ِ ‫ال َّسالَ ُم َعلَ ْي ُك ْم َو َرحْ َم ُة‬

‫هللا َو َب َر َكا ُت ُه‬

َ‫ َمنْ َي ْه ِد ِه هللاُ َفالَ مُضِ َّل لَ ُه َو َمنْ يُضْ ل ِْله ُ َفال‬،‫ت َأعْ َمالِ َنا‬ ِ ‫شر ُْو ِر َأ ْنفُسِ َنا َومِنْ َس ِّيَئ ا‬
ُ ْ‫هلل مِن‬ ُ ‫ِإنَّ ْال َح ْمدَ هَّلِل ِ َنحْ َم ُدهُ َو َنسْ َت ِع ْي ُن ُه َو َنسْ َت ْغفِ ُرهُ َو َنع‬
ِ ‫ُوذ ِبا‬
‫َأ‬ ‫َأ‬ َ ‫ َأ ْش َه ُد َأنْ الَ ِإلَ َه ِإالَّ هللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِري‬.ُ‫ِي لَه‬
.ُ‫ْك لَ ُه َو ْش َه ُد نَّ م َُحم ًَّدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُه‬ َ ‫َهاد‬

ِ ‫ان ِإلَى َي ْو ِم ال ِّدي‬

‫ اما بعـد‬.‫ْن‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
َ ‫ص ِّل َعلَى سيدنا م َُح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو‬
ٍ ‫صحْ ِب ِه َو َمنْ َت ِب َع ُه ْم بِِإحْ َس‬
.‫هللا َح َّق ُت َقا ِت ِه َوالَ َتم ُْو ُتنَّ ِإالَّ َوَأن ُت ْم مُّسْ لِم ُْو َن‬
َ ‫ َيا َأيُّها َ الَّ ِذي َْن َءا َم ُنوا ا َّتقُوا‬.‫ان الرَّ ِجي ِْم‬ ِ ‫ اَع ُْو ُذ ِبا‬:‫قال هللا تعالى‬
َ ‫هلل م َِن ال َّشي‬
ِ ‫ْط‬
.‫از َف ْو ًزا َعظِ ْيمًا‬ َ ‫ يُصْ لِحْ لَ ُك ْم َأعْ َمالَ ُك ْم َو َي ْغفِرْ لَ ُك ْم ُذ ُن ْو َب ُك ْم َو َمنْ يُطِ ِع‬.‫هللا َوقُ ْولُ ْوا َق ْوالً َس ِدي ًْدا‬
َ ‫هللا َو َرس ُْولَ ُه َف َق ْد َف‬ َ ‫َيا َأ ُّي َها الَّ ِذي َْن َءا َم ُنوا ا َّتقُوا‬

Para hadirin yang dirahmati oleh Allah ‫ﷻ‬.

Nabi Muhammad ‫ ﷺ‬pernah bersabda,
ِ ‫َأ ْك ِثرُوا ِذ ْك َر َهاد ِِم اللَّ َّذا‬
‫ت‬
“Perbanyaklah kalian mengingat sesuatu yang dapat pemutus kenikmatan (yaitu
kematian).”([1])
Demikianlah kematian, dia menjadi pemutus segala bentuk kelezatan di atas muka bumi ini,
merupakan pemutus segala angan-angan dan cita-cita. Kita tentu sangat paham bahwa
kematian akan menimpa siapa saja tanpa pandang bulu. Allah ‫ ﷻ‬berfirman,

