Diterjemahkan dari bahasa Spanyol ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Lembaran Medis Meksiko

Artikel asli

© Permanen 2020
Prevalensi kegemukan dan obesitas pada anak sekolah
Emanuel de J. Torres-González,1Rosa G. Zamarripa-Jauregui,1Jose M.Carrillo-Martinez,1
Fernando Guerrero-Romero2dan Gerardo Martinez-Aguilar2*
Universitas Juárez Negara Bagian Durango, Fakultas Kedokteran dan Gizi;2Institut Jaminan Sosial Meksiko, Unit Riset
1

Biomedis. Durango, Meksiko

Ringkasan

Tidak ada bagian dari publikasi ini yang boleh direproduksi atau difotokopi tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari penerbit.
Perkenalan:Obesitas pada anak merupakan tantangan kesehatan masyarakat. Antara tahun 1999 dan 2012, di Meksiko prevalensi
kelebihan berat badan dan obesitas (OS) pada anak sekolah meningkat dari 25,5 menjadi 32%.Tujuan:Laporkan prevalensi OS saat
ini pada anak sekolah di kotamadya Durango, Meksiko.Metode:Survei cross-sectional dilakukan antara Januari 2017 dan
Desember 2018. 24.600 anak antara usia enam dan 11 tahun dilibatkan, dari 138 sekolah di kotamadya Durango. Nilai referensi
indeks massa tubuh yang ditetapkan oleh Organisasi Kesehatan Dunia digunakan untuk menentukan keberadaan SO. Hasil:
Prevalensi overweight 19,7%, obesitas 16% dan SO 35,7%. Pada kelompok usia enam tahun, ditemukan prevalensi OS sebesar
25,4%, dan pada kelompok usia 11 tahun, 41,1%.Kesimpulan:Prevalensi OS pada anak-anak dari usia enam hingga 11 tahun di
kotamadya Durango lebih tinggi daripada yang dilaporkan dalam survei nasional oleh entitas negara pada tahun 2012 dan survei
nasional pada tahun 2016; kecenderungan untuk meningkat diamati dengan bertambahnya usia.

KATA KUNCI:Kegemukan. Kegemukan. anak sekolah

Prevalensi kegemukan dan obesitas pada anak usia sekolah

Abstrak

Perkenalan:Obesitas pada anak merupakan tantangan kesehatan masyarakat. Antara tahun 1999 dan 2012, prevalensi kelebihan berat
badan dan obesitas pada anak sekolah di Meksiko meningkat dari 25,5 menjadi 32%.Target:Untuk melaporkan prevalensi kelebihan berat
badan dan obesitas pada anak sekolah saat ini dari kotamadya Durango, Meksiko.metode:Survei cross-sectional dilakukan antara Januari
2017 dan Desember 2018. Sebanyak 24.600 anak berusia antara enam dan 11 tahun dari 138 sekolah di kotamadya Durango diikutsertakan.
Nilai referensi indeks massa tubuh yang ditetapkan oleh Organisasi Kesehatan Dunia digunakan untuk menentukan adanya kelebihan
berat badan dan obesitas.Hasil:Prevalensi kelebihan berat badan adalah 19,7%, obesitas, 16%, dan gabungan kelebihan berat badan dan
obesitas, 35,7%. Pada kelompok usia enam tahun ditemukan prevalensi overweight-obesitas sebesar 25,4%, dan pada kelompok usia 11
tahun ditemukan 41,1%.Kesimpulan:Prevalensi kelebihan berat badan-obesitas pada anak usia 6 hingga 11 tahun di kotamadya Durango
lebih tinggi daripada yang dilaporkan dalam survei nasional oleh negara bagian pada tahun 2012 dan survei nasional tahun 2016; Prevalensi
menunjukkan kecenderungan meningkat seiring bertambahnya usia.

KATA KUNCI:Kegemukan. Kegemukan. Anak usia sekolah.

