i,i. -.', !

'r i

OIeh:
Achmad Sunarto dkk.

8 PENERBIT: CV ASY SYIFA-SEMARANG

 IIPARTEI\'EN AGAMA AGAIIA
BADAil P;il;LITIAIII DAN PENGETIBANGAN
Jh. moh' Husni Thmh No' 6
DAFIAR ISI
Il{6@ P'O' Bor I08
- 11775{ dan
TclP. Hd
JAKARTA Kata Peogantar ...,...............:..........:.........
. iii
v
.SI'9TT REKUETDATII KITAB ADAB (BI'DI PEKERTI)
No. :P. rrr/KU. ot' 1/110 /5o3 /199' 1. Bab firman Allah: "Dan Aku perintahkm
kepada manusia
PocebenCnn L'kttrr &lI. BI (bcrbtut baik) kcpada kcdua aang ibu
Kepdle Pu8at P8'Utirr bapaknya.................;.... 1
'le rcoy8td('tr bebrn : 2. Bab orang yaog paling bcrtak mendapst penghormat8n..........
BsaltD Pe.Litl.n d.B PotrbuGen
2
P@crtlt fSY-SfIll 3. Bab janganlah brpcrang k€qrali mcndapet
lltrt t I'url llJrroro EIok t2 tlo' 14 -15 ry*Fg,ang
restu kedua orang tuany; :.....:......._.......-..............-
2
Sr.rrrrt. 4. Bab janganlah seseorang mcocaci kedua orang tuanya............
l.Ps.tbltAsr-sfllAtol'drocrtltk.Dbuhhbutru.SrnsdeDuP 5. Bab dikabulkannya do'a orang ,rang mcnghormati kcdua ,
Slt-
rlr ..rtr brtthbuLu t'rJ'& ('l-qrrt.Il 't.rl Beile/tuhrb orang tuanya
t.b). 4
Eerup*'n 6.. Bab berani ke@a kcdua orang tua tcrmesrk dca
2. Bl&u yaDG itlt.tttli(u P@'ttlt ISI-SYIIA t'rs'but llru bcsr........ 7
b.D.a y.DG l.tltft b'rgu[r begt por:ba&r't p@SictrhrP
7.' Bab Eenyfiibung (bcrbuat baft) kcpada orang
bclrg lltcretur
an al,an b.p.Jr LagrrrLat 1tl'3 il8 rG"il
tua yeng
Pcigunrrn tlDctl, Doa'bk P'{DtnE' rrin"h ilrn g*olab t> 9
arr (Lftg Drku !.r1-p1r)'
8. Bab mcnyambung (berbualU"it) n,ra
oraog pcrcmpan
Drilhn ilrrt l..LorG'l'd t"al krl bortlo rgrtuk ilapet tll-
kcpada ibunya sodangkan ia punp-urami.......................
10
pcrgrrden laba3airos rottiDvr' 9. Bab mcn nrbung (bcrhnt baik) pe.la sf,rdaa png msytit.... 11
10.
t2
JaLarlar 12 I.1 1993 11. Bab dosa orang yaDg memutus (hubungan
sanak)
AlI. f,EP!,r BADAI{ IIBII{G ACIIA t3
t2. Bab orang yang <tibcrikan pertembaqgan
Orf", .irtioy.
karena menyambung sana[ famili.......:......_.-
l3
13.
fa! baranssiapa menyambung (sanak famili) maka Allah
akan menyambungrrya ...................................._....
'Bab rahim
t4
t4. itu disambung dcngan pcrsambunganny8................
l6
15. Bab'oraqg yang menyambung (sanak)
bukan orang yang
membalas (sambungan saoak) ...........:.,.......
t1
16. Bab olan-e yaog mcnyambung saudaranya
kctika masih
m usyrik kem udian masuk Islam ...........:.........
r8
www.tedisobandi.blogspot.com
 38. Bab bagrcnya budi pekcrtf derma dan scsntu ymg
kccil dibcnci, yakni kikir.......:.....................
17. B$ cang yang mcoinggalfal'q"t-q:tpuan)
mcrcium atau
uaramanya atau
ufrilti" BS ri
orang lain ,"ni"ggp 39. bagaimana scharusnya seorang laki-laki
kcluargaoya
-it ,A
ksih dan mcnciuinnya dan-
18. B$ bclas Pada anak 19 40. Bab cinta itu dari AUah sn/t 19

(bcla6 kasiih) *T-::f -- 23 lr; B$ cinta kucm Allah sun. 19

le. Bs Allsh mcniadilao rebmat 42. Bab firnan Allah Ta'ala: .IIai orang yang bcriman,
bcrsaoanys
Bab mcmbuntrh aoak
tarcoa bef,'atir makan janganlafi sustu kauc.mengolok-olok kaum yang lain.
20.
(kar€os) bolch jadi mcrcka (yang rtblok-obk) lcbih bdk
25
21. BS P€ogIuan
moktakkao anak di 50
kccil diatas paha" -' -"'-"' 25 43. Bab larangan mcocaci dm mclaknati ..................
22. B$ mctrotaklan anak 52
'?s.
Bab mcncpati janji tcrmasuk
** -:':---:.:;:- -" j 4. Bab dipcrboletrkan mcnycbut manusia (rlcngan sihgya)
yang mcrswat anak yatim
.-.::.::.:
""""'{""":" seperti: Tingg dan pen<bk,. .;...._.....d-._ 56
24. Bab kcutamaan oraog
(kebaikan) untut ianta,':,:;::':""'' 45. Bab ssda Nabi saw.: "scbagus-bqrs nrmah sa$d AM_..- 58
zS. B$ aang ymg bctbuat miskin........ i28 6. Bab dipcrbolchkm bcrgunjing tcrtadsp ohli
;: il ffi ffi bcrruat (kcbaiikan) uotuk orans kcrus&n dm
59
"t2 47. Bab mcmlitnap{.coSrO, adu) tcrmcuk &sa b6er_
25. Bab waeiat (Pcsen baik)
untuk *tt:--- @
tidrk mcrasa aman dari
48. Bab scsrutu yaig OOcocl yaloi remftrnh (mgdr dmbei-. 6l
29. g-ab dosa aangyang taangg,'ya t3 49. Bab keadaan qaog yeng
pcrbuaun (clcknya)"' ---'-"-""""' '
Ucrmtrte dn.........--. 62
terbadap (pembcrian) 50. Bab mcmberitahu tcmannya teotsng apa
janganlab'"ogang"P,*d lrsngdbte*m
30. Bab 34 (gosip) mcngcnai dirinya......... 6i
tctanssa....."""":-":'-:'-'!t""--"""""""-'-"-""
Allah dan bari akhir maka 51. Bab sc$atu 1lang dibcncn, yakni mcmuja yang kctcrtalun.._. 6i
31. Bab barangpiapa beriman kepada t4
janganlah menyakiti tctanggaoya'
52. Bab mcmuja tcmannya scsuai dengan apa yang ia kctahui...... 65
%
dekatnya pintu 53 Bab firman Allah: 'scsungguhnya Allah mcnyunrh (kamu)
32.'Bab bak tctangga dalam
berlaku adil dan berbuat kcbajikan, mcmberi kcpada kaum
33.BabbGrkatabagts........................:....... 6
terhadap' 54. 68
scbagian orang mukmin
35. Bab tolong menolotgnya 3s gab ftrman Allah:
scbagian Yang lain -:: ':-::*::;;' 55. 'Wahai oraog yang bcriman, jauhitah
baik dari prasangka, sclnrngguhoya scbahagian prsangka itu
t6, ;ffi fi:'Brmgpiapa T*ry svafa'at vang
o'ute*-9bala) darinya'""""'
alalah dca. Dan jmganlah kalien mcncari-cari kcsahhrn
niscaya Ia akao orang lein ......:................. @
'"i-p"t[r"i
saw' bukan orang
yang suka berucap
t1. Bab Nabi Mubammad t6. Bab prasangka yang dipcrbolchkan m
untuk dit€rtalrakan
' kotor, danbukan ffiingUen'capkotor

v'l
 tcrtadaP $csatOan) m€mpersulit. Dan Nabi ula meringanlsan dan mcmpermudah
57. BS mcnutupinya scorang mukmin atas manusia.. 110
dirinya
78. Bab bersuka-suka dengap manuia 114
6& B$ Ittuiahid bertata: Firman Allab (mcmalingkan
dirinya""" 73
79. Bab berhubungan dengan manuia, di
Gu.roiny"l artinya: Menyombongtah 115
74
80. Bab janganlah orang mukmin di sengat dua kali dari satu
59. B$mcodiamlan
yang ma'siat""- 78 lobang .-.............. 116
@. B$ dipcrtoknkan U"rAiamao dcnpn orang
81. Bab hak tamu ...........
61. B$apohNhmcnziarahircmanitusctisPbartataupagidao T)
sflrc....---....................." -':"-'--"""" 82. Bab memulyakan tamu dan melayaninya dengan dirinya
porla kaum kemudian 118
6L B$ zlrab, dm barangphpo bcrziarah 80
83. Bab membuat makanan dan bersusah susah untuk tamu.......... t2t
81
B$ bcrhis diri untuk (mcncrima) utuan"""""""-"";"-'--"' 84. Bab dimakruhkan marah dan b€rsedih disisi tamu..................,. t2,
63.
a 85.
a. B$ urmpah Pcrsaudaraan dan sumpah sctia """"""--'--":-" Bab ucapan tamu pada temannya dcmi Allah aku tidak akan
83 makan sehingga engkau 6akrin-
BS tcrscoyum dm tcrtacta """""':"' 124
65.
beriman Bab mcmulyakan yang lebih tua dan hendaklah yang lobih
6 B$'frnan Allah: 'Ulsbai aang'Gattg yang bcrsama tuamemulaiberbicaradanbertanya........:............ t26
b.rt*t"l$ pada Allah rlm hendakl$ hamu
91
87. Bab syair, rojaz (cnis lagu bahar) dan hrdak (icnis lagu)
v3 yang diperbolehkan dan dimakruhkan i..... 129
6t. BSPchniutYoSbaSB- v 88. Bab menyindir orang musyrik..... 133

&ngpn menocla" 95 89. Bab dimalcutrkan bagi scstrang untuk tcrlalu memcotingkan
@. B$ aog yang tidak mcngbertapi mmusia sya'ir sehingga memalingkan ia dari Allah, ilmu den Al
pcna$irau
?0. B$ Ucmgd4n ocogEdrtm t"'1n.ya tanpa % tvl
yang 90. Bab saMa Nabi (faribat yamiinuka') (Bonlebu tangannru).... tn
71. BS amg yang tidak bcrPcodaPat ralngkafrtanorang
tidak tahu 91. Bab keterangan dalam lafadl nZa'amuun (mereka menyang-
bcftata donikian t"t"n" aO" pcnafsiren stau n ka) 139
<talan perkara Altah"""' 100
TL Bab diPcrbolohkao marah dan kera 92. Bab keterangan dalam ucapan scsorang $/ailak) sial kamu..... 140
104
73. B$ Pcringatao dari
marah"' 93. Bab tanda-tanda cinta pada Allah........;............................,......... t6
106
'74. Bab matu.-..- """"':"""-"' 94. Bab'ucapan s€s€orang pada tcmannya atau ncihn............
"cis: 148

75. Bsjika.kamutidakmalrrmakaranrraorahapayangkau 95. Bab ucapan s€seoraog "Marbabann (sclamat datang) 151
108
96. Bab apakah manuia iru dipanggil dengan nama ayahnya....... 153
mahr' yakni pcrtara
B$ scsuatu yaog tidak dipctbolehkdn 108 97. Bab janganlah seseorang bcrkata nKhabusat naBii' (kotor
ymg haq, untuk belajar dalam msalah
agama"""""
154
kalian
B$ sabda N$i:'Pcrmudablah rlaniogmlah
ix
98. Bab jangan kau sumPabi masa.... 119. B$ mcmuji Crada Allah) bagi cang yang bcrsin tgl
9. Bab sabda Nabi Mubammad saw.:'Scsunggulnya Al l2O. BS mcndo'akrn bcrkah pada orang yang bcrsin lctika ia
trkrmu (kcmulynan) itu hatinya orang mukmin......."""""--' 156 mcmuji Allah........:

100. Bab ucapen scsoorang:'Jadilsh tcbusanmu ayahku dan l2l. Bab hal yang disukai (olch Allah) yakni bctlsin. Dm hal
ibuku, oifat n r ini;bair mcndapatkannya dari Nabi' """" 157 189

101. Bab tmpan scscorang: Scmoga Allah mcniadilan aku 1q)

tcbusao untukmu .... 158
123. Bab janganlah dido'akan oraag ]rmg bcrsin tad tidak
ta2; Bab nama paling di sc,oangi olei Allah swt.""""""""" 159 mcmuji pada Allah.. .-........--.---.:-,
18. Bab sabda Nabi: Buatlah nama kalian scmua dcngan 124. Bab kctika scsoorang menguap hcndaklah ia mclctaktan
namakq tePl iangsnlah kiliao mcmbuat Ifunyah dcngan tangannya di atas mulutnya 191
ro-..r':jrt"ro 160
Kunyahku... KITAB ISTTKDZAT{ (MEMOHON rZIN)
161
104. 1. Bab firman Allah: tlai orang-orang yang bcriman, jangenl'h
105. Bab orang mcmbtut nama dcngan nama Para Nabi""""""""" L& kamumemasuki rumah yang bukan rumehmu scbchm mida

Welid----.. """"""""""""" L6
, izin dan memberi salfln @a penghunhyq agr hu
rlalu
106. Bab mcnycbut oama
ingat ---.--.......;....................... 194
Lgt. g$ fimg ymg mcmmggil tcnuoya @.di'' ia mcngwangi
167 2. Bab assalaam adalab nama dari bcbcrapooma Allah. 1$
Bab kunyah untuk anak kccil dan bclum Fqfa aoak""""""" r@
3. Bab salamnya orang/kelmrpok yang sodikit tctta&p ilog
108. banyak
B$ bcrkunyah dcopn kunyah Abu Tirab (ayah debu)
1(B.
170 4.' Bab hcndaklah yang naik (kcndaraan) Ucrsatam pma yang
mcskipun Punya nams lain (kunYah)
t7t
berjalan....... N
110.
r72
5: 2At
Bab bendaklab yaqg bcrjalan bcrsalam pada yeog duduk........
111. Bab kunyahnya orang mtrsyrik..........."""" 6. giU trenOafUh. yang kccil bersalam pada ysng tcbih b6ar--. XD
ttz. Bab Bcrkis (sindirso) itu lcpas dari keboliongan-re'or'-j-i""r" ln 7.
nltu tidak adan
Bab menyebar luaskan sa1am........... NZ
Bab ucapan scscoreog tcrtadaP scsuetu: 8.
113.
yang ia ma&sudkan 'itu tidak bcnar'.....-"' 179 Bab salam untuk,orang yang kenal dan ymg t8k kcoal.....-..- N.
180 9. Bab ayat hijab (kcrudung)............. .........-..-.-..j..-. M
114. Bab mcngangfat mata/paglthatan kcatas
BS rang yang mcoaocaPkan tmgEst di air dan tsnah tiat"" tgz N
115.
116. BS orang yang mcnaocapkan sesuatu dengan tangannya di
11. Bab zina anggauta badan sclain farji (kcmduan).......---.--... N
183 zto
tt7. Bab bGrtslDii dan bcrtasbih kerika heran """"""' 184 13. grb rcUfa salah soonang dipanggil, kemudian ia daang
118. Bab Larangan mclanting dengan alat pelanting (Scbangsa
harukab ia memobon izin (erlebih dahulu)?...... 2tl
186 14. Bab salamnya orang lski-laki pada orang pcrcmpran, dan
2t3

xi
15. Bab ketika ees€orang bcrtanya siapa ini?, lalu dijawab
nsayan ................:.... 214 majlis maka hpnngkanlah niscaya Allah akan memberi
kelapangan dan ketika dikatakan berdirilah kalian maka'
16. Bab orang menjawab salam lalu ia bertata: Padanya
2t5 2X
kesetramatan .'..................-
31. Bab orang yang berdiri dari tempat dduknya atau (keluar)
t7. Bab ketika scscorang berkata fulan membacakan satram dari rumahnya scdang teman-temannya (tamuramunya)
untukmu...... 217
tidak segara berpamitan, atau orang yang bersiap-siap
18. Bab bersalam pada segerombol orang yang tordiri dari berdiri agar tamu-ramunya scgera berpamitan.. 237
217 t
orang- orang muslim dan orang'orang musyrik """"""" " r"";' 32. Bab duduk lesehan dengan memeluk lutut dengan kedua
19. Bab orang yang tidak mau besalam pada orang yang tangannya... 239
melakukan dca, dan orang yang tidak mau membalas 33. Bab orang yang duduk bersandaran di muka teman-teman-
salamnya sehinga jelas taubatnya' dan sampai kapan nya
220 239
taubatnya orang yang ma'siat itu jetas? (diterima)""
34. Bab orang yang berjalan bergcgas-gegas untuk suatu
20. Bab bagaimana cara menjmab salamnya orang kaft keperluan atau kepentingan............... ......................
22r Z4l
35. Bab ranjang tempat tirttrr............. ....... 241
21. Bab orang ying melihat surat ormg bin ymg dikhas'atirkan
36. Bab orang yang diberikan padannya.s€buah bantal (untuk
berbahaya bagi orang mslim agar suPaya jelas duduk . duduk)
perkaranya .....-.: --.-.-:. ........ 242
Bab bagaimanakah cara menulis surat untuk kafir ahli kitab
37.. Bab tidur siang setelah shalat Jum'at................... Zu
(Yahudi dan Nasrani) .......:............. 225 38. Bab orang yang bertandang ke rumah orang lain dan tidur
23. Bab siapa yang ditulis dabulu dalam surat? (Pengirim, atau'
siang di sana............. ...... 26
si alamat) 226

