Pentingnya Dzikir dan Fikir

 Khutbah Pertama
Assalamu ‘alaikum Warahmatullaahi wa barakatuh.

Arab:
َ‫ت َأعْ َمالِ َنا َمنْ َي ْه ِد ِه هللاُ َفالَ مُضِ ّل لَ ُه َو َمنْ يُضْ لِ ْل َفال‬ ِ ‫شر ُْو ِر َأ ْنفُسِ َنا َو َس ّيَئ ا‬ ُ ْ‫هلل مِن‬ ِ ‫ه َو َنسْ َت ْغفِ ُرهُ َو َنع ُْو ُذ ِبا‬7ُ ‫ِإنّ ْال َح ْم َد هَّلِل ِ َنحْ َم ُدهُ َو َنسْ َت ِع ْي ُن‬
‫َأ‬
ْ‫ص ّل َو َسل ْم َعلى سيّدنا م َُح ّم ٍد َو َعلى آلِ ِه ِو صْ َح ِاب ِه َو َمن‬ ّ َ ‫ الل ُه ّم‬.‫ِي لَ ُه َأ ْش َه ُد َأنْ الَ ِإل َه ِإالّ هللاُ َوَأ ْش َه ُد َأنّ م َُح ّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْوله‬
َ ُ َ ‫َهاد‬
‫هللا‬
َ ‫وا‬ ُ ‫ق‬ ّ
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ْ ُ
‫ن‬ ‫م‬
َ ‫آ‬ ‫ْن‬
َ ‫ي‬ ‫ذ‬ ِ ّ ‫ل‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬
َ ‫ي‬
ّ ‫َأ‬ ‫ا‬‫ي‬َ ‫ن‬
َ ْ
‫ُو‬‫م‬ِ ‫ل‬ ْ‫ُس‬
‫م‬ ‫م‬
ْ ُ
‫ت‬ ْ
‫ن‬ ‫َأ‬ ‫و‬
َ ّ ‫ال‬‫ِإ‬ ّ‫ن‬ ُ
‫ت‬ ‫ُو‬ْ ‫م‬ َ
‫ت‬ َ ‫ال‬ ‫و‬
َ ‫ه‬
ِ ‫ت‬
ِ ‫ا‬ َ
‫ق‬ ُ
‫ت‬ ‫ق‬ ّ ‫ح‬
َ ‫هللا‬
َ ‫وا‬ ُ ‫ق‬ ّ
‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ْ ُ
‫ن‬ ‫م‬
َ ‫آ‬ ‫ْن‬َ ‫ي‬‫ذ‬َ ّ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬
َ ‫ي‬
ّ ‫َأ‬‫ا‬ ‫ي‬
َ .‫ْن‬‫ي‬ ّ
‫د‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫و‬ ْ ‫ي‬
َ ‫ى‬ َ ‫ل‬ ‫ان‬
‫ٍ ِإ‬ ‫س‬
َ ْ‫ح‬‫َت ِب َ ِِإ‬
‫ب‬ ‫م‬ْ ‫ه‬
ُ ‫ع‬
ِ
ً َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ ُ ُ َ ْ ُ َ
‫َوق ْول ْوا ق ْوال َس ِد ْيدا يُصْ لِحْ لك ْم عْ َمالك ْم َو َيغفِرْ لك ْم ذن ْو َبك ْم َو َمنْ يُطِ ِع هللاَ َو َرس ُْول ُه فقد فاز ف ْوزا َعظِ ْيمًا‬ ‫َأ‬ ُ َ ً ً َ ُ ُ

Arab Latin:
"Alhamd lillah nahmaduh wanastaeinuh wanastaghfiruh wanaeudh biallh min shurur
'anfusina wasayyaat 'aemalina man yahdih allh fala mudil lah waman yudlil fala hadi lah
'ashhad 'an la 'iilh 'iila allh wa'ashhad 'an muhammdan eabduh warasuluh. aallhum sal
wasallm eala sydna muhammd waeala alih wi'ashabih waman tabieahum bi'iihsan 'iilaa
yawm alddyn. ya'ayha alldhayn amanua attquu allh haq tuqatih wala tamutun 'iila
wa'antum muslimun ya'ayha alldhin amanua attquu allh waqulua qawlaan sadidan
yuslih lakum 'aemalakum wayaghfirlakum dhunubakum waman yutie allh warasulah
faqad faz fawzan eaziman."

