05
1
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 1
ISI DOKUMEN PENAWARAN DAN PERSYARATAN ADMINISTRASI/
CONTENT’S OF BID DOCUMENT AND ADMINISTRATIVE REQUIREMENT
DOKUMEN DOCUMENT
1. Surat Penawaran Administrasi dan 1. Bidder’s Administrative and Technical
Teknis Bid Letter
Surat pernyataan untuk penawaran Bidder’s Administrative and Technical Bid
administrasi dan teknis ditandatangani di Document which signed over a stamp duty
atas meterai oleh Wakil Peserta Tender by a duly Bidder Representative using
menggunakan format yang terdapat dalam format as provided in Attachment 4 – ITB.
Lampiran 4 – Instruksi Kepada Peserta
Tender.
Untuk pengadaan barang, Peserta Tender For procurement of goods, Bidder who
yang menyatakan TKDN barangnya lebih declare the Local Content of their goods to
dari 0% wajib melampirkan sertifikat TKDN be more than 0% must attach Local
sebagai pembuktian. Content certificate as evidence.
2
Form No. D.02.05
DOKUMEN DOCUMENT
1. Surat Pernyataan Penawaran Harga 1. Bidder’s Statement for Price Bid
Document
Surat Pernyataan Penawaran Harga Bidder’s Statement for Price Bid
harus ditandatangani diatas meterai oleh Document shall be signed over a stamp
Wakil Peserta Tender dengan duty by the Bidder Representative using
menggunakan format standar seperti yang format as provided in Attachment 5 - ITB.
terdapat pada Lampiran 5 – Instruksi
Kepada Peserta Tender.
Persentase TKDN harus sama atau lebih Local Content percentage must be equal
3
Form No. D.02.05
besar dari batasan minimal TKDN yang to or greater than the minimum local
dipersyaratkan dalam Dokumen Tender. content level required in the Tender
Document.
Kegagalan untuk menyerahkan Failure to submit Local Content
Perhitungan Tingkat Komponen Dalam Calculation as required and meet with
Negeri sesuai persyaratan dan memenuhi minimum local content level as required
batasan minimal TKDN sesuai dengan by Company shall result in Bidder to be
yang dipersyaratkan Perusahaan akan declared not pass.
mengakibatkan Peserta Tender
dinyatakan tidak lulus.
Unsur barang dengan nilai TKDN minimal Goods with a minimum Local Content
25% dalam Tender jasa, untuk value of 25% in a service Tender, in order
memperoleh preferensi dari komponen to obtain a preference for the component
biaya barang (atau bagiannya), harus cost of goods (or parts thereof), must be
dibuktikan dengan menyampaikan proven by submitting the Local Content
sertifikat TKDN untuk komponen barang certificate for the goods component and
tersebut dan menyampaikan strategi strategy for achieving Local Content
pencapaian TKDN mengikuti format following the format of Attachment 13.
Lampiran 13.
Local Content certificate evidence is not
Pembuktian dengan sertifikat TKDN tidak required for the procurement of
diperlukan untuk pengadaan jasa Integrated Construction Works services.
Pekerjaan Konstruksi Terintegrasi.
4
Form No. D.02.05
5
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 2
PERSYARATAN DAN KRITERIA EVALUASI DATA TEKNIS/ TECHNICAL DATA EVALUATION
CRITERIA AND REQUIREMENT
Pass/Not Pass
No Deskripsi Pass/Not Pass
Merit Point
No Deskripsi Nilai
6
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 3
7
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 4
Nomor Surat :
2. Dokumen Penawaran yang diserahkan oleh Peserta Tender adalah berdasarkan ketentuan
dan persyaratan yang tertera pada salinan dari konsep Kontrak Perusahaan.
Peserta Tender akan melaksanakan dan mematuhi ketentuan dan persyaratan dalam
salinan dari konsep Kontrak apabila ditunjuk sebagai Kontraktor untuk melaksanakan
Kontrak.
3. Masa berlaku Dokumen Penawaran yang diserahkan oleh Peserta Tender adalah berlaku
hingga tanggal __________
4. Peserta Tender saat ini memiliki dokumen administrasi yang asli, sah dan masih berlaku
seperti yang diatur dalam Bagian B. Persyaratan Teknis - Instruksi kepada Peserta Tender
serta memiliki kualifikasi dan klasifikasi yang sesuai dengan nilai penawaran dan jenis dari
tender yang ditawarkan.
5. Peserta Tender menyatakan telah membaca, memahami, menyetujui, dan menerima isi
Dokumen Tender secara keseluruhan tanpa kecuali.
7. Peserta Tender berkomitmen untuk memenuhi minimum Tingkat Komponen Dalam Negeri
sebesar yang tercantum pada butir d dari Bagian A.1. Data Tender - Instruksi kepada
Peserta Tender untuk tender tersebut di atas.
8
Form No. D.02.05
Peserta Tender akan memberikan laporan rutin mengenai pencapaian besaran dan
perkiraan TKDN dan bersedia untuk diaudit /periksa oleh Perusahaan atau pihak ketiga baik
yang secara mandiri ditentukan oleh Peserta Tender ataupun ditunjuk oleh Perusahaan
berkaitan dengan laporan tersebut.
Ditandatangani oleh
[Rekatkan meterai
dan tanda
tangan mengenai
meterai]
PT ____________________________
(Nama)
(Jabatan)
9
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 5
Peserta Tender akan melaksanakan dan mematuhi ketentuan dan persyaratan dalam
Salinan dari konsep Kontrak apabila ditunjuk sebagai Kontraktor untuk melaksanakan
Kontrak.
3. Masa berlaku Dokumen Penawaran yang diserahkan oleh Peserta Tender adalah berlaku
hingga tanggal................
