PERSAHABATAN HARUKI SHIGA, YAMAUCHI SAKURA, KYOKO,

DAN MIYATA DALAM NOVEL KIMI NO SUIZOU WO TABETAI

KARYA SUMINO YORU

Cristina Ina Tokan, 0431 20 007, A

Program Studi Sastra Jepang FISIB UNPAK
christinainatokan27@gmail.com

PENDAHULUAN

Novel termasuk dalam jenis buku fiksi. Novel merupakan karya sastra hasil
imajinasi dan penghayatan pengarang terhadap masyarakat (Nurgiyantoro, 2012:
10-11). Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, novel adalah karangan yang
mengandung rangkaian cerita kehidupan tokoh dengan tokoh lain, menampilkan
watak dan sifat tokoh. Kata novel berasal dari bahasa Itali, yaitu nonella. Sebuah
novel pasti memiliki berbagai macam tema yang menjadi daya tarik pembaca.
Novel yang mengangkat tema tentang persahabatan dapat dijadikan acuan bagi
pembaca dalam berinteraksi dengan masyarakat.
Dalam kehidupan sehari-hari manusia tidak dapat hidup sendiri (Adie Erar
Yusuf, 2020). Hal tersebut yang menjadikan manusia sadar bahwa mereka adalah
mahluk sosial yang tidak bisa lepas dari manusia lainnya (Dariyo, 2004; Franklin,
2010). Sahabat dapat memainkan peranan penting dalam membentuk kesejahteraan
dan perkembangan diri (Sullivan, Santrock, 2010). Walaupun beberapa manusia
dapat bertahan tanpa sahabat, bukan berarti ia tidak ingin mempunyai sahabat.
Dalam menjalin hubungan persahabatan, perempuan membangun hubungan yang
lebih bertahan lama dibandingkan laki-laki (Aiken, 2002). Persahabatan laki-laki
didasari oleh kesamaan hal dan aktivitas yang disukai. Persahabatan laki-laki juga
cenderung tidak terlalu akrab dan tidak bertahan lama (Cavanaugh & Blanchard-
Fields, 2006; Grunebaum, 2003; Papalia, Olds, & Feldman, 2003).
Persahabatan merupakan hubungan pribadi antar manusia berdasarkan
kepercayaan, membagikan dan menerima sesuatu, serta kesempatan untuk
mengembangkan diri (Mussen dkk, 2008). Persahabatan menjadi sumber dukungan
yang paling penting karena adanya rasa saling bergantung antara dua orang atau
lebih dalam jangka waktu yang sangat lama (Hays (Demir & Weitekamp, 2007;
Demir, Ozdemir, & Weitekamp, 2007; Demir & Ozdemir, 2010)). Persahabatan
memiliki peranan dalam membantu manusia menjalani proses kehidupan,
kemampuan bersosialisasi, memperkaya perkembangan diri, wadah untuk mengerti
diri sendiri, memberikan kenyamanan secara personal, bekerja sama dengan orang
lain, dan menjadi pengalaman dalam kehidupan sehari-hari (Cavanaugh &
Blanchard-Fields, 2006; Bergsma, Poot & Liefbroer, 2008).