Jamaah Jumat yang dimuliakan Allah SWT !

Marilah kita memanjatkan puja dan puji syukur kehadirat Allah SWT. Dengan nikmat
dan hidayah-Nya kita dapat berkumpul di masjid ini untuk menunaikan sholat Jumat
berjamaah.
Shalawat dan salam semoga senantiasa tercurah kepada Nabi Muhammad Shalallahu
‘alaihi wasallam yang telah menyampaikan agama yang sempurna kepada kita umat
umat manusia.
Dan semoga kita termasuk dalam golongan orang-orang yang selalu berpegang teguh
pada ajaran beliau hingga ajal menjemput kita.
Jamaah Jumat yang dimuliakan Allah SWT !
Khutbah Jumat kita pada hari ini berjudul Pentingnya Dzikir dan Fikir.
Secara bahasa dzikir berasal dari bahasa Arab yaitu dzakara-yadzkuru yang berarti
mengingat.
Ditinjau dari syariat dzikir adalah mengingat Allah SWT dengan cara menyebut
berulang-ulang nama-nama Allah SWT (Asma al-Husna) atau kalimat toyyibah kalimat-
kalimat baik dalam syariat seperti Lahaula wa laquata illa billahil 'alii/ 'adhim.

Sedangkan fikir juga berasal dari bahasa Arab yaitu fakkara-yufakkiru yang artinya

berfikir dan secara istilah agama fikir adalah memikirkan ciptaan Tuhan.

Pertama ini sebagai bukti bahwa Allah SWT itu ada, dan kedua mengungkap hikmah di
balik setiap ciptaan dan kejadian yang pada akhimya ditemukannya Ilmu pengetahuan.
Lebih dalam lagi Allah SWT memberikan manusia dua potensi besar yaitu hati dan otak
untuk melaksanakan tugas kekholifahannya di muka bumi, seperti firman Allah SWT
dalam (QS. Albaqarah ayat 30):

Arab:
ُ‫ِك َو ُن َق ِّدس‬ ِ ْ‫ك ل ِْل َماَل ِئ َك ِة ِإ ِّني َجاعِ ٌل فِي اَأْلر‬
ُ ِ‫ض َخلِي َف ًة ۖ َقالُوا َأ َتجْ َع ُل فِي َها َمنْ ُي ْفسِ ُد فِي َها َو َيسْ ف‬
َ ‫ك ال ِّد َما َء َو َنحْ نُ ُن َس ِّب ُح ِب َحمْ د‬ َ ‫َوِإ ْذ َقا َل َر ُّب‬
‫ُون‬ ‫َأ‬
َ ‫ك ۖ َقا َل ِإ ِّني عْ لَ ُم َما اَل َتعْ لَم‬ َ َ‫ل‬

Arab latin:
"wa'iidh qal rabbuk lilmalayikat 'inni jaeil fi al'ard khalifatan ۖ qaluu 'atajeal fiha man
yufsid fiha wayasfik alddima' wanahn nusabbih bihamdik wanuqaddis lak ۖ qal 'inni
'aelam ma la taelamun."

Artinya:
"Ingatlah ketika Tuhan-Mu berfirman kepada para malaikat: sesungguhnya Aku hendak
menjadikan seorang Khalifah di muka bumi."

Dalam menjalankan tugas manajerial alam ini manusia harus menyeimbangkan kedua
potensi tersebut, karena apabila hanya menggunakan salah satu potensi tadi maka
manusia tidak akan mampu menjalankan tugas kekhalifahannya dengan baik karena
yang terjadi adalah kepincangan.

