‫أَنْ َواعُ ال َْوا ِو‬

JENIS-JENIS HURUF WAW

1. ُ‫َصلِيَّة‬
ْ ‫ْاْل‬ ‫اَل َْو ُاو‬
ُ‫َصلِيَّة‬
ْ ‫ اَل َْو ُاو ْاْل‬Adalah Huruf Asli Yang Terdapat Pada Isim, Fi’il dan Huruf
‫تَ ْر َج َمة‬ ُ َ‫ِمث‬
‫ال الْ ُج ْملَ ِة‬
TERJEMAHAN CONTOH KALIMAT
Saya Mendapatkan Pulpen Dibawah Meja ِ َ‫ت ال َْم ْكت‬
‫ب‬ َ ‫ت الْ َقلَ َم تَ ْح‬
ُ ‫َو َج ْد‬

ُ ‫أَ ْش َر‬
‫ب الْ َق ْه َوَة‬
Saya Sedang Minum Kopi

2. ُ‫ست ْئ نَافِيَّة‬ ِ
ْ ‫ال‬ ‫اَلْ َو ُاو‬
ُ‫ال ْست ْئ نَافِيَّة‬
ِ ‫ اَلْواو‬Adalah Huruf Yang Terletak Setelah Kalimat Yang Kalimat Tersebut
َُ
Tidak Ada Hubungannya Dengan Kalimat Sebelumnya Dalam Hal I’irob.

‫تَ ْر َج َمة‬ ُ َ‫ِمث‬

‫ال الْ ُج ْملَ ِة‬
TERJEMAHAN CONTOH KALIMAT
Kemudian Alloh Menetapkan Batas (Kematian),
Dan Batas Yang Ditentukan (Untuk Berbangkit)
‫َجل ُم َس ًّمى‬
َ ‫َجال َوأ‬
َ ‫ضى أ‬
َ َ‫ثُ َّم ق‬
(QS:Al-An’am : 2)
Agar Kami Jelaskan Kepada Kalian Dan Kami
‫اء‬‫ش‬َ ‫ن‬
َ ‫ا‬‫م‬ ِ
‫ام‬‫ح‬ ‫ر‬ ‫اْل‬
ْ ‫ي‬ِ‫ِي لَ ُكم ونُِق ُّر ف‬
ِ ‫ب‬ ‫ن‬ ِ‫ل‬
Tetapkan Dalam Rahim, Apa Yang Kami ُ َ َ ْ َ ْ َ‫ن‬ َ ُ
Kehendaki (Qs:Al-Hajj : 5)

3. ‫ص ِل‬
ْ ‫َو ُاو الْ َف‬ Adalah Huruf Waw Yang Terbatas Hanya Terletak Pada Enam Kata

Berikut Ini Yaitu : ‫ َع ْمرو‬,‫ أُوَلت‬, ‫ أُولُو‬, ‫أُولِ ي‬, ‫ أُولَ ِء‬, ‫ك‬
َ ِ‫ أُولَ ئ‬Dan Huruf-Huruf Waw
Ini Ditulis Tetapi Tidak Diucapkan.

‫تَ ْر َج َمة‬ ُ َ‫ِمث‬

‫ال الْ ُج ْملَ ِة‬
TERJEMAHAN CONTOH KALIMAT
Si Amru Telah Hadir
‫ض َر َع ْمرو‬
َ ‫َح‬
َ ِ‫أُولَ ئ‬
‫ك طُالَّب ُج ُدد‬
Mereka Itu Para Siswa Yang Baru

1 | Addarsul_Idhofiy Lembaga Pendidikan Islam Al-Ahsan Program Kitab-Kitab Silsilah LIPIA Semester Tiga
4. ‫اع ِة‬
َ ‫الْ َج َم‬ ‫ َو ُاو‬Adalah Isim Dhomir Sebagai Perubahan Dari Dhomir ‫ ُه ْم‬dan ‫ أَنْ تُ ْم‬Yang
Bersatu Dengan Fi’il Mudhori, Fi’il Madhi Dan Fi’il Amar.

