1.

Surat Al- ma’un

1.

a ra`aitallażī yukażżibu bid-dīn

Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

2.

fa żālikallażī yadu''ul-yatīm
Maka itulah orang yang menghardik anak yatim,

3.

wa lā yaḥuḍḍu 'alā ṭa'āmil-miskīn

dan tidak mendorong memberi makan orang miskin.

4.
fa wailul lil-muṣallīn
Maka celakalah orang yang salat,

5.

allażīna hum 'an ṣalātihim sāhụn

(yaitu) orang-orang yang lalai terhadap salatnya,
6.

allażīna hum yurā`ụn

yang berbuat ria,
7.

wa yamna'ụnal-mā'ụn
dan enggan (memberikan) bantuan.
2. Surat Al-Kausar 3. Surat Al- Asr
1.
1.

innā a'ṭainākal-kauṡar wal-'aṣr

Sungguh, Kami telah memberimu Demi masa,
(Muhammad) nikmat yang banyak.
2.
2.

innal-insāna lafī khusr

fa ṣalli lirabbika wan-ḥar sungguh, manusia berada dalam kerugian,

Maka laksanakanlah salat karena Tuhanmu,

dan berkurbanlah (sebagai ibadah dan 3.
mendekatkan diri kepada Allah).

3.

illallażīna āmanụ wa 'amiluṣ-ṣāliḥāti wa

tawāṣau bil-ḥaqqi wa tawāṣau biṣ-ṣabr
inna syāni`aka huwal-abtar
Sungguh, orang-orang yang membencimu
kecuali orang-orang yang beriman dan
dialah yang terputus (dari rahmat Allah).
mengerjakan kebajikan serta saling
menasihati untuk kebenaran dan saling
menasihati untuk kesabaran.
 5. Surat Al-Fil

1. 4.

a lam tara kaifa fa'ala rabbuka bi`aṣ-ḥābil-fīl

Tidakkah engkau (Muhammad) perhatikan tarmīhim biḥijāratim min sijjīl
bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap yang melempari mereka dengan batu dari
pasukan bergajah? tanah liat yang dibakar,
2. 5.

a lam yaj'al kaidahum fī taḍlīl

Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya fa ja'alahum ka'aṣfim ma`kụl

mereka itu sia-sia? sehingga mereka dijadikan-Nya seperti daun-

daun yang dimakan (ulat).
3.

wa arsala 'alaihim ṭairan abābīl

dan Dia mengirimkan kepada mereka burung
yang berbondong-bondong,
 6. Surat Al-Qari’ah

1. dan gunung-gunung seperti bulu yang

dihambur-hamburkan.
6.

al-qāri'ah
Hari Kiamat,
2. fa ammā man ṡaqulat mawāzīnuh
Maka adapun orang yang berat timbangan
(kebaikan)nya,
7.

mal-qāri'ah
Apakah hari Kiamat itu?
3.
fa huwa fī 'īsyatir rāḍiyah
maka dia berada dalam kehidupan yang
memuaskan (senang).
8.
wa mā adrāka mal-qāri'ah
Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?

wa ammā man khaffat mawāzīnuh

4. Dan adapun orang yang ringan timbangan
(kebaikan)nya,

yauma yakụnun-nāsu kal-farāsyil-mabṡụṡ 9.

Pada hari itu manusia seperti laron yang
beterbangan,
5.
fa ummuhụ hāwiyah
maka tempat kembalinya adalah neraka
Hawiyah.
wa takụnul-jibālu kal-'ihnil-manfụsy
10.

wa mā adrāka mā hiyah
Dan tahukah kamu apakah neraka Hawiyah
itu?
11.

nārun ḥāmiyah
(Yaitu) api yang sangat panas.