Misalnya saja manusia hanya menggunakan potensi hati (dzikir) dia akan terjebak pada
pemujaan terus menerus tanpa memperhatikan masalah duniawi dan biasanya
menyendiri dan menyepi dari kehidupan luar.

Inilah yang disebut-sebut oleh cendekiawan muslim penyebab kemunduran kaum

mislimin.

Sedangkan orang yang selalu memakai akal (fikir) dia akan terjebak pada konsep-
konsep pemikiran tanpa ujung karena ilmu pengetahuan terus berkembang,

Dengan banyak menciptakan teknologi akan tetapi lebih banyak dampak kerusakannya
dari pada manfaat, sebut saja bom atom, tehnologi nuklir dan lain sebagainya sehingga
sampailah pada suatu jaman orang berkata,

"Ketika Tuhan mati" karena sejak saat itu aktivitasnya sebagai subjek terhenti.

Sejarah berpindah dari pengembangan maknawi atau nilai pada pengembangan ilmu
pengetahuan dan sumber daya,

Sehingga segala perolehan dari safari ekstemal tidak menjadi aset bagi safari internal
dan akhimya yang terjadi penurunan cita atau rasa kalbu, karena harga diukur
berdasarkan materi dan teknologi.
Keseimbangan antara dzikir dan fikir adalah kunci manusia dalam menjalankan tugas
kekhalifaannya.

Dengan dzikir kita menemukan tujuan akhir dari apa yang akal (fikir) kita meciptakan
teknologi terarah pada rasa kemanusiaan dan kealaman,

Bukan pada kepentingan manusia saja, karena manusia adalah perpanjangan tangan
Allah SWT dalam mengurus bumi dan nanti akan diminta pertanggung jawabannya.

Jamaah Jumat yang dimuliakan Allah SWT !

Apakah Dzikir dapat dijadikan penentram hati?
Dzikrullah atau mengingat Allah SWT adalah senantiasa menentramkan kalbu bersama
Allah SWT dan melepaskan diri dari kelalaian,
Karena bila kita senantiasa mengingat Allah SWT, maka Allah SWT akan senantiasa
mengingat kita.

Sebagaimana difirmankan dalam QS. Surat Al-Baqarah ayat 152:

Arab:
‫ࣖ َف ْاذ ُكر ُْون ِْٓي اَ ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوا لِيْ َواَل َت ْكفُر ُْو ِن‬

Arab latin:
"Fadhkuruni aadhkurkum washkurua li wala takfurun ࣖ."

Artinya:
"Karena itu ingatlah kamu kepada-Ku niscaya aku ingat (pula kepadamu) dan
bersyukurlah kamu kepada-Ku, dan janganlah kamu mengingkari (nikmat)-Ku." (QS.
Surat Al-Baqarah ayat 152).

Dengan demikian maka jelaslah bahwa dzikir mempunyai makna yang sangat tinggi.

Dzikir akan membawa manusia kedalam suasana ibadah yang istiqomah untuk
senantiasa mengingat Allah di dalam hatinya.
Dzikir akan menjadikan Allah SWT sangat berperan dalam kehidupan kita menuju arah
kebaikan.
Oleh karena itu, amalan dzikir dipandang sebagai amalan yang sangat mulia dalam
agama Islam, dan mulia di sisi Allah SWT.
Mengapa kita harus berdzikir?

