Pcecrat 

TPASFA KOXTPOI

Gkcl:

Nadika Firanda,X.Icd =4=34<00=001=2

Adinda Afakia, X.Icd =4=34<00=0019<

_ueea Ainayya, X.Icd =4=34<00=001=8

Xyaeira Ngewanda,X.Icd =4=34<00=00=21

]cf`if`inb:

dr. @arinbin Xitanbbanb

DC]APTCFCN EGPCNXOI

PXS] DP FGL LGCXON ]AKCF@ANB

EAISKTAX ICDGITCPAN SNOUCPXOTAX XPOROJA_A

 
0=0=

 
  

LAKAFAN ]CNBCXALAN 

 Pcecrat

Traufa Kistrii

Gkcl:

Nadika Firanda,X.Icd =4=34<00=001=2

Adinda Afakia, X.Icd =4=34<00=0019<

_ueea Ainayya, X.Icd =4=34<00=001=8

Xyaeira Ngewanda,X.Icd =4=34<00=00=21

Tckal ditcrifa dan disctujui sc`abai sakal satu syarat dakaf fcnbiiuti
ujian Icpanitcraan Ikinii Xcnigr di Dcpartcfcn Egrcnsii Eaiuktas Icdgitcran
Snivcsitas Xriwijaya Pufal Xaiit Fglaffad Lgcsin ]akcf`anb pcrigdc 1<
Abustus  ‘  0

Xcptcf`cr 0=0=

]akcf`anb, Abustus 0=0=

dr. @arinbin Xitanbbanb 

İ
  

IATA ]CNBANTAP 

]crtafa-tafa, iafi fcnbuhapian puji syuiur icpada Tulan _anb

Fala Iuasa atas icscfpatan dan waitu yanb tckal di`criian sclinbba
rcecrat yanb
 `crjuduk ‛Traufa Kistrii  ‖ ini `isa disckcsaiian tcpat pada waitunya. Iafi
juba fcnbuhapian tcrifa iasil icpada dr. @arinbin Xitanbbanb sckaiu pcf`if`inb
iafi yanb tckal `cricnan fckuanbian waitu untui fcf`if`inb.

Xc`abai pcnukis, iafi fcnyadari `alwa tcrdapat `anyai iciuranban dakaf

 pcnyusunan rcecrat ini. Gkcl iarcna itu, iritii dan saran dipcrkuian untui
fcfpcr`aiiinya. Di safpinb itu, dipcrkuian juba `cr`abai rcecrcnsi kain untui
fcnbcf`anbian rcecrat ini.

Ailir iata, iafi sanbat `crlarap `alwa rcecrat ini aian fcf`criian faneaat
dan fcnaf`al ikfu pcnbctaluan `abi iita scfua.

]akcf`anb, Abustus 0=0=

]cnukis

İ
  

DAETAP OXO

LAKAFAN JSDSK........................................................................i

LAKAFAN ]CNBCXALAN...............................................................ii

IATA ]CNBANTAP .................................................................................................. iii

DAETAP OXO ................................................................................................................. iv

@A@ O. ]CNDALSKSAN.......................................................................1

@A@ OO. TONJASAN ]SXTAIA ................................................................................. 8

0.1. Dceinisi................................................................................................4
0.0. Cpidcfigkgbi .............................................................................................. 4
0.8. Ctigkgbi................................................................................................4
0.4. ]atgeisigkgbi ............................................................................................... 9
0.3. Ikasieiiasi ................................................................................................ 10
0.5. Tatakaisana ............................................................................................... 13
0.2. ]cfcriisaan .............................................................................................. 19

0.2.1. Igr`an Lidup ............................................................................... 19

0.2.0. Igr`an Fcninbbak ..................................................................... 19

0.<. Hgntgl Iasus ........................................................................................... 05
0.9. Aspci Fcdiigkcbak ................................................................................. 02

@A@ OOO. ICXOF]SKAN ........................................................................................... 09

DAETAP ]SXTAIA .................................................................................................. 8= 

İ
 @A@ O
]CNDALSKSAN

Traufa aii`at kistrii atau traufa kistrii saat ini fcrupaian suatu `cntui
traufa yanb sanbat scrinb dcnban patgeisigkgbi yanb unii dan dcnban
tinbiat fgr`iditas dan fgrtakitas yanb tinbbi. Traufa aii`at kistrii dapat
tcrdiri dari
 `c`crapa jcnis yaini traufa iarcna saf`aran pctir, traufa tcbanban tinbbi,
dan traufa tcbanban rcndal. Traufa aii`at kistrii tcrjadi sc`abai aii`at dari arus
kistrii atau ignvcrsi panas dari `cnda yanb dapat fcnblasikian cncrbi kistrii.
@c`crapa scnbatan kistrii `isa `craii`at eatak dan dapat fcnyc`a`ian icfatian
dan atau icrusaian jarinban pcrfancn atau tcfpgrcr. ]aparan kistrii tcbanban
tinbbi `iasanya

fcnyc`a`ian kuia `aiar yanb paral, scdanbian igr`an saf`aran pctir

funbiin tidai fcnbakafi hcdcra eisii yanb jckas, tctapi funbiin funhuk dakaf
scranban
 jantunb-paru, nafun lak ini `anyai dipcnbaruli gkcl `c`crapa eaitgr scpcrti arus
kistrii, tcbanban kistrii, kafa igntai paparan kistrii, talanan, bckgf`anb kistrii dan
 jakur kistrii.1
]rcvakcnsi traufa aii`at kistrii dipcriiraian tcrjadi sc`anyai 8=== iasus
yanb di`awa ic pusat kuia `aiar ilusus tiap talunnya dan sc`anyai 1===
iasus icfatian tcrjadi dakaf sctalun aii`at traufa kistrii. Traufa kistrii yanb
diiarcnaian saf`aran pctir fcnyuf`anb 3=-8== icfatian pcr talun di Afcriia
Xcriiat. Xctiap talunnya sciitar 4- 5,3% dari sckurul pasicn kuia `aiar yanb dirawat
di rufal saiit di Afcriia Xcriiat fcnbakafi kuia `aiar aii`at scnbatan arus
kistrii. 0 ]cnckitian cpidcfigkgbi yanb dikaiuian di Snit Kuia @aiar (SK@), Pufal
Xaiit Sfuf ]usat Hiptg Fanbuniusufg (PXHF) pada talun 0==9-0=1=,
fcncfuian `alwa sc`anyai 85 granb dari 8=8 pasicn atau 11,<% pasicn yanb
dirawat di SK@ PXHF fcnbakafi kuia `aiar yanb disc`a`ian gkcl kistrii.8 ]ada
anai-anai, traufa kistrii hcndcrunb tcrjadi di dakaf rufal, scdanbian pada
1
rcfaja, fcrcia pakinb scrinb diiaitian dcnban cispkgrasi rcfaja yanb sakal aral
di kuar rufal. Traufa kistrii pada granb
4,3
dcwasa tcrutafa disc`a`ian gkcl pcicrjaan dan aii`at dari suatu ichckaiaan
icrja.

1
  

]ada pasicn kuia kistrii dcrajat icparalan traufa yanb diakafi pada
grban dakaf pasicn tidai sc`andinb dcnban kuia `aiar di pcrfuiaan tu`ul. 5
Icrusaian
 pada jarinban aii`at kuia `aiar kistrii tidai lanya fckiputi icrusaian
struitur anatgfi tctapi juba fcnbbanbbu eisigkgbis vitak tu`ul fcnyc`a`ian
pcru`alan lgfcgstasis pasicn yanb tcriadanb irrcvcrsi`ck.   Gkcl iarcnanya kuia
`aiar kistrii dibgkgnbian sc`abai kuia `aiar `crat. 2 Xcpcrti pada kuia `aiar
dcnban sc`a` kain, kuia `aiar kistrii juba dapat fcnif`ukian igfpkiiasi
pncufgnia, scpsis, dan babak grban fuktipck jiia tidai ditata kaisana dcnban `aii,
sclinbba aian fcninbiatian fgr`iditas dan fgrtakitas pasicn. 
Gkcl iarcna itu, pcntinb `abi dgitcr ufuf untui fcnbctalui tcntanb traufa

aii`at kistrii yanb dapat fcnyc`a`ian tcrjadinya kuia `aiar pada pasicn tcrsc`ut

abar dapat diicnaki sclinbba dgitcr ufuf dapat fcf`criian rujuian yanb tcpat

icpada

 pasicn untui fcnhcbal tcrjadinya icbabakan eunbsi grban yanb `crsieat eatak

dan fcnburanbi tinbiat icfatian.