َ ‫ت َو َن ْبلُو ُكم ِبال َّشرِّ َو ْال َخي ِْر فِ ْت َن ًة َوِإلَ ْي َنا ُترْ َجع‬
﴿‫ُون‬ ِ ‫س َذاِئ َق ُة ْال َم ْو‬
ٍ ‫﴾ ُك ُّل َن ْف‬
“Tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati. Kami akan menguji kamu dengan keburukan
dan kebaikan sebagai cobaan (yang sebenar-benarnya). Dan hanya kepada Kamilah kamu
dikembalikan.” (QS. Al-Anbiya’: 35)
Perhatikanlah ayat ini, Allah ‫ ﷻ‬berfirman dengan lafal ‫ ُك ُّل‬yang menunjukkan umum,
mencakup segala hal, baik yang muda maupun yang tua, baik laki-laki maupun perempuan,
baik seorang alim maupun yang jahil, baik itu pemimpin maupun rakyat biasa, semuanya
akan merasakan kematian.
Pada ayat yang lain Allah ‫ ﷻ‬berfirman,
﴿‫ُور‬ َ ‫ار َوُأ ْد ِخ َل ْال َج َّن َة َف َق ْد َف‬
ِ ‫از َو َما ْال َح َياةُ ال ُّد ْن َيا ِإاَّل َم َتا ُع ْال ُغر‬ َ ‫ت َوِإ َّن َما ُت َو َّف ْو َن ُأج‬
ِ ‫ُور ُك ْم َي ْو َم ْالقِ َيا َم ِة َف َمن ُزحْ ِز َح َع ِن ال َّن‬ ِ ‫س َذاِئ َق ُة ْال َم ْو‬
ٍ ‫﴾ ُك ُّل َن ْف‬
“Tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan mati. Dan sesungguhnya pada hari kiamat akan
disempurnakan pahalamu. Barang siapa dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam
surga, maka sungguh ia telah beruntung. Kehidupan dunia itu tidak lain hanyalah
kesenangan yang memperdayakan.” (QS. Ali ‘Imran: 185)
Setiap dari kita tidak akan bisa lari dari kematian, betapa pun usaha yang kita lakukan. Allah
‫ ﷻ‬telah berfirman,

َ ُ‫ب َوال َّش َها َد ِة َف ُي َن ِّبُئ ُكم ِب َما ُكن ُت ْم َتعْ َمل‬
﴿‫ون‬ َ ‫ون ِم ْن ُه َفِإ َّن ُه ُماَل قِي ُك ْم ُث َّم ُت َرد‬
ِ ‫ُّون ِإلَى َعال ِِم ْال َغ ْي‬ َ ُّ‫﴾قُ ْل ِإنَّ ْال َم ْوتَ الَّذِي َتفِر‬
“Katakanlah, ‘Sesungguhnya kematian yang kamu lari dari padanya, ia pasti menemui
kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada (Allah), yang mengetahui yang gaib dan
yang nyata, lalu Dia beritakan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan’.” (QS. Al-Jumu’ah:
8)
Demikian pula dalam ayat yang lain Allah ‫ ﷻ‬berfirman,
ُ ‫﴾َأ ْي َن َما َت ُكو ُنوا ي ُْد ِرك ُّك ُم ْال َم ْو‬
ٍ ‫ت َولَ ْو ُكن ُت ْم فِي ُبر‬
﴿ٍ‫ُوج ُّم َش َّي َدة‬
“Di mana pun kamu berada, kematian akan mendapatkan kamu, kendatipun kamu berada di
dalam benteng yang tinggi dan kokoh.” (QS. An-Nisa’: 78)
Para hadirin yang dirahmati oleh Allah ‫ﷻ‬.
Janganlah kemudian kita teperdaya dengan harta yang kita miliki. Jangan kita seperti orang-
orang kafir yang Allah ‫ ﷻ‬sebutkan tentang mereka,
﴿ِ‫ َكاَّل َليُن َب َذنَّ فِي ْال ُح َط َمة‬،ُ‫ َيحْ َسبُ َأنَّ َمالَ ُه َأ ْخلَ َده‬،ُ‫﴾الَّذِي َج َم َع َمااًل َو َع َّد َده‬
“Yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya, mereka mengira bahwa hartanya itu
dapat mengekalkannya. Sekali-kali tidak! Pasti mereka akan dilemparkan ke dalam (neraka)
Hutamah.” (QS. Al-Humazah: 2-4)
Jangan teperdaya dengan kesehatan, jangan teperdaya dengan umur, karena
sesungguhnya kematian itu datangnya tiba-tiba. Allah ‫ ﷻ‬berfirman,

