Assalamu'alaikum Wr. Wb.

Puji Syukur kami panjatkan kehadirat Ilahi Rabbi atas curahan nikmat dan
karunia-Nya. Sholawat dan salam senantiasa tetap terlimpahkan pada
Rasulullah Muhammad SAW beserta keluarga (ahli bait). Amin.
Modul ini ditulis sebagai salah media sumber belajar bagi Siswa Madrasah
Tsanawiyah dan Sekolah Menengah Pertama yang bercirikan Islam dan
sumber penulisannya mengacu pada KI dan KD pada kurikulum yang telah
diterbitkan Kementerian Agama RI sesuai KMA 183. Adapun isi materi Modul
ini bersumber dari buku-buku yang diterbitkan oleh Kementerian Agama RI
dan buku agama untuk madrasah Tsanawiyah yang beredar di pasar serta
diperkaya dengan materi dari buku lain yang dianggap penting.
Selanjutnya bahan sumber belajar ini didisain dalam bentuk Modul dan
disusun oleh Tim Guru PAI yang tergabung dalam Kelompok kajian Guru PAI
Madrasah Tsanawiyah. Dan kehadirannya didasarkan realita di lapangan
bahwa setiap guru harus mampu menyajikan bahan ajar yang memadai
sehingga sesama guru harus bisa berbagi informasi dan pengalaman, dengan
demikian antara guru satu dengan yang lain akhirnya dapat saling melengkapi.
Akhirnya kami menyadari segala kekurangan yang melekat pada Modul
ini. Untuk itu kritik dan saran dari semua guru agama dan siswa merupakan
suatu hal yang diharapkan semoga segala ikhtiyar kita di Ridhoi Allah SWT.
Amin
Wassalamu'alaikum Wr. Wb.
TEAM GURU PAI
MADRASAH TSANAWIYAH

TEAM GURU PAI MADRASAH TSANAWIYAH

Penanggung Jawab : Drs. M. Khamzah, M.Ag
Penulis : Team penulis MTs / Editor : Wim Budi, S.Sos.I
Perancang Kulit : M. Ari Budiyanto /
Perancang Letak : M.Khasim
Ilustrasi : Novi Susilawati
Kontak Person : 08121502505 (Materi)
WNG
JBL
1 Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG
 ‫السابِ ِق!‬ ‫اَ ِجب األَسئِلَةَ وفْ ًقا لِل ِ‬
‫ْح َوا ِر َّ‬ ‫أ‪-‬‬
‫ْ ْ َ‬
‫اء اليَ ْوِم ؟‬‫سَ‬ ‫ف َم َ‬ ‫َماذَا يَ ْع َم ُل يُ ْو ُس ُ‬ ‫‪.1‬‬
‫ب ُك َرة ال َق َدِم‬
‫ب أمح ُد اَ ْن يَل َْع َ‬ ‫ب ُك َرة ال َق َدِم ؟ نعم ُُِي ُّ‬ ‫ب أمح ُد اَ ْن يَل َْع َ‬ ‫َه ْل ُُِي ُّ‬ ‫‪.2‬‬
‫ب ؟ نعم‪ ,‬أمح ُد َو لقما ُن اَ ْن يَل َْعبَا ُك َرة‬ ‫َه ْل يُ ِريْ ُد أمح ُد َو لقما ُن اَ ْن يَل َْعبَا ُك َرة ال َق َدِم ِف ال َْمل َْع ِ‬ ‫‪.3‬‬
‫ب‬‫ال َق َدِم ِف ال َْمل َْع ِ‬
‫ب املَ ِديْ نَ ِة ؟ ابلسيارة‬ ‫ىل َمل َْع ِ‬ ‫ِ‬
‫ب أمح ُد َو لقما ُن ا َ‬ ‫ف يَ ْذ َه ُ‬ ‫َك ْي َ‬ ‫‪.4‬‬
‫اه َدةُ ُك َرةِ ال َق َدِم‬
‫شَ‬ ‫َوَما ِه َوايَةُ لقمان ؟ ُم َ‬ ‫‪.5‬‬

‫ض ِع َعالَ َم ِة ( ص )!‬ ‫إِ ْستَ ِم ْع َو ا ْخ ََْت ال َك ِل َمةَ َّ‬

‫الص ِح ْي َحةَ بَِو ْ‬ ‫أ‪-‬‬

‫)احلَ َك ُم ( )‬ ‫( ص‬ ‫اهلَ َك ُم‬ ‫( ص ) ‪-٦‬‬ ‫ِه َواية‬ ‫ِح َوايَة ( )‬ ‫‪-۱‬‬

‫عُطْلَة ( ص)‬ ‫( )‬ ‫اُطْلَة‬ ‫‪-٧‬‬ ‫( )‬ ‫ط‬
‫)الس ْو ُ‬
‫ط ( ص َّ‬ ‫َّ‬
‫الش ْو ُ‬ ‫‪-۲‬‬
‫)ع ْت لَة ( )‬‫ُ‬ ‫( ص‬ ‫عُطْلَة‬ ‫‪-٨‬‬ ‫( )‬ ‫ِر َسالَة ( ص ) ِرََثلَة‬ ‫‪-۳‬‬
‫)َتْنِئَة( )‬‫َ‬ ‫( ص‬ ‫ََتْنِئَة‬ ‫( ص ) ‪-٩‬‬ ‫( ) َر ْسم‬ ‫َر ْث‬ ‫‪-4‬‬
‫( ص)‬ ‫( ) فَ ِريْق‬ ‫احلَ َك ُم ( ص ) ‪ -1٠‬فَ ِريْغ‬ ‫احلَ َخ ُم ( )‬ ‫‪-5‬‬

‫َسئِلَ ِة اْآلتِيَ ِة َوفْ ًقا لِلن ِ‬

‫َّص!‬ ‫ب َع ِن اْأل ْ‬ ‫ِ‬ ‫السابِ َق َم َّرةً أُ ْخ َرى ( ال ِِّرََي َ‬
‫ضةُ ) ‪ُ ،‬ثَّ أَج ْ‬ ‫ب‪ -‬إِق َْرأِ الن َّ‬
‫َّص َّ‬

‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬ ‫‪2‬‬

 ‫ب وا ْْل ِري َدةِ والْمجالَّ ِ‬ ‫الدي ِن اِ َىل الْم ْكت ب ِة ؟ لِِقر ِ‬ ‫لِما َذا ي ْذهب َش ِري ُ ِ‬
‫ت‬ ‫اءة الْ ُكتُ ِ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ ََ‬ ‫ف ِّ ْ‬ ‫َ َ َ ُ ْ‬ ‫‪.1‬‬
‫ب وا ْْل ِري َد ِة والْمجالَّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف ِِّ‬
‫ت‬ ‫الديْ ِن ف ال َْم ْكتَ بَة ؟ الْ ُكتُ ِ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َماذَا يَ ْق َرأُ َش ِريْ ُ‬ ‫‪.2‬‬
‫ورََيِِن ؟ اَ َّلر ْس ُم‬ ‫ِ‬
‫َما ه َوايَةُ ُس ْ‬ ‫‪.3‬‬
‫ورََيِِن ؟ ِه َي تَ ْر ُس ُم ا ْحلَيَ َوا َن ِمثْ ُل ال ِْف ْي ِل َو الْبَ َق َرةِ َوالْغَنَ ِم َو غَ ِْْيَها‪َ .‬و تَ ْر ُس ُم الطَبِْي َع َة‬ ‫َما َذا تَ ْر ُس ُم ُس ْ‬ ‫‪.4‬‬
‫ضا‬ ‫و الْ منَ ِ‬
‫اظ َر أَيْ ً‬ ‫َ َ‬
‫ورََيِِن الْ َمبَ ِاِن ؟ ال‬ ‫َه ْل تَ ْر ُس ُم ُس ْ‬ ‫‪.5‬‬
‫ورََيِِن ؟ ِابل ِْم ْر ََسَ ِة ال ُْملَ َّونَِة‬ ‫مبَا َذا تَ ْر ُس ُم ُس ْ‬ ‫‪.٦‬‬
‫ما ِهوايةُ هاريونُو ؟ ِهواَيتِِه اَلْمراسلَةُ وتِْنس الطَّا ِولَ ِة وُكرةُ َّ ِ‬
‫السلَة والْ ُك َرةُ الطَّائَِرةُ والت ْ‬
‫َّص ِويْ ُر‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َُ َ‬ ‫َ َ َ َ ُْ‬ ‫‪.٧‬‬
‫ِِّ‬
‫والص َحافَةُ‬
‫ف ِِّ‬
‫ص ِر‬‫الديْ ِن ُك َرَة الْ َق َدِم ؟ بَ ْع َد ال َْع ْ‬ ‫ب َش ِريْ ُ‬ ‫َم ََت يَل َْع ُ‬ ‫‪.٨‬‬
‫اه َدةِ ُك َرةِ الْ َق َدِم َّ‬
‫والر ْس ِم‪.‬‬ ‫شَ‬ ‫وم َ‬ ‫الرَي َ ِ ِ ِ‬
‫ضة الْبَ َدنيَّة ُ‬ ‫اءة َو َِِّ‬
‫ب وال ِْقر ِ‬
‫اس ْو ِ َ َ َ‬ ‫الديْ ِن ؟ ا ْحلَ ُ‬
‫ما ِهوايةُ َش ِريف ِِّ‬
‫َ ََ ْ‬ ‫‪.9‬‬
‫الديْ ِن ُك َرَة الْ َق َدِم ؟ لَْيالً‬ ‫ف ِِّ‬ ‫اه ُد َش ِريْ ُ‬‫شِ‬ ‫َم ََت يُ َ‬ ‫‪.10‬‬

‫ص ِِّح ِح ال ِْعبَ َارَة التَّالِيَةَ بِتَ ْب ِديْ ِل الْ َكلِ َم ِة الَّ َِت ََتْتَ َها َخ ٌّ‬
‫ط!‬ ‫ج‪َ -‬‬

‫ب ُك َرَة ال َق َدِم ف امللعب‬ ‫ُُِي ُّ ِ‬

‫ب َسل ْيم اَ ْن يَل َْع َ‬ ‫‪.1‬‬
‫يرسم َخالِد الْمنَ ِ‬
‫اظ َر ِابل ِْم ْر ََسَ ِة ال ُْملَ َّونَِة‬ ‫‪.2‬‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ب‬
‫‪،‬ه َو يقرأ الْ ُكتُ َ‬ ‫اءة ُ‬ ‫َوم َن ه َو َاَيت املَُد ِِّرس ق َر َ‬ ‫‪.3‬‬
‫َص ِدقَائِِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ىل أ ْ‬ ‫يُ ِريْ ُد َخالد اَ ْن يرسل ال ِِّر َسالَةَ ا َ‬ ‫‪.4‬‬
‫َّاس كثْية‬‫ِه َوايَةُ الن ِ‬ ‫‪.5‬‬

‫ض ِع َعالَ َم ِة‬
‫ْي ا‪ ,‬ب‪ ,‬ج‪ ,‬و د‪ ,‬بَِو ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصل ِ‬
‫ْب!‬ ‫َّ‬ ‫ا ْخ ََِت اْ ِإل َجابَةَ ال ُْمنَاس بَةَ بَ ْ َ‬

‫‪ .5‬أ‬ ‫‪ .4‬د‬ ‫‪ .3‬أ‬ ‫‪ .2‬ب‬ ‫‪.1‬‬

‫‪ .10‬د‬ ‫‪ .9‬د‬ ‫‪ .8‬ب‬ ‫‪ .7‬د‬ ‫‪ .6‬ب‬
‫‪ .15‬د‬ ‫‪ .14‬ج‬ ‫‪ .13‬أ‬ ‫‪ .12‬د‬ ‫‪ .11‬ب‬
‫‪ .20‬ج‬ ‫‪ .19‬أ‬ ‫‪ .18‬ج‬ ‫‪ .17‬ب‬ ‫‪ .16‬أ‬
‫‪.25‬‬ ‫‪ .24‬د‬ ‫‪ .23‬أ‬ ‫‪ .22‬ج‬ ‫‪ .21‬د‬

