MAKALAH PENGANTAR ILMU FARMASI

“SINGKATAN LATIN DAN ANGKA ROMAWI”

Disusun Oleh :
Kelompok VII (7)

1.ANNISA SARAH (1601088)

2.ARIF RAHMAD HIDAYAT (1601090)
3.DESI DINANDA PRASTIKA (1601093)
4.DHEA ANANDA (1601095)
5.INDRIYANI BERUTU (1601102)
6.RENGGI MIRTA PERDANA (1301078)
7.TUTIK RAHAYU (1601125)
8. SHELLA ANGGRAINI (1201099)

PROGRAM STUDI SI FARMASI

SEKOLAH TINGGI ILMU FARMASI RIAU
 DAFTAR ISI

DAFTAR ISI .................................................. i

BAB I

1.1. Latar Belakang ........................................... .

1
1.2. Rumusan Masalah ....................................... 1
1.3. Tujuan ...................................................
1

BAB II

2.1. Pembahasan ............................................. 2

2.1.1. Singkatan Latin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2.1.2. Angka Romawi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

BAB III

3.1. Kesimpulan ............................................. 17

DAFTAR PUSTAKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
 BAB I

PENDAHULUAN

1.1. Latar Belakang

Singkatan Bahasa Latin Lengkap dalam Resep. Penggunaan singkatan bahasa Latin

dalam praktik medis memiliki sejarah yang sangat panjang, bisa dirunut hingga ke tahun 1400-an
saat bahasa Latin menjadi bahasa utama di Eropa Barat. Saat ini, penggunaan singkatan bahasa
Latin terbatas pada petunjuk pengambilan atau penggunaan obat dalam resep.

Penggunaan Singkatan bahasa latin dalam resep berkaitan dengan:

1. aturan pakai
2. takaran/jumlah/satuan
3. perintah pembuatan
4. keterangan waktu
5. keterangan tempat penggunaan obat
6. istilah bahan obat/bentuk sediaan
7. stilah lainnya

Alasan Singkatan bahasa latain digunakan dalam penulisan resep:

1. Bahasa latin adalah bahasa yang mati, artinya tidak dipakai lagi dalam percakapan sehari-
hari dengan demikian bhs ini tdk berkembang dg pembentukan kosakata baru.
2. Bahasa latin merupakan bahasa international dalam dunia kedokteran dan kefarm
3. Dengan menggunakan bahasa latin tidak akan terjadi dualisme pengertian tentang
bahan/zat yang dimaksud dalam resep.
4. Dalam hal tertyentu karena faktor psikologis ada baiknya penderita tidak perlu
mengetahui bahan obat apa yang diberikan kepadanya

1.2. Rumusan Masalah

a. Bagaimana penulisan singkatan latin pada resep ?
b. Mengapa penulisan resep menggunakan singkatan latin ?

1.3. Tujuan
a. Untuk mengetahui cara penulisan singkatan latin dan angka romawi.
 b. Untuk mengetahui alasan penggunaan singkatan lantin dan angka romawi pada resep

BAB II
2.1. Pembahasan
2.1.1. SINGKATAN LATIN
Berikut adalah  singkatan bahasa latin dari A – V yang digunakan dalam resep, silahkan klik
kolom abjadnya :

[A]

