Proposal Penginternasionalisasi Bahasa Indonesia - FIX
Proposal Penginternasionalisasi Bahasa Indonesia - FIX
BIDANG PENGINTERNASIONALISASI
BAHASA INDONESIA
A. Dasar Kegiatan
Balai Bahasa Kalimantan Selatan merupakan salah satu instansi penggerak di bidang
penginternasionalan bahasa. Balai Bahasa Kalimantan Selatan mewadahi Ika Duta Bahasa
Kalimantan Selatan untuk mengapresiasi dan menggali potensi yang ada dalam diri duta bahasa
baik dalam bidang seni, bahasa, dan sastra. Ini merupakan program kerja yang kami
selenggarakan dengan nama dan konsep yaitu Penginternasionalan Bahasa Indonesia. Maka dari
itu, program ini terdiri atas penyediaan dan fasilitasi teknis pendukung pembelajaran BIPA,
seperti bahan ajar BIPA. Salah satu bahan ajar BIPA adalah hasil cetakan cerita rakyat khas
Kalimantan Selatan dan cerita anak berbasis STEM dan kearifan lokal yang dicetak dalam tiga
bahasa dan empat bahasa.
Beragam jenis bahan ajar dalam versi digital, cetak, beserta alih wahananya telah
dikembangkan. Akan tetapi, bahan ajar yang telah dikembangkan tersebut belum cukup
memenuhi kebutuhan para pengajar dan pemelajar BIPA yang memiliki beragam tujuan dan
latar belakang dalam memelajari bahasa Indonesia. Selain itu, sejalan dengan rancangan peta
jalan program penginternasionalan bahasa Indonesia dengan pendekatan Lingua Franca Plus,
maka perlu disusun bahan pembelajaran dan pengayaan BIPA dengan memasukkan dimensi lain
sebagai kontennya, misalnya pariwisata.
Agar program penginternasionalan bahasa Indonesia ini dapat berjalan dengan lancar dan
memuaskan, kami menawarkan kerjasama kepada semua pihak dengan tujuan program yang
kami selenggarakan ini dapat menarik respon positif dari masyarakat. Acara ini akan lebih
mudah berjalan secara optimal dengan bantuan semua pihak.
B. Nama Kegiatan
C. Tujuan Kegiatan
Tujuan umum kegiatan ini adalah untuk menyediakan bahan ajar dan fasilitasi teknis berupa
bahan pendukung pembelajaran BIPA. Sementara itu, tujuan khusus kegiatan ini adalah
KEMENTERIAN PENDIDIKAN,
KEBUDAYAAN RISET, DAN TEKNOLOGI
BALAI BAHASA PROVINSI KALIMANTAN SELATAN
Jalan Jenderal Ahmad Yani Km. 32, Loktabat Utara, Banjarbaru 70712 Telepon:
(0511)4772641; Faksimile (0511)4784328
Posel: balaibahasakalsel@kemdikbud.go.id; laman: balaibahasakalsel.kemdikbud.go.id
Adapun tahapan kegiatan yang akan dilaksanakan pada lini masa kegiatan ini, yaitu sebagai
berikut:
Bulan ke-
No. Tahapan Kegiatan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1. Perencanaan
Pembentukan tim dan
pendamping
Penentuan isu
Pembekalan dan
pembagian target
2. Persiapan
Perancangan konsep
dan pengajuan
proposal
Penilaian proposal
Prapembuatan
konten: konsultasi
konsep konten
3. Pelaksanaan
Pembuatan konten
Verifikasi dan
validasi konten
Publikasi konten
4 Evaluasi
Pelaporan dan
pertanggungjawaban
kegiatan
Evaluasi kegiatan
KEMENTERIAN PENDIDIKAN,
KEBUDAYAAN RISET, DAN TEKNOLOGI
BALAI BAHASA PROVINSI KALIMANTAN SELATAN
Jalan Jenderal Ahmad Yani Km. 32, Loktabat Utara, Banjarbaru 70712 Telepon:
(0511)4772641; Faksimile (0511)4784328
Posel: balaibahasakalsel@kemdikbud.go.id; laman: balaibahasakalsel.kemdikbud.go.id
F. Rincian Video
