‫ وأنزلنا علينا بركات من السماء وفتح لنا خيرات من األرض وجعلنا‬،‫ ووفقنا لإلسالم وجعلنا المسلمين‬،‫ٰي وهب لنا

اإليمان‬ ْ ‫ّلِل رب العالمين الَّذ‬ ٰ ‫ا َ ْل َح ْمدُ ٰ ه‬

‫ يامن عليه صالح‬.‫ والضر الينكشف عنا إال إذا رجعنا إليه‬،‫ سبحانه سبحانه فالخير كله بيده والفتح كله منه وإليه‬،‫فى نعامه عزوجل راتعين ومتنعمين‬
‫علَى َءا ٰل ٰه‬
َ ‫سيٰ ٰدنَا ُم َح َّم ٍد َو‬
َ ‫لى‬
َ ‫ع‬َ ‫ار ْك‬
ٰ َ‫س ٰل ْم َوب‬ َ ‫ الل ُه َّم‬.‫ أ َصلح أحوالنا وأحوال أحبابنا وأحوال إخواننا المسلمين أجمعين‬،‫الحال فى الدنيا والمعاد‬
َ ‫ص ٰل َو‬
:‫أ َ َّما َب ْعد‬، َ‫ص َحا ٰب ٰه أَجْ َم ٰعيْن‬ْ َ ‫َوأ‬
‫ قَا َل هللاُ ت َ َعالَى فى كتابه الكريم وهو أصدق القائلين أعوذ باهلل من الشيطان الرجيم‬. َ‫ اٰتَّقُوا هللاَ َح َّق تُقَاتٰ ٰه َو َال ت َ ُم ْوت ُ َّن ٰإ َّال َوأ َ ْنت ُ ْم ُم ْس ٰل ُم ْون‬. َ‫اض ُر ْون‬ ٰ ‫فَيَا أَيُّ َها ْال َح‬
‫ّٰللاَ َال‬ ْ
ِۗ ٰ ‫سادَ فٰى االَ ْر‬
‫ض ا َّٰن ه‬ ْ
َ َ‫ّٰللاُ اٰلَيْكَ َو َال تَب ْٰغ الف‬ َ ْ‫َص ْيبَكَ مٰ نَ الدُّ ْنيَا َواَحْ س ْٰن َك َما ٓ اَح‬
‫سنَ ه‬ ٰ ْ
َ ‫َّار االخٰ َرة َ َو َال ت َ ْن‬
ٰ ‫سن‬ ٰ ٰ
‫ َوا ْبت َٰغ فٰ ْي َما ٓ اتىكَ ه‬:‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
َ ‫ّٰللاُ الد‬
َ‫يُحٰ بُّ ْال ُم ْف ٰس ٰديْن‬

ُّ ‫س ْولُهُ النَّ ِب‬

‫ي‬ َ ‫ّٰللاُ ْال َعظٰ ي ْم َو‬
ُ ‫صدَقَ َر‬ ‫صدَقَ ه‬
َ .‫حسن‬
ٍ ٍ ُ‫ق الناس ب ُخل‬
‫ق‬ ٰ ‫ وخا ٰل‬،‫ وأتبع السيئة الحسنة تمحها‬،‫ اتق هللا حيثما كنت‬:‫وقال رسول هللا صل هللا عليه وسلم‬
. َ‫ب ْالعَالَمِ يْن‬ ِ ٰ ‫شاك ِِريْن َو ْال َح ْم ُد‬
ِ ‫ّللا َر‬ َ ُ‫ْالك َِر ْي ُم َونَحْ ن‬
َّ ‫علَى ذَلِكَ مِ نَ ال‬
َّ ‫شا ِه ِديْنَ َوال‬