SINGKATAN LATIN ARTI

A = ante = sebelum
a,aa,aaa = ana kanan = tiap-tiap (masing-masing)
ac. = ac = dan/juga
a.c. = ante coenam = sebelum makan
a.d. = auri dextra = telinga kanan
a.h. = alternis horis = tiap selang 1 jam
a.j. = ante jentaculum = sebelum makan pagi
a.l. = auri laevae = telinga kiri
a.n. = ante noctum = sebelum malam
a.p. = ante prandium = sebelum makan malam
a.merid. (a.m) = ante meridiem = pagi
abdom. = abdomen = perut
ab.in gelat. = abeat in gelatinam = sampai seperti selesai (jelly)
= obat untuk mencuci
ablut. = ablutio
(membersihkan)
abs.febr. = absente febre = pada waktu tidak demame
accur. = accurate =seksama
accuriss. = accuratisime = sangat saksama
Ad = ad = sampai; pada
ad.aur = ad aurem = pada telinga
ad.c.trit. = adde cum tritu = tambahkan dengan digerus
ad chart.cer. = ad chartam creatam = dalam kertas berlilin
ad chart.perg. = ad chartam pergameneam = dalam kertas perkamen
Add = adde = tambahkan
add. = addetur = ditambahkan
Addend = addendus = ditambahkan
ad 2 vic.  Vices = ad duas = dalam / untuk 2 kali
ad grat.acid = ad gratam acidatam = sampai rasa asam yang sesuai
ad grat.sap. = ad gratam saporem = sampai ada rasanya
adh. = adhibere = memakai
ad hum. = ad humectandum = untuk pembasah
 = untuk disemprotkan
ad.infl. = ad inflandum
didalamnya
ad lib = ad libitum = sesukanya
ad oll.alb = ad ollam albam = dalam pot putih
ad oll. Gris. = ad ollam griseam = dalam pot kelabu
ad scat.eleg. = ad scatulam ordinariam = dalam dos yang baik
ad scat.ordin. = ad scatulam ordinariam = dalam dos biasa
ad us. Ext. = ad usum externum = untuk pemakaian luar
ad.us int. = ad usum internum = dalam pemakaian dalam
ad. us prop. (ad.u.p) = ad usum propium = untuk dipakai sendiri
ad vitr.alb. = ad vitrum fuscum = dalam botol putih
ad vitr.ampl. = ad vitrum amplum = dalam botol mulut lebar
ad vitr.fusc. = ad vitrum fuscum = dalam botol coklat
ad vitr.nigr. = ad vitrum ningrum = dalam botol hitam
adh. = adhibere = gunakan
adhib. = adhibeature = digunakan
adv. = adversum = terhadap
aet. = aetas = umur
aeg. = aeger = si sakit
aeq.aequab. = aequalis aequabilis = sama homogen
aff. = affunde = tuangkan
agit. = agitatio = gojok.
aggred.febr. = aggredientefebre = pada waktu panas
alt.hor. = alternis horis = tiap jam
applic. = applicatur = digunakan
apt. = aptus = cocok, sesuai
aq bidest = aqua bidestilata = air suling 2 kali
aq. Bull. Bulliens = aqua = air mendidih, ≥100
aq. Calid = aqua calida = air hangat, 60 – 70 derajat
celcius
aq. Coct. = aqua cocta = air direbus
aq comm. = aqua communis = air biasa
aq. dest. = aqua destillata = air suling
aq. frev. = aqua fervida = air panas, 85 – 95
aq. glycer. = aqua glycerinata = air gliserin
aq. l.c. = aqua laurocerasi = air lauroserasi
= air mineral mengandung gas
aq. min.aer. = aqua mineralis aerophora
CO2
aq. sacch. = aqua saccharata = air gula
aq. steril. = aqua sterilisata = air steril
aq. Tepid = aqua tepida = air hangat kuku, 30 – 40
aur. = auris, aurum = telinga
aur.dext. (a.d.) = auri dextrae = telinga kanan
aur.lev. (a.l.) = auri laevae = telinga kiri
Aut = aut = atau
B-C
[B]

SINGKATAN LATIN ARTI

B = bis = dua kali
bac. = bacilla = baksil (bacilla)
baln. = balneum = tangas
baln.aren. = balneum arenae = tangas pasir
baln. Vap = balneum vaporis = tangs air
bals. = balsamum = balsam
ben. = bene = baik
bib. = bibe = minum
bid. = biduum = dua hari
bis.d,d (b.d.d.) = bis in  die 2 kali sehari
bol. = bolus = argillo, sejenis tanah
bol. = boli = peluru, pil yang besar
but. = butyrum = mentega
brev. = brevis = pendek
 

[C]