0
  

@A@ OO
TONJASAN ]SXTAI
A

0.1 Dceinisi
Kuia `aiar adakal suatu traufa yanb dapat disc`a`ian gkcl panas,
arus kistrii, `alan iifia, pctir yanb fcnbcnai iukit, fuigsa dan jarinban-jarinban
yanb kc`il dakaf. Dakafnya kuia `aiar tcrbantunb tinbbi panasnya,
pcnyc`a` dan kafanya igntai dcnban iukit.<

Kuia `aiar atau hgf`usig fcrupaian suatu `cntui icrusaian

dan iclikanban jarinban disc`a`ian igntai dcnban suf`cr sulu yanb sanbat
tinbbi scpcrti ig`aran api di tu`ul ( ekafc), jikitan api ic tu`ul ( ekasl), tcricna
air panas

(shakd)  , tcrscntul `cnda panas (igntai panas), aii`at scranban kistrii, aii`at `alan-
 `alan iifia, scrta scnbatan fatalari (sun`urn) dan sulu yanb sanbat rcndal. Kuia
 `aiar `crat fcnyc`a`ian fgr`iditas dan dcrajat hahat yanb rckatie tinbbi
di`andinbian dcnban hcdcra gkcl sc`a` kain. <,9

Kuia kistrii adakal kuia yanb disc`a`ian gkcl traufa kistrii, fcrupaian
 jcnis traufa yanb disc`a`ian gkcl adanya pcrscntulan dcnban `cnda yanb
fcfikiii arus kistrii, sclinbba dapat fcnif`ukian kuia `aiar sc`abai aii`at
`cru`alnya cncrbi kistrii fcnjadi cncrbi panas.   ]ada ufufnya tanda utafa traufa
kistrii adakal kuia `aiar pada iukit. Baf`aran fairgsigpis icrusaian iukit yanb
igntai kanbsunb dcnban suf`cr kistrii `crtcbanban rcndal disc`ut ckchtrihak
fari . Kuia kistrii
 `iasanya dapat diafati di titii fasui (cntry pgint)  faupun titii ickuar (cxit pgint)  .<,9

Kuia kistrii adakal sakal satu jcnis kuia iarcna pcristiwa eisiia. Traufa
kistrii tcrjadi saat scscgranb fcnjadi `abian dari sc`ual pcrputaran akiran kistrii atau
disc`a`ian gkcl tcricnanya pada saat `crada dciat dcnban suf`cr kistrii. Panbiaian

8
  
kistrii dakaf lak ini adakal suatu iufpukan ckcfcn atau igfpgncn kistrii yanb sakinb
dilu`unbian dcnban hara-hara tcrtcntu. Ckcfcn atau igfpgncn fcfikiii dua
`ual tcrfinak atau iutu` pada icdua ujunbnya. ]cf`atasan ckcfcn atau igfpgncn
kistrii

8
  

 pada Panbiaian Kistrii dapat diickgfpgiian icdakaf ckcfcn atau igfpgncn

aitie dan pasie. Ckcfcn aitie fcrupaian ckcfcn yanb fcnblasikian cncrbi dakaf
lak ini adakal suf`cr tcbanban dan suf`cr arus. Ckcfcn kainnya fcrupaian
ckcfcn pasie difana ckcfcn ini tidai dapat fcnblasikian cncrbi, dapat
diickgfpgiian fcnjadi ckcfcn yanb lanya dapat fcnycrap cncrbi dakaf lak
ini lanya tcrdapat pada igfpgncn rcsistgr atau `anyai juba yanb
fcnyc`utian talanan atau laf`atan dcnban sif`gk P.1=

0.0 Cpidcfigkgbi
Xctiap talunnya sciitar 4- 5,3% dari sckurul pasicn kuia `aiar yanb dirawat
 
di rufal saiit di Afcriia Xcriiat fcnbakafi kuia `aiar aii`at scnbatan arus kistrii. 0
]rcvakcnsi kuia `aiar di Ondgncsia `crdasarian data Pisicsdas talun 0==2 yaitu
sc`csar 0,0 pcrscn.8 Data prcvakcnsi kuia `aiar kistrii di Ondgncsia fasil `ckuf ada.
]cnckitian cpidcfigkgbi yanb dikaiuian di Snit Kuia @aiar (SK@), Pufal
Xaiit Sfuf ]usat Hiptg Fanbuniusufg (PXHF) pada talun 0==9-0=1=,
fcncfuian
 `alwa sc`anyai 85 granb dari 8=8 pasicn atau 11,<% pasicn yanb dirawat di
SK@ PXHF fcnbakafi kuia `aiar yanb disc`a`ian gkcl kistrii.4 Xtudi cpidcfigkgbi
yanb dikaiuian di Oran `abian utara didapatian `alwa iasus kuia aii`at traufa
kistrii
 pakinb `anyai tcrjadi pada pria (99,4%) dan darinya yanb fcnbakafi traufa kistrii
aii`at pcicrjaan yanb dijakaninya adakal sc`anyai (05%). Xc`anyai (58%) dari iasus
11
traufa kistrii fcnbakafi kuia `aiar dcrajat tiba.

0.8 Ctigkgbi10

Xchara ufuf, tcrdapat 0 jcnis tcnaba kistrii yanb pakinb scrinb untui tcrjadinya
traufa iarcna kistrii yaitu:

a.  Tcnaba kistrii akaf, scpcrti pctir/iikat.

 `.  Tcnaba kistrii `uatan fckiputi arus kistrii scaral (DH) scpcrti `atcrai dan
ahhu, dan arus kistrii `gkai-`akii `aii yanb tcbanban tinbbi atau rcndal (AH)
4
  
scpcrti kistrii ]KN pada rufal faupun pa`rii.

4
  

∐   Hcdcra pctir. Fcki`atian vgktasc yanb kc`il tinbbi daripada hcdcra kainnya, dan
 `iasanya diiatcbgriian schara tcrpisal. Hcdcra pctir yanb ilas fcki`atian
cncrbi dcnban tcbanban tinbbi dan afpcrc tinbbi tctapi durasi yanb sanbat
sinbiat. Fuatan kistrii statis dakaf awan dcnban vgktasc safpai 1= fcba
vgkt dan iciuatan arus kistrii safpai scratus ri`u afpcrc yanb dakaf waitu
1/1===-1 dctii dikcpasian ic `ufi. ]ctir `iasanya fcrupaian ifpuks arus fasie
scaral dan
 pakinb `aii dipalafi sc`abai ecngfcna arus daripada tcbanban. Akiran
arus tcr`csar hcndcrunb fckgfpat ic tanal sc`ckuf sc`abian `csar fcnbakir
fckakui tu`ul. Hcdcra pctir tcrjadi jiia pasicn `crada di `abian atau
dciat dcnban tcrjadinya pctir, dan ufufnya, pasicn fcnjadi g`jci yanb
pakinb tinbbi

di`andinbian sciitarnya atau di dciat `cnda tinbbi, scpcrti pglgn. ]ada saat pctir
fcnyaf`ar, `iasanya kanbit tcrkilat `crsil.

Xcscgranb yanb disaf`ar pctir pada tu`ulnya tcrdapat ickainan yanb disc`a`ian
gkcl eaitgr arus kistrii, eaitgr panas dan eaitgr pcfindalan udara.
1.   Ceci Kistrii

•   Ada tanda kistrii (ckchtrihi fari )

•    A`grchcnhc fari   : baf`aran scpcrti pcrha`anban pglgn gkcl
iarcna vasgdikatasi pcf`ukul daral vcna pada iukit aii`at `crscntulan
dcnban

 pctir, baf`aran ini aian fcnblikanb sctckal `c`crapa jaf

0.  Ceci panas
•   Paf`ut, paiaian,scpatu, `alian sckurul tu`ul aian tcr`aiar/lanbus
•   Fctakisasi : Kgbaf yanb diicnaian igr`an aian fckckcl
(pcrliasan, arkgji)
8.   Cece kcdaian (pcfindalan udara)

3
  
•   Xctckal iikat udara sctcfpat fcnjadi vahuf kaku diisi gkcl udara icf`aki
sclinbba tif`uk suara fcnbbckcbar/Buntur

3
  

•   Aii`at pcfindalan udara ini, paiaian igr`an igyai, igr`an tcrkgntar

sclinbba tcrdapat kuia aii`at pcrscntulan dcnban `cnda tufpuk, fisaknya
a`rasi, igntusi, patal tukanb tcnbigrai, cpidurak/su`durak `kccdinb
•   @ika tidai fcninbbak funbiin didapatian : kufpul, tuki, `uta
yanb sieatnya scfcntara.