4. Peserta Tender berkomitmen untuk memenuhi Tingkat Komponen Dalam Negeri sebesar
_______%(dalam angka)
5. Peserta Tender berkomitmen untuk menggunakan Bank yang berada di wilayah negara
Republik Indonesia dengan mengutamakan penggunaan Bank BUMN/BUMD dengan
nomor rekening ____________________________ (Bank _______________) sebagai
rekening bank penerimaan pembayaran sesuai dengan Pedoman Tata Kerja.
10
Form No. D.02.05
Ditandatangani oleh:
[Rekatkan meterai
dan tanda
tangan mengenai
meterai]
PT ____________________________
(Nama/Name)
(Jabatan/Title)
11
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 6
Peserta Tender untuk memakai Formulir Pernyataan TKDN sebagaimana yang berlaku.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12
Form No. D.02.05
menyatakan dengan sesungguhnya untuk mengikuti Tender: (diisi oleh Procurement Analyst)
- No. Tender : ................(diisi sesuai Nomor Tender)…………………..…………….….…..
- Judul Tender : ................(diisi sesuai Judul Tender)……………...…….……………..……..
- Status Kategori Barang di APDN Barang : ……….…(diisi Status Kategori Barang yang sesuai)……..…
- Jenis Komoditas Barang : ………(diisi Jenis Komoditas Barang yang sesuai)…………………………...
- Target Capaian TKDN Barang: ...…(diisi Target Capaian TKDN Jasa yang sesuai)…………………………..
- Batasan Minimal TKDN : ……………% (diisi sesuai Bagian A.1 DATA TENDER) ….…………....…
- Di Perusahaan : ……....……….(diisi sesuai Bagian A.1 DATA TENDER)………..……..…..
dengan pengutamaan penggunaan barang/jasa dalam negeri untuk Tender dimaksud sebagai
berikut:
- Pernyataan TKDN : …………………%
13
Form No. D.02.05
Demikian pernyataan ini kami buat dengan sebenarnya dan penuh rasa tanggung jawab. Apabila
dikemudian hari, ditemukan bahwa data/dokumen yang kami sampaikan tidak benar, maka kami
bersedia dikenakan sanksi sesuai dengan ketentuan Pedoman Tata Kerja yang berlaku pada saat
surat pernyataan ini dibuat.
….[tempat]…., ….[tanggal]…….
….[nama perusahaan Peserta Tender]…..
[Rekatkan meterai
dan tanda
tangan mengenai
meterai]
…..[nama lengkap]…..
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14
Form No. D.02.05
menyatakan dengan sesungguhnya untuk mengikuti Tender (diisi oleh Procurement Analyst)
- No. Tender : ................(diisi sesuai Nomor Tender)…………………..…………….….…..
- Judul Tender : ................(diisi sesuai Judul Tender)……………...…….……………..……..
- Jenis Komoditas Jasa : ……….…(diisi Jenis Komoditas Jasa yang sesuai )………………………..…
- Target Capaian TKDN Jasa : ...…(diisi Target Capaian TKDN Jasa yang sesuai)……………………………
- Batasan Minimal TKDN : ……………% (diisi sesuai Bagian A.1 DATA TENDER) ….…………....…
- Di Perusahaan : ……....……….(diisi sesuai Bagian A.1 DATA TENDER)………..……..…..
Dengan pengutamaan penggunaan barang/jasa dalam negeri untuk Tender dimaksud sebagai
berikut :
- Komitmen TKDN : …………………%
- Komitmen Pelaksanaan Pekerjaan oleh Perusahaan Dalam Negeri : …………………%
- Komitmen Pelaksanaan Pekerjaan Di Wilayah Indonesia : …………………%
15
Form No. D.02.05
Demikian pernyataan ini kami buat dengan sebenarnya dan penuh rasa tanggung jawab. Apabila
dikemudian hari, ditemukan bahwa data/dokumen yang kami sampaikan tidak benar, maka kami
bersedia dikenakan sanksi sesuai dengan ketentuan Pedoman Tata Kerja yang berlaku pada saat
surat pernyataan ini dibuat.
….[tempat]…., ….[tanggal]…….
….[nama perusahaan Peserta Tender]…..
[Rekatkan meterai
dan tanda
tangan mengenai
meterai]
…..[nama lengkap]…..
16
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 7
SURAT PERNYATAAN LITIGASI / BIDDER’S LITIGATION STATEMENT
17
Form No. D.02.05
4. Jika selama proses Tender ini 4. If during the Tender process Company
Perusahaan menemukan Peserta Tender discovers that Bidder is in breach of this
melakukan pelanggaran terhadap Surat Bidder’s Litigation Statement, Bidder
Pernyataan Litigasi Peserta Tender ini, hereby accepts and agrees that it will
Peserta Tender dengan ini menerima dan be disqualified or excluded by Company
setuju bahwa dirinya akan didiskualifikasi for further process with respect to the
atau tidak diikutsertakan oleh Perusahaan subject Bid.
untuk proses lebih lanjut sehubungan
dengan Proses Tender ini.
[Rekatkan meterai
dan tanda
tangan mengenai
meterai]
PT. __________________________
(Nama/Name)
(Jabatan/Title)
18
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 8
PAKTA INTEGRITAS
Kepada Yth :
Panitia Tender/Pengelola Pengadaan
PT PERTAMINA _______
Dengan hormat,
Sehubungan dengan keikutsertaan kami, PT/CV ____________ (”Perusahaan”) yang beralamat di
__________________, dalam proses pengadaan barang/jasa untuk pekerjaan
__________________________ atas Tender No. ____________ , dengan ini kami menyatakan hal-
hal sebagaimana diuraikan berikut :
1. Bahwa semua informasi yang kami sampaikan adalah benar, sehingga apabila dikemudian hari
ditemukan adanya ketidaksesuaian atas informasi dimaksud, maka Perusahaan bersedia
menerima sanksi administratif sesuai ketentuan yang berlaku di PT Pertamina _______,
2. Bahwa Perusahaan dan Karyawan Perusahaan tidak memiliki benturan kepentingan dengan
PT Pertamina _________ yang membuat Perusahaan menjadi tidak patut untuk bertindak
selaku Mitra Kerja PT Pertamina _________, termasuk :
a. Kepentingan ekonomi secara langsung, hubungan asosiasi atau hubungan lainnya (baik
pribadi ataupun keluarga) dengan Perusahaan Patungan PT Pertamina _________ atau
Karyawan atau Direksi atau Komisaris atau pemegang saham pengendali atau penjamin
Perusahaan Patungan dimaksud, atau kepentingan ekonomi tidak langsung yang bersifat
material terhadap Perusahaan Patungan dimaksud.