‫‪3‬‬ ‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬

 ‫َجب َك َما ِِف ال ِْمثَال!‬ ‫أِ‬ ‫‪.1‬‬
‫ِمثَال ‪ :‬لِماذَا تَتَ علَّمون اللُّغَ َة العربِيَّ َة ؟ ‪ = ...‬لِنَ ْفهم الْ ُقرآ َن‪/‬لَِف ْه ِم الْ ُقر ِ‬
‫آن‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬
‫صلُّوا‬ ‫ب صب ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اح الْع ْيد؟ ليُ َ‬‫‪ .1‬ل َما َذا يَ ْذ َهب ال ُْم ْسل ُمون إِ َىل ال َْمل َْع ِ َ َ َ‬
‫لنلعب كرة القدم‬ ‫َ‬ ‫ب؟‬ ‫‪ .2‬لِ َما َذا تَ ْذ َهبُ ْو َن إِ َىل ال َْمل َْع ِ‬
‫اه َد املبارة كرة القدم‬ ‫اهدين التِِّل ِْفزي و َن ؟ ألُ َش ِ‬ ‫‪ .3‬لِما َذا تُ َ ِ‬
‫ُْْ‬ ‫ش َْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫صل ؟ ألَ ْد ُر َ‬
‫س‬ ‫‪ .4‬ل َما َذا تَ ْد ُخ ُل الْ َف ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ِِف ال َْم ْكتَ بَة؟ لتَ ِزيْ َد العل َ‬
‫ْم‬ ‫ض الْ ُكتُ ِ‬‫‪ .5‬ل َما َذا تَ ْق َرأ الطَّالبةُ بَ ْع َ‬

‫‪ .2‬أ ِ‬
‫َجب َك َما ِِف ال ِْمثَال!‬

‫اد ‪ /‬قَ َرأَ ‪ /‬ال ُق ْرأ َن ‪ ‬أُ ِريْ ُد اَ ْن أَق َْرأَ ال ُق ْرآ َن‬
‫مثال ‪ :‬اَ َر َ‬
‫اه ُد ‪ /‬الطَّائِرَة ‪ ‬أُ ِري ُد اَ ْن أُ َش ِ‬
‫اه َد الطَّائَِرَة‬ ‫شِ‬‫اد ‪ /‬يُ َ‬
‫‪ .1‬اَ َر َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫صلَّى‬ ‫إىل َم َ‬‫ب َ‬ ‫صلى ‪ ‬أُ ِريْ ُد اَ ْن أَ ْذ َه َ‬
‫اد ‪َ /‬ذ َهب ‪ /‬إىل َم َ َّ‬
‫َ َ‬ ‫‪ .2‬اَ َر َ‬
‫ِ‬ ‫اد ‪ /‬ي َ ِ‬
‫س ‪ ‬أُ ِريْ ُد اَ ْن أُ َشاه َد املَُد ِِّر ُ‬
‫س‬ ‫شاه ُد ‪ /‬املَُد ِِّر ُ‬ ‫‪ .3‬اَ َر َ ُ‬
‫ىل ال َْمل َْع ِ‬
‫ب‬ ‫ب ‪ ‬أُ ِريد اَ ْن أُرافَق ِ ِ ِ‬ ‫ص ِديْ ِقى اِ َىل ال َْمل َْع ِ‬
‫صديْقى ا َ‬
‫ُْ َ َ َ‬ ‫اد ‪َ /‬رافَ َق ‪َ /‬‬‫‪ .4‬اَ َر َ‬
‫السلَّ ِة‬
‫ب ُك َرة َّ‬ ‫السلَّ ِة ‪ ‬أُ ِريْ ُد اَ ْن اَ ِح َّ‬ ‫ب ‪ُ /‬ك َرة َّ‬ ‫‪ .5‬اَح َّ ِ‬
‫ب ‪ /‬لَع َ‬ ‫َ‬

‫‪Carilah masdar dari fi’il Mudhari’ yang bergaris bawah‬‬ ‫‪.3‬‬

‫يُ ِريْ ُد فَ ْوِز ْي َواَ ْمحَ ُد اَ ْن يَل َْعباَ ُك َرة ال َق َدِم‬ ‫‪.1‬‬
‫الع َربِيَّ َة‬
‫ب َ‬ ‫تَ ْستَ ِط ْي ُع َعائِ َ‬
‫شةُ اَ ْن تَ ْف َه َم ال ُكتُ َ‬ ‫‪.2‬‬
‫ب ِف املَ ْكتَ بَ ِة‬ ‫ب ُع َم ُر اَ ْن يَ ْق َرأَ ال ُكتُ َ‬ ‫ُُِي ُّ‬ ‫‪.3‬‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫لى الِ ِِّ‬
‫ْب‬ ‫م َن األَ ْخالَق ال َكرْْيَة اَ ْن نَتَ َع َاو َن َع َ‬ ‫‪.4‬‬
‫ْي اِ َىل املَ ْد َر َس ِة؟‬ ‫ْي ال ُفطُْوَر قَ ْب َل اَ ْن تَ ْذ َهبِ ْ َ‬
‫ِ‬
‫َه ْل تَتَ نَ َاول ْ َ‬ ‫‪.5‬‬

‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬ ‫‪4‬‬

 ‫َسئِلَ ِة التَّالِيَ ِة!‬
‫ب َع ِن األ ْ‬ ‫ِ‬
‫أ‪ -‬إِق َْرإِ القراءة‪ُ ،‬ثَّ أَج ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ب ُك َرة ال َق َدم ؟ ُك َّل يَ ْوم الثُّلَثَ ِاء َويَ ْوم َّ‬
‫السْب ِ‬
‫َم ََت ْيَُِِّر ُن لقما ُن اَ ْن يَل َْع َ‬ ‫‪.1‬‬
‫اه َد ُمبَاراََة ُك َرةِ ال َق َدِم‬
‫شِ‬ ‫ام التِِّل ِْف ِزيُّ ْو ِن ؟ يُ َ‬ ‫ِ‬
‫َماذَا يَ ْع َم ُل لقما ُن َو َخل ْيل اََم َ‬ ‫‪.2‬‬
‫ب ُك َرةِ ال َق َدِم‬ ‫َماه َوايَةُ لقما َن ؟ يَل َْع ُ‬
‫ِ‬ ‫‪.3‬‬
‫ب لِ ُك ِِّل فَ ِريْ ٍق ؟ اَ َح َد َع َ‬ ‫ِ‬ ‫َكم َش ْخ ِ‬
‫صا‬ ‫ش َر َش ْخ ً‬ ‫َت َك الالَّع ُ‬ ‫صا ا ْش ََ‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫‪.4‬‬
‫اه َد ُمبَاراََة ُك َرِة ال َق َدِم ِف‬
‫شِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ِف يَ ْوم العُطْلَة ؟ ال‪ ,‬يُ ِريْ ُد لقما ُن اَ ْن يُ َ‬ ‫ىل املَل َْع ِ‬‫ب لقما ُن ا َ‬ ‫َه ْل يَ ْذ َه ُ‬ ‫‪.5‬‬
‫التِِّل ِْف ِزيُّ ْو ِن‬

‫نيسية!‬
‫ترجم اىل اللِّغة اإلندو ِّ‬ ‫ب‪-‬‬

‫ي ِري ُد لقما ُن اَ ْن ي ُكو َن الَ ِعبا م ِ‬

‫اه ًرا‬ ‫‪.1‬‬
‫ً َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُْ‬
‫)‪(luqman ingin menjadi pemain yang handal‬‬
‫الشا َش ِة‬ ‫ِ‬ ‫ي ِ‬
‫َ‬ ‫ص ِّف ُر احلَ َك ُم فَيَظ َْه ُر الالَّع ُ‬
‫ب َرقْم ‪َ ٧‬على َّ‬ ‫َُ‬ ‫‪.2‬‬
‫)‪(wasit meniup peluit maka terlihat pemain no7 di layar‬‬
‫اد َل الْ َف ِري َق ِ‬
‫ان‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْيةُ َواحد – َواحد‪ .‬تَ َع َ‬
‫فَالنَّت ْي َجةُ األَخ ْ َ‬ ‫‪.3‬‬
‫)‪(hasil akhit 1-1. Skor seimbang antara dua tim‬‬
‫َص ِدقَائِِه ِف املَل َْع ِ‬
‫ب!‬ ‫ب ُك َرة ال َق َدِم َم َع أ ْ‬ ‫ُُِي ُّ‬
‫ب لقما ُن اَ ْن يَل َْع َ‬ ‫‪.4‬‬
‫)‪(luqman suka barmain sepak bola dengan teman-temannya di lapangan‬‬
‫لَن ي ْذ َهب لقما ُن اِىل اَ ِي م َك ٍ‬
‫ان‬ ‫‪.5‬‬
‫َ ِّ َ‬ ‫َْ َ‬
‫)‪(luqman tidak pergi kemanapun‬‬

‫ضار ٍِع منَ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫اس ٍ‬
‫ب!‬ ‫اَ ْكم ِل اْلُ َم َل التَّاليَة بِف ْع ٍل ُم َ ُ‬ ‫أ‪-‬‬
‫جتمع الط َِّوابِع‬
‫شة اَ ْن َ‬ ‫تُ ِريْ ُد َعائِ َ‬ ‫‪.1‬‬
‫ىل املَ ْكتَ بَ ِة‬ ‫ِ‬ ‫تُ ِري ُد ص ِ‬
‫تذهب ا َ‬ ‫َ‬ ‫احلَة اَ ْن‬ ‫ْ َ‬ ‫‪.2‬‬
‫ْعب ُك َرة ال َق َدم َجيِِّ ًدا ‪.........‬‬ ‫ف اَ ْن يَل َ‬‫يَ ْستَ ِط ْي ُع يُ ْو ُس ُ‬ ‫‪.3‬‬
‫ب َعلِ ٌّي اَ ْن يشاه َد ُمبَ َاراةَ َك َرةِ َّ‬
‫السلَ ِة ِف التِِّل ِْف ِزيُّ ْو ِن‬ ‫ُُِي ُّ‬ ‫‪.4‬‬
‫ي ِري ُد َخالِص اَ ْن يكو َن الَ ِعبا م ِ‬
‫اه ًرا‬ ‫‪.5‬‬
‫ً َ‬ ‫ُْ‬

‫‪5‬‬ ‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬

 ‫رتِّب الكلمات األتية لتكون مجال مفيدة!‬ ‫ب‪-‬‬
‫‪ .1‬يُ ِريْ ُد – َمحْ َدا ُن – َو – أَ ْن – عُ َم ُر – يَل َْعبَا – ِف – كرة – القدم – املَ ْد َر َس ِة‬
‫‪1٠‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٩ ٦‬‬ ‫‪4 5 3 2‬‬ ‫‪1‬‬
‫ب – يُ ِريْ ُد – املَْرَمى ‪ِ -‬م َن‬ ‫ب – اَ ْن – يَ ْق ََِت َ‬
‫ِ‬
‫الالَّ ع ُ‬ ‫‪.2‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4 3‬‬ ‫‪1‬‬
‫ب – اَ ْن – َكاتِبًا – تَ ُك ْو َن ‪ -‬؟‬ ‫َه ْل – ََي – َمحْ َزة – َُِت ُّ‬ ‫‪.3‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪5 3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٦ 1‬‬
‫ىل – املَ ْد َر َس ِة‬‫ِ‬ ‫َعائِ َ‬
‫ب–اَ‬ ‫شة – ال ُفطُْور – تَتَ نَ َاول – اَ ْن – قَ ْب َل – تَ ْذ َه َ‬ ‫‪.4‬‬
‫‪٨ ٧‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪4 5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3 1‬‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫األَ ْخالَق – م َن – أَ ْن – نَتَ َع َاو َن – ال َكرْْيَة – اخلَ ْْي – َع َ‬
‫لى‬ ‫‪.5‬‬
‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4 1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪.5‬ب‬ ‫‪.4‬ج‬ ‫‪.3‬ب‬ ‫‪.2‬ب‬ ‫‪.1‬ج‬

‫‪.10‬أ‬ ‫‪.9‬ب‬ ‫‪.8‬ج‬ ‫‪.7‬ب‬ ‫‪.6‬ب‬
‫‪.15‬ب‬ ‫‪.14‬أ‬ ‫‪.13‬أ‬ ‫‪.12‬أ‬ ‫‪.11‬ج‬
‫‪.20‬ب‬ ‫‪.19‬أ‬ ‫‪.18‬ج‬ ‫‪.17‬د‬ ‫‪.16‬ب‬
‫‪25‬ج‬ ‫‪.24‬أ‬ ‫‪.23‬ج‬ ‫‪.22‬د‬ ‫‪.21‬ج‬
‫‪.30‬ب‬ ‫‪.29‬ج‬ ‫‪.28‬أ‬ ‫‪ .27‬أ‬ ‫‪ .26‬أ‬
‫‪.35‬ج‬ ‫‪.34‬ب‬ ‫‪.33‬ب‬ ‫‪.32‬ج‬ ‫‪.31‬ب‬
‫‪.40‬د‬ ‫‪.39‬ج‬ ‫‪.38‬ج‬ ‫‪.37‬ج‬ ‫‪.36‬أ‬