Korespondensi: Tanggal penerimaan:22-11-2019 Gac Med Mex. 2020;156:184-187

* Email Gerardo Martínez- Tanggal penerimaan:19-02-2020 Tersedia dari PubMed
Aguilar: uimec@yahoo.es DOI:10.24875/GMM.20005642 www.gacetamedicademexico.com
0016-3813/© 2020 National Academy of Medicine of Mexico, AC Diterbitkan oleh Permanyer. Ini adalah sebuah artikelakses terbukadi bawah lisensi CC BY-NC-ND
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

184
 Torres-González EJ, dkk.:Kegemukan dan obesitas pada anak
yopengantar
Meskipun prevalensi kelebihan berat badan dan obesitas
(OS) pada anak-anak telah meningkat selama 50 tahun terakhir
baik di negara berkembang maupun negara maju, tingkat
peningkatan obesitas pada anak-anak mencapai 30% lebih
tinggi di negara berkembang dengan pendapatan rendah atau
sedang dibandingkan di negara berkembang. mereka yang
berpenghasilan tinggi.1Hal ini menyebabkan obesitas pada
masa kanak-kanak dianggap sebagai masalah kesehatan
masyarakat global yang muncul, dengan konsekuensi sosial
dan ekonomi yang belum ditentukan.
Anak-anak dengan OS umumnya tetap gemuk
sepanjang hidup mereka dan lebih mungkin
untuk menyajikan penyakit tidak menular seperti
diabetes, gangguan kardiovaskular, dislipidemia,
masalah ortopedi, neurologis, paru, dan hati.23
Di Meksiko, prevalensi OS pada anak sekolah menunjukkan
peningkatan yang signifikan antara tahun 1999 dan 2012: naik
dari 25,5 menjadi 32%.4
Hasil Survei Kesehatan dan Gizi Nasional (ENSANUT)
20125menunjukkan bahwa di negara bagian Durango
prevalensi OS pada anak usia lima sampai 11 tahun adalah
33,8%, lebih tinggi pada anak laki-laki (37,5%)
dibandingkan anak perempuan (29,8%). ENSANUT
Setengah Jalan 20166melaporkan prevalensi nasional OS
sebesar 32,8% pada anak perempuan dan 33,7% pada anak
laki-laki; di Meksiko utara, prevalensi SO pada anak-anak
dari usia lima sampai 11 tahun adalah 29,5%.
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menentukan
prevalensi OS pada anak-anak yang menghadiri sekolah
dasar di kotamadya Durango.
metode
Persetujuan penelitian sebelumnya oleh Komite
Etika Penelitian dari Institut Jaminan Sosial Meksiko
(2016-785-103) dan setelah mendapatkan
persetujuan dari orang tua semua peserta, sebuah
penelitian cross-sectional deskriptif dikembangkan
bekerja sama dengan Sistem Nasional untuk
Pengembangan Komprehensif Keluarga Durango,
melalui program Kesehatan Komprehensif yang
dilakukan pemerintah negara bagian di sekolah
dasar, dan yang di antara tindakannya mencakup
penilaian gizi anak-anak yang terdaftar di sekolah
dasar sistem publik.
Antara Januari 2017 dan Desember 2018, semua anak
berusia antara enam dan 11 tahun dimasukkan.
dalam program Kesehatan Komprehensif untuk periode
itu, terdaftar di 138 (68,3%) sekolah dari total 202 yang
berlokasi di kotamadya Durango.
© Permanen 2020
Berat dan tinggi badan ditentukan oleh ahli nutrisi
yang terlatih sebelumnya menggunakan timbangan
(Beurer, model MS 50) dan stadiometer portabel
(Seca, model 213).
Diagnosis OS ditegakkan menurut indeks massa
tubuh (BMI) menurut tabel referensi Organisasi
Kesehatan Dunia (nilai Z BMI untuk usia lima
hingga 19 tahun).7
Menurut jumlah penduduk, daerah-daerah tersebut
Tidak ada bagian dari publikasi ini yang boleh direproduksi atau difotokopi tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari penerbit.
diklasifikasikan sebagai perkotaan (lebih dari 2.500 jiwa)
dan pedesaan (kurang dari 2.500 jiwa).
Informasi dikumpulkan dalam spreadsheet
Excel dan dianalisis dengan program statistik
SPSS versi 15.
Hasil
Studi tersebut melibatkan 24.600 anak, 77,1%
berasal dari lokasi perkotaan dan 22,9% dari lokasi
pedesaan. Prevalensi SO adalah 35,7% (19,7%
kelebihan berat badan dan 16,0% obesitas); di
sekolah-sekolah di daerah perkotaan prevalensinya
adalah 36,7% dan di pedesaan, 31,7%.
Di perkotaan, prevalensi kegemukan lebih tinggi pada anak
perempuan (21,2%) dibandingkan anak laki-laki (19,1%), sedangkan
obesitas lebih tinggi pada anak laki-laki (19,2%) dibandingkan anak
perempuan (14,3%). Pola serupa diamati di daerah pedesaan,
dengan kelebihan berat badan yang lebih besar pada anak
perempuan (18,9%) dibandingkan anak laki-laki (17,7%) dan
prevalensi obesitas yang lebih tinggi pada anak laki-laki (15,0%)
dibandingkan anak perempuan (11,7%) (Tabel 1).
Ketika hasil dianalisis berdasarkan usia,
prevalensi OS adalah 25,4% pada anak usia enam
tahun dan 41,1% pada anak usia 11 tahun (Tabel
2).
Diskusi
Prevalensi SO pada anak usia enam sampai 11 tahun di
kotamadya Durango adalah 35,7%, 1,9% (1,2% kelebihan berat
badan dan 0,7% obesitas) lebih tinggi dari yang dilaporkan
dalam ENSANUT 2012.5(Tabel 3).
Menurut data ENSANUT de Medio Camino tahun
2016 prevalensi OS nasional adalah 33,2%.6Karena
survei tidak memberikan hasil berdasarkan negara
bagian, prevalensi yang dicatat dalam penelitian
kami dibandingkan dengan yang dilaporkan dalam
ENSANUT 2012.5Menurut jenis kelamin,
185
 Lembaran Medis Meksiko.2020;156