1
 Jika hubungan persahabatan berjalan dengan baik, maka akan berdampak
positif bagi kepercayaan diri setiap manusia untuk mengembangkan hubungan
sosialnya ke arah yang lebih luas. Semakin tinggi kecerdasan emosional manusia,
semakin tinggi juga kualitas hubungan persahabatan yang dimilikinya (Damayanti
& Haryanto, 2017).
Sejalan dengan itu, peneliti akan melakukan penelitian mengenai hubungan
persahabatan yang terdapat dalam novel Kimi no Suizou wo Tabetai atau I Want Eat
Your Pancreas. Novel ini mengangkat tema tentang hubungan persahabatan antara
2 tokoh utama dan 2 tokoh tambahan yang memiliki sifat berlawanan. Novel Kimi
no Suizou wo Tabetai merupakan karya pertama dari Sumino Yoru yang terbit pada
tahun 2015. Novel ini juga sudah diadaptasi menjadi manga, anime, dan film live
action. Alasan pertama memilih novel Kimi no Suizou wo Tabetai karya Sumino
Yoru sebagai objek penelitian dikarenakan tema yang diangkat dalam novel ini
adalah persahabatan antara empat tokoh yang ternyata memiliki kepribadian
berlawanan. Alasan kedua adalah karena novel Kimi no Suizou wo Tabetai karya
Sumino Yoru ini mengajarkan tentang hubungan persahabatan timbal-balik
walaupun sifat tokoh sangat berlawanan.
Kimi no Suizou wo Tabetai menceritakan tentang Haruki Shiga yang
berkepribadian pendiam dan kutu buku secara tidak sengaja menemukan sebuah
buku harian milik Sakura Yamauchi, teman sekelas Shiga. Buku harian tersebut
berisi tentang penyakit pankreas yang diderita Sakura selama ini, padahal Sakura
adalah pribadi yang selalu ceria dan mempunyai teman yang banyak. Sakura
meminta Haruki untuk menjaga rahasianya itu. Ketidaksengajaan Shiga dan Sakura
saat bertemu telah mempersatukan mereka berdua dan mengubah hidupnya. Haruki
yang awalnya adalah laki-laki kutu buku, sangat tertutup, dan tidak peduli dengan
sekitar, kini berubah drastis menjadi seseorang yang sangat peduli pada Sakura.
Shiga meminta Sakura untuk tidak membuang waktu dan menikmati sisa hidupnya,
dan karena itu akhirnya Shiga selalu menemani dan memenuhi keinginan Sakura.
Berdasarkan pemaparan yang sudah diuraikan, maka yang menjadi
permasalahan adalah gaya persahabatan antara Haruki Shiga, Yamauchi Sakura,
Kyoko, dan Miyata dalam Novel Kimi no Suizou wo Tabetai karya Sumino Yoru.
Tujuan penelitian ini untuk memaparkan gaya persahabatan yang dimiliki oleh
empat tokoh dalam novel Kimi no Suizou wo Tabetai karya Sumino Yoru. Manfaat
dari penelitian ini adalah sebagai berikut:
1. Memberikan hal baik untuk perkembangan ilmu bahasa dan sastra.
2. Dapat digunakan sebagai acuan atau landasan untuk penelitian selanjutnya.
3. Menambah wawasan terhadap ilmu sastra dan ilmu budaya Jepang.
4. Meningkatkan rasa bangga terhadap karya sastra, terutama sastra Jepang.
5. Menambah ragam penelitian terhadap kesusastraan Jepang.

2
 Novel Kimi no Suizou wo Tabetai ini sebelumnya sudah pernah diteliti.
Setelah melakukan peninjauan, ada beberapa penelitian terdahulu yang dipilih
sebagai referensi dan memiliki hubungan dengan penelitian ini, yaitu:
1. (Adie Erar Yusuf, 2020) artikel dengan judul “Kedudukan Manusia Sebagai
Makhluk Sosial”. (Melsi Cintia, 2019) dengan judul “Karakteristik
Persahabatan Tokoh Utama Shiga Haruki dan Yamauchi Sakura dalam
Novel Kimi no Suizou wo Tabetai karya Sumino Yoru”. Penelitian ini
menggunakan metode kualitatif dan disajikan secara deskriptif, serta
menggunakan teori dari Nurgiyantoro, 2012
2. (Damayanti & Haryanto, 2017) dengan judul “Kecerdasan Emosional dan
Kualitas Hubungan Persahabatan”. Penelitian ini menggunakan metode
analisis korelasi product moment Pearson dengan menggunakan program
komputer SPSS.
3. (Ditta Febrieta, 2016) dengan judul “Relasi Persahabatan”. Penelitian ini
menggunakan metode data penelitian sekunder.
Manusia akan selalu ingin berinteraksi dan mempunyai hubungan dengan
orang lain. Hubungan sebagai sahabat juga lumrah ditemui dalam bermasyarakat.
Persahabatan merupakan sebuah hubungan antar manusia yang akrab dan
melibatkan diri sebagai suatu kesatuan (Kuth, Ahmadi, 2002:232). Sedangkan
pertemanan merupakan sebuah awal dari berkembangnya persahabatan.
Pertemanan dapat berkembang ke persahabatan dan akan menghabiskan banyak
waktu bersama. Pembeda penelitian ini dengan penelitian sebelumnya adalah
peneliti akan menggambarkan gaya persahabatan dari empat tokoh, yang
sebelumnya hanya menggambarkan dua tokoh saja.