Singkatan Latin Arti

c. Cum dengan
c. Cohlear sendok makan 15 ml
cc. centimeter cubic sentimeter kubik
c.m cras mane besok pagi
c.m.s cras mane sumendum dipakai besok pagi
c.n cras nocte besok malam
c.v cras vespere besok sore
c.p cochlear parfum/pulfis sendok bubur (8ml)
c.th cochlear tea sendok teh (3ml)
cl.q.s cuillibetquantum sufficiat jumlah secukupnya
cal. Calore karena panas
calef. Calefac panasi
calid. Calidus panas, 60 -70 drajat celcius
caps.gel.el. capsulae gelatinosae elasticae kapsul gelatin lunak
caps.gel.op. capsulae gelatinosae operculate kapsul gelatin dengan tutup
caut. Caute haqti-hati
cav. Cave awas
cer. Cera malam, lilin
chart.cer. charta cerata kertas berlilin
chart.part. charata paraffinata kertas parafin
ciaoi. Cinnamomi kayu manis
citiss. Citissime sangat segera
clarif.o Clarificatio dijernihkan
claud. Caludere tutup (menutup)
claus. Clausus tertutup
clysm. Clysma lavemen, enema
Cochl Cochlear sendok makan
sendok makan demi sendok
cochleat. Cochleatim
makan
cois.comm. Communis biasa
col. Cola menyari
colat. Colatura sarian (sari), kolatur
c.coll.ampl. cum collo ampolo dengan leher lebar
collut. collutorium, collutio cuci mulut
collyr. Collyrium cuci mata
co.,comp.,cps.,cpt., Compositus majemuk
conc. Concentratus pekat
consp. Consperge taburkan
coq. Coque rebus
coq.ad.col. coque ad colaturam rebus sampai memperoleh sehari
coq.et.inf. coque et unfunde rebus dan sari
coque sufficiente quantitate aquae
rebus dengan air secukupnya
coq.s.q.aq.ad.col.300 ad colaturam garammatum
sampai diperoleh sarian 300ml
trecentorum
crass. Crassitudo tebal
cyath. Cyathus gelas beker anggur
D&E
[D]

SINGKATAN LATIN ARTI

D = dosi/dies/dexter = takaran/hari/kanan
d.c. = durante coenum = pada waktu makan
d.c.form. = da cum formula = berikan dengan formulanya
d.d. = de die = tiap hari
d.in.dim. = da in dimidio = berilah separuhnya
d.in.2plo. = da in duplo = berilah 2 kalinya
d.s = da signa = berikan dan tulis
d.p = directione propira aturan pakai yang tepat
d.s.s.ven. = da sub signo venani = berilah dengan tanda racun
d.secund = diebus secundi = hari kedua
d.seq = die sequante = pada hari berikutnya
d.t.d. = da tales doses = berikan sekian takaran
d.tert = diebus terties = hari ketiga
deb.spiss. = debita spissitudo = tebal yang diminta
ddecanth. = decantha = tuangkan
d.e.f. s= da cum formula = beri dengan resepnya
dep. = depone = letakan
dep. = deparatus = dimurnikan
des. = desodoratus = dibuat tidak berbau
des.inf. = desinficien, desinfectans = disucihamakan
det. = detur = diberikan
dext. = dexter = kanan
dil. = dilutus, dilutio = encer,diencerkan
dim. = dimidio = separuhnya
disp.dos.tal. = dispensa doses tales = berilah takaran sekian
= bagilah dalam bagian yang
div.in p.seq = divide in partes aequales
sama
dol. Dolare = sakit
dol.urg. = dolare urgente = waktu sakitnya hebat
don. = donec = hingga
[E]

SINGKATAN LATIN ARTI

E.D = expiration date = tanggal kadaluwarsa
e.d. = eyes drops = obat tetes mata
e.g. = exampli gratia = misalnya
e.m.p. = ex mode praescripto = sesuai dengan yang tertulis
ebult. = ebullitio = pendidihan
Ed.alt. = editio alter (altera) = edisi kedua
elaeos. = elaeosaccharum = gula berminyak
emuls. = emulsum = emulsi
enem. = enema = lavemen
epith. = epithema = kompres
et. = et = dan
evap. = evaporetur, evapora = diuapkan, uapkan
ex.aq. = ex aqua = dalam air
exactiss. = exactissime = sangat teliti
exhib. = exhibe = berilah
= expressio, exprimatur,
expr. = penekanan, ditekanlah
exprime
ext.s.alut. = extende supra alutam = oleskan pada kulit yang lunak
ext.s.cor. = extende supra corium = oleskan pada kulit yang keras
ext.ut. = exterene utendum = untuk dipakai diluar
extr.aerth. = extractum aethereum = extrak terbuat dengan eter
extr.aq. = extractum aquosum = extrak terbuat dengan air
extr.fl. = extractum fluidum = extrak cair
extr.liq. = extractum liquidum = extrak cair
extr.sicc. = extractum siccum = extrak kering
extr.spiss. = extractum spissum = extrak kental
[F]
SINGKATAN LATIN ARTI
f. = fac, fiat, fiant = buat, dibuat
= fac cum constituente = buat dengan bahan pengisi yang
f.c.const.apt.
apto cocok
= fac cum aqua destilate
f.c.aq.dest.emuls = buat dengan air sulingsuatu emulsi
emulsum
= buat dengan bahan pembawa yang
f.c.vehic.apt. = fac cum vehiculo apto
cocok
f.l.a. = fac lege artis = bbuat menurut seni
far. = farina = tepung
filtr. = filtra, filtretur = saring, disaring
fl. = flores = bunga
form. = forma, formentur = bentuk, dibentuk
form. = formula = resep
frig. = frigidus = dingin
f.s.a = fiat scundum artem = buatlah menurut aturan