َ ‫﴾ َفِإ َذا َجا َء َأ َجلُ ُه ْم اَل َيسْ َتْأ ِخر‬

َ ‫ُون َسا َع ًة َواَل َيسْ َت ْق ِدم‬
﴿‫ُون‬
“Maka apabila telah datang waktunya (ajal), mereka tidak dapat mengundurkannya barang
sesaat pun dan tidak dapat (pula) memajukannya.” (QS. Al-A’raf: 34)
Oleh karenanya seorang penyair pernah berkata,
‫ك اَل َت ْد ِريْ *** ِإ َذا َجنَّ َل ْي ٌل َه ْل َت ِعيْشُ ِإلَى ْال َفجْ ِر‬
َ ‫َت َز َّو ْد م َِن ال َّت ْق َوى َفِأ َّن‬
“Berbekallah dengan takwa karena sesungguhnya engkau tidak tahu jika telah tiba malam
hari, apakah engkau bisa hidup hingga pagi hari.”
‫اش حِي ًنا مِنْ الدَّهْ ِر‬ ٍ ‫حيح َماتَ مِنْ َغي ِْر عِ لَّ ٍة * * * َو َك ْم مِنْ َس‬
َ ‫قيم َع‬ ٍ ‫ص‬ َ ْ‫َو َك ْم مِن‬
“Betapa banyak orang sehat meninggal tanpa didahului sakit. Betapa banyak orang sakit
yang disangkan akan meninggal akan tetapi masih hidup.”
‫ظ ْل َم َة ْال َقب ِْر‬ ْ َ‫ضا ِح ًكا *** َو َق ْد ُأ ْد ِخل‬
ُ ‫ت َأجْ َس ُم ُه ْم‬ َ ‫َو َك ْم مِن َف ًتى َأ ْم َسى َوَأصْ َب َح‬
“Betapa banyak pemuda yang di sore dan pagi hari masih tertawa, ternyata kemudian (di
malam hari) tubuh mereka dimasukkan ke dalam gelapnya kubur.”
‫ت َأ ْك َفا ُن َه َوه َُو اَل َت ْد ِري‬
ْ ‫ُوس َز َّي ُن ْو َها ل َِز ْو ِج َها *** َو َق ْد ُنسِ َج‬
ٍ ‫َف َك ْم مِنْ َعر‬
“Betapa banyak mempelai wanita yang dihias untuk dipersembahkan untuk mempelai laki-
laki, ternyata kain kafannya sementara disiapkan sedang dia tidak menyadari.”
Para hadirin yang dirahmati oleh Allah ‫ﷻ‬. Oleh karena itu, yakinilah bahwa kematian itu
pasti, dan akan menghampiri setiap masing-masing di antara kita.
ٍ ‫اِئر ْالمُسْ لِ ِمي َْن مِنْ ُك ِّل َذ ْن‬ ‫َأ‬ ِ ْ‫آن َو َن ْف َع هللاُ ِب ْالقُر‬
‫ب َو َخطِ يَئ ٍة‬ ِ ‫ قٌو ُل َق ْولِي َه َذا َواَسْ َت ْغفِ ُر هللاَ لِي َولَ ُك ْم َول َِس‬،ِ‫آن َوال ُّس َّنة‬ ِ ْ‫ك هللاُ لِي فِي القُر‬
َ ‫ار‬
َ ‫َب‬
‫َأ‬
‫َف سْ َت ْغفِ ُرهُ ِإ َّن ُه ه َُو ْال َغفُو ُر الرَّ حِي ُم‬
 ‫ات‪َ ،‬و ِب َت ْوفِ ْيقِ ِه َت َت َح َّق ُق ْال َم َقاصِ ُد َو ْال َغا َي ُ‬
‫ات‪.‬‬ ‫ات َو ْال َب َر َك ُ‬ ‫ات‪َ ،‬و ِب َفضْ لِ ِه َت َت َن َّز ُل ْال َخي َْر ُ‬ ‫ْال َحمْ ُد هلِل ِ الَّذِيْ ِبنِعْ َم ِت ِه َت ِت ُّم الصَّال َِح ُ‬