METODE PENELITIAN

Dalam penelitian ini akan menggunakan pendekatan kualitatif dengan

metode deskriptif. Pendekatan kualitatif memanfaatkan penyajiannya dalam bentuk
deskripsi. Pada ilmu sastra sumber data berasal dari karya, naskah, kalimat, dan
wacana (Ratna, 2013: 46-47). Adapun teknik-teknik yang digunakan sebagai
berikut:
1. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini akan dibagi menjadi dua
kategori, yaitu data primer berupa novel Kimi No Suizou Wo Tabetai
karya Sumino Yoru yang diterbitkan pada tahun 2015, lalu data
sekunder berupa beberapa bahan-bahan pustaka yang memiliki
keterkaitan dengan penelitian ini, seperti buku, jurnal, artikel, dan
lainnya yang bersumber dari internet. Peneliti akan menggunakan teknik
studi kepustakaan, yaitu teknik pengumpulan data dengan menelaah
buku, literatur, catatan, dan laporan yang mempunyai keterkaitan
dengan penelitian ini.

3
 2. Teknik analisis data yang dilakukan adalah mengkaji unsur intrinsik
tokoh dan penokohan kemudian dianalisis dengan menerapkan teori
persahabatan.
3. Teknik penyajian hasil dalam bentuk deskriptif tanpa grafik atau
gambar.

HASIL DAN PEMBAHASAN

1. Tokoh dan Penokohan

Dalam novel Kimi No Suizou Wo Tabetai, terdapat beberapa tokoh. Tokoh
yang berperan penting adalah Shiga Haruki dan Yamauchi Sakura, keduanya
merupakan tokoh utama dalam cerita. Kemudian ada tokoh pendukung yang
memegang peran tidak kalah penting dari tokoh utama, yaitu Kyoko dan
Miyata.
A. Haruki Shiga
Merupakan tokoh utama pertama dalam novel Kimi No Suizou Wo
Tabetai. Dilihat dari segi penampilan, Haruki termasuk tokoh
protagonis. Adapun karakter dalam tokoh Haruki Shiga adalah
sebagai berikut:
a) Penyendiri
僕はクラスメイトであった彼女に連れ出されない限り
は、以前から休日を自分の部屋で過ごす性分だった。
部屋で僕は大抵の時間、本を読んでいる 。(Sumino
Yoru, 2015:2)
Kutipan di atas sangat jelas menyatakan bahwa Haruki selalu
sendirian dan lebih banyak menghabiskan waktu di kamar.
b) Pemalu
僕が懸念した通り、色々なお店が集まった巨大な駅に
は人見知りを辟易させるに充分な数の人間が集まって
いた。(Sumino Yoru, 2015:24)
Kutipan di atas menyatakan bahwa Haruki seorang yang
pemalu dan canggung ketika berada ditengah keramaian.
c) Sopan
「女の子と一緒に寝れるって嬉しくないの?」
「そういう僕の品位を落とすような発一言はやめて。
ほら、僕ってどこまでも紳士だから。そういうのは恋
人とやってよ」(Sumino Yoru, 2015: 118)
Kutipan di atas menyatakan bahwa Haruki sangat sopan
karena ia meyakinkan Sakura tidak akan berbuat macam-
macam.

