ض َواَل فِي ال َّس َما ِء َوه َُو ال َّس ِمي ُع ْال َعلِي ُم
ِ ْبِس ِْم هَّللا ِ الَّ ِذي اَل يَضُرُّ َم َع ا ْس ِم ِه َش ْي ٌء فِي اَأْلر ُ َونَفَ َعنِي َوِإيَّا ُك ْم بِ َمافِ ْي ِه ِم ْن آيَ ِة َو ِذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم َوتَقَبَّ َل هللاُ ِمنَّا َو ِم ْن ُك ْم تِالَ َوتَهُ َوِإنَّه،آن ْال َع ِظي ِْم
ِ ْبَا َركَ هللا لِي َولَ ُك ْم فِى ْالقُر
َّحيْمِ َوَأقُوْ ُل قَوْ لِي هَ َذا فَأ ْستَ ْغفِ ُر هللاَ ال َع ِظ ْي َم ِإنَّهُ ه َُو ال َغفُوْ ُر الر،ه َُو ال َّس ِم ْي ُع ال َعلِ ْي ُم
Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang bersama nama-Nya tidak akan ada
sesuatu di bumi dan di langit yang sanggup mendatangkan mudarat. Dialah Maha- Khutbah II
mendengar lagi Maha-mengetahui. Barang siapa yang membaca doa tersebut pagi
َّش َه ُد أن ْ ش ِريْكَ لَ هُ َوَأ َ َش َه ُد َأنْ الَ اِلَ هَ ِإالَّ هللاُ َوهللاُ َو ْح َدهُ الْ َوَأ.َلى ت َْوفِ ْيقِ ِه َواِ ْمتِنَانِ ِه
َ الش ْك ُر لَ هُ ع
ُّ سانِ ِه َوَ َلى ِإ ْحَ اَ ْل َح ْم ُد هللِ ع
dan sore, maka ia tidak akan menerima akibat buruk dari malapetaka. Keterangan َأ
ْ َسلِّ ْم ت
سلِ ْي ًما ِكث ْي ًرا ْ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ِو َعلَى اَلِ ِه َو
َ ص َحابِ ِه َو َ ص ِّل َعلَى َ الل ُه َّم.ض َوانِ ِه ْ إلى ِر
َ َّاعى ِ س ْولُهُ الد
ُ سيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َر
َ
tentang doa ini bisa ditemukan dalam hadits riwayat Abu Dawud, at-Tirmidzi, dan
Ibnu Majah. ِ اس اِتَّقُوا هللاَ فِ ْي َما َأ َم َر َوا ْنتَ ُه ْوا َع َّما نَ َهى َوا ْعلَ ُم ْوا َأنَّ هللاَ َأ َم َر ُك ْم بِ َأ ْم ٍر بَ َدَأ فِ ْي ِه بِنَ ْف
س ِه َوثَـنَى بِ َمآل ِئ َكتِ ِه ُ ََّأ َّما بَ ْع ُد فَيا َ اَيُّ َها الن
ِّ
ْ َسل ُم ْوا ت
سلِ ْي ًما َ
َ صل ْوا َعل ْي ِه َو ُّ َّ َّ
َ َلى النبِى يآ اَيُّ َها ال ِذيْنَ آ َمنُ ْوا
َ صل ْونَ ع ُّ َ ُْس ِه َوقَا َل تَعاَلَى ِإنَّ هللاَ َو َمآلِئ َكتَهُ ي ِ بِقُد
Jamaah Jumat yang Dimuliakan Allah
ض َ ارْ سلِكَ َو َمآلِئ َك ِة ْال ُمقَ َّربِيْنَ َوُ سيِّ ِدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَ ْنبِيآِئكَ َو ُر ِ سلِّ ْم َو َعلَى
َ آل َ صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َوَ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍدَ ص ِّل َعلَى َ الل ُه َّم.