Baf`ar 1. Hcdcra pctir ( Kibltninb injury)

∐   Kistrii tcbanban rcndal AH

Hcdcra tcbanban rcndal9 Kuia `aiar tcbanban rcndal disc`a`ian gkcl tcbanban
iuranb dari 1=== Ugkt atau iuranb dari 5== Ugkt. Ickgfpgi ini fcnhaiup
sc`abian `csar hcdcra yanb disc`a`ian gkcl arus rufal tanbba. Xchara
ufuf, ada 0 tipc kuia kistrii tcbanban rcndal dcnban arus `gkai-
`akii yanb fcfunbiinian : Anai yanb fcnbbibit iawat kistrii yanb `isa
fcnyc`a`ian kuia
 `crat pada `i`ir, wajal, dan kidal, icfudian anai-anai atau granb dcwasa yanb
tcrjatul saat fcnycntul g`jci yanb diakiri cncrbi kistrii.

5
  

Baf`ar 0. Kistrii tcbanban rcndal

∐   Kistrii tcbanban Tinbbi AH
Hcdcra tcbanban tinbbi- kuia `aiar ini disc`a`ian gkcl paparan tcbanban kistrii
1=== Ugkt atau kc`il. Hcdcra ini scrinb iaki disc`a`ian gkcl pcicrjaan yanb
tcrpapar ia`ck kistrii kuar atau iarcna tcbanban tinbbi scrinb tcrjadi pada
saat tcrdapat g`jci yanb `crsieat ignduitie discntul yanb tcrsaf`unb dcnban
suf`cr kistrii `crtcbanban tinbbi.

2
  

Baf`ar 8. Kistrii tcbanban tinbbi

  Arus scaral (DH). Kuia kistrii iarcna arus scaral `iasanya tcrjadi saat kaii-kaii
∐

usia fuda schara tidai scnbaja fcnycntul rck icrcta dari sc`ual icrcta
kistrii yanb scdanb `crjakan. Arus scaral (DH) iuranb `cr`alaya di`andinb arus
`gkai-
 `akii (AH)9 arus dari 3=-<= fA AH dapat fcfatiian dakaf litunban dctii,
difana 03= fA DH dakaf waitu yanb safa scrinb dapat sckafat. Arus `gkai-
 `akii adakal 4-5 iaki fcnyc`a`ian icfatian, sc`abian iarcna ceci `crtalan,
yanb fcrupaian lasikk dari spasfc gtgt tctangid dan fcnhcbal igr`an kcpas
dari ignduitgr lidup
∐   Hcdcra kistrii kainnya- hcdcra yanb discnbaja tcrfasui hcdcra iarcna pcnbbunaan
 pcranbiat Tascr `crtcbanban tinbbi hgntglnya pcnyiisaan anai atau untui
 pcrkindunban diri. Xckain itu, pcnbbunaan ckcitrgda iukit dakaf pcnbg`atan dapat
fcnyc`a`ian ceci pcrifctcr (8-3)

<
  

0.4  ]atgeisigkgbi <,9 

Ckcitrgn fcnbakir schara a`ngrfak fckakui tu`ul fcnblasikian hcdcra dcnban

atau icfatian fckakui dcpgkarisasi gtgt dan sarae, inisiasi a`ngrfak irafa ckcitrii
 pada jantunb dan gtai, atau fcnblasikian kuia `aiar ckcitrii intcrnak
faupun cistcrnak fckakui panas dan pcf`cntuian pgri di fcf`ran sck.

Arus yanb fckakui gtai, `aii vgktasc rcndal faupun tinbbi fcnbaii`atian
 pcnurunan icsadaran scbcra iarcna dcpgkarisasi sarae gtai. Arus AH dapat
fcnblasikian ei`rikasi vcntriick jiia jakurnya fckakui dada. Akiran kistrii yanb kafa
fcf`uat icrusaian isicfii gtai tcrutafa yanb diiiuti banbbuan naeas.
Xckurul akiran dapat fcnbaii`atian figncirgsis, figbkg`incfia, dan
figbkg`inuria dan

 `cr`abai igfpkiiasi. Xckain itu dapat juba fcnbaii`atian kuia `aiar.

Eaitgr-eaitgr yanb fcfpcnbaruli ceci kistrii tcrladap tu`ul:

a.  Jcnis / fahaf akiran kistrii

Arus scaral (DH) dan arus `gkai-`akii (AH). @anyai icfatian
aii`at scnbatan arus kistrii AH dcnban tcbanban 00= vgkt. Xuatu arus AH
dcnban intcnsitas 2=-<= fA dapat fcnif`ukian icfatian, scdanbian
arus DH dcnban intcnsitas 03= fA fasil dapat ditgkcrir tanpa fcnif`ukian
icrusaian
 `.  Tcbanban / vgktabc
Lanya pcntinb untui sieat-sieat eisii saja, scdanbian pada ifpkiiasi `igkgbis
iuranb `crarti.  Tcbanban yanb pakinb rcndal yanb sudal dapat fcnif`ukian
icfatian fanusia adakal 3= vgkt. Faiin tinbbi tcbanban aian fcnblasikian
ceci yanb kc`il `crat pada fanusia `aii ceci kgiak faupun bcncrak.   +5=
% icfatian aii`at kistrii arus kistrii dcnban tcbanban 113 vgkt. Icfatian
aii`at akiran kistrii tcbanban rcndal tcrutafa gkcl iarcna tcrjadinya
ei`rikasi vcntriick, scfcntara itu pada tcbanban tinbbi disc`a`ian gkcl

9
  
iarcna traufa ckcitrgtcrfis. 
 
h. Talanan / rcsistanhc

9
  

Talanan tu`ul `crvariasi pada fasinb-fasinb jarinban, ditcntuian pcr`cdaan

iandunban air pada jarinban tcrsc`ut. Talanan yanb tcr`csar tcrdapat
pada iukit tu`ul, aian fcnurun `csarnya pada tukanb, kcfai, urat sarae, gtgt,
daral dan hairan tu`ul. Talanan iukit rata-rata 3==-1=.=== glf.  
Di dakaf kapisan iukit itu scndiri `crvariasi dcrajat rcsistcnsinya, lak ini
 `crbantunb pada ictc`akan iukit dan jufkal rckatie dari egkiick
raf`ut, ickcnjar icrinbat dan kcfai. Iukit yanb `cricrinbat kc`il jckci
daripada iukit yanb icrinb. Fcnurut litunban Hardicu, `alwa `cricrinbat
dapat fcnurunian talanan sc`csar 8===-03== glf. ]ada iukit yanb
kcf`a` iarcna air atau sakinc, faia talanannya turun kc`il rcndal kabi
antara 10==-13== glf. Talanan tu`ul tcrladap akiran kistrii juba
aian fcnurun pada icadaan

dcfaf atau adanya pcnbarul g`at-g`atan yanb fcnbaii`atian

prgduisi icrinbat fcninbiat. 
]crtif`anban tcntanb ‖transitignak rcsistanhc‖, yaitu suatu talanan yanb
fcnycrtai aii`at adanya `alan-`alan yanb `crada di antara ignduitgr
dcnban tu`ul atau antara tu`ul dcnban `ufi, fisaknya `aju, sarunb
tanban iarct, scpatu iarct, dan kain-kain. 
d.  Iuat arus / intcnsitas /afpcrabc
Adakal iciuatan arus (intcnsitas arus) yanb dapat fcndcpgsit `crat tcrtcntu
 pcrai dari karutan pcrai nitrat pcrdctii. Xatuannya : afpcrc. Arus yanb di atas
5= fA dan `crkanbsunb kc`il dari 1 dctii dapat fcnif`ukian
ei`rikasi vcntriick.

