Disusun oleh:

M.FATHURRAHMAN(H1051211108)
DEVIN(H1051211016)

TRANSLATE
Pasar Dahlia adalah pasar tradisional yang didirikan pada
1978. Pasar ini terletak di Jalan H. Rais A. Rahman, Kecamatan Pontianak Barat, Kota Pontianak.
Pasar Dahlia buka setiap hari dan mulai beroperasi
dari pukul 04:00 hingga 18:00 WIB. Banyak warga yang menelepon
pasar ini dengan nama Pasar Gertak Tige atau di
Pasar Jembatan Tiga Indonesia (jembatan ketiga
pasar), karena posisinya tepat di pertigaan
bersebelahan dengan jembatan ketiga. Pasar ini direnovasi oleh pemerintah Kota Pontianak dan
direvitalisasi pada tahun 2003. Ciri khas pasar ini adalah menjual berbagai jenis ikan segar dari
laut dan sungai. Tidak hanya ikan, pasar ini juga menjual
daging halal seperti ayam, kambing dan sapi, tak lupa juga sayur dan bumbunya. Asli
Batu Akik Kalimantan Barat juga tersedia di pasar ini yang dijual di lantai dua. Di pasar ini,
ada juga kedai kopi dan toko pakaian.

Dialog:

Devin : Fatur!
Fatur : ya
Devin : apakah kamu tau pasar dahlia?
Fatur : ya, orang orang biasa menyebutnya pasar gertak tige
Devin : dimana letak pasar itu?
Fatur : pasar itu terletak di jalan H. Rais A. Rahman, Kecamatan Pontianak Barat, Kota Pontianak.
Kenapa kamu menanyakan itu?
Devin : itu karena aku penasaran dengan ibuku yang selalu berbelanja di pasar dahlia!
Fatur : oh.. apakah ibumu tau kapan didirikan nya pasar itu?
Devin : 1978
Fatur : wow sugguh sangat tua! Apakah ada nama lain selain pasar gertak tige?
Devin : ya, itu adalah Pasar Jembatan Tiga Indonesia, karena posisinya tepat di pertigaan
bersebelahan dengan jembatan ketiga.
Fatur : apakah pasar itu buka setiap hari?
Devin: ya, pasar itu buka setiap hari mulai dari pukul 04:00 hingga 18:00 WIB. Apakah kamu tau apa saja
yang di jual disana?
Fatur : ya, pasar itu menjual berbagai jenis ikan segar dari laut dan sungai.
Devin : bukan hanya itu kata ibuku disana juga ada menjual batu akik asli Kalimantan barat, benarkah
itu?
Fatur : ya, dan itu terletak di lantai 2
Devin : dan kata ibuku juga disana juga ada menjual daging halal seperti ayam, kambing dan sapi, tak
lupa juga sayur dan bumbunya.
Fatur : ya, dan bukan hanya itu disana juga ada kedai kopi dan toko pakaian.
Devin : terimakasih atas informasinya!
Fatur: sama sama
Devin : Fatur!
Fatur : yes
Devin : do you know dahlia market?
Fatur : yes, people used to call Gertak tige market
Devin : where is the market located?
Fatur: The market is located on Jalan H. Rais A. Rahman, West Pontianak District, Pontianak City. Why
are you asking that?
Devin : It's because I'm curious about my mom who always shop at dahlia market!
Fatur : oh .. does your mother know when the market was founded?
Devin : 1978
Fatur : wow that's really old! Is there any other name besides Gertak tige market?
Devin : yes, it is the Indonesian Triple Bridge Market, because its position is right at the T-junction
next to the third bridge.
Fatur : is the market open every day?
Devin: yes, the market is open every day from 04:00 to 18:00 WIB. Do you know what is being sold
there?
Fatur : yes, the market sells various types of fresh fish from the sea and rivers.
Devin : not only that my mother said there are also selling agate native to West Kalimantan, is that true?
Fatur : yes, and it is located on the 2nd floor
Devin : And my mother said there are also halal meats such as chicken, goat and beef, don't forget the
vegetables and seasonings too.
Fatur : yes, and not only that there is also a coffee shop and a clothes shop.
Devin : thanks for the information!
Fatur: welcome