‫ه‪ -‬ترجم اْلمل األتية اىل اللِّغة اإلندونيسيِّة!‬

‫شِ‬
‫اه َد املُبَ َاراةَ ِف املَل َْع ِ‬ ‫ص ِديْ َقهُ اَ ْن يُ َ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫‪ .1‬يُ َراف ُق ِزيْ َدان َ‬
‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬ ‫‪6‬‬
 ‫‪Zidan menemani temannya untuk menyaksikan pertandingan di lapangan‬‬
‫ص َّح ٍة َجيِِّ َدة‬
‫‪ .2‬أَرجوا اَ ْن ي ُكو َن ََْممود ِِبَ ٍْْي و ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ُْ َ ْ ُْ‬
‫‪(saya berharap mahmud dalam keadaan baik dan benar-benar sehat‬‬
‫ص ِدقَائِنَا ِف املَ ْد َر َس ِة‬ ‫ب اَ ْن نَلْعب ُكرة َّ ِ‬
‫السلَّة َم َع اَ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫‪ُُِ .3‬ن ُّ‬
‫‪(kami ingin bermain bola basket dengan teman-taman di sekolah‬‬
‫ص ِدقَائِ ْي؟‬ ‫‪ .4‬هل ِهواي تُ ُكم َكثِ ْ ِ‬
‫ْية َوُمف ْي َدة ِف َحيَاتِ ُك ْم ََي اَ ْ‬
‫َْ ََ ْ َ‬
‫)?‪(apakah hobimu banyak dan bermanfaat bagi kehidupanmu ya sahabatku‬‬
‫ب ِف الْيَ ْوِم‬ ‫‪ُُِ .5‬ي ُّ‬
‫ب َمحْ َدان اَ ْن يَ ْق َرأَ ثَالَثَةَ ُكتُ ٍ‬
‫)‪(Hamdan suka membaca tiga buku setiap hari‬‬

‫أ‪ -‬اِ ْستَ ِم ْع َو ا ْخ ََْت ال َك ِل َمةَ َّ‬

‫الص ِح ْي َحةَ!‬
‫!‪Dengarkan dan pilihkah kata yang tepat‬‬

‫ط (ص)‬ ‫( ) اخلَ ُّ‬ ‫( ) ‪ -٦‬احلَةَّ‬ ‫( ص ) طَابِك‬ ‫‪ -1‬طَابِع‬

‫(ص ) تَغْ ِريبًا ( )‬ ‫اس ْوب ( ) ‪ -٧‬تَ ْق ِريبًا‬ ‫اس ْوب (ص ) َه ُ‬
‫‪َ -2‬ح ُ‬
‫س ( )‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ -3‬شباحة ( ) ِسباحة (ص ) ‪ -٨‬اَح ِ‬
‫(ص ) اَ َحاديْ ُ‬ ‫ث‬
‫اديْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫(ص)‬ ‫( ) لَ ْعب‬ ‫الص ْف ُر (ص ) ‪ -٩‬لَ ْقب‬ ‫ِ‬ ‫‪ِِّ -4‬‬
‫الش ْف ُر ( )‬
‫اضة ( )‬
‫(ص ) َش َه َ‬ ‫ادة‬
‫ص َخافَة ( ) ‪َ -1٠‬ش َه َ‬ ‫ص َحافَة (ص ) َ‬ ‫‪َ -5‬‬
‫ص ِِّح ِح ال ِْعبَ َارَة التَّالِيَةَ!‬
‫ب‪َ -‬‬

‫( كرة القدم )‬ ‫ِمن ِهواي ِة سليما َن لَعب ال ِْمسطَرةِ‬ ‫‪.1‬‬

‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ‬
‫يَ ْق َرأُ سليما ُن املدرس َة ( اجملالت )‬ ‫‪.2‬‬
‫( السفر )‬ ‫ِج ال َْم ِديْ نَ ِة‬‫عمر الكرَة اِ َىل َخار ِ‬ ‫ب ُ‬ ‫ُُِي ُّ‬ ‫‪.3‬‬
‫ات ِف اليَ ْوم ( الكتب )‬ ‫ث مر ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫يَ ْق َرأُ َعل ٌّى الْم ْنظََر ثَالَ َ َ ِّ‬ ‫‪.4‬‬
‫( أن يقرأ )‬ ‫ب َعلِ ٌّى الن َّْو َم ُك َّل يَ ْوم‬
‫ُُِي ُّ‬ ‫‪.5‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬

 ‫الص ِح ْي َح وفقا للنص!‬
‫اب َّ‬ ‫ج‪ -‬اِستَ ِمع اِ ِ‬
‫ىل العبَ َارة‪ُ ،‬ثَّ ا ْخ ََْت اْلََو َ‬
‫ْ ْ َ‬
‫ج‪ .‬كِتَابَة‬ ‫َم ْن يَ ْف َه ُم اللَّغَ َة َ‬
‫الع َربِيَّ َة ؟‬ ‫‪.1‬‬
‫الس َفر‬
‫َّ‬ ‫د‪.‬‬ ‫عمر‬
‫ُ‬ ‫أ‪.‬‬
‫اعات ِف اليَ ْوِم‬ ‫َم ْن يَ ْق َرأُ ال ُكتُ َ‬
‫ب اَ ْربَ َع َس َ‬ ‫‪.4‬‬ ‫على‬
‫ٌّ‬ ‫ب‪.‬‬
‫؟‬ ‫َح ِامد‬ ‫ج‪.‬‬
‫عمر‬
‫ُ‬ ‫أ‪.‬‬ ‫عمر َو سليما ُن‬ ‫ُ‬ ‫د‪.‬‬
‫على‬
‫ٌّ‬ ‫ب‪.‬‬ ‫َه ْل ِع ْن َد سليما َن َم ْكتَ بَة ِف بَ ْيتِ ِه؟‬ ‫‪.2‬‬
‫َح ِامد‬ ‫ج‪.‬‬ ‫الَ‪ِ ،‬ع ْن َد َك ِامل َم ْكتَ بَة‬ ‫أ‪.‬‬
‫عمر َو سليما ُن‬
‫ُ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ب‪ .‬الَ‪ِ ،‬ع ْن َد َش ِريْف َم ْكتَ بَة‬
‫ماذا يَ ْق َرأَ سليما ُن ؟‬ ‫‪.5‬‬ ‫ج‪ .‬نعم‪ِ ،‬ع ْن َدهُ َم ْكتَ بَة‬
‫اجملل َة‬ ‫أ‪.‬‬ ‫الَ‪ِ ،‬ع ْن َد سليمان َم ْكتَ بَة‬ ‫د‪.‬‬
‫صةُ‬
‫الق َّ‬‫ب‪ِ .‬‬ ‫عمر ‪....‬‬ ‫ِ ِ‬
‫م ْن ه َوايَة َ‬ ‫‪.3‬‬
‫ج‪ .‬ال ِِّرَوايَة‬ ‫أ‪ .‬ال ِِّر ْحالَت‬
‫الف ْق ِه‬
‫كِتَاب ِ‬
‫ُ‬ ‫د‪.‬‬ ‫احة‬
‫ب‪ .‬سبَ َ‬
‫ِ‬

‫السابِق!‬ ‫ِ ِ‬ ‫ب األ ْ ِ‬
‫اَ ِج ِ‬
‫َسئلَةَ َوفْ ًقا للْح َوا ِر ِّ‬ ‫أ‪-‬‬

‫ب ُك َرة ال َق َدِم‬ ‫ضة َولَ ْع ُ‬ ‫َما ِه َوايَة أمح َد ؟ال ِِّرََي َ‬ ‫‪.1‬‬
‫اء َة ال ُكتُ ِ‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ب ؟نعم‪َُِ ,‬ت ُّ‬ ‫اء َة ال ُكتُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َه ْل َُِت ُّ‬
‫ب فاطمةُ ق َر َ‬ ‫ب فاطمةُ ق َر َ‬ ‫‪.2‬‬
‫ب ُك َرةِ َّ‬
‫السلَ ِة‬ ‫اءةُ َولَ ْع ُ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َما ه َوايَةُ حامد ؟ ه َوايَتهُ الْق َر َ‬
‫ِ‬ ‫‪.3‬‬
‫العل ِْميَّ ِة ؟ِ ألَ ََّّنَا ُم ِف ْي َدة‬
‫ب ِ‬ ‫اءةَ ال ُكتُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب حامد ق َر َ‬ ‫لِ َماذَا ُُِي ُّ‬ ‫‪.4‬‬
‫ْيِة َوال ِِّرَوايَة‬ ‫الق َّ ِ ِ‬
‫صة ال َقص ْ َ‬
‫ما َذا ي ْقرأُ حامد ؟ ِ‬
‫ََ‬ ‫‪.5‬‬

‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬ ‫‪8‬‬

 ‫ض ِع َعالَ َم ِة‬
‫ْي ا‪ ,‬ب‪ ,‬ج‪ ,‬و د‪ ,‬بَِو ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الصل ِ‬
‫ْب!‬ ‫َّ‬ ‫ب‪ -‬ا ْخ ََِت اْ ِإل َجابَةَ ال ُْمنَاس بَةَ بَ ْ َ‬

‫‪ .6‬أ‬ ‫‪ .5‬د‬ ‫‪ .4‬د‬ ‫‪ .3‬د‬ ‫‪ .2‬ب‬ ‫‪ .1‬أ‬

‫‪ .12‬ج‬ ‫‪ .11‬ب‬ ‫‪ .10‬ج‬ ‫‪ .9‬ب‬ ‫‪ .8‬أ‬ ‫‪ .7‬ب‬
‫‪ .18‬أ‬ ‫‪ .17‬ب‬ ‫‪ .16‬ب‬ ‫‪ .15‬أ‬ ‫‪ .14‬أ‬ ‫‪ .13‬ج‬
‫‪ .20‬ج‬ ‫‪ .19‬ب‬

‫ج‪ -‬رتِّب الكلمات لتكون مجال مفيدة!‬

‫اسة – املُتَ َو ِِّسطَة – اإلسالميِّة‬ ‫ِ‬ ‫أِ‬ ‫‪.1‬‬
‫ب – املَ ْد َر َسة – ِف – د َر َ‬ ‫ُح ُّ‬
‫‪٦‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬
‫ب‬‫ص ُّح – ِج ْس َمنَا – ِ‬ ‫ضة – – الب َدنِيَّة – تُ ِ‬
‫َ‬ ‫ال ِِّرََي َ‬ ‫‪.2‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬
‫َستَ ِط ْي ُع – ُكتُ بًا ‪َ -‬ع َربِيَّ ًة‬
‫فَ ْهم – أ ْ‬ ‫‪.3‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
‫َه ْل – ََي – َزْه َرة – ِه َوايَة – القراءة – ُم ِف ْي َدة ‪ -‬؟‬ ‫‪.4‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪٦ 5 1‬‬

‫‪ .5‬قراءة – ِه َوايَة – ِم ْن – اَ ْمحَد – َو – كِتَابَة‬

‫‪6‬‬ ‫‪5 3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫ترجم اىل اللِّغة اإلندونيسيِّة!‬ ‫د‪-‬‬

‫الصالَ ِة‬
‫ضأَ قَ ْب َل َّ‬ ‫ب اَ ْن نَتَ َو َّ‬ ‫ِ‬
‫ََي ُ‬ ‫‪.1‬‬
‫(‪)kami suka berwudhu sebelum shalat‬‬
‫ِج البِالَ َد ََي ُس ْفيَان‬ ‫الس َف َر اِ َىل َخار ِ‬
‫ب َّ‬ ‫َه ْل َُِت ُّ‬ ‫‪.2‬‬
‫(‪)apakah kamu suka bepergian ke luar negeri ya Sofyan‬‬
‫ِ‬
‫ص ِل؟‬‫ب ُك َرة ال َق َدِم ِف ال َف ْ‬ ‫َه ْل ْيُْك ُن اَ ْن نَل َْع َ‬ ‫‪.3‬‬
‫(‪)apakah mungkin untuk kita bermain sepak bola di kelas‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬

 ‫ِ‬
‫اسلَة ََي َر ْمحَة؟‬
‫ْي املَُر َ‬‫ل َماذَا َُِتبِِّ ْ َ‬ ‫‪.4‬‬
‫(‪)mengapa kamu menyukai surat-menyurat ya Rohmah‬‬
‫ىل َجا َك ْرََت ِاب ِلقطَا ِر‬‫الذ َه َ ِ‬
‫اب إ َ‬
‫ي ِري ُد أَِِب ِِّ‬
‫ُْ ْ‬ ‫‪.5‬‬
‫)‪Ayahku ingin pergi ke Jakarta naik kereta api‬‬