Sebagian orang akan bertanya-tanya mengapa kita harus berdzikir, bukankah untuk
dapat lulus ujian kita harus belajar giat?
Untuk mendapatkan rezeki yang banyak kita harus bekerja keras?
Orang yang sukses ada yang menganggap bahwa kesuksesannya adalah karena
upaya atau basil kerja kerasnya sendiri.
Benarkah?
Cukupkah dengan belajar giat dan kerja keras kita langsung bisa mendapatkan basil
tanpa tanpa ada campur tangan Allah SWT?
Firman Allah dalam QS. Al A'raf: 54 menyatakan:
Arab:
‫س َو ْال َق َم َر‬ َ ْ‫ار َي ْطلُب ُٗه َح ِثي ًْث ۙا َّوال َّشم‬
َ ‫ش ي ُْغشِ ى الَّ ْي َل ال َّن َه‬ ِ ۗ ْ‫َّام ُث َّم اسْ َت ٰوى َعلَى ْال َعر‬
ٍ ِ ‫اِنَّ َر َّب ُك ُم هّٰللا ُ الَّذِيْ َخلَ َق الس َّٰم ٰو‬
َ ْ‫ت َوااْل َر‬
‫ض فِيْ سِ َّت ِة اَي‬
‫ك هّٰللا ُ َربُّ ْال ٰعلَ ِمي َْن‬
َ ‫ت ِبا َ ْم ِر ٖ ٓه ۙاَاَل لَ ُه ْال َخ ْل ُق َوااْل َمْ ۗ ُر َت ٰب َر‬ ٍ ۢ ‫َوال ُّنج ُْو َم ُم َس َّخ ٰر‬

Arab latin:
"Ainn rabbakum alllh alladhi khalaq alssamwt walaard fi sittat aayaam thumm astawa
ealaa alearshi yughshia allayl alnnahar yatlubuh hathithana wwalshshams walqamar
walnnujum musakhkhartinۢ biaamrihٖaala lah alkhalq walaamru tabrak alllh rabbalamin"

Artinya:
"Sesungguhnya Tuhan kamu adalah Allah yang telah menciptakan langit dan bumi
dalam enam masa, Dia bersemayam di atas ' arasy. Dia menutupkan malam kepada
siang yang mengikutinya dengan cepat, (dan diciptakan-Nya pula) matahari, bulan dan
bintang-bintang (masing-masing) tunduk kepada perintah-Nya." (QS. Al A'raf: 54).

Ingatlah, menciptakan dan memerintah hanyalah hak Allah, Maha Suci Allah Tuhan
Semesta Alam".
Dari sini kita akan mengerti bahwa Allah SWT yang menentukan semuanya. Maka kita
harus ingat Allah karena Allah yang menciptakan kita, Allah SWT Maha memiliki
seluruh isi bumi dan alam semesta.
Manfaat apa yang kita dapatkan dengan berdzikir?
Kadang kita tidak mendapatkan hasil dalam upaya yang kita lakukan.
Akibatnya terjadi kekecewaan, atau kita merasa gelisah dalam kesusahan atau kita
ragu dan takut dalam melangkah, atau seringkali manusia lupa dan melakukan
kedzaliman.
Terhadap semua itu, Allah SWT mengingatkan manusia untuk senantiasa berdzikir
kepada Allah, sehingga Dia akan mengingatkan dan menguatkan kita,
Sebagaimana firman-Nya dalam (QS. Al Jumu'ah: 10):
Arab :

‫ض َوا ْب َت ُغ ْوا مِنْ َفضْ ِل هّٰللا ِ َو ْاذ ُكرُوا هّٰللا َ َك ِثيْرً ا لَّ َعلَّ ُك ْم ُت ْفلِح ُْو َن‬
ِ ْ‫ت الص َّٰلوةُ َفا ْن َتشِ ر ُْوا فِى ااْل َر‬
ِ ‫َف ِا َذا قُضِ َي‬
Arab latin:
"Faidha qudiat alssalwt fantashirua fia alaard wabtaghua min fadl alllh wadhkuruu alllh
kathiran llaeallakum tuflihun"
Artinya:
"Apabila telah ditunaikan sembahyang, maka bertebaranlah kamu dimuka bumi; dan
carilah karunia Allah dan INGATLAH Allah banyak-banyak supaya kamu
BERUNTUNG." (QS. Al Jumu'ah: 10).
Jamaah Jumat yang dimuliakan Allah SWT.
Bagaimana cara berdzikir dan kapan kita harus berdzikir?
Dalam Surat Al Baqarah ayat 152, Allah SWT menghendaki manusia mengingat-Nya
setiap saat dengan merendahkan diri, dan rasa takut serta tidak mengeraskan suara.
Selain itu dianjurkan untuk mengingat-Nya setelah aman atau tenang, baik di waktu
berdiri, duduk dan berbaring.
Arab:
َ ‫ت ٰه َذا بَاطِ اًل ۚ ُسب ْٰح َن‬
َ ‫ك َفقِ َنا َع َذ‬
‫اب‬ َ ‫ض َر َّب َنا َما َخلَ ْق‬ ِ ‫الَّ ِذي َْن َي ْذ ُكر ُْو َن هّٰللا َ قِ َيامًا وَّ قُع ُْو ًدا َّو َع ٰلى ُج ُن ْو ِب ِه ْم َو َي َت َف َّكر ُْو َن فِيْ َخ ْل ِق الس َّٰم ٰو‬
ۚ ِ ْ‫ت َوااْل َر‬
ِ ‫ال َّن‬
‫ار‬

