Assalamu'alaikum Wr. Wb.

Puji Syukur kami panjatkan kehadirat Ilahi Rabbi atas curahan nikmat dan
karunia-Nya. Sholawat dan salam senantiasa tetap terlimpahkan pada
Rasulullah Muhammad SAW beserta keluarga (ahli bait). Amin.
Modul ini ditulis sebagai salah media sumber belajar bagi Siswa
Madrasah Tsanawiyah dan Sekolah Menengah Pertama yang bercirikan
Islam dan sumber penulisannya mengacu pada KI dan KD pada kurikulum
yang telah diterbitkan Kementerian Agama RI sesuai KMA 347 dan Keputusan
Direktur Jenderal Pendidikan Islam no. 3211 Tahun 2022. Adapun isi materi
Modul ini bersumber dari buku-buku yang diterbitkan oleh Kementerian
Agama RI dan buku agama untuk madrasah Tsanawiyah yang beredar di
pasar serta diperkaya dengan materi dari buku lain yang dianggap penting.
Selanjutnya bahan sumber belajar ini didesain dalam bentuk Modul dan
disusun oleh Tim Guru PAI yang tergabung dalam Kelompok kajian Guru PAI
Madrasah Tsanawiyah. Dan kehadirannya didasarkan realita di lapangan
bahwa setiap guru harus mampu menyajikan bahan ajar yang memadai
sehingga sesama guru harus bisa berbagi informasi dan pengalaman,
dengan demikian antara guru satu dengan yang lain akhirnya dapat saling
melengkapi.
Akhirnya kami menyadari segala kekurangan yang melekat pada Modul
ini. Untuk itu kritik dan saran dari semua guru agama dan siswa merupakan
suatu hal yang diharapkan semoga segala ikhtiyar kita di Ridhoi Allah SWT.
Amin
Wassalamu'alaikum Wr. Wb.
TEAM GURU PAI
MADRASAH TSANAWIYAH

TEAM GURU PAI MADRASAH TSANAWIYAH

Penanggung Jawab : Drs. M. Khamzah, M.Ag
Penulis : Team penulis MTs / Editor : Wim Budi, S.Sos.I
Perancang Kulit : M. Ari Budiyanto / Perancang Letak : M.Khasim
Ilustrasi : Novi Susilawati
Kontak Person : 08121502505 (Materi)
KRA

1 Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA

 ‫اسبَةً ِبل ِْق َراءَةِ َّ‬
‫السابَِق ِة!‬ ‫َجب ه ِذهِ اْألَسئِلَةَ منَ ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫التدريب (‪:)1‬أ ِ ْ َ‬
‫َّب ص‪ .‬م‪ِْ ِ .‬ف َش ْه ِر َر َج ٍ‬ ‫ِ‬
‫ب؟‬ ‫َه ْل م ْيالَ ُد النِ ِِّ‬ ‫‪.1‬‬
‫َّب ص‪ .‬م ِ ِْف َش ْه ِر َربِْي ِع اْأل ََّو ِل‬ ‫ِ‬
‫ال م ْيالَ ُد النِ ِِّ‬
‫َما َذا ََْيتَ ِف ُل ال ُْم ْسلِ ُم ْو َن ِىف ‪ِ 12‬م ْن َربِْي ِع اْأل ََّو ِل؟‬ ‫‪.2‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ص‪.‬م‪.‬‬ ‫ذ ْك َرى م ْيالَد النَِ ِِّ‬
‫الرسو ِل وِم ْعر ِ‬
‫اج ِه؟‬ ‫ِِ ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َم ََت ََْيتَف ُل ال ُْم ْسلم ْو َن بذ ْك َرى ا ْس َراء َّ ُ ْ َ َ‬ ‫‪.3‬‬
‫ب‬ ‫الع ْش ِريْ َن ِم ْن َش ْه ِر َر َج ٍ‬ ‫السابِ ِع و ِ‬
‫ِىف التَّا ِريْ ِخ َّ َ‬
‫َّب ص‪ .‬م ِىف َم ْد َر َستِ ِه ْم ؟‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َهل ي ِقيم الطَُّالب ِ‬
‫احت َفاالً بذ ْك َرى ه ْج َرة النِ ِِّ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ ُ ُْ‬ ‫‪.4‬‬
‫َّب ص‪ .‬م ِىف م ْدرسةٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬
‫َ ََ‬ ‫احت َفاالً بذ ْك َرى ه ْج َرة النِ ِِّ‬ ‫ب ْ‬ ‫نَ َع ْم‪ ,‬يُق ْي ُم الط َال ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِف أ ِ ٍ ِ‬
‫َّب ص‪ .‬م ؟‬ ‫َي َش ْهر ا ْحتَ َف َل ال ُْم ْسل ُمو َن بذ ْك َرى ه ْج َرة النِ ِِّ‬ ‫ْ ِّ‬ ‫‪.5‬‬
‫ِىف َش ْه ِر ُُمَرِّمٍ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫َّب ص‪.‬م‪ .‬؟‬ ‫ِخ م ْيالَ ُد النِ ِِّ‬ ‫َي ََتر ٍ‬‫ِ ِْف أ ِِّ‬ ‫‪.6‬‬
‫ش َر‬
‫َّاِنَ َع َ‬ ‫ِىف التَّا ِريْ ِخ الث ِ‬
‫َي َش ْه ٍر نَ َز َل الْ ُق ْرآ ُن أ ََّو َل َم َّرةٍ؟‬ ‫ِ ِْف أ ِِّ‬ ‫‪.7‬‬
‫ضا َن‬ ‫ِىف َش ْه ِر َرَم َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم ؟‬ ‫ات ِع ْن َد َما يَتَ َكلَّ ُم ْو َن َع ْن ِذ ْك َرى ِه ْج َرةِ َّ‬
‫الر ُس ْو ِل َ‬ ‫ب َو الطَّالِبَ ُ‬ ‫ِِف أ ِ ٍ ِ‬
‫َي َم َكان ََْيتَم ُع اَلطَُّال ُ‬ ‫ْ ِّ‬ ‫‪.8‬‬
‫ِىف الْ َقاعَةِ‬

‫اس ٍبة !‬
‫كلمة منَ ِ‬
‫ُ‬ ‫تدريب (‪ )1‬اِ ْم َِل ال َف َرا َ‬
‫غ بِ ٍ‬

‫( د ) اَلظَّالِ ُم ْو َن‬ ‫ََل ي ُكن لِلْمه ِ‬

‫اج ِريْن ِِف املَ ِديْ نَة ‪ ....‬يَ ْس ُكنُ ْو ََنَا‬ ‫َُ‬ ‫َْ‬ ‫‪.1‬‬
‫ار ِىف ‪َ ...‬واأل َْمالَك‪.‬‬ ‫ِ‬
‫صُ‬ ‫ش َار َك املَُهاج ُرْون َواألَنْ َ‬ ‫تَ َ‬ ‫‪.3‬‬ ‫( ا ) ذَ َهب‬
‫ت‬ ‫( ا ) الْب ي و ِ‬ ‫(ب) أ َْم َوال‬
‫ُُ ْ‬
‫(ب) األ َْموالِ‬ ‫( ج ) بُيُ ْوت‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫َّ‬
‫( ج ) الذ َه ِ‬ ‫( د ) ِجبَال‬
‫( د ) ال ِْفض ِ‬
‫َّة‬ ‫اج ِريْن اِ ْستِ ْقبَاالً َع ِظ ْي ًما‪.‬‬
‫اِستَ ْقبل ‪ ...‬املُه ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫‪.2‬‬
‫الر ُس ْول ص م‪،‬‬ ‫‪ ...‬ال ُْم ْسلِ ُم ْو َن بِ ِذ ْك َرى ِه ْج َرةِ َّ‬ ‫‪.4‬‬ ‫( ا ) اَل ُْمنَافِ ُق ْو َن‬
‫ِِف اليَ ْوم األ ََّول ِم َن املُ َح َّرم‪.‬‬ ‫ار‬
‫صُ‬ ‫(ب) اْألَنْ َ‬
‫( ا ) قَ تَ َل‬ ‫( ج ) الْمه ِ‬
‫اج ُرْو َن‬ ‫َُ‬

‫`````‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬ ‫‪2‬‬

 ‫(ب) ََْنتَ ِفل بِ‬ ‫(ب) اِ ْحتَ َف َل‬
‫ََت َخى‬ ‫(ج)‬ ‫ش َار َك‬‫( ج ) تَ َ‬
‫ِ‬
‫شر‬‫انْ تَ َ‬ ‫(د)‬ ‫( د ) اِ ْستَ ْقبَ َل‬
‫َص َحابَهُ اِ ْستِ ْقبَاالً‬
‫الر ُس ْو َل َو أ ْ‬
‫ار َّ‬‫صُ‬‫‪ ........ .10‬األَنْ َ‬ ‫‪ .....‬املُ ْسلِ ُم ْون بِ ِذ ْك َرى ِه ْج َرةِ َّ‬
‫الر ُس ْو ِل ُك َّل‬ ‫‪.5‬‬
‫ارا‬
‫َح ًّ‬ ‫َسنَ ٍة‬
‫ض َع‬‫َو َ‬ ‫(ا)‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫( ا ) ا ْحتَ َفلَ ْ‬
‫(ب) هاَ َج َر‬ ‫(ب) اِ ْحتَ َف َل‬
‫( ج ) قَ تَ َل‬ ‫( ج ) ََْيتَ ِف ُل‬
‫( د ) اِ ْستَ ْقبَ َل‬ ‫( د ) اَ ْْلَْف ُل‬
‫الر ُس ْو ِل ‪َ ...‬ع ِظ ْي َمة ِِف التَا ِريْخ‬
‫‪ .11‬إِ َّن ِه ْج َرَة َّ‬ ‫ش ًارا‬ ‫ِ‬
‫َوبَ ْع َد الِ ْج َرةِ انْ تَ َ‬
‫ش َر ا ِإل ْسالَ ُم ِِف ‪ ...‬إِنْتِ َ‬ ‫‪.6‬‬
‫ا ِإل ْسالَِمي‬ ‫َس ِريْ ًعا‬
‫( ا ) َم ْكتَ بَة‬ ‫( ا ) يبان‬
‫(ب) أ َْم َوال‬ ‫(ب) إندونيسيا‬
‫( ج ) بُيُ ْوت‬ ‫( ج ) أورب‬
‫ادثَة‬‫(د) حِ‬ ‫( د ) العاَل‬
‫َ‬
‫َص َحابَه‬‫الر ُس ْول ص م َوأ ْ‬ ‫ار َّ‬ ‫‪َ .12‬ه ْل َمنَ َع ال ُك َّف ُ‬ ‫ضع التَ ْق ِوْْيَ الِج ِري ؟ ُهو ‪ ....‬ر ِ‬
‫ض َي هللا‬ ‫َ‬ ‫ْ ِّ َ‬ ‫َم ْن َو َ َ‬ ‫‪.7‬‬
‫أَ ْن‪...‬إِ ََل املَ ِديْ نَة ؟‬ ‫َع ْنه‬
‫اج ُروا‬ ‫( ا ) يه ِ‬
‫َُ‬ ‫بن اَِِب طَالِب‬ ‫َعل ٌّى ُ‬
‫ِ‬ ‫(ا)‬
‫(ب) يُ َهنِِّئُ ْوا‬ ‫بن َع َّفان‬ ‫(ب) عُثْ َما ُن ُ‬
‫( ج ) يَ ْقتُ لُوا‬ ‫الص ِِّديْ ُق‬
‫ِ‬
‫( ج ) اَبُو بَ ْك ٍر ِّ‬
‫( د ) َيَتَ ِفلُ ْوا‬ ‫بن اخلَطَّاب‬ ‫( د ) ُع َمر ُ‬
‫ِ‬
‫ام‬ ‫ِ‬ ‫‪َ .13‬وِىف ه َذا اْلَْف ِل تَ ْستَ ْقبِ ُل الطَّالِبَ ُ‬
‫ات املَ ْدعُ َّوات اََم َ‬
‫ت‬ ‫صا ِر َو املَُهاج ِريْ َن‪ ،‬فَ َ‬
‫ص َار ْ‬ ‫ْي األَنْ َ‬ ‫َّب بََْ‬ ‫آخى النِ ُّ‬ ‫َ‬ ‫‪.8‬‬
‫ِ‬
‫املَديْ نَةُ ‪َ ...‬لُم ََج ْي ًعا‬ ‫ِ‬
‫‪...‬‬
‫اع ِة‬
‫( ا ) الْ َق َ‬ ‫( ا ) َم ْكتَ بَةً‬
‫(ب) الْ َق ْريَِة‬ ‫(ب) أ َْم َواالً‬
‫( ج ) ال َْم ِاء‬ ‫صاراً‬ ‫(ج) أَنْ َ‬
‫( د ) ا ْْلِ َدا ِر‬ ‫َوطَنًا‬ ‫(د)‬
‫ِ‬
‫صلَّى هللا َعلَْيه َو َسلَّم و أ ْ‬
‫َص َحابُهُ‬ ‫َّب َ‬ ‫‪ ..... .14‬النِ ُّ‬ ‫الر ُس ْو ُل َلُم ‪:‬‬
‫ال َّ‬ ‫ار‪ ،‬فَ َق َ‬
‫صُ‬ ‫‪ ...‬املَُهاج ُرْو َن َواألَنْ َ‬ ‫‪.9‬‬
‫ِم ْن َم َّكة إِ ََل املَ ِديْ نَة‪.‬‬ ‫(إِ ََّّنَا املُْؤِمنُ ْون إِ ْخ َوة)‬
‫اج َر‬ ‫( ا ) يَ ْقتُ لُوا‬
‫( ا ) َه َ‬