[G]
SINGKATAN LATIN ARTI
G.,gm;grm. = gramma = gram
gr. = granum/grain = kira-kira 65 mg, grain
grag. = gargarisma = obat kumur
gi.ar. / gm.ar. = gummi arabicum = gom arab
gran. = granulum = butir
gross. = grosse = kasar
gtt. = guttae = tetes
gutt.ad.aur. = guttae ad aures = tetes telinga
gutta. = guttaim = tetes demi tetes

[H]
SINGKATAN LATIN ARTI
h. = hora = jam
hab. = habaet = ambil
h.d = hora decubitus = waktu tidur
h.f = hujus formulae = seperti bentuk ini
h.m. = hora  matutina = pagi-pagi
h.xªmat. = hora decima matutina = pukul 10 pagi
h.s. = hora somni = pada waktu mau pergi tidur
h.u.spat. = ehorae unius spatio = setelah 1 jam berlalu
h.v. = hora vespertina = malam
haust. = haustus = diminum sekaligus
hor.interm. = horis intermediis = dalam jam antara
hud.form. = huius formulae = dari resep ini
[I]
SINGKATAN LATIN ARTI
i.c. = inter cibus = diantara waktu makan
id. = idem = sama
= suntikan melalui pembuluh
I.A = intra cutan
darah arteri
=  suntikan melalui lapisan kulit
I.C = intra cutan
yg berada dibawah kulit luar
I.M = intra muscular = suntikan melalui otot
= suntikan melalui bagian
I.T = intra thecal
punggung (lumbal)
= suntikan melalui pembuluh
I.V = intra venous
darah vena
i.m.m = in manu medici = dalam tangan dokter
in. = in = dalam
in.d. = ein dies = dari hari kehari
in 2 vic. = in duabus vicibus = dalam dua kali
inf. = infunde: infusum = sari, sarian
einj.hypod. = injectio hypodermica = injeksi dibawah kulit
inj.subc. = injectio subcutanea = injeksi dibawah kulit
instill. = instilla = teteskan
intr.d.sum. = intra diem sumendum = diminum dalam sehari
iter. = iteretur; iteratio = diulang, ulangan

[J]

SINGKATAN LATIN ARTI

jej. = jejune = perut kosongt
jentac. = jentaculum = makan pagi
[K]  .  .
SINGKATAN SINGKATAN SINGKATAN

k.p = = kalau perlu

ka-ki = kanan kiri = kanan dan kiri
kg. = kilogramma = kilogram
[L]  .  .
SINGKATAN lATIN ARTI

L = liter = liter
l.a. = lege artis = menurut arti seni
lact.. = lactis = susu
lag.gutt. = lagena gutatoria = botol tetesan
lag.crif.ampl. = lagena orificio amplo = botol mulut besar
lat. = latitudo = lebarnya
= lavamentum
lav.ophth. = cuci mata
ophthalmicum
len.cal. = leni calore = dengan panas lemah
lib. = liberatus = dilepas
ligand. = ligandus = harus diikat
Liq = liquidus = cair
lit.or. = litus oris = tutl mulut
= pada tempat yang
loc.aeg. = locus aeger
sakit (luka)
loc.dol = locus dolens = tempat terasa sakit
long. = longitudo = panjangnya
lot. = lotio = air murni

[M]