24. Bab saMa Nabi-saw.: 'Berdirilah kalian untuk 40. Bab orang yang berbisik-bisik didepan orang banyah dan
(menghormati) pemimpinmu .................. 2n tak mau m emberitahukan rahasia,temannya, ketika

25. Bab bersalaman..............-. 2zs orangnya sudah meninggal barulah ia beritahukan..........:....... . Z4g
229 41. Bab janganlah berbisik-bisik berdua meninggalkan orang
26.
n. Bab berangkulan dan ucaPan scseorang: Bagaimana
42. Bab menyimpan rahasia
kcadaanmu? 2lr ._.................. 255
43. Bab jika mereka lebih dari tiga, maka tidak apa-apa
28. Bab orang yang menjawabi (panggilan) dengan lcata: labaik
wa sa'daik (aku pcnuhi paoggilannu denpn setia dan siaP rahasia.....
hukumnya berbisik-bisik dan berbicara zls
mencrima perintahmu) L32 44. Bab lama berbicara rahasia......... ....... 257
29. Bab janganlah scsoqrang mengusir tcmannya dari temPat 45. Bab janganlah-meninggalkan api (yang masih nyala) di
235 dalam rumah saat tidur ..............._.... ZS7

30. Bab ketika di katakan kepadamu berlapang-lapanglah dalam 16. Bab mengunci pintu di malam hari............'.. 2Sg
17. Bab berhitan (sunat) s€telah tua dan mencabut bulu ketiak..... z5g
la. Beb etiry hihrm tu (ditott) iile ncoycnhmyikao/
botrl 24. Bab berdo'a dengan mengbadap kiblat.......... zxt
frf,,dfr, --g oi .* euint oo cmg yang b..ta.a Pda 25. Bab do'a Nabi saw. untuk pembantunya akan umur panjang
XcmOrn ttu lkm rd (dGngo) DU-------';'-'
2Sr
,."-"r* ?62
2n
49. B$ hcrrogm tcotmg bmguna ---':--'-""' 26 Bab mohon perlindungan dari obaan yang bcrat... 299.
KTAB DO'A.DO'A n. 2n
1. B$ rctiep N$i mcoilili &'a """""""""" ?fr
yog 28. Bab do'a Nabi saw.: "Wabai Allah Yeng Ittaba Lcmbut lagi
265
2. BS pcrnoM mFns ymg hbih utsme"""'-' """-"'-'r Ivlaha Tinggi'..........................i................................. 29
2fi 29. Bab berdo'a minta mati dan hidup.... *
3.
4. BS rrDet- :---""""":" 2fi 30. Bab mendo'akan berkah kepada anak-anak dan mcngusap
no kcpala mereka........ N2
5. B$ tcrUdng Poda shi kman """'--
'6. B$ bcrnalm &h kcadam
sd"--""-"'-'--""""""""""" 2n 31. Bab membaca shalawat atas Nabi sasl. ---.--- $4
di seat hcodsk tklur-""" nt 3Z Bab bolehloh membaca shalawat kcpada selain Nabi saw.?... 306
7. BO &'a yog diuqfm scsGaang
tenan""'-""-'-'' *t
BS ndcuth trngpn ksan di bewah pip
33. Bab siapa saja yang aku tclah menyusahkannyq maka
8. jadikanlah itu sebagai pembersih (dari 6sa) dan rahmat
9. B$ filtnP.dssililtrm"""""' """"""""""""""" n4 baginya...a.. 3Ut
malan b4ri """"""'------'-:'"'--'
n5
10. BS &'g Elha bmglm di 34. Bab mohon perlindungan dari cobaan.... 3S
ocmE tetu dm tdib Fctika akan tidur"'
m
11. Bab 35. Bab mohon perlindungan dsri paksaan bebcrapa cmg lelaki..... 3(D
279
12- BebEohpcamrryfumcobgkeriksh€odd(tfi1ur.....
2n
36 Bab mobon perlindungan dari siksa kubur...............................:. 3ll
13. BO bcrdo'e @ Pcrtmgahm malam
28t
37. Bab memohom perlindungan dari cobaan hidup dan mati........ 313
14. B$ &,a Eitr kqr
kccil....--...
di 3& Bab Doa mohon perlindungan dari dosa dao hutang.. 314
15. Beb do'a yug diucaPh
ktika tibe wrktu pa$-----'---- 2,.t 39. Bib mohon pcrlindungan dari rasa takut dan melps................. 315
28
!6. B$ &'a delm sbtet 40. Bab mohon perlindungan dari kikir..... .................. 315
285
17. B$ &'a lcsrdah ebalat malfirbsh""""""""" 4t. Bab mohon perlindungan dari usia r€nta............. 316
untuk mct€ka'-""""""" ?st.
18. Bab 6rmm Altah: 'Dm mcndo'alfr 42. Bab memohon hilangnya wabah dan penyakit 3t7
malam do'a """"""
29t
19. B$ matnrhya bciloink 43. Bab mohon perlindungan dari tsia renta, cobaan dunia dan
tiada aang obaan neraka.........
m: Bab tcguhhlah Pctmintao, sesungguhnya 2v)
319
4. Bab mohon perlindungan dari obaan kekayaan.....
?n
tid* tcrgcsa€64""" 294
2r. 86 dMu@ya ffag bmba sclagi 45. Bab motron pertindungan dari obaan kemiskinan 32t
294
TL B$ mco&hkm tmgo di set bcrdo'a""-""""i'-""""""""" 6. Bab memohon harta yang melimpah disertai berkah................ 322
295
B. BS bcrdo'a dcOgm ti<tak ncngbadap kfrI8t.......-.. 47. Bab do'a ketika istikharab .........-........... 329

)(1'
 3?S Bab sabda Nabi saw.: "jadilah kamu di dunia, seolah-olah
,|8.
kamu orang yang asing atau orang yang berlalu di jaIan"....... 353
49. Bab do'a kctika mcndaki bukit '-"""-':' 325
4. 354
3n
50. Bab do'a ketih hcndak pergi * pulang 5. Bab barangsiapa telah mencapai usia enam puluh tahun
menikah-;"""""""' 328
51. Bab do'a uotuk aang yang niscaya Allah menerima alasan yang dikemukakannya di
menyctubuhi isteri""""""' 329 dalam sisa umurnya 356
52. Bab do'a kctika hcndak
5X BS do'a Nabi saw.: 'W8hai Tuhan kami, berilah kami 6. Bab amal yang diharapkan mendapat keridlaan Allah ............. 358
330
k€baikan di dunia'..... 7. Bab takut akan keindahan dunia dan mempersaingkannya...... 359
330
54 ":""""
Bab mohon pcrlindungan dari cdaan dunia 8. Bab firman Allah' Hai manusia, sesungguhnya janji Allah
Bab pengulangan do'4..'..........""""""""""" """""'
331 adalah benar............ 365
55.
56. Bab mendo'akan kcburukan atalt orang-or8ng
musyrik"""""" 333 9. Bab wafatnya orang-orang yang saleh... 367

57. Bab mcndo'akan kebaikan atas orang-orang

musyrik" """""" ' 331 10. Bab takut akan cobaan harta dan benda.,........ 367

5& Bab sabda Nabi saw.:

nWabai A1l8h, ampunilah apa yang 11. Bab sabda Nabi saw.: "Harta ini bagaikan sayur sayuran
"""""""""":' 337 yang hijau lagi lezat'.... 370
tr"n oyu kcriakan dan apa yang saya lalaikann
59. Bab do'a pada satu saat di hari Jum'at 339 12. Bab harta apa saja yang dinafkahkan oleh scseorang maka
. (pahala) nya adalah untuknya..... 372
6(I BS saMa Nabi saw.: 'Do'a kami atall orang-orang Yahudi
Oif"Uukuo, dan do'a morcka atas kami tidak dikabulkann"""
339 13. Bab orang{rang yang lebih banyak (hartanya) adalah
341 mercka yang lebih sedikit (pahala) nya.......-..-.
61. Bab mcngucaPkan'Amien'.""'
ar A.l\ rr AAttA ILI-ALI*AAH" 341 t4. Bab sabda Nabi saw.: "Aku tidak ingin memiliki emas
62- Bab keutamaan menguca$Lan sebesar gunung Uhud ini! 376
tasbih""""" 343'
6& Bab keutamaan membaca 15. Bab kaya itu adalah kaya hati 379
&. Bab keutamaan d2ikir........."
34
16. I Bab keutamaan kemiskinan ................ 379
65. Bab mengucaPkan'LAA HAUI^A WAI-AA QUWWATA
ILIAA BILLAAIII', ......'"'-':--- 36 17, Bab bagaimanakah mata pencaharian Nabi saw. dan
sahabat-sahabatnya, dan gambaran mereka tentang
347
6. """"""" {'i""'o'x"' n
Bab Altah mcmiliki s€ratus nama (keindahan) duniawi 383
Bab nasebat waktu demi wallu""""" """""';"""" 348
67. 18. Bab bersahaja dan ketekunan pada pekerjaan..... 390
BAB KITAB IGTIMAT.IGTIMAT YA}'IG MELTJNAIS<AN 19. Bab pengharapan disertai rasa takut 394
HATI 20. Bab tabah terhadap larangan-larangan Allah swt...................... 396
melunakkan
1. Bab badits yang datang tcntang kalimat yang 21. Bab barangsiapa bertawakkal kepada Allah, niscaya Allah
tiada kchidupan keqrali kehidupan
bati, dan tcsungguUnya akan mencukupkan (keperluan) nya..... 397
350
akhirat
akhirat"""""""'-"""- 351
2. Bab pcrumpomaan dunia di

xvll
 disukai"""" 398 42. Bab tiupan terompet...... 4n
22. Bab pembicaraan tanpa faedah yang tidak
43. Bab Allah menggenggam bumi pada hari kiamat 432
400
23. Bab menjaga lidah............
Allah"""""' 403 4. Bab bagaimanakah penghimpunan manusia 4y
24. Bab menangis karena takut kePada nsesungguhnya kegoncangan hari
403 45. Bab firman Allah Ta'ala:
25. Bab takut kepada A11ah...........
kiamat itu adalah suatu kejadian yang sangat dahsyat' (Al
26. Bab berhenti dari perbuatan ma'siat... """"""":"" 405
Hajj:1)....... 4N
nkaliau saja kamu mengetahui apa-apa nTidaklab orang'orang itu
27. Bab saMa Nabi saw.: Bab firman Allah Ta'ala:
yang aku ketahui, niscaya kamu scdikit tertawa dan banyak menyangka, bahwa sesungguhnya mercka akan
menangisn
N7 dibangkitkan, pada suatu bari yang benar, yaitu hari ketika
?4. Bab neraka tcrtutup oleh hawa nafsu..""""' 4(B manusia berdiri menghadap Tuhan semesta alam". 40
Bab menuntut balas pada hari kiamat......... 443
29. Bab surga itu lebih dekat kepada sescorang di antara kamu 47.
<lari pada tali sandalnya, dan neraka demikian
juga halnya""'
48. Bab siapa saja yang diperdebatkan pemeriksaan amalnya'
445
:x). Bab hendaklah melihat kcpada orang yaog lebih rendah dari' maka ia disiksa.........
pada dirinya, dan janganlah melihat kcpada orang yang 49. Bab tujuh puluh ribu orang masuK surga dcngan tanpa
&9
b€rada di atasnYa... w
31. Bab seorang yang berniat mcngcrjakan kcbajikan atau 452
410 50. Bab sifat surga dan ncraka.........
keburukan
4ll 51. Bab titian ( di atas) Jahannam.... 67
32. Bab takut akan dca'dm kccil...-........
52. Bab telaga 47t
33. Bab scgata amal perbuatan (dipcrhitungkan) pa& yang
penghabisan, dan amal Pe6uatao yang ditalutkan 4t2 KITAB KETENTUAT{ ALI-AH
y. Bab mengasingkan diri ialah mcnghindartan dari 1. Bab Sabda Nabi saw.: 'Pcna telah mengering scsuai dcngan
413 ketentuan Allab'.......... 483
teman-teman Yang jahat
35. Bab simanya kcjujuran......:--.---....""
4t4 2. Bab Allah mengetahui aPa yang mereka usahakan &
%. Bab beramal suPaya mcndaPat pujian dan kcnamaan """"""" 417 3. Bab firman Allah: "Kctetapan Allah adalah suatu ketaapan
yang Pasti berlakun 485
37 Bab orang yang mcnorahkan scgala kcmampuan untuk
A118h............
mematuhi perintah """" 418 4. Bab amal perbuatan itu (diperhitungkan) pada amal yang
penghabisan 488
Bab mcrendahkan diri "' 419
3&
nAku dan hari kiamat diutrs scPcrti
5. Bab nadzar itu menyerahkan seseorang kepada takdir. 49t
39. Bab saMa Nabi saw.:
dua perkara ini'............... """""""""" 421 6. Bab tiada daya dan kekuatan kecuali dengao Pcrtolongan
Allah........... 492
40. Bab siapa saja ingid bertemu dcngm Allah, niscaya Allah
ingin uirtemuOengannya... ....'."""""""""""""""' 424 7. Bab arti Al Ma'shum ialah orang yang dilindungi Allah ........ 493

Bab kescngsaraan mati..... """"""""" 426 9. Bab firman Allah: "Sungguh tidak mungkin atas penduduk
4t. suatu ncgara yang telah Kami binasakan, bahwa mcreka

xlx
 4%
11. Bab bersumpah dengan 'izzatitlah, sifat-sifat-Nya dan
tidak akan kcmbalin..... kalimat-kalimat-Nya ...... 528
10. Bab firman Allah: "Dan l(ami tidak mcnjadikan mimpi 12. Bab ucapan s€orang lelaki'Demi kehidupan Allah'................ 529
yang tGlah kami pcrlihatkan kcpadamu, mclainksn scbagai
495 13. Bab firman Allah Ta'ala: nAllah tidak menghukum kamu
ujian bagi manusian
dis€babkan srmpahmu yang ti<lak dimak$rd (untuk bersumpah),
11. Bab perdcbatan diantrrra Adam dan Mrsa di sisi Allah.""""" 4% tetapi AIah menghukum kamu disebabkan (sumpahmu)
t2. Bab tiada yang mcngbalangi tcrbadaP aPa yang cngkau yang disengaja (untuk bersumph) dalam hatimu. Dan Allah
berikan Maha Pengampun lagi Maha Penyantun"............ .. 530

13. Bab mohon palindungan dari tcrtimpa celaka dan buruknya 14. Bab apabila seseorang melanggar sumpah karena 1upa............ 531
498
kctcntuan dari Allah ... 15. Bab Yamin Ghamus (sumpah palsu).......... 538
.14. Bab firman Allab: 'trGtakanlah: 'Sekali'kali tidak akan 16. Bab firman Allah Ta'a1a: "Scsungguhnya orang-orang yang
menimpa trGmi melainkan apa yang telah ditetsPl€n oleh menukar janji Allah dan sumpah-sumpah mereka dengan
Allah bagi kamin.......... ...""-"'-"":'-' 49 harga yang sedikit ........ bagi mereka adzab yatg pedih......... 539
nDan kami sekali-kali tidak alcan mendapat
15. Bab firman Alah: 17. Bab sumpah untuk sesuatu yang tioak menjadi miliknyq
pctunjuk kalau Allah tidak memberi kami petunjuk" """""""' 500
dalam kemaksiatan dan dalam kemarahan.............. 541
KITAB SUMPAH DAN NADZAR 18. Bab apabila seseorang berkata: 'Demi Allah saya tidak
1. Bab saMa Nabi saw.: "WA AIMULLAH (DEMI sfit akan berbicara hari ini, lalu ia mengerjakan shalat atau
508 membaca bertasbih, bertakbir, bcrtahmid atau bertahlil,
2. Bab bagaimana keberadaan sumpab Nabi saw.."'
ayahmu"""""' 519
maka ia tetap pada niatnya. .............. 544
3. Bab janganlah kamu bersumpah dengan nama
19. Bab seseorang yang bersumpah tidak akan masuk kepada
4. Bab janganlah bcrsumpah dengan nama Allata dan Al'uzza isterinya selama satu bulan. Sedanglcan sebulan adalah dua
52r
dan tidak pula dcngan syaitban....... puluh sembilan hari' .... 56
5. Bab baranpiapa bersumpah atas s€suatu, meskipun ia tidak Bab bila sesoorang bersumpah tidak meminum nabidz
52r
(perasan anggur), lantas ia meminum Thila', gula atau
6. Bab seseorang yang bersumpah dengan agama selain agama perasan buah-buahan, maka ia tidaklah dianggap melanggar
Islam............ 522 sumpah menurut pendapat sebagian manusia, dan ini semua