‫‪3‬‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬

 ‫ت‬‫( ج ) بُيُ ْو َ‬ ‫(ب) ي ه ِ‬
‫اجر‬ ‫َُ‬
‫ال‬
‫( د ) أ َْم َو َ‬ ‫اجر‬ ‫( ج ) سي ه ِ‬
‫َُ َ‬
‫ْيا َو الَ يَ ُق ْول ُْو َن َش ًّرا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ .18‬اَل ُْم ْسل ُم ْون يَ ُق ْول ُْو َن َخ ْ ً‬ ‫( د ) ُُتَاجر‬
‫‪......‬‬ ‫الر ُس ْول ص‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫‪ .15‬ا ْحتَ َف َل ال ُْم ْسل ُم ْو َن بذ ْك َرى ه ْج َرة َ‬
‫احا‬
‫صبَ ً‬ ‫(ا) َ‬ ‫م ‪...‬‬
‫الر ُس ْول‬ ‫(ب) أَ ََّّيم َّ‬ ‫( ا ) غَ ًدا‬
‫( ج ) ُكل ي ومٍ‬ ‫(ب) ِِف األُسب وع الْم ِ‬
‫َّ َ ْ‬ ‫اضي‬ ‫ُْْ َ‬
‫( د ) ب عد ي ومٍ‬
‫َ ْ َ َْ‬ ‫ُسبُ ْوع‬
‫( ج ) بَ ْع َد أ ْ‬
‫َْحَ ُد ُخطْبَةً ىف ِع ْي ِد ال ِْفطْ ِر‬ ‫السيِِّ ُد أ ْ‬ ‫‪َ ..... .19‬‬ ‫الش ْه ِر ال َق ِ‬
‫ادِم‬ ‫( د ) ِِف َّ‬
‫الْم ِ‬ ‫َّب‪ ،‬ول ِ‬
‫اضي‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َك ِّن هللاَ ‪...‬‬ ‫اد ال ُك َّفار أَ ْن يَ ْقتُ لُ ْوا النِ َّ َ‬ ‫‪ .16‬أ ََر َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫( ا ) أَلْ َقى‬ ‫صلُ ْوا إِ ََل املَديْ نَة َسال ِم َْ‬
‫ْي‬ ‫َص َحابَه َو َو َ‬ ‫الر ُس ْول َوأ ْ‬ ‫َّ‬
‫(ب) يُل ِْقي‬ ‫‪.‬‬
‫( ج ) َسيُ ل ِْقي‬ ‫( ا ) َمنَ َع‬
‫( د ) أَل ِْق‬ ‫(ب) نَظََر‬
‫اج ُرْون أ َْم َوا َلُم َوطَنَ ُهم ِِف َم َّكة‬ ‫‪ .... .20‬املُه ِ‬ ‫( ج ) َنََّى‬
‫َ‬
‫اه َد‬ ‫( د ) َش َار َك‬
‫َش َ‬ ‫(ا)‬
‫ْي‬ ‫‪َ .17‬ج َع َل املُ ْسلِ ُم ْون ‪ ...‬الِ ْج َرةِ أ ََّو َل يَ ْوٍم ِم ْن التَّ ْق ِوِْْي‬
‫(ب) بََّ َ‬ ‫ِ‬
‫ص َر‬
‫( ج ) نَ َ‬
‫ي‬‫ال ْج ِر ِّ‬
‫( د ) تَ َر َك‬ ‫( ا ) َم ْكتَ بَةَ‬
‫(ب) ح ِ‬
‫ادثَةَ‬ ‫َ‬
‫ص ِديِْقك!‬ ‫اد ْل األَ ْسئِلَة َواأل ْ‬
‫َج ِوبَة َم َع َ‬ ‫تدريب (‪ )2‬تَبَ َ‬
‫ِمثَال‪َ :‬عائِثَة‪ُُ -1/‬مَ َّرم‬
‫‪ :‬األ ََّول ِمن ُُمََّرم‬ ‫‪-‬‬ ‫م‪َّ،‬ي َعائِ َ‬
‫شة ؟‬ ‫‪َ :‬م َاَت ِريْخ اليَ ْو َ‬ ‫‪+‬‬
‫ضان‬‫أ ُِِّمى‪َ -11/‬رَم َ‬ ‫‪)1‬‬
‫‪ :-‬اْلادي عشر ِمن َرَم َ‬
‫ضان‬ ‫م‪َّ،‬ي أ ُِِّمى ؟‬
‫‪َ :+‬م َاَت ِريْخ اليَ ْو َ‬
‫اَِِب‪ -18/‬ذو اْلجة‬ ‫‪)2‬‬
‫‪ :-‬الثاِن عشر ِمن ذُو ا ْْلِ َّج ِة‬ ‫‪َ :+‬م َاَت ِريْخ اليَ ْو َ‬
‫م‪َّ،‬ي اَِِب ؟‬
‫اط َمة‪ُُ -4/‬مَ َّرم‬ ‫فَ ِ‬ ‫‪)3‬‬
‫‪ :-‬الرابع ِمن ُُمَ َّرم‬ ‫‪ :+‬م َاَت ِريخ الي وم‪َّ،‬ي فَ ِ‬
‫اط َمة ؟‬ ‫َ ْ َْ َ‬
‫ص َفر‬
‫َْحَد‪َ -7/‬‬
‫أْ‬ ‫‪)4‬‬

‫`````‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬ ‫‪4‬‬

 ‫ِ‬
‫ص َفر‬
‫‪ :-‬السابع من َ‬ ‫َْحَد ؟‬ ‫‪َ :+‬م َاَت ِريْخ اليَ ْو َ‬
‫م‪َّ،‬ي أ ْ‬
‫َخي‪َ -3/‬ربِْيع األ ََّول‬ ‫أِ‬ ‫‪)5‬‬
‫‪ :-‬الثالث ِمن َربِْيع األ ََّول‬ ‫َخي ؟‬ ‫‪ :+‬م َاَت ِريخ الي وم‪َّ،‬ي أ ِ‬
‫َ ْ َْ َ‬
‫ِ‬
‫أُ ْخ ِِت‪َ -15/‬ربِْيع اآلخر‬ ‫‪)6‬‬
‫‪ :-‬اخلامس عشر ِمن ربِيع ِ‬
‫اآلخر‬ ‫َْ‬ ‫‪َ :+‬م َاَت ِريْخ اليَ ْو َ‬
‫م‪َّ،‬ي أُ ْخ ِِت ؟‬
‫ُستَاذ‪َ -13/‬ر َجب‬ ‫أْ‬ ‫‪)7‬‬
‫‪ :-‬الثالث عشر ِمن َر َجب‬ ‫ُستَاذ ؟‬ ‫‪َ :+‬م َاَت ِريْخ اليَ ْو َ‬
‫م‪َّ،‬ي أ ْ‬
‫ُستَاذَة‪َ -15/‬ش ْعبَان‬ ‫أْ‬ ‫‪)8‬‬
‫‪ :-‬اخلامس عشر ِمن َش ْعبَان‬ ‫ُستَاذَة ؟‬ ‫‪َ :+‬م َاَت ِريْخ اليَ ْو َ‬
‫م‪َّ،‬ي أ ْ‬

‫الَّتتِْيب!‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫تدريب (‪ )5‬اق َْرأ اْلُ َم َل اآلتِيَة َوفْ ًقا ل َمابَ ْ َ‬
‫ْي ال َق ْو َس ْْي َعلى َّْ‬
‫(ه َي‪ُ -‬ه ْم‪ََْ -‬ن ُن)‬ ‫ِمثَال‪.... :‬ذَهب إَل املَ ْدرسة ِ‬
‫ََ‬ ‫َ َ‬
‫(َن ُن) ذَ َه ْبناَ إَل املَ ْد َر َسة‪.‬‬
‫(ه ْم) ذَ َهبُ ْوا إَل املَ ْد َر َسة‪َْ -‬‬ ‫ِ‬
‫ت إَل املَ ْد َر َسة‪ُ -‬‬ ‫(ه َي) ذَ َهبَ ْ‬ ‫=‬
‫(ه َي‪ََْ -‬ن ُن‪ُ -‬ه َّن)‬ ‫ارا ِ‬ ‫‪...‬اِ ْستَ ْقبَل اْلَْفل اِ ْستِ ْقبَاالً َح ًّ‬ ‫‪)1‬‬
‫ْن اْلَْفل اِ ْستِ ْقبَاالً‬ ‫ِ‬
‫(ه َّن) ا ْستَ ْقبَ ل َ‬ ‫ارا ُ‬ ‫(َن ُن) اِ ْستَ ْقبَ لْنَا اْلَْفل اِ ْستِ ْقبَاالً َح ًّ‬
‫ارا َْ‬ ‫لت اْلَْفل اِ ْستِ ْقبَاالً َح ًّ‬ ‫= ِ ِ‬
‫(ه َي) ا ْستَ ْقبَ ْ‬
‫ارا‬
‫َح ًّ‬
‫ت)‬ ‫ت‪ُ -‬ه ْم‪-‬أَنْ َ‬ ‫الكتَاب؟ (أَنْ ِ‬ ‫‪ ...‬قَ رأَ هذا ِ‬ ‫‪)2‬‬
‫َ‬
‫الكتَاب‬ ‫ْت هذا ِ‬ ‫ت) قَ َرأ َ‬ ‫الكتَاب(أَنْ َ‬ ‫الكتاب (هم) قَرئوا هذا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت) قَ ر ِ‬ ‫= (أَنْ ِ‬
‫ُْ َ‬ ‫أت هذا َ‬ ‫َ‬
‫(ه َي‪ُ -‬ه َّن‪-‬اَنْ تُ ْم)‬ ‫‪َ ...‬شاه َد مع ِرض الِواَّيت؟ ِ‬ ‫‪)3‬‬
‫َ َْ َ َ َ‬
‫ض الَِو َاَّيت؟‬ ‫ت مع ِرض الِواَّيت؟ (ه َّن) َشاه ْد َن مع ِر ِ‬ ‫ِ‬
‫اه ْد ُُْت َم ْع ِر َ‬
‫ض ال َو َاَّيت؟ (اَنْ تُ ْم) َش َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫اه َد ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫= (ه َي) َش َ‬
‫(ه َي‪-‬أَنْ تُ ْم‪-‬أنْ ُُتَّ)‬ ‫‪ ...‬وصل إِ ََل املَ ْدرسة ؟ ِ‬ ‫‪)4‬‬
‫ََ‬ ‫َ ََ‬
‫ُْت إِ ََل املَ ْد َر َسة ؟‬ ‫صلْتُ ْم إِ ََل املَ ْد َر َسة ؟ ‪ (-‬أنْ ُ َّ‬ ‫ِ‬
‫صل ُ َّ‬
‫ُت) َو َ‬ ‫ت إِ ََل املَ ْد َر َسة ؟ ‪ (-‬أَنْ تُ ْم) َو َ‬ ‫صلَ ْ‬‫= (ه َي) َو َ‬
‫ت‪ََْ -‬ن ُن)‬ ‫هذهِ املَ ِديْنَة (أ ََن‪-‬أَنْ َ‬
‫‪ ...‬تَر َك ِ‬
‫َ‬ ‫‪)5‬‬
‫هذهِ املَ ِديْ نَة‬ ‫ت ِ‬ ‫ت) تَ َرْك َ‬ ‫هذهِ املَ ِديْنَة (أَنْ َ‬‫(َنن) تَركنَا ِ‬ ‫= (أ ََن) تَرْك ُ ِ ِ ِ‬
‫ت هذه املَديْ نَة َْ ُ َ‬ ‫َ‬