1
  

Ta`ck .Ceci akiran kistrii tcrladap tu`ul

fA Ceci

1,= Xcnsasi, af`anb arus

1,3 Pasa yanb jckas, pcrscpsi arus

0,= Tanban fati rasa

4,= ]arcstcsia kcnban `awal

13,= Igntraisi gtgt-gtgt ekcisgr fcnhcbal tcrkcpas dari

akiran kistrii

4=,= Iclikanban icsadaran

23-1== Ei`rikasi vcntriick

Diiataian `alwa iuat arus sc`csar 8= fA adakal `atas ictalanan scscgranb,

 pada 4= fA dapat fcnif`ukian likanbnya icsadaran dan icfatian aian
tcrjadi pada iuat arus 1== fA atau kc`il.

c.  Adanya lu`unban dcnban `ufi / cartlinb

Xclu`unban dcnban eaitgr talanan, faia granb yanb `crdiri pada tanal yanb
 `asal tanpa akas iaii, aian kc`il `cr`alaya daripada granb yanb
`crdiri dcnban fcnbbbunaian akas scpatu yanb icrinb, iarcna pada icadaan
pcrtafa talanannya rcndal.

e.  Kafanya waitu igntai dcnban ignduitgr

Faiin kafa igr`an igntai dcnban ignduitgr faia faiin `anyai
jufkal arus yanb fckakui tu`ul sclinbba icrusaian tu`ul aian `crtaf`al
`csar & kuas. Dcnban tcbanban yanb rcndal aian tcrjadi spasfc gtgt-gtgt
sclinbba

1
  
igr`an fakal fcnbbcnbbaf ignduitgr. Aii`atnya arus kistrii aian fcnbakir

1
  

kc`il kafa sclinbba igr`an jatul dakaf icadaan sygi yanb

fcfatiian Xcdanbian pada tcbanban tinbbi, igr`an scbcra tcrkcfpar atau
fckcpasian ignduitgr atau suf`cr kistrii yanb tcrscntul, iarcna
aii`at arus kistrii dcnban tcbanban tinbbi tcrsc`ut dapat fcnyc`a`ian
tif`uknya igntraisi gtgt, tcrfasui gtgt yanb tcrscntul akiran kistrii tcrsc`ut.
b.  Akiran arus kistrii (patl ge hurrcnt)
Adakal tcfpat-tcfpat pada tu`ul yanb dikakui gkcl arus kistrii scjai fasui
safpai fcninbbakian tu`ul. Kctai titii fasui arus kistrii (pgint ge cntry) &
kctai titii ickuar `crvariasi sclinbba ceci dari arus kistrii tcrsc`ut `crvariasi
dari rinban safpai `crat. Arus kistrii fasui dari sc`ckal iiri `abial
tu`ul kc`il `cr`alaya daripada jiia fasui dari sc`ckal ianan. @alaya
tcr`csar `isa

tif`uk jiia jantunb atau gtai `crada dakaf pgsisi akiran kistrii tcrsc`ut.   @ufi
dianbbap sc`abai iutu` ncbatie. Granb yanb tanpa akas iaii kc`il `cr`alaya
iakau tcricna akiran kistrii, akas iaii dapat `creunbsi sc`abai isgkatgr, tcrutafa
yanb tcr`uat dari iarct.

0.3   Ikasieiiasi

Traufa kuia `aiar kistrii di`abi fcnjadi 8 `crdasarian pcnyc`a`nya : 18

1)   Ugktasc rcndal
0)  Ugktasc tinbbi
8)  Tcrsaf`ar pctir

1
  

Ta`ck 0. Icdakafan Icrusaian Jarinban @crdasarian Tinbbi Pcndalnya

Ugktasc Kistrii1  8

Ugktasc Iukit Jarinban dakaf Aritfia Iardiai

Pcndal Kuia fasui dan ickuar Jaranb Hardiah arrcst

(;1=== U) kgiak
Kistrii rufal tanbba
Tinbbi Kuia `aiar fasui Icrusaian pada Akiran transkgiak
( > 1=== U) dan ickuar eukk tlihincss  gtgt dcnban fcnyc`a`ian
Ia`ck tcbanban tinbbi rla`dgfigkisis icrusaian
Xindrgf igfpartcfcn figiardiuf dan
dckaycd arritfia 

Kuia `aiar supcreisiak ]cregrasi fcf`ran  Pcspiratgry arrcst, 

]ctir atau dcrfak. Kuia ickuar tifpani fcf`utulian
 pada iaii Icrusaian igrnca rcsusitasi
iardigpukfgnak

Tinbiat icparalan traufa gkcl iarcna arus kistrii ditcntuian gkcl iuat
arus, `csar vgktasc, jcnis arus kistrii, kafa igntai, rcsistcnsi jarinban tu`ul, dan
 jakan yanb dikakui arus kistrii dakaf tu`ul. Kistrii vgktasc tinbbi, waitu
igntai dcnban arus yanb kc`il kafa dan arus kistrii dakaf tu`ul fckakui
jantunb dapat fcnbaii`atian icfatian scscgranb.14 

 Ckchtrihak `urn dapat diikasieiiasi fcnjadi dua yaitu igntai schara kanbsunb (pcfanasan ckcitrgtlcrf

]cfanasan jarinban sciundcr untui fcnyc`a`ian arus kuia `aiar

ckchtrgtlcrfak. @iasanya kuia `aiar ini adakal lasik dari akiran kistrii
 `crtcbanban rcndal pada dacral yanb tcr`atas. Akiran yanb tcrus-fcncrus saat
ini dapat fcnyc`a`ian kuia `aiar yanb sibnieiian di fana saja di scpanjanb

1
  

 jakan saat ini. @iasanya kcsi iukit kuia `aiar ckchtrgtlcrfak yanb `cr`atas
tcbas, dccp- parsiak untui kuia `aiar eukk-tlihincss.13
_anb pakinb fcrusai dari hcdcra tidai kanbsunb tcrjadi ictiia
igr`an tcricna dari pcrhiian `unba kistrii. @unba api kistrii adakal
pcrhiian yanb tcr`cntui antara dua `cnda `crtcbanban yanb tidai `crscntulan
satu safa kain,
 `iasanya fcrupaian suf`cr yanb `crtcbanban tinbbi dan tanal. Iarcna sulu
 `unba api kistrii adakal sciitar 03== ½H, fcnyc`a`ian kuia `aiar yanb
sanbat fcndakaf pada titii di fana tcrjadi igntai dcnban iukit.
]cfanasan ckchtrgtlcrfak aii`at arus akiran, atau dcnban api yanb
dilasikian dari
 pcf`aiaran paiaian.13 

A
@ H

Baf`ar 4.A.  Kuia `aiar kistrii igntai kanbsunb 10= U,iaii ianan
igntai kanbsunb,susal di`cdaian dcnban kuia `aiar. @.  Arhinb ckchtrihak `urns dari
ru``cr sgkc, 25== U. H. Xupcreihiak ckchtrihak `urns di kutut (ekasl/ecrninb).15

 Ahhidcntak Ckchtrghutign

Faygritas igr`an tcwas aii`at traufa kistrii `iasanya tif`uk dari igntai
yanb tidai discnbaja dcnban arus kistrii tcbanban rcndal (00=  ‘  04=
vgkt). Traufa kistrii dapat tcrjadi iarcna adanya icrusaian arus kisrii
pada saat fcnbbunaian akat-akat scprti ckchtrih hggiinb lcatcr.  pcfanas

1
  
ruanban ataupun
`atlup . Traufa kistrii dapat tcrjadi ictiia scdanb fcfpcr`aiii saf`unban
12,1<
ia`ck yanb `crtcbanban
tinbbi.

1
  

Xuihidak Ckchtrghutign

@unul diri fcnbbunaian kistrii jaranb tcrjadi dan `iasanya igr`an

fckikitian ia`ck kistrii ic pcrbckanban tanban atau `abian kain dan

fcnblu`unbian dcnban wakk sghict kaku fcnyakaiannya. @iasanya pcrakatan
ditcfuian saat jcnazal dipcriisa di tcfpat icjadian.12

 Lgfihidak Ckchtrghutign

]cf`unulan dcnban scnbatan kistrii sanbat jaranb tcrjadi.12

 Oatrgbcnih Ckchtrghutign
Tcrjadi sckafa tcrapi ckcitrgignvuksie. @alaya kistrii fcninbiat di unit
 pcrawatan intcnsie, ruanb gpcrasi, ruanb sinar-\ atau sckafa akiran kistrii
saat iatctcr jantunb dibunaian untui pcfantauan tcianan atau `abian ckcitrgda
akat
 pahu jantunb.12,1<

0.5 Tatakaisana19 

Kanbial pcrtafa adakal fcfatiian suf`cr arus untui fcnhcbal

icjadian kc`il kanjut. Icfudian, pcnatakaisanaannya tcrutafa yanb
sifptgfatii. Dakaf icjadian tcrsc`ut, upaya rcsusitasi yanb hcpat dan panjanb
dipcrkuian. Pcsusitasi scbcra pasicn dcnban hardiah arrcst aii`at scnbatan
kistrii dapat fcnblasikian

ickanbsunban lidup janbia panjanb, dan pcfukilan tgtak. Ickgka pasicn

scsuai standar prinsip `antuan lidup dasar.