7. Bab tidak boleh berkata aPa yang dikehendaki Allah dan

menurutnya tidaklah termasuk nabidz." 547

engkau kehendaki, dan apakah ia boleh mengucapkan saya 21. Bab bila s€seorang bersumpah tidak makan lauk-pauk,
dengan Allah kemtdian denganmu..............."- 523 lantas ia makan kurma dengan roti dan apa yang termasuk

8. Bab firman Allah Ta'ala: "Dan mercka bersumpah dengan

lauk-pauk. .. 548

nama Allah dengan segala kcsungguhann .""" "" """" 524 22. Bab niyat dalam sumpah.................. .. 551

9. Bab apabila s€s€oftlog berkata: "A,SYHADU BILL^AAHI 23. Bab apabila sescorang menghadiahkan hartanya atas segi
atau SYAHIDTU BILI-AAIII' .......-......"" 526 nadzar dan taubat ........... 552
10. Bab janji AJlah Aza wa Jalla....... 5n Bab bila seseorang mengharamkan makanannya dan firman

xro
 orang miskin yang dekat atau yang jauh............. 569
apa
Allab Ta'ata: 'Hai Nabi mongapa kamu mengnaramkan
ysng tGlah Allah menghalalkannya bagrmu: kamu mencari Bab sho' ldadinah dan Mud Nabi saw. dan barokah mu
[oJo.og* hati istri-istrimu? dan Allab Maha Pengampun Nabi dan apa saja yang saling dwaris oleh penduduk
,gt t*; Penyayang. Sesungguhnya Allah telah mewajibkan
"" 553
fefuOa famu sefaUan membebaskan diri dari sumpahmun Bab firman Allah Ta'ala: "Atau memerdekakan budak'Dan
512
25. Bab mclaksanakan nadzar dan firman Allah SWT': "Dan budak mana yang lebih baik....
555
mercka mcnepati (melaksanakan) nadzarnya' " " """""""""""' 7. Bab memerdekakan budak mudabbar, budak Ummul Walad
556 dan budak Mukatab dalam kaffarah dan memedekakan
26. Bab dca orang yang tidak melaksanakan nadzarnYa""""'-"'
n. Bab nadzar dalam keta'atan dan firman Allah Ta'ala: 'Dan
apa saja naftah yang telah kamu nafkahkan
dan nadzar Bab apabila seseorang memerdekakan dalam kaffarah
Allah kepada siapa wala'nya diberikan 574
y*g t"frn kamu nadzarkan, maka sesungguhnya
L"oia"noioya dan orang-orang zhalim tidaklah mempunyai 9. Bab pengecualian dalam sumpah...........:......... 574
557
pembcla......
untuk
10. Bab kaffarah bagi orang yang bersumpah sebelum dan
28. Bab apabila soscorang bemadzar atau bersumPah
jahiliyah
sesudah melanggar sumpahnya.. """" 516
dengan manusia pada masa
tidak;€6icara
558 KITAB FARAA-IDL
kemudian ia mouk Islam...""""
kewajiban 1. Bab mengajarkan ilmu faraidl ..""""' 582
29. BS sescorang ymg mati dan ia masih munpunyai
nad2ar..........
558 2. Bab sabda Nabi saw.: Kami tidaklah meninggalkan warisan
dan apa yang kami tinggalkan merupakaan shodaqoh..."""""' 583
Bab nadzar pada sesuatu yang tidak menjadi miliknya
dan
30.
dalam sesuatuyang ma'shiyat """""""' 3. Bab sabda Nabi saw.: "Barangsiapa yang meninggalkan
hari' lalu ia harta maka untuk keluarganya............. ......""""""' 588
32. Bab seseorang yang bernadTzr puasa beberapa
bertemu dengan Hari raya Qurban dan Hari raya Fithri """"" 562 4. Bab bagian anak dari ayah dan ibunya......... 589

38. Bab apakah tanah, kambing' tanaman dan harta dagangan 5. Bab warisannya anak'anak perempuan 590
563
masui dalam pembahasan sumpah dan nadzar 6. Bab warisan anak telakinya anak laki-laki jika orang yang
KITAB IA{I'FAIU{T meninggal dunia tidak mempunyai anak lelaki.:.......""""""-" 592

1. Bab Kaffarat sumPah..""

566 7. Bab bagian anak perempuan dari anak laki'laki bersama '

anak perempuan.............. ..........""""" 592

2. Bab firman Allah Ta'ala: "sesungguhnya Allah telah
mewajibkan atas kamu sekalian membebaskan diri
dari 8. Bab warisan kakek bersama ayah dan saudara laki-1aki"""""' 593
.urp"hru dan Allah adalah pelindungmu dan Dia Maha g. Bab warisan suami/istri bersama anak dan lainnya..............""' 594
Mengetahui lagi tv{aha Bijaksanan, dan kapan kaffarah
wajib atas orang kaya dan orang fakir """""" 567 10. Bab bagian warisan istri dan suami bersama anak dan lain'
3. Bab seseorang yang menolong orang melarat dalam
nya.............. """"""""""' 595
568 11. Bab bagian warisan saudara-saudara Perempuan bersama
membayar kaffarahnya..':"""""""""
anak-anak perempuan adalah 'ashobah 595
4. Bab seseorang memberikan kaffarahnya kepada sepuluh

x:dii
L2. Bab bagian warisan saudara-saudara perempuao dan KITAB HAD DAT{ APAYA}.IG HARUS DIHINDARI
saudara-saudara lclaki 596 DARI IIAD
oMcrcka mcminta fatwa kcpadamu l.BabkhomcrtidakbolehdiminumdanlbnuAbbasbcrkata:
13. Bab firman Allah Ta'ala: 6t6
yang berzina""'
(tentang kalalah). Katakanlah: Dan Allah maha "Cahaya imm a[an {ihilangkan dari seseormg
Mengeuhui scgala scsuatun ...... 5n 2. Bab hukum yang hanrs ditcrapkan kephda oraog yang
meminum khmcr 6t7
14. Bab dua putcra lelaki paman" yakni suadara lclaki tunggal
ibu sedangkan ysng lain adalah suami.......... 598
3. Bab orang yang perintah memukul had di rumah
6t7

15. Bab dzawil arham .......... 6m 4. Bab memukul dengan pelepah.kurma dan sandal
618

16. Bab bagian warisan orsng yang saling bcrli'an (bcrsumpah)" 6m 5. Bab makruh melaknati orang yang meminum khomcr dan
sesungguhnya hal itu tidak keluar dari agama"""""""""""""' 624
17. Bab anak adalah hasil tempat tidur baik itu mcrdeka atau
622
budak........... 601 6. Bab penorri ketika menctrri.................'
622
18. Bab wala' bagi orang yang memerdekakan dan bagian 7. Bab mclaknati pencuri ketika dia tidak mcnyebutkan"""""""
warisannya anak temuan ffiz 8. Bab Had dan Kaffarah..................... 623

19. Bab warisan budak yang dimerdekakan 603 9. Bab punggung orang ntu'min adalah perakara yang bans
dilindungi keqrali karena had atau karcna baq """""'-' 624
20. Bab dosa orang yang membebaskan diri dari maulanya """"" 605

21. ffi 10. Bab mendirikan had dan menyiksa karena

62s
kehormatan-kcbormatan AlIab...................
22. Bab warisan berupa lVala' yang diterima oleh wanita' fil
11. Bab menegakkso had atas orang mulia dan rakyat jclata' "--' 626
23. Bab majikan kaum dari diri mercka dan anak lelaki saudara
perempuan dari mereka. 6ffi 12, Bab kcmaknrhan syafa'at kctika sudah diajukan kcpada
6n
24. Bab bagian warisan orang yang tertawao ffi Penguasa.....
13. Bab firman Alah Ta'ala: 'Pencuri laki-laki dan Pcncurl
25. Bab orang Islam tidak mewaris orang kafir dan orang kafir perlempuan, maka potonglah taogan mercka 628
tidak mewaris orang Islam dan apabila dia masuk lslam 631
sebelum harta warisan dibagi, maka tidak mendaPat bagian 14. Bab taubatnya Penori.....
warisan........ 609 KITAB YA}.[G MENJEI.ASKAT.I ORA}.IG.ORANG YAI.IG
26. Bab bagian warisan seorang hamba Nasrani dan dca orang DIPERA}.IGI TERDIRI DARI ORANG.ORANG I(AFIR
yang tidak mengakui anaknya...... 610 DAN ORANG.ORANG YANG HARUS DTPERAT.IGI
DARI ORANG.ORAT.IG MURTAD SEHINGGA MEREKA
27. Bab seseorang yang mengaku kepada sclain ayahnya""""""" 611
MENINGGAL DUMA
28. Bab apabila sedang wanita mengaku puoya anak" 612
1. Bab orang-orang murtad dan orang'orang yang hans
614 635
29. Bab orang yang ahli mengenali jejak........'-' diperangi samPal mati ............
Bab Nabi saw. memaku mata orang-orang yang memerangi
Allah........... 6%

)o(Y

f
i
 mengawini wanita yang beriman dari budak-budak yang
Bab keutamaan orang yang meninggalkan bcrbagai
637 kamu miliki. Allah .......... Dan Allah maha Pengampun lagi
kemesuman. 668
Maha PenYabar ................
Bab dosanya orang yang berzina dan firman Allah Ta'ala:
'Dan janganlah berzina'.
nDan janganlah kamu mendekati 20. Bab apabila seorang budak PeremPuan berbuat 2ina"""""""" 69
zina, sesungguhnya ia adalah perbuatan mesum dan 21. Bab tidak boleh mencerca budak perempuan jika ia berzina
639 670
merupakan jalan yang buruk .......... dan tidak diasingkan..
64L Bab berbagai hukum ahli dzimmah dan muhshonnya apabila
5. Bab merajam orang yang berzina muhshon""" 22.
mereka berzina dan diajukan kepada imam. """""
6. Bab lelaki yang gila dan perempuan yang gila tidaklah
643 23. Bab apabila soorang lelaki menuduh zina kepada istrinya
dirajam ............-..:....
644 atau istri orang lain di depan hakim dan orang banyak
7. Bab orang yang berzina terhalangi kewaliannya
645
I apakah hakim wajib mengutus sese'orang untuk menanyakan
8. Bab rajam dalam lantai ubin.........'." kepada wanita yang dituduh tentang apa yang dituduhkan
66 I 612
9. Bab rajam di Musholla. l kepadanya

10. Bab seseorang yang melakukan dosa yang tidak diancam 24. Bab seseorang yang bukan penguasa memberikan pelajaran
674
had, ia lalu memberi khabar kepada imam maka tidak ada kepada keluarganYa
hukuman baginya sesudah taubat, jika ia datang dalam 25. Bab seseorang yang melihat lelaki lain bersama isterinya
641
rangka minta fatwa. lalu ia membunuhnya (taki-laki itu)......'."""' 676
11. Bab apabila seseorang mengaku melakukan dosa yang harus 26. Bab yang menjelaskan tentang sindiran 676
dihadiedangkan ia tidak memerinci dcngan jelas, apakah 677
imam boleh menutuPinYa
649 27. Bab berapa kali ta'ziran dan pemberian pelajaran
t2- Bab apakah s€orang imam bertrata kepada orang yang mengalu:
28. Bab seseorang yang memperlihatkan perbuatan mesum'
650 mencoreng kehormatan dan menyangka tanpa bukti """""""" 680
'Barangkali kamu hanya menyenggol atau meraba'
29, Bab menuduh wanita-wanita muhshon...."""""""' 682
13. Bab pertanyaan imam kepada orang yang mengaku
651 684
(berikrar):'Apakah kamu Muhshon? """""""' 30. Bab menuduh budak melakukan 2ina......."""
652
14. Bab pengakuan berzina... 31. Bab apakah seorang imam perintah kepada seorang lelaki
Bab merajam wanita.hamil karena zina temyata ia muhshon ""' 655 lalu ia melakukan had pada waktu imam tidak ada di
15. 684
temPat.
16. Bab perjaka dan gadis yang berzina harus didera dan
diasingkan...
ffi
t7. Bab mengasingkan orang yang ahli ma'shiyat dan orang
yang berPerilaku banci ...
65
1S: Bab seseorang yang bukan imam perintah melaksanakan
had karena imamnya sedang tidak ada""' """"""' 66 -
Bab firman Allah Ta'ala: 'Dan barangpiapa diantara kamu
19.
(orang merdeka) yang tidak cukup perbelanjaannya untuk

xxvn

$-
 ,e:lr+v{
KITAB ADAB (BUDI PEKERTI).

.itJV,oViY; W;;,tJGtuUe+U
FIRI}IAN ALI,AE: NDAN KH PERINTAEKAN KEPADA
MANUSIA (BERBUAT BAIK) KEPADA DUA ORANG IBU
BAPAKNYA'. (QIIR'AN. Luqman: 14)

.,t^4"VW3fi cU:AuFSl*-or1y
,"-rt\r6t
r ttTJp r*r
*4 ; ll iX"SjV _r-ul,
-

W;'J|irtt Jv : ttt1t6t #b,,gr-*

'ttQJllw5tilnl:r.AWpS){a{ jv
* e.16'4, ;;;W o*6 :;jV, sl:r41;g

566,2. DariAbi Amr Asy Syaibani, dia berkata: "Berkata kepadaku

orang yang punya rumah inin dan ia memberi tsyarah dengan tangannya
pada rumah Abdullah dia berkata:
nAku bertanya pda Rasulullah saw.:
Pekerjaan apakah yang paling di senangi oleh Allahn?. beliau menjawab:
nKemudian apa'?. Beliau
"sholat tepat pada waktunyan abdullah berkata:
menjawab: nKemudian berbuat bagus (Menghormat) kepada kedua orang
tua'. Abdullah berkata: "Kemudian apan?. Beliau menjawab: 'Perang di
jalan Allah'. Abdullah berkata: 'Beliau bersabda padaku dengan tiga hal
tersebut, andaikan aku minta tambah niscaya beliau menambahinya".
I
.(.- ,i.
|
I
l*A:t;A;5Eg4V Li;;i\$, I (v,giitc
*4V
lnlg 566,4. Dari Abdullah bin Amr ra., ia berkata: "seorang lelaki ber-
I O*^NG YANG PALING BENEAK MEI{DAPAT PENG- tanya pada Rculullah saw. Bolehkah saya ikut perang"?. beliau ber-
I noRMATAN. tanya: 'Apakah kamu masih punya kcdua orang tuan?. dia menjawab:
nY"". beli"u bcrsabda: nl\,laka berperan$ah (melawan syaitan) dalam

f (mcmperoleh ridto) kedua orang tuamun.

I

I ;5t il'S;'v. iv'o7.,tt5,fiir.i5t *ott

;
I Ag*{\;}.]\i n$';'., i\fr;iq*r"'"1)tJt
^l
*'t);J$t:!;\4U
l'PJti, ri.: r i;ii'Jv, iii\ J\i 1'fiiJtl,'riA i$
1
BAB

I
I
n !l;{,!isvt;} JANGANIAH SESEORANG MEITICACI I(EDUA ORANG
TUANYA"

I
I
t663. Dari Abi Hurairoh ra. ia bcrtata: 'scorang taki-laki datang
puO" Rasulullah saw., kemudian ia bertanya: "Wahai Rasulullah Siapakah
,ibumun, i8
I y,NJ,6qtAW5 rf ni\ * p- a1 1 o
I Long yang pling bertrak aku hormati"?. bcliau mcnjawab:
I U"rfrta: nKemudian siapa'?, beliau menjawab: "Ibumun, ia bcrkata:
nke-
'F,l,G-SiUyKffi*:1.'Vu*$bir
I mudian siapan?. beliau menjawab:
nlbumu', ia bertata: "kcmudian
'JObttiflt'd'$;d(J;l;{P*t)ti
l,
I siapa'. beliau menjawab: "kemudian Bapakmu'.