Arab latin:
"Alladhin yadhkurun alllh qiaman wwaqueudan wwaeala junubihim wayatafakkarun fi
khalq alssamwt walaardiۚ rabbana ma khalaqt hdha batilanaۚ subhnak faqina eadhab
alnnar."

Artinya:
"(yaitu) orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri atau duduk atau dalam
keadaan berbaring dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi (seraya
berkata) : "Ya Tuhan kami, tiadalah Engkau menciptakan ini dengan sia sia, Maha Suci
Engkau, maka peliharalah kami dari siksa neraka" (QS. Ali Imran: 191).
Allah telah menurunkan Al-Qur'an sebagai pengingat yang di dalamnya terdapat
keterangan-keterangan (mu'jizat) dan tuntunan untuk mengingat-Nya.
Dan diberitahukan bahkan binatang pun melakukan zikir kepada Allah SWT dengan
caranya masing-masing.
Apalagi manusia yang derajatnya lebih tinggi daripada binatang, tentu lebih mengetahui
pentingnya mengingat Allah SWT.
Dalam menjalani kehidupan sehari-hari hendaknya manusia selalu mengingat nikmat
yang telah Allah SWT berikan serta kejadian manusia yang berasal dari tiada.
Dengan demikian dzikir akan terus secara sadar dilakukan sebagai upaya untuk
mengingat-Nya setiap saat.
Dia menyuruh hamba-Nya untuk berzikir sebanyak-banyaknya, berzikir pagi dan
petang.
Dzikir yang utama ada dalam sholat yang telah diatur waktunya atas orang-orang
beriman.
Dzikir dilakukan seusai sholat, saat lupa, usai berhaji, saat manusia merasa lemah, saat
bertemu dengan musuh, saat menyembelih hewan.
Apa kehebatan zikir?
Marilah terlebih dahulu kita renungi apa tujuan hidup kita?
Apa yang akan dicapai dengan kehidupan yang serba sesaat ini?
Bila tujuan akhir dari kehidupan ini adalah bertemu dengan Yang Maha pencipta, maka
mengingat-Nya pada waktu kita hidup adalah hal yang mutlak.
Mengingat Allah SWT sesungguhnya diperlukan oleh manusia.
Karena Allah SWT maha pengasih dan penyayang,
Bila manusia mengingat-Nya Allah SWT akan memberikan balasan yang pasti, Dia
(Allah SWT) akan menyediakan ampunan dan pahala yang besar.
Jamaah Jumat yang dimuliakan Allah SWT !
Dari uraian singkat khutbah ini, dapatlah diambil kesimpulan, dan dari kesimpulan ini
mudah-mudahan dapat membawa kita kepada kehidupan dan tindakan yang lebih baik.
Beberapa kesimpulan tersebut ialah :
1. Dzikir adalah mengingat Allah SWT dengan senantiasa menghadirkan kalbu
bersama Allah SWT dan melepaskan diri dari kelalaian.
2. Dzikir adalah ibadah yang mulia di sisi Allah SWT yang dapat menentramkan.
3. Sholat adalah bentuk dzikir yang paling utama, selain itu dapat juga dilakukan membaca
bacaan Al-Qur'an, tahmid, tahlil, takbir.
4. Jernihkan pandangan dengan air mata, cerahkan wajah dengan berwudhu, fasihkan lisan
dengan berdzikir dan raih ampunan-Nya lewat taubatan nasuha.