Panel 3:
Bapak Samsul berbicara ditelpon sembari
mencari Pak Denis (mencari dengan teliti dari
kejauhan diantara kerumunan orang)
kemuadian gawai pun ditutup
Panel 4:
Tidak lama Pak Denis keluar dari pintu
kedatangan, terlihat Pak Samsul berusaha
memastikan dari kejauhan bahwa itu adalah
Pak Denis
Panel 5:
Pada perjumpaan itu mereka besalaman dan
berpelukan sembari berdialog, (Pak Samsul
sambil menunjukkan tempat parkir dimana
Pak Samsul memarkir kendaraan)
Panel 6:
(adegan masuk mobil) kemudian mereka
keluar dari bandara, dan mengenang masa-
masa kuliah dulu
Panel 7:
Pak Samsul mengajak mampir ke rumah
makan terlebih dahulu
Panel 8 :
Sesampainya di warung (layer: mereka
menuju rumah makan soto banjar (sponsor)
Panel 9:
Pak Samsul melambaikan tangan kepada
pelayan sembari memesan soto banjar
(makanan khas banjar) dan minuman
Panel 10:
(scene: fasilitas dan cara pembuatan makanan
khas banjar pada warung tersebut) selanjutnya
(scene) pelayan datang dengan membawa
makanan dan minuman yang telah dipesan
Panel 11:
Dialog antara Pak Samsul dan Pak Denis (Pak
Samsul menjelaskan mengenai Soto Banjar
sembari menikmatinya)
Panel 12 :
Selesai makan mereka menuju mobil
Panel 13 :
Pak Samsul mengantarkan Pak Denis ke
tempat dimana lokasi Pak Denis akan
dijemput oleh rekan kerjanya
Panel 14:
KEMENTERIAN PENDIDIKAN,
KEBUDAYAAN RISET, DAN TEKNOLOGI
BALAI BAHASA PROVINSI KALIMANTAN SELATAN
Jalan Jenderal Ahmad Yani Km. 32, Loktabat Utara, Banjarbaru 70712 Telepon:
(0511)4772641; Faksimile (0511)4784328
Posel: balaibahasakalsel@kemdikbud.go.id; laman: balaibahasakalsel.kemdikbud.go.id
IKA Duta
Bahasa Kalsel
8 Pakaian Tradisional Bagian pertama video dibuka dengan Tim Baju Nanang
Nanang dan Galuh Ikadubas yang menggunakan Pakaian Videografer Galuh dan 2
Banjar (Adit) Nanang dan Galuh Banjar di museum 2 orang model patung
Bagian kedua video diisi dengan penjelasan Nanang dan mainikin.
oleh narasumber yang menjelaskan sejarah, Galuh
kesakralan, dan lain-lainnya tentang pakaian 1 orang
Nanang Galuh narasumber
Bagian ketiga video ditutup dengan video IKA Duta
sinematik Ikadubas yang menggunakan Bahasa Kalsel
Pakaian Nanang dan Galuh kembali dengan
gerakan salam penutup
9 Pakaian Tradisional Bagian pertama video dibuka dengan Tim Pakaian
Batamat Qur’an kegiatan Batamat Qur’an oleh anak-anak. Videografer batamat
(Andini) Bagian kedua video diisi dengan penjelasan 8 anak-anak Qur’an, Al
oleh narasumber yang menjelaskan pakaian yang menjadi Qur’an, dan
yang biasanya digunakan saat Batamat model meja
Qur’an di wilayah Banjar Batamat
Bagian ketiga video ditutup dengan video Qur’an
sinematik anak-anak yang diarak setelah 1 orang
Batamat Qur’an narasumber
IKA Duta
Bahasa Kalsel
10 Pakaian Tradisional Bagian pertama video dibuka dengan Tim Peralatan dan
Sasirangan (Qomar) Ikadubas yang berjalan sambil melihat Videografer bahan
Sasirangan di kampong sasirangan. 1 orang membuat
Bagian kedua video diisi dengan Ikadubas narasumbe sasirangan
mengunjungi pengrajin sasirangan dan IKA Duta
bertanya tentang bagaimana cara membuat Bahasa Kalsel
sasirangan
Bagian ketiga pengrajin menjelaskan
terlebih dahulu sejarah sasirangan.