I
II
r'fr$ia;191"'+l\*!4v
BAB
rdi'+lio'o\i':i';593\$k)t/iA
5665 Dari Abdullah bin Amr ra. ia berkata: 'Rasulullah saw' ber-
sabda: ,Adalah termasuk dosa besar. Seseorang mengutuk tcrhadap kedua
orang tuanyan. Ditanyakan; 'wahai f,asulullah bagrims* mungkin sase-
nseseorang
IANGANI.AH SESEORANG BERPERANG KECUALI MEN. orang mengutuk kedua orang tuanyan?. Beliau menjawab:
I nAPAT RESIU KEDUA ORANG TUANYA" mcncaci orang tua temannya, kemudian 1s6ann!8 mencaci ayahnya dan
l- ibunya.

I ti, W # fi ivif,'#,;trir +;;*- all I ll

i
I

lz i!
l
i:

I &
 4,$5i6rvit Vl1V ii"^;"16 #i, ai;rl\iil rlt i-t a y
l3rVc>ai,-i;€j$:it'6;;\iltvi4
o'iX"
Drr(ABULT(ANN'A Do'A
KEDUA ORANG TUANYA.
'Lai\-fi
'ANG
MEN.H.RMATT
s ;;VW i &l I 66rldi,,tv'J'6s
tt$i2;;1i*tol-aI11 1;:5.Yq,s6;n;Ys;\:$3q)-r]/

J i cWe# d 4b :) igii)'#t'i',Al!a
il-i"4e*c;ti6#cjssuf*

6iteijr:#S
d:{uiuW)iatgtJrtw1i4 f:l!$
;r+'u;r\fr;i:rA6tA:i:r;;s+'ii}i6f6 f i[,:LliLvwYrrf,1illit*'i1.1$r*
p $:$
#,6 two ;ta e7 51
'd.v q\
 )Jl' !)l ---t akuberbuatdemikianhanyamencariridlamu,makageserlahbatuitu
untukku". Kemudian Allah menggeser batu itu sedikit'
"r{}<rtejt
5665. Dari AMullah bin Umar ra. dari Rasulullah saw. dia ber-
Yang terakhil berdo'a:
nWahai Allah, sesungguhnya aku menyewa se'
orani uurutr dengan (upah) sejumlah padi, dan setelah selesai
bekerja, ia
haknya,
sabda: 'Kctika tiga orang sedang berjalan jalan, datang lah hujan kc- uerrlta: :Bayartah Haklu (Upahku)' dan aku talc memperhatikan
maka- tiada
mudian mereka berteduh di sebuah gua di lereng bukif lalu longsorlah kemudian ia meninggalkan-Oan tidak menginginkannya'
lembu
hentinya aku menanamkannya dbingga aku bisa membeli
sebongkah batu bcsar dari atas bukit di muka mulut gua sehingga me- seekor
nutupi mereka, kcmudian salah satu di antara mereka berkata pada yang Oan UuOaf penggembalanya dari upah tersebu! kemudian
ia datang
lain: nlngat ingatlah amal perbuatan yang telah kalian takukan (Ihlak) ka- padaku Oan LerLu,
nTaksralah pada Allah dan jangan kau aniaya aku'
nAmbillah lembu itu dan bu-
rena Allah, kemudian mintalah pada Allah dengan (perantaraan) amal Layarlatr hakku". kemudian aku menjawab:
dan jangan kau
tersebut, mungkin Allah berkenan menggcsor batu itun. Kcmudian salah Oal fenggembalanya'. Ia berkata: "Takwalah pada Allah
satu diantara mereka berdo'a: nl\fahal Allah, scsungguhnya aku prnya hina ati{ aku mcnjawab: 'Aku tidak mcnghina kamu'
ambillah lembu
dan mem'
dua orang tua yang sudah tua Enta, dan aku punya anal y*g irmin itu dan budak penggembalanyan. kemudian ia mengambilnya"'
kecil-kocil, aku.bckerja menggembala kambing untuk mereka. dan kctika tahu wahai Allah: bahwa aku bcrbuat
bawa pergi, Maka andaikan engkau
aku pulang aku peraskan susu untuk mereka" maka aku mulai meminum- dlmikian hanya mencari ridlamu, maka geserlah batu itu seluruhnyan'
kannya pada kedua orangtuaku sebclum anak -anakku, dan sesungguhnya Kemudian Allah mengges€r batu itu seluruhnya'
tempat penggembalaanku itu jauh, sehingga aku tidak bisa pulang kcorali
hari sudah laruq dan aku dapat kedua orang tuaku sudah tidrr, dan aku tak
aku peraskan susu untuk mereka sebagaimana biasa, dan aku datangi
mereka dengan pemsan susu, kemudian aku bcrdiri di Samping kepala
merek4 aku tak.mau membangunkan mereka dari tidumya, dan aku tak
ro##
mau memulai (meminumkan susu) pada anakku sebelum kcdua orang BAB
tuaku. sedangkan ariak-anakku menangis bcrgelimpangan di samping DO'
BERANI KEPADA KEDUA ORANG TUA TERMASUK
kakiku, dan begitulah keadaanku dan keadaan snak anekku sehingga fajar
SA BESAR.
menyingsing. Maka, andaikan engkau tahu (wahai Allah), bahwa sesung-
guhnya aku bOrbuat demikian hanya mcncari Ridlam.u, maka geserlah
batu itu sehingga kami dapat melihat ran$t, kemudian Allah menggeser
batu itu untuk mereka sehingga mereka bisa melihat langt. yang.kedua 3,J\5:{16$;A&,#t;r{it\p-d11v
berdo'a: nWahai Allah, sesunggubnya pamanku mcmptrnyai anak pcrcm-
puan, aku sangat mencintainya sebagaimana laki-laki mencintai per€m-
p,'an, kemudian aku minta padanya untuk menycrah kan dirinya (trG-
hormatannya), dan ia menolak sebingga memberikan scratrrs dinar, maka
bergegaslah aku mengumpulkan scratus dinar, kemudian aku tcmui dia
deqgan (Mcmbawa) seratus Dinar, dan kctika aku telab duduk diantare
kedua kakinya, dia berkata: nWahai hamba Allah, takutlah pada Allah S(ffiT.DaiMughirohra.dariNabiMuhammadsaw.beliauber.
kalian, Berani terhadap
dan janganla[ kau buka cincin tanpa dengan haknyan._ kemudian aku sabda: "sesungguhnya Altah mengharamkan atas
dan meminta
tinggalkan diat. rilahai Allah, andaikan engkau tahu bahwa scsungguhnya orang tua, Oan-Mencegah (barang yarrg wajib diberikan)
diminta), dan mengubur (Hidup'hidup) anak
lUaring yang tidak beftak

'7
 prirempuan, dan Allah membenci pada Kalian karena sifat binyak bicara
I 5669. Dari Anas bin ltfialik ra. ia berkata: nRasulullah saw. meng-
ucapkan Dcadoaa bcsar-atau Rasulullah sedang ditanyai tentang dosa-
dan banyak bertanya dan menyianyiakan harta. dca bcsar, kcmudian bcliau bcrsabda: 'Musyrik kepada Allah, mem-
bunuh orang dan berani kepada dua orang tuan. kemudian ia'bersaMa:
nUcapan
'Ingatlah aku bcritabu kalian dca paling besarn ia bersabda:
IiirJ,6Jt6'^I4itt;5*)FiKqiF-dl1n bohongn atau bersabda: nkesaksian bohong". Syu'bah berkata: Sangkaan-
ku beliau bcrsabda: "kesaksian bohong!.
diy)$W'rK$i\r,{+-^i;,afutirt
5Vi:t)gGri;AUA,t"\.1', jti;iuJtJ:fiVU
')ii'r;i;^i;W;;jlt3;1;tiJril,lig
4;^ilgbv+v
MENYAMBT,NG (BERB,^,,iI," KEPADA ORANG TUA
.'rfu*A#;#;{i5l,;1'i,',\la;,rJr YANG MUSYRIIL

5668. Dari Abi bakroh ra. ia berkata: ,Rasulullah saw. bersaMa:

nlngatlah aku beritahukan
kepadamu Dosa yang paling besarn. IGmi
, menjawab: "Ya wqhai Rasulullahn Beliau bersaMa: nMusyrik kepada

Allah, dan berani kepada kedua orang tua,-dan Rasulullah saw. itu duduk
bersandar kemudian duduk (tegak)lalu bersabda lagi: Ingatlatr, dan ucap- t- , .,) 2e1211/e
an bohong. dan kesaksian bohong, tngatlah dan ucapan bohong dan ke- t' .t
$,:feituu,
saksian bohong tiada hentinya Rasul mengulanginya sampai.kami ber-
kata: Rasul tidak diam. ,Ek
*
5670. Dari Asma' binti Abu bakar ra. ia ber*ata:
-jjg
nlbuku oating
kcpadahr sedangkan ia benci (pada Islam) di masa Nabi Muhammad saw.
kcmudisn aku bertanya pada Nabi : 'Bolehkah aku menyambung (bcrbuat
nlGmudi-
baik) padanya? beliau bersabda: nYan. Ibnu 'Uyainah berkata:
an Allah Menurunkan'ayat "LAA YAIYEAA KUMULI"AEU 'ANIL'
i;t;;,JWWtJfi ,Jv;)u{i;KK6t L\DZIINA IAM IUQOOTILIIITKUM FIIIDIIINI' (Allah Tiada
nulootg kottu Umtk berbwt bai* dot furl&t adil terhadap oran*

,fidiriilt t{vffi*h Ji r ;Jr orotg yotg tiada mameraginu ksena aganu).

 :fu+u +iia)r5at;lb
5672. Deri t batdullsh bin AMullah ra. Sasunggubnya Abdullah bin
Abbas mcmbcritahu @nya bahwa scamgguhnya Abu srtryan mm'
BAB bcttebukao Abdullah bin Abbas bahwa l{inqlu (Ilircq[rs) ncngirim
*APo yang diPcrintshkan (olch Nabi)?.
utusao lcpaOanya dan bcrtanya:
MENYAMBUNG (BERBUAT BAIK) NYA ORANG PEREM. Abu suf5nn mcojmab: 'Bcliau mcmcrintahkan aku untuli sholal, Sho-
PUAN KEPADA IBUNYA SEDANGI(AN IA PUNYA SUAMI. d.qgb, Mcoingplkan kclnginan yrng hina dao mcnyambung (Sanak
famiU).
AlVI
t
5li.t
4;!tidlf4Y
ij6w,Htti12"vY;d'{Frt*afu
t* i 1ve?vb; 43 A 3v. !)fr {r'
BAB
MENYAII{BT'NG (BERBUAT BAIK) PADA SAI'DARA
YAI{G MUS'TRIIL
*qA
5671. Dari Asma' binti Abu bakar ra, ia bertata: "sesungguboya
tfi;WJiJrtW'$'t##i,t6;- 4?VY
lbuku datang sedangkan ia seorang Musyrik pada masa quraisy sa'at me;
reka mengadakan perjanjian dengan Nabi Muhammad saw. denpn ayah-
nya, kemudian"aku minta fatwa pada Nabi dan aku berkata: "Scsung'
6Vi,lA'6ru6r*&ri'rJ./i'VTui&
guhnya Ibuku datang sedangkan ia Benci (Pada Islam) Beliau bersabda:
"YAn, Sambunglah Ibumu'
d-v!^7SY-tJ;e*l',fri21,Jt6:rj,16'V

*;"#&r*
'6i;#t;i;At
4tpi;'*'rr;1c:le$ff
ttasgttaL1;vft*:^it|sew;-,s V;'
-'&d,P.KptU
11

5673. Dari AMultah bin Umar ra. ia berkata: ;Umar melihat sebuatt
jubah (B€sar bergaris garis) di jual kemudian ia berlota; ''Wahai Rasulullah,
Bclilah Pakaian ini dan pakailah pada hari Jum'at dan kerika mencrima tamu
utusann. Nabi menjawab: "Scsungguhnya orang yang memakai pakaian ini
adalah qang yang tak punya budi pekerti'. Kemudia NSi mendapat kirime
b€bcrapa Jubah (Besar b€rgaris.garis), lalu Nabi mengirimlcan salah satuoya
@a Umar, kemudian Umar berkata: 'Bagaimana aku mcmakaioya sedaog
cngtau (NSr) telah mengLupkan apa yang telah kau ucapkm'. NSi bcr-
srgan. Kemudiao orang-orang bcrkata: 'Apa itu, APa itu"'
Nabi bcrsabda:
rginn s€kali dia.. nsituUan-UersaUOa: nJika kamu menyembah All8h dan
solat dan kamu
uorr i.m*yrftrrooy" &ngan sosuatu, IGuru menjalankan
ia Su
mcmbayar af"t, d"o tamu menyamUung sanak famili-Tinggslkm
6.*rt : nseah akan aang itu bcrada di atc keodaraamyan'
"yyO

&\5)Vt+v
nScsungguhnya aku memberikannp padamu bukan untuk
sabda: kau pakai
tapi uotuk kau jual atau kau palraikan (Pada cang lain)'. Kemudim Umar
mengirimkannya kcpada saudaranya yang masih tinggal di Mekkah sebelum BAB
ia masuk Islam
DOSA ORANG YANG MEMUTUS (ETTBUNGAN SAIIAK)

#,;{-*J*1V
l' r -l *ij#ilJtio1l,q.r-#i,i$P-d1vo
BAB
KEUTAMAAN MENYAMBUNG SANAK TAMILI
)3.;fi ,!$:&r;W*W'Ciirt'"A /,L2

5t55ry6W*ra$t'$j,!qip-d1vr r"&V'g;

itiliJtlt,a9.,$;4J5,;#;'Afig,6V jg - 56f|l5. Dari Muhammd bin Jubair bin mut'im ra. ia bcrtata:
nBatma

scsungguhnya Jubair bin mut'im mcmberitahukan Padanya bahwa Nabi Mu-

'4u{ri,?W+Einlaif|dM;rltst#lu bammad saur. bers$da: "nda masuk sorga orang yang m€mutus (tlubungan
saoakfamiti).r

bu3:ji1'ril:$8.ff #tW'6tU6
'JG:W|€jtvi55t€Jrei;i<nff6i dtAb.:J;J,e,liYa6q
BAB

"**vJt;69'6e ORANG YANG DIBERIKAN PERKEMBANGAN DAI.AI}T

RI'ZKINYA (ARET{A MENYAMBUNG SANAK TA}IILL
fi74. Darj Abu Ayyub Al Arsbory ra. ia bedcata: 'Ditanyakan, Wahai
Rasulullah, beritahukaolah piOafu pekerjaan yang bisa m€masukkan aku ke
Wt * l,;il6 if/ai..#66 4{* a1 v 1

12
ti
 5vt4r-"i5Wil'63fi ,Iiticrr$Xt 5t#t6tfr )v?Utfa+:*,tlJii\{
.:^6f#."iib i31-i
. 5676, Dari Abu Horairoh ra. ia bcrkata : nbarang siapa suka dibcri
keleluasaan dalam rizkinya, dan diakhirkan ajalnya, maka sambunglah
sanak saudaranyan.

'gt*av i$ fij ti a:: ati\ * - (1.. r?) *'fi*;

g*lJAui ; ^i ;'):4 Ee$ +t *" Jv 5678. Dari Abu Hurairoh ra' dari Nabi Muhammad
bersabda : "sesungguhnya Allah menjadikan
saw' beliau
Mahluk, sehingga sctelah Ia
nini
*r6;s;)s selesai dari membuah mahluk, Rahim (Iali
perkauman) berkata :

adalah temPat orang yang berlindung dari pemutusan

hubungann' Tuhan
jika aku sambung orang yang
5677. Dan Anas bin lrlalik ra. ia berkata : "Bahwa scsungguhnya menjawab; lYan, Apakah kamu ssnang
menyangbungmu dan aku putus
orang yang memuttskanmu?' Rahim
Nabi Mutummad saw. bersabda :
'Barang siapa suka diberikan : nlvlaka itulah
berfirman
keleluasaan dalam rizkinya, dan diakhirtan ajalnya mika sambunglah menjawab :'Ya", wahai tuhanku' TuhannBacatrah
kalau kalian mau :
sanak saudaranyan. untukmu. Kemudian Rasulullah bcrsabdi :
AN TUFSIDW FIL ARDLT
FAIIAL 'ASAYTUM IN TAWALI-AITUM
apakah kiranya jika kamu
wA TUQOTTI'Iru ARHAAI\'IAKUM : (Malca
'Afiisi;464V berkuasa kamu akan membuat keruakan
hubungan kekeluargaan)' (q'Muham
di muka bumi dan memutuskan
mad z 22\'

BAB
BARANG SIAPA MENYAMBUNG (SANAK TAMILD MAKA
ALI.AE AKAN MENYAMBUNGNYA.

f3@#ritt[,it:*5j"riil,5g-aN^ ,'^ie;',,bL{i15a&
tI

iJt,$fr; * uutSy6,#tSt;ai, t 5 I 5679. Dari Abu Hurairah ra' dari Nabi

Muhammad saw': Sesung-

15
 tulisan) tidak termasuk kekasihku, scsungguhnya kekasihku adalah Allah
quhnya Rahim (fari perkauman) itu cabang dari
Allah yang maha dan orang-orang mukmin yang Salih.'
Rabman. trGmudian Alrah berfirman: "Barang siapa."oy"rluoi
akan aku sambung, dan barang siapa memutuskan kamu
r.ru
i*
tus.n.