Hairan parcntcrak larus di`criian. Iadanb kuia `aiar di iukit kuar

tafpai rinban, tctapi icrusaian jarinban yanb kc`il `anyai dari yanb
dipcriiraian sc`a` scrinb icrusaian jaul kc`il kuas dari pada yanb disanbia.
Iakau `anyai tcrjadi icrusaian gtgt, urin aian `crwarna bckap gkcl figbkg`in,
pcndcrita ini pcrku di`cri fanitgk dcnban dgsis awak 03 br disusuk dgsis rufat 10,3

1
  
br/jaf. Iakau pcrku fanitgk di`criian safpai cnaf iaki, untui fcfpcr`aiii eiktrasi
binjak dan fcnhcbal babak binjak. @ika ada udcf gtai dapat di`criian diurctii dan
igrtiigstcrgid.

1
  

]ada kuia `aiar yanb dakaf dan `crat, pcrku pcf`crsilan jarinban fati
schara `crtalap iarcna tidai scfua jarinban fati jckas tafpai pada lari
pcrtafa. @ika kuia pada cistcrfitas, funbiin pcrku eashigtgfi pada lari
pcrtafa untui fcnhcbal sindrgf igfpartcfcn. Xckanjutnya dikaiuian
rcignstruisi iukit.

1
  

1.   Fanajcfcn awak:0= 
Fcnbafanian tcfpat icjadian 
Afanian pasicn dcnban fcfatiian suf`cr kistrii pcnyc`a` atau
fcnyinbiirian pasicn dari suf`cr kistrii dcnban `alan ngn ignduitgr dan
cnbafanian dacral tcrsc`ut, sclinbba tidai ada icjadian scrupa saat fcngkgnb. Sntui icjadian scnb

larus difatiian. Lati-lati tcrladap sisa-sisa arus kistrii yanb tcrtinbbak di

kantai wakaupun arus kistrii sudal difatiian.

Kaiuian `antuan lidup dasar.

]rifary survcy A@H, Pcsusitasi iardigpukfgnak larus difukai pada

 pasicn yanb datanb tanpa nadi atau pcrnapasan. Xinbiirian scfua paiaian,

tcrfasui jaf tanban dan pcrliasan. Igr`an scnbatan kistrii `iasanya tidai
fcf`criian ictcranban yanb adciuat, `aii itu aii`at `cratnya kuia, adanya
sygi, lipgisia, iclikanban icsadaran atau ic`inbunban yanb `iasanya

fcnycrtai pasicn dcnban kuia yanb tidai tcrkaku `crat.

Ictcranban `iasanya di dapatian dari granb sciitarnya dan parafcdii

yanb fcf`antu. Ditanyaian `abaifana icjadiannya, `crapa kafa tcrjadi, ada riwayat iclikanban icsadaran, a
tcrdapat riwayat hardiah arrcst atau disritfia.

Ofg`ikisasi icpaka dan kclcr jiia tcrjadi hcdcra. Eiisasi spinak di indiiasiian
apa`ika fcfanb dihuribai tcrdapat traufa di spinak

0.  ]cnikaian ikinis

]criisa tanda ikinis untui fcnikai pcnbarul arus kistrii pada tu`ul
 pasicn. Tcntuian jakur arus fckakui tu`ul. Kistrii `iasanya fcnbakir dari suf`cr
kistrii, fckakui tu`ul ic tanal. Fcncfuian titii fasui dan ickuar
dapat fcf`antu fcncntuian grban fana yanb `isa fcnbakafi hcdcra.
Kaiuian
 pcfcriisaan adanya kuia `aiar kistrii fasui, tcrutafa pada icpaka, tanban dan
iaii dan pcriiraan kuas kuia `aiar dan icdakafannya

1
  

]cfantauan jantunb larus difukai pada scfua pasicn dcnban kuia yanb
 `crat. Xctiap pasicn dcnban kuia `aiar wajal atau fukut, lipgisia, banbbuan
 pcrnapasan, iclikanban icsadaran atau fasakal kain yanb fcnbaii`atian icsukitan fckindunbi jakan n

di`criian gisibcn dan pcrkindunban jakan napas (fisaknya, vcntikasi, intu`asi,

iriigtirgtgfi).

Xctckal pcnikaian prifcr, sctiap pasicn dcnban kuia `aiar yanb

dcnban dubaan rla`dgfygkysis (figbkg`inuria) larus di`criian rcsusitasi hairan
(dcnban tarbct ickuaran urin (urin gutput) =,3 fK/ib/jaf linbba 1 fK/ib/jaf).
Diurctii gsfgtii (fanitgk), kggp diurctii (eurgscfid) atau akiakisasi urin
(dcnban titrasi natriuf `iiar`gnat) juba dapat dibunaian jiia diurcsis taf`alan
dipcrkuian.

Aiscs intravcna (OU) larus dipcrgkcl pada scfua pasicn dcwasa

yanb fcnbakafi traufa kistrii. Jiia ada traufa yanb `crlu`unban schara
sibnieiian,
lcnti jantunb atau pcrnapasan, atau iclikanban icsadaran, aiscs OU scntrak larus
dipcrtif`anbian.
]crawatan kuia `aiar yanb tcpat larus difukai, tcrfasui
vaisinasi tctanus, jiia dipcrkuian, dan pcf`akut dan/atau pcr`an yanb
tcpat sctckal
 pcfcriisaan ncurgvasiukar fcnyckurul.
Xctiap pasicn yanb fcnbakafi lcnti jantunb atau pcrnapasan, iclikanban
icsadaran, nycri dada, lipgisia, aritfia, traufa atau kuia `aiar yanb sibnieiian,
atau fcnunjuiian ickainan pada CIB larus dirawat inap kc`il kanjut. Oni juba
dapat diiiuti dcnban pcfindalan ic pcrawatan kuia `aiar atau pusat rcla`ikitasi
 jiia dipcrkuian. Tcrailir, ignsuktasi dcnban spcsiakis traufa dan/atau pcrawatan
iritis, spcsiakis `cdal, dan alki grtgpcdi larus dipcrtif`anbian scscbcra
funbiin untui fcnblindari igfpkiiasi atau icrusaian pcrfancn.
Xc`ckuf dipukanbian, pasicn larus dicduiasi tcntanb suf`cr risiig

1
  
 pgtcnsiak kistrii dari paparan rufal tanbba dan tcfpat icrja, sckain pgtcnsi ceci
 janbia panjanb dari hcdcra kistrii fcrcia (fisaknya, ncurgkgbis, psiigkgbis atau

eisii) dan tindai kanjut yanb dijadwakian scsuai ic`utulan.

1
  

8.  ]asicn dipcr`gkclian pukanb

Apa`ika tidai fcfikiii bcjaka dan pcfcriisaan eisii yanb ngrfak
sctckal adanya scnbatan kistrii tcbanban dapat diyaiinian untui ickuar rufal saiit tanpa pcfcriisaan-pcfcriis

0.2  ]cfcriisaan

0.2.1. ]cfcriisaan Igr`an Lidup19

]cfcriisaan igr`an di Tcfpat Icjadian ]criara (TI])

Igr`an funbiin ditcfuian scdanb fcfcbanb `cnda yanb fcf`uatnya
tcricna kistrii, iadanb-iadanb ada `usa pada fukut._anb pcrku dikaiuian
pcrtafa iaki adakal fcfatiian arus kistrii atau fcnyinbiirian pasicn dari
suf`cr kistrii dcnban `alan ngn ignduitgr. Icfudian igr`an dipcriisa apaial
lidup atau sudal fcninbbak dunia. @ika `ckuf ada tanda-tanda kc`af fayat,
faia funbiin igr`an dakaf icadaan fati suri dan pcrku di`cri pcrtgkgnban
scbcra yaitu `antuan lidup dasar dan dan iakau pcrku scbcra di`awa ic Pufal
saiit. @antuan lidup dasar ini jiia dikaiuian dcnban `aii dan `cnar fasil
fcrupaian pcnbg`atan utafa untui igr`an aii`at traufa kistrii. Ssala
pcrtgkgnban ini dikaiuian safpai igr`an fcnunjuiian tanda-tanda lidup atau
tanda-tanda icfatian pasti.