‫تدريب (‪)6‬‬
‫احا‬
‫صبَ ً‬ ‫صلَّْي نَا ِع ْي َد األَ ْ‬
‫ض َحى َ‬ ‫احا) = َ‬ ‫(صبَ ً‬ ‫ض َحى؟ َ‬ ‫صلَّْي تُ ْم ِع ْي َد األَ ْ‬ ‫ِ‬
‫مثَال‪َ :‬م ََت َ‬
‫ت ِم َن املَ ْكتَ بَة ؟ (بَ ْع َد الظُّ ْهر)‬‫م ََت رج ْع ِ‬
‫َ ََ‬ ‫‪)1‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬

 ‫ت ِم َن املَ ْكتَ بَة بَ ْع َد الظُّ ْهر‬ ‫= َر َج ْع ُ‬
‫ُْت ال ُق ْرآن؟ (ِف املَ ْس ِجد)‬ ‫أَيْ َن قَ َرأ ُْ‬ ‫‪)2‬‬
‫= قَ َرأ َْن ال ُق ْرآن ِف املَ ْس ِجد‬
‫لسيَّ َارة)‬ ‫ِ‬
‫ب إَل املَ ْد َر َسة؟ (ب َ‬ ‫ب الطُّالَّ ُ‬ ‫ف َذ َه َ‬ ‫َك ْي َ‬ ‫‪)3‬‬
‫لسيَّ َارة‬ ‫ِ‬
‫ب إَل املَ ْد َر َسة ب َ‬ ‫ب الطُّالَّ ُ‬ ‫= ذَ َه َ‬
‫اع ِة)‬
‫(ىف الْ َق َ‬‫أَيْ َن َجلَس املَ ْد ُع ُّوْو َن؟ ِ‬
‫َ‬ ‫‪)4‬‬
‫اع ِة‬‫ق‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ىف‬ ‫ن‬ ‫و‬‫س َ ْ ُ ُّ ْ‬
‫و‬ ‫ع‬ ‫د‬ ‫امل‬ ‫= َجلَ َ‬
‫الس ِ‬ ‫صلَّْي َ‬
‫اد َسة)‬ ‫اعة َّ‬ ‫الس َ‬
‫ب؟ (ِف َّ‬ ‫ت املَغْ ِر َ‬ ‫َم ََت َ‬ ‫‪)5‬‬
‫الس ِ‬ ‫صلَّْي ُ‬
‫اد َسة‬ ‫اعة َّ‬ ‫الس َ‬
‫ب ِف َّ‬ ‫ت املَْغ ِر َ‬ ‫= َ‬

‫تدريب (‪َ : )7‬زِِّوج َمايَلِى !‬

‫ِِف‬ ‫‪-‬‬ ‫اِ ْحتَ َف َل ال ُْم ْسلِ ُم ْو َن بِ ِع ْي ِد ال ِْفطْ ِر ِِف ‪َ 1‬ش َّو ٍال‬ ‫‪.1‬‬

‫ِذ ْي ا ْْلِ َّج ِة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ََْ .2‬ن ُن ََْنتَ ِم ُع ِِف الْقاعة‬
‫ِ‬ ‫ص َحابِ ِه‬ ‫ات اَ ْ‬ ‫‪ .3‬ي ْق ِسم سليما ُن و ِظي َف ِ‬
‫س اللَّ ْجنَ ِة‬ ‫َرئ ْي ُ‬ ‫‪-‬‬ ‫َ ُ ُ َ َ ْ‬

‫يُ َقابِ ُل‬ ‫‪-‬‬ ‫ض َحى ِِف ‪ِ 10‬ذ ْي ا ْْلِ َّج ِة‬ ‫‪ََْ .4‬ي تَ ِف ُل ال ُْم ْسلِ ُم ْو َن بِ ِع ْي ِد اْألَ ْ‬
‫س اللَّ ْجنَ ِة ِىف َه َذا ا ْْلَْف ِل‬ ‫‪ْ .5‬حدا ُن هو ِأم ِ‬
‫‪Sekretaris I‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ْي َرئ ْي ُ‬‫ُ َ ُْ‬
‫بم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَطْ ِع َمةً َخ ِف ْي َفةً‬ ‫‪-‬‬ ‫كان ا ْْلَْف ِل‬ ‫ام َب ِ َ‬ ‫‪ُ .6‬مديْ ُر ال َْم ْد َر َسة يُ َقابِ ُل اَل َْم ْدعُ ِِّويْ َن اََم َ‬
‫ب األ ََّو ُل ‪Sekretaris I‬‬ ‫ِ‬
‫‪َ 1‬ش َّو ٍال‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .7‬الْ َكات ُ‬
‫صنْ ُد ْو ِق‬ ‫ِ‬
‫ُه َو‬ ‫‪-‬‬ ‫ْي ُ‬ ‫‪ = Bendahara .8‬اَم ُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫يُل ِْقى‬ ‫‪-‬‬ ‫احة‬ ‫ب أَطْع َمةً َخف ْي َفةً ِىف َوقْت ا ِإل ْس َ‬
‫َّت َ‬ ‫‪ .9‬يُ َق ِّد ُم الطُّالَّ ُ‬
‫اضرةَ ِِّ‬
‫الديْنِيَّةَ‬ ‫ِ‬
‫يَ ْق ِس ُم‬ ‫‪-‬‬ ‫ُستَاذُ َع ْب ُد هللا يُلْقى اَل ُْم َح َ َ‬ ‫‪ .10‬اْأل ْ‬

‫السابَِقة!‬ ‫ِِ‬ ‫َجب َعن األ ِ ِ ِ‬‫ِ‬

‫َسئلَة اآلتيَة َوفْ ًقا للْق َراءَة َ‬
‫ْ‬ ‫تدريب (‪ )1‬أ ْ‬
‫ضع التَ ْق ِوْْيَ الِج ِري ؟ عُمر بن اخلَطَّاب ر ِ‬
‫ض َي هللا َع ْنه‬ ‫َ‬ ‫ْ ِّ َ ُ‬ ‫َم ْن َو َ َ‬ ‫‪.1‬‬
‫ت املَ ِديْنَةُ َوطَنًاِ أل َْه ِل َم َّكةَ ؟ ال‬
‫َه ْل َكانَ ْ‬ ‫‪.2‬‬

‫`````‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬ ‫‪6‬‬

 ‫َص َحابُهُ إِ ََل املَ ِديْ نَة ؟ ليَ ْن تَ ِشر ا ِإل ْسالَم‬ ‫اج َر النِ ُّ‬ ‫ِ‬
‫َّب َوأ ْ‬ ‫ل َماذَا َه َ‬ ‫‪.3‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َص َحابَهُ أَ ْن يُ َهاج ُروا إِ ََل املَديْ نَة ؟ ال ُك َّف ُ‬
‫ار‬ ‫َم ْن َمنَ َع النِ َّ‬
‫َّب َوأ ْ‬ ‫‪.4‬‬
‫اج ِريْ َن اِ ْستِ ْقبَاالً َع ِظ ْي ًما‬
‫اج ِرين ؟ اِستَ ْقبل اْألَنْصار املُه ِ‬
‫ْ ََ َ ُ َ‬
‫ِ‬
‫ار ) املَُه ْ‬ ‫صُ‬
‫ِ ِ‬ ‫َكي ِ‬
‫ف ا ْستَ ْقبَ َل أ َْه ُل ال َْمديْ نَة ( األَنْ َ‬‫ْ َ‬ ‫‪.5‬‬

‫ص ِح ْي َحةً‬ ‫ِ‬ ‫تدريب (‪ )2‬قُل ِ‬

‫(صح ْيح) إِذَا َكانَت العبَ َ‬
‫ارةُ َ‬ ‫ْ َ‬
‫السابَِقة!‬ ‫ِِ‬ ‫اطئَةً‪ .‬و ِ‬ ‫ت َخ ِ‬
‫ص ِّحح اخلَطَأ َوفْ ًقا للْق َراءَة َ‬ ‫َ َ‬ ‫ل(خطَأ) إذَا َكانَ ْ‬
‫َوقُ َ‬
‫ِ‬ ‫َّب ‪ :‬إِ َّن األَنْ َ ِ‬
‫سب‬ ‫ص َار إ ْخ َوةُ املَُهاج ِريْ ِن ِِف هللا الَ ِِف النَ َ‬ ‫قال النِ ُّ‬ ‫‪.1‬‬
‫ِ‬ ‫َّب ‪ :‬إِ َّن األَنْ َ ِ‬
‫سب‬ ‫ص َار إ ْخ َوةُ املَُهاج ِريْ ِن ِِف هللا الَ ِِف النَ َ‬ ‫قال النِ ُّ‬
‫َص َحابِ ِه إِ ََل َم ِديْ نَ ِة ُس ْوَر َاب ََّي‬
‫مع أ ْ‬ ‫الر ُس ْو ُل َ‬‫اج َر َّ‬ ‫َه َ‬ ‫‪.2‬‬
‫َص َحابُهُ إِ ََل املَ ِديْ نَة ليَ ْن تَ ِشر ا ِإل ْسالَم‬ ‫َّب َوأ ْ‬‫اج َر النِ ُّ‬
‫َه َ‬
‫َن ال ُك َّفار من عوهم عن الِجرةِ‬ ‫الر ُس ْو ِل إِ ََل املَ ِديْ نَ ِة أل َّ‬
‫اب َّ‬ ‫ََل ي ِ‬
‫َْ‬ ‫ُ ََ ُ ُ ْ َ‬ ‫َص َح ُ‬ ‫ص ْل أ ْ‬ ‫َْ‬ ‫‪.3‬‬
‫اج ُروا إِ ََل املَ ِديْ نَة‬
‫َصحابهُ أَ ْن ي ه ِ‬ ‫ِ‬
‫َّب َوأ ْ َ َ ُ َ‬ ‫َن هللا َنََّا النِ َّ‬ ‫َلْ يَ ْستَط ْع ال ُك َّف ُ‬
‫ار أَ ْن َيَْنَ ُع ْو ُهم‪،‬أل َّ‬
‫َص َحابُهُ إِ ََل املَ ِديْ نَة لِلْتِ َج َارة فِ ْي َها‬‫َّب َوأ ْ‬‫اج َر النِ ُّ‬
‫َه َ‬ ‫‪.4‬‬
‫َص َحابُهُ إِ ََل املَ ِديْ نَة ليَ ْن تَ ِشر ا ِإل ْسالَم‬ ‫َّب َوأ ْ‬‫اج َر النِ ُّ‬
‫َه َ‬
‫َكانَت ِِف املَ ِدي نَة ب ي وت يبِي عها األَنْصار لِلْمه ِ‬
‫اج ِريْ َن‬ ‫‪.5‬‬
‫َ ُ َُ‬ ‫ْ ُُ ْ َ ْ ُ َ‬
‫َكانَت ِِف املَ ِدي نَة ب ي وت يبِي عها األَنْصار لِلْمه ِ‬
‫اج ِريْ َن‬ ‫َ ُ َُ‬ ‫ْ ُُ ْ َ ْ ُ َ‬