b. Selama berlangsungnya proses Pekerjaan dan sesudahnya tidak akan melakukan
tindakan secara sengaja atau tidak sengaja, termasuk tetapi tidak terbatas pada
menerima pekerjaan dari pihak manapun secara langsung atau tidak langsung, yang
mempunyai atau mengakibatkan timbulnya benturan kepentingan antara
Perusahaan dengan PT Pertamina ________ atau Perusahaan Patungan dimaksud.
Demikian pernyataan ini kami buat untuk dapat dipergunakan sebagaimana mestinya guna memenuhi
salah satu syarat dalam proses pengadaan barang/jasa untuk pekerjaan tersebut diatas.
Hormat Kami,
Tempat, ..................................
[ Nama ]
Jabatan :
19
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 9
SURAT PERNYATAAN PESERTA TENDER
20
Form No. D.02.05
kami melakukan pelanggaran terhadap isi surat pernyataan ini selama proses tender berlangsung,
maka kami dengan ini menerima dan menyetujui untuk didiskualifikasi.
…..[tempat]….., …..[tanggal]
…..
…..[nama perusahaan Calon Peserta Tender]…..
[Rekatkan meterai dan tanda
tangan mengenai meterai]
…..[nama lengkap]…..
…..[jabatan Pejabat Berwenang Calon Peserta Tender]…..
21
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 10
Jaminan Penawaran ini dikeluarkan karena PT Pertamina ……. ("PERUSAHAAN") telah sepakat
untuk meninjau penawaran yang diajukan oleh PT _____ atau Konsorsium PT – PT______
(nama Peserta Tender) ("PESERTA TENDER") sehubungan dengan Dokumen Penawaran
terhadap Lelang No. No Paket Tender ("Dokumen Penawaran") yang mencakup kemungkinan
pelaksanaan Judul Tender ("Pekerjaan").
1. nama Bank bertindak melalui nama cabang atau kantor Bank ("PENJAMIN") dengan ini
membuat dan mengeluarkan tanpa syarat dan dengan tidak dapat ditarik kembali Jaminan
Penawaran ini untuk kepentingan PERUSAHAAN atas beban (nama Peserta Tender; alamat
Peserta Tender), sejumlah (US$/Rp.) (dalam angka) (dalam huruf) ("Jumlah Jaminan"),
sesuai dengan ketentuan didalam Dokumen Tender.
2. Jaminan Penawaran ini akan berlaku mulai tanggal yang disebutkan di atas dan akan tetap
berlaku sampai (sebutkan tanggal (tidak kurang dari masa berlakunya penawaran)), atau
sampai suatu saat dimana PERUSAHAAN secara resmi memberitahukan PESERTA TENDER
bahwa Pekerjaan telah diberikan kepada PESERTA TENDER lain atau sampai suatu saat
dimana PERUSAHAAN secara resmi memberitahu Peserta Tender mengenai kegagalannya
dalam proses tender, yang mana yang akan terjadi lebih dahulu.
3. Jaminan Penawaran ini bertujuan untuk memastikan bahwa PESERTA TENDER tidak akan
menarik kembali dokumen penawarannya sebelum berakhirnya Jaminan Penawaran ini
sebagaimana ditentukan dalam paragraf 2 diatas, dan untuk memastikan bahwa jika PESERTA
TENDER diberikan kontrak berdasarkan dokumen penawarannya, PESERTA TENDER akan
menerima pemberian Kontrak tersebut. PERUSAHAAN berhak untuk melaksanakan haknya
berdasarkan Jaminan Penawaran ini dalam hal PESERTA TENDER menarik kembali
penawarannya atau menolak menerima Kontrak untuk melaksanakan Pekerjaan.
4. PENJAMIN akan, setelah menerima perintah tertulis dari PERUSAHAAN, membayar kepada
PERUSAHAAN Jumlah Jaminan, kendati terdapat keberatan dalam bentuk apapun dari
PESERTA TENDER atau pihak lainnya. Dana dalam Jaminan Penawaran ini akan tersedia bagi
PERUSAHAAN di kantor PENJAMIN dengan diserahkannya dokumen atas unjuk atau "sight
draft" dari PERUSAHAAN untuk mencairkan Jaminan Penawaran No. ________ ini, dimana
sight draft tersebut harus ditandatangani oleh pejabat yang berwenang dari PERUSAHAAN.
5. Setiap tuntutan yang diajukan oleh PERUSAHAAN berdasarkan Jaminan Penawaran ini harus
diajukan kepada PENJAMIN di kantor PENJAMIN, sebagaimana dinyatakan di atas, tidak lebih
dari 30 hari setelah berakhirnya Jaminan Penawaran ini.
6. Pencairan Jaminan Penawaran ini dapat dilakukan oleh PERUSAHAAN tanpa melakukan
tindakan apapun terhadap PENJAMIN atau PESERTA TENDER.
7. Sesuai dengan Pasal 1832 dari Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Indonesia, maka dengan
ini PENJAMIN melepaskan seluruh hak-hak istimewa yang mungkin dimilikinya menurut Pasal
22
Form No. D.02.05
1831 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata untuk mensyaratkan suatu penyitaan serta
penjualan aset atau harta benda milik PESERTA TENDER sebelum dana-dana dibayarkan
kepada PERUSAHAAN menurut Jaminan Penawaran ini.