‫تدريبات على املفردات‬

‫ص ْل !‬
‫تدريب (‪َ : )1‬‬
‫‪Petani sedang bercocok tanam‬‬
‫ال ُم َه ْن ِدس يَ ْب ِِن ال َمبَ ِان‬
‫ضى‬‫الطَّبِْيب يُ َعالِ ُج ال َم ْر َ‬
‫‪Insinyur sedang membangun‬‬
‫‪proyek gedung‬‬
‫‪Pedagang sedang menjual barang‬‬
‫ال َفالَّح يَ ْزَرع النَّبَ َاَتت‬
‫‪Dokter sedang mengobati orang‬‬
‫‪sakit‬‬
‫ضائِع‬‫البَائِع يَبِْيع البَ َ‬
‫‪Koki sedang memasak makanan‬‬
‫الش ْر ِط ِّي يُنَ ِظِّم ال ُم ُرْور‬
‫ُّ‬
‫‪Polisi sedang mengatur lalu lintas‬‬ ‫الالَّ ِعب يَل َْعب ُكرةَ ِ‬
‫القدم‬ ‫َ‬
‫‪Petugas kebersihan sedang‬‬
‫‪menyapu‬‬
‫الطَّبَّاخ يَطْبُخ األَط ِْع َمة‬
‫‪Pemain bermain bola‬‬
‫ال َكنَّاس يَ ْكنُس‬

‫اسبَة !‬ ‫تدريب (‪ : )2‬اِمأل ال َفراغ ِابل َكلِمة املُنَ ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ش َوارِع‬ ‫ب‪-‬يَ ْكنُس – يُنَ ِظِّم – يَبِْي ُع ) ال َ‬ ‫ال َكنَّاس ( ُُِي ُّ‬ ‫‪-1‬‬
‫الع َربِيَّة َجيِِّ ًدا‬ ‫ُحب – أُ ِريد – أ ِ‬ ‫ِ‬
‫َستَط ْيع ) أَ ْن أَتَ َكلَّ َم ِابللُّغَة َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ب‪-‬أ ِّ‬ ‫الَ ( أَ ْذ َه ُ‬ ‫‪-2‬‬
‫الش ْر ِط ِّي ‪-‬الالَّ ِعب – البَائِع – الطَّبَّ ِ‬
‫اخ) ُك َرةَ ال َق َدم‬ ‫ب ( ُّ‬ ‫يَل َْع ُ‬ ‫‪-3‬‬
‫س ( يَ ْنظُُر‪ -‬يُ َعلِِّ ُم – يَبِْيع – يَطْبُخ) الت ََّال ِم ْي َذ ِف الْ َم ْد َر َس ِة‬ ‫اَلْ ُم َد ِِّر ُ‬ ‫‪-4‬‬
‫الس ْو ِق – ال َْم ْزَر َع ِة)‬ ‫ت ِف ‪( ....‬ال َْم ِديْنَ ِة ‪ -‬ال ُْم ْستَ ْش َفى – ُّ‬ ‫اَلْ َفالَّح ي ْزرعُ النَّب َاَت ِ‬
‫َ‬ ‫ُ ََ‬ ‫‪-5‬‬
‫الس ْو ِق – ال َْم ْزَر َع ِة)‬ ‫ضائِ َع ِف ‪( ....‬ال َْم ِديْنَ ِة ‪ -‬ال ُْم ْستَ ْش َفى – ُّ‬ ‫اَلْبَائَِعةُ تَبِْي ُع البَ َ‬ ‫‪-٦‬‬
‫الس ْو ِق – ال َْم ْزَر َع ِة)‬‫ِع َو ال َمبَ ِان ِف ‪( .....‬ال َْم ِديْنَ ِة ‪ -‬ال ُْم ْستَ ْش َفى – ُّ‬ ‫س يَ ْب ِِن َّ‬
‫الش َوار َ‬ ‫ِ‬
‫اَلْ ُم َه ْند ُ‬ ‫‪-٧‬‬
‫الس ْو ِق – ال َْم ْزَر َع ِة)‬ ‫ضى ِف ‪( ....‬ال َْم ِديْنَ ِة ‪ -‬ال ُْم ْستَ ْش َفى – ُّ‬ ‫ب يُ َعالِ ُج ال َم ْر َ‬ ‫َِّ‬
‫الطب ْي ُ‬ ‫‪-٨‬‬
‫الش َوارِع‬‫الش ْر ِط ِّي ) يَ ْب ِِن ال َم َدا ِرس َو َّ‬ ‫( اَلتِِّل ِْم ْي ُذ‪-‬الطَّبِْيب – ال ُم َه ْن ِدس– ُّ‬ ‫‪-٩‬‬

‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬ ‫‪10‬‬

 ‫(ال ُم َه ْن ِدس ‪-‬الطَّبَّاخ – ال َكنَّاس – الطَّبِْيب) يُ َعالِ ُج ال َم ْر َ‬
‫ضىى‬ ‫‪-1٠‬‬

‫تدريب (‪ : )3‬اِ ْخ ََت اْلََواب َّ‬

‫الص ِح ْيح !‬
‫(الطَّبِْيب – ال ُم َه ْن ِدس – اَل بَائِ ُع‪ -‬ال ُكنَّاس)‬ ‫ضائِ َع ؟‬ ‫‪َ -1‬م ْن يَبِْي َع البَ َ‬
‫(ال ُم َه ْن ِدس ‪-‬الطَّبَّاخ – ال َكنَّاس – اَلْ َف َّالح)‬ ‫ت؟‬ ‫‪ -2‬من ي ْزرعُ النَّب َاَت ِ‬
‫َْ َ َ َ‬
‫ص ال َم ِريض – يَ ْزَرع النَّبَ َاَتت – يَ ْب ِِن ال َمبَ ِان ‪-‬‬ ‫( يَ ْف َح ُ‬ ‫‪َ -3‬ما َذا يَ ْع َمل ال ُم َه ْن ِدس؟‬
‫الطَّبَّاخ يَطْبُخ األَط ِْع َمة)‬
‫ضائِع –‬‫(الطَّبَّاخ يَطْبُخ األَط ِْع َمة ‪-‬يُنَ ِظِّم ال ُم ُرْور – يَبِْي ُع البَ َ‬ ‫الش ْر ِط ِّي ؟‬
‫‪َ -4‬ماذَا يَ ْع َمل ُّ‬
‫يَ ْكنُس َّ‬
‫الش َوارِع )‬
‫الش ْر ِط ِّي)‬
‫ضى؟ (اَلتِِّل ِْم ْي ُذ‪-‬الطَّبِْيب – ال ُم َه ْن ِدس– ُّ‬ ‫‪َ -5‬م ْن يُ َعالِ ُج ال َْم ْر َ‬
‫‪َ -٦‬م ْن يُ َعلِِّ ُم ِف ال َْم ْد َر َس ِة ؟ (الطَّبِْيب – ال ُم َه ْن ِدس – ال ُم َد ِِّرس‪ -‬ال ُكنَّاس)‬
‫(ال ُم َه ْن ِدس ‪-‬البَائِع – الطَّبَّاخ – ال ُكنَّاس)‬ ‫‪َ -٧‬م ْن يُِع ِّد األَط ِْع َمة؟‬
‫‪َ -٨‬م ْن يَتَ َعلَّم ِِف ال َم ْد َر َسة؟ (ال ُم َد ِِّر ُس ْون–الطُّالَّب–املَُوظَُّف ْون ‪ -‬اَلطَُّّال ُ‬
‫ب)‬
‫الطِبيْب – ال ُم َه ْن ِدس – ال ُم َد ِِّرس‪ -‬ال ُكنَّاس)‬ ‫ص ال َم ِريْض؟ ( َّ‬ ‫‪َ -٩‬م ْن يَ ْف َح ُ‬
‫ضة )‬‫اع ُد الطَّبِْي بَةَ؟ (ال ُم َه ْن ِدس ‪-‬البَائِع – الطَّبَّاخ – اَل ُْم َم ِِّر َ‬ ‫‪ -1٠‬من يس ِ‬
‫َْ َُ‬
‫احلوار‬
‫تدريب (‪ِ : )4‬مثَال ‪ :‬تُ ِريْد‪/‬أَق َْرأ ال ُق ْرآن‬
‫‪َ :‬ما َذا تُ ِريْد؟‬ ‫‪+‬‬
‫‪ :‬أُ ِريْد أَ ْن أَق َْرأَ ال ُق ْرآن‬ ‫‪-‬‬
‫اهد التِِّل ِْف ْزيُ ْون‬ ‫تُ ِريد‪/‬أُ َش ِ‬ ‫‪-1‬‬
‫ْ‬
‫‪َ : +‬ماذَا تُ ِريْد؟‬
‫اهد التِِّل ِْف ْزيُ ْون‬ ‫‪ : -‬أُ ِريد أَ ْن أُ َش ِ‬
‫ْ‬
‫َستَ ِمع إِ َىل األَ ْخبَار‬ ‫تُ ِريْد‪/‬أ ْ‬ ‫‪-2‬‬
‫‪َ : +‬ماذَا تُ ِريْد؟‬
‫َستَ ِمع إِ َىل األَ ْخبَار‬ ‫‪ : -‬أُ ِريْد أَ ْن أ ْ‬

‫‪11‬‬ ‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬

 ‫هذهِ اآليَة‬ ‫تُ ِريد‪/‬أَ ْكتُب ِ‬
‫ْ‬ ‫‪-3‬‬
‫‪َ : +‬ماذَا تُ ِريْد؟‬
‫هذهِ اآليَة‬
‫‪ : -‬أُ ِريد أَ ْن أَ ْكتُب ِ‬
‫ْ‬
‫تُ ِريْد‪/‬أَطْبُخ الطَّ َعام‬ ‫‪-4‬‬
‫‪َ : +‬ما َذا تُ ِريْد؟‬
‫‪ : -‬أُ ِريْد أَ ْن أَطْبُخ الطَّ َعام‬
‫صة‬ ‫تُ ِريد‪/‬أَقْرأ ِ‬
‫الق َّ‬ ‫‪-5‬‬
‫ْ َ‬
‫صة‬‫الق َّ‬‫‪ :‬أُ ِريد أَ ْن أَقْرأ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫تُ ِريْد‪/‬أَ ْذ َهب إِ َىل ال َم ْكتَ بَة‬ ‫‪-٦‬‬
‫‪َ : +‬ماذَا تُ ِريْد؟‬
‫‪ : -‬أُ ِريْد أَ ْن أَ ْذ َهب إِ َىل ال َم ْكتَ بَة‬

‫تدريب (‪: )5‬‬

‫ص ِديِْقك ُم ْستَ ِع ْي نًا ِابلتَّ ْك ِملَتَ ْْي اآلتِيَ تَ ْْي !‬ ‫أْ ِ‬
‫َج ِر احل َوار َم َع َ‬
‫َستَ ِع ْْي كِتَ ًااب‬
‫مثال رقم (‪ : )1‬املَ ْكتَ بَة‪/‬أ ْ‬
‫ب إِ َىل املَ ْكتَ بَة ؟ ‪ : -‬نَ َع ْم‪ ،‬تَ َعال نَ ْذ َهب َم ًعا‬ ‫‪َ : +‬ه ْل تُ ِريْد أَ ْن تَ ْذ َه َ‬
‫ْي كِتَ ًااب‬ ‫‪ : -‬أُ ِريد أَ ْن أ ِ‬
‫َستَع ْ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫‪َ : +‬ماذَا تُ ِريْد؟‬
‫(‪ )1‬اَل ُّد َّكا ُن‪/‬أَ ْش ََِتى كِتَ ًااب‬

‫ب إِ َىل اَل ُّد َّكا ُن ؟ ‪ : -‬نَ َع ْم‪ ،‬تَ َعال نَ ْذ َهب َم ًعا‬
‫‪َ : +‬ه ْل تُ ِريْد أَ ْن تَ ْذ َه َ‬
‫‪ : -‬أُ ِريْد أَ ْن أَ ْش ََِتى كِتَ ًااب‬ ‫‪َ : +‬ما َذا تُ ِريْد؟‬
‫ُصلِِّي الظُّ ْهر‬‫صلَّى‪/‬أ َ‬ ‫(‪ )2‬ال ُم َ‬