‫اركْ‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َو َب ِ‬ ‫ْك لَ ُه َوَأ ْش َه ُد َأنْ م َُح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُ ُه اَل َن ِبيَّ َبعْ دَ هُ‪ .‬اللهم َ‬ ‫َأ ْش َه ُد َأنْ اَل ِإلَ َه ِإاَّل هللاُ َوحْ دَ هُ اَل َش ِري َ‬
‫الحاضِ ر ُْو َن ُأ ْوصِ ْي ُك ْم َوِإي َ‬
‫َّاي‬ ‫الطاه ِِري َْن‪َ .‬أمَّا َبعْ ُد‪َ ،‬ف َيا آ ُّي َها َ‬ ‫صحْ ِب ِه الم َُجا ِه ِدي َْن َّ‬ ‫َعلَى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ‬
‫ِين آ َم ُنوا ا َّتقُوا هَّللا َ َح َّق ُت َقا ِت ِه َواَل َتمُو ُتنَّ ِإاَّل َوَأ ْن ُت ْم مُسْ لِم َ‬
‫ُون‪،‬‬ ‫اع ِت ِه لَ َعلَّ ُك ْم ُت ْفلِح ُْو َن‪َ .‬يا َأ ُّي َها الَّذ َ‬
‫هللا َو َط َ‬
‫ِب َت ْق َوى ِ‬
‫الزا ِد ال َّت ْق َوى‬
‫َ‪.‬و َت َزوَّ ُدوا َفِإنَّ َخي َْر َّ‬
‫الذين‪ ‬‬
‫َ‬ ‫النبيِّ َيا أ ُّي َها‬
‫ون على ِ‬ ‫هللا ومالئك َت ُه يصلُّ َ‬ ‫أعوذ باهلل من الشيطان الرجيم‪ .‬بسم هللا الرحمن الرحيم‪ .‬إنَّ َ‬
‫وسلّموا َتسْ ليمًا‬ ‫صلُّوا علي ِه َ‬ ‫ءا َمنوا َ‬
‫ءال س ّيدِنا إبراهيم‬ ‫يت على س ّيدِنا إبراهي َم وعلى ِ‬ ‫ءال س ّيدِنا مح َّم ٍد ك َما صلّ َ‬ ‫ص ّل على س ّيدِنا مح َّم ٍد وعلى ِ‬ ‫اللّـ ُه َّم َ‬
‫ءال س ّيدِنا إبراهي َم إ ّن َك‬ ‫ت على س ّيدِنا إبراهي َم وعلى ِ‬ ‫بار ْك َ‬
‫ءال س ّيدِنا مح َّم ٍد ك َما َ‬ ‫وباركْ على س ّيدِنا مح َّم ٍد وعلى ِ‬ ‫ِ‬
‫‪.‬حمي ٌد مجي ٌد‬
‫ت‪،‬ـ ِإ َّن َك َس ِم ْي ٌع َق ِريْبٌ ُم ِجيْبُ‬ ‫ت ْاَألحْ َيا ِء ِم ْن ُه ْم َو ْاَألمْ َوا ِ‬ ‫اغفِرْ ل ِْلمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َماتِ‪َ ،‬و ْالمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا ِ‬ ‫اَللَّ ُه َّم ْ‬
‫ت‬‫‪.‬ال ّد َع َوا ِ‬
‫ب َوالِدَ ْي َنا َوارْ َحمْ ُه َما َك َما َر َّب َيا َنا صِ َغارً ا‬ ‫اغفِرْ لَ َنا ُذ ُن ْو َب َنا َو ُذ ُن ْو َ‬‫اللَّ ُه َّم ْ‬
‫ِين آ َم ُنوا َر َّب َنا ِإ َّن َك َرُؤ وفٌ رَّ حِي ٌم‬ ‫وب َنا غِ اّل ً لِّلَّذ َ‬
‫ان َواَل َتجْ َع ْل فِي قُلُ ِ‬ ‫ِين َس َبقُو َنا ِباِإْلي َم ِ‬‫اغفِرْ لَ َنا َوِإِل ْخ َوا ِن َنا الَّذ َ‬ ‫َر َّب َنا ْ‬
‫ين‬‫َر َّب َنا َظلَمْ َنا َأنفُ َس َنا َوِإن لَّ ْم َت ْغفِرْ لَ َنا َو َترْ َحمْ َنا لَ َن ُكو َننَّ م َِن ْال َخاسِ ِر َ‬
‫اب ال ّن ِ‬
‫ار‬ ‫‪َ .‬ر َب َنا َءا ِت َنا فِي ال ّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي ْاَألخ َِر ِة َح َس َن ًة َوقِ َنا َع َذ َ‬
‫عباد هللا‪ ،‬ان هللا يأمر بالعدل واالحسان وايتاء ذي القربي وينهي عن الفحشاء والمنكر والبغي لعلكم تذكرون‬
‫فاذكروا هللا العظيم يذكركم واسألوه من فضله يعطكم ولذكر هللا اكبر‬