8. Penafsiran, keabsahan serta pelaksanaan Jaminan Penawaran ini secara eksklusif dalam segala
hal diatur berdasarkan hukum negara Republik Indonesia. Jaminan Penawaran ini dibuat Bahasa
Indonesia.
9. Para Pihak dengan ini menetapkan bahwa Badan Arbitrase Nasional (“BANI”) yang beralamat di
Wahana Graha Lt.1 & 2 Jl. Mampang Prapatan No.2 Jakarta, akan menyelesaikan setiap dan
seluruh sengketa yang mungkin timbul antara PERUSAHAAN dan PENJAMIN dalam kaitannya
dengan penafsiran, keabsahan atau pelaksanaan Jaminan Penawaran ini atau sehubungan
dengan hak-hak dan kewajiban PERUSAHAAN dan PENJAMIN. Para Pihak sepakat bahwa
putusan dari majelis arbitrae merupakan putusan akhir dan mengikat Para Pihak dan merupakan
upaya hukum satu-satunya yang eksklusif antara Para Pihak mengenai setiap dan seluruh
tuntutan dan tuntutan-balik yang diserahkan kepada arbitrase.
10. PENJAMIN menjamin bahwa Jaminan ini telah ditandatangani oleh wakil PENJAMIN yang
memiliki kewenangan untuk menandatangani dan dilbuat sesuai dengan anggaran dasar
PENJAMIN.
Meterai
23
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 11
JAMINAN PELAKSANAAN PERFORMA/ PERFORMANCE BOND
JAMINAN PELAKSANAAN
Tanggal Penerbitan :
Jaminan Pelaksanaan No.:
PT Pertamina.......
......[Alamat Perusahaan]....
2. Jaminan Pelaksanaan serta kewajiban-kewajibannya ini akan berlaku sejak tanggal yang
disebutkan di atas dan akan tetap berlaku (walaupun terjadi pembubaran atau perubahan
susunan pemegang saham atau penguasaan atas KONTRAKTOR) selama KONTRAKTOR
memiliki kewajiban terhadap PERUSAHAAN berdasarkan Kontrak atau perubahan atas
kewajiban tersebut dan sampai dengan terjadinya salah satu, mana yang terlebih dahulu, dari
hal-hal berikut ini:
3. PENJAMIN berjanji, setelah menerima perintah tertulis dari PERUSAHAAN, akan membayar
kepada PERUSAHAAN jumlah yang dituntut oleh PERUSAHAAN sampai dengan batasan
jumlah sebagaimana disebutkan di atas, kendati terdapat keberatan dalam bentuk apapun
dari KONTRAKTOR atau pihak-pihak lainnya. Dana dalam Jaminan Pelaksanaan ini akan
tersedia untuk PERUSAHAAN di kantor PENJAMIN dengan diserahkannya dokumen atas
unjuk atau “sight draft” yang ditandatangani oleh pejabat berwenang dari PERUSAHAAN
untuk mencairkan Jaminan Pelaksanaan No. _________ ini.
4. Setiap tuntutan yang diajukan oleh PERUSAHAAN menurut Jaminan Pelaksanaan ini harus
diajukan kepada PENJAMIN di kantor PENJAMIN sebagaimana dinyatakan di atas, tidak
24
Form No. D.02.05
5. Jaminan Pelaksanaan ini merupakan tambahan dan bukan merupakan pengganti dari setiap
hak atau jaminan lainnya yang mungkin dimiliki oleh PERUSAHAAN berdasarkan Kontrak
sehubungan dengan pemenuhan kewajiban-kewajiban KONTRAKTOR dan dapat
dilaksanakan oleh PERUSAHAAN tanpa menyelenggarakan proses apapun terhadap
KONTRAKTOR.
6. Sesuai dengan Pasal 1832 dari Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Indonesia, maka
dengan ini PENJAMIN melepaskan seluruh hak-hak istimewa yang mungkin dimilikinya
menurut Pasal 1831 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata yang mensyaratkan suatu
penyitaan serta penjualan aset atau harta benda milik KONTRAKTOR sebelum dana-dana
dibayarkan kepada PERUSAHAAN menurut Jaminan Pelaksanaan ini.
7. Penafsiran, keabsahan serta pelaksanaan Jaminan Pelaksanaan ini secara ekslusif dalam
segala hal diatur berdasarkan hukum negara Republik Indonesia.
9. Para Pihak dengan ini menetapkan bahwa Badan Arbitrase Nasional (“BANI”) yang
beralamat di Wahana Graha Lt.1 & 2 Jl. Mampang Prapatan No.2 Jakarta, akan
menyelesaikan setiap dan seluruh sengketa yang mungkin timbul antara PERUSAHAAN dan
PENJAMIN dalam kaitannya dengan penafsiran, keabsahan atau pelaksanaan Jaminan
Pelaksanaan ini atau sehubungan dengan hak-hak dan kewajiban PERUSAHAAN dan
PENJAMIN. Para Pihak sepakat bahwa putusan dari majelis arbitrase merupakan putusan
akhir dan mengikat Para Pihak dan merupakan upaya hukum satu-satunya yang eksklusif
antara Para Pihak mengenai setiap dan seluruh tuntutan dan tuntutan-balik yang diserahkan
kepada arbitrase.
10. PENJAMIN menjamin bahwa Jaminan Pelaksanaan ini telah ditandatangani oleh wakil
PENJAMIN yang memiliki kewenangan untuk menandatangani dan dilbuat sesuai dengan
anggaran dasar PENJAMIN.
Stamp duty
Tanda tangan :
Nama :
Jabatan : _____
25
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 12
[Nama Karyawan]
----------------------------------------------KHUSUS--------------------------------------------------
Bertindak untuk dan atas nama Pemberi Kuasa, mewakili Pemberi Kuasa untuk menghadiri Rapat
__________________ No. ___________________________ (“Tender”) yang dilaksanakan oleh PT
PERTAMINA ………………pada tanggal __________.