Bagian keempat video Ikadubas
mengerjakan tahapan-tahapan membuat
sasirangan.
Bagian terakhir ditutup dengan video
sinematik Ikadubas yang sambil menjemur
dan senyum akan hasil karyanya sendiri.
KEMENTERIAN PENDIDIKAN,
KEBUDAYAAN RISET, DAN TEKNOLOGI
BALAI BAHASA PROVINSI KALIMANTAN SELATAN
Jalan Jenderal Ahmad Yani Km. 32, Loktabat Utara, Banjarbaru 70712 Telepon:
(0511)4772641; Faksimile (0511)4784328
Posel: balaibahasakalsel@kemdikbud.go.id; laman: balaibahasakalsel.kemdikbud.go.id
G. Anggaran Dana
Adapun rencana anggaran dana yang dibutuhkan dalam melaksanakan kegiatan ini
sebagai berikut:
No. Jenis Pengeluaran Biaya
1. Jasa video profesional Rp 20.000.000
2. Biaya operasional lainnya Rp 20.000.000
Total Rp 40.000.000
H. Pihak Ketiga
Dalam melaksanakan kegiatan ini bekerja sama dengan pihak ketiga (jasa video
profesional) yaitu: Visual Cave beralamat di Kota Banjarbaru, narahubung Ayie Hariri (0822
5711 2966).
I. Penutup
Demikian proposal dari kami, dibuat sebagai komitmen untuk mensukseskan dan
memperlancar pembuatan konten sosial media balai bahasa Kalimantan Selatan. Selain itu,
proposal ini diharapkan menjadi landasan bagi seluruh pengurus dan semua pihak yang berkenan
untuk membantu dan berpartisipasi demi kesuksesan program ini.
KEMENTERIAN PENDIDIKAN,
KEBUDAYAAN RISET, DAN TEKNOLOGI
BALAI BAHASA PROVINSI KALIMANTAN SELATAN
Jalan Jenderal Ahmad Yani Km. 32, Loktabat Utara, Banjarbaru 70712 Telepon:
(0511)4772641; Faksimile (0511)4784328
Posel: balaibahasakalsel@kemdikbud.go.id; laman: balaibahasakalsel.kemdikbud.go.id
Lampiran I
Kalender Pembuatan Konten
MEI
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
JUNI
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
JULI
KEMENTERIAN PENDIDIKAN,
KEBUDAYAAN RISET, DAN TEKNOLOGI
BALAI BAHASA PROVINSI KALIMANTAN SELATAN
Jalan Jenderal Ahmad Yani Km. 32, Loktabat Utara, Banjarbaru 70712 Telepon:
(0511)4772641; Faksimile (0511)4784328
Posel: balaibahasakalsel@kemdikbud.go.id; laman: balaibahasakalsel.kemdikbud.go.id
01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Lampiran II
Justifikasi Anggaran Kegiatan
Transportasi Rp 600.000
Honor Pemeran (masyarakat setempat) Rp 600.000
Honor Narasumber Rp 200.000
Lain-lain Rp 200.000
Total Rencana Pengeluaran Rp 3.900.000
Demikian, dana yang di perlukan untuk kegiatan ini adalah sebesar Rp 40.000.000,-.
KEMENTERIAN PENDIDIKAN,
KEBUDAYAAN RISET, DAN TEKNOLOGI
BALAI BAHASA PROVINSI KALIMANTAN SELATAN
Jalan Jenderal Ahmad Yani Km. 32, Loktabat Utara, Banjarbaru 70712 Telepon:
(0511)4772641; Faksimile (0511)4784328
Posel: balaibahasakalsel@kemdikbud.go.id; laman: balaibahasakalsel.kemdikbud.go.id
Lampiran III
Susunan Kepanitiaan
Manajemen Kesturukturan
Bidang Penginternasiolisasi Bahasa Indonesia