-E:ri,,J2j$ior*lrlv{r4
akan pr-
A*:i$59;i;4j\1-egiio#f AlAY
r.)c*)V$tC Zi,\'S.ii'.\|
Wril)o; -.
ss{8jlbP-011\. ^, 4i;J*p;*V.fr ,fr ,f€rii;Slj{Uj
WX oA'14Sot'0, 6 t;i *At, .Jt,iC;e 5682. Dari Amr bin Ash ra. ia bcrkata "Alcu mendengar Nabi ber-
nTapi mereka ada hubungan Sanalq aku menyambungnya dengan
, rr l-a sabda:
llbbe PersambungannYa".

__ 5680. Dari A'isyah ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau bersabda
"Rahim itu cabang, barang siapa menyambungnya aku sambung
barang siapa memutunya aku put* di".,
dia dan LV
aa

aflk+u
BAB
ORANG YANG MENYAMBUNG (SANAK) BUKAN ORANG
YANG MEMBAI,AS (SAMBUNGAN SANAR.
BAB
RAErtvr ITU DTSAMBUNG DENcAN ppnsnunufucAN-
NYA

"+jrejf,I+ ag)tr{! -,i,t: i;;, ; E

)pv.tc?t\tfi-;rg#6;F 5683. Dari Abdullab bin umar ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau
r-Myfr'dQS bcrsabda: 'Orang yang mcnysmbung (Sanak) itu birkan orang yang.mem-
balas (sambungan sanak). ahn tetapi orang yang mcoyambung (Sanak
5681. Dari A,r bin 'Ash ra. ia berkata: nAku famili) ialah ketika diputrs ia menyambungnyan.
mendengar Nabi Mu-
hammad saw. secara keras bersabda: nsesungguhnya
keliarga ayahku
Amr bcrkata didalam Kitab Muhammad bin ja,far:
'putih" (Tidak ada

l1
l6
I '9,a*v:6'fri4,iv t;,it;5d;fieiVg'*4its;"iit
I

II BAB
oRANc yANG upnvaunuNc sAUDARANyA KETIKA
I uesm MUsyRrK KEMUDIAN MAsuK IsLAM.
I,,
rJtj;,;'V j\i'r3i :;{t4b u ift,p- a1 At tai,Ft*'^i'W.itt1fiiSi)oi.y
l -p,7155-i'ge^$AiWifiS'Nf
I r'W;fuu a1lJ4ek#W{r;t4tA
jr,*;,;&r*,5J\Lffi 6115,b99;{)
,

I wnfisuslvdww$^#r;e
- y*,ii:"yltif,i5;ko{y,at
IU
' ... qi-li;.b,e!g{
I
7l
E
F
nWahai Rasulullah, Ba- nAktt
I S684. Dari Hakim bin Hizanl ra. Ia berl<ata: 56S5. Dari Ummi Kholid binti Khoud bin sa'id ra. ia bertata:
I gaimanakah menunrtmu tentang pekerjaan yang aku kerjakan pada mca mcno*mg Nabi dcngm ayahku dan ahr mem4kai baiu (hrruag) hning; Ra-
I faniUyyah, baik Menyambung sanak, memerdekakan budak dan scdekah, nsaoah,, sanahn, Amuuah berkata: ia adalah bahasa
nEngkau sulullab ucrsauoa:
I adakah aku mendapatlcan pahala? 'Hakim berkata: Nabi b€rsabda: Ilabasah Artinya adalah bagps, bagusr Umini IGolid berkala: 'Kemudim aku
I masuk Islam dengan (Mcmbava) apa yang telah lalu dari lGbajikan (yang bcrmain main dengo llotamu nubuwwah (PenutuP IGn$ian), lalu ayahku
I telah kau perbuat)'. memarahihr, Nabi berssda: "Tinggalkm ian. kemudian beliau berssda:
nRuaklah {sn lrrqngteh kcmudim rusaklah dm buanglah kemudian rusaklah

|I
nKemudian ummu Kboud hrhcoti se-

*<x$;X*,!ivAV
I
rle brunglah'. AMtllah bc*ata;
hingga rawi menycbut (ltra ymg lama).

lr*
Wt;trWf # uJ;Mifil i?q4V
,.a

I ORANG YANG MENINGGALKAN ANAK (PERH}TPUAN)

I KECIL ORANG I"AIN SEEINGGA BERMAIN BERSAMA. BEI.A' KA'IE ,ADA *ft'r* MENcn MN'A DAN
I NYA ATAU MENCIUMNYA ATAU BERGURAU DENGAN. UBN*TCTULNYA
I xvl
'4il1r7,t$-\t46&JvFnbldf.-d1^1
It,, dl lX" ari;;{, i$)-+.$lw.-d-\^o 19

I
 r
,jgtytbJ tfiiliort6cabii,"l!5 i
7
&
rtXiS4l;*11
I 5687. Dari A'isyah ra. ia berkata : ,seorang perempuan
dengan
il816,i.;4ri7";lqli5 t:rj)iiuiti [,
,;
!i
(Membawa) dua orang anaknya datang kepadaku meminta-minta dan aku
tidak menemukan sesuatu untuk aku berikan pada kecuali sebiji kurma,
l)
lr kemudian aku berikan kurma itu padanya, lalu ia membaginya untuk

#eifu$ra'{is,'@r#:*Y1cgr;;-r t
I
I
kedua anaknya, kemudian ia berdiri dan pergi, kemudian masuklah Nabi
lalu aku ceritakan kepadanya. Beliau bersabda : "Barang siapa menguasai
sesuatu dari anak ini, kemudian ia berbuat baik kepadanya, maka anak
41tr1!bc\rw:6fi;e tadi menjadi penutup baginya dari api Ncraka".

5685. Dari Ibnu Abi Nu'aim ra. ia berkata : 'Aku b€rada disamping
ibnuUmarketikaseoranglelakibcrtanyakcpadatentanghukumnya
:;Eiit!fi;t ft);.g;J6i,6i1*- d'tAA
darahnyamuk,kemudianibnuUmarbertanya:nDarimanakamu"'
klaki tadi menjawab :
nDari lraqn. Ibnu Umar berkata ; nI ihatlah kalian ws;:g$v,Jr) *EE"e6(6.'^7\1Ij'pj
semua pada orang ini, ia bcrtanya tbntang (hukum) darah nyamuk'
sedangkan mereka (orang lraq) telah membunuh Putra Nabi'
dan aku *t+5;€35tiv
dcnganNabiMuhammadsaw.bcrsabda:nKeduanyaadalahkarunia
Allah kepadaku dari Dunia'. 5688. Dari Abu qotadah ra. Ia berkat: "Nabi keluar (Dari Rumah)
menuju kami, sedangkan umamah binti Abi al Ash berada di pundaknya,
kemudian Nabi sholat, maka ketika Ruku' Ia letakkan umamah dan
ketika berdiri Ia gendong Umamah.
*J;Wil\@u|'^I'\6{rir$,r-41^v
ii|:lrstii'fi1;;i({,#;v,tt5,{7t A$ ;;, l$ itt i;4j,65 iti .i;* n _

?q,li\'tfi.q{ii\#g\iit-b\;#erE ,e.vi6s!$-tyu;#ilr;,?r{s;*,&b
'U"ei*r*Xw#tl*i,"-.:#;;v
'eYe;;\t;b$,{fii,$b6-u,Jw t'
t:
J!6i -it6t?-i1t .rfr ;:,;JW, (rt'
\fle
i;

2L
 lF-

r'€35(3;ig .g $i g b u r rb,ftt'^lt JliS' *P'* S

nRasulullahmelci.um,hasan 5691. Dari Umar bin Khau6 ra. Sekelmpok tas'anan pcrang dibrya
5689. Dari Abu Hurairah ra' ia nAqron
berkata:
menghadap Nabi, maka kemudian tcrlihat soorangpqempuan dari tatrran-
bin Habis attamimiy duduk'
bin Ali, dao disampio! u*"u ada an itu mcmeras pt ting susunya, scriap ia mcnjumpai anak didalam ta-
orang anak' aku tak
Aqro' berkata: 'Sesunlguhnya aku P:nya-sepuluh' wanan itu ia ambil dan ia dekap di p€rutnr kcmudian ia menyusuinya'
Rasulullah memandangnya se-
pernah mencium *t"Io!p'o;' kemuiln lalu Nabi bersabda pada kami: "Apakah kalian mcoyangka wanita ini
'ofa U"roUOa: 'Barang-siapa tidak belas kasihan' maka tidak di belas
membuang anaknya di dalam Neraka?'- kami mcnjawab: "Tidal dan ia
kasihi (Oleh Allah). nAllah lebih belas
kuasa untuk tidak melempar anaknya'. Nabi bersabda:
kasih pada llamba hambanya daripada wanita ini dcngan anaknya"

I
,(
tb
;fr$Vc$t^W4u
BAB
6 ALIAE MENJADIKAN RAHMAT (BEI,AS KASIE) SERA-
',1?1r3f,$ F
TUS BA,GIAN.
nseorang penduduk desa.datang
5690. Dari A'isyah ra' ia berkata: nEngkau mencium anak-anak'
p"O"-N"Ui Muhammad saw' lalu berkata:
sungguh aku tak pemah mencium mereka"'
kemudian Nabi bersabda:
kasih
i$;;4;\r,,e.^ir\6f,f;f Atio_61',tY
kamu) jika Allah mencabut sifat Belas
,Tiada kuasa aku 1."noiong
dari hatimun.
:#rulvl;-)r'a[,w{J;fr;iar^yritv-
viL,,i;lrgJ}G(yg#ra^fi,i jL.aati
M$'MS+;anWrlb/r'i#it-al1) 'iJre;*sttf
re;*Sti;ifrytA.,AL\J"it-t-tj
qS4i$*:A:uSV\\iVl:/W*5(+r .-t2

.4#3'iti#ti;S;F\*;V
,i,x,|fi:;Ufi fr ,$Aw;su\tW
gt-P\, 'J3r^564j$i
glfltti)'J\i5,'^#tV 5692. DanAbu Hurairah ra. ia bcrkata: 'Aku mendengar Rasulullah
Pek c2 /.1
bersaMa: 'Allah menjdikan Rahmat (Bclas kasih) seratus bagian, ke-
mudian Ia simpan disisinya scmbilan puluh sembilan bagian, dan [a tu-

3vrrnfottitsufi6u"e* O.t A runkan ke Bumi satu bagla+ dqn dari bagian itulah para Mahluk saling

23

l-
berbelas kasih sampai Kuda mau mengangkat
kakinya dari anaknya ka'
rena khawatir menginjaknYa"

t6, 'JL\r'i\i# d;rp+u

FeiA,&1v
MELEf,AKI(AN i#*' DI PANGKUAN

MEMBUNUE ANAK *Jfi

EAWATIR MAKAN BER.
SAMANYA (MEMBERT MAKAI9. i7e'p;6'^iti:.6rts1:;)r&- a1lt
u'^1it6'H;i*l;lr3'i$-o;.3-W
'rffi i1'3Ti\fiV' ttJ$ ii'\)p& -a1tr
'J, Jli#er* tl;'# ;i, i 6
5694.Dari'A'isyahra.SesungguhnyaNabiMuhammadsaw.mele.
takkan Anak kecil di pangkuanoya scraya menyetakinya (membcrikan
Jvti:r:Jl5i, kurma lembut pada langit-langit mulutnya). kemudian anak tadi kencing,

'J6'iafl'ASe'S*;\if-i:tifu ,&#tt5+v
maka Nabi minta air dan diberikanlah Air (pada Nabi)'

$a;$Uie)fi '^i'Vi$''$'+.iEiafi i
;?"ftyitt'{Gu'tu$V"irogg41 MELEf,AKKAN DrArAs PAHA'
^n#ir"IL
5693. Dari Ab<lullah ra. ia berkata: 'Alcu bcrtanya:nEngkau
"wahai
Rasulullah Dosa apa yang paling besar?n' Beliau menjawab:
kemun'
jadikan bagi Allah p"o"rLo, seOangfan laDzat yang membuat
"Saya
Uerti'ta:nKemudian apa?" beliau menjawab: nEngkau bunuh anak' 'Aia;
^:ttlgrsGiiavr{:d,{,Y;t;F-d110
{b e';45 i*- $;.,i'v
mukarenakhawatirmakanbersamamun.Abdullahbcrkata:"Kemudian
apa?'. Beliau menjawab: "Engkau Znahi Istri tetanggamu''
dan Allah
e
W
menurunkan Ayat untuk membenarkan Ucapan Nabi: \TALIADZIINA ,.1$\1i6rrui-h3;t?,Y*6"i""*ig*,b
I,AA YAD'UUNA MA'ALI,AAM II.AAEAN AKHORO' (DAN
trrr-r1
Orang-orang yang tidak menyembah uhan yotg tah besern AUah}(Q' :;Q7l
Furqaao.63).
56g5.DariUsamahbinZaidra.NabiMuhammadsaw.menggen-
dongku kemudian mendudukkan aku diatas pahanya, dan mendudukkan

25

t-
 ]-"

o ,l (JrY#e\il
Hcan diatas pabaoya yzug laiq kemudian Nabi mendekap kami
bcrdua ,J Li

e
scraya bcrdo'a: wahi a[an rsiniun mcteka bcrdua
ogasihinya'.
sebab

llz
aku mc- S1l-.r)
+t'*

o:l*l**61(# etV
.O ',,W)$'l+Vr
MENEP/\'ur*ffit ,LKrMAN 5697. Dari shal bin Sa'id ra. dari Nabi Muhammad saw. belaiau
bersabda : 'Aku dan Orang yang merawat anak yatim itu
Begini' Nabi
berkata : dengan (Isyarah) dua jarinya, yakni jari telunjuk dan jari
'gfiW*u:Afr;q*aW1tu-vt7-dl11
+w;;rfi ilj?ffi rrts,La#e$d1
tengahn.

W:$:^rrr;rtfi ;,6lfis'4a:44$l'tfu
u #i irilr{ S'oa JV, Jo b#b *., i\,7J'ibev;\+v.
'.ffilg BAB
ORANG YANG BERBUAT (KEBAIKAN) UNTUK JANDA'
5696.DariA'isyahraiabcrkata:,TiadaakuCemburupadascsc.
cang sebagaimana embunrlu pada Khodiiah. sodaogkan Ia telah me-
oioiga, tiga unun sebel,m Nabi mengawiniku karcna Aku mendengar
xailmenyoutnya bahwa Allah memerintahkannya untuk memberikan
t*ar gomUira [0" Xt"Oqah (Bahsa ia mendapat) rumah yang terbuat
o*i ti,rtiro oi sv*ga dan scsungguhny: Nabi menycmbeUh seekor
Khadiiah'.
Kambhg kemdiao\meigbadiahkannya pada k€oalan dan teman

ffi*s,F+v BAB
569S. Dari Sofiran bin sulaim ra' Nabi Muhammad
saw' BcrsaMa

'Orangyangberbuat(Untukkebaikan)parajandadanorangMiskinitu
bagai orang yang berperang di jalan Allah, Atau
bagaikan orang yang
:

puasa di siang hari dan tidak tidur di malam harinyan'

reINAMAAN ORANG YAI{G MERAWAT ANAK YATIM

27
26

L
 ui64vesAv C$d56t5efi;\ui#' ,fi'#us,P
J\Htr,i6,W"6:i \aelu#iwg
,RANG ,"*ruor'i'"rArKArg ,NTUK .RANG fs;;)1it,iH Ktir
lr-
MISKIN. 'ANG