0.2.0 ]cfcriisaan Igr`an Fcninbbak

Odcntieiiasi TI]01
1.   Apa idcntitas granb yanb fcninbbak7

0.  Apaial individu itu lidup atau fati sc`ckuf difukainya traufa kistrii7
8.  Apa pcnyc`a` traufa kistrii itu7
4.  Apaial hcdcra itu antcfgrtcf atau pgstfgrtcf7
3.  Apaial igr`an finuf, fcrgigi, atau fcnbbunaian g`at-g`atan tcrkaranb7

1
  

5.  Apaial dia fcfikiii igndisi fcdis yanb dapat fcnblaf`at atau
fcnblakanbi pcnyc`a` scnbatan kistrii7
2.  Apaial ada indiiasi `alwa scnbatan kistrii itu scnbaja difukai, `alian
funbiin untui fcnutupi icjalatan7
]cfcriisaan di tcfpat Icfatian 
Dakaf pcfcriisaan iasus traufa kistrii di tcfpat icfatian
larus dikaiuian dari tif icpgkisian, dgitcr spcsiakis egrcnsii dan alki tcinis
(]gwcr cnbinccr).  Tubas cnbinccr   adakal untui fcf`criian `uiti untui
suf`cr dan akasan akiran kistrii dan untui fcfastiian scfua tindaian
pcnhcbalan dan icsckafatan yanb dipcrkuian sckafa inspcisi. ]ara alki
egrcnsii fcdis pcrku fcf`criian pcrlatian ilusus untui fasakal `criiut
sckafa inspcisi:14,19

Dakaf iasus ichckaiaan tchlnihak ckchtrihity, alki egrcnsii

pcrku fcncntuian apaial ada igntai dcnban suf`cr kistrii-ia`ck,
pcranbiat dkk. Dgitcr spcsiakis egrcnsii larus fcnhari icadaan yanb
fcnyc`a`ian traufa, scpcrti pcninbiatan ickcf`a`an, paiaian `asal,
iuranbnya paiaian pckindunb, sarunb tanban, Xcpatu, dkk.14

Onspcisi kuar tu`ul dapat fcf`criian `uiti hcdcra fcianii-aii`at jatul

dari tianb kistrii atau atap, atau kuia `aiar kainnya tidai ilas.. Onegrfasi untui
awak dan jakannya ichckaiaan larus diiufpukian dari para saisi sckafa prgscs
 pcfcriisaan, `crsafa dcnban inegrfasi fcnbcnai baf`aran ikinis sc`ckuf
fasa icfatian igr`an.14,00

Iasus hcdcra aii`at atfgsplcrih ckchtrihity  tcrdapat situasi atau icadaan

tcrtcntu fisaknya igr`an pakinb scrinb di tcfpat tcr``uia, sctckal `adai
pctir igr`an `iasanya di `awal pglgn. Tanda traufa kistrii aii`at
atfgsplcrih ckchtrihity di kinbiunban sciitar dapat ditcfuian `cnda kgbaf yanb
fckckcl atau fabnct atau `abian dari ignstruisi. ]aiaian igr`an rg`ci
paral, Paf`ut di icpaka funbiin lanbus, raf`ut pada dada atau akat
0
  
ickafin funbiin scpcrti

0
  

tcrjakin dan ilas untui sciuck pcnbarul kistrii iarcna kuia `aiar pada talap yanb
 `cr`cda dapat diafati tcrfasui iar`gnisasi dari `abian tu`ul.14

Tubas dari alki fcdis egrcnsii sckafa pcfcriisaan ditcfpat icfatian : 00

•   Sntui fcfcriisa `alwa scfua tindaian icsckafatan yanb dipcrkuian

 `crada di tcfpat sc`ckuf fckaiuian inspcisi
•   Fcf`uitiian eaita-eaita icfatian igr`an
•   Sntui fcf`uat pcnjckasan rinhi tcntanb pgsisi tu`ul yanb
tcrlu`unb dcnban suf`cr kistrii (gutkct, ia`ck, pcranbiat)
•   Sntui fcndcsiripsiian status paiaian (`asal/icrinb), apaial
fcfaiai sarunb tanban pckindunb atau igndisi instrufcna igr`an yanb
`cicrja

a. ]cfcriisaan Kuar
Xanbat pcntinb iarcna justru ickainan yanb fcnygkgi adakal ickainan
 pada iukit. Dakaf pcfcriisaan kuar yanb larus dihari adakal tanda-tanda kistrii atau hurrcnt fari/ckchtrih fa
1.   Ckchtrih fari
Ickainan yanb dapat dijufpai pada tcfpat difana kistrii fasui ic dakaf tu`ul.  Ckchtrih fari  `cr`cntui `undar
 `iasanya puhat dan iukit dikuar ckcitrii fari aian fcnunjuiian lipcrcfis. @cntui dan uiurannya tcrbantunb

0
  

A @

Baf`ar 3.A.  Xlgwcrlcad-slapcd ckchtrih fari   di arca hlcst-

a`dgfinak.@. Ckchtrih fari di `alu iiri08

 0.   Jgukc @urn (cndgbcngus `urn)

Tcrjadi ictiia igntai antara tu`ul dcnban `cnda yanb fcnbandunb
arus kistrii huiup kafa, dcnban dcfiiian `abian tcnbal yanb danbiak dan
puhat
 pada ckchtrih fari  dapat fcnjadi litaf lanbus tcr`aiar.14 
 8.   Cxgbcngus @urn
Tcrjadi `ika tu`ul fanusia tcricna `cnda yanb `crarus kistrii
dcnban tcbanban tinbbi, yanb fcfanb sudal fcnbandunb panas9
fisaknya pada tcbanban di atas 88= vgkt. Tu`ul igr`an lanbus tcr`aiar
dcnban icrusaian
yanb sanbat `crat, yanb tidai jaranb discrtai patalnya tukanb-tukanb.14

A @ H

Baf`ar 5.A dan @.  Libl vgktabc/0= К U  / injurics H.  Cxgbcngus @urn.14

0
  

Baf`ar 2.A dan @ Kgw vgktabc injurics gn ecct  14

Baf`ar <.A. Traufa Kistrii pada Ugktasc rcndal di pakfar. @.Fctakisasi pada

 pakfar1  4,03

`. ]cfcriisaan Dakaf
]ada autgpsi `iasanya tidai ditcfuian ickainan yanb ilas. ]ada gtai
didapatian pcrdaralan ichik-ichik dan tcrutafa pakinb `anyai adakal
pada dacral vcntriick OOO dan OU. Grban jantunb aian tcrjadi ei`rikasi `ika
dikakui akiran kistrii . ]ada paru didapatian cdcfa dan ignbcsti. ]ada
igr`an yanb tcricna kistrii tcbanban tinbbi, Hustcr fcncfuian pada
punhai kg`us sakal satu paru tcr`aiar, juba ditcfuian pncufgtlgrai,
lak ini funbiin sciaki disc`a`ian gkcl akiran kistrii yanb fckakui paru
ianan. 12
Grban vishcra fcnunjuiian ignbcsti yanb fcrata. ]ctciic atau

0
  

 pcrdaralan fuigsa bastrg intcstinak ditcfuian pada 1 dari 1== iasus eatak

0
  

aii`at kistrii. ]ada lati ditcfuian kcsi yanb tidai ilas., scdanbian pada
tukanb, iarcna tukanb fcfpunyai talanan kistrii yanb `csar, faia jiia
ada akiran kistrii aian tcrjadi panas sclinbba tukanb fckckcl dan
tcr`cntuikal
 `utiran-`utiran iaksiuf egseat yanb fcnycrupai futiara atau pcark kiic `gdics.
Gtgt igr`an putus aii`at pcru`alan liakin. ]criiard, pkcura, dan ignjunbtiva
igr`an tcrdapat `intii-`intii pcndaralan. ]ada cistrcfitas, pcf`ukul
daral igr`an fcnbakafi ncirgsis dan ruptur kaku tcrjadi pcndaralan
icfudian tcr`cntuikal banbrcn.12,08

h. ]cfcriisaan Taf`alan
_anb dikaiuian adakal pcfcriisaan patgkgbi anatgfi pada ckchtrih

fari.  Rakaupun pcfcriisaan itu tidai spcsieii untui tanda icicrasan

gkcl kistrii tctapi sanbat fcngkgnb untui fcncbaiian `alwa igr`an
tckal fcnbakafi traufa kistrii.
Lasik pcfcriisaan aian tcrkilat adanya `abian sck yanb fcfipil, pada
 pcnbchatan dcnban fctgxyk kincgsin aian `cwarna kc`il bckap dari
ngrfak. Xck-sck pada stratuf igrncuf fcnbbckcf`unb dan vaiuf. Xck
dan intinya dari stratuf `asakis fcnjadi kgnjgnb dan tcrsusun schara
pakisadc. Ada sck yanb fcnbakafi iar`gnisasi dan ada puka `abian sck-
sck yanb rusai dari stratuf igrncuf. Egkiick raf`ut dan ickcnjar
icrinbat fcfanjanb dan fcfutar ic aral `abian yanb tcricna kistrii.

