PANDUAN UNTUK BUKU УЧЕБНИК

“РУССКИЙ ЯЗЫК” KARYA Л.В.МОСКОВСКИН,

Л.В.СИЛЬВИНА

Oleh:
Rachmanda Yusuf Firmansyah S.S.Hum
Рахманда Юсуф Фирманщах
Rusia 2022
 DAFTAR ISI

Latar belakang………………………………………………………
Pembukaan………………………………………………………….
Урок 1………………………………………………………………
Penggunaan Siapa? (Кто?) dan Apa? (Что?)
Penggunaan “И” dan “А”…………………………………………...
Урок 2……………………………………………………………….
Gender (Род)………………………………………………………...
Kata ganti orang……………………………………………………..
Penempatan Чей, чья, чьё sesuai dengan jenis subjek……..
…………………………………………………………
 LATAR BELAKANG

Puji syukur saya panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa, Allah SWT yang telah menciptaka
langit dan bumi serta seluruh alam semesta ini dan juga kepada baginda nabi Muhammad
SAW. Tujuan saya menulis panduan ini adalah untuk mempermudah mahasiswa /mahasiswi
terutama mahasiswa/mahasiswi yang baru saja masuk ke prodi Rusia, baik itu yang sudah
memiliki pemahaman tentang berbahasa Rusia maupun yang sama sekali memiliki
pemahaman dasar berbahasa Rusia, saya menulis panduan ini juga didasarkan pada kesulitan
saya sendiri, meskipun saya pada awalnya memiliki sedikit pemahaman tentang bahasa Rusia
dasar, tetapi saya tetap kesulitan dalam memahami buku ini, yang dikarenakan di dalam buku
uchebnik ini tidak memuat secara jelas penjelasan secara rinci tentang materi di dalamnya,
sehingga saya sendiri seringkali lupa untuk mencatat, dan saya juga sering kehilangan arah
untuk mempelajari ulang uchebnik tersebut terlebih lagi ketika menjelang ujian. Maka, dari
permasalahan tersebut saya tercetus ide untuk mengkaji ulang dan memberi rincian materi
yang ada di dalam buku uchebnik ini yang bertujuan untuk mempermudah memahami materi
di dalamnya.
 PEMBUKAAN

Hal yang paling mendasar dalam bahasa Rusia adalah alphabet. Alphabet Rusia disebut
dengan huruf Kiril atau Kirillik, alphabet Rusia sendiri memiliki memiliki huruf berjumlah
31 huruf, dan 2 diantaranya adalah tanda pelunak “ ь ” (myagiy znak) “ ъ ”(tvyordeiy znak),
sehingga total keseluruhannya menjadi 33 huruf.
Berikut ini adalah huruf Kiril beserta penulisan huruf sambungnya:
 Урок 1

Di bagian Urok 1 atau Pembelajaran ke-1 ini, kita akan mempelajari tentang huruf vokal
“ гласные ” dan huruf konsonan “ согласные ”.
Huruf konsonan terdiri atas 5 huruf bersuara, yaitu;
а, и, у, э, о.
Sedangkan huruf konsonan, yaitu;
п, б, т, д, ф, в, к, с, з, ш, ж,

м, н, л, р

Dalam bahasa Rusia, yang harus diperhatikan saat membaca adalah huruf О , dalam bahasa
Rusia memiliki 2 bunyi, yaitu bunyi “A” dan bunyi “О” . Huruf О yang diberikan tekanan
dan ditulis dengan tanda apostrof (‘) diatasnya. Sedangkan untuk huruf O yang tidak
diberikan tekanan akan dibaca “A” dan tidak diberikan tanda apostrof (‘) diatas huruf.
Berikut ini adalah 2 contoh huruf О bertekanan dan tidak bertekanan beserta dengan cara
membacanya;

Contoh huruf О yang diberi tekanan (diabaca О);

Он [ On ] Дом [ dom ]

Contoh huruf О yang tidak diberi tekanan (dibaca A);

Это [ eta ] Она [ana] Они [anyi]

Penggunaan Siapa? (Кто?) dan Apa? (Что?)
Di dalam bahasa Rusia, “Siapa?” (Кто?) digunakkan untuk menanyakan subjek atau benda
yang bersifat hidup atau bergerak seperti manusia dan hewan. Sedangkan “Apa?” (Что?)
digunakkan untuk menanyakan subjek atau benda yang bersifat mati dan tidak bergerak.

Contoh untuk Кто? : *Кто Это? – Это Иван *Кто Это? – Это Кот

Contoh untuk Что? : *Что Это? – Это Деревно *Кто Это? – Это Книга

PENGECUALIAN !
Untuk pohon dan tanaman, meskipun pohon dan tanaman merupakan benda hidup, mereka
dimasukkan ke dalam pengecualian dikarenakan pohon dan tanaman tidak bergerak (tidak
berpindah-pindah tempat).

Penggunaan “И” dan “А”