'E$()!;",)\tlti4fr:$t54.s;J5:fr .'$drfi '{i;fu'ZtJir${,tav,'i-

-01rq 5?OO. Dari Abi Sulaimao Malik bin Huwairits ra. ia bertata:
nkami

datrng perla Nabi" dm kami pada waktu itu tv{asih muda yang berdckatan
(u,*v"), Kcmudian kanl mcnetap distsi Nabi selama Dua puluh hari.
irf, Xrii mcngira hmi- sudah rindu keluarga kami, kemudian Nabi
kami
mcnmyai lfamitcntang Keluarga yang kami tinggalkan, kcmudian
dan belas
mcmbcritahuksnnyq d8n Nabi adalah oraog yang lunak batinya
kepada Ke-
rsih, hcmudian bcliau besabda: 'Pulanglah Kalian schua
r'rffiig\ue rrr8l's" kaliao, dan ajarilah mcrcka, dan Pcrintshlah merek& dan
uliln scbagaimana kali8n mclihat aku shlat" dan kctika
sholatlah
datang waktu
5699. Dari Abrr'Hura.irah ra. ia berkata: "Rasulullah saw. bersaMa: sholat maki'bendaklah salsh satu disntara kalian beradzan untuk kdian
scmua, dm hendaklah yang paling tua menjadi Imam kaliann'
"Orang yang berbuat kebaikan untuk para Janda dan orang-orang Miskin
itu bagaikan orang yang berperang di jalan Allah, dan aku menyangka
Beliau berkata Qo'nabiy bimbang: "bagaikan Orang yang-tidak tidur dan
tidak makan, dan bagaikan orang.yadg Puasa dan tidak makan.I.
'iA*'&tJ:"^$#':6,5;;-iA1:p,-dY.r
'";6Jrtr;i*'6gA;*{irrfi ,Iv
$3'iu6tA?j1v 'bt i{t # t9 #f +pW)J3YA r

ttt ,t-
BAB
t;yg-JP
BBI"AS KASIH MANUSIA DAN HEWAN

gtrt$:J'6+ii
+'tM q;'Ai ;. $i'rTr, A &
>rAt4dllutt{trJJ S, - l,v,. -a

lir.Y$tisi!.,:i1i;Jfi er*rilJ,
4tKe:i6l\tAiHWSt;ri']f,fiV
29

I
 Y

t#ti#)S 'Wi()y$1fifi
# qt 4At v -dy.y
5701. Dari Abu hurairah ra. Sasungguhnya Rasulullah saw. bcr-
sabda: ;tcetita seorang lelaki sedang berjalan jalan, tiba tiba ia merasa
sangat hats sckali" kemudian ia meoemukan sumur, lalu ia masuk ke-
dalamnya dan minum, kemudian ia kcluar (Dari sumur). tiba-tiba seekor
Anjing datang menjulurtan lidahnyq ia menjilati tsnah karcna sangat
hau, lelaki itu berkata: 'Anjing itu
sangat haus seiagaimaoa aku'.
+gt,
kemudian ia masuk sumur Oagi) dan ia penuhi sopatunyq (dengan air)
kcmudian (Ia oaik lagi) sambil menggigit scpatunya, dan ia bcri minum
anjing itu. kemudian Allah bersyukur kcpadan,ra dan mengampuniny4 57CEl. Dari Nu'man bin Basyir ra., ia berkata: Rasulullah saw. ber-
Sahabat b€rtaoya: nWahai Rasulullah, adakah kita dapat Pahala karcna sabda: nl(amu melihat orang-orang mu'min dalam kasih sayang cinta
(Meoolmg) Hewan?". Nabi menjmab: 'disetiap y4ng m€mpunyai limpa mencintai dan bclas krih mereka seperti tubuh. Apabila tubuh itu meng'
dan hidup ada pahalanya'. aduh karena salah satu anggota badan, maka seluruh tubuh itu memang'
gilnya dcngag_ jaga dan demamn

'{;tit|aifi
?r*.r(.- l.fl
t lEiI, fir;ti,Juf;;i4;p- av.r
lStegrJLit'eYrisdoef S
z>ao-*"$JLt3u;i!g^csa;
isgb,r;{\tfri);5%*?;,,*:,X$r'
a5L$li:,?,#\J,6.Fg#^iLW.r 5704. Dari Anas bin malik ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau
kemudian
bersabda: "Tiada scorang Muslim yang menanam tanaman
!r J:r'/trt'
r.';$)l +r:E$ dimakan oleh orang
sedckah baginYa".
atau bewan kecuali (Hal
1tain1
tersebut) menjadi

57V2. Dui Abu hurairah ra. ia bcrkata: nRasulullah berdiri dalarq Suatu
'i'5t:$;'^itp6\81i,\{"},$w-av'o
Sholat, kamipun berdiri bcmamanya, kemudian seorang penduduk desa
berkata, sedangkan ia dalam (Kcadaan) sotrah: nWahai Allah, bolas ka-
sibilah aku dan Muhammd, dan jangan kau belasi bcrsamaku semnpun",
'- *'#,t'€;Jt't"iti
kemudian setelah Nabi bersalam, beliau bcrsabda: 'Sungguh engkau telah
menyempitkan s€sr..ratu yang luasn, artinya Rahmat Allah.

31
 l'-
5705. Dari Jarir bin Abdullah ra. dari Nabi Muhammad saw. bcliau
bersabda: "Barang siapa tidak belas kasih (pada sesama) maka tidak di
belas kasihi (Oleh Allah)
Jzi6f,6J,6Jvli#^y{r4et#-ovv
3#6rt1VG;;lEAJyu:1r;rot;lit
*:,il;'e!'4i
V'IA;16i\itrffir6;t+V
6t4i$'tvrv6*6{;;'liar 5707. Dari Ibnu Umar ra. Ia berkata: Rasulullah bersaMa: 'Tidak
henti-hentinya Jibril benvasiat kepadaku tentang tetangga sampai aku

*6gg&,4*lt "tl
mengira dia (Ietangga) akan mendapat Warisan (Dari tetangganya)'.

BAB
WASIAT (PESAN BAIK) UNTUK TEf,ANGGA DAN FIR.
MAN ALI,AH: (SEMBAELAE ALI,AE DAN JANGANI.AE
41ffi 6iiwu €t^!u. BAB
KAMU MEMPERSEKUTUKANNYA DENGAN SE.SUATU.
DOSA ORANG YANG TETANGGANYA TIDAK MERASA
PUN, DAN BERBUAT BAIKI,AE PADA DUA ORANG IBU
AMAN DARI PERBUATAN (JELEKNYA).
BAPAK, SAMPAI FIRJVIAN ALI"AE: SESUNGGUENYA
ALLAH TIDAK MBNYUI(AI ORANG.ORANG YANG SOM.
BONG DAN MEMBANGGAKAN DIRr. (Q. NISAAII36.) .A
[F6)"5L*51s"-
**'ilqd\*q"4\t#eriv#-av.l V # ; p #ril j4i\ Aroii t) tt'ti
'{-,t#s;r4:;thd;-;)5Y,i6{:5 *61i'!'Vt6lr:i,;i
^V r'J ti : *\$ F'
+u;# 5708. Dari Abu Syuraih ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau
bersaMa: 'Demi Allah, Tiada beriman, Demi Allah Tiada beriman, Demi
Allab Tiada beriman', ditanyakan: "Siapa Wahai Rasulullah?', beliau
menjawab: "orang yang tetangganya tidak merasa Aman dari perbuatan
5706. Dari A'isyah ra. dari Nabi Muhammad saw. bcliau bersabda:
jeleknya".
"Tiada hentihentinya Jibril benrasiat kepadaku tentang tetangga sampai-
sampai aku mengira Ia (Ietangga) akan mendapat warisan (Dari te-
tangganya).

33
 r
I

t)72.1/ --t2q!t|t 1r, t/-.2 r- 1 tl-,t

i
.,2.d)l lr^;#JeP) AAt rit\ Jerblb
BAB 5710. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: Rasulullah bersabda: "Ba-
rang siapa beriman kepada Allah dan hari ahir maka janganlah menyakiti
JANGANI"AH MBNGANGGAP REMEH TERHADAP (PEM-
tetangganya, barang siapa beriman kepada Allah dan hari ahir maka
BERIAN) TETANGGA
mulyakanlah tamunya. Barang siapa beriman kepada Allah dan hari Ahir
,./) hendaktah ia berkata baik atau hendaklah ia diamn.
t3\L ,J ILte';i:;1"lrt-;.51J-3'it
$s dr V^ oJ*>4,'.r.1*-
,) AV.T

Dari Abu Hurairah ra. Ia berkata: Nabi Muhammad saw.

.tVfr'',56;$;;;;AtStrY'u;;1'uta
"Wahai perempuan Muslim, janganlah seorang tetangga me-
nganggap remeh terhadap (Pemberian) tetangganya meskipun hanya se-
;.+\("';6d,! ti*
buah kaki Kambing".
'"^3t#ro'e#?ii;Vt*'$."V.&j-t|
r---'yvav*rlb{"6(6{+v , -/-/ .,
tt/-7-.
Hrf-to1e.,2i;iixJ:i;rl\Lv"\5\r<ii
-&;,4;\(i;jfltJ+JtrdVq:ruilL
"jl+r{,-ya
BAB
5711. Dari Abi Syuraih Al'Adawiy ra. ia berkata: "Kedua telingaku
mendengar dan kedua mataku melihat ketika Nabi Muhammad saw.:
BARANG SIAPA BERIMAN KEPADA ALI.AII DAN IIARI BersaMa: Barangsiapa beriman pada Allah dan hari ahir maka hendaklah
AIIIR MAKA JANGANLAH MENYAKITI TETANGGANYA. ia mulyakan tetangganya, dan barang siapa beriman pada Allah dan hari
ahir maka hendaklah ia mulyakan Tamunya pada masanya, ditanyakan:
kLi$5^(w;vlrS
JJ64n\ it'fWrl1Jv;;55;-*
zt-?3,JiJ's-dVl wahai Rasulullah berapkah masanya?, beliau mcnjawab: "Sehari se-
malam, Pertamuan adalah tiga hari, dan diatas itu adalah sedekah bagi-
nya, dan barang siapa beriman kepada Allah dan hari ahir maka hendak-
';_,6;'bti$f;At5,6;t1u$..u\L{,, s\-,
t- ,9 lah ia bcrkata baik atau hendaklah ia diam".

g;,'r,affi;)i;i1 ;;tnUiili',a2,r 9 q/t

lr€
35
1.,
I

Il-^-*telu-3'$gt'64u BAB
6t3#npbw.'{r'{v'rig61
I EAK TETANGGA DAT"AM DEI(ATNYA PINTU
I
I yrG4iviisautisvlriri59-avrr 3\5,),;;\yJ6;W;"t5lCi;allv\tr6
.i31/,3.igj-4,t*it-;#l(ii15I)iS
I
I
-e.V*W;i,lbJ6o;3rffib
5714. Dari abu musa al asy'ari ra, ia berkata: Nabi Muhammad saw'
bersaMa: 'setiap orang muslim wajib sedekah, sahabat bertanya:
Kalau
S712. Dan A'isyah ra. ia berkata: 'Aku berkau; wahai Rasulullah, nbekerja dengan tangannya' lalu ber-
I tidak mampu?. betiau menjawab:
I roungguhnya aku punya dua Orang tetangga' maka kepada siapa (Di- manfa'at baginya kemudian ia sedekahkann. satrabat bertanya: 'Kalau
nKe- nla bantu
I mereka berdua). aku membcrikan hadiah? beliau menjawab: tidak kuat (u"t"rj") atau tidak bekcrja'?. Beliau menjawab:
"ntarayang paling dekat pintunva darimu".
O"oa orangyangbutuhyangsr.rsahn.Sahabatbertanya:nKalautidakmaun.

Illl"
Kebagusan"
Belii'u-mJnjawab:'mimerintah kebajikan atau bersabda nMengekang
ll
trs+Lak+v Sababat bertanya: "IGlau tidak maun. beliau .menjawab:
dirinya dari kejelekan, maka sesungguhnya hal demikian itu sedekah
baginya.

lll neu
Di'AJf#-+V,
SEf,IAP KBBAIII(AN ADAIAE SEDEI(AH
Iil
il,"Gblt *W"ittgi>. jsttt ;gg;V & -dv ry I

.'oiruT;ifi.l6.{:rs,-Kar
il
I ll 5713. Dari Jabir bin Abdutlah ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau
BAB
BERKA.TA BAGUS ABU EURAIRAH BERKATA: DARI
NABI MUHAMMAD SAW. I(ALIMAT YANG BAIK ADA'
I ll bersabda: "setiap kebajikan adalah sedekahn.
I,AE SEDBIGE.

lI J$'6$a#t*t*;irtW;tifr-Av\t ,48!ritffi6:J'6€Ei bt *- av \o

lll36 37

lI
 '{ifit\Ft{,L,{},Lv;bqirlrriist4t
$j-,i;Jt
{tfi;tv
.5716. Dari A'isyah ra. Istri Nabi ia berkata: "sekclompok orang
yatrudi datang mengbadap Nabi kcmrdian mereka bcrkata: 'ASSAAMU'

5715. Dari 'Ady bin Hatim ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw.
if,lUcUU' (lgrnation Basirna). A'isyah bcrkata: lalu aku memahami-
nya kemudian aku meojavs: 'dan bagimu kcmatian dan laknatn A'isyah
menyebut Neraka, Kemudian beliau minta perlindungan (pada Atlah) nPelan-pelan saja wahai
berlcata: "Kemudian Rsulultah saw. bersabda:
darinya (Neraka) dan Nabi memalingkan wajabnya kemudian Nabi
aisyah, sesungguhnya Allah senaog pelan-petan (Bertua! halu) didalam
menyebut neraka kemudian Nabi meminta perlindungan (pada Allah) dari nlVahai Rasulullab, apa cngkau
sctiap perkara, kemudian aku bertata:
neraka dan Nabi memalingkan wajahnya (karena benci) Syu'bah berkata:
tidak mendengar apa yang mercka ucapkao?'. Rasulullah mcqiawab
adapun dua kali memang saya tidak bimbang kemudian Nabi bersabda: nAku telah mengucapkan: "Dan bagimu'.
"Takutl6h kalian semua pada api neraka walau denSan (Sedekah) sebelah E
e,
butir kurma, kalau tidak ada, maka dengan kalimat yang baik." x
fr
gJv1#tii*3*55155;\A*-avrv
'grr$l'ri$ b$*ia$v6^^fr
f;.riurit\frjG
Velt+u ;r;k,:#l;b;rY,{ii"yt
,l\w?iiov
(
PEI,AN.PEI,AN DAIH SETIAP PERKARA.
5717. Dari Anas bin tvlalik ra. Scsungguhnya seorsng Penduduk
desa kencing di dalam Masji4 Kemudian para sahabat b€rdiri mcnuju
njangan kalian hentikan
kepadanya, talu Nabi Muhammd siw. bersabda:
,5?iw,#,iv;i/.hvr'"g",v,tp -dv\1 dia, lalu Nabi minta setimba air dan menyiramkannyan.

j5 ni'Ji,F, Lv ;Arb );6 J;-+, cJv'Fo

Wfr;h'6{i;;It661U
BAB
TOI'NG MENOI'NGNYA SMAEAGIAN ORANG MUK'
MIN TEREADAP SEBAEAGIAN YANG IAIN.

{{afit$ie,vt;Li",7soire,i6*rl,t
,6,ft#i,,Jr$t. Fay 4 p -4v \
^
39
 FA'AT YANG BAIK MSCAYA IA AI(AN MEMPEROLEH
|il.ffi'l,W'^i:,U#ui';l"iil BAEAGIAN CAHAI,A) DARINYA' DAN BARANG SIAPA
YANG MEMBERI SYAFA'AT YANG BURI'K NISCAYA IA
AI(AN MEMIKUL. BAEAGIAN (DOSA) DARI PADANYA,
l1'na)+rus*iyydru6t.rAGl ALI,AH MAHA KUASA ATAS SEGALA SESUATU. (Q.
,JL-16)+;,tW,X"rl;V4Ei:56-?.) Nlsaa':85).

ttpt*A\j-2,#tft",r;51.*.- dv\t
.11,5 iv#o.q#.oltiiJ
4r.4:bt)tt jbiSt;;'"tit;e
tlr.t;';'"16t'#it
#1fr ,l\6AA'4+\21'*t$ri,6rrlaL
5718. Dari Abu musa ra. dari Nabi Muhammad saw. bcliau ber-
sabda: "Orang mukmin terhadap orang Mukmin (Yang lain) bagaikan sc-
i,tti{i6$a-J;qlr$fi6;rr6
buah Bangunan, Sebahagian menguatkan sebahagian yang lainn, ke-
mudian Nabi menjalinkan diantara jari-jarinya. 5Tlg.DariAbuMusara.dariNabiMuhammadsaw.scsungguhnya
Nabi Muhammad saw. sedang duduk ketika s€orang laki-laki datang ketika datang kepada beliau orang yang Minta atau orang Butuh, beliau
bersabda:
nTolonglah agar kalian dapat Pahala, Semoga Allah memutus-
meminta atau butuh s,esuatu, kemudian Nabi menghadap pada kita dc-
ngan wajahnya, lalu berkata: nTolonglah agar kalian dapat pahala, kan lewat lisan rasulnya apa yang Ia kehendaki"'
Scmoga Allah memutuskan lewat lisan Nabinya s€suatu yang Ia ke-

ta&^$r6)trfr*4v
hendaki'.

Wiigit%v BAB
NABI MUEAMMAD SAW. BUKAN ORANG YANG SUKA
BERUCAP KOTOR, DAN BUKAN ORANG YANG BBR'
UCAP KOTOR UNTUK DI TERTAWAKAN ORANG.

,f';y,ti'lirJita:i$AyVtffe;p:;i,
)*$t**N q;frlf-c. - .
nt,J)\ 6y1

BAB
HRMAN ALIAE: BARANG SIAPA MEIIIBERII(AN SYA. ,'J\ii'go*$at
4l
I

,ff#urL:{.16tJ?4irfuaw;1S
| tiada dipcrkcnankan merckan.