SINGKATAN LATIN ARTI

m. = mane/misce = pagi/campur
m.d. = modo dicto = seperti yang tertulis
m.ds. = misce da signa = campur dan tulis
m.f. = misce fac = campur dan buat
m.f.mass.e qua = misce fac massame qua = campur buat massa
form.pil forma pilulas dan bentuklah mjd pil
m.i. = mihi ipis = untuk diri sendiri
m.p = mane primo = pagi-pagi sekali
magn. = magnitudo = besarnya
mag, mgr., mg = miligramma = miligram
mixt. = mixtura = campuran
[N]

SINGKATAN LATIN ARTI

n. = nocte = malam hari
n.a. = non altera = tidak ada pilihan lain
n.dt.nedet = nedetur = tidak diberikan
n.et.m. = nocte et mane = malam dan pagi
ne iter., N.I. = ne iteretur = tidak diulang
nud. tert = nudius teritus = kemarein dulu

[ O ]

SINGKATAN LATIN ARTI

oc. = occulus = mata
o.d. = occulus dexter = mata kanan
o.l. = occulus levus = mata kiri
o.s. = occulus sinister = mata kiri
= occukus dexter et
o.d.s. = mata kanan dan kiri
sinister
o.u = occulus utergue = kedua mata
o. 1/4 h. = omni quarta hora = tiap 1/4 jam
o. 1/2 h. = omni dimidia hora = tiap 1/2 jam
o.h. = omni hora = jam jam
o. 1½ h. = omni sesqui hora = tiap 1½ jam
o.m. = omni mane = tiap pagi
o.n. = omni nocte = tiap malam
oll.alb. = olla alba = pot putih
oll. grisea. = olla gresia = pot klabu
oll.nigr. = olla nigra = pot hitam
oll.porc. = olla porcellanea = pot porselen
op.aq. = ope aqua = dengan tambahan air
opt. = optimus = sangat baik

[P] . .

SINGKATAN LATIN ARTI

= parti affectae = dipakai pada bagian yg
p.a.a
applicandus terkena
p.c.. = post cibun = sesudah makan
p.r.n. = pro re nata = kadang kadang jika perlu
p.o. = per os = secara oral
1/3 = pars tertia = sepertiga
¼ = pars quarta = seperempat
1/5 = pars quinta = seperlima
1/6 = pars sexta = seperenam
p.d.sig. = pro dose singulari = untuk dosis tunggal
= berbahaya jika ditahan
P.I.M. = periculum in mora
(tunda)
p.p = pro papure = untuk si miskin
= campuran sama banyak
p.p.p. = pilvis pro pilulae
succuc dan radix liquiritiae
part.dol. = parte dolente = pada bagian yang sakit
=  sedikit, sebagian demi
past.dentifr. = paulum, paulatim
sebagian
per.in mora = periculum in mora = berbahaya jika ditunda
per.vic. = per vices = sebagian demi sebagian
pil. = pilulae = pil
pond. = pondus = berat
pon.aur. = pone aurem = dibelakang telinga
pot. = potio = minuman
p.p.,praec. = praecipitatus = mengendap
prand. = prandium = sarapan (makan pagi)
pulv.subtiss = pulvis subtilisimus = serbuk sangat halus
pulv. = pulvis, pulveratus = serbuk, dibuat serbuk
pulv.adsp = pulvis adspersorius = serbuk tabur
pulv.dentifr. = pulvis dentifricius = serbuk untuk gigi
pulv.gross. = pulvis grossus = serbuk kasar
= serbuk untuk hidung
pulv.sternut = pulvis sternutatorius
(dihisap biar bersin)
pyx. = pyxis
= dos

[Q]

SINGKATAN LATIN ARTI

q. = quantitas, qui, quae = banyaknya, yang, itu
q.d. = qui/quge = yang
q.s. = quantum siffict = jumlah secukupnya
q.l. = quantum libet = banyaknya sesukanya
q.pl. = quantum placet = banyaknya sesukanya
q.s. = quantum sufficit, satis = banyaknya sesukanya
quam min.pot = quam minima potest = sedikit mungkin
quar.sing. = quarum singulae = selalu satu

[R]

SINGKATAN LATIN ARTI

R.,Rp.,Rcp. = Recipe = ambillah
Rec. = recensr = baru (segar)
Rec.par. = recenter paratus = dibuat baru
Reiter. = reiteretur = dibuat ulang baru
Rem. = remanentia = sisa
Rep. = repetatur = diulang

[S] . .