‫تدريب(‪ )3‬ااِمل ال َفراغ بِِفعل منَ ِ‬

‫اسب ِم ْن األَفْ َعال اآلتِيَة !‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫اد ‪ -‬تَ َر َك ‪َ -‬منَ َع – يَ ْقتُ لُوا – اِ ْستَ ْقبَ َل‬ ‫صلُ ْوا ‪ََْ -‬نتَ ِفل بِ ‪ -‬أ ََر َ‬
‫َو َ‬
‫ِ‬ ‫‪ -1‬أ ََر َ َّ‬
‫رس ْوله‬
‫َّب صلِّى هللا عليه وسلِّم‪َ ،‬ولَك ِّن هللا َنََّى ُ‬ ‫اد ال ُكفار أَ ْن يَ ْقتُ لُوا النِ ِّ‬
‫اج ِريْن اِ ْستِ ْقبَ ًاال َع ِظ ْي ًما‬ ‫‪ -2‬اِست ْقبل أَهل الْم ِدي ن ِة هؤ ِ‬
‫آلء الْ مه ِ‬
‫َُ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ُ َ َْ ُ‬
‫األول ِمن الْ ُم َح َّرم‬ ‫الر ُسول صلِّى هللا عليه وسلِّم ِف ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ََْنتَفل ذ ْك َرى ه ْج َرة ِّ‬ ‫‪-3‬‬
‫اج ُرْون بُيُ ْو َُتُم َوأ َْم َوالَم َوِِتَ َارَُتُ ْم ِ ِْف َم ِّكة‬
‫تَر َك ال مه ِ‬
‫َ َُ‬ ‫‪-4‬‬
‫املديْ نَة َسالِ ِم ْْي‬
‫َكا َن النَِّب صلِّى هللا عليه وسلِّم وأصحابه وصلُوا إَل ِ‬
‫ُُ َ َ ْ‬ ‫ِّ َ‬ ‫‪-5‬‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تدريب (‪ )4‬ا ْمإل ال َف َراغ بِ َكل َمة ُمنَاسبَة من ُ‬
‫الص ْن ُد ْوق !‬
‫ِ‬
‫َوبَ ْع َد ا ْلِ ْج َرةِ يَ ْن تَ ِش ُر ا ِإل ْس َال ُم ِف اْلَ ِزيْ َرةِ ال َْع َربِيِّة انْتِ َ‬
‫ش ًارا َس ِريْ ًعا‬ ‫‪-1‬‬
‫ت املَ ِديْ نَة َوطَناً للمهاجرين واألنصار ََِجْي ًعا‬ ‫ص َار ْ‬ ‫صار‪َ ،‬‬
‫ِ‬
‫ْي املَُهاج ِريْن َواألَنْ َ‬ ‫آخى النِ ِّ‬
‫َّب بََْ‬ ‫َ‬ ‫‪-2‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اخلَطَّاب َرض َي هللاُ‬ ‫بن ْ‬ ‫ي هو ُع َمر ُ‬ ‫ض َع التَّ ْق ِوْي ا ْل ْج ِر ِّ‬‫َوأ ََّو ُل َم ْن َو َ‬ ‫‪-3‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬

 ‫ادثَة َع ِظ ْي َمة ِِف التَا ِريْخ ا ِإل ْسالَِم ِّي‬
‫الرسول ح ِ‬
‫إِ َّن ه ْج َرة َّ ُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫‪-4‬‬
‫ِ‬
‫ار ِف األ َْموال واأل َْمالك‬ ‫صُ‬ ‫ش َار َك ال ُْم َهاج ُرْو َن َواْألَنْ َ‬
‫َو تَ َ‬ ‫‪-5‬‬

‫تدريب (‪ )1‬اِمل ال َفراغ بِكلمة منَ ِ‬

‫اسبة بْي القوسْي !‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اعةَ املَ ْد َر َس ِة‬ ‫‪...‬ب عض أَ ْع ِ‬
‫ضاء اللَّ ْجنَ ِة قَ َ‬
‫َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫‪)5‬‬ ‫اض َرة‬
‫ات إَل املُ َح َ‬ ‫اضرو َن واْل ِ‬
‫اض َر ُ‬ ‫ِ‬
‫‪...‬اْلَ ُ ْ َ َ‬ ‫‪)1‬‬
‫ِبألَ ْزَهار‬ ‫ِب ْهتِ َم ٍام‬
‫( ا ) َوزَّع‬ ‫( ا ) َوزَّع‬
‫َزيَّن‬ ‫(ب)‬ ‫َزيَّن‬ ‫(ب)‬
‫اِ ْجتَ َمع‬ ‫(ج)‬ ‫اِ ْجتَ َمع‬ ‫(ج)‬
‫اِ ْستَ ْقبَ َل‬ ‫(د)‬ ‫اِ ْستَ َم َع‬ ‫(د)‬
‫ِ‬
‫ى‪...‬الديْنِيَّةَ ِف ه َذا اْلَْفل؟‬ ‫َم ْن أَلْ َق‬ ‫‪)6‬‬ ‫ار ِر َسالَةَ ُُمَ َّمد َوآذَوهُ َوآذَوا‬ ‫‪ ...‬ال ُك َّف ُ‬ ‫‪)2‬‬
‫اض َرةَ‬
‫( ا ) ال ُْم َح َ‬ ‫َص َحابَه‬
‫أْ‬
‫املِ ْسطََرة‬ ‫(ب)‬ ‫آم َن‬
‫َ‬ ‫(ا)‬
‫اَل ُْم ْجتَ َم ُع‬ ‫(ج)‬ ‫ص َّد َق‬
‫َ‬ ‫(ب)‬
‫البِطَاقَة‬ ‫(د)‬ ‫أَنْ َك َر‬ ‫(ج)‬
‫‪ُ...‬مَ َّمد صلى هللا عليه وسلم ِِف املَ ِديْ نَة‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫‪)7‬‬ ‫ب‬ ‫َكتَ َ‬ ‫(د)‬
‫َوَكا َن ُع ْم ُره ‪َ 63‬سنَة‬ ‫‪ ...‬هللا ُُمَ َّم ًدا نَبِيًّا َوَر ُس ْوالً َوَكا َن َع ْم ُره أ َْربَ ِع ْْي‬ ‫‪)3‬‬
‫( ا ) ُولِد‬ ‫َسنَةً‬
‫تُ ُوِِِّف‬ ‫(ب)‬ ‫ث‬
‫( ا ) بَ َع َ‬
‫أَقَام‬ ‫(ج)‬ ‫َس َرى‬
‫أْ‬ ‫(ب)‬
‫أَلْ َقى‬ ‫(د)‬ ‫أَنْ َزل‬ ‫(ج)‬
‫‪ُُ ...‬مَ َّمد صلى هللا عليه وسلم َخ ِد َْيَة‪َ ،‬كا َن‬ ‫‪)8‬‬ ‫أَ ْد َخ َل‬ ‫(د)‬
‫سا َو ِع ْش ِريْن َسنَةً‬
‫ُع ْم ُره ََخْ ً‬ ‫شةُ‬ ‫َكا َن ُع َم ُر ‪ ...‬لِلَّ ْجنَة‪َ ،‬وَكانَ ْ‬
‫ت َعائِ َ‬ ‫‪)4‬‬
‫ف‬
‫( ا ) َع َر َ‬ ‫ْيا َلَا‬ ‫ِ ِ‬
‫س ْك َرت ْ ً‬
‫َسلَّى‬ ‫(ب)‬ ‫سا‬ ‫ِ‬
‫( ا ) َرئ ْي ً‬
‫تَ َزَّوج‬ ‫(ج)‬ ‫َبئًِعا‬ ‫(ب)‬
‫ج‬‫َخ َر َ‬ ‫(د)‬ ‫ُم َد ِِّر ًسا‬ ‫(ج)‬
‫الد ْع َوةِ إِ ََل املَ ْد ُع ِِّويْ َن َو‬
‫َم ْن ‪ ...‬بِطَاقَةَ َّ‬ ‫‪)9‬‬ ‫طُالَّ ًب‬ ‫(د)‬
‫املَ ْدعُ َّو ِ‬
‫ات ؟‬

‫`````‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬ ‫‪8‬‬

 ‫(ج) اِ ْجتَ َمع‬ ‫( ا ) َوزَّع‬
‫اِ ْستَ ْقبَ َل‬ ‫(د)‬ ‫َزيَّن‬ ‫(ب)‬
‫ض ِاء‬ ‫س اللَّ ْجنَ ِة األَ ْع َم َ‬ ‫ِ‬ ‫اِ ْجتَ َمع‬
‫ال َعلَى أَ ْع َ‬ ‫‪...‬رئ ْي ُ‬
‫َ‬ ‫‪)13‬‬ ‫(ج)‬
‫اللَّجنَةِ‬
‫ْ‬ ‫اِ ْستَ ْقبَ َل‬ ‫(د)‬
‫( ا ) َوزَّع‬ ‫الر ُس ْول ِِف َم َّكة ‪ِ 10‬سنِ ْْي َوِِف املَ ِديْنَة‬
‫‪َّ ...‬‬ ‫‪)10‬‬
‫َزيَّن‬ ‫(ب)‬ ‫‪َ 13‬سنَة‬
‫اِ ْجتَ َمع‬ ‫(ج)‬ ‫ج‬
‫( ا ) َخ َر َ‬
‫اِ ْستَ ْقبَ َل‬ ‫(د)‬ ‫ث‬
‫َم َك َ‬ ‫(ب)‬
‫االجتِ َم َ‬
‫اعات ؟‬ ‫اس ِّي ِِف قَ َ‬‫من ‪...‬ال َكر ِ‬
‫اعة ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪)14‬‬ ‫صى‬
‫أ َْو َ‬ ‫(ج)‬
‫ِ‬
‫( ا ) ا ْجتَ َمع‬ ‫َد َخ َل‬ ‫(د)‬
‫اِ ْستَ ْقبَ َل‬ ‫(ب)‬ ‫‪............‬م ِديْ ُر ال َْم ْد َر َس ِة املَ ْدعُ ِِّويْ َن‬
‫ُ‬ ‫‪)11‬‬
‫َج َرى‬ ‫(ج)‬ ‫اعةِ‬
‫ام الْ َق َ‬ ‫ِ‬
‫واملَ ْد ُع َّوات أ ََم َ‬
‫نَظَّ َم‬ ‫(د)‬ ‫س‬‫( ا ) َد َر َ‬
‫ت الْع ْن و ِ‬
‫ان‬ ‫َعلَّ َم‬
‫اض َرة ََتْ َ ُ َ‬
‫‪ ...‬السيد أْح ُد املُ َح َ‬ ‫‪)15‬‬ ‫(ب)‬
‫الر ُس ْول ص م)‬ ‫(م ْن أَ ْخالَ ِق َّ‬‫ِ‬ ‫َزيَّ َن‬ ‫(ج)‬
‫( ا ) َوزَّع‬ ‫اِ ْستَ ْقبَ َل‬ ‫(د)‬
‫ْح ْفل ِِبولد النب‬ ‫ِ‬ ‫‪...‬الطُالَّ ِ ِ‬
‫َزيَّن‬ ‫(ب)‬ ‫ب لتَ ْشك ْي ِل َْلْنَة لل َ‬ ‫ُ‬ ‫‪)12‬‬
‫اِ ْجتَ َمع‬ ‫(ج)‬ ‫صم‬
‫أَلْ َقى‬ ‫(د)‬ ‫َوزَّع‬ ‫(ا)‬
‫َزيَّن‬ ‫(ب)‬