‫ َوتَقَبَّ َل ِمنِّ ْي َو ِم ْن ُك ْم تِالَ َوتَهُ ِإنَّهُ ه َُو ال َّس ِم ْي ُع‬,‫ت َوال ِّذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‬
ِ ‫ َونَفَ َعنِ ْي َوِإيَّا ُك ْم بِ َما فِ ْي ِه ِمنَ اآليَا‬,‫ك هللاُ لِ ْي َولَ ُك ْم فِي ْالقُرْ آ ِن ْال َع ِظي ِْم‬
َ ‫ار‬
َ َ‫ب‬
ِ ‫ ِإنَّهُ هُ َو ال َغفُوْ ُر الر‬،ُ‫ َأقُوْ ُل قَوْ لِ ْي هَ َذا َوا ْستَ ْغفِ ُر هللاَ ال َع ِظ ْي َم لِ ْي َولَ ُك ْم فَا ْستَ ْغفِرُوْ ه‬.‫ْال َعلِ ْي ُم‬
‫َّح ْي ُم‬ ْ ْ
Arab latin:
"Barakallhiiwalakum fialquranilaleazimi, wanafaeani wa'iiaakumbima fihminalayat
waldhdhikrilhakimi, wataqabbal miny waminkum tilaawatah 'innah hu alssamiealealimu.
'aqul qawli hadha wastaghfiruallhaleazim liwalakum fastaghfiruhu, 'innah hualghafur
alrrahim"
(Khotib duduk diantara 2 Khutbah).

 Khutbah Kedua
‫ِإ‬
‫ َمنْ َي ْه ِد ِه هللاُ َفالَ مُضِ َّل لَ ُه َو َمنْ يُضْ لِ ْل‬،‫ت َأعْ َمالِ َنا‬
ِ ‫شر ُْو ِر َأ ْنفُسِ َنا َومِنْ َس ِّيَئ ا‬ُ ْ‫هلل مِن‬ ُ ‫نَّ ْال َح ْم َد هَّلِل ِ َنحْ َم ُدهُ َو َنسْ َت ِع ْي ُن ُه َو َنسْ َت ْغفِ ُر ْه َو َنع‬
ِ ‫ُوذ ِبا‬
‫صالَةُ َوال َّسالَ ُم َعلَى م َُح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ َ ‫ َوَأ ْش َه ُد َأنْ الَ ِإلَ َه ِإالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي‬.ُ‫ِي لَه‬
َّ ‫ َوال‬.ُ‫ك لَ ُه َو ْش َه ُد نَّ م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُه‬ َ ‫َفالَ َهاد‬
‫َأ‬
‫ مَّا َبعْ ُد؛‬.ِ‫صحْ ِبه‬ َ ‫َو‬
Arab latin:
"Ina alhamd lilah nahmaduh wanastaeinuh wanastaghfiruh wanaeudh biallh min shurur
'anfusina wamin sayiyaat 'aemalina, man yahdih allh fala mudila lah waman yudlil fala
hadi lahu. wa'ashhad 'an la 'iilah 'iilaa allh wahdah la sharik lah wa'ashhad 'ana
muhamadan eabduh warasuluhu. walsalaat walsalaam ealaa muhamad waealaa alih
wasahbihi. 'amaa baedu:"
Demikian khutbah Jumat dapat saya sampaikan hari ini, semoga khutbah ini dapat
bermanfaat bagi kita semua umat islam, dan semoga kita dimasukan ke dalam
golongan hamba-hamba Allah yang soleh.