I
I
,dl. '6tt#):JV4g41W,gyit&\&-alYY
I
I
572O. Dan Masruq ra. ia berkata: Kami datang pada AMullah bin
Umar ketika ia datang bersama Mu'awiyyah di kota Kufah, lalu Abdullah
';g-sgft$'lsrE6'loffi:{6u$4')tr3
I
I
menyebut nyebut Nabi Muhammad saw. kemudian ia berkata: Nabi
Uufan onmg yang strka berucap kotor, dan bukan orang yang bcnrcap efl!t*,x;#
a

I totor supaya ditertawakan lvlanusia". lalu AMullah bcrkata: Rasulultah

UersaUda: "Orang yang patng baik budi pekertinya adalah yang Paling 5722. Dari Anas bin Malik ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw.
I bukan orang yang suka mem,ki, dan bukan orang yang berucap kotor, dan
I baik diantara kalian".
bukan orang yang srka mclaknatin, dan beliau selalu bersabda pada salah

I *a f$ s6-tiuqaw'+1J-vs,- s av
y r
satu diantara kits ketika mencela: " mengapa Dia, kotor sekali mukanya'.
, 'WSa*Y:-"
2 i.,( it,1 . --tlfit^l';t';1i%-
'*;1,p,flVo'z \Vu-e-aY\Y
l'Waie;:Aoi,rul1;t$tiiFo*:at {15$59$4;)i;{t'A..,)vfi WF:r#
fr '"**-U1-W;JV, Wiit,;, ;iA:$t\f$J
ll[;iii5&;*ar'5:rt64utii:*t 'L3,Arwlr'[tLirili,r.?)ySivHF,sc-
lll'"t;;:;i*L;$ *u{,*srs6,t}3u (E1 i34'1J|'J+St qi
ot sltfii5u'a'v
lll
lll
Ilf
*-e'{'"Ws;#l
572L. Dao A'isyah ra. s€sungguhnya orang yahudi datang pada
Nabi, kemudian mereka benrcap: nAS-sAAIvfU AI"AIKUM' (karutian
Ai$;:rrJv6o)tl;^j b*gtA,tilh3 f
';=,?il66ei*i,fuiYv{
';=,?jl6uie
i/ t-- /zt..z'/t'.'

lll
lll
unulottu) lalu Aisyah berkata: nDan bagimu, serta laknat Allah dan
Murka Allah atas kaliann, Nabi bersabda: nSabar Ai"y"n, wajib bagimu
i;ULflrAstlt;;;{ir*\\ib,ytLl
lll lemah lembut, hindarilah sifat bengis dan ucapan kotor". Aisyab berkata:
IIll 'Apakah engkau tidak mendengar apa yang mereka ucapkan?'. beliau +eP;W!
I lll menjawab; 'Apakah engkau tidak mendengar apa yang aku ucapkaq aku
I ll kembalikan pada mereka, lalu diperkenankan (Doaku) atas mereka, dan 5723. Dad A'isyah ra. Sesungguhnya s€orang laki-laki memita izin

It
lll 42
43

ilt
 I
YANG DI BENCI, YAKNI KIKIR. IBNU ABBAS BERKATA:
pada Nabi Muhammad saw. ketika Nabi melihatnya, beliau besaMa: ,NABI MUHAMMAD SAW. ADAI,AH ORANG YANG
lOi"Un saudara golongan terjelelq dialah anak golongan terjelek"' ke-
beliau PALING DERMA, LEBIE.LEBIE DI BUI,AN RAMADI,AN,
mudian setglah lelaki itu duduk berseri serilah wajah rasul' dan
ABU DZAR BERKATA: KETIKA SAMPAI KEPADANYA
mempersilahkan padanya, setelah lelaki itu pergi A'isyah uerkata
pada
ketika engkau tihat lelaki itu" engkau berkata TENTANG DIUTUSNYA NABI, IA BERKATA PADA SAU.
rasuli 'Wahai Rasulullah,
DARANYA: NMASUKI,AH JURANG INI, I,ALU DENGAR.
begini dan begitu, kemudian wajahmu berseri scri, dan cngkau mem-
I(AN APA KATANYAN, KEMUDIAN IA KEMBALI DAN
p"iit tt.o kepadanya?'. maka Rasulullah menjawab: 'Wahai A'isyah' BERKATA: IA PERINTAHI(AN KEBAJIKAN BUDI PE.
Lapan rau tahu aku berucap kotor, sesungguhnya sejelek-jelek Manusia
KERTI.
tempatnya disisi Allah di hari Qiyamat, adalah orang yang ditinggalkan
Manusia karena takut akan kejelekannyan.
'rr- <,4;;'aV*e\$tr
'ffiLt*f669, )V A F- avr r
*1t yr, 4Or if"*ir; ollr iiitt 4$ S#1
I

,Hfc
'{4#Llrffi565i; Ja/
+bw,iut5,r1"^\)e6{4;;1
16:
tJr -J
AA

,63l;fie,v$;J\i,$ ;t,I;tfi 3-aUL

'at1&-6Kuffi*tltD4\g*ll -ur'
.r/l

JtriS;;fi,'3-d:-.r:x)1 ;;{av3l
i4pdw<,f,r{$ffitr3 ,,f3l.LL)i\tp.4i{.:'*l
a!it(:a u 5724. Dari furas ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw. adalah se'
bagw bagus manusia, dan Ia adalah orang yang paling derma, dan paling
//
t,//o ,-tla
/

'Jvi ,>E //
>P,b^)$-)u 6;(bu
a, pemberani, suatu malam Penduduk madinah terkeiut oleh (suatu Suara),

3t4 ,/'
.ur \jv
/ I
maka berangkatlah mereka kearah suara (itu), tiba-tiba Nabi telah men-
dahului mereka kearah suara itu, dan beliau kembali sambil berkata:
,Tenanglah kalian, tenanglah Kalian". dan dia berada di atas seekor kuda

44 )L.#tLlADKa,
9-\ I

olr
Jt
,. milik Abu Tholhah yang telanjang tidak memakai Pelana, di lehernya
tergantung sebuah pedang, lalu beliau bersabda: 'Kuda ini kuat larinyan.
BAB
BAGUSNYA BUDI PEKERTI' DERMA DAN SESUATU i-r6WY:J;i;*;:dW*g*-av
45

,---
 .'litiiW;"Sl;{tot;At $W1ititfi{Grfi '^r'VrfliAt5tb,iia-r
5725. Dad Jabir ra. ia beitata: "Tiada pernah Nabi dimintai s€suatu
'r; \A,'^34W'JLS'$(i;;itsv{i3i
kemudian Beliau berkata 'Tidak" / jangan".

(j rri,I i;'{g:rt+tL:J6 J,jF tF oY Y,1

.\i[a;i{$;{a#qYAt\6l.5bri'4;.
57n. Dluislahl bin Sa'id ra. ia bcrkata : soorang PercmPuan datang

+l-;/F pads Nabi Muhammad saw. dcngan membavva Burdah' Sahl berkata :
Tahukan kalian apakah burdah itu?. orang'orang menjawab : "Burdah
^=Eartfurit(Ji;t'#),Jt3\\ft adatah l&in sclimut'. : Burdah adalah kain 361i6u1 ,ant
Sahl bcrkata
$VSv!fiivtitit,t#ii\il3*'6'Uo ditenun tGpinye. Petempuan tadi bcrkata : '\[ahai Rasul aku berikan
+6>\irKL.Vt @mu kein sclimut ini'. Kemudian Nabi mengambilnya karena
mcngingrnkannya, lalu dipakainya, kemudian salah seorang sahabatnya
5726. Dari Masruq ra. ia berkata: "kami semua scdang duduk disisi melihat kain terscbut, dan berkata : "Wahai Nabi alangkah bagus selimut
AMullah bin Umar yang sedang menoeritakan Hadits pada kita lalu ia
berkata: "Nabi Muhammad saw. bukan orang yang suka bcrkata kotor, ini, berikanlah @aku". Nabi bersabda : "Yan, sctelah Nabi bcrangkan
dan ia bukan orang yang berkata kotor supaya ditertawakan Manuian. pcrgi dan berkata 'Alangkah
teman-tcmannya mengolok-oloknya
dan beliau bcrsada: "Orang yang paling bagus Ahlaqnya adalah orang bagusnya kau kctika kamu lihat Nabi mengambilnya karena
yang paling bagus diantara kalian".
menginginkannya tralu kau memintanya, sedangkan kau tahu bahwa Nabi
tidak pernah diminta sesuatu kemudian melarangnya', lelaki tadi berkata
'{rrfS:*,Fdl:'JIr,Vr;rVJv,;ad-u."l;"-&vrv : 'Aku mengharap berkahnya ketika Nabi memakainya, aku ingin di
kafani dengan kain selimut ini'.
rii::aa jlit(;6l1{;;!iti'obS,,;A'ii[u;a"i"
i$i6J,6J
v;Kis;:61:;6Y$gW*.;!:;',^#e"*Su,
fit[fl,Hil,co6w
Wl$relrq ei {s;*^W g1 6Ifu, $ e +'snsr;dr;frn,uaiurrtra6aifuisr
t#Krieib6rvi&,J;:6t:-, jtfr {r€Ai{#;^* 5728. Dari Abu Hurairah .". i" U".t ta: Nabi Muhammad saw.
bersabda: nMasa semakin epat dan Amal berkurang, dan Manusia Ma-
kin Kikir-kikir, serta banyak sekali: EARAJ, Sahabat bertanya: 'Apakah
176,6'i.dtA'{6$i'WA;,606"r;}fa EARAI itu?". Nabi bersabda: pembunuhan, Pembunuban.".

47

E
 -M5$ g:,L,
^z ;gz- r Jri ar55 d v\ J6Atb?31'1V
{i;y53)l-Jti\3;i;ri*'€r#Ar crNrA * rlil**E swr.
'por;f;'rttk4rs+?Ar[vr6ri$U;r.DYy,
,:,!i7*tYi
'q{''6ilill4i,13f,yr..,*lEr"#,{i}t6niy, lJti
5?29. DanAnas bin Malik ra. ia berkata: 'Aku mclayani Nabi -',t,trJtlil
selama Dua puluh tahun, tak pemah Nabi berlsata:
Kau kerjakann ataul'Kerjakanlah".
"UFF' danz'Kc,nrya E>6 #ai,t 9 lE'L6W A*.1:#
.
*lriLF,eS#i:4,#5:/i)JtJu;t',^i;;;;bti
A# 7r3Y OO'
5731. Dari Abu Hurairah ra., dari Nabi Muhammad saw, beliau
bersabda : 'Ketika Allah menyintai seorang Hambanya, Ia memanggil
Jibril, sesungguhnya Allah cinta pada si Fulan, maka cintailah ia'
BAB
kemtrdian Jibril cinta padanya, lalu Jibril memanggil penduduk langit,
BAGAIMANA SEHARUSNYA SEORANG I.AKI I.AKI DI-
sesungguhnya Allah cinta pada si Fulan maka cintailah ia kemudian
TENGAE KELUARGANYA
penduduk langit mencintainya, dan diberikanlah kecintaan pada
penduduk Bumi".

i -UV t'
^:Eiit[FiJittrLti,-^$;tt"Jv,#Yio:-avy. rlg*I,+q
r(r!
BAB
r6i\3",1t.!;v'aie,t CINTA I(ARENA ALIAE SWT

, tt
5730. Dari Aswad ra. ia berkata:
naku bertanya pada A'isyah ra.
tentang apa yang di kerjakan Nabi ditengah tengah Keluarganya, *)
rivJtfi4*at554uutA*- dVYY
'A'isyah menjawab: 'Nabi selalu melayani kebutuhan Kcluarganya, dan
ketika datang waktu Sholat" beliau pergi untuk Sholat'.

-{-rlti{ri;Ai4:e;t;#:ritp
i3rr8ti5i6:i-Ps, +!J 4i4t 4
"!i
49
 r
,i*l tL
.dl ;ritrl:'ahs'J&-{\b4L
u6tfuv.;15'4;;;;Arit&
5732. Dari Anas bin Malik ra., ia berkata: Nabi Muhammad saw.
bersabda: 'seseorang tidak akan merasakan manisnya Iman sampai Ia
menyinta temannya tidak karena apa-apa, hanya karena Allah- dan
sampai di buang k€dalam Api lebih discnangi <lari plda kcmbali Kafir
setelah diselamatkan Allah, dan sampai Allah dan Rasulnya lebih ia
Cintai dari pada yang lixis-lainaysn
tu\d$tqae:$3$)i4v
'iiW6K{6}u
w6K{bc;}o fuPJAv
^l'i'l - , 'i;:iirt$ :t'ti,ip a 3;': rf',itf'|". 3v, P,
',iAt$tftLgiv4fiAL
BAB
FIRMAN ALIAH: HAI ORANC-ORANG YANG BERIMAN,
JANGANI,AH SUATU KAUM MENGOLOK.OLOK I(AUM
YANG I,AIN (KARENA) BOLEE JADI MEREKA (YANG DI
oLoK-oLoK) LEBrH BAIK DARr MEREr(A (YANG
MENGOLOK-OLOK) DAN JANGANIAH PUrA WANITA-
WANTTA (MENGOLOK-OLOK) WANITA-WANITA LAIN
(KARENA) BOLEE JADr WANmA-WANITA (YANG DIPER
oLoK-oLoK) LEBIH BArK DARr WANTTA YANG MENG-
OLOK-OLOK SAMPAI FIRJvIAN ALLAH: MAKA MEREI(A
rTUr"AE ORANG-ORANG ZALTM. (Q.S. 49.U),
'Vt^*h$r'da,3t;rc$;,nVi;;;' OVYY
*+5iGil"1i," ir7-ia
5733. Dari Abdultah bin Zam'ah ra. ia berkata: 'Nabi melarang
ses€orang menertawakan apa yang terjadi pada orang lainn, dan Nabi
berkata: "Bagaimana salah satu diantara kalian memukul Istrinya seperti
memukul Domba. Kemudian merangkulnya'. Atsauri, wuhaib dan Abu
nbagaikan memukul budak"'
mu'awiyyah meriwayatkan dari hisyam:
:$;',otP'5;\3$Jti6,6,Vy.t^*- avrt
lv,:rat'l;'i.e*irrrjr5lttl;;U'i;;;i'3r{;t
ir=;;o:^tlrJrS:rli;5.A3;lxilitQ,;;r::ur5\)
'iAffi{u;&t;iitarogJ6ii;L;ii5\i,$
'Sib'{*$:rb{*,il'J!/6';d;{'fiVG
5734. Dari lbnu Umar ra. ia berkata: 'Nabi Muhammad saw'
bersaMa waktu berada di Mina: "Apakah Kalian tahu hari apakah ini?"
sahabat menjawab: "Allah dan Rasulnya lebih tahun, beliau bersaMa:
"Hari Mulya", Apakah kalian tahu negeri apa ini?". Sahabat menjawab:
,Allah dan Rasulnya lebih tahu". Beliau bersabda: "Negeri mulya,
nAllah dan
Apakah kalian tahu Bulan apakah ini?". Sahabat menjawab:
Rasulnya lrbihtahu", Nabi bersaMa: 'Bulian Mulya" hlu Nabi ber-
nsesungguhnya Allah memulyakan atas kalian darah kalian, harta
sabda:
kalian, dan Jiwa kalian, sebagaimana Mulyanya hari kalian ini, di bulan
ini, di Negeri kalian ini".

'gr:t3.ri)i3v'0,;#$'e{ig.p)6{4ir
'€;, : ; {,1, 3v'0,;#)le Ai\i-P)t 3{,4 i t

otl--t1z2z ,it)
lli#t5_yr, f,r \3.p:4\t*t
s:eTspee*.,;i.Jit.Wdr;:4x'i*i\a.F!*\
51
50
 uFtv*Qtb,6i vlU BAB
LAITANGAI{ MENCACI DAN MELAKNATI

te | tr #.i"J; i:'iri lG ir *i *- 0v Yo Qg s$ Jr, ${#\r51 Ji fr , i;wl

^(l "-;U"560'Ci':;;PJ;t saw' ber-
5735. Dari Abdullah ra' ia berkata: "Nabi Muhammad 5738. Dari Tsabit bin Dlohhak [a termasuk ASHABUL SYAJAR
sedangkan memerangi
sabda: "Cacian orang Islam adalah Kefasikan' (Anggauta bai'at dibawah pohon)-s*ungguhnya Nabi Muhammad saw.
orang Islam adalah kekufuran"' bersabda: nBarang siapa bersumpah atas agama selain Islam, maka ia
sebagaimana sumpahnya, dan tidak boleh bagi anak adam bemadzar
i;t\Mfl\.ei!$\q.;'u\&SitbJ;
tJt\M4\:€..b\+;'41\&5i5.b)*-AYY1 dalam sesuatu yang tidak ia miliki, dan barang siapa membunuh dirinya

,;l;i;"Invwr"p-e$ll;tfi
t
1+x>sO
4l-, ^,-<l-)y!.2.(
^/(
* i$
,
Ll,
.il
$i,
sendiri dengan sesuatu benda di dunia, maka ia akan disiksa di akherat
dengan benda tenebut, dan barang siapa melaknati orang mukmin maka
(demikian itu) sama dengan membunuhnya, dan barang siapa menuduh
orang mukmin dengankekufuran, maka (Demikian itu) sama dengan
,,igiK4l| viK;r1:|)tu15\\1,*3U membunuhnyan.