Selanjutnya Penerima Kuasa berhak melakukan ________ yang diperlukan untuk kepentingan
Pemberi Kuasa sehubungan dengan Rapat __________________ tersebut di atas.
Jakarta, _________________
Pemberi Kuasa,
PT ________________
[Meterai]
________________
Nama Pemberi Kuasa
Jabatan Pemberi Kuasa
Penerima Kuasa,
________________
Nama Penerima Kuasa
Jabatan Penerima Kuasa
26
Form No. D.02.05
LAMPIRAN 13
STRATEGI PENCAPAIAN TKDN KONTRAK/ LOCAL CONTENT REALIZATION STRATEGY
Demikian strategi pencapaian TKDN ini kami buat dengan sebenarnya dan penuh rasa tanggung
jawab.
…..[tempat]….., …..[tanggal]…..
…..[nama pemenang Tender]…..
Ttd.
…..[nama lengkap]…..
…..[jabatan Pejabat Berwenang pemenang Tender]…..
Keterangan:
b Detil pekerjaan atau kebutuhan material
c Sumber barang/jasa dari dalam negeri (Y/T)
d Kategori barang yang dibutuhkan dalam Buku APDN (Diwajibkan/Dimaksimalkan/Diberdayakan)
e Dilakukan/disediakan oleh subkontraktor dalam AML (Approved Manufacture List) atau potensial PDN/PN
f Besarnya porsi biaya dibandingkan dengan total biaya
g Presentase komitmen TKDN untuk setiap barang dan jasa
27
LAMPIRAN 14
FORMULIR KLARIFIKASI DOKUMEN TENDER
Tanggal :
Dari : Fax :
Kepada : Fax :
Judul Tender :
Nomor Tender :
Dengan hormat,
Perusahaan :
Jabatan :
Tanda tangan :
Nama :
50
LAMPIRAN 15
KETENTUAN TAMBAHAN/ADDITIONAL PROVISION
50
LAMPIRAN 16
TATA CARA PENYAMPAIAN DOKUMEN PENAWARAN DAN
RAPAT PEMBUKAAN DOKUMEN PENAWARAN
(untuk Peserta Tender)
2. Dokumen elektronik/softcopy untuk tender satu sampul dapat diberikan penamaan sebagai
berikut:
1S : DTK - ….[insert nama Peserta Tender]….. - No ….[insert nomor tender]…..
Keterangan:
1S : Satu Sampul; DTK: Dokumen Penawaran Administrasi, Teknis dan Harga (Komersial)
3. Dokumen elektronik/softcopy untuk tender dua sampul dapat diberikan penamaan sebagai
berikut:
S1: DT - ….[insert nama Peserta Tender]….. - No ….[insert nomor tender]…..
S2: DK - ….[insert nama Peserta Tender]….. - No ….[insert nomor tender]…..
Keterangan:
S1 : Sampul Pertama; DT : Dokumen Penawaran Administrasi dan Teknis;
S2 : Sampul Kedua; DK : Dokumen Penawaran Harga (Komersial)
4. Dokumen penawaran yang dikirimkan oleh Peserta Tender wajib dikunci menggunakan
password. Untuk dokumen penawaran tender metode satu sampul, password yang disediakan
sebanyak satu password yang sama untuk dokumen teknis dan dokumen komersial. Untuk
dokumen penawaran tender metode dua sampul, password yang disediakan sebanyak dua
password yang berbeda untuk dokumen teknis dan dokumen komersial. Apabila dokumen
penawaran tidak dikunci atau password yang disediakan untuk sistem dua sampul adalah
password yang sama untuk dokumen teknis dan komersial, maka akan menyebabkan Peserta
Tender dinyatakan tidak lulus.
6. Password diinformasikan oleh Peserta Tender pada saat pelaksanaan rapat pembukaan
dokumen penawaran. Dalam hal Peserta Tender tidak hadir pada rapat pembukaan dokumen
penawaran, Peserta Tender wajib menginformasikan password secara tertulis melalui email atau
media elektronik lainnya pada saat pelaksanaan rapat pembukaan dokumen penawaran. Apabila
Peserta Tender tidak menginformasikan password pada batas waktu yang ditentukan, maka
Peserta Tender dianggap tidak menyampaikan dokumen penawaran dan akan dicatat dalam
berita acara pembukaan penawaran.
7. Password dokumen penawaran Peserta Tender yang sudah dibuka akan dituliskan di dalam
berita acara pembukaan penawaran.
8. Pengiriman dokumen penawaran oleh Peserta Tender melalui email tidak boleh melebihi
kapasitas maksimal 7MB per email. Apabila ukuran dokumen elektronik/softcopy yang akan
dikirimkan melebihi 7MB, maka pengiriman dokumen penawaran dapat dibagi menjadi beberapa
51
email dengan menambahkan keterangan [Part 1 dari __;Part 2 dari ___ dst], sehingga subyek
email menjadi:
Dokumen Penawaran - …..[insert nama Peserta Tender]….. – No. .….[insert nomor tender]
….. – Part 1 dari ____
Apabila email berisi dokumen penawaran telah diterima lengkap, Panitia Tender/Pengelola
Pengadaan dapat mengirimkan email balasan sebagai notifikasi kepada Peserta Tender bahwa
dokumen penawaran sudah diterima.
9. Dalam hal terjadi kegagalan sambungan internet dari Peserta Tender yang menyebabkan
kegagalan Peserta Tender tersebut dalam menyampaikan dokumen penawaran, maka hal
tersebut tidak menyebabkan Peserta Tender dinyatakan tidak lulus. Peserta Tender diberi
kesempatan untuk mengirimkan kembali dokumen penawaran melalui email atau media
elektronik lainnya yang ditetapkan Panitia Tender/Pengelola Pengadaan paling lambat 3 (tiga)
jam sejak batas waktu penyampaian dokumen penawaran berakhir. Peserta Tender wajib
mengirimkan surat kepada Panitia Tender/Pengelola Pengadaan melalui email untuk
memberikan bukti dan menjelaskan alasan tidak dapat menyampaikan dokumen penawaran
sesuai dengan batas waktu yang ditentukan. Apabila sampai dengan tambahan batas waktu yang
ditetapkan tersebut, Panitia Tender/Pengelola Pengadaan tidak juga menerima dokumen
penawaran dari Peserta Tender, maka Peserta Tender dinyatakan tidak menyampaikan dokumen
penawaran dan akan dicatat dalam berita acara pembukaan penawaran.