Tabel 1.Prevalensi kelebihan berat badan dan obesitas menurut jenis lokalitas dan jenis kelamin

lokasi cewek-cewek anak-anak

SW SW

© Permanen 2020
Berat normal Kegemukan Kegemukan total Berat normal Kegemukan Kegemukan total

TIDAK % TIDAK % TIDAK % TIDAK % TIDAK TIDAK % TIDAK % TIDAK % TIDAK % TIDAK

perkotaan 6147 64.6 2014 21.2 1358 14.3 3372 35.4 9519 5829 61.7 1803 19.1 1813 19.2 3616 38.3 9445

Pedesaan 1977 69.4 537 18.9 334 11.7 871 30.6 2848 1876 67.3 493 17.7 419 limabelas 912 32.7 2 788

Total 8124 65.7 2551 20.6 1692 13.7 4243 34.3 12367 7705 63 2296 18.8 2232 18.2 4528 37 12233
SO = kelebihan berat badan + obesitas.

Tidak ada bagian dari publikasi ini yang boleh direproduksi atau difotokopi tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari penerbit.
Meja 2.Prevalensi kegemukan dan obesitas menurut umur

Usia cewek-cewek anak-anak

(bertahun-tahun)

Berat normal Kegemukan Kegemukan SW total Berat normal Kegemukan Kegemukan SW total

TIDAK % TIDAK % TIDAK % TIDAK % TIDAK TIDAK % TIDAK % TIDAK % TIDAK % TIDAK

6 1640 76.1 334 15.5 180 8.4 514 23.9 2154 1606 73.1 353 16.1 237 10.8 590 26.9 2196

7 1417 69.0 372 18.1 266 12.9 638 31.0 2055 1437 66.7 376 17.4 344 15.9 720 33.3 2157

8 1349 62.6 475 22.1 330 15.3 805 37.4 2154 1258 63.6 346 17.5 374 18.9 720 36.4 1978

9 1338 63.9 468 22.3 290 13.8 758 36.1 2096 1194 59.4 379 18.9 435 21.7 814 40.6 2008

10 1270 61.8 463 22.5 323 15.7 786 38.2 2056 1153 55.9 444 21.5 467 22.6 911 44.1 2064

sebelas 1110 59.9 439 23.7 303 16.4 742 40.1 1852 1057 57.8 398 21.7 375 20.5 773 42.2 1830
SO = kelebihan berat badan + obesitas.

tabel 3.Prevalensi kelebihan berat badan dan obesitas di Durango menurut EnSAnut 2012 dan penelitian ini

cewek-cewek anak-anak

Kegemukan Kegemukan SW Kegemukan Kegemukan SW

2012* 15,9 (10-2 23,9) 13.9 (9.2-20.3) 29,8 (21,9-39,0) 20,8 (15,7-27,0) 16.7 (11.0-24.4) 37,5 (30,2-45,4)

2018** 20,6 (19,8-21,3) 13.7 (13.0-14.3) 34.3 (33.4-35.1) 18.8 (18.1-19.4) 18.2 (17.5-18.8) 37.0 (36.1-37.8)
Nilai mewakili prevalensi dan interval kepercayaan 95%. SO = kelebihan berat badan + obesitas.
* Data dari ENSANUT 20125**Data dari penelitian ini.