‫َص ِدقَائِ َ‬
‫ك!‬ ‫َسئِلَةَ َواأل ْ‬
‫َج ِوبَةَ َم َع أ ْ‬ ‫اد ْل األ ْ‬
‫تدريب (‪ : )2‬تَبَ َ‬
‫َْحَ ِ‬
‫د‪ِ/‬ف املَ ْكتَ بَة‬ ‫صبَاح اليَ ْوم‪ََّ ،‬ي أ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِمثَال ‪:‬‬
‫َْحَد ؟‬‫اح اليَ ْوم ََّي أ ْ‬‫صبَ َ‬‫ت َ‬ ‫‪ :‬أَيْن ُك ْن َ‬ ‫‪+‬‬ ‫=‬
‫ت ِِف املَ ْكتَ بَة‪.‬‬ ‫‪ُ :‬ك ْن ُ‬ ‫‪-‬‬
‫صِ‬
‫ف‬ ‫‪/‬ىف املَْق َ‬ ‫‪ )1‬قَ ْبل قَلِ ْيل‪ََّ ،‬ي آمينة ِ‬
‫َ‬
‫صِ‬
‫ف‬ ‫ق‬ ‫امل‬ ‫ِ‬
‫ىف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫؟‬ ‫آمينة‬ ‫َّي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫=‪َ ْ َْ ْ ْ :+‬‬
‫ل‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ل‬‫ق‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ن‬ ‫َي‬
‫أ‬
‫اخ َل َم ْكتَِب‬ ‫ِحي نئِ ٍذ‪َّ،‬يع َّم َِت‪/‬د ِ‬ ‫‪)2‬‬
‫َْ َ َ َ‬
‫اخ َل َم ْكتَِب‬‫تد ِ‬ ‫ِ ِ ٍِ‬
‫‪َّ،‬ي َع َّم َِت ؟ ‪ُ : -‬ك ْن ُ َ‬ ‫= ‪ : +‬أَيْن ُك ْنت ح ْي نَئذ َ‬
‫ط اْلَ ِدي َقة‬ ‫ِ‬
‫‪/‬و َس َ‬‫‪ِ )3‬بأل َْمس‪ََّ ،‬ي أَخى َ‬

‫‪9‬‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬

 ‫ط اْلَ ِدي َقة‬‫ت َو َس َ‬ ‫َخى ؟ ‪ُ : -‬ك ْن ُ‬‫ت ِبألَمس‪َّ ،‬ي أ ِ‬
‫= ‪ : +‬أَيْن ُك ْن َ ْ َ‬
‫اليوم‪َّ،‬ي ُسلَْي َمان‪/‬ىف شاطئ البحر‬
‫َ‬ ‫‪َ )4‬مسآء‬
‫ت ىف شاطئ البحر‬ ‫اليوم‪َّ،‬ي ُسلَْي َمان ؟ ‪ُ : -‬ك ْن ُ‬
‫َ‬ ‫ت َمسآء‬‫= ‪ : +‬أَيْن ُك ْن َ‬
‫ت‬ ‫ي‪/‬خارِج الب ْي ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ )5‬أ َْمس‪ََّ ،‬ي أَخ َ َ َ‬
‫ت‬‫ت َخارِج الب ْي ِ‬ ‫َخي ؟ ‪ُ : -‬ك ْن ُ‬ ‫ت أَمس‪َّ ،‬ي أ ِ‬
‫َ َ‬ ‫= ‪ : +‬أَيْن ُك ْن َ ْ َ‬

‫َص ِدقَائِك!‬
‫ادل األَ ْسئِلَة َواألَ ْج ِوبَة َم َع أ ْ‬
‫تدريب (‪ : )3‬تَبَ َ‬
‫اض َرة‪ِ /‬ه ْج َرةُ َّ‬
‫الر ُس ْو ِل‬ ‫‪ :‬املُ َح َ‬ ‫ِمثَال‬
‫اض َرةِ ؟‬
‫ع املُ َح َ‬
‫ض ْو ُ‬
‫‪َ :‬ما َم ْو ُ‬ ‫‪+‬‬ ‫=‬
‫اض َرةِ ( ِه ْج َرةُ َّ‬
‫الر ُس ْول)‬ ‫ع املُ َح َ‬‫ض ْو ُ‬
‫‪َ :‬م ْو ُ‬ ‫‪-‬‬
‫الرابِع‪/‬املِ ْهنَة‬
‫س َّ‬ ‫َّر ِ‬
‫الد ْ‬ ‫‪)1‬‬
‫الرابِع املِ ْهنَة‬
‫س َّ‬ ‫َّر ِ‬
‫ع الد ْ‬ ‫الرابِع ؟ ‪َ : -‬م ْو ُ‬
‫ض ْو ُ‬ ‫س َّ‬ ‫َّر ِ‬
‫ض ْوعُ الد ْ‬ ‫= ‪َ :+‬ما َم ْو ُ‬
‫الكتاب‪/‬اللغة العربية‬ ‫‪)2‬‬
‫ع الكتاب‬ ‫ض ْو ُ‬
‫ض ْوعُ الكتاب ؟ ‪َ . : -‬م ْو ُ‬ ‫= ‪َ :+‬ما َم ْو ُ‬
‫ادل املِ ْهنَة‬‫صة‪ُ /‬عمر حاكِم َع ِ‬
‫هذه الق َّ َ َ‬
‫ِ‬ ‫‪)3‬‬
‫ادل املِ ْهنَة‬
‫صة عُمر حاكِم َع ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ْوعُ هذه الق َّ َ َ‬ ‫صة‪ .‬؟ ‪َ : -‬م ْو ُ‬ ‫الق َّ‬ ‫ضوعُ هذه ِ‬
‫= ‪َ :+‬ما َم ْو ُ ْ‬
‫آن ال َك ِر ِْي‬ ‫هذا اْلِوار‪ِ /‬ذ ْكرى نُزو ِل ال ُقر ِ‬ ‫‪)4‬‬
‫ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ع هذا اْل َوار ذ ْك َرى نُ ُزْو ِل ال ُق ْرآن ال َك ِر ِْي‬ ‫و‬ ‫ض‬
‫َْ ُْ ُ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫؟‬ ‫ار‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫اْل‬ ‫هذا‬ ‫= ‪َ :+‬م َ ْ ُ ْ ُ‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫ض‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫َ‬
‫ِِ‬ ‫املُح َ ِ‬
‫َّب ص‪.‬م‬ ‫اض َرة‪/‬ذ ْك َرى َم ْولد النِ ِِّ‬ ‫َ‬ ‫‪)5‬‬
‫ِ‬
‫اض َرة ذ ْك َرى‬
‫ض ْوعُ املُ َح َ‬ ‫اض َرة ؟ ‪َ : -‬م ْو ُ‬ ‫ض ْوعُ املُ َح َ‬ ‫= ‪َ :+‬ما َم ْو ُ‬

‫تدريب (‪ )1‬اِق َْرأ اْلُ َم َل اآلتِيَةَ َوتَ ْر َِجْ َها َإَل ا ِإلنْ ُد ْونِْي ِسيَة اْلَيِِّ َدة!‬
‫‪،‬وَكا َن ُع ْم ُره أ َْربَِع ْْي َسنَةً‬ ‫ِ‬
‫ث هللا ُُمَ َّم ًدا نَبيًّا َو َر ُس ْوالً َ‬
‫بَ َع َ‬ ‫‪)1‬‬
‫)‪(Allah mengutus Muhammad sebagai nabi dan rasul ketika umurnya 40 tahun‬‬
‫َكا َن التِِّل ِْم ْي ُذ يَتِْي ًما‪،‬أل َّ‬
‫َن أ ََبه تُ ُوِِِّف ُم ْن ُذ َسنَة‬ ‫‪)2‬‬
‫)‪(siswa itu yatim karena ayahnya meninggal sejek setahun yag lalu‬‬
‫ِ‬
‫ضى‬ ‫ُكنَّا غَائبِ َْ‬
‫ْي ِبأل َْمس‪ُ ،‬كنَّا َم ْر َ‬ ‫‪)3‬‬
‫)‪(mereka tidak masuk karena sakit‬‬
‫صبَاح اليَ ْوم؟‬ ‫أَين ُك ْن َ ِ‬
‫ت ََّي َعل ُّى‪َ ،‬‬ ‫ْ‬ ‫‪)4‬‬
‫)?‪(dimana kamu tadi pagi Ali‬‬
‫ت سنَ و ٍ‬
‫ات‬ ‫ٍ ِ‬
‫اء‪،‬وَكا َن ُع ْم ُر ُُمَ َّمد س َّ َ َ‬ ‫ت ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫السيِّ َدةُ آمنَةُ بألَبْ َو َ‬
‫تُ ُوفِّيَ ْ َ‬ ‫‪)5‬‬
‫)‪(Aminah meninggal ketika Muhammad berusia 6 tahun‬‬