4
d) Peduli
彼女に対する心配とは失いたくないということ、必要
だということ。(Sumino Yoru, 2015:238)
Kutipan di atas menyatakan bahwa Haruki merasa peduli
terhadap keadaan Sakura.
e) Pemikir
僕には何にも誇れるものはないけれど、本を読む時の
集 中 力 に だ け は 自 信 が あ っ た 。 (Sumino Yoru,
2015:211)
Kutipan di atas menyatakan bahwa Haruki seorang kutu
buku dan selalu fokus terhadap buku daripada keadaan
lingkungan sekitarnya.
f) Bertanggung jawab
ほこりつぼい空間で本棚に並べられた書籍達の順番が
正しいものか確認するという、図書委員としての任務
を忠実にこなしている最中に、山内桜良がおかしな告
白をしてきた。(Sumino Yoru, 2015:5)
一応は終業式の日なので、図書室にいる生徒は少なか
った。仕事というのは図書室の先生が会議に出ている
間、カウンタ ーで受付をするというものだった。
(Sumino Yoru, 2015:159)
Kutipan di atas menyatakan bahwa Haruki tokoh yang selalu
bertanggung jawab atas segala pekerjannya dan selalu
menyelesaikan dengan baik.
g) Membuka diri
選択してきた。彼女と出会う、ただそれだけのために、
選択して、生きてきた。疑わない。だって僕は、こん
なに幸福で、こんなにつらいことを今までに一つとし
て 知 ら な い か ら 。 生 き て い た 。 (Sumino Yoru,
2015:298)
そうなれているかは分からないけれど、少なくとも僕
は選んだんだ。僕はこれから、君の親友で僕の初めて
の友人である彼女と君の家に行くよ。(Sumino Yoru,
2015:319)
Pada awal cerita, Haruki merupakan tokoh yang menarik diri
dari lingkungan. Tetapi pada akhir cerita, Haruki memilih
untuk membuka diri terhadap lingkungan dan orang lain.

5
B. Yamauchi Sakura
Merupakan tokoh utama kedua dalam novel Kimi No Suizou Wo
Tabetai. Diceritakan bahwa Sakura adalah seorang gadis cantik dan
ceria, namun memiliki penyakit pankreas. Dilihat sifat dan sikapnya,
Sakura merupakan tokoh protagonis. Adapun karakter dalam tokoh
Yamauchi Sakura adalah sebagai berikut:
a) Terkenal
彼らはつまり、あの明朗快活で元気溌刺、クラス
の人気者の彼女が、クラス随一の地味で根暗な少
年と休みの日にお茶をしていた謎を解き明かした
いらしかった。 (Sumino Yoru, 2015: 52)
Kutipan di atas menyatakan bahwa Sakura merupakan
gadis yang sangat populer dan banyak disukai oleh teman
sekelasnya.
b) Ceria
けれど、僕が後悔の余韻を持っ間もなく、彼女は
表情を取り戻し、いつもみたいにくるくると様変
わりさせた。(Sumino Yoru, 2015:74)
Kutipan di atas menyatakan bahwa Sakura merupakan
gadis yang selalu berusaha ceria.
c) Semangat
太陽にはりあっているみたいな笑みを浮かべて、
彼女は軽いステップを踏みながら神社までの坂道
を上っていった。(Sumino Yoru, 2015:97)
Kutipan di atas menyatakan bahwa Sakura seorang yang
sangat bersemangat karena tidak pernah menunjukkan
ekspresi sakit.
C. Kyoko Takimoto
Merupakan tokoh pendamping pertama dalam novel Kimi No Suizou
Wo Tabetai. Dia adalah sahabat dari Yamauchi Sakura. Dilihat
melalui penampilan, Kyoko adalah tokoh protagonis. Deskripsi sifat
Kyoko dijelaskan oleh Sakura, seperti berikut ini:
「キョウコとはね、中学の頃からなの。あの子あの通り気が
強いから最初は怖い子かなと思ったんだけどね、話したらす
ぐ仲良くなっちゃった。いい子だから、【仲良し】くんも仲
良くしてあげて」(Sumino Yoru, 2015:73)
Kutipan di atas menjelaskan sedikit tokoh Kyoko, disebut oleh
Sakura bahwa Kyoko mempunyai karakter baik dan kemampuan
naluri yang kuat.