‫تَ ْر َج َمة‬ ُ َ‫ِمث‬

‫ال الْ ُج ْملَ ِة‬
TERJEMAHAN CONTOH KALIMAT
Masuklah Kalian Kedalam Kelas
‫ص َل‬ْ ‫اُ ْد ُخلُ ْوا الْ َف‬
ِ
‫ص ِل‬
ْ ‫ب َخ َر ُج ْوا م َن الْ َف‬ ُ َّ‫اَلطُّال‬
Para Siswa Mereka Telah Keluar Dari Kelas

ِ ‫الْ َح‬
5. ‫ال‬ ‫َو ُاو‬
ِ ‫ واو الْ َح‬Adalah Huruf Yang Masuk Kepada Jumlah Ismiyyah Dan Jumlah Fi’liyyah
‫ال‬ َُ
Yang Didahului Isim Ma’rifah.

‫تَ ْر َج َمة‬ ُ َ‫ِمث‬

‫ال الْ ُج ْملَ ِة‬
TERJEMAHAN CONTOH KALIMAT
Kami Masuk Masjid
‫ام يَ ْرَك ُع‬
ُ ‫اْل َم‬ِْ ‫َد َخلْنَا ال َْم ْس ِج َد َو‬
Disaat Imam Sedang Rukuk
‫ت َش ْب َعا ُن‬ َ ْ‫لَ ََتْ ُك ْل َو أَن‬
Jangan Engkau Makan Dalam Keadaan Kenyang

6. ‫الْ َم ِعيَّ ِة‬ ‫َو ُاو‬

‫ َو ُاو الْ َم ِعيَّ ِة‬Adalah Huruf Yang Artinya Bersama Dan Menunjukkan Kebersamaan
Dengan Kalimat Yang Sebelumnya.

‫تَ ْر َج َمة‬ ُ َ‫ِمث‬

‫ال الْ ُج ْملَ ِة‬
TERJEMAHAN CONTOH KALIMAT
‫اح‬
َ َ‫صب‬ْ ‫س َو الْ ِم‬
ُ ‫أَ ْد ُر‬
Saya Sedang Belajar Bersama Sebuah Lampu

Saya Sedang Berjalan Bersama

Jalan Raya Yang Baru
‫ِع الْ َج ِديْ َد‬ َّ ‫أ َْم ِشي َو‬
َ ‫الشار‬
ِ ‫الْ َعط‬
7. ‫ْف‬ ‫َو ُاو‬
ِ ‫ واو الْ َعط‬Adalah Huruf
‫ْف‬ َُ Yang Menghubungkan Satu Kata Dengan Kata Lainnya
Ataupun Menghubungkan Satu Kalimat Dengan Kalimat Berikutnya Serta
Memberikan Faedah Mutlaq Secara Keseluruhan.

‫تَ ْر َج َمة‬ ُ َ‫ِمث‬

‫ال الْ ُج ْملَ ِة‬
TERJEMAHAN CONTOH KALIMAT
Zaid Dan Hamid Telah Datang
‫اء َزيْد َو َح ِامد‬ َ ‫َج‬
ُ‫س َوفِ ِه ْمتُ ه‬ َّ ‫ت‬
َ ‫الد ْر‬ ُ ْ‫قَ َرأ‬
Saya Telah Membaca Pelajaran Dan Telah
Memahaminya
2 | Addarsul_Idhofiy Lembaga Pendidikan Islam Al-Ahsan Program Kitab-Kitab Silsilah LIPIA Semester Tiga
8. ‫َس َم ِاء الْ َخ ْم َس ِة‬
ْ ‫َو ُاو ْاْل‬ Adalah Huruf Yang Digunakan Sebagai Tanda I’irob Rofa’
Pada Isim-Isim Yang Lima.

‫تَ ْر َج َمة‬ ُ َ‫ِمث‬

‫ال الْ ُج ْملَ ِة‬
TERJEMAHAN CONTOH KALIMAT

Ayahmu Telah Datang

‫اء أَبُ ْو َك‬
َ ‫َج‬
Saudaramu Di Telah Pulang Dari Sekolah
‫َخ ْو َك ِم َن ال َْم ْد َر َس ِة‬
ُ ‫َر َج َع أ‬

9. ‫بِ ِه‬ ِ َّ ‫ واو الْ جم ِع الُم َّذ َك ِر‬Adalah Huruf Yang Digunakan Sebagai Tanda
َ ‫السال ِم َو ال ُْمل‬
‫ْح ِق‬ َ َْ ُ َ
I’irob Rofa’ Pada Jamak Muzakkar Salim Dan Isim Yang Di Ikut Sertakan Dengan
Jamak Muzakkar Salim.

