UPACARA 17 AGUSTUS 2022

Hadirin dan tamu undangan yang kami hormati sesaat lagi akan kita ikuti
jalannya upacara detik-detik proklamasi
Perlu kami sampaikan demi tertib dan khidmatnya upacara ,bagi yang
membawa handphone dan alat komunikasi lainnya di mohon berkenan untuk di
nonaktifkan atau di atur pada nada silent selama upacara
berlangsung.Terimakasih
Upacara detik-detik proklamasi dalam rangka peringatan hari ulang tahun ke 77
Kemerdekaan Republik Indonesia tahun 2022 di Pondok Pesantren Modern
Lima Menara , di mulai

‫تاريخ السابع عشر عام ألفني‬

ِ ،‫يوم األربعاع‬ ِ ‫ مر ِاسيم‬،‫ِّس ًكا ببسم اهلل الرمحن الرحيم‬
ُ ْ ََ
.‫وإثنان وعشرون سيُْب َدُأ‬

ِ ‫الصف بِص‬
ٍ ‫فوف‬
‫كل‬ ِ ‫َأع َّد َق َّو ُاد‬
ُ َ  .        .1

 Masing –masing pemimpin pasukan menyiapkan pasukannya.

‫دخ ُل إىل َمْي َد ِان الْ َمَر ِاسْي ِم‬

ُ َ‫ائد املراسي ِم ي‬
ُ َ‫ق‬       .2

Pemimpin Upacara memasuki lapangan upacara.

َّ ‫ت قِيَ َاد ِة قَاِئ ِد‬

ِ ‫الص‬ ِ ِ ‫ِئ‬ ‫ِ رِت‬
‫ف اَْألمْيَ ِن‬ َ ْ‫م حَت‬8ِ ‫عام ِإىل قَا د الْ َمَراسْي‬
ٌ ‫ا ْح َ ٌام‬      .3

Penghormatan kepada pemimpin upacara dipimpin oleh pemimpin pasukan paling

kanan.
)! ‫ حَتِ يَّةٌ ِإ ْحرِت َ ًاما ُد ْر‬ ‫ ِإىل قَاِئ ِد الْ َمَر ِاسْي ِم‬ ،‫ ِإىَل اجلَ ِميع‬8‫)ِإ ْهتَ ُّم ْوا‬ 

ْ ِ‫الم ك‬
(  ‫ف‬ ٌ ‫(س‬ َ
! Perhatian..seluruhnya, kpd pemimpin upacara hormat grak
!Tegak Grak
 َّ ،‫ف ِإىَل قَاِئ ِد الْ َمَر ِاسْي ِم‬
‫م َسيُْب َدُأ‬8َ ‫َأن الْ َمَر ِاسْي‬ َّ ‫َت ْق ِر ْي ُر َق َّو ِاد‬
ِ ‫الص‬       .4

Laporan masing-masing pemimpin pasukan kepada pemimpin upacara.

)‫ضلِك‬
ْ َ‫(ف‬
Pasukan pertama siap ‫مستَعِد‬
ْ ُ ‫اَألو َل‬
َّ ‫الصف‬َّ
Pasukan kedua siap   ‫الصف الثَّايِن مستَعِد‬
َّ
ُْ
Pasukan ketiga siap  ‫مستَعِد‬
ُْ‫ث‬ 8ُ ِ‫الصف الثَّال‬ َّ
Pasukan keempat siap ‫الرابِع مستَعِد‬
ْ ُ ُ َّ ‫الصف‬ َّ
Kembali ke tempat (!‫كان‬ َ ‫) العُ ْو َدة ِإىَل امل‬
Siap ‫مستَعِد‬
ُْ

‫م اِإل َم َار َة‬8ِ ‫َأخ َذ قَاِئ ُد الْ َمَر ِاسْي‬

َ      .5

Pemimpin upacara menyiapkan peserta upacara (dan mengambil alih komando).

  )! ‫ ِإ ْستَعِ ُدوا ُد ْر‬، ‫ ِإىَل اجلَ ِميع‬8‫)ِإ ْهتَ ُّم ْوا‬

‫م يَ ْد ُخ ُل ِإىَل َمْي َد ِان الْ َمَر ِاسْي ِم‬8ِ ‫ُم ِد ْي ُر الْ َمَر ِاسْي‬     .6

Pembina Upacara memasuki lapangan upacara

‫م‬8ِ ‫ت قِيَ َاد ِة قَاِئ ِد الْ َمَر ِاسْي‬ ِ ِ ‫ِ رِت‬

َ ْ‫ا ْح َ ٌام َعامٌّ ِإىَل ُمديْ ِر الْ َمَراسْي ِم حَت‬       .7

Penghormatan umum kepada Pembina upacara.