6
 Dalam artikel (I Want To Eat Your Pancreas Fandom) disebutkan
bahwa Kyoko terlihat dingin, agresif, dan keras kepala terutama
kepada orang yang mencurigakan. Pada awal kedekatan Sakura
dengan Haruki, Kyoko merasa cemburu dan dia selalu melakukan
upaya meyakinkan Sakura agar tidak berteman dengan Haruki.
Meski begitu, Kyoko juga dikenal manis terhadap teman dekatnya.
D. Issei Miyata
Merupakan tokoh pendamping kedua dalam novel Kimi No Suizou
Wo Tabetai. Dia adalah suami dari Kyoko dan sahabat dari Haruki.
Dilihat melalui penampilan, Miyata adalah tokoh protagonis.
Menurut artikel (I Want To Eat Your Pancreas Fandom), Miyata
adalah tokoh yang berkepala dingin, santai, dan perhatiannya mudah
dialihkan. Secara umum Miyata adalah tokoh yang mudah bergaul
dan sangat ramah. Miyata sangat menyukai permen karet dan selalu
menawarkan kepada orang lain yang ia temui. Dibalik itu, Miyata
adalah tokoh yang suka bermalas-malasan dan bercanda dengan
teman-teman sekelasnya.

2. Karakteristik Persahabatan

Pada masa remaja kebutuhan untuk mencari teman dekat dengan hubungan
yang akrab itu meningkat. Salah satu hubungan akrab adalah persahabatan.
(Sullivan, dalam Santrock, 2003). Menurut De Vries 2000 (dalam Nailul
Fauziah) terdapat tiga aspek dalam persahabatan yang dapat dihubungkan
dengan karakteristik tokoh dalam novel Kimi No Suizou Wo Tabetai,
sebagai berikut:
a. Kasih sayang dalam persahabatan
Aspek ini ditandai dengan berbagi perhatian, perasaan, dan
eksplorasi yang berhubungan dengan apresiasi, hormat, dan
kehangatan.
Dari pembahasan karakteristik tokoh di atas, dapat dilihat bahwa
Haruki, Sakura, Kyoko, dan Miyata selalu berbagi perhatian satu
sama lain walaupun bertahap. Di mulai dari Sakura yang
memberikan perhatian dengan selalu meminta Haruki untuk
membuka diri kepada lingkungan sekitar, lalu Miyata yang mulai
mendekati Haruki dengan cara mengobrol dan menawarkan permen
karet, dan Kyoko yang cemburu dengan kedekatan Haruki-Sakura
karena takut ada kejadian buruk menimpa Sakura.

7
 b. Berbagi dan berkumpul
Aspek ini ditandai dengan pemberi dukungan, kejujuran, kesetiaan,
dan komitmen.
Dari pembahasan karakteristik tokoh di atas, dapat dilihat bahwa
Haruki, Sakura, Kyoko, dan Miyata lama-kelamaan menjadi sahabat.
Dimulai dari pertemuan antara Haruki dan Sakura di rumah sakit dan
Haruki tidak sengaja menemukan buku catatan milik Sakura. Saat
itu Sakura meminta agar Haruki tidak memberitahu siapapun
tentang penyakitnya, lalu Haruki mengiyakan hal tersebut. Haruki
pun tidak pernah memberitahu siapapun. Bisa dilihat kalau Haruki
selalu jujur dan memegang komitmennya. Miyata yang ternyata
diam-diam mendukung Haruki dengan Sakura dan juga berusaha
untuk menemani Haruki saat mencoba untuk membuka diri nya.
Kyoko yang selalu setia bersahabat dengan Sakura apapun yang
terjadi.
c. Elemen sosial
Aspek ini ditandai dengan ada nya sumber hiburan dan kesenangan
dari persahabatan.
Dari pembahasan karakteristik tokoh di atas, dapat dilihat bahwa
Haruki, Sakura, Kyoko, dan Miyata berusaha untuk saling
menguatkan satu sama lain. Pada akhir cerita, dikisahkan bahwa
Sakura meninggal dunia. Seketika semua sangat merasa kehilangan
dan berduka. Tapi di sisi lain, Haruki, Kyoko, dan Miyata mencoba
untuk saling menguatkan, Sampai akhirnya mereka bertiga dapat
melanjutkan hidup dan tetap bersahabat.
Menurut Davis (dalam dalam Nailul Fauziah) persahabatan adalah suatu
bentuk hubungan akrab yang melibatkan kesenangan, penerimaan,
kepercayaan, saling mendukung, dan memberi perhatian. Dari penjelasan di
atas dapat disimpulkan bahwa Haruki, Sakura, Kyoko, dan Miyata
mempunyai karakteristik persahabat yang saling melengkapi walaupun
kepribadian satu sama lain bertolak belakang dan pada akhirnya Sakura
harus meninggalkan Haruki, Kyoko, dan Miyata.