‫صلَّى ؟ ‪ : -‬نَ َع ْم‪ ،‬تَ َعال نَ ْذ َهب َم ًعا‬

‫ب إِ َىل ال ُم َ‬
‫‪َ : +‬ه ْل تُ ِريْد أَ ْن تَ ْذ َه َ‬
‫ُصلِِّي الظُّ ْهر‬
‫‪ : -‬أُ ِريْد أَ ْن أ َ‬ ‫‪َ : +‬ماذَا تُ ِريْد؟‬
‫صف‪/‬أَتَنَ َاول ال ُفطُْور‬
‫(‪ )3‬ال َم ْق َ‬

‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬ ‫‪12‬‬

 ‫صف ؟ ‪ : -‬نَ َع ْم‪ ،‬تَ َعال نَ ْذ َهب َم ًعا‬ ‫ب إِ َىل ال َم ْق َ‬
‫‪َ : +‬ه ْل تُ ِريْد أَ ْن تَ ْذ َه َ‬
‫‪ : -‬أُ ِريْد أَ ْن أَتَنَ َاول ال ُفطُْور‬ ‫‪َ : +‬ماذَا تُ ِريْد؟‬
‫ب‪/‬العب ُك َرة ال َق َدم‬
‫(‪ )4‬ال َمل َْع َ‬

‫ب إِ َىل ال َمل َْعب ؟ ‪ : -‬نَ َع ْم‪ ،‬تَ َعال نَ ْذ َهب َم ًعا‬

‫‪َ : +‬ه ْل تُ ِريْد أَ ْن تَ ْذ َه َ‬
‫‪ : -‬أُ ِريْد أَ ْن َ‬
‫العب ُك َرة ال َق َدم‬ ‫‪َ : +‬ماذَا تُ ِريْد؟‬

‫إِ ْستَ ِم ْع َوا ْخ ََْت ال َكلِ َم َة َّ‬

‫الص ِح ْي َحةَ!‬ ‫أ‪-‬‬
‫( )‬ ‫( ص) َِمَ ُن‬ ‫ِم َه ُن‬ ‫‪-٦‬‬ ‫( )‬ ‫(ص) طَ ِ‬
‫اجر‬ ‫ََت ِجر‬ ‫‪-1‬‬
‫(ص)‬ ‫( ) َم ِريْض‬ ‫َم ِريْد‬ ‫‪-٧‬‬ ‫( )‬ ‫َسائِق ( ص ) َسائِغ‬ ‫‪-2‬‬
‫( )‬ ‫(ص ) ُُيلِج‬ ‫يُ َعالِج‬ ‫‪-٨‬‬ ‫( )‬ ‫اَ ْخبَار ( ص) اَ ْكبَار‬ ‫‪-3‬‬
‫(ص)‬ ‫ص َح ِ ِّ‬
‫اِف‬ ‫َ‬ ‫( )‬ ‫ص َه ِ ِّ‬
‫اِف‬ ‫َ‬ ‫‪-٩‬‬ ‫( )‬ ‫ُم َه ْن ِدس ( ص) ُم َه ْن ِدص‬ ‫‪-4‬‬
‫( )‬ ‫كْيا‬
‫ًْ‬ ‫(ص)‬ ‫ْيا‬
‫‪َ -1٠‬خ ْ ً‬ ‫( )‬ ‫ث‬‫س (ص ) َُْي ُر ُ‬ ‫ُير ُ‬
‫ُ‬ ‫‪-5‬‬

‫الص ِح ْي َح!‬
‫اب َّ‬ ‫ج‪ -‬إِستَ ِمع اِ ِ‬
‫ىل العبَ َارة‪ُ ،‬ثَّ ا ْخ ََْت اْلََو َ‬
‫ْ ْ َ‬
‫أ‪ .‬ف املستشفى‬ ‫يَ ْزَرعُ ال َفالَّ ُ‬
‫ح ‪....‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ب‪ .‬ف امل َدا ِرس‬ ‫الرَّز‬
‫أ‪ُّ .‬‬
‫ج‪ِ .‬ف املَْزَر َعة‬ ‫ضائِ َع‬
‫ب‪ .‬البَ َ‬
‫الص َح ِ ُّ‬
‫اِف األَ ْخبَار؟‬ ‫ش ُر َّ‬ ‫ىل اَيْ َن يَ ْن ُ‬‫ِ‬
‫اَ‬ ‫‪.4‬‬ ‫ج‪ .‬األَ ْخبَ َار‬
‫الس ْو ُق‬
‫أ‪ُّ .‬‬ ‫ضى؟‬ ‫َم ْن يُ َعالِ ُج املَْر َ‬ ‫‪.2‬‬
‫ب‪ .‬اْلََرائِ ُد‬ ‫أ‪ .‬املَُه ْن ِدس‬
‫ص َل‬‫ج‪ .‬ال َف ْ‬ ‫ب‪ .‬ال َفالَّ ُ‬
‫ح‬
‫ِع َواملَبَ ِاِن؟‬ ‫َم ْن يَ ْب ِِن َّ‬
‫الش َوار َ‬ ‫‪.5‬‬ ‫ب‬ ‫َِّ‬
‫ج‪ .‬الطب ْي ُ‬
‫أ ‪ .‬املَُد ِِّرس‬ ‫س التَّالَِم ْي َذ؟‬ ‫ِ‬
‫اَيْ َن يُ َعلِّم املَُد ِِّر ُ‬ ‫‪.3‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬

 ‫ج ‪ .‬الت ِ‬
‫َّاج ُر‬ ‫ب ‪ .‬املَُه ْن ِدس‬

‫السابِ ِق!‬ ‫ب األَسئِلَةَ وفْ ًقالِل ِ‬ ‫ِ‬

‫ْح َوا ِر َّ‬ ‫اَج ِ ْ َ‬ ‫أ‪-‬‬
‫الطيب املَْرضى ؟ ف املستشفى‬ ‫ُ‬ ‫اَيْ َن يُ َعالِ ُج‬ ‫‪.1‬‬
‫َما ِم ْهنَةُ َوالِ ِد َخالِ ٍد؟ هو طبيب‬ ‫‪.2‬‬
‫ِّم َوالِ ُد َر ْمحَة ِف املَ ْد َر َسة‬
‫ِ‬ ‫هل ي ع ِل ِ‬
‫ِّم َوال ُد َر ْمحَة ِف املَ ْد َر َسة ؟ نعم‪ ،‬يُ َعل ُ‬
‫َ ْ َُ ُ‬ ‫‪.3‬‬
‫الس ْوق؟ ال‪ ,‬بل والدها يَبِْي ُع ال َف َواكِ َه‬ ‫ض َر َاوات ِف ُّ‬ ‫هل يبِيع والِ ُد ص ِ‬
‫احلَة احلَ ْ‬ ‫‪.4‬‬
‫َ ْ َُْ َ َ‬
‫اع املِ ْهنَ ِة! منهاطبيب و فالح و مهندس و َتجر و سائق‬ ‫اُذْ ُك ْر اَنْ َو َ‬ ‫‪.5‬‬

‫اِ ْستَ ْب ِدل َكما ِف املِثَ ِ‬

‫ال!‬ ‫ب‪-‬‬
‫َ‬
‫!‪Buatlah kalimat seperti contoh‬‬
‫س‬ ‫ب ‪ /‬يُ َذاكِر ‪َّ /‬‬
‫الد ْر َ‬ ‫‪َ :‬خالِد ‪ُُِ /‬ي ُّ‬ ‫‪ -1‬مثال‬
‫ب َخالِد ؟‬ ‫َسائِل ‪َ :‬ماذَا ُُِي ُّ‬
‫س‬ ‫ب َخالِد اَ ْن يُ َذاكِ َر َّ‬
‫الد ْر َ‬ ‫َم ْسئُ ْول ‪ُُِ :‬ي ُّ‬
‫الصالَ ِة‬
‫شة ‪ /‬تَ ْع َم ُل ‪ /‬تَتَ َوضَّأ ‪ /‬قَ ْب َل َّ‬ ‫َعائِ َ‬ ‫أ‪-‬‬
‫الصالَ ِة‬‫ضأَ قَ ْب َل َّ‬ ‫شة أن تَتَ َو َّ‬ ‫شة ؟ تَ ْع َم ُل َعائِ َ‬ ‫َماذَا تَ ْع َم ُل َعائِ َ‬
‫صِ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ىل املَْق َ‬ ‫ب‪ -‬فاطمةُ ‪ /‬تُ ِريْ ُد ‪ /‬تَ ْذ َهب ‪ /‬ا َ‬
‫ف‬ ‫صِ‬ ‫ماذَا ت ِريد فاطمةُ ؟ ت ِريد فاطمةُ أن ت ْذه ِ‬
‫ب ا َىل املَْق َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َ ُ ُْ‬
‫ضائِ َع‬
‫ب ‪ /‬يَبِْيع ‪ /‬البَ َ‬ ‫َّاج ُر ‪ُُِ /‬ي ُّ‬
‫ج‪ -‬الت ِ‬
‫ضائِ َع‬‫َّاج ُر أن يَبِْي َع البَ َ‬ ‫ب الت ِ‬ ‫َّاج ُر ؟ ُُِي ُّ‬‫ب الت ِ‬ ‫َما َذا ُُِي ُّ‬
‫صالِح ‪ /‬يُ ِريْ ُد ‪ /‬يَ ْذ َهب ‪ /‬اِىل امل ْد َر َسة‬ ‫َ‬ ‫د‪-‬‬
‫ب اِىل امل ْد َر َسة‬ ‫صالح أن يَ ْذ َه َ‬
‫ماذَا ي ِري ُد صالِح ؟ ي ِري ُد ِ‬
‫ُْ َ‬ ‫َ ُْ َ‬
‫الع َربِيَّ ِة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ه ‪ُ -‬ر ْشد ْي ‪ /‬يَ ْستَط ْي ُع ‪ /‬يَتَ َكلَّم ‪ِ /‬ابللُّغَة َ‬
‫َماذَا يَ ْستَ ِط ْي ُع ُر ْش ِد ْي ؟ يَ ْستَ ِط ْي ُع ُر ْش ِد ْي أن يَتَ َكلَّ َم ِابللُّغَ ِة‬

‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬ ‫‪14‬‬

 ‫ص َر‬ ‫الع ْ‬
‫لى َ‬ ‫ص ِِّ‬ ‫ضأُ ‪ /‬يُ َ‬ ‫‪ :‬يَتَ َو َّ‬ ‫‪ -۲‬مثال‬
‫ضأُ ؟‬ ‫َسائِل ‪ :‬لِ َما َذا تَتَ َو َّ‬
‫ضأُ ِألُ ِ‬
‫ص َر‬
‫الع ْ‬
‫ِّي َ‬ ‫صل َ‬ ‫َم ْسئُ ْول ‪ :‬أَتَ َو َّ َ‬
‫الرِّز‬ ‫ِ‬
‫املزَر َعة ‪ /‬يَ ْزَرعُ ِّ‬ ‫ب الفالِّح ا َىل ْ‬ ‫يَ ْذ َه ُ‬ ‫أ‪-‬‬
‫س ُهنَا ‪ /‬يَ ْق َرأُ~القرأن‬ ‫ِ‬
‫ب‪َ -‬جتْل ُ‬
‫اه ُد املُبَ َارَة‬‫شِ‬ ‫ب ‪ /‬يُ َ‬ ‫ج‪ -‬تَ ْذ َه ُ‬
‫ِّم التَّالَِم ْيذ‬‫ِ‬
‫ص َل ‪ /‬يُ َعل ُ‬ ‫ام ال َف ْ‬ ‫س اََم َ‬ ‫د‪ -‬يَ ُق ْو ُم املَُد ِِّر ُ‬
‫ه ‪ -‬تَتَ َعلَّ ُم اللُّغَةَ الْ َع َربِيَّ َة ‪ /‬تَ ْف َه ُم~الْ ُق ْرأ َن‬