‫`````‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬ ‫‪10‬‬

 ‫اعاة َما يَل َْزم ِمن التَ غْيِ ْْي!‬ ‫ِ‬
‫تدريب (‪ )2‬أَ ْدخل َكا َن َعلَى اْلُ َمل اآلتِيَة َم َع ُم َر َ‬
‫َْحَ ُد طَالِبا ِِف املَ ْدرسة ِ‬
‫االبْتِ َدائِيَّة‬ ‫‪ :‬أْحد طَالِب ِِف املَ ْدرسة ِ‬
‫االبِْت َدائِيَّة = َكا َن أ ْ‬ ‫مثال‬
‫ََ‬ ‫ً‬ ‫ََ‬
‫ب املَ ِدي نَةِ‬ ‫ب املَ ِديْنَة‬
‫ِ‬
‫= َكا َن اَِِب ُم َوظًَّفا ِِف َم ْكتَ ِ ْ‬ ‫اَِِب ُم َوظَّف ِِف َم ْكتَ ِ‬ ‫‪.1‬‬
‫هذه املَ ِديْ نَة‬‫اعا معروفًا ِِف ِ‬
‫س َد ً َ ْ ُ ْ‬
‫= َكا َن يُ ْونُ ُ‬ ‫هذه املَ ِديْنَة‬‫ي ونُس َد ٍاع معروف ِِف ِ‬
‫َ ُْْ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫‪.2‬‬
‫ْب ِِف تَ ْن ِظ ْي ِم اْلَْف ِل بِ ِذ ْك َرى َم ْولِ ِد النَِّب ص‪.‬م‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَنْتُم َن ِج ُح ْو َن ِِف تَ ْنظ ْي ِم اْلَْف ِل بِذ ْك َرى َم ْولد النَِّب ص‪.‬م = ُك ْن تُم َن ِجح َْ‬ ‫‪.3‬‬
‫اال ْمتِ َحان‬ ‫اح َها ِِف ِ‬ ‫ت الطَالِبةُ مسرورًة بِنج ِ‬ ‫= َكانَ ْ‬ ‫اال ْمتِ َحان‬ ‫اح َها ِِف ِ‬ ‫الطَالِبةُ مسرورة بِنج ِ‬ ‫‪.4‬‬
‫َ َ ْ ُْ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ ُْ َ َ َ‬
‫ْي ِمن َم َّكةَ ال ُْم َك َّرَم ِة‬ ‫= كانُوا اْل َّج ِ ِ‬
‫اج قَادم َْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫اد ُم ْو َن ِمن َم َّكةَ ال ُْم َك َّرَم ِة‬
‫اْل َّجاج قَ ِ‬
‫ُ ُ‬ ‫‪.5‬‬
‫اح هذا اْلَْف ِل‬ ‫= َكا َن ُُْمتَ ِه ًدا ِِف إِ َْنَ ِ‬ ‫اح هذا اْلَْف ِل‬ ‫ُه َو ُُمْتَ ِهدَ ِِف إِ َْنَ ِ‬ ‫‪.6‬‬
‫ت طَالِبةً ِمن طَالِب ِ‬
‫ات املَ ْد َر َس ِة الثَّانَ ِويَِّة‬ ‫ات املَ ْد َر َس ِة الثَّانَ ِويَِّة‬ ‫ِهي طَالِبة ِمن طَالِب ِ‬
‫َ‬ ‫= َكانَ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫‪.7‬‬
‫ضا ِء َْلْنَ ِة اْلَْف ِل‬ ‫ض ًوا ِمن أَ ْع َ‬
‫ف َع ْ‬ ‫= َكا َن يُ ْو ُس ُ‬ ‫ِ‬
‫ضاء َْلْنَة اْلَْف ِل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ضو من أَ ْع َ‬ ‫ف َع ْ‬ ‫يُ ْو ُس ُ‬ ‫‪.8‬‬

‫ب َك َما ِِف املِثَال!‬ ‫ِ‬

‫تدريب (‪ )3‬أَج ْ‬
‫ت غَائِبًا ِِف املَ ْد َر َسة ِبأل َْمس‬ ‫أ ََن غَائِب ِِف ال َْم ْد َر َس ِة ِبأل َْمس= ُك ْن ُ‬
‫ِ‬
‫ت أ ََمام‬ ‫ت مباراة ُكرة ال َق َدم = أَيْن ُك ْن ِ‬
‫ت البَا ِر َحة ؟ ُك ْن ُ‬ ‫اه ْد ُ ُ َ َ َ‬ ‫ت البَا ِر َحة ؟ أ ََن أ ََمام التِلْف ْزيُ ْون‪َ ،‬ش َ‬ ‫‪ -1‬أَيْن أَنْ ِ‬
‫ت ُمبَ َاراة ُك َرة ال َق َدم‬
‫اه ْد ُ‬‫َش َ‬ ‫التِل ِْف ْزيُ ْون‪،‬‬
‫ت طَالِبة ِِف الْم ْدرسة ِ‬
‫االبْتِ َدائِيَّة‬ ‫ِِ‬ ‫االبتِ َدائِيَّة = ِِف َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫السنَة ال َْماضيَة‪ ،‬أنَ طَالبَة ِِف ال َْم ْد َر َسة ِ ْ‬
‫‪ِِ -2‬ف َّ ِ‬
‫َ ََ‬ ‫السنَة ال َْماضيَة‪ُ ،‬ك ْن ُ َ‬
‫صبَاح اليَ ْوم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫تبَ َّوابَةُ ال َْم ْد َر َسة ُمغْلَ َقةً َ‬
‫صبَاح اليَ ْوم = َكانَ ْ‬ ‫‪ -3‬بَ َّوابَةُ ال َْم ْد َر َسة ُمغْلَ َقة َ‬
‫سا لِلَ ْجنَة اْلَْفل‪ِ ،‬ح ْي نَئِذ‬ ‫‪ -4‬أَنْت رئِيس لِلَجنة اْل ْفل‪ِ ،‬حي نئِذ = ُكن ِ‬
‫ت َرئ ْي ً‬‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َْ‬
‫ت َع ْن ُك ْم طَ ِويْالً ََّي إِ ْخ َوِن‪،‬أَيْن ُك ْن تُ ْم ؟‬
‫ت َع ْن ُك ْم طَ ِويْالً ََّي إِ ْخ َوِن‪،‬أَيْن أَنْ تَ ْم؟ = ََبَثْ ُ‬ ‫‪ََ -5‬بَثْ ُ‬

‫َجب َعن األَ ْسئِلَة اآلتِيَة َوفْ ًقا لِل ِْق َراءَة َّ‬
‫السابَِقة!‬ ‫تدريب (‪ )1‬أ ِ‬
‫أَيْن تُ ُوفِِّيَت أ ُُّمه ؟ ِف املكة‬ ‫‪.1‬‬
‫َم ْن خدَيةُ ؟ هي ِتْية‬ ‫‪.2‬‬
‫ت َخ ِد َْيَة ِِف التِِّ َج َارة إِ ََل ال َ‬
‫شام‬ ‫شام ؟ نعم ‪َ ,‬خ َر َج ْ‬ ‫ت َخ ِد َْيَة ِِف التِِّ َج َارة إِ ََل ال َ‬
‫َهل َخ َر َج ْ‬ ‫‪.3‬‬
‫الر ُسول؟ ؟ ِف املدارس او املساجد او املكاتب‬ ‫أَيْن يُِق ْيم املُ ْسلِ ُم ْون اْلَْفل بِ ِذ ْك َرى َم ْولِد َّ‬ ‫‪.4‬‬
‫َم ََت ُولِ َد ُُمَ ِّمد ص م ؟ يوم االثنْي الثاِن عشر من شهر ربيع‬ ‫‪.5‬‬
‫ج ُُمَ َّمد َم َع أَِِب طَالِب إِ ََل َّ‬
‫الشام ؟ للتِِّ َج َارة َخ ِد َْيَة‬ ‫ِ‬
‫ملاَ َذا َخ َر َ‬ ‫‪.6‬‬
‫أَيْن ُولِ َد ُُمَ ِّمد ص م ؟ ِف املكة‬ ‫‪.7‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬

 ‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّم شهرين‬ ‫َم ََت تُ ُوَِِّ‬
‫ِف أَبُ ْوه َع ْبد هللا ؟ كان ُُمَ َّمد َ‬ ‫‪.8‬‬

‫تدريب (‪)2‬‬
‫ت َخ ِ‬ ‫(خطَأ) إِ َذا َكانَ ْ‬ ‫ص ِح ْي َحةً َوقُل َ‬ ‫ِ‬ ‫قُل ِ‬
‫اطئَةً‪.‬‬ ‫(صح ْيح) إِذَا َكانَت العبَ َارةُ َ‬ ‫َ‬
‫ص ِِّحح اخلَطَأ َوفْ ًقا لِل ِْق َراءَة َّ‬
‫السابَِقة!‬ ‫َو َ‬
‫ِف أَبُوطَالِب(خ)‬ ‫تُوفِِّي ْ ِ‬
‫ت َخد َْيَةُ مث تُ ُوَِِّ‬ ‫َُ‬ ‫‪.1‬‬
‫ت َخ ِد َْيَةُ‬ ‫ِف أَبُوطَالِب مث تُ ُوفِِّيَ ْ‬ ‫تُ ُوَِِّ‬
‫اج َر ُُمَ َّمد ص م إِ ََل املَ ِديْ نَة(خ)‬ ‫ت َخ ِد َْيةُ ب ْع َد أَ ْن ي ه ِ‬
‫َُ‬ ‫َ َ‬ ‫َوتُ ُوفِِّيَ ْ‬ ‫‪.2‬‬
‫اج َر ُُمَ َّمد ص م إِ ََل املَ ِديْ نَة‬ ‫ت َخ ِد َْيةُ قبل أَ ْن ي ه ِ‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫َوتُ ُوفِِّيَ ْ‬
‫ت بِ ِر َسال َِة ُُمَ َّم ٍد ص م ‪( .‬ص)‬ ‫آمنَ ْ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫َكانَ ْ ِ‬
‫ت َخد َْيَةُ أ ََّو َل ا ْم َرأَة َ‬ ‫‪.3‬‬
‫اج َر بَ ْعد ذلِك إِ ََل املَ ِديْ نَ ِة(ص)‬ ‫ِِ‬
‫اج َر َر ُس ْو ُل هللا إِ ََل الطَّائف ُمثَّ َه َ‬ ‫َه َ‬ ‫‪.4‬‬
‫َس َرى هللاُ ُُمَ َّم ًدا ص م إِ ََل بَ ْيت املَْق ِدس‪َ ،‬وَكا َن ُممد ص م ِِف املَ ِديْنَة(خ)‬ ‫أْ‬ ‫‪.5‬‬
‫َس َرى هللاُ ُُمَ َّم ًدا ص م إِ ََل بَ ْيت املَْق ِدس‪َ ،‬وَكا َن ُممد ص م ِِف املكة‬ ‫أْ‬
‫ول ِِف املَ ِديْ نَة ُم َّدةَ َع ْش ِريْ َن ِسنِ ْْي‬ ‫ث ال َّر ُس ُ‬‫َم َك َ‬ ‫‪.6‬‬
‫ول ِِف املَ ِديْ نَة ُم َّدةَ عشر ِسنِ ْْي(خ)‬ ‫الر ُس ُ‬
‫ث َّ‬ ‫َم َك َ‬
‫ت َخ ِد َْيَةُ أَ ْن يَ ْس ُكن ُُمَ َّمد َم َع أَِِب طَالِب َوََْي ِم ْيه َعن األَذَى(خ)‬ ‫ص ْ‬ ‫أ َْو َ‬ ‫‪.7‬‬
‫ت َخ ِد َْيَةُ أَ ْن يَ ْس ُكن ُُمَ َّمد َم َع أَِِب طَالِب‬ ‫ص ْ‬‫ال‪ ,‬أ َْو َ‬
‫ِ‬
‫ْي َسنَةً(خ)‬ ‫ث هللا ُُمَ َّم ًدا نَبِيًّا َوَر ُس ْوالً‪َ ،‬وَكا َن ُع ْم ُرهُ َس ْبع َْ‬ ‫بَ َع َ‬ ‫‪.8‬‬
‫ث هللا ُُمَ َّم ًدا نَبِيًّا َوَر ُس ْوالً‪َ ،‬وَكا َن ُع ْم ُرهُ أربعْي َسنَةً‬ ‫بَ َع َ‬