ِ ‫ م ِدي ِر الْمر‬  ‫ِإىَل‬ ،‫ِإ ْهتَ ُّموا ِإىَل اجل ِميع‬
)! ‫ حَتِ يَّةٌ ِإ ْحرِت َ ًاما ُد ْر‬ ‫م‬8ِ ‫اسْي‬ ََ ْ ُ َ ْ
(  ‫ف‬ْ ِ‫الم ك‬
ٌ ‫(س‬ َ
! Perhatian..seluruhnya, kpd pembina upacara hormat grak
 !Tegak Grak

‫م‬8ِ ‫َت ْق ِر ْي ُر قَاِئ ِد الْ َمَر ِاسْي ِم ِإىَل ُم ِديْ ِر الْ َمَر ِاسْي‬      .8

Laporan pemimpin upacara kepada pembina upacara

.(‫ سيُْب َدُأ‬... ‫ عام‬... ‫تاريخ‬ ِ ‫ مر ِاسيم‬ ‫)َت ْق ِرير‬

ِ ،‫يوم اإلثنني‬ ُ ْ ََ ْ

Kerjakan  ! ‫ِإ ْع َم ْل‬

‫العلَ َم ُم َشيَّ ٌع بِنَ ِشْي ًد‬ ِ " ‫الصاحِل‬ ِ ‫ض جِب َْي‬

َ ‫الراف ِع‬
َ ‫"مْنبَ ُع َّ نْي‬
َ‫ش‬ ْ ‫َرفْ ُع الْ َعلَ ِم اَْألمْح َ ِر‬
ِ َ‫اَألبي‬       .9

Indonesia Raya  ٍّ ‫وطَيِن‬
َ
Pengibaran bendera merah putih di iringi lagu kebangsaan Indonesia Raya.
..Bendera Siap  ‫اللِّ َواء ُم ْستَعِد‬

)! ‫ حَتِ يَّةٌ ِإ ْحرِت َ ًاما ُد ْر‬  ‫ض‬ ْ ‫اَْألمْح َ ِر‬ ‫اللِّ َواء‬  ‫ِإىَل‬ ،‫ِإ ْهتَ ُّم ْوا ِإىَل اجلَميع‬
ِ َ‫اَألبي‬ ِ

(  ‫ف‬ْ ِ‫الم ك‬
ٌ ‫(س‬ َ
! Perhatian..seluruhnya, kpd bendera merah putih hormat grak
!Tegak Grak

8‫ت قِيَ َاد ِة ُم ِديْ ِر الْ َمَر ِاسْيم‬

َ ْ‫ض َع َدقَا َق حَت‬
ِ ُ‫تَن ـ ـ ِقية‬
‫الف ْك ِر بِ ْ ِئ‬
َْ                            .10

Mengheningkan cipta dipimpin oleh pembina upacara.     

   

( ‫اسيَّ ِة والقراءة الندء‬

ِ ‫ص الْ َقوانِ ِ اَألس‬ ِ
pembacaan undang-undang dasar
َ ‫قَراءَةُ نَ ِّ َ نْي‬ .11                       

) 1945 dan teks proklamasi

 ِ
‫أعضاء املراسي ِم‬ ِ
‫مِب ُدي ِر املراسي ِم ُمتَ ـ َّـب َعةٌ بكل‬ ‫اخلمسة‬ ِّ ُ‫قِراءة‬
‫نص املبادِئ‬                        .12

Pembacaan Teks Pancasila oleh Pembina Upacara dan diikuti oleh seluruh Peserta

upacara

ِ
ٌ‫أعضاء املراسي ِم ُمسرَت حة‬ ِ
ُ ،‫ََأمانَةُ ُمديْ ِر املراسيم‬
‫جيش‬                        .13

Amanat Pembina upacara, peserta diistirahatkan

Istirahat di tempat..grak  ! ً‫ص ْف َحة‬

َ
Tegak Grak ْ ِ‫الم ك‬
(   !   ‫ف‬ ٌ ‫(س‬َ

‫وطين‬ ٍ
ٍّ ‫َغ ُّن نشيد‬                        .14

Menyanyikan Lagu Wajib nasional

ِ َّ‫الدعاء باملوظ‬
‫ف‬ ُ                           .15

      Pembacaan Do’a

‫املراسيم قد يَـْنتَ ـ ِهي‬ َّ

‫َأن‬ ، ‫م‬ ِ ‫تقرير‬
ِ ‫قائد املراسي ِم إىل مدي ِر الْ َمراسي‬ .16
َ ُ                       

Laporan pemimpin upacara kepada pembina upacara, bahwa upacara telah selesai.

Upacara selesai, Laporan selesai (  ( ‫الت ْق ِرير ِإ ْنَت َهى‬

َّ ‫املراسيم َيْنتَ ِهي و‬
َ

ِ ‫مدير املراسي ِم يــخرج من‬

‫ميدان املراسي ِم‬ ُْ َ ُ                        .17
Pembina upacara meninggalkan lapangan  upacara .

‫ش‬
ُ ‫ض اجْلَْي‬
ُّ ‫قائد املراسيم َتْنـ ـ َف‬
                       .18

Pemimpin upacara membubarkan peserta upacara

! bubar barisan jalan  )! ‫ ِسْر‬، ً‫احة‬

َ ‫(ر‬
َ