SINGKATAN LATIN ARTI

s. = signa = tanda
S.a. = secundum artem = menurut seni
s.q. = sufficiente quantitate = dengan jumlah yang cukup
β en ss. = semis, semissis = separuh
sacc.chart. = secculus chartaceus = kantong kertas
scat. = scatula = dos
si op.sit = si opus sit = jika perlu
sine add.aq. = sine additione aquae = tanpa penambahan air
sin.cinfect = sine cinfectione = tanpa bungkus asli
sol.,solut = solutio = larutan
solv. = solve = larut
steril. = sterilisatus = disterilkan
= sume, sumatur, = minum, diminum, untuk
sum.
sumendum diminum (diambil)
sup. = super = atas
supr. = supra = atas
. .
[T]

SINGKATAN LATIN ARTI

ter in d. = ter in de = 3 x sehari
ter. = tere = gosok
tct.,tinct.,tra. = tingtur = tingtur
trit. = tritus,a,um = gerus

[U] . .

u.c. = usus cognitus = pemakaian diketahui

u.e. = usus externus = dipalai untuk luar
u.i. = usus internus = dipakai untuk dalam
u.n. = usus notus = pemakaian diketahui
u.p = usus propius = dipakai untuk sendiri
u.v. = usus veterinarius = pemakaian untuk hewan

[V] . .

SINGKATAN LATIN ARTI

vesp. = vespere = malam
vit.ov. = vitellum ovi = kuning telur

ingkatan Bahasa Latin dalam Resep yang Umum digunakan, tidak sebanyak daftar
singakatan bahasa latin dalam resep yang sebelumnya pernah saya tuliskan, singkatan bahasa
latin dalam resep yang umum digunakan ini biasanya banyak ditemukan dalam resep obat dari
dokter. resep tersebut ditunjukan kepada para pelaku apoteker sebagai petunjuk dalam
penggunaan atau penyediaan obat yang dibutuhkan oleh pasien sesuai petunjuk dari dokter.

Berikut adalah Singkatan Bahasa Latin dalam Resep yang Umum digunakan :

Singkatan Arti Latin

a.c. sebelum makan ante cibum
a.d. or AD telinga kanan auris dexter
ad. lib. sesuka hati ad libitum
a.l. telinga kiri aurix laevus
alt. Die dua hari sekali alternus die
alt. h. dua jam sekali alternus horis
a.m. Pagi ante meridiem
aq. Air aqua
a.s. or AS telinga kiri auris sinister
a.u. or AU setiap telinga auris utro
aurist. tetes telinga auristillae
b.d. dua kali sehari bis die
b.i.d. tiga kali sehari bis in die
cap. Kapsul capsula
div. Bagi divide
eq.pts. sama rata equalis partis
gtt. Tetes gutta
h. Jam hora
h.s. waktu tidur hora somni
Mane pagi hari mane
mixt. Campur mixtura
narist. tetes hidung naristillae
no. Nomor numero
Nocte malam hari nocte
O. Pint octarius
oc. oles mata oculentum
o.d. tiap hari omni die
o.d. or OD mata kanan oculus dexter
o.l. mata kiri oculus laevus
o.m. di pagi hari omni mane
o.n. di malam hari omni nocte
o.s. or OS mata kiri oculus sinister
o.u. or OU setiap mata oculus utro
p.c. setelah makan post cibum
p.m. sore hari post meridiem
p.o. per oral per os
p.r. per rektal per rectum
p.r.n. sesuai kebutuhan pro re nata
p.v. per vaginal per vaginum
q.4.h. setiap 4 jam quaque 4 hora
q.6.h. setiap 6 jam quaque 6 hora
q.d. or QD setiap hari quaque die
q.d.s. 4 x sehari quater die sumendus
q.i.d. 5 x sehari quater in die
q.o.d or QOD setiap 2 hari quaque altera die
q.q.h. setiap 4 jam quarta quaque hora
q.s. jumlah secukupnya quantum sufficiat
s.i.d. sekali sehari semel in die
Sig. or S. tulis di label signa
stat. Segera statim
supp. Supositoria suppositorum
syr. Sirup syrupus
tab. Tablet tabella
t.d.s. 3 x sehari ter die sumendus
t.i.d. 3 x sehari ter in die
ut dict. or u.d. sesuai petunjuk ut dictum
ung. Oles unguentum