0
  

Baf`ar 9A. Xlgwinb nuhkcar ckgnbatign and pyingsis. (Nuhkcar Xtrcafinb) .

@. Xhanncr vicw slgwinb partiak kgss ge cpidcrfis. Onsct-nuhkcarinb strcafinb 04,03 

Kuia Aii`at ]ctir 12,1<

]ctir/kibltninb, adakal fuatan kistrii statis dakaf awan dcnban vgktasc
safpai 1= fcba vgkt dan iciuatan arus kistrii safpai scratus ri`u
afpcrc

yanb dakaf waitu 1/1===-1 dctii dikcpasian ic `ufi.

Xcscgranb yanb disaf`ar pctir pada tu`ulnya tcrdapat ickainan yanb
disc`a`ian gkcl eaitgr arus kistrii, eaitgr panas dan eaitgr kcdaian:
a.  Ada 8 ceci kistrii aii`at saf`aran pctir :
-  Hurrcnt fari / ckchtrii fari / ckchtrii `urn. Ceci ini tcrfasui sakal satu
tanda utafa kuia kistrii (ckchtrihak `urn).
-   A`grcshcnt fariinbs. Tanda ini `crupa baf`aran scpcrti pglgn
bunduk tanpa daun aii`at tcrjadinya vasgdikatasi vcna pada iukit igr`an
sc`abai rcaisi dari pcrscntulan antara iukit dcnban pctir. Tanda ini
aian likanb scndiri sctckal `c`crapa jaf.

0
 Baf`ar 1=. a`grcshcnt fariinb 

-  Fabnctisasi. Kgbaf yanb tcricna saf`aran pctir aian `cru`al

fcnjadi fabnct. Ceci ini juba tcrfasui sakal satu tanda kuia kistrii
(ckchtrihak
 `urn).

`.  Ada 0 ceci panas aii`at saf`aran pctir :

-  Kuia `aiar safpai lanbus. Paf`ut, paiaian, scpatu `alian sckurul
tu`ul igr`an dapat tcr`aiar atau lanbus.
-  Fctakisasi. Kgbaf yanb diicnaian igr`an aian fckckcl scpcrti pcrliasan
dan igfpgncn arkgji. Arkgji igr`an aian `crlcnti difana tanda ini dapat
iita bunaian untui fcncntuian saat icfatian igr`an. Ceci ini
juba tcrfasui sakal satu tanda kuia kistrii (ckchtrihak `urn).

h.  Ceci kcdaian:

-  Ceci kcdaian aii`at saf`aran pctir (kibltninb / ckiiscf) tcrjadi aii`at
 pcrpindalan vgkufc udara yanb hcpat & cistrif. Xctckal
iikat fcnyaf`ar, udara sctcfpat fcnjadi vaiuf kaku tcrisi gkcl udara
icf`aki sclinbba fcnif`ukian suara fcnbbckcbar/kcdaian.
-  Aii`at pcfindalan udara ini, paiaian igr`an igyai, igr`an tcrkgntar
sclinbba tcrdapat kuia aii`at pcrscntulan dcnban `cnda tufpuk,
fisaknya a`rasi, igntusi, patal tukanb tcnbigrai, cpidurak/su`durak
 `kccdinb.
0.< Hgntgl Iasus
Xcgranb kaii-kaii `crusia 40 talun, `cricwarbancbaraan Eikipina, yanb
 `cicrja sc`abai tcinisi kistrii, dikapgrian fcninbbak dunia diduba
iarcna ichckaiaan icrja. ]ada pcfcriisaan kuar jcnazal ditcfuian pckc`aran
pcf`ukul daral dan `itnii-`intii pcrdaralan pada fuigsa fata, wajal dan
kclcr tafpai scf`a` sc`abai tanda `cndunban, iuiu jari tanban ic`iruan,
kuia `aiar dcrajat dua sckuas dua pcrscn pada kcnban, kuia `aiar dcrajat tiba

0
  
sckuas dua pcrscn pada

0
  

 panbiak pala iiri dan kuia `aiar dcrajat cfpat sckuas dua pcrscn pada
tanban ianan. 
]ada pcfcriisaan dakaf jcnazal ditcfuian rcsapan daral pada kclcr dan
dada iiri9 dan ignbcsti atau pcr`cndunban pada grban-grban dakaf
tu`ul
 jcnazal. @crdasarian lasik pcfcriisaan di ]usat Ka`gratgriuf
Egrcnsii, @arcsirif ]gkri, Ka`gratgriuf Egrcnsii Ha`anb Xura`aya, dcnban
Ng. Ka`.: 821</ITE/0=13 pada pcfcriisaan daral, urin, kaf`unb `cscrta
isinya tidai didapatian adanya iandunban narigtiia, psiigtrgpiia dan rahun
kainnya.
@crdasarian lasik pcfcriisaan di ka`gratgriuf ]atgkgbi Anatgfi PXSD
dr.Xgctgfg Xura`aya, dcnban Ng. ]A: T.8<39/13, pada grban binjak
fcnunjuiian jarinban binjak fcnbakafi dcbcncratcd atau ncirgtii dan tidai

dapat dicvakuasi, pada jarinban iukit fcnunjuiian jarinban cpidcrfis

iukit tcrkcpas fcfc`cntui tgnjgkan-tgnjgkan ichik tafpai discrtai dcrfis
dcnban kapisan icratin tcrkcpas, jarinban gtai fcnunjuiian sck ncurgn yanb
dcbcncrativc dan pkgriecrasi sck-sck bkia. Icsifpukan lasik pcfcriisaan
listgpatgkgbi adakal grban dakaf tu`ul tidai ditcfuian ickainan tcrtcntu, dan
pada iukit ditcfuian baf`aran scsuai dcnban scnbatan kistrii  
0.9 Aspci Fcdiigkcbak
ISL] ]asak 88< ( ]cf`unulan)
‛@aranb siapa dcnban scnbaja fcrafpas nyawa granb kain, dianhaf iarcna
 pcf`unulan dcnban pidana pcnjara pakinb kafa kifa `ckas talun‖.
ISL] ]asak 84= (]cf`unulan)
‛@aranb siapa dcnban scnbaja dan dircnhanaian kc`il daluku fcnblikanbian
 jiwa granb diluiuf iarcna `crsakal fckaiuian pcf`unulan yanb dircnhanaian
dcnban luiufan pcnjara scufur lidup/pcnjara sckafa-kafanya 0= talun‖. 

0
  

ISLA] ]asak 188 (Gtgpsi)

]asak 188 ISLA] :
• Ayat 1: 

Dakaf lak pcnyidii untui icpcntinban pcradikan fcnanbani scgranb igr`an `aii
kuia, icrahunan ataupun fati yanb diduba iarcna pcristiwa yanb
fcrupaian tindai pidana, ia `crwcnanb fcnbajuian pcrfintaan ictcranban alki
icpada alki icdgitcran iclaiifan atau dgitcr dan atau alki kainnya.
• Ayat 0: 

]crfintaan ictcranban alki sc`abaifana difaisud dakaf ayat 1

dikaiuian schara tcrtukis yanb dakaf surat itu disc`utian dcnban tcbas untui
pcfcriisaan kuia atau pcfcriisaan fayat dan atau pcfcriisaan `cdal fayat.

• Ayat 8:
Fayat yanb diiirif icpada alki icdgitcran iclaiifan atau dgitcr pada rufal
saiit larus dipcrkaiuian `aii dcnban pcnul pcnblgrfatan tcrladap fayat
tcrsc`ut dan di`cri ka`ck yb fcfuat idcntitas fayat di`cri hap ja`atan
yanb dikciatian pada i`u jari iaii atau `abian kain `adan fayat.
ISL] ]asak 843 (@unul Diri)
‛   @aranb siapa scnbaja fcndgrgnb granb kain untui `unul diri, fcngkgnbnya
dakaf pcr`uatan itu atau fcf`cri sarana icpadanya untui itu, dianhaf dcnban
 pidana pcnjara pakinb kafa cfpat talun iakau granb itu jadi `unul diri‖. 
ISL] ]asak 839 (Ichckaiaan)
‛@aranb siapa iarcna icsakalannya (icakpaannya) fcnyc`a`ian granb kain fati,
dianhaf dcnban pidana pcnjara pakinb kafa kifa talun atau pidana
iurunban
 pakinb kafa satu talun‖. 