Prevalensi SO mengalami peningkatan sebesar 4,5% pada anak obesitas) di perkotaan, sedangkan di pedesaan
perempuan, sedangkan pada anak laki-laki menurun sebesar peningkatannya 1,7% (1,9% overweight dan 0,2%
0,5%. obesitas).
Peningkatan prevalensi SO pada anak perempuan Saat menganalisis data menurut usia, prevalensi OS
ditentukan oleh peningkatan signifikan prevalensi kelebihan lebih rendah pada usia enam tahun dibandingkan pada
berat badan, yang meningkat dari 15,9% menjadi 20,6% dalam usia 11 tahun (25,4 dan 41,1%). Ketika informasi dipilah
enam tahun. Pada anak-anak, kelebihan berat badan menurun menurut jenis kelamin, tren yang sama diamati. Hasil
2%: dari 20,8% menjadi 18,8%. Prevalensi obesitas pada anak ini menunjukkan bahwa pada saat masuk sekolah
perempuan menurun sebesar 0,2%, sedangkan pada anak laki- dasar, seperempat anak mengalami masalah kelebihan
laki meningkat sebesar 1,5%. berat badan atau obesitas, kemungkinan terkait
Mengenai jenis lokalitas, prevalensi SO meningkat dengan gaya hidup di lingkungan keluarga dan faktor
sebesar 1,2% (kelebihan berat badan 0,6% dan 0,6% genetik (genome dan
186
 Torres-González EJ, dkk.:Kegemukan dan obesitas pada anak
microbiome usus) dan dengan fakta bahwa di sekolah
terdapat lingkungan yang merugikan yang mendukung
perkembangan OS.
Dibandingkan dengan ENSANUT 2006,8Sama seperti
penelitian kami memberikan hasil berdasarkan kelompok
umur, itu menyoroti bahwa prevalensi OS pada anak usia
11 tahun (32,5%) lebih tinggi daripada anak usia lima tahun
(17,7%). Demikian pula, prevalensi OS pada anak
perempuan berusia 11 tahun lebih tinggi (29,5%)
dibandingkan anak perempuan berusia lima tahun (21,2%).
Dibandingkan dengan ENSANUT 2012,5ENSANUT 20067
melaporkan sedikit penurunan prevalensi kelebihan berat
badan pada anak perempuan (16,5%melawan15,9%),
sehingga prevalensi 20,6% yang didokumentasikan dalam
penelitian ini adalah yang tertinggi yang diamati dalam 12
tahun terakhir di entitas.
Peningkatan prevalensi kelebihan berat badan
pada anak perempuan harus dianggap sebagai
peringatan, karena risiko obesitas dan penyakit
penyerta yang terkait meningkat jika kondisi ini
berlanjut hingga masa remaja, suatu tahap di mana
terjadi perubahan komposisi tubuh yang
berhubungan dengan obesitas. ditandai dengan
penurunan sensitivitas insulin yang mendorong
peningkatan lemak tubuh), ditambah dengan
penurunan aktivitas fisik secara teratur dan
peningkatan konsumsi makanan dengan kandungan
kalori yang lebih tinggi.9
Meskipun masalah yang diwakili oleh tingginya
prevalensi OS didokumentasikan dengan baik pada
anak sekolah dan berbagai intervensi pendidikan
gizi dan rekomendasi aktivitas fisik telah ditetapkan,
ini belum efektif dalam menghentikannya, yang
menunjukkan bahwa kebijakan publik di bidang ini
memerlukan modifikasi yang substansial.10.11
Akses ke seluruh sampel memberikan soliditas
dan keandalan hasil, seperti yang ditunjukkan oleh
interval kepercayaan yang berkurang, jauh lebih
rendah daripada yang diperoleh pada ENSANUT
2006 dan 2012.7,5Kelemahan dari penelitian kami