‫ب ال َق ْه َوةَ‬
‫‪ :‬يَ ْش َر ُ‬ ‫‪ -۳‬مثال‬
‫ب ال َق ْه َوةَ؟‬ ‫‪َ :‬ه ْل تَ ْش َر ُ‬ ‫َسائِل‬
‫ب ال َق ْه َو َة‬ ‫َم ْسئُ ْول ‪ :‬الَ‪،‬لَ ْن أَ ْش َر َ‬
‫شِ‬
‫اه ُد التِِّل ِْف ِزيُّ ْو َن‬ ‫تُ َ‬ ‫أ‪-‬‬
‫اه ُد التِِّل ِْف ِزيُّ ْو َن ؟‬ ‫شِ‬ ‫َه ْل تُ َ‬
‫اه َد التِِّل ِْف ِزيُّ ْو َن‬ ‫الَ‪،‬لَن أ َش ِ‬
‫ْ‬
‫ب الطَّائَِرةَ‬ ‫ب‪ -‬يَ ْرَك ُ‬
‫ب الطَّائَِرةَ ؟‬ ‫َه ْل يَ ْرَك ُ‬
‫ب الطَّائَِرةَ‬ ‫الَ‪،‬لَ ْن يَ ْرَك َ‬
‫احا‬ ‫ِ ِ‬
‫صبَ ً‬ ‫ج‪ -‬يَ ْرج ُع م َن املَ ْد َر َسة َ‬
‫احا ؟‬ ‫ِ ِ‬
‫صبَ ً‬ ‫َه ْل يَ ْرج ُع م َن املَ ْد َر َسة َ‬
‫احا‬ ‫ِ ِ‬
‫صبَ ً‬
‫الَ‪،‬لَ ْن يَ ْرج َع م َن املَ ْد َر َسة َ‬
‫ب‬ ‫ىل املَل َْع ِ‬ ‫د‪ -‬ي ْذه ِ‬
‫باَ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ب؟‬ ‫ىل املَل َْع ِ‬ ‫هل ي ْذه ِ‬
‫باَ‬ ‫ََْ َ ُ‬
‫ب‬ ‫ىل املَل َْع ِ‬ ‫ِ‬
‫باَ‬ ‫الَ‪،‬لَ ْن يَ ْذ َه َ‬

‫‪15‬‬ ‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬

 ‫َسئِلَ ِة الَِّت تَلِ ْي َها!‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أ‪ -‬إِق َْرأ الق َراءة السابقة (امل ْهنَةُ ) ‪ُ ،‬ثَّ أَج ْ‬
‫ب َع ِن األ ْ‬
‫ب ِف اْلَ ِام َع ِة‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّم الطُّالَّ َ‬
‫ب َم ْرََيُ ا َىل اْلَام َعة؟ لتُ َعل َ‬ ‫ل َماذَا تَ ْذ َه ُ‬ ‫‪.1‬‬
‫آخ َر َولَ ِك ْن تَبِْي ُع اُِِّمى اَ َد َو َ‬
‫ات‬ ‫س؟ ال‪ ,‬لَ ْن تَبِْي َع اُِِّمى َشْي ئًا َ‬ ‫ِ‬
‫صة املَالَب َ‬
‫ِ‬
‫السيِِّ َدة َخال َ‬‫َه ْل تَبِْي ُع َّ‬ ‫‪.2‬‬
‫املَ ْد َر َس ِة فَ َق ْط‬
‫ضى لِي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ماذَا ي عمل َّ ِ ِ‬
‫ص ُّح ْوا‬ ‫السيِِّ ُد ا َْسَاع ْي ُل ِف املُ ْستَ ْش ٰفى؟ يُ َعال َج املَْر َ َ‬ ‫َ َْ َ ُ‬ ‫‪.3‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اِف َع ِن األَ ْخبَا ِر؟ليَ ْكتُ بَ َها ا َىل اْلََرائِد‬
‫الص َح ِ ُّ‬
‫ث َّ‬ ‫لِ َماذَا يَ ْب َح ُ‬ ‫‪.4‬‬
‫الر ِش ْي ِد َع ِن احلُ ُ‬
‫ض ْوِر‬ ‫َّر َع ْب ُد َّ‬ ‫ِ‬
‫ض ْوِر ِف املَ ْد َر َسة؟ ال‪ ,‬لن يَتَأَخ َ‬ ‫الر ِش ْيد َع ِن احلُ ُ‬‫َّر َع ْب ُد َّ‬
‫َه ْل يَتَأَخ ُ‬ ‫‪.5‬‬

‫ص ِِّح ِح ال ِْعبَ َارَة التَّالِيَةَ بِتَ ْب ِديْ ِل الْ َكلِ َم ِة الَّ َِت ََتْتَ َها َخ ٌّ‬
‫ط!‬ ‫ب‪َ -‬‬
‫(يعلم)‬ ‫اع ْي ُل ِف اْلَ ِام َعة‬ ‫السيِد اِ َْس ِ‬
‫ام َّ ِّ َ‬ ‫‪ .1‬يَنَ ُ‬
‫صة ََت ِج َرة‬ ‫ِ‬
‫(مهنة)‬ ‫السيِِّ َدةُ َخال َ‬‫اسةُ َّ‬ ‫ُك َّر َ‬ ‫‪.2‬‬
‫ْبَك ِة‬ ‫ِ ِ‬
‫(املدرسة)‬ ‫َم ْرََيُ ُم َد ِِّر َسة‪ ،‬ه َي تُ َعلِّ ُم ِف الِ ْ‬ ‫‪.3‬‬
‫(األخبار)‬ ‫اِف َع ِن املدرسة‬ ‫الص َح ِ ُّ‬
‫ث ِّ‬ ‫‪ .4‬يَ ْب َح ُ‬
‫(مهْي)‬ ‫الع َربِيَّ ِة‬ ‫ِ ِ‬
‫الرش ْيد َراكب ج ًّدا ِف َ‬
‫َعب ُد َّ ِ‬
‫ْ‬ ‫‪.5‬‬
‫(أَسها)‬ ‫اع ْيل بِْنت ِم ْهنَ تُ َها َم ْرََي‬ ‫سيِ ِد إِ َْس ِ‬
‫‪ .٦‬للِ َّ ِّ َ‬
‫(ليدرس)‬ ‫ام‬ ‫ِ‬ ‫‪ .٧‬ي ْذهب عبد َّ ِ‬
‫الرشيد ا َىل امل ْد َر َسة ليَ نَ َ‬ ‫َ َ ُ َْ ُ‬
‫(كرسة)‬ ‫‪ .٨‬تَبِْي ُع اُ ُّم َش ِريْف ِم ْسطََرًة َو ََْبراً‬
‫(مهنة)‬ ‫ص َح ِ ٌّ‬
‫اِف‬ ‫ض َوا َن َ‬ ‫‪ .٩‬اِ ْس ُم ِر ْ‬
‫(مهنة)‬ ‫‪َ .1٠‬ه َذا َش ِريْف طَيَّار‬

‫تدريبات على الَتكيب‬

‫‪َ .1‬ح ِِّول َك َما ِِف ال ِْمثَال!‬
‫س‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫س = تُ ِريْد ال ُْم َم ِِّر َ‬ ‫ضةُ غَ ْس َل ال َْمالَبِ ِ‬ ‫تُ ِريْد ال ُْم َم ِِّر َ‬
‫ضةُ أَن تَغْس َل ال َْمالَب َ‬
‫ص ِة َّ‬
‫ْي أَ ْن يُ ْع َرفُوا قِ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِة َّ ِ‬ ‫ْي َم ْع ِرفَةُ ِق َّ‬ ‫ِ‬
‫الر ُس ْو ِل صم‬ ‫ب َعلَى ال ُْم ْسل ِم ْ َ‬ ‫ِ‬
‫الر ُس ْول صم = ََي ُ‬ ‫ب َعلَى ال ُْم ْسل ِم ْ َ‬ ‫ِ‬
‫‪ََ .1‬ي ُ‬
‫‪َ .2‬ه ْل تَ ْستَ ِط ْي ُع طَْب َخ الطَّ َع ِام بَنَ ْف ِسك؟ = َه ْل تَ ْستَ ِط ْي ُع أَن تَطْبَ َخ الطَّ َع ِام بَنَ ْف ِسك؟‬

‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬ ‫‪16‬‬

 ‫ت مع أ ِ‬
‫ضل أَن أَتَ َكلَّم ِابللُّغَة الْعربِيَّة ِِف الْب ْي ِ‬
‫ت َم َع‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ُس َرتى= أُفَ ِِّ‬‫ضل التَّ َكلُّ َم ِابللُّغَة ال َْع َربِيَّة ِِف الْبَ ْي ِ َ َ ْ‬ ‫‪ .3‬أُفَ ِِّ‬
‫ُس َرتِى=‬‫أْ‬
‫السيَّ َارة إِ َىل ال َْم ْد َر َسة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب َّ‬ ‫السيَّ َارة إِ َىل ال َْم ْد َر َسة = ُُن ِّ‬
‫ب أَ ْن نَ ْرَك َ‬ ‫ب َّ‬ ‫ب ُرُك ْو َ‬
‫‪ُُ .4‬ن ِّ‬
‫اه ُدوا غَا ِر ِح َراء ِف ا ْحلَ ِّج‬‫شَ‬ ‫اج أَ ْن يُ َ‬ ‫ْح َّج ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اه َدةُ غَا ِر ح َراء ِف ا ْحلَ ِّج = ْيُْكن لل ُ‬ ‫شَ‬‫اج ُم َ‬ ‫ْح َّج ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪ْ .5‬يُْكن لل ُ‬

‫ص َد ِر َّ‬
‫الص ِريْ ِخ!‬ ‫ىل الْ َم ْ‬‫ِ ِ‬ ‫ب‪َ -‬ح ِِّو ِل املَ ْ‬
‫ص َد َر املَُؤَّو َل اْآلتى إ َ‬
‫ب)‬ ‫ب ُك َرَة الْ َق َدِم ( لَ ْع َ‬ ‫مثال ‪ :‬أُ ِريْ ُد أَ ْن أَل َْع َ‬
‫صالَ َة ال َف ْر ِ‬ ‫ض اُ قَبل اَ ْن اُ ِ‬
‫ض ( صالة)‬ ‫ِّى َ‬ ‫صل َ‬
‫َ‬ ‫‪ .1‬اَتَ َو َّ ْ َ‬
‫جلوس)‬ ‫ام التِِّل ِْف ِزيُّ ْو ِن (‬ ‫‪ .2‬أُ ِري ُد اَ ْن أ ِ‬
‫َ‬ ‫س اََم َ‬ ‫َجل َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الذهاب)‬ ‫ب غَ ًدا(‬ ‫ىل املَل َْع ِ‬ ‫‪ .3‬نُ ِريد اَ ْن نَ ْذه ِ‬
‫َ‬ ‫باَ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ‬
‫ب فاطمةُ اَ ْن تَ ْق َرأَ ال ِِّرَوايَةَ ِف ال َْم ْكتَ بَ ِة ( قراء َة)‬ ‫‪َُِ .4‬ت ُّ‬
‫صةُ ؟ ( فَ ْه َم)‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ْي اَ ْن تَ ْف َهم ْي ٰهذه العبَ َارَة ََي َخال َ‬ ‫‪َ .5‬ه ْل تَ ْستَط ْيع ْ َ‬
‫ْكتَابَِة‬
‫مهارةُ ال ِ‬
‫ََ َ‬
‫يريد خليل وحسن ان يشاهدا مبارة كرة القدم‬ ‫‪.1‬‬
‫أأتخر عن احلضور ف املدرسة‬ ‫لن ِّ‬ ‫‪.2‬‬
‫الدراسة‬ ‫لن يتكلِّم امحد ف الفصل وقت ِّ‬ ‫‪.3‬‬
‫السوق لنشَتي املالبس‬ ‫نذهب اىل ِّ‬ ‫‪.4‬‬
‫يريد الفالِّح ان ُيرث مزرعته‬ ‫‪.5‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬

 ‫‪ .6‬أ‬ ‫‪ .5‬ب‬ ‫‪ .4‬د‬ ‫‪ .3‬أ‬ ‫‪ .2‬ب‬ ‫‪ .1‬أ‬
‫‪ .12‬أ‬ ‫‪ .11‬أ‬ ‫‪ .10‬أ‬ ‫‪ .9‬د‬ ‫‪ .8‬ب‬ ‫‪ .7‬ج‬
‫‪ .18‬د‬ ‫‪ .17‬أ‬ ‫‪ .16‬د‬ ‫‪ .15‬ج‬ ‫‪ .14‬ج‬ ‫‪ .13‬أ‬
‫‪ .24‬ب‬ ‫‪ .23‬ج‬ ‫‪ .22‬ب‬ ‫‪ .21‬د‬ ‫‪ .20‬ج‬ ‫‪ .19‬أ‬
‫‪ .30‬ج‬ ‫‪ .29‬د‬ ‫‪ .28‬ب‬ ‫‪ .27‬ب‬ ‫‪ .26‬د‬ ‫‪ .25‬ب‬
‫‪ .36‬ب‬ ‫‪ .35‬ج‬ ‫‪ .34‬ج‬ ‫‪ .33‬أ‬ ‫‪ .32‬ب‬ ‫‪ .31‬ب‬
‫‪ .40‬ج‬ ‫‪ .39‬د‬ ‫‪ .38‬ب‬ ‫‪ .37‬أ‬