Hadirin sidang Jumat rahimakumullah

Marilah kita panjatkan puja dan syukur kita kepada Allah Subhanahu Wa Ta'ala yang mana dalam
kesempatan hari ini Allah telah memberikan nikmat kepada kita semua sehingga kita bisa
melaksanakan salah satu kewajiban kita semua yaitu salat Jumat berjamaah.
Sholawat beserta salam semoga selalu terlimpah curahkan kepada Baginda tercinta yang menjadi
suri tauladan kita semua, yakni Habibana wa nabiyyana wa maulana Muhammad Shallallahu
Alaihi Wasallam., sholawat dan salam selanjutnya semoga selalu terlimpah curah kepada
keluarganya kepada para sahabatnya kepada para tabiin tabiat pengikutnya dan mudah-mudahan
sampai kepada kita selaku umatnya.
Melalui mimbar yang sangat mulia ini khotib berwasiat dan berpesan kepada diri pribadi dan
kepada seluruh hadirin sidang Jumat rahimakumullah, marilah kita bersama-sama meningkatkan
keimanan dan ketakwaan kita kepada Allah Subhanahu Wa Ta'ala karena dengan keimanan dan
ketakwaan kita dipandang mulia di hadapan Allah Subhanahu Wa Ta'ala.
Orang yang paling mulia di hadapan Allah, bukan dia yang paling tinggi jabatannya. Orang yang
paling mulia di hadapan Allah, bukan dia yang paling banyak hartanya. Orang yang paling mulia
di hadapan Allah, bukan dia yang paling cantik atau ganteng wajahnya. Orang yang paling mulia
di hadapan Allah adalah orang yang paling bertakwa di hadapannya.
‫ّٰللا أَتْقَا ُك ْم‬
ٰ َّ َ‫ٰإ َّن أَ ْك َر َم ُك ْم ٰع ْند‬
Sesungguhnya orang yang paling mulia dihadapan Allah Subhanahu Wa Ta'ala adalah orang yang
paling bertakwa di hadapan-Nya.
Hadirin Sidang Jumat Rohimakumullah.
Al-Qur’an menjelaskan posisi umat Islam sebagai umat penengah yang menjadi penyeimbang
dari sikap keberagamaan umat Yahudi dan Nasrani, hakikat ajaran Islam itu sendiri sejatinya telah
mencerminkan “moderasi” dalam seluruh ajarannya.
Sebagai contoh dalam aspek akidah; ajaran Islam menjadi penengah (washith) antara keyakinan
kaum musyrikin yang tunduk pada khurafat dan mitos, dan keyakinan sekelompok kaum yang
mengingkari segala sesuatu yang berwujud metafisik. Dalam hal ini ajaran Islam menjadi
penyeimbang, karena selain manusia beriman kepada yang gaib, juga mengajak akal manusia
membuktikan ajarannya secara rasional. Ini membuktikan ajaran Islam dapat menjadi penengah
dan relevan dengan fitrah kemanusiaan.
Dalam aspek ibadah, Islam mewajibkan penganutnya untuk melakukan ibadah dalam bentuk dan
jumlah yang sangat terbatas, misalnya shalat fardhu lima kali dalam sehari, puasa Ramadhan
sebulan dalam setahun, dan haji sekali dalam seumur hidup; selebihnya ajaran Islam membuka