5736. Dari Abi Dzarr ra. ia mendengar Nabi Muhammad saw. ber-
sabda: "Tidak se,orangpun yang menuduh kefasikan terhadap temannya'
Qtzsr 6W itru.ttt[J o:* _ dVYT
atau menuduh kekufuran, kecuili (fuduhan tersebut) kembali kepadanya,
Jika temannya tidak demikiann-

luihvn()i.t#),'sv;ip- AVYV

'ig-J6jasx:,*;6ral;u6'9,
5737. Dan Anas bin Malik ra.
"iji*4;:4u
ia berkata: Nabi Muhammad saw.
bukan orang yang suka berkata kotor, dan bukan orang yang suka
melaknati, danUutan orang yang suka mencerca, dan bcliau selalu ber-
sabda ketika mencela: 'Mengapa dia, Kotor sekali mukanyan'
, 5irs.6(3$ $V irti, JV; .
l)5) llrt.q[,U
' ;t{tsr$V;,4t3t,t+9*-dv\n 5739. Dari Sulaiman bin Surad, se,orang sahabat Nabi, ia berkata:

tt J,6'{55-*ilttJrrittJfi 1l 45 iL
nDua orang sedang bertengkar di dekat Nabi, salah satu diantaranya

52
-*. 53
 t !^!A;
sangat marah, m€mb€sar ototnya dan berobah wajahnya, lalu Nabi ber-
sabda: "sesungguhnya aku tahu sebuah kalimat yang andaikata ia mau
mengucapkan, p6ti akan hilang (Marahnya). Kemudian salah seorang
*. J; !)t, 3*i# t 3)iD,6
it i{i
menghampirinya lalu memberitahukan sabda Nabi, dan ia berkata: "Minta 'fl;+Ki;*\;A,;;J6&lt4{u*p'drt7,
perlindungan lah pada Allah dari Syaitann. telaki itu menjawab: 'Apakah
aku berdma?, Apakah aku Gila?, Pergilah!'.

-,X:.^itt
tr*i#r)i#;tit'lorl;+utfr $-;tit
w;r$fi cdr6 ryt$,}] 5;v #:gv 1
.
)L3ily''^iQ$t";^rtl*.4JA\i'Js7li.
W, r{c;,J(iii z(7" ;ttt
bwSw
056,itvL:6iAi*,Jt\Xtft , Ur,+i;!at
XttgS:ilrr,"51a
Je4It ,, *'.4i
4i\4v:6a oG A+,t's
5741. Dari Abu Dzarr ra. ia berkata: 'Aku melihat padanya kain
selimut, dan pelayannya juga memakai selimut lalu aku berkata: 'An-
daikan kau ambil selimut ini dan kau memakainya tentu menjadi Jubah
besar, dan kau memberinya pakaian yang lain, kemudian ia berkata: "Se-
6;.9;i4ab4agt^rqtvKw;K sungguhnya antara aku dan seorang taki-laki ada pertengkaran, dan
Ibunya adalah wanita Ajam, lalu aku sangkut-sangkuq dia. Kemudian ia
57N. Dari Llbadah bin Shomit ra. ia berkata: nRasulullah saw. laporkan aku pada Nabi saw. kemudian Nabi bersabda padaku: 'Apakah
nApakah
sedang keluar untuk memberitahu Manusia tentang IAIIATUL QA' kau mencaci si fulan? naku menjawab: 'Ya", beliau bertanya:
nYan. beliau bersaMa:
DAR, tiba-tiba dua orang laki-laki sedang bertengkar, lalu Nabi ber- kau sangkut sangkut lbunya?", aku menjawab:
sabda: "Aku keluar untuk memberitahu kalian (tentang kilatul qadar)' "Sesungguhnya Engkau soorang yang masih bodohn, Aku bertanya: 'Pada
kemudian Si fulan dan'si fulan bertengkar, dan sesungguhnya kilatul saat aku sudah tua begigi?'. beliau menjawab: "Ya, Mereka adalah Sau-
qadar itu telah diangkat, bol€h iadi hal itu lcbih baik buat kamu, maka daramu, Allah jadikan ia dalam kekuasaanmq Maka barang siapa Allah
carilah ia (tailatul qadar) di hari ke sembilan, lujuh dan lima'. jadikan saudaranya dalam kekuasaannya maka hendaklah ia beri makan
mereka apa yang ia makan, dan hcndaktah ia beri pakaian mereka apa
yang ia pakai, dan janganlah ia membebani mereka pekerjaan yang amat
r?H *y&Fot:,i 46 g\jJ,6 :5
4F -dv r ) berat, andaikata ia terpaksa membcbankan pekerjaan berat hendaklah ia
bantu mereka".

:\i1i;6;frt
'+-A6r?; ii?W W; A itu, Jtft$ 6"4ngt5tui$u+V
gtrS?"ifuelLi.fbv;rAiry-gt
#6ri',J56$s5, ba#r
1 ";t u 6, ju
F #rlfr '4.6, :lj6
55
 I'
5742. Dad Abu Hurairah ra. ia berkata: "Nabi Muhammad saw'

4-) 3f)6,'{,5e scdang sholat Dhuhur, ketika baru dua raka'at beliau bersalam, kemudian
beliau berdiri menuju sebuah kayu di depan Masjid dan meletakkan ta-

"W .J#Jt#3
BAB
DIPBRBOLEHKAN MEI{YEBUT MANUSIA (DENGAN SI-
FATNYA) SEPERTI: TINGGI DAN PENDEIL NABI BER.
SABDA: APA YANG DI KATAI(AN DZVL YADAIN (SI DUA
TANGAN), DAN SESUATU YANG TIDAK DI MAKSUDI(AN
MENGHINA ORANG.
ngannya di atas kayu itu, Makmumnya pada waktu itu ada Abu Bakar
dan umar, keduanya sungkan untuk mengingatkan Beliau sedangkan
orang-orang yang tergesa-gesa telah keluar dari Masjid seraya berkata:
,sholatnya di ringkas,, dan dalam jama'ah tersebut ada seorang lelaki
yang di sebut Nabi DZUL YADAIN (Si dua tangan) lalu ia berkata:
iwahri Nabi Allah, apakah kau lupa atau sholat ini di ringkas'?. Nabi
menjawab: "Aku tidak lupa dan sholat tidak di ringkas". Jama'ah berkata:
nBenar DZUL YA'
'Engkau lupa wahai Rasulullahn, Nabi bersaMa:
DAIN (si dua tangan), kemudian Nabi berdiri dan sholat dua raka'at
lalu bersalam, kemudian Nabi bertakbir lalu Sujud seperti biasa atau
lebih lama, lalu mengangkat kepalanya dan bertakbir, kemudian meletak-
kan kembali seperti sujudnya atau lebih lama, kemudian mengangkat
kepalanya dan bertakbir'.

is,i idb;,t#v ii #,f*-*r,

;$ t$-r;AC;jl1J15?6.1(*U
-_,rBt'ov;tJr'rKbit$fr *ii ASgi${iA7#ti5."K&
';atttA@bf#Afigi+l
u€),+Y;t
BAB
BERGUNJING DAN tr.IRMAN ALLAE: DAN JANGANLAH
SEBAGIAN KAMU MENGGUNJING SEBAHAGIAN YANG
I,AIN, SUI(AKAE SAI"AE SEORANG DIANTARA KAMU
MEMAKAN DAGING SAUDARANYA YANG SUDAH MA'
TI?. MAI(A TENTUI,AH I(AMU MERASA JUIK KEPADA'
NYA I}AN BERTAKWAI,AE KEPADA ALI,AH SESUNG'
GUENYA ALLAH MAEA PENERIMA TAUBAT I,AGI
,:fu: MAHA PENYAYANG. (Q.S. 49.12)

57
 1,3';*, jv\i{titg;n\i;u,t*-6vtY 41$u0#)t;;{#, w
t;;$:Gj\fi it,i6yfi;r"V;ffigv
5744, DadAbi Usaid Assa'idy ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw'
e$i)bu'yilJt:Eliur':l1i.$aeelfr bcrsaMa: "scbagus-bagus trGmpung Sahabat Amhar adalah; Banu
Naiiar".

fil#*Wy#KvlV
JiltS
$
i!\

2l OJ

,5743, Dari Ibnu Abbas ra. ia bcrtata:

Rasulullah lcwatan diatas dua DI,ERB'LEEKAN TERHADA, AELI KB'
btrah kuburan, kemudian beliau bcrs$da: 'sesrngguhnya
kcduanya ini "r*auffic
RUSAKAN DAN I(EBIMBANGAI{.
disilsadanmerekadisiksabukankcrenadosabesar.Adapunyangini
adalah karcna ia ti<tak mcnuntarkao keocingnya, dan
yang ini adslah
diambilkan batang ku-
'iiVl,t,5fu;v;tV;e:Aq-rW;p-a\lo
karena ia suka memfitnah, kemudian Nabi minta

'{r;;nr j(i;&#'i&Ait ji;;{;F.,

Nabi m€nancaP
ma yang basah, lalu memenggalnya jadi dua, kemudian
kan diatas kuburan yrng ioi satu dan yang tain satu'
lalu bcrsabda:
'Mrrngkin(Batangiolni""mcrinpnkankedrranyasclamabclumkc.
ring'.
,7t/
I
Vb:"
,l ) -. ,(.2, nlltru
-Fyr ryl--riil
Ibigv, a+v
I

tJ 1l

,'- lt )
)
1
;iy'tb;,5
U-.a.)
BAB
SABDA NABI SAW. : SEBAGU$BAGUS RLMAE SAEA' 5745. Dari A'isyah ra. ia berkata: 'soormg lelaki minta izin masrk
nfuinkanlah Ia, Dialah
BAT ANSHAR.. pada Rasutullah smr. kemudian Nabi berkata;
s4ercr-ictet saudara Kaum, atau dialah scjetek-jelek anak kaum dan

tr4iff#$vivi.x\A#tdtP-6YLL
59

4
 minta (di ambilkan) sebatang tangkai, kemudian Nabi memecabnya men-
ketika lelaki itu masuk, Nabi melunakkan pembicaraannya. saya berkata:
ketika ia ma- jadi dua, dan meoancapkan scbuah diatas kuburan yang im, dan yang lain
"wahai Rasulullah, engkau berkata begini dan begitu, tapi
nwahai di.t"r kubu."n yang itu. kemudian Nabi bersaMa: Mungkin $angkai itu)
suk, engkau lunakkan kata-katamun, beliau menjawab: 'A'isyah,
ialah orang yang ditinggalkan Ma' bisa meringankan siksa mereka, sclama belum kering"'
,oungguttnya sejelek-jelek ldanusia
nusia karena takut ucapan kotornyan.
,A#t5,2ii?9V1V
ILV
at !; ,#tfu)F*A(114t?o
BAB
MBMFITNAE (MENGADU ADU) TERMASUK DOSA BE-
,,;fil;fiAfuf;3lt$Afr5
SAR
'fli rjr.^r"Jiifi i* - 11 jtf,yW g
At, AV BAB
SESUAIU YANG DI BET{q YAKNI MEMFITNAH (ME'
oVU#C:sfr e*^;irt)+e;4;D NGADU DOMBA)' DAN FIRMAN ALI,AH: YANG BANYAK
MENCEI"A, YANG KIAN KEMARI MENGHAMBUR TTf-
'*$'*'v,q&e.tg.r3l.5q&,it{trt;Pg NAE, (Q.S. 68.U). Dan Firman ALI"AE: KECEIAKAAN
BAGr SETIAP PENGUMPAT r,AGr PENCET"A. (Q.S.lM')

:sii'5*i514#f55^fi5r6i;i'S,a f '@^&'^i"Y'#'_##ff;;#,:H
t li
l
l
i ,l
,1,

nAku mendengar Rasulullah

h 5747. Dari Hudzaifah ra. ia berkata:
it,
saw. bersabda: "Tiada masuk syurga orang yang suka memfitnah"'
+W)\IW,ii{
!
fr

ttI\5fii)j,+V
5746. Dari Abdullah bin Abbas ra. ia berkata:
nRasulullah saw. se-

dang keluar dari sebagian tembok (<linding) Madinah, Kemudian Rasul

"tiy$rw BAB
."od"og"r suara dua orang yang sedang di siksa di kubumya, lalu betau FIRMAN ALtr"AE: ,DAN JAUUII,AE PERKATAAN BO.
bersabda: "Keduanya disiksa, mereka di.ikt" bukan karena perkara besar' HoNG (Q.s.2230)
tapi, (perlara itu) dosa besar, yang satu tiOif mau menuntaskan kencing-
nya, seoanEan yang satu suka memfitnah (mengadu domba) lalu Nabi li$fr 6tdL4V4itt;5;1;Afiliy-aYrn
61

.r&.
 'B;* ;F6 ailt J;
&5 fr jv $, * n?36,_vA{rt3$fi#1v
):
,

ri

oi1jde4Yr&5t',+;atJ:{i
MEMBERTTAEU *^#Io**" APA YANG Dr-
5748. Dari Abu llurairah ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau BICARAKAN (GOSIP) MENGENN DIRI NYA.
bersabda: "Barangsiapa tidak meninggalkan UcaPan dllsta" atau perbuatan
dusta atau kebodohan, maka d1g6 tidak membutuhkan ia tinggalkan 3fi rt, $i'"&'^ittCr r;i; i,\ $;. -dvo.
:C),\fseff.1 jvi,t3i-prrgintbit
Makan dan minumnya (puasanya)'.

;y.i$fr ,!*l;sijt;J,.tt4fli;$tlil
'61€-rilfi;we#'^i;Lt5'Ft*eat
#jreLi,#.V1V zzrl
*-J*,"9
KEADAAN o*."#nc BERMUKA DUA
,i
5750. Dari Ibnu Mas'ud ra. ia berkata: nRasulullah saw. scdang
membagiharta rampasan, kcmudian salah seorang dari sahabat Anshor
li
1 berkata: "Demi Altrah, Mubammad tidak melghcndaki ridla Allah dcngm
'La'4tJtJ6.^fit$tz#$5b-ovn I'

I
pembagian ini', lalu aku datangi Rasulullab, dan aku katakan paOanya
(tcntang hal tcrscbut), lalu Rasul I\Iarah sehingga berobah wajahnyq dan
$ beliau bersaMa: 'Semoga fi1ffi lunrnkrn robmat pada Mrsa as., sunggrh
ult'^+f$Ei^tgWu4Jruttl;ent i{
tr
ffi
ia telah disiksa l€bih dari ini dan ia Sabar'.

{a il'rt {e':i.ia ei a fit'#- olit:

$

5749. Dui Abu Hurairah ra. ia berkata: Rasulullah bersabda:

nEng-
fr

fl

i,
66tg;frv{;v
kau tcmui sejelek-jelek Manusia di hari Allah adalah 'il t'I.
i sEsuAru YAN' rr r*"lT* MEMUJA YANG KE-
orang yang bermuka dua. ia datangi golongan ini dengan satu muka, dan TERI,ALUAN.
ia datangi golongan lain dengan muka yang lain'.
>qr'{r'#'a9:l:g'3u;;;5:P'ovot
6i
62

l&
 Y
i

'r#'ff;'iKrfr ,J€t"*;'r[g.{b:tb;&& '4$i.p;yegg'4U

', F.ll MEMUJA TEMANNYA SESUAI DENGAN APA YANG IA
KETAEUL
5751. Dari Abu Musa ra. ia berkata: Rasulullah mcndengar seorang
sedang memuja temannya, lalu orang itu berlebihan (memujanya). ke-
mudian Rasulullah saw. bersaMai nIGu rusak-atau kau ptrtuskan pung- ;
j6 1$,iteb;et6; :4A, ri7 f- ovo y
gungnya".
$ -&,#,:t3:;{:fr ij;4nw#tiL;-
i

l:
;i
id
uold.'!i
il
,il
5753. Dari sa'd bio Abi Waqgash ra.: Aku tidak pernah mendengar
I Nabi Mutrammad saw. bersabda pada seseorang yang berjdlan di muka
Bumi ini, bahwa ia adalah Ahli Syurga, kecuali [!{gllah bin Salam,.
W A6! w,:; {Er tiL o! q
YV;$]fr
'irv.rit5i;'rt#&t;t-ra\;*{o-AYot
rJl\4i;;ll'if e5i;