‫ب‪َ -‬رتِّب الكلمات لَتِ ُك ْو َن ُمجَالً ُم ِف ْي َدةً!‬

‫الد َّكاكِ ْ ِ‬
‫ْي‬ ‫ار – ِف – يَبِْي ُع – َّ‬ ‫ضائَِع ُه ْم – الت َّ‬
‫ُّج ُ‬ ‫بَ َ‬ ‫‪.1‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪2 4 1‬‬ ‫‪3‬‬
‫ىل –‬‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫لِي ْح ِمل – َّ ِ‬
‫صا – َم َكان – م ْن ‪ -‬ا َ‬
‫س ْو ُق – احلافلة – َش ْخ ً‬ ‫السائ ُق – يَ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫‪.2‬‬
‫‪٨ ٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫آخ ٍر‬ ‫اَ ِي – ٍ‬

‫مكان َ‬ ‫ِّ‬
‫‪1٠‬‬ ‫‪٩‬‬
‫َّاس – ِحلياةِ‬
‫ََنفِ َعة – املِ َه ُن – املُتَ نَّ ِو َعةُ – الن ِ‬ ‫‪.3‬‬
‫ََ‬
‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬
‫ب – ِف – يَتَ َعلَّ ُمون – املَ َدا ِر ِ‬
‫س‬ ‫الطُّالَّ ُ‬ ‫‪.4‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫‪1‬‬
‫ىل – املَْزَر َع ِة – ُّ‬
‫الرَّز‬ ‫ح – يَ ْذ َهب – لِيَ ْحر َ ِ‬
‫ال َفالَّ ُ‬
‫ث–إَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫‪.5‬‬
‫‪٦‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬ ‫‪18‬‬

 ِ ِ‫ تَرِجم اِىل اللُّغَ ِة ا ِإلنْ ُدو ن‬-‫ج‬
!‫يسيَّ ِة‬ ْ َ ْ ْ
ِ ِ ِِ ِ ِ‫َي خالِدةُ هل ت ْذهب‬
َ َ‫ْي ا َىل املَ ْكتَ بَة لتَ ْستَع ِْْي ْي الكت‬
‫اب‬ َْ َ َ ْ َ َ َ َ .1
(ya Khalidah, apakah kamu pergi ke perpustakaan untuk meminjam buku
‫الس ْو ِق املَْرَك ِز ْي‬
ُّ ‫س ِف‬ ِ ِ ِ ِ
َ ‫َع َّم َِت ََتج َرة ه َي تَب ْي ُع املَالَب‬ .2
(bibiku pedagang, dia menjual baju di supermarket)
‫ضى َكثِ ْْيُْو َن ِف املُ ْستَ ْش َفى‬ ِ‫ش‬
َ ‫اه ُد املَْر‬ َ ُ‫ن‬ .3
(kami melihat banyak pasien di rumah sakit)
‫َّاس َم ْن يَ ُك ْو ُن ُم َه ْن ِد ًسا َوِم ْن ُه ْم َم ْن يَ ُك ْو ُن ُم َد ِِّر ًسا‬
ِ ‫ِم َن الن‬ .4
(sebagian manusia ingin menjadi arsitek dan sebagian dari mereka ingin menjadi guru
ِ ‫ ي عمل األ‬،‫اك‬
‫َطِّبَّاءُ ِِبَ ْع َماهلِِ ْم‬ ِ
ُ َ ْ َ َ َ‫ىل ُهن‬
َ ‫اُنْظُْر ا‬ .5
(lihatlah kesana, dokter-dokter sedang bekerja dengan pekerjaannya)

ِ : )1( ‫تدريب‬
!‫ص ْل‬
Saya sedang sakit gigi ‫ِع ْن ِدي ُج ْرح‬
Saya sedang sakit kaki
pegal-pegal
‫ِع ْن ِدي ُس َعال‬
Saya sedang batuk ‫ِع ْن ِدي َمغص‬
Saya sedang diare ‫ِع ْن ِدي أَ ََل ِِف ِر ْجلِي‬
Saya sedang pusing ‫ِع ْن ِدي إِ ْس َهال‬
Saya sedang flu ‫ِع ْن ِدي َو َج ُع األَ ْسنَان‬
‫ص َداع‬ ِ ِ
Saya sedang sakit perut ُ ‫ع ْندي‬
Saya sedang terluka
berdarah
‫ِع ْن ِدي ُزَكام‬

!‫ْي ال َق ْو َسْي‬ ِ ِ ‫اس‬ِ ِ

َ ْ َ‫ب م َن ال َكل َمات ب‬
ُ َ‫) ا ْخ ََْت َما يُن‬2( ‫تدريب‬
ِ ‫ للَ ْع‬-‫احة‬
! )‫ب‬ ِ ْ ِ‫ص – ل‬
َ ‫َت‬ ِ ‫الس ِريْر ( لِلن َّْوم – لِ ْل َف ْح‬
َّ ‫ تَ َفضَّل َعلَى‬:ُ‫ت الطَبِْيبة‬
َ ‫الس‬ ْ َ‫ قَال‬-1
) ‫ ِر َسالَتِ ِه‬-‫ َش ْك َواهُ – عُ ْن َوانِِه‬- ‫(حالِ ِه‬
َ ‫ َسأ ََل الطَّبِْيب املَِريض َع ْن‬-2

19 Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG

‫صاب ِاب ُّلزَكام‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت ُم َ‬ ‫ال ‪ :‬أَنْ َ‬
‫الر ُجل‪ ،‬فَ َق َ‬ ‫س َّ‬ ‫ص (املَِريض – الالَّعب‪ -‬الطَب ْيب‪ -‬املدرس) َرأْ َ‬ ‫فَ َح َ‬ ‫‪-3‬‬
‫صاب ِاب ُ‬
‫لص َداع‬ ‫الرأْس – اليَد – ال ِر ْجل)‪ ،‬أ َََن ُم َ‬
‫لش ْعر‪َ -‬‬ ‫ِع ْن ِدي أَ ََل ِِف ( اَ َّ‬ ‫‪-4‬‬
‫ت ِِبَ ِذهِ األَََل ( ابأل َْمس – اليَ ْوم – غَ ًدا‪ -‬األن )‬ ‫َش َع ْر ُ‬ ‫‪-5‬‬
‫صف‪ -‬املاء) لِ ِش َر ِاء بَ ْع ِ‬
‫ض املَأْ ُك ْوالَت‬ ‫ادة – املَل َْعب – املَْق َ‬
‫وصل سليمان إِ َىل ِ‬
‫(العيَ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫‪-٦‬‬

‫ْي ال َق ْو َس ْْي!‬ ‫ال املَ ِ‬ ‫تدريب (‪ )3‬اِ ْخ ََت ما ي نَ ِ‬

‫اسب ِمن األَفْ َع ِ‬
‫اضيَة بَ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ‬
‫ب – اِ ْستَ ْقبَ َل ‪َ -‬سأ ََل) الطَبِْيب املَِريض َع ْن َش ْك َواه‪.‬‬ ‫س‪-‬طَلَ َ‬ ‫‪َ ( -1‬كنَ َ‬
‫ص َّف َر احلَ َكم‬
‫ض‪ ،‬فَ َ‬ ‫ام ) الالَ ِعب َعلَى األ َْر ِ‬ ‫س‪َ -‬وقَ َع – قَ َ‬ ‫‪( -2‬أَ َك َل‪َ -‬جلَ َ‬
‫ب) املَِريْض َه َذا َّ‬
‫الد َواء‬ ‫‪( -3‬نَظََر‪-‬تَنَ َاو َل – أَ َك َل – َش ِر َ‬
‫ص َفة ِطبِِّيَّة‬ ‫ِ‬
‫الص ْي َدليَّة بَِو ْ‬
‫الر ُجل إِ َىل َ‬
‫اء ) َ‬ ‫ض – َج َ‬ ‫س‪َ -‬ش َع َر – َم ِر َ‬ ‫(جلَ َ‬‫‪َ -4‬‬

‫احلوار‬

‫َج ِوبَة َم َع َزِم ْيلِك !‬

‫َسئِلَة َواأل ْ‬
‫اد ْل األ ْ‬
‫تدريب (‪ )1‬تَبَ َ‬
‫مثال ‪ :‬صداع‬
‫ص َداع‬ ‫ِ ِ‬ ‫= ‪َ : +‬ماذَا بِك؟‬
‫‪ : -‬ع ْندي ُ‬
‫‪ -1‬إِ ْس َهال‬

‫‪ِ : -‬ع ْن ِدي إِ ْس َهال‬ ‫َما َذا بِك؟‬

‫‪ُ -2‬س َعال‬
‫‪ِ : -‬ع ْن ِدي ُس َعال‬ ‫= ‪َ : +‬ماذَا بِك؟‬
‫‪َ -3‬مغَص‬
‫‪ِ : -‬ع ْن ِدي َمغَص‬ ‫= ‪َ : +‬ماذَا بِك؟‬
‫‪ُ -4‬زَكام‬

‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬ ‫‪20‬‬

 ‫‪ِ : -‬ع ْن ِدي ُزَكام‬ ‫= ‪َ : +‬ماذَا بِك؟‬
‫‪ُ -5‬ج ْرح‬
‫‪ِ : -‬ع ْن ِدي ُج ْرح‬ ‫= ‪َ : +‬ما َذا بِك؟‬
‫اب احلَلْق‬ ‫ِ‬
‫‪ -٦‬الت َه ُ‬
‫اب احلَلْق‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫= ‪َ : +‬ما َذا بِك؟‬
‫‪ : -‬ع ْندي الت َه ُ‬

‫َج ِوبَة َم َع َزِم ْي ِلك كما ِف املثال!‬

‫َسئِلَة َواأل ْ‬
‫اد ْل األ ْ‬
‫تدريب (‪ )2‬تَبَ َ‬
‫‪/‬ابألم ِ‬
‫س‬ ‫س ْ‬ ‫الرأْ ِ‬‫مثال ‪ :‬أَ ََل ف َ‬
‫‪ِ : -‬ع ْن ِدي أَ ََل ِِف َّ‬
‫الرأْس‬ ‫= ‪ِ : +‬م َّم تَ ْش ُكو ؟‬
‫‪ِ : -‬ابأل َْمس‬ ‫ت ِِبَ َذا األَََل ؟‬
‫‪َ : +‬م ََت َش َع ْر َ‬
‫‪ُ : -‬ش ْك ًرا !‬ ‫اك هللا !‬‫س َعلَْيك‪َ ،‬ش َف َ‬ ‫‪ : +‬الَ َِب َ‬
‫اء‬
‫سً‬ ‫‪ -1‬أَ ََل ِِف احلَلْق‪ /‬أ َْمس َم َ‬
‫‪ِ : -‬ع ْن ِدي أَ ََل ِِف احلَلْق‬ ‫= ‪ِ : +‬م َّم تَ ْش ُكو ؟‬
‫اء‬
‫سً‬ ‫‪ : -‬أ َْمس َم َ‬ ‫ت ِِبَ َذا األَََل ؟‬
‫‪َ : +‬م ََت َش َع ْر َ‬
‫‪ُ : -‬ش ْك ًرا !‬ ‫اك هللا !‬ ‫س َعلَْيك‪َ ،‬ش َف َ‬ ‫‪ : +‬الَ َِب َ‬
‫َسنَان‪ /‬أ َْم ِ‬
‫س‬ ‫‪ -2‬أَ ََل ِِف األ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫= ‪ِ : +‬م َّم تَ ْش ُكو ؟‬
‫‪ : -‬ع ْندي أَ ََل ِِف األ ْ‬
‫َسنَان‬
‫‪ : -‬أ َْم ِ‬
‫س‬ ‫ت ِِبَ َذا األَََل ؟‬
‫‪َ : +‬م ََت َش َع ْر َ‬
‫‪ُ : -‬ش ْك ًرا !‬ ‫اك هللا !‬ ‫س َعلَْيك‪َ ،‬ش َف َ‬ ‫‪ : +‬الَ َِب َ‬
‫الع ْ ِ‬
‫ْي ‪ُ /‬م ْن ُذ يَ ْوَم ْْي‬ ‫‪ -3‬أَ ََل ِِف َ‬
‫الع ْ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫= ‪ِ : +‬م َّم تَ ْش ُكو ؟‬
‫ْي‬ ‫‪ : -‬ع ْندي أَ ََل ِِف َ‬
‫‪ُ : -‬م ْن ُذ يَ ْوَم ْْي‬ ‫ت ِِبَ َذا األَََل ؟‬
‫‪َ : +‬م ََت َش َع ْر َ‬
‫‪ُ : -‬ش ْك ًرا !‬ ‫اك هللا !‬
‫س َعلَْيك‪َ ،‬ش َف َ‬ ‫‪ : +‬الَ َِب َ‬