KESIMPULAN
Dalam novel Kimi no Suizou wo Tabetai terdapat beberapa tokoh, yaitu Haruki
Shiga, Yamauchi Sakura, Kyoko Takimoto, dan Issei Miyata. Haruki memiliki
kepribadian yang sangat berbanding terbalik dengan tiga tokoh lainnya, yaitu
penyendiri, tidak suka berinteraksi, dan kutu buku. Sakura, Kyoko, dan Miyata pada
umumya memiliki kepribadian ceria, manis, dan mudah bergaul. Walaupun
berbanding terbalik, itu bukan menjadi halangan untuk mereka saling mengenal dan
menjalin hubungan akrab atau persahabatan.

8
Berdasarkan karakteristik persahabatan yang sudah dijelaskan oleh Davis (dalam
dalam Nailul Fauziah), karakteristik persahabatan yang terdapat pada novel Kimi
no Suizou wo Tabetai yaitu saling melengkapi, saling percaya, memberi perhatian,
dan menerima satu sama lain tercermin pada interaksi dan hubungan antara Haruki
Shiga, Yamauchi Sakura, Kyoko Takimoto, dan Issei Miyata.

DAFTAR PUSTAKA

Welianto, A. (2023, Januari 9). Novel: Pengertian, Unsur, dan Ciri-cirinya.

Diperoleh dari https://www.kompas.com/skola/read/2020/04/14/170000369/novel-
pengertian-unsur-dan-ciri-cirinya

Nandy. (2022). Review Novel “I Want Eat Your Pancreas” Karya Sumino Yoru.
Diperoleh dari https://www.gramedia.com/best-seller/review-novel-i-want-eat-
your-pancreas-karya-sumino-yoru/

Yusuf, A. E. (2020, Desember 17). Kedudukan Manusia Sebagai Makhluk Sosial.

Diperoleh dari https://binus.ac.id/character-building/2020/12/kedudukan-manusia-
sebagai-makhluk-sosial/

Cintia, M. (2019). Karakteristik Persahabatan Tokoh Utama Shiga Haruki dan

Yamauchi Sakura dalam Novel Kimi no Suizou wo Tabetai karya Sumino Yoru.
Skripsi, Universitas Andalas, Padang. Diperoleh dari
http://scholar.unand.ac.id/45676/

Damayanti, P., & Haryanto. (2017). Kecerdasan Emosional dan Kualitas

Hubungan Persahabatan. Skripsi, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta.
Diperoleh dari https://jurnal.ugm.ac.id/gamajop/article/view/43440

Febrieta, D. (2016). Relasi Persahabatan, Volume (16). Diperoleh dari

http://repository.ubharajaya.ac.id/738/1/Febrieta-Relasi%20Persahabatan-repo.pdf

Windhiarni, D. (2018). Kepribadian Tokoh Utama dalam Novel Kimi no Suizou wo

Tabetai karya Sumino Yoru. Skripsi, Universitas Diponegoro, Semarang. Diperoleh
dari http://eprints.undip.ac.id/68274/1/SKRIPSI_FULL.pdf

Fauziah, N. (2014). Empati, Persahabatan, dan Kecerdasan Adversitas pada

Mahasiswa yang sedang Skripsi, Volume (13). Diperoleh dari
https://ejournal.undip.ac.id/index.php/psikologi/article/view/8068

I Want To Eat Your Pancreas Fandom. Kyoko Takimoto. Diperoleh dari https://i-
want-to-eat-your-pancreas.fandom.com/wiki/Kyoko_Takimoto

9
I Want To Eat Your Pancreas Fandom. Issei Miyata. Diperoleh dari https://i-want-
to-eat-your-pancreas.fandom.com/wiki/Issei_Miyata

LAMPIRAN

Pendahuluan

Metode Penelitian

Hasil dan Pembahasan

Kesimpulan

10