peluang dan kesempatan bagi umatnya untuk melahirkan berbagai kreativitas dan karya serta
bekerja untuk mencari rezeki Allah di muka bumi.
Selanjutnya pada aspek akhlak, ajaran Islam hadir untuk memberi keseimbangan kebutuhan yang
harus terpenuhi pada jasad dan ruh manusia. Unsur jasad pada tubuh manusia diberi kesempatan
untuk menikmati kesenangan dan keindahan yang dianugerahkan Allah untuk kenikmatan
duniawi, sedangkan unsur ruh didorong untuk mematuhi aturan-aturan Allah agar dalam
menikmati dunia dengan tidak melupakan persiapan bekal menuju akhirat.
Keseimbangan (moderasi) antara pengamalan untuk dunia dan akhirat itu telah digariskan Allah
dalam Al-Qur’an, tepatnya dalam Surah Al-Qashash ayat 77:
‫ض ا َِّن‬ َ َ‫ّللاُ اِلَيْكَ َو َْل تَب ِْغ ْالف‬
ِۗ ِ ‫سا َد فِى ْاْلَ ْر‬ َ ْ‫َص ْيبَكَ ِمنَ ال ُّد ْنيَا َواَحْ ِس ْن َك َما ٓ اَح‬
ٰ َ‫سن‬ ٰ ْ ‫َّار‬
َ ‫اْل ِخ َرة َ َو َْل ت َ ْن‬
ِ ‫سن‬ َ ‫ّللاُ الد‬ٰ َ‫َوا ْبت َِغ فِ ْي َما ٓ ٰا ٰتىك‬
َ‫ّللا َْل ي ُِحبُّ ْال ُم ْف ِس ِديْن‬
َٰ
“Dan carilah pada apa yang telah dianugerahkan Allah kepadamu (kebahagiaan) negeri akhirat,
dan janganlah kamu melupakan bahagianmu dari (kenikmatan) duniawi dan berbuat baiklah
(kepada orang lain) sebagaimana Allah telah berbuat baik kepadamu, dan janganlah kamu berbuat
kerusakan di (muka) bumi. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang berbuat
kerusakan.”
Bila dipahami dengan cermat, ayat di atas memberikan tuntunan kepada umat Islam untuk
mengimplementasikan moderasi dalam 3 (tiga) pesan utama, yakni (1) menyeimbangkan antara
persiapan ibadah menuju kebahagiaan akhirat dengan perolehan kenikmatan duniawi yang
dilandasi pada keridhaan Allah; (2) menyeimbangkan antara kebaikan berupa nikmat yang telah
diberikan Allah dengan upaya membalas nikmat Allah dengan berbuat baik terhadap sesama
manusia; (3) menyeimbangkan antara penciptaan dan pemeliharaan Allah terhadap alam semesta
dengan larangan berbuat kerusakan di muka bumi.
Upaya untuk mewujudkan keseimbangan di atas dapat dicapai dengan baik apabila pada diri
setiap umat Islam benar-benar istiqamah mengaktualisasikan keimanan dan amal saleh dalam
kehidupan sehari-hari serta senatiasa diiringi dengan do’a memohon bantuan Allah
Semoga Allah SWT Memberikan petunjuk agar kita selalu ada dalam jalan-Nya.
‫ت َو ٰذ ْك ٰر ْال َح ٰكي ْٰم َوتَقَبَّ َل ٰمنٰي َو ٰم ْن ُك ْم تٰالَ َوتَهُ ٰإنَّهُ ه َُو‬
ٰ ‫آن ْال َك ٰري ْٰم َو نَفَ َعنٰ ْي َو ٰإيَّا ُك ْم ٰب َما فٰ ْي ٰه ٰمنَ اْألَيَا‬
ٰ ‫اركَ هللاُ ٰل ْي َولَ ُك ْم فٰي ْالقُ ْر‬ َ َ‫ب‬
‫الس َّٰم ْي ُع ْال َع ٰل ْي ُم‬