adalah bahwa prevalensi terdaftar mungkin tidak
mewakili populasi pedesaan lainnya di negara
bagian, karena kedekatannya dengan kota Durango.
Terima kasih
Kami dengan tulus menghargai dukungan Elvira
Barrantes de Aispuro, presiden Sistem Nasional
untuk Pembangunan Integral Keluarga Durango,
dan Rocío Manzano Chaídez, direktur Sistem Negara untuk
Pengembangan Integral Keluarga, serta personel yang
terkait dengan program Kesehatan Integral pemerintah
© Permanen 2020
negara bagian Durango, yang tanpa kerjasamanya
pekerjaan ini tidak akan mungkin terjadi.
Konflik kepentingan
Tidak ada.
Sumber pembiayaan
Tidak ada bagian dari publikasi ini yang boleh direproduksi atau difotokopi tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari penerbit.
Untuk penelitian ini, pendanaan FIS/IMSS/
PROT/1762 dan FIS/IMSS/PROT/1762 diterima dari
Dewan Sains dan Teknologi Negara Bagian
Durango, dan FIS/IMSS/PROT/G17-21727 dari
Jaminan Sosial Meksiko Lembaga.
tanggung jawab etis
Para penulis menyatakan bahwa tidak ada percobaan
yang dilakukan pada manusia atau hewan untuk
penelitian ini.
Kerahasiaan data.Para penulis menyatakan
bahwa mereka mengikuti protokol pusat kerja
mereka mengenai publikasi data pihak ketiga.
Hak privasi dan informed consent.Penulis
menyatakan bahwa tidak ada data pasien yang
muncul di artikel ini.
Bibliografi
1.Gluckman P, Nishtar S, Armstrong T. Mengakhiri obesitas masa kanak-kanak:
tantangan multidimensi. Lanset. 2015;385:1048-1050.
2.Organisasi Kesehatan Dunia. Obesitas dan kelebihan berat badan. Swiss: SIAPA; 2018.
3.Organisasi Kesehatan Dunia. Diet, nutrisi dan pencegahan penyakit kronis.
Perwakilan Teknologi Organ Kesehatan Dunia 2009;916:1-149.
4.Hernández-Cordero S, Cuevas-Nasu L, Morán-Ruán MC, Méndez-Gómez I,
Ávila-Arcos MA, Rivera-Dommarco JA. Kegemukan dan obesitas pada
anak-anak dan remaja Meksiko selama 25 tahun terakhir. Menutrisi
Diabetes. 2017;7:e247.
5.Survei Kesehatan dan Gizi Nasional 2012. Hasil berdasarkan negara
bagian. Meksiko: Institut Kesehatan Masyarakat Nasional; 2013.
6.Survei Nasional Kesehatan dan Gizi Midway 2016. Laporan hasil
akhir. Meksiko: Institut Kesehatan Masyarakat Nasional, 2016.
7.Organisasi Kesehatan Dunia [situs web]. Referensi pertumbuhan 5-19 tahun.
Swiss: SIAPA; 2018.
8.Institut Kesehatan Masyarakat Nasional. Survei Kesehatan dan Gizi
Nasional 2006. Meksiko: INSP; 2006.
9.Todd AS, Street SJ, Ziviani J, Byrne NM, Hills AP. Gadis remaja yang kelebihan
berat badan dan obesitas: pentingnya mempromosikan perilaku makan dan
aktivitas yang masuk akal sejak awal masa remaja. Kesehatan Masyarakat Int J
Environ Res. 2015;12:2306-2329.
10.Wang Y, Cai L, Wu Y, Wilson RF, Weston C, Fawole O, dkk. Program
pencegahan obesitas anak apa yang berhasil? Tinjauan sistematis dan
meta-analisis. Obes Rev. 2015;16:547-565.
sebelas.Wolfenden L, Wyse R, Nichols M, Allender S, Millar L, McElduff P. Tinjauan sistematis
dan meta-analisis dari seluruh intervensi komunitas untuk mencegah penambahan
berat badan populasi yang berlebihan. Sebelumnya Med.2014;62:193-200.
187