10. Referensi waktu yang digunakan adalah waktu yang tercatat pada perangkat komputer atau
laptop dari Panitia Tender/Pengelola Pengadaan.
11. Dalam hal dibutuhkan tambahan waktu bagi Panitia Tender/Pengelola Pengadaan untuk
melakukan konfirmasi dan klarifikasi penerimaan dokumen penawaran dari Peserta Tender, maka
Panitia Tender/Pengelola Pengadaan dapat memperpanjang waktu penyampaian dokumen
penawaran.
12. Dokumen penawaran yang dikirimkan oleh Peserta Tender adalah dokumen penawaran final.
13. Peserta Tender harus memastikan bahwa dokumen penawaran yang dikirimkan sesuai dengan
format (sebagaimana ditentukan pada poin 1 di atas), dapat dibuka dan dibaca oleh Panitia
Tender/Pengelola Pengadaan. Apabila ditemukan dokumen penawaran yang tidak sesuai format,
tidak dapat dibuka dan/atau tidak dapat dibaca ketika rapat pembukaan dokumen penawaran
sudah dimulai, maka Peserta Tender dianggap tidak menyampaikan dokumen penawaran dan
akan dicatat dalam berita acara pembukaan penawaran.
14. Dokumen penawaran asli termasuk surat penawaran asli dan jaminan penawaran asli (apabila
dipersyaratkan), hanya disampaikan oleh Peserta Tender yang ditetapkan sebagai pemenang
sesuai ketentuan yang berlaku, dalam waktu 5 (lima) hari kerja terhitung satu hari setelah tanggal
penetapan calon pemenang Tender.
15. Penawaran dari Peserta Tender dianggap tidak lulus, apabila setelah ditetapkan sebagai
pemenang tidak menyerahkan dokumen penawaran asli secara lengkap dan sesuai dengan
dokumen elektronik/softcopy yang telah disampaikan dalam waktu 5 (lima) hari kerja terhitung
satu hari setelah tanggal penetapan pemenang Tender. Selanjutnya Peserta Tender dengan
penawaran peringkat berikutnya dapat ditetapkan sebagai pemenang.
16. Undangan rapat pembukaan dokumen penawaran akan diinformasikan melalui email kepada
Peserta Tender yang memasukan dokumen penawaran.
52
17. Panitia Tender/Pengelola Pengadaan melakukan konfirmasi kehadiran Peserta Tender pada
rapat pembukaan dokumen penawaran dengan melakukan screenshot terhadap daftar peserta
video conference yang tersedia pada aplikasi, atau menggunakan metode konfirmasi kehadiran
lainnya. Panitia Tender/Pengelola Pengadaan menginformasikan kepada Peserta Tender di awal
rapat. Peserta Tender yang hadir dalam rapat dapat menggunakan nama dengan format <Nama
Perwakilan>_<Nama perusahaan Peserta Tender> untuk memudahkan konfirmasi kehadiran.
18. Apabila Pejabat Berwenang Peserta Tender berhalangan untuk mengikuti rapat pembukaan
dokumen penawaran, maka dapat diwakilkan dengan membuat surat kuasa. Kehadiran dapat
dikuasakan kepada perwakilan Peserta Tender yang memiliki kompetensi. Surat Kuasa tersebut
harus disetujui oleh pimpinan tertinggi Peserta Tender dan diserahkan scan-nya terlebih dulu
melalui email paling lambat sebelum rapat dimulai. Peserta Tender yang tidak dapat
menunjukkan surat kuasa, tidak dapat diikutsertakan dalam rapat.
19. Persetujuan Peserta Tender terhadap berita acara pembukaan penawaran dilakukan dengan
cara pemberian konfirmasi atau voting button melalui email yang dikirimkan oleh Panitia
Tender/Pengelola Pengadaan setelah rapat pembukaan dokumen penawaran selesai. Peserta
Tender akan diberikan batas waktu untuk melakukan review dan menyetujui berita acara
pembukaan penawaran selama maksimal 1 (satu) jam setelah berita acara pembukaan
penawaran dikirimkan. Apabila sampai batas waktu yang ditentukan Peserta Tender tidak
memberikan konfirmasi, maka Peserta Tender dianggap menyetujui terhadap berita acara
pembukaan penawaran yang sudah dikirimkan.
20. Seluruh rapat terkait pengadaan barang dan jasa dapat didokumentasikan oleh Panitia
Tender/Pengelola Pengadaan menggunakan fitur pada aplikasi atau media elektronik lainnya.
Panitia Tender/Pengelola Pengadaan menginformasikan kepada Peserta Tender di awal rapat.
21. Peserta Tender wajib menjamin kerahasiaan isi pembahasan rapat pembukaan dokumen
penawaran termasuk dan tidak terbatas terhadap upaya dokumentasi tanpa sepengetahuan
Panitia Tender/Pengelola Pengadaan. Apabila di kemudian hari diketahui terdapat pelanggaran
atas ketentuan ini, maka Panitia Tender/Pengelola Pengadaan akan menggunakan hak-haknya
secara hukum sesuai dengan ketentuan hukum yang berlaku.
22. Peserta Tender mengerti, memahami, dan menyetujui ketentuan-ketentuan yang dijelaskan di
dalam tata cara ini.
23. Ketentuan yang tidak diatur dalam tata cara ini akan mengikuti Dokumen Tender dan Pedoman
Pengadaan yang berlaku.