‫تَ ْر َج َمة‬ ُ َ‫ِمث‬

‫ال الْ ُج ْملَ ِة‬
TERJEMAHAN CONTOH KALIMAT

Para Guru Laki-Laki Di Ruangan Pimpinan

‫اَل ُْم َد نِر ُس ْو َن فِ ي غُ ْرفَ ِة ال ُْم ِديْ ِر‬
Saya Memiliki 20 Sapi Betina
‫ِع ْن ِدي ِع ْش ُرْو َن بَ َق َرة‬

10. ِْ ‫ َو ُاو‬/ ُ‫الزائِ َدة‬

‫اْل ْشبَ ِاع‬ َّ ‫اَل َْو ُاو‬
ِْ ‫ َو ُاو‬Atau ُ‫الزئِ َدة‬
‫اْل ْشبَاع‬ َّ ‫اَل َْو ُاو‬ Adalah Huruf Yang Ditambahkan Pada Dhomir ‫أَنْ تُ ْم‬
Apabila Bersatu Dengan Fi’il Madhi Ataupun Ketika Berada Pada Posisi Nashob Dan
Bertemu Dengan Dhomir Nashob Muttashil Lainnya.

‫تَ ْر َج َمة‬ ُ َ‫ِمث‬

‫ال الْ ُج ْملَ ِة‬
TERJEMAHAN CONTOH KALIMAT
Jika Dia Meminta Harta Kepada Kalian Lalu
Mendesak Kalian (Supaya Memberikan
‫إِ ْن يَ ْسأَلْ ُك ُمو َها فَ يُ ْح ِف ُك ْم تَ ْب َخلُ ْوا‬
ْ َ‫َويُ ْخ ِر ْج أ‬
‫ضغَانَ ُك ْم‬
Semuanya) Niscaya Kalian Akan Kikir Dan Dia
Akan Menampakkan Kedengkian Kalian.
(QS:Muhammad : 37)
Apakah Kalian Melihat Saya Di Perpustakaan ?
‫أ ََرأَيْ تُ ُم ْونِي فِ ي ال َْم ْكتَ بَ ِة‬
ِ
َ ْ ‫َه ْل ظَنَ ْن تُ ُم ْوََن ُم َد نِرس‬
‫ِي‬
Apakah Kalian Menyangka Kami Para Guru ?

3 | Addarsul_Idhofiy Lembaga Pendidikan Islam Al-Ahsan Program Kitab-Kitab Silsilah LIPIA Semester Tiga
11. ‫س ِم‬
َ ‫الْ َق‬ ‫َو ُاو‬
‫َو ُاو الْ َق َس ِم‬ Adalah Huruf Yang Digunakan Untuk Bersumpah Dan Termasuk Dari
Salah Satu Huruf-Huruf Jar.

‫تَ ْر َج َمة‬ ُ َ‫ِمث‬

‫ال الْ ُج ْملَ ِة‬
TERJEMAHAN CONTOH KALIMAT
Demi Waktu Subuh (QS: Al-Fajr : 1)
‫َوالْ َف ْج ِر‬
Demi Waktu Ashar (QS: Al-Ashr : 1)
‫ص ِر‬
ْ ‫َوالْ َع‬

‫الرِح ْي ِم‬
َّ ‫الر ْح َم ِن‬
َّ ‫الل‬ِ‫بِس ِم ٰن‬
ْ
‫تَ ْم ِريْن‬
LATIHAN :

1. Buatlah Masing - Masing 1 Contoh Kalimat Dari Jenis Huruf Waw Yang Telah
Dibahas Sebelumnya !

JAWABAN DITULIS DI KERTAS DAN DI FOTO DENGAN PIXEL KAMERA

MAKSIMAL VGA DAN DI KIRIM PALING LAMA 1 MINGGU SETELAH
PELAJARAN INI DITERBITKAN DI GRUP BELAJAR BAHASA ARAB.

‫اح‬
ِ ‫َم َع النَّ َج‬
SEMOGA SUKSES
ِ َ‫س َر أ ُُم ْوَرََن فِ ي طَل‬
‫ب ال ِْع ْل ِم‬ َّ َ‫َوفَّ َقنَا هللاُ تَ َعالَ ى َوي‬
SEMOGA ALLOH TA’ALA MEMBERIKAN KITA TAUFIQ DAN
MEMUDAHKAN URUSAN KITA DALAM MENUNTUT ILMU

4 | Addarsul_Idhofiy Lembaga Pendidikan Islam Al-Ahsan Program Kitab-Kitab Silsilah LIPIA Semester Tiga