‫سي ِح الدَّجا َّ ِل ِإنَّ هللاَ َو َمالَِئ َك َت ُه‬ ِ ‫ت َومِنْ فِ ْتـ َن ِة ْال َم‬ ِ َ ‫ب ْال َقب ِْر َومِنْ فِ ْتـ َن ِة ْال َمحْ يا َ َو ْال َمما‬
ِ َ‫ومِنْ َعذا‬، َ ‫ب َج َه َّن َم‬ِ َ‫ك مِنْ َعذا‬ َ ‫اَللَّهُـ َّم ِإنيِّ َأعوُ ُذ ِب‬
ْ‫آل م َُح َّم ٍد َو َرضِ َي هللاُ َت َعالَى َعن‬ ِ ‫ص ِّل َعلَى م َُح َّم ٍد َو َعلَى‬ َّ ِّ ُّ
َ ‫ اَلل ُه َّم‬.‫صل ْوا َعلَ ْي ِه َو َسلم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‬ َ ‫ َياَأيُّها َ ال ِذي َْن َءا َم ُن ْوا‬، ِّ‫ُصلُّ ْو َن َعلَى ال َّن ِبي‬
َّ َ ‫ي‬
‫ت‬ ْ ‫َأل‬ ْ ْ
ِ ‫ت ا َيا ِء ِمن ُه ْم َوا م َوا‬ ْ‫ح‬‫َأل‬ ْ َ ‫ُْؤ‬ ْ ‫ُْؤ‬ ْ ْ‫ُس‬ ْ ْ‫ُس‬ ْ ْ‫ِر‬
ِ ‫ َوالم ِم ِني َْن َوالم ِمنا‬،ِ‫ الل ُه َّم اغف لِلم لِ ِمي َْن َوالم لِ َمات‬.‫هللا َم ِعي َْن‬ ْ َّ َ ْ‫ج‬‫َأ‬ ْ
ِ ‫ص َحا َب ِة َرسُو ِل‬ َ ‫ك ِّل‬ ُ
‫ َر َّب َنا َهبْ لَ َنا مِنْ َأ ْز َوا ِج َنا َو ُذرِّ يَّا ِت َنا قُرَّ َة َأعْ ي ٍُن َواجْ َع ْل َنا‬.ُ‫ َوَأ ِر َنا ْالبَاطِ َل باَطِ الً َوارْ ُز ْق َنا اجْ ِت َنا َبه‬،ُ‫اعه‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم َأ ِر َنا ْال َح َّق َح ًّقا َوارْ ُز ْق َنا ا ِّت َب‬
‫ َو َسالَ ٌم َعلَى‬،‫ك َربِّ ْالع َِّز ِة َعمَّا يَصِ فُ ْو َن‬ َ ‫ان َر ِّب‬ َ ‫ ُسب َْح‬.‫ار‬ ِ ‫اب ال َّن‬َ ‫ َر َّب َنا آ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي اآلخ َِر ِة َح َس َن ًة َوقِ َنا َع َذ‬.‫ِين ِإ َمامًا‬ َ ‫ل ِْل ُم َّتق‬
َ ْ ‫هَّلِل‬ ْ
‫المُرْ َسلِي َْن َوال َح ْم ُد ِ َربِّ ال َعال ِمي َْن‬. ْ

"Allahuma 'iinyi 'aewudh bik min eadhaab jahanama,wamin eadhaab alqabr wamin fitnat
almahya walmamaat wamin fitnat almasyih aldajaal 'inn allh wamalaayikatah yusallun
ealaa alnnabii, ya'ayuha alladhin 'amanua sallua ealayh wasallimua tasliman.
aalllahumm sall ealaa muhammad waealaa al muhammad waradi allh taealaa ean kull
sahabat rasul allh 'ajmaeina. aalllahumm aghfir lilmuslimin walmuslimati, walmuminin
walmuminat al'ahya' minhum wal'amwat"
"Alllahumm 'arina alhaqq haqqan warzuqna attibaeahu, wa'arina albatil baatilaan
warzuqna ajtinabahu. rabbana hab lana min 'azwajina wadhurriaatina qurrat 'aeyun
wajealna lilmuttaqin 'iimaman. rabbana atina fi alddunya hasanatan wafi alakhirat
hasanatan waqina eadhab alnnari. subhan rabbik rabb aleizzat eamma yasifuna,
wasalaam ealaa almursalin walhamd lillah rabballaalamin."
Wasalmmualakium wr.wb