53
LAMPIRAN 17
TATA CARA PELAKSANAAN RAPAT TERKAIT PROSES PENGADAAN BARANG/JASA SELAIN
RAPAT PEMBUKAAN DOKUMEN PENAWARAN
1. Rapat terkait proses pengadaan barang dan jasa dilakukan melalui teleconference/video
conference menggunakan aplikasi Microsoft Teams atau aplikasi lainnya yang memadai.
2. Informasi link teleconference/video conference atau undangan rapat akan diinformasikan melalui
email kepada Calon Peserta Tender/Peserta Tender.
4. Apabila Pejabat Berwenang Calon Peserta Tender/Peserta Tender berhalangan untuk mengikuti
rapat, maka dapat diwakilkan dengan membuat surat kuasa. Kehadiran dapat dikuasakan kepada
perwakilan Calon Peserta Tender/Peserta Tender yang memiliki kompetensi. Surat Kuasa
tersebut harus disetujui oleh pimpinan tertinggi Peserta Tender dan diserahkan scan-nya terlebih
dulu melalui email paling lambat sebelum rapat dimulai. Peserta Tender yang tidak dapat
menunjukkan surat kuasa, tidak dapat diikutsertakan dalam rapat.
5. Khusus untuk rapat pemberian penjelasan, dalam hal terjadi kegagalan sambungan internet dari
Peserta Tender yang menyebabkan kegagalan keikutsertaan Peserta Tender pada rapat
pemberian penjelasan, maka hal tersebut tidak menyebabkan Peserta Tender dinyatakan tidak
lulus. Pelaksanaan rapat pemberian penjelasan dapat diulang (apabila diperlukan), tanpa perlu
diikuti oleh Peserta Tender yang telah mengikuti sebelumnya dengan memastikan informasi yang
dibagikan setara untuk semua Peserta Tender. Peserta Tender wajib mengirimkan surat kepada
Panitia Tender/Pengelola Pengadaan melalui email untuk memberikan bukti dan menjelaskan
alasan tidak dapat ikut serta dalam rapat pemberian penjelasan teleconference/video conference.
7. Referensi waktu yang digunakan adalah waktu yang tercatat pada perangkat komputer atau
laptop dari Panitia Tender/Pengelola Pengadaan.
8. Seluruh rapat terkait pengadaan barang dan jasa dapat didokumentasikan oleh Panitia
Tender/Pengelola Pengadaan menggunakan fitur pada aplikasi atau media elektronik lainnya.
Panitia Tender/Pengelola Pengadaan menginformasikan kepada Calon Peserta Tender/Peserta
Tender di awal rapat.
54
9. Calon Peserta Tender/Peserta Tender wajib menjamin kerahasiaan isi pembahasan rapat
termasuk dan tidak terbatas terhadap upaya dokumentasi tanpa sepengetahuan Panitia
Tender/Pengelola Pengadaan. Apabila di kemudian hari diketahui terdapat pelanggaran atas
ketentuan ini, maka Panitia Tender/Pengelola Pengadaan akan menggunakan hak-haknya
secara hukum sesuai dengan ketentuan hukum yang berlaku.
10. Calon Peserta Tender/Peserta Tender mengerti, memahami, dan menyetujui ketentuan-
ketentuan yang dijelaskan di dalam tata cara ini.
11. Ketentuan yang tidak diatur dalam tata cara ini akan mengikuti Dokumen Tender/Dokumen
Penilaian Kualifikasi dan Pedoman Pengadaan yang berlaku.
55
LAMPIRAN 18
KETENTUAN DAN MEKANISME APABILA ADA PESERTA TENDER YANG MELAKUKAN
KONSORSIUM
(KHUSUS UNTUK TENDER DENGAN METODE PEMILIHAN LANGSUNG)
A. KETENTUAN UMUM
1. Dalam hal melakukan konsorsium, Peserta Tender untuk memberitahukan kepada Pelaksana
Tender pada saat menyampaikan dokumen penawaran. Bentuk keikutsertaan Peserta Tender
baik sendiri-sendiri atau dalam bentuk Konsorsium harus pasti pada saat pemasukan
dokumen penawaran.
5. Dalam hal Peserta Tender yang menyampaikan penawaran hanya 1 (satu) disebabkan oleh
adanya Konsorsium antara Peserta Tender, maka pemilihan langsung dinyatakan gagal.
9. Dalam hal Peserta Tender atau Pelaksana Kontrak berbentuk Konsorsium, maka sanksi
berlaku kepada semua anggota Konsorsium dan tetap berlaku meskipun perjanjian
Konsorsium sudah berakhir.
56
B. DOKUMEN PASCAKUALIFIKASI
2. Perjanjian kerja sama kemitraan ditandatangani oleh seluruh anggota Konsorsium yang
memuat mengenai:
(i) Struktur dan keanggotaan Konsorsium;
(ii) Tujuan dibentuknya Konsorsium dan jangka waktu dibentuk Konsorsium yaitu sekurang-
kurangnya setahun setelah Kontrak berakhir;
(iii) Tanggung jawab baik secara bersama dan sendiri-sendiri (jointly & severally liabilities);
(iv) Bagian lingkup pekerjaan para pihak;
(v) Hak dan tanggung jawab para pihak;
(vi) Perusahaan yang menjadi Pemuka Konsorsium (Leadfirm) tersebut; dan
(vii) Program alih teknologi, jika dimungkinkan.
3. SPDA CIVD seluruh anggota konsorsium yang masih berlaku, dengan ketentuan :
(i) Minimal salah satu pihak yang tergabung dalam Konsorsium memiliki izin usaha yang
sesuai dengan yang dipersyaratkan;
(ii) Pemuka Konsorsium (Leadfirm) harus memenuhi golongan usaha yang dipersyaratkan.
(iii) Golongan usaha dari setiap pihak yang tergabung dalam Konsorsium tidak melebihi
golongan usaha yang dipersyaratkan.