0
  

@A@ OOO
ICXOF]SKA
N

Traufa aii`at kistrii tcrjadi sc`abai aii`at dari arus kistrii atau ignvcrsi panas
dari `cnda yanb dapat fcnblasikian cncrbi kistrii.@c`crapa scnbatan kistrii `isa
 `craii`at eatak dan dapat fcnyc`a`ian icfatian dan atau icrusaian jarinban
 pcrfancn atau tcfpgrcr. ]aparan kistrii tcbanban tinbbi `iasanya fcnyc`a`ian kuia
 `aiar yanb paral, scdanbian igr`an saf`aran pctir funbiin tidai fcnbakafi hcdcra
eisii yanb jckas, tctapi funbiin funhuk dakaf scranban jantunb-paru. @c`crapa
eaitgr dapat fcfcnbaruli prgbngsis pada pasicn aii`at traufa kistrii scpcrti
arus kistrii, tcbanban kistrii, kafa igntai paparan kistrii, talanan, bckgf`anb
kistrii dan
 jakur kistrii. ]ada pasicn kuia kistrii dcrajat icparalan traufa yanb diakafi
pada grban dakaf pasicn tidai sc`andinb dcnban kuia `aiar di
pcrfuiaan tu`ul.Icrusaian pada jarinban aii`at kuia `aiar kistrii tidai
lanya fckiputi icrusaian struitur anatgfi tctapi juba fcnbbanbbu
eisigkgbis vitak tu`ul fcnyc`a`ian pcru`alan lgfcgstasis pasicn yanb
tcriadanb irrcvcrsi`ck.   Faia dari itu, kuia `aiar kistrii dibgkgnbian sc`abai kuia
`aiar `crat.

0
  

DAETAP ]SXTAIA

1.  Xik`crstcin C, Iricbcr _, Xabi A, Xlglaf _, Arngn G, @crczgvsiy A@.

Ckchtrihak `urn witl a`dgfinak vishcrak invgkvcfcnt fanabcd `y iffcdiatc

abbrcssivc dc`ridcfcnt and ekap hgvcrabc. Osr Fcd Assgh J 0=18913:304-5.
0.  Tuttnaucr A, Fgrdzynsii XH, Rcss _B. Ckchtrihak and kibltninb injurics.
Hgntcfp Hrit Harc 0==592:1-1=.

8.  Pisct Icsclatan Dasar 0==2. Jaiarta: @aKit@anbIcs DcpIcs PO9 0==<.

4.  ]ujisriyani, Rardana A. Cpidcfigkgby ge `urn injurics in Hiptg

Fanbuniusufg Lgspitak ergf 0==9 tg 0=1=. Jur ]kast Pcigns 0=1091:30<-
81.
3.  Farqucs C, Junigr BCA, Nctg @, Ercitas PA, _acbasli K@, Akfcida HC, dii.
Uishcrak injury in ckchtrihak slghi traufa: ]rgpgscd buidckinc egr
tlc fanabcfcnt ge a`dgfinak ckchtrghutign and kitcraturc rcvicw. Ont J
@urn Traufa 0=1494(1):1-5.
5.  Baj`liyc AX, Fcslraf FF, Bajarakwar PX, Iatlgd A]. Tlc fanabcfcnt
ge ckchtrihak `urn. Ondian J Xurb 0=18923(4):02<-<8.

2.  _asti AH, Xcnck C, Xaydaf F, Gzgi B, Hgrul A, _grbanhi I. Buidckinc and
trcatfcnt akbgritlf egr `urn injurics. Skus Travfa Ahik Hcrrali
Dcrb 0=13901(0):29-<9.

<.  Xjafsulidajat P, Rif Dc Jgnb, @uiu Ajar Okfu @cdal, Cdisi 0, CHB,
Jaiarta, 0==49 p 23-<8

9.  Bcrard F Dglcrty. Hurrcnt Xurbihak Diabngsis and Trcatfcnt. Cdisi 10.
FhBraw- Likk Hgfpanics. Ncw _gri. p 043-039

1=.  Odrics, A`duk Fun‟if. ]cdgfan Okfu Icdgitcran Egrcnsii . Jaiarta: @ina
Pupa Aisara. 1992
11. Tgkguic F, Earzan P. A Xix-_car Xtudy gn Cpidcfigkgby ge Ckchtrihak @urns
in Ngrtlcrn Oran: Os Ot Tifc tg ]ay Attcntign7. Rgrkd J ]kast
Xurb. 0=199<(8):853-821. lttp://dgi:1=.09030/wjps.<.8.853 
8
  

10. Dzlgiih, B., Jgvhlcvsia, J., & Diia, A. Ckchtrihak Onjurics: Ctigkgby,

]atlgplysigkgby and Fchlanisf ge Onjury,  Fahcdgnian Jgurnak ge

Fcdihak Xhicnhcs. 0==<91(0 
18. Icputusan Fcntcri Icsclatan Pcpu`kii Ondgncsia Ngfgr
LI.=1.=2/FCNICX/333/0=19 tcntanb ]cdgfan Nasignak ]ckayanan
Icdgitcran Tatakaisana Kuia @aiar
14. Dgigv R, Dgigv I. Cpidcfigkgby and Diabngstih ]rg`kcfs ge
Ckchtrihak Onjury in Egrcnsih Fcdihinc. Egrcnsih Fcd - Ergf Gkd
]rg`k tg Ncw Hlakkcnbcs. 0=119
13. Tcgdgrcanu P, ]gpcshu XA, Kashar O. Ckchtrihak injurics. @igkgbihak vakucs
fcasurcfcnts as a prcdihtign eahtgr ge kghak cvgkutign in ckchtrghutigns
kcsigns. J Fcd Kiec. 0=1492(0):005 ‘ 85.
15. A Huslinb T. 0=0=. Ckchtrihak Onjurics in Cfcrbcnhy Fcdihinc: @ahibrgund,
]atlgplysigkgbi,Ctigkgby.Tcrscdia:lttps://cfcdihinc.fcdshapc.hgf/artihkc/
22=12 9-gvcrvicw. Diaiscs pada 0= Abustus 0=0=

12. Uij I. Tcxt `ggi ge egrcnsih fcdihinc andd tgxihgkgby. ]rinhipkcs and

 prahtihc.Ckscvicr. 0=11.
1<. ]aync- jafcs J, FhBgvcrn H, Jgncs P, Iarhl X@, Fankgvc J. Xifpsgn
‟s Egrcnsih Fcdihinc. 0=14.
19.  Rakdfann, U., Narayanan, I., Hgf`cs, N., & Farijgn, C.
Ckchtrihak injury. @FJ. 0=129832, j141<.p1-2.
0=. Zcfaitis FP, Egris KA, Kgpcz PA, ct ak. Ckchtrihak Onjurics. YSpdatcd 0=0=
Juk 0=V. On: Xtat]carks YOntcrnctV. Trcasurc Oskand (EK): Xtat]carks ]u`kislinb9
0=0= Jan-. Avaika`kc ergf: lttps://www.nh`i.nkf.nil.bgv/`ggis/N@I44<=<2/

01.  Difaig Uinhcnt, Difaig Dgfinih. Eirc Dcatls. Egrcnsih ]atlgkgby

schgnd cditign. Ekgrida : HPH ]rcss 9 0==1.
00. Rakdfann U, Narayanan I, Hgf`cs N, Farijgn C. Ckchtrihak injury. @FJ
0=129832:j141<. Tcrscdia di: lttp://dx.dgi.grb/dgi:1=.1185/`fj.j141< 
08. Kaifa X, @ytautaitc J, Hlfickiausias X, Egfin D, Jasukaitis A, Juina A, ct ak.

8
  

Hritihak Cvakuatign ge Fctakkizatign in Ckchtrih Onjury. Af J Egrcnsih Fcd

]atlgk. 0=1298<(4):888 ‘ 3.
04. ]atik PN, Tijarc J, Paut R. Listgpatlgkgbihak cxafinatign ge siin in
ckchtrghutign dcatls : Gnc ycar autgpsy study. Ondian J Egrcnsih Hgffunity
Fcd. 0=1294(4):033 ‘5  =.
03. Pcpgrt H. HAXC PC]GPT ]ATLGKGB_ / @OGKGB_ Fctakkizatign at tlc
Cxit Rgund — An Snusuak Eindinb in Eatak Ckchtrghutign. 0=199(Juky):0 ‘ 5 5.