2.1.2. Angka Romawi

Angka Romawi atau Bilangan Romawi adalah sistem penomoran yang berasal dari
Romawi kuno. Sistem penomoran ini memakai huruf Latin untuk melambangkan angka numerik:
Simbol Hasil
I 1 (satu) (unus)
V 5 (lima) (quinque)
X 10 (sepuluh) (decem)
L 50 (lima puluh) (quinquaginta)
C 100 (seratus) (centum)
D 500 (lima ratus) (quingenti)
 M 1.000 (seribu) (mille)
Untuk angka yang lebih besar (≥5.000), sebuah garis ditempatkan di atas simbol indikator
perkalian dengan 1.000.
Simbol Hasil
V 5.000 (lima ribu)
X 10.000 (sepuluh ribu)
L 50.000 (lima puluh ribu)
C 100.000 (seratus ribu)
D 500.000 (lima ratus ribu)
M 1.000.000 (satu juta)
Angka Romawi sangat umum digunakan sekarang ini, antara lain digunakan di jam, bab
buku, penomoran sekuel film, penomoran seri event olahraga seperti Olimpiade.
Tabel angka Romawi
Berikut adalah tabel angka Romawi:
Romawi Alternatif Arab Catatan
tidak ada tidak ada 0 Tidak diperlukan.
I Ⅰ 1