‫ْي ا‪ ،‬ب أو ج!‬ ‫تدريب (‪ )1‬اِ ْخ ََّت اْ ِإلجابةَ َّ ِ‬

‫الصح ْي َحةَ بَ ْ َ‬ ‫ْ ََ‬
‫ا ‪1.‬‬ ‫ا ‪5.‬‬ ‫ب ‪9.‬‬ ‫ب ‪13.‬‬ ‫ب ‪17.‬‬
‫ا ‪2.‬‬ ‫ا ‪6.‬‬ ‫ج ‪10.‬‬ ‫ا ‪14.‬‬ ‫ا ‪18.‬‬
‫ج ‪3.‬‬ ‫ج ‪7.‬‬ ‫ب ‪11.‬‬ ‫ج ‪15.‬‬ ‫ا ‪19.‬‬
‫ج ‪4.‬‬ ‫ج ‪8.‬‬ ‫ب ‪12.‬‬ ‫ا ‪16.‬‬ ‫ج ‪20.‬‬

‫تدريب (‪ِ )2‬مثَال‪ :‬تَ َو َّ‬

‫ضأَ‪-‬فاطمةُ ‪/‬أَتَ َو َّ‬
‫ضأُ‬
‫ضأْ‬ ‫ضأْ ِ‬
‫ت َّي فاطمةُ ؟ ‪ : -‬الَ‪ََ ،‬لْ أَتَ َو َّ‬ ‫‪َ : +‬هل تَ َو َّ‬

‫`````‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬ ‫‪12‬‬

 ‫فَ ِهم هذا ا ْْلُ ْملَة‪-‬عثمان‪/‬أَفْهم‬ ‫‪.1‬‬
‫ت هذا ا ْْلُ ْملَة َّي عثمان ؟ ‪ : -‬الَ‪ََ ،‬لْ أَفْهم‬ ‫‪َ : +‬هل فَ ِه ْم َ‬
‫تَنَ َاول ال ُفطُْور‪-‬أَِِب‪/‬أَتَنَ َاول‬ ‫‪.2‬‬
‫ْت ال ُفطُْور َّي أَِِب ؟ ‪ : -‬الَ‪ََ ،‬لْ أَتَنَ َاول‬ ‫‪َ : +‬هل تَنَ َاول َ‬
‫ب اَِل ال َْم ْكتَ بَة – أُ ْخ َِت‪/‬أَ ْذ َهب‬ ‫َذ َه َ‬ ‫‪.3‬‬
‫ت اَِل ال َْم ْكتَ بَة َّي أُ ْخ َِت ؟ ‪ : -‬الَ‪ََ ،‬لْ أَ ْذ َهب‬ ‫‪َ : +‬هل َذ َه ْب ِ‬
‫الر ُجل‪-‬هنذ ‪/‬أَ ْع ِرف‬ ‫َع َرف هذا َّ‬ ‫‪.4‬‬
‫الر ُجل َّي هنذ ؟ ‪ : -‬الَ‪ََ ،‬لْ أَ ْع ِرف‬ ‫ت هذا َّ‬ ‫‪َ : +‬هل َعرفْ ِ‬
‫َ‬
‫ُص ِِّل‬
‫العصر‪-‬أُ ْخ ِِت‪/‬أ َ‬
‫َ‬ ‫صلَّى‬
‫َ‬ ‫‪.5‬‬
‫ُص ِِّل‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫العصر َّي أُ ْخ ِِت ؟ ‪ : -‬الَ‪ََ ،‬لْ أ َ‬ ‫َ‬ ‫صل ْيت‬ ‫‪َ : +‬هل َ‬

‫تدريب (‪)3‬‬
‫‪ :‬مَت ََنُْرج ‪،‬إ َذن ؟‬ ‫‪-‬‬ ‫مثَال‪ :‬تَ ْذ َهبُ ْون ‪ /‬نَ ْذ َهب ‪ /‬بَ ْع َد قَلِيل‬
‫الساعة الو ِ‬
‫احدة‬ ‫‪ََ :‬نُْرج ِف َّ‬ ‫‪+‬‬ ‫ذهبوا اآلن‬
‫َ‬ ‫‪ :‬ال تَ َ‬ ‫‪+‬‬
‫ساء‬
‫ل‪/‬م َ‬
‫ون‪/‬نع َم َ‬
‫ْتع َملُ ْ‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪ :‬مَت ن ْذ َهب‪،‬إذَن‬ ‫‪-‬‬
‫‪ :‬ال ْتع َملُوا اآلن‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ :‬ن ْذ َهب بَ ْعد قلِ ْيل‬ ‫‪+‬‬
‫‪ :‬مَت ْنع َمل ‪،‬إذَن؟‬ ‫‪-‬‬ ‫ون‪/‬نرِجع‪/‬بَ ْع َد صالَة العصر‬ ‫ِ‬
‫تَرجعُ ْ‬ ‫‪.1‬‬
‫ساء‬ ‫‪ْ : +‬نع َمل َم َ‬ ‫رجعُوا اآلن‬ ‫‪ :‬ال تَ ِ‬ ‫‪+‬‬
‫تَ ْق َرُؤون‪/‬ن ْق َرأ‪/‬غ ًدا‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪ :‬مَت ْنرِجع ‪،‬إذَن؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪ :‬الْ تَ ْق َرُؤوا اآلن‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ْ :‬نرِجع بَ ْع َد صالَة العصر‬ ‫‪+‬‬
‫‪ :‬مَت ن ْق َرأ ‪،‬إذَن؟‬ ‫‪-‬‬ ‫اعة‬
‫ت ْد ُخلون‪/‬ن ْد ُخل‪/‬بَ ْعد ُربُع َس َ‬ ‫‪.2‬‬
‫‪ :‬ن ْق َرأ غ ًدا‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ :‬ال ت ْد ُخلوا اآلن‬ ‫‪+‬‬
‫ون‪/‬نس ََِّت ْ‬
‫يح‪/‬بعد الغَ َداء‬ ‫ْ‬ ‫تس ََِّتَْيُ‬
‫ْ‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪ :‬مَت ن ْد ُخل ‪،‬إذَن؟‬ ‫‪-‬‬
‫تس ََِّتَْيُوا اآلن‬
‫ْ‬ ‫ال‬ ‫‪:‬‬ ‫‪+‬‬ ‫اعة‬
‫‪ :‬ن ْد ُخل بَ ْعد ُربُع َس َ‬ ‫‪+‬‬
‫نس ََِّتيح ‪،‬إذَن؟‬‫‪ :‬مَت ْ‬ ‫‪-‬‬ ‫احدة‬‫الساعة الو ِ‬
‫ون‪َ/‬نُْرج‪ِ/‬ف َّ‬ ‫ََتُْر ُج َ‬ ‫‪.3‬‬
‫َ‬
‫نس ََِّتيح ْبعد الغَ َداء‬
‫‪ْ :‬‬ ‫‪+‬‬ ‫الَتُْر ُجوا اآلن‬
‫‪َ :‬‬ ‫‪+‬‬

‫تدريب (‪ )1‬اِقْ رأاْلمل اآلتِية وتَ ِ‬

‫رَجْها إَل اإل ن ُدنيسيِّة!‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬
‫ْيا‪ .‬لِ َماذا ؟‬ ‫ال تُذاكِر ُدروس َ ِ‬
‫ك َكث ْ ً‬ ‫ُ ُْ َ‬ ‫‪.1‬‬
‫)?‪(Kamu tidak mengingat banyak pelajaranmu. Kenapa‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬

 ‫سان ما َل ْيعلَم‬ ‫َّ‬
‫علم هللا اإلنْ َ‬ ‫‪.2‬‬
‫)‪(Allah mengajarkan manusia apa yang belum diketahuinya‬‬
‫ولكنَّه ينْ ِزل ُمنَ َّج ًما‬ ‫َل ْين زل القرآن دفْ عة و ِ‬
‫اح َدة ِ‬ ‫‪.3‬‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫)‪(AL-Qur’an tidak diturunkan satu per satu tetapi diturunkan secara kumpulan‬‬
‫اآلن‪،‬نرجع َم ًعا بَ ْع َد صالةِ العص ِر‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ال ْترِج ِعي ِم َن املدرسة‬ ‫‪.4‬‬
‫)‪(jangan pulang dari sekolah sekarang, kita pulang bersama setelah shalat ashar‬‬
‫ِ‬
‫القراءةَ و ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫الكتَابةَ‬ ‫ُممد صلى هللا عليه و سلم حْينَئذ أ ُِّميًّا‪َ،‬ل ْيع ِرف َ‬
‫كان َّ‬ ‫‪.5‬‬
‫)‪(Muhammad SAW umi, tidak mengenal membaca dan menulis‬‬
‫اخلَمر ِ‬ ‫ِ‬
‫اخلَ ْم َر َح َرام‪.‬‬
‫َن ْ‬‫‪،‬أل َّ‬ ‫ب ال ُْم ْسل ِم َْ‬
‫ْي ْ ْ َ‬ ‫الَ يَ ْش َر ُ‬ ‫‪.6‬‬
‫)‪(orang islam tidak minum khamer karena khamer itu haram‬‬
‫السالَِم ؟‬
‫ص َل قَ ْب َل َّ‬
‫أبنائى‪ ،‬الَ تَ ْد ُخلُ ْوا الْ َف ْ‬ ‫‪.7‬‬
‫)‪(Anakku, jangan masuk kelas sebelum salam‬‬
‫صل املسلمون اليَ ْوم إَل التَّ َقدُّم أل َََّنم ال ْيع َملون بِتَعالِْيم ديْنِهم‬
‫َل ي ِ‬
‫َ‬ ‫‪.8‬‬
‫‪(orang-orang islam pada hari ini belum bias maju karena mereka tidak mengamalkan ajaran‬‬
‫)‪agamanya‬‬

‫تدريب (‪)2‬‬
‫ث ِمن التَّغيْي!‬
‫َّاهيَة) على ا ْْلُ َمل اآلتية و َر ِاع َما َْي ُد ُ‬ ‫اس و أَ ْد ِخل (َل) أو (ال الن ِ‬ ‫اُ ْكتب َع ِ‬
‫لى الْق ْرطَ ِ َ‬
‫ُْ َ‬
‫ك ال َْم ْن ِزليَّةَ (ال)‬ ‫مثال ‪... :‬تَ ْنسى ِ‬
‫واجبَاتَ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ك ال َْم ْن ِزليِّةَ!‬ ‫ِ‬
‫س واجبَاتَ َ‬‫= ال ت ْن َ‬
‫‪َ...‬نتَ ِمع لتَ ْش ِكيل َْلْنَ ِة ا ْْلَْفل (َل)‬ ‫َنن َْ‬ ‫‪.1‬‬
‫َنن َل ََْنتَ ِم ْع لتَ ْش ِكيل َْلْنَ ِة ا ْْلَْفل‬
‫ت ِِف ال ِْم ْر َحاض ! (ال)‬ ‫ْي الْ ُقرآ َن‪،‬وأَنْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ََّي أُ ْخ َِت ‪...‬تَ ْتل َْ ْ َ‬ ‫‪.2‬‬
‫ت ِِف ال ِْم ْر َحاض‬ ‫َّي أُ ْخ َِت ال تَتْلِي الْ ُقرآ َن‪،‬وأَنْ ِ‬
‫ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫‪...‬ي ْن ِزل ال َْمطَُر ِف هذا اْأل ْ‬
‫ُسبُ ْو ِع ُم ْن ُذ َّأَّيم (َل)‬ ‫‪.3‬‬
‫َل ي ْن ِز ْل ال َْمطَُر ِف هذا اْأل ْ‬
‫ُسبُ ْو ِع ُم ْن ُذ َّأَّيم‬
‫‪...‬تُزيِِّ ُن َم َكا َن اْلَْف ِل ِِبذه األَ ْش َجا ِر! (ال)‬ ‫‪.4‬‬
‫ال تُزيِِّ ْن َم َكا َن اْلَْف ِل ِِبذه األَ ْش َجا ِر!‬
‫اتك ال َْم ْن ِزلِيِّة ! (ال)‬ ‫ِ‬
‫واجب ِ‬
‫سى َ‬ ‫‪...‬تَ ْن َ‬ ‫‪.5‬‬
‫اتك ال َْم ْن ِزلِيِّة !‬ ‫ِ‬
‫واجب ِ‬
‫س َ‬ ‫ال تَ ْن َ‬

‫َجب ع ِن األَسئِلة اآلتِية وفْ ًقا لِنص ِ‬

‫القراءة!‬ ‫تدريب (‪ )1‬أ ِ‬
‫َ‬
‫هل نَز َل القرآ ُن دفْ عةً ِ‬
‫واح َدةً ؟ ال‪ ,‬نَ َز َل القرآ ُن ُمنَ َّج ًما‬ ‫‪.1‬‬
‫ُ َ‬ ‫َْ َ‬
‫`````‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬ ‫‪14‬‬
 ‫ألو ِل َم َّرةٍ ؟ ِف غَا ِرِح َراء‬
‫صلَّى هللاُ َعلَْي ِه َو َسلَّ ِمِ َّ‬ ‫ٍ‬
‫أَيْ َن نَ َز َل الْ ُق ْرآ ُن َعلَى ُُمَ َّمد َ‬ ‫‪.2‬‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َم ْن نَ َز َل َعلَى ُُمَ َّمد ص‪ .‬م بل َْو ْح ِي ؟ ْج ِرب ُ‬
‫يل‬ ‫‪.3‬‬
‫ال‪( :‬اِقْرأ!)‬‫ُمم ٍد ِف غَا ِرِح َراء ؟ فَ َق َ‬ ‫يل من ِّ‬
‫ماذا طلَب ج ِرب ِ‬
‫َ ْ ُ‬ ‫‪.4‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف الق َراءةَ َوالَ الْكتَابَةَ‬‫ك ؟ ََلْ يَ ْع ِر ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُممد ص م أ ُِّميًّا‪َ .‬ما َم ْع ََن ذل َ‬ ‫كان ِّ‬ ‫‪.5‬‬

‫َجب عن األَ ْسئِلَة اآلتية إِ َجابَة َك ِاملَة!‬

‫تدريب (‪ : )2‬أ ِ‬
‫مكة ؟‬ ‫ت إَل َّ‬ ‫ذهب َ‬‫مثَال‪ :‬هل ْ‬
‫مكة)‬‫ب إِ ََل َّ‬
‫ب إِل َْي َها) أ َْو (الَ‪ََ ،‬لْ أَ ْذ َه ْ‬
‫(ال‪َ،‬ل أ ْذ َه ْ‬
‫مت عن بَ ْرَن َم ِج ا ْْلَْفل؟ الَ‪ََ ،‬لْ أتكلَّ ْم عن بَ ْرَن َم ِج ا ْْلَْفل‬ ‫هل تكلَّ َ‬ ‫‪.1‬‬
‫صةَ‬ ‫هذهِ ِ‬
‫الق َّ‬ ‫صةَ ؟ الَ‪ََ ،‬ل نَ ْقرئو ِ‬ ‫الق َّ‬‫هذهِ ِ‬ ‫ُْت ِ‬‫َه ْل قَ َرأ ُْ‬ ‫‪.2‬‬
‫ْ َْ‬
‫احتَ َفلْتُم بِ ِذ ْكرى ُنزول القرآن؟ الَ‪ََ ،‬لْ ََْنتَ َفلُوا بِ ِذ ْكرى ُنزول القرآن‬ ‫هل ْ‬ ‫‪.3‬‬
‫لسيَّارةِ‬ ‫َْح ُد ِب َّ ِ‬
‫َْحَ ُد ِب َّ َ‬ ‫ُستاَذُ أ ْ‬ ‫اء اْأل ْ‬
‫لسيَّ َارة؟ الَ‪ََ ،‬لْ َج َ‬ ‫ُستاَذُ أ ْ َ‬ ‫اء اْأل ْ‬
‫هل َج َ‬ ‫‪.4‬‬
‫معاِن القرآن‬ ‫ِ‬ ‫هل فَ ِهم َ ِ‬
‫يع َ‬ ‫معاِن القرآن؟ الَ‪ََ ،‬لْ أَفْ َه ْم َج َ‬ ‫يع َ‬ ‫ت َج َ‬ ‫ْ‬ ‫‪.5‬‬

‫ث ِم َن التَّ ْغيِ ِْي!‬ ‫تدريب (‪ : )3‬أَ ْد ِخل (ال ِ‬

‫الناهيَة) على ا ْْلُ َمل اآلتية َو َر ِاع َما ََْي ُد ُ‬

‫مثَال‪ :‬أ َْوالَ ِدى يَقرُؤون ال َْمجالَّت اآلن‬

‫= َّي أ َْوالَ ِدى! ال ت ْقرُؤوا ال َْم َجالَّت اآلن!‬
‫اَلطَّالِب ي ْنسى ِ‬
‫ب ال َْم ْن ِز ِّ‬
‫ل‬ ‫الواج َ‬ ‫ُ َ َ َ‬ ‫‪.1‬‬
‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ل!‬‫ب ال َْم ْن ِز ِّ‬‫الواج َ‬ ‫س َ‬ ‫ب!ال تَ ْن َ‬ ‫‪َّ :‬ي اَلطال ُ‬
‫أ َْوالَ ِدى ْيرِجعُون من املدرسة ْقبل ال ِْم ْيعاد‬ ‫‪.2‬‬
‫‪َّ:‬ي أ َْوالَ ِدى!ال تَ ْرِج ُعوا من املدرسة ْقبل ال ِْم ْيعاد!‬
‫كرة ال َق َدم أمام املدرسة‬ ‫ِ‬
‫يلعبُون َ‬ ‫ُزَمالَئي َ‬ ‫‪.3‬‬
‫كرة ال َق َدم أمام املدرسة!‬ ‫ِ‬
‫‪َّ:‬ي ُزَمالَئي!ال تَل َْعبُوا َ‬
‫صة‬‫س اللُّغَةَ ا ِإل َْنِلِ ْي ِزيَّةَ ِف هذه ا ْْلِ َّ‬ ‫عُثْ َما ُن يَ ْد ُر ُ‬ ‫‪.4‬‬
‫س اللُّغَةَ ا ِإل َْنِلِْي ِزيَّةَ ِف هذه ا ْْلِ َّ‬
‫صة!‬ ‫‪َّ :‬ي عُثْ َما ُن! ال تَ ْد ُر ْ‬
‫السوق اليَوم‬ ‫ب إَل ُّ‬ ‫أُ ْخ َِت تَ ْذ َه ُ‬ ‫‪.5‬‬
‫السوق اليَوم!‬ ‫‪َّ :‬ي أُ ْخ َِت!ال تَ ْذ َهب إَل ُّ‬

‫‪15‬‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬

 ‫ْي ا‪ ،‬ب‪ ،‬ج أو د!‬ ‫تدريب (‪ )4‬اِ ْخ ََّت اْ ِإلجابةَ َّ ِ‬
‫الصح ْي َحةَ بَ ْ َ‬ ‫ْ ََ‬
‫ا‬ ‫‪.5‬‬ ‫ج‬ ‫‪.4‬‬ ‫ج‬ ‫‪.3‬‬ ‫ا‬ ‫‪.2‬‬ ‫ب‬ ‫‪.1‬‬

‫تدريب (‪)5‬‬
‫شوال‬
‫الفطر‪َّ -1/‬‬ ‫مثال‪ :‬عيد ِ‬
‫ْ‬
‫‪ِ : -‬ف اليوم األ ََّول من َش ِّوال‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫= ‪َ : +‬م ََت ََْنتَفل ب ْعيد الفطر؟‬
‫اال ْستِ ْقالَل ‪ -17 /‬أَغُ ْسطُس‬ ‫عيد ِ‬‫ْ‬ ‫‪.1‬‬
‫اال ْستِ ْقالَل؟‪ِ :-‬ف اليوم السبعة عشر من أَغُ ْسطُس‬ ‫عيد ِ‬ ‫ِ‬
‫= ‪َ : +‬م ََت ََْنتَفل ْ‬
‫يوم األَبْطَال ‪ -10 /‬نُ ْوفَ ْمِرب‬ ‫‪.2‬‬
‫‪ِ : -‬ف اليوم العشر من نُ ْوفَ ْمِرب‬ ‫= ‪َ : +‬م ََت ََْنتَ ِفل يوم األَبْطَال‬
‫الرسول‪َ -12/‬ربِيْع األ ََّول‬ ‫ِذ ْك َرى ِميْالَد َّ‬ ‫‪.3‬‬
‫‪ِ -‬ف اليوم الثاِن عشر من َربِْيع األ ََّول‬ ‫الرسول‬ ‫= ‪َ : +‬م ََت ََْنتَ ِفل ِذ ْك َرى ِم ْيالَد َّ‬
‫الرسول ‪ُُ -1 /‬م ِّرم‬ ‫ِذ ْك َرى ِه ْج َرة َّ‬ ‫‪.4‬‬
‫الرسول؟‪ِ : -‬ف اليوم األ ََّول من ُُم ِّرم‬ ‫= ‪َ : +‬م ََت ََْنتَ ِفل ِذ ْك َرى ِه ْج َرة َّ‬
‫ض َحى‪ِ -10 /‬ذي ا ْْلِ َّجة‬ ‫عيد األَ ْ‬
‫ْ‬ ‫‪.5‬‬
‫ض َحى؟ ‪ِ :-‬ف اليوم العشرة من ِذي ا ْْلِ َّجة‬ ‫عيد األَ ْ‬ ‫ِ‬
‫= ‪َ : +‬م ََت ََْنتَفل ْ‬
‫ْي ا‪ ،‬ب‪ ،‬ج أو د!‬ ‫تدريب اِ ْخ ََّت اْ ِإلجابةَ َّ ِ‬
‫الصح ْي َحةَ بَ ْ َ‬ ‫ْ ََ‬
‫د‬ ‫‪.21‬‬ ‫د‬ ‫‪.16‬‬ ‫ب‬ ‫‪.11‬‬ ‫ب‬ ‫‪.6‬‬ ‫ا‬ ‫‪.1‬‬
‫ب‬ ‫‪.22‬‬ ‫ب‬ ‫‪.17‬‬ ‫ج‬ ‫‪.12‬‬ ‫ج‬ ‫‪.7‬‬ ‫ج‬ ‫‪.2‬‬

‫د‬ ‫‪.23‬‬ ‫د‬ ‫‪.18‬‬ ‫ج‬ ‫‪.13‬‬ ‫ا‬ ‫‪.8‬‬ ‫ا‬ ‫‪.3‬‬

‫ا‬ ‫‪.24‬‬ ‫ج‬ ‫‪.19‬‬ ‫ب‬ ‫‪.14‬‬ ‫د‬ ‫‪.9‬‬ ‫ا‬ ‫‪.4‬‬

‫ج‬ ‫‪.25‬‬ ‫د‬ ‫‪.20‬‬ ‫د‬ ‫‪.15‬‬ ‫ب‬ ‫‪.10‬‬ ‫ا‬ ‫‪.5‬‬

‫`````‬ ‫‪Kunci Bahasa Arab / Kelas 9 / Semester Ganjil / KRA‬‬ ‫‪16‬‬