Keberuntungan sejati adalah ketika seorang hamba mengisi waktunya, kapan saja itu, َ
َ الص َحابَ ِة َوالتَّابِ ِعيْنَ َوتَ ابِ ِعي التَّابِ ِعيْنَ ل ُه ْم بِاِ ْح
س ا ٍن ْ ْ
َّ اش ِديْنَ بِى بَك ٍر َو ُع َم ر َو ُعث َم ان َو َعلِى َوعَنْ بَقِيَّ ِة َأ َ َ ُ ْ
ِ َن الخلفا ِء ال َّر ِ اللّ ُه َّم ع
untuk menjalankan ketaatan kepada Allah. Sebaliknya, kerugian terjadi adalah saat َاح ِميْن َأ َّ
ِ ض َعنا َم َع ُه ْم بِ َر ْح َمتِكَ يَا ْر َح َم ال َّر َ ارْ اِلَىيَ ْو ِم ال ِّد ْي ِن َو
seseorang menyia-nyiakan waktunya, termasuk ketika di bulan-bulan mulia
sekalipun. Tidak ada bulan sial atau tidak, yang ada adalah apakah perbuatan kita س لِ ِميْنَ َوَأ ِذ َّل ْ ت الل ُه َّم َأ ِع َّز ْاِإل
ْ س الَ َم َو ْال ُم ِ ت اَالَ ْحي آ ُء ِم ْن ُه ْم َو ْاالَ ْم َوا ْ س لِ ِميْنَ َو ْال ُم
ِ س لِ َما ْ ت َو ْال ُم ِ اَلل ُه َّم ا ْغفِ ْر لِ ْل ُم ْؤ ِمنِيْنَ َو ْال ُمْؤ ِمنَ ا
َأ
س لِ ِميْنَ َو َد ِّم ْر ْع دَا َء ال ِّد ْي ِن َوا ْع ِل ْ َ َ ُ ْ
ْ ص َر ال ِّديْنَ َواخذ ْل َمنْ خذ َل ال ُم َ
َ ص ْر َمنْ ن ْ َ ْ
ُ ص ْر ِعبَادَكَ ال ُم َو ِّح ِديَّة َوان ُ ش ِر ِكيْنَ َوا ْن ْ الش ِّْركَ َو ْال ُم
membawa maslahat atau tidak, baik untuk diri sendiri maupun orang lain. Inilah َ َ َ
ْ ْ
ْس ْو َء الفِ ْتنَ ِة َوال ِم َحنَ َم ا ظ َه َر ِمن َه ا َو َم ا بَطنَ عَن ْ ْ
ُ لوبَا َء َوال َّزالَ ِز َل َوال ِم َحنَ َو َ الل ُه َّم ا ْدف ْع َعنا البَالَ َء َوا.َكلِ َماتِكَ ِإلَى يَ ْو َم ال ِّد ْي ِن
ْ ْ َّ
momentum baik untuk lebih menghargai waktu, dengan membangun optimisme dan ً ً ً
س نَة َوقِنَ ا َ س نَة َوفِى ْاآل ِخ َر ِة َح َ َربَّنَا آتِنا َ فِى ال ُّد ْنيَا َح. َب ْال َعالَ ِميْن َّ سلِ ِميْنَ عآ َّمة يَا َر ْ ساِئ ِر ْالبُ ْلدَا ِن ْال ُم َ صةً َو َّ سيَّا خآ ِ بَلَ ِدنَا اِ ْندُونِ ْي
gairah menghamba kepada Allah setulus-tulusnya. َاس ِريْن َ سنَا َواإنْ لَ ْم تَ ْغفِ ْر لَنَا َوت َْر َح ْمنَا لَنَ ُك ْونَنَّ ِمنَ ْا َ ُ َربَّنَا ظَلَ ْمنَا اَ ْنف.اب النَّا ِر َ َع َذ
ِ لخ
Syekh Ibnu Rajab al-Hanbali dalam Lathâif al-Ma’ârif fîmâ li Mawâsim al-‘Am min َبى َويَ ْن َهى ع َِن ْالفَ ْحش آ ِء َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُر ْون
َ ان َوِإ ْيت آ ِء ِذي ْالقُ ْر ِ سَ ِعبَا َدهللاِ ! ِإنَّ هللاَ يَ ْأ ُم ُر بِاْل َع د ِْل َو ْاِإل ْح
al-Wadhâif, berpesan melalui syair: َأ
َلى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر هللاِ ْكبَ ْر
َ ش ُك ُر ْوهُ ع ْ َو ْاذ ُك ُروا هللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُك ْر ُك ْم َوا