II ⅠⅠ (atau Ⅱ) 2

III ⅠⅠⅠ (atau Ⅲ) 3

IV ⅠⅤ (atau Ⅳ) 4 IIII Masih Digunakan Untuk Jam
V Ⅴ 5

VI ⅤⅠ (atau Ⅵ) 6

VII ⅤⅠⅠ (atau Ⅶ) 7

VIII ⅤⅠⅠⅠ (atau Ⅷ) 8

IX ⅠⅩ (atau Ⅸ) 9

X Ⅹ 10

XI ⅩⅠ (atau Ⅺ) 11

XII ⅩⅠⅠ (atau Ⅻ) 12

XIII ⅩⅠⅠⅠ 13
XIV ⅩⅠⅤ 14

XV ⅩⅤ 15

XIX ⅩⅠⅩ 19

XX ⅩⅩ 20

XXX ⅩⅩⅩ 30

XL ⅩⅬ 40

L Ⅼ 50

LX ⅬⅩ 60

LXX ⅬⅩⅩ 70

LXXX ⅬⅩⅩⅩ 80

XC ⅩⅭ 90

C Ⅽ 100

CC ⅭⅭ 200

CD ⅭⅮ 400

D Ⅾ 500
DCLXVI ⅮⅭⅬⅩⅤⅠ 666 Menggunakan setiap simbol utama.
CM ⅭⅯ 900

M Ⅿ 1000

MCMXLV ⅯⅭⅯⅩⅬⅤ 1945

MCMXCIX ⅯⅭⅯⅩⅭⅠⅩ 1999

MM ⅯⅯ 2000

MMM ⅯⅯⅯ 3000

MMMM ⅯⅯⅯⅯ 4000

IƆƆ ⅠƆƆ 5000 I diikuti dengan dua buah C terbalik.
Cara mudah untuk menuliskan angka yang besar dalam angka Romawi ialah dengan
menuliskan ribuan terlebih dahulu, ratusan, puluhan kemudian satuan.
Contoh: angka 1988.
Seribu adalah M, sembilan ratus adalah CM, delapan puluh adalah LXXX, delapan adalah VIII.
Digabung: MCMLXXXVIII (ⅯⅭⅯⅬⅩⅩⅩⅤⅠⅠⅠ).
KESIMPULAN
 Singkatan dalam bahasa Latin yang digunakan dalam resep banyak sekali. Namun
demikian ada sebagian yang sangat sering digunakan. Resep adalah permintaan tertulis dari
seorang Dokter kepada apoteker untuk membuat dan atau menyerahkan obat kepada pasien.
Yang mana dalam resep ini terdapat bahasa latinnya didalamnya. Singkatan latin terdiri dari dua
macam yaitu 1. Tentang pemberian obat seperti, ohc (omni hora cochlear) : tiap jam, 1 sendok
makan, obhc (omni bihorio cochlear) : tiap 2 jam, 1 sendok makan, o3hc (omni trihorio cochlear)
: tiap 3 jam, 1 sendok makan, pc (post coenam) : setelah makan, ac (ante coenam) : sebelum
makan, m (mane) : pagi-pagi, v (vespere) : sore, noct. (nocte) : malam, dan lain sebagainya. 2.
Tentang pemberian obat seperti mm (in manum medici) : diserahkan ke dokter, dcf (da cum
formula) : berikan dengan formula (tulis dalam etiket) , ni (ne iteratur) : tidak boleh diulang, iter
3x (iteratur ter) : diulang 3x, did (da in dimidio) : berikan separuhnya, di2 plo (da in duplo) :
berikan dua kalinya, dan lain sebagainya. penggunaan singkatan bahasa Latin terbatas pada
petunjuk pengambilan atau penggunaan obat dalam resep. Alasan mengapa bahasa latin ini
sangat penting dalam kefarmasian khususnya adalah dalam ilmu resep seperti : 1. Bahasa lati
adalah bahasa yang mati, artinya tidak dipakai lagi dalam percakapan sehari-hari dengan
demikian bahasa ini tidak berkembang dengan pembentukan kosa-kata baru, 2. Bahasa latin
merupakan bahasa internasional dalam dunia kedokteran dan kefarmasian, 3. Dengan
menngunakan bahasa latin tidak akan terjadi dualisme pengertian tentang obat. 4. Dalam hal
tertentu karena faktor psikologis ada baiknya penderita tidak perlu mengetahui bahan obat apa
yang diberikan kepadanya.

Angka Romawi atau Bilangan Romawi adalah sistem penomoran yang berasal dari
Romawi kuno. Sistem penomoran ini memakai huruf Latin untuk melambangkan angka numerik.
Dalam kefarmasian angka romawi sangat penting karena dalam satuan biji, jumlah obat ditulis
dengan angka romawi. Seperti 1= I = unus, 2=II= duo, 3=III = tria, adan masih banyak lagi.
Angka romawi, merupakan salah satu karya bidang jaman kuno yang sampai saat ini masih tetap
terpelihara. Para dokter mempergunakan angka tesebut dan sering kali ditulis pada resep untuk
mencantumkan jumlah obat yang diminta. Itu sebabnya mengapa angka romawi sangan penting
bagi dunia kefarmasian. Dalam penulisan angka romawi atau membaca angka romawi perlu
memilik rumus seperti : 1. Angka yang sama ditulis dua atau tiga kali, mempunyai nilai kelipatan
sbg (XX=20, XXX=30, CC=200, CCC=300 dst.), 2. Bila bilangan kecil diletakan sebelum angka
bilangan besar akan memberikan nilai kurang (negative). Misalnya angka 4 = IV. Ternyata angka
angka satu diletakan sebelum angka lima jadi angka terbaca 4 itu adalah 5-1, (IV = 4, XC = 90,
CM = 900 dst.), 3. Bila angka bilangan kecil diletakan sebelum angka bilangan besar
memberikan nilai tambah (positif). Misalnya; angka 6 = VI. Ternyata angka satu diletakan
setelah lima. Jadi angka terbaca 6 itu adalah 5+1. (VI = 6, LXX = 70, MCC = 1200 dst.).

Dalam kefarmasian singkatan latin dan angka romawi sangat penting karena itu itu
berpengaruh dalam penciptaan obat.

DAFTAR PUSTAKA

Anief,mohammad,2006.ILMU MERACIK OBAT. Gadjah Mada University Press:Yogyakarta

Anonim, 1976, Formularium Indonesia
Anonim, 1995, Farmakope Indonesia, edisi IV, Depkes RI
Ansel, H.C, Introduction to Pharmaceutical Dosage Forms.Lea dan Febiger, Philadelphia
Drs. H. A. Syamsudin, Apt. Penerbit Buku kedokteran EGC.
Gan, Sulistia, 1995.Farmakologi dan Terapi, edisi ke-4, FK-UI, Jakarta
Osol, Ansel, 1975, Remingtons’s Pharmaceutical Science.Philadelphia
PEFARDI JATIM, Pendidikan Berkelanjutan Ilmu Farmasi Kedokteran, PEFARDI, Murnajati
Lawang,
jatim, 1 november 2002