Khutbah Ke 2

ٰ ٰ ‫ا َ ْل َح ْمد‬
َ ‫ َوا َ ْش َهدُا َ َّن‬.‫ ا ْٰرغَا ًما ٰل َم ْن َج َحدَ بٰ ٰه َو َكفَ َر‬.ُ‫ َوا َ ْش َهدُا َ ْن الَاٰلهَ اٰال هللاُ َوحْ دَهُ الَش َٰريْكَ لَه‬.‫ُّلِل َح ْمدًا َكثٰي ًْرا َك َما ا َ َم َر‬
‫سيٰدَنَا‬
‫عي ٌْن‬
َ ‫ت‬ ْ َ‫صل‬ َ َّ ‫صحْ بٰ ٰه َماات‬ َ ‫لى ا َ ٰل ٰه َو‬
َ ‫ع‬َ ‫سيٰ ٰدنَا ُم َح َّم ٍد َو‬
َ ‫لى‬
َ ‫ع‬ َ ‫س ٰل ْم‬ َ ‫ اَلل ُه َّم‬.‫سيٰدُاْ ٰال ْن ٰس َو ْالبَش َٰر‬
َ ‫ص ٰل َو‬ َ ُ‫س ْولُه‬
ُ ‫ع ْبدُهُ َو َر‬ َ ‫ُم َح َّمدًا‬
‫ع ٰة‬ َّ ‫لى‬
َ ‫الطا‬ َ ‫ع‬ ُ ٰ‫ َو َحاف‬.‫ط ْن‬
َ ‫ظ ْوا‬ َ َ‫ظ َه َر َو َماب‬َ ‫ش َما‬ ٰ ‫والفَ َو‬
َ ‫اح‬ ْ ‫ َوذَ ُر‬.‫الى‬ َ َ‫اس !! اٰتَّقُوا هللاَ تَع‬ ُ َّ‫ فَيَاا َ يُّ َهاالن‬: ُ‫ظ ٍر َواُذُ ٌن بٰ َخبَ ٍر ا َ َّما بَ ْعد‬
َ َ‫بٰن‬
‫الى َولَ ْم يَزَ ْل‬ َ ‫ض ْو ٰر ْال ُج ْمعَ ٰة َو ْال َج َما‬
َ َ‫ فَقَا َل تَع‬.‫ َوثَنَّى بٰ َمالَئٰ َك ٰة قُ ْد ٰس ٰه‬.‫ َوا ْعلَ ُم ْوا ا َ َّن هللاَ ا َ َم َر ُك ْم بٰأ َ ْم ٍر بَدَأ َ فٰ ْي ٰه بٰنَ ْف ٰس ٰه‬.‫ع ٰة‬ ُ ‫َو ُح‬
‫لى‬
َ ‫ع‬ َ ‫س ٰل ْم‬
َ ‫ص ٰل َو‬ َ ‫صلُّ ْوا‬
َ ‫علَ ْي ٰه َو‬
َ ‫ اَلل ُه َّم‬.‫س ٰل ُم ْوات َ ْس ٰل ْي ًما‬ َ ‫لى النَّ ٰب ْى َيا َ يُّ َهاالَّ ٰذيْنَ آ َمنُ ْوا‬ َ َ‫صلُّ ْون‬
َ ‫ع‬ َ ً‫َقا ٰئال‬
َ ُ‫ ا َّٰن هللاَ َو َمالَ ٰئ َكتَهُ ي‬:‫ع ٰل ْي ًما‬
ٌ‫فى ْال َعالَ ٰميْنَ اٰنَّكَ َح ٰم ْيد‬
َ .‫س ٰي ٰدنَا اٰب َْرا ٰهي َْم‬ َ ‫لى ا َ ٰل‬ َ ‫ع‬ َ ‫س ٰي ٰدنَا اٰب َْرا ٰهي َْم َو‬
َ ‫لى‬َ ‫ع‬ َ َ‫صلَّيْت‬ َ ‫لى ا َ ٰل‬
َ ‫ َك َما‬.ٍ‫س ٰي ٰدنَا ُم َح َّمد‬ َ ‫ع‬َ ‫س ٰي ٰدنَا ُم َح َّم ٍد َو‬َ
.ٰ‫ب ْال َع ٰطيَّات‬ ٰ ‫اء ٰم ْن ُه ْم َواْالَ ْم َوا‬
َ ‫ت ٰب َرحْ َمتٰكَ َي َاوا ٰه‬ ٰ ‫ت َو ْال ُمؤْ ٰمنٰيْنَ َو ْال ُمؤْ ٰمنَا‬
ٰ ‫ت اْالَحْ َي‬ ٰ ‫َم ٰج ْيدٌ اَلل ُه َّم ا ْغ ٰف ْر ٰل ْل ُم ْس ٰل ٰميْنَ َو ْال ُم ْس ٰل َما‬
‫صةً‬‫ع ْن َبلَ ٰدنَا َهذَاخَا َّ‬
‫طنَ َ‬ ‫س ْو َء ْال ٰفت َٰن َما َ‬
‫ظ َه َر ٰم ْن َها َو َما َب َ‬ ‫الزالَ ٰز َل َو ْال ٰم َحنَ ‪َ .‬و ُ‬
‫الزنَا َو َّ‬ ‫االغَالَ َء َو ْال َو َبا َء َو ٰ‬
‫الر َبا َو ٰ‬ ‫عنَّ ْ‬
‫اَلل ُه َّم ا ْدفَ ْع َ‬
‫غ قُلُ ْوبَنَا بَ ْعدَ ٰإ ْذ َهدَ ْيتَنَا‪َ ،‬وهَبْ لَنَا ٰم ْن لَدُ ْنكَ َرحْ َمةً‪ٰ ،‬إنَّكَ‬ ‫اربَّ ْال َعالَ ٰميْنَ ‪َ .‬ربَّنَا ال ت ُ ٰز ْ‬ ‫سائٰ ٰر بَالَ ٰد ْال ُم ْس ٰل ٰميْنَ َ‬
‫عا َّمةً يَ َ‬ ‫ع ْن َ‬ ‫َو َ‬
‫سنَةً َوفٰى اْالَ ٰخ َرةٰ‬ ‫ظلَ ْمنَا أ َ ْنفُ َ‬
‫سنَا َو ٰإ ْن لَ ْم ت َ ْغ ٰف ْر لَنَا َوت َْر َح ْمنَا لَنَ ُك ْون ََّن ٰمنَ الخَا ٰس ٰريْنَ َربَّنَااَتٰنَافٰى الدُّ ْنيَا َح َ‬ ‫اب‪َ .‬ربَّنَا َ‬ ‫أ َ ْنتَ َ‬
‫الو َّه ُ‬
‫اب النار‪.‬‬ ‫عذ َ َ‬ ‫سنَةً َوقٰنَا َ‬
‫َح َ‬