‫‪21‬‬ ‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬

 ‫اح اليَ ْوم‬ ‫أَ ََل ِِف ال ِِّر ْج ِل‪َ /‬‬
‫صبَ َ‬ ‫‪-4‬‬

‫‪ِ : -‬ع ْن ِدي أَ ََل ِِف ال ِِّر ْج ِل‬ ‫= ‪ِ : +‬م َّم تَ ْش ُكو ؟‬
‫اح اليَ ْوم‬
‫صبَ َ‬ ‫‪َ :-‬‬ ‫ت ِِبَ َذا األَََل ؟‬
‫‪َ : +‬م ََت َش َع ْر َ‬
‫‪ُ : -‬ش ْك ًرا !‬ ‫اك هللا !‬ ‫س َعلَْيك‪َ ،‬ش َف َ‬ ‫‪ : +‬الَ َِب َ‬
‫‪ -5‬أَ ََل ِِف اليَد‪ /‬قَ ْب َل ثََالثَِة أ َََّيم‬

‫‪ِ : -‬ع ْن ِدي أَ ََل ِِف اليَد‬ ‫= ‪ِ : +‬م َّم تَ ْش ُكو ؟‬

‫‪ : -‬قَ ْب َل ثََالثَِة أ َََّيم‬ ‫ت ِِبَ َذا األَََل ؟‬
‫‪َ : +‬م ََت َش َع ْر َ‬
‫‪ُ : -‬ش ْك ًرا !‬ ‫اك هللا !‬ ‫س َعلَْيك‪َ ،‬ش َف َ‬ ‫‪ : +‬الَ َِب َ‬
‫ِ‬
‫‪ -٦‬أَ ََل ِِف املَع َدة‪ُ /‬م ْن ُذ أ ْ‬
‫ُسبُ ْوع‬

‫تدريبات على الَتكيب‬

‫ض َمائِر!‬
‫ب ال َ‬
‫سَ‬
‫ِ‬
‫تدريب (‪َ : )1‬ك ِّم ْل َح َ‬
‫ص َفة‬
‫الو ْ‬
‫ت َ‬ ‫ت املَِريْض‪ُ ،‬ثَّ َكتَ بَ ْ‬‫ص ْ‬ ‫الطَبِْيبة ( ِه َي) َد َخلَ ْ‬
‫ت غُ ْرفَ َة ال َك ْشف‪َ ،‬وفَ َح َ‬
‫ص َفة‬
‫الو ْ‬
‫ب َ‬ ‫ص املَِريْض‪ُ ،‬ثَّ َكتَ َ‬ ‫الطَّبِْي بَة ُ‬
‫(ه َو) َد َخ َل غُ ْرفَةَ ال َك ْشف‪َ ،‬وفَ َح َ‬
‫ص َفة‬
‫الو ْ‬
‫ت َ‬ ‫ت املَِريْض‪ُ ،‬ثَّ َكتَ ْب ُ‬‫ص ُ‬ ‫ْت غُ ْرفَ َة ال َك ْشف‪َ ،‬وفَ َح ْ‬
‫أَن َد َخل ُ‬
‫ص َفة‬‫الو ْ‬
‫ت َ‬ ‫ت املَِريْض‪ُ ،‬ثَّ َكتَ ْب َ‬‫صَ‬ ‫ْت غُ ْرفَةَ ال َك ْشف‪َ ،‬وفَ َح ْ‬
‫ت َد َخل َ‬ ‫أَنْ َ‬
‫ِ‬ ‫ت غُرفَةَ ال َك ْشف‪ ،‬وفَح ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص َفة‬ ‫صت املَِريْض‪ُ ،‬ثَّ َكتَ ْبت َ‬
‫الو ْ‬ ‫َ َ‬ ‫أَنْت َد َخلَ ْ‬

‫تدريب (‪ : )2‬اِ ْخَت ِ ِ‬

‫الصح ْيح ِمَّا بَ ْ َ‬
‫ْي ال َق ْو َس ْْي!‬ ‫َْ َ‬
‫اضي‬‫الشارِع ِِف الع ِام املَ ِ‬
‫َ‬ ‫ت ) املَُه ْن ِدسون َه َذا َّ‬ ‫(بَ َن – يَ ْب ِِن – تَ ْب ِِن‪ -‬بَنَ ْ‬ ‫‪-1‬‬
‫َص َحابُه‬ ‫ِ‬ ‫(قَ َرأَ – قَ َرأ ْ‬
‫اآلَيت‪ُ ،‬ثَّ َحفظَ َها أ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫َت – يَ ْق َرأ‪ -‬تَ ْق َرأ ) َر ُس ْو ُل هللا بَ ْع َ‬ ‫‪-2‬‬
‫ْي ِِف األ ْ‬
‫ُسبُ ْوع‬ ‫العربِيَّةَ َم َّرتَ ْ ِ‬ ‫ِ ُّ‬
‫ت – نَ ْد ُرس‪َ -‬د َر ْست ) اللغَة َ َ‬ ‫(د َر ْسنَا ‪َ -‬د َر ْس ُ‬
‫َ‬ ‫‪-3‬‬
‫ِِ‬ ‫اه ُد ‪ -‬نُ َ ِ‬ ‫شِ‬ ‫ِ‬
‫اء اليَ ْوم‬‫سَ‬ ‫شاهد ) َهذه املُبَ َاراة َم َ‬ ‫( أُ َشاه ُد‪َ -‬ش َ‬
‫اه ْد ََن ‪ -‬يُ َ‬ ‫‪-4‬‬

‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬ ‫‪22‬‬

 ‫ادةِ الطَّبِْيب‬ ‫ِ‬
‫ت ) املَِريْض إِ َىل عيَ َ‬ ‫ب – َذ َهبَ ْ‬ ‫ب – يَ ْذ َه ُ‬ ‫ِابأل َْمس (تذهب‪-‬ذَ َه َ‬ ‫‪-5‬‬
‫السلَّة‬ ‫َّ ِ‬ ‫ب – لَ ِع ْب َ‬ ‫ِ‬
‫ت – تَل َْعب) الطالبَات ُك َرةَ َ‬ ‫غَ ًدا‪ ( ،‬يلعب‪-‬لَع َ‬ ‫‪-٦‬‬
‫ف ُك َّل يَ ْوم ِِف َم ْكتَبِ ِه‬ ‫ت‪َ -‬ع ِم َل – يَ ْع َم ُل – تَ ْع َم ُل ) املَُوظَّ ُ‬
‫(ع ِملَ ْ‬
‫َ‬ ‫‪-٧‬‬

‫ضارِع املُنَ ِ‬ ‫ِ‬

‫اسب!‬ ‫تدريب (‪ : )3‬ا ْمأل ال َف َراغ ِاب ِلف ْع ِل املُ َ‬

‫ضارِع‬
‫ُم َ‬ ‫َم ٍ‬
‫اض‬ ‫ضارِع‬
‫ُم َ‬ ‫َم ٍ‬
‫اض‬ ‫ضارِع‬
‫ُم َ‬ ‫َم ٍ‬
‫اض‬
‫ب‬
‫يَ ْش َر ُ‬ ‫شرب‬ ‫ب‬
‫يَ ْكتُ ُ‬ ‫ب‬
‫َكتَ َ‬ ‫يَ ْق َرأُ‬ ‫قَ َرأ‬
‫س‬
‫يَ ْد ُر ُ‬ ‫س‬
‫َد َر َ‬ ‫ب‬
‫يَ ْذ َه ُ‬ ‫ب‬
‫ذَ َه َ‬ ‫يَ ْع َم ُل‬ ‫َع ِم َل‬
‫ُُِي ُّ‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫َح ِّ‬
‫أَ‬ ‫يُ ِريْ ُد‬ ‫اد‬
‫أ ََر َ‬ ‫يَ ْشعُ ُر‬ ‫َش َع َر‬

‫اءة !‬ ‫تدريب (‪ )1‬اِ ْخ ََت (ص) أَو (خ) وفْ ًقا لِنَ ِ ِ‬
‫ص الق َر َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ادةِ الطَّبِْيبة ِألَ ََّّن ا َم ِريْضة‬ ‫ِ‬
‫ت ليلى إِ َىل عيَ َ‬ ‫( ص‪/‬خ ) ذَ َهبَ ْ‬ ‫‪-1‬‬
‫استَ ْقبَ لَْتها الطَّبِْيبة‪.‬‬
‫ف فَ ْ‬ ‫ت سلْمى إِ َىل غُرفَ ِة ال َك ْش ِ‬
‫ْ‬ ‫( ص‪/‬خ ) َد َخلَ ْ َ َ‬ ‫‪-2‬‬
‫ت َسل َْمى َم َع الطَّبِْي ِبة‬ ‫(ص‪/‬خ ) ََتَ َّدثَ ْ‬ ‫‪-3‬‬
‫ِ‬ ‫ت الطَّبِْيبةُ ليلى لِتَ ْع ِر َ‬
‫ف َما تَ ْش ُكو م ْنهُ‬ ‫( ص‪/‬خ ) َسأَلَ ْ‬ ‫‪-4‬‬
‫س َوِِف املَِع َدة‬ ‫ت َسل َْمى ِِبٍَََل َش ِديْد ِِف َّ‬
‫الرأْ ِ‬ ‫( ص‪/‬خ ) َش َع َر ْ‬ ‫‪-5‬‬
‫( ص‪/‬خ ) ذَ َهبَت َسل َْمى إِ َىل الطَبِْيبة‬ ‫‪-٦‬‬
‫ت َسل َْمى الطَبِْيبةَ ِِف غُ ْرفَ ِة ال َك ْشف‬ ‫ص ْ‬ ‫( ص‪/‬خ ) فَ َح َ‬ ‫‪-٧‬‬

‫اءة!‬ ‫َجب َع ِن األَسئِلَ ِة اآلتِية وفْ ًقا لِنَ ِ ِ‬

‫ِ‬
‫ص الق َر َ‬
‫ِّ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫تدريب (‪ )2‬أ ْ‬
‫س َوِِف املَِع َدة‬ ‫ادةِ الطَّبِْيبة ؟ الن َش َع َر ْ‬
‫ت َسل َْمى ِِبٍَََل َش ِديْد ِِف َّ‬ ‫ِ‬ ‫لِ َما َذا َذ َهبَ ْ‬
‫الرأْ ِ‬ ‫ت َسل َْمى إِ َىل عيَ َ‬ ‫‪-1‬‬
‫ص َفة طَبِِّيَّة‬
‫ت الطَّبِْيبة َسل َْمى َو ْ‬
‫اء ؟ ال‪,‬ا ْعطَ ْ‬ ‫َهل تَنَاولَ ْ َِّ‬
‫ت الطب ْيبةُ ال َد َو َ‬ ‫ْ َ‬ ‫‪-2‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG‬‬

 ‫ض َش ِديْ ٍد ؟ال‬
ٍ ‫صابة ِمبَ ِر‬
َ ‫َه ْل َسل َْمى ُم‬ -3
‫ض األَق َْراص ؟ ال‬ َ ‫ت الطَّبِْيبةُ َسل َْمى بَ ْع‬ ْ َ‫َه ْل أَ ْعط‬ -4
‫الص ْي َدلِيَّة‬
َّ ‫ت َسل َْمى َم َع أختها ؟ إِ َىل‬ ْ َ‫إىل أَيْ َن َذ َهب‬ -5
‫بت َسل َْمى ؟ ِف غُ ْرفَ ِة ال َك ْشف‬ ْ ‫ت الطَّبِْي‬ ْ ‫ص‬َ ‫أَيْ َن فَ َح‬ -٦

Prof. Dr. H. Chatibul Umam, 1995. Pelajaran Bahasa Arab untuk MTs Kelas 1.
Kudus: Menara Kudus.
Dr. D. Hidayat, Pelajaran Bahasa Arab untuk MTs , Semarang: PT. Karya Toha Putra.
Pelajaran Bahasa Arab untuk MTs Kelas 8 Departemen Agama RI Th. 2015.
Kurikulum 2013.DIRJEN PENDIS KEMENAG RI.
Bahasa Arab Mudah dan Perlu untuk MTs , Yogyakarta: Pustaka Insan Madani.
T. Tabrani ,H. Darsono, Fasih Berbahasa Arab, solo, PT. Tiga Serangkai Pustaka
Mandiri, 2009

Modul Bahasa Arab / Kelas 8 / Semester Genap / WNG 24