4. Dokumen terkait persyaratan CSMS/K3LL, untuk Calon Peserta Tender (yang belum
diundang proses Tender ini) dan khusus untuk Tender dengan resiko tinggi (sebagaimana
diatur pada Bagian A. 1. Data Tender butir g):
a. Sertifikat/Surat Keterangan Lulus Kualifikasi K3LL - CHSEMS yang masih berlaku (valid)
dan sesuai dengan nilai kelulusan berdasarkan kategori risiko pekerjaan tinggi, nilai
minimum Penilaian Kualifikasi adalah 60%, dan diterbitkan oleh PT Pertamina Hulu Energi
(“PHE”) atau oleh KKKS lain yang telah terdaftar dan terverifikasi di database e-CHSEMS
SKK Migas (dilakukan oleh tim Penilai Kualifikasi PHE atau KKKS) sebagaimana Tabel 1
di bawah.
57
Tabel 1
1 BP Berau Ltd. 18 PT Pertamina Hulu Energi OSES
2 ConocoPhillips Indonesia 19 PT Pertamina Hulu Energi Tuban East
Java
3 EMP Bentu Limited 20 PT Pertamina Hulu Energi Randugunting
4 Eni Muara Bakau BV 21 PT Pertamina Hulu Energi WMO
5 Genting Oil Kasuri Pte Ltd. 22 PT Pertamina Hulu Kalimantan Timur
6 Husky-CNOOC Madura Limited 23 PT Pertamina Hulu Mahakam
7 JOB Pertamina - Medco E&P Tomori 24 PT Pertamina Hulu Sanga Sanga
Sulawesi
8 Kangean Energy Indonesia Ltd. 25 PetroChina International Companies in
Indonesia
9 Medco E&P Indonesia 26 Petrogas (Basin) Ltd.
10 Medco E&P Natuna Ltd. 27 Petronas Carigali
11 Mubadala Petroleum 28 Premier Oil Indonesia
12 PC Ketapang II Ltd. 29 PT Chevron Pacific Indonesia
13 PT Pertamina Hulu Energi 30 PT Pertamina EP
14 PT Pertamina Hulu Energi Abar 31 PT Sele Raya Merangin Dua
15 PT Pertamina Hulu Energi NSB 32 Saka Indonesia Pangkah Limited
16 PT Pertamina Hulu Energi Ogan 33 Star Energy (Kakap) Ltd.
Komering
17 PT Pertamina Hulu Energi Raja
Tempirai
b. Dalam hal Calon Peserta Tender belum mempunyai Sertifikat/Surat Keterangan Lulus
Kualifikasi CHSEMS yang diterbitkan oleh PHE atau KKKS lain sesuai dengan poin B.4.a
di atas, data hasil Penilaian Kualifikasi (PK) harus terdaftar dan terverifikasi di database e-
CHSEMS SKK Migas (dilakukan oleh tim Penilai Kualifikasi PHE atau KKKS) dan
dinyatakan lulus kualifikasi di PHE maka Calon Peserta Tender wajib melampirkan bukti
notifikasi kelulusan kualifikasi CHSEMS PHE.
c. Dalam hal Calon Peserta Tender belum mempunyai Sertifikat/Surat Keterangan Lulus
Kualifikasi CHSEMS yang diterbitkan oleh PHE atau KKKS lain sesuai dengan poin B.4.a
di atas dan belum lulus/belum pernah mengikuti proses kualifikasi CHSEMS di PHE maka
Calon Peserta Tender wajib mengikuti penilaian kualifikasi CHSEMS secara online melalui
salah satu proses di bawah ini yaitu:
- Anak Perusahaan PHE, melalui proses tender dan link undangan untuk memasukkan
dokumen PK akan dikirimkan oleh tim loket admin dengan website:
https://app.phe.pertamina.com/VMS/ yang dibuktikan dengan melampirkan bukti
berupa print screen dari halaman vendor dalam aplikasi CSMS dimana menampilkan
status “Submitted to PHE” hingga dinyatakan lulus, terdaftar dan terverifikasi di
database e-CHSEMS SKK Migas (dilakukan oleh tim Penilai Kualifikasi PHE atau
KKKS).
- PT Pertamina EP, dapat mendaftar diluar proses tender melalui website https://i-
p2p.pertamina.com/ hingga dinyatakan lulus, terdaftar dan terverifikasi di database e-
CHSEMS SKK Migas (dilakukan oleh tim Penilai Kualifikasi PHE atau KKKS).
58
d. Untuk ketentuan Konsorsium dan Afiliasi sebagai berikut
- Konsorsium
Bila terdapat 2 (dua) perusahaan atau lebih yang akan melakukan kerjasama dalam
menjalankan Kontrak, maka diperlukan kesepakatan bersama (consortium
agreement). Kesepakatan ini menjelaskan peran dan tanggung jawab antar para
pihak yang menyatakan sebagai pemuka dan anggota Konsorsium.
Untuk pekerjaan dengan risiko tinggi, seluruh anggota Konsorsium yang
melaksanakan pekerjaan (selain administrasi) dipersyaratkan memenuhi kualifikasi
K3LL kategori risiko tinggi.
Kesepakatan Konsorsium juga mengikat tanggung jawab dari kinerja K3LL selama
periode Kontrak secara bersama.
- Afiliasi
Calon Peserta Tender yang berafiliasi dengan perusahaan induk dapat mendaftar
dengan menggunakan hasil penilaian kualifikasi K3LL perusahaan induk (parent
company) yang sudah ada. Calon Peserta Tender yang berafiliasi harus menunjukkan
surat pernyataan penggunaan sistem pengelolaan K3LL Mitra Kerja yang sama dan
disetujui oleh pimpinan tertinggi perusahaan induk dan Calon Peserta Tender
terafiliasi yang mendaftar.
Dalam hal Calon Peserta Tender yang berafiliasi dengan perusahaan induk tidak
dapat menunjukkan surat pernyataan tersebut, maka penilaian kualifikasi akan
dilakukan terhadap Calon Peserta Tender yang mendaftar.
59