& Kamus
Anindya Gita P
Ensiklopedia
Dalam bahasa Yunani, kata
encyklos berarti “umum”. Dalam
bahasa inggris, sering ditulis “
Encyclopaedia”, “Cyclopaedia”, dan
Cyclopedia” yang artinya
Definisi
pendidikan umum
Ensiklopedi
Ensiklopedi Khusus
Internasional
Berisi satu disiplin Berisi informasi dan
ilmu atau bidang pengetahuan seputar
keilmuan khusus dunia
Ensiklopedi Umum
Pada umumnya ensiklopedi dibuat untuk dipasarkan pada
suatu negara tertentu. Oleh karena itu, informasi di dalamnya
menyangkut hal-hal yang kiranya menarik bagi bangsa itu.
Contoh:
Argentine encyclopedia – memuat sejarah, topografi,
kesusastraan, kesenian, dan hal-hal lain yang
berkaitan dengan argentina
Ensiklopedi Khusus
Suatu ensiklopedi yang memuat informasi mengenai suatu
bidang atau subjek tertenty atau menekankan pada suatu
bidang/subyek khusus
Contoh:
Ensiklopedi Indonesia : seri fauna-mamalia. Jakarta
: Ictiar Baru. Terdiri atas 6 jilid, masing-masing
mengenai mamalia, reptilia, amfibia, ikan, burung,
dan serangga.
Ensiklopedi Internasional
Memuat semua informasi di dunia, tanpa memberi penekanan
pada informasi yang berasal dari suatu negara/sekelompok
negara tertentu
Contoh:
Encyclopedia Americana Internasional Edition.
New York, chicago : American Corporation, 30
volume, indeks pada volume terakhir
Indeks pada Ensiklopedi
www.encyclopedia.com
www.britannica.com
Tersedia juga
aplikasi pada
smartphone
Kamus
Kamus adalah buku berisi kata-
kata beserta pengertian atau
pemaknaannya.
Definisi
Kamus biasanya berisi sebuah
terjemahan, istilah penting, dan
keterangan-keterangan lain.
Ciri-Ciri Kamus
● Kamus disusun berdasarkan abjad
● Kamus berisi kata, arti kata, lafal,
ejaan, pengucapan, pemenggalan,
kata imbuhan, dan sebagainya
● Kamus berisi penjelasan mengenai
kata baku, dan tidak baku
● Kamus juga memuat sejarah, asal-
usul, dan status kata
• Sebagai alat rujukan langsung (cepat)
dapat memberikan penjelasan mengenai
pengucapan, pengejaan, dan arti suatu kata
• Sebagai standart pembakuan bahasa
Tujuan
membantu pembaca mengerti suatu
kata/istilah yang belum banyak digunakan
• Sebagai sarana bantu untuk pengkajian
bahasa kamus besar bahasa indonesia
telah digunakan oleh peneliti untuk
mempelajari kata dalam aspek khusus dari
bahasa, kesusasteraan atau sejarah
Pengelompokan Kamus
Berdasarkan isinya
Kamus umum
Berisi semua kata dan topik yang ada dalam sebuah bahasa
yang bersifat umum dengan segala keterangannya. Contoh :
kamus umum bahasa indonesia, kamus besar bahasa indonesia
Kamus Khusus
Berisi kata-kata khusus dari suatu bahasa atau bidang.
Kamus yang menjelaskan salah satu aspek dari kosakata
yang didaftar. Contoh : kamus sinonim, kamus antonim
Kamus Subjek
Pada dasarnya merupakan khusus juga, tetapi berisi
kumpulan kata yang berhubungan dengan subyek tertentu
saja. Contoh kamus matematika, kamus fisika
Pengelompokan Kamus
Berdasarkan jumlah entri
Kamus singkat
<80.000 kosakata
Kamus Sedang
130.000-160.000 kosakata
Kamus Lengkap
250.000-650.000 kosakata
Pengelompokan Kamus
Berdasarkan Bahasa
Kamus Ekabahasa
Kamus ini hanya menggunakan 1 bahasa saja, keterangan
diberikan dalam bahasa yang sama dengan bahasa kosakata.
Contohnya kamus Oxford kosakata bahasa inggris diterangkan
dengan bahasa inggris
Kamus Dwibahasa
Kamus yang mengandung 2 bahasa. Contoh kamus
inggris-indonesia
Kamus Nekabahasa
Kamus yang berisi 3 bahasa atau lebih. Contohnya
kamus teknik dalam 3 bahasa yang memuat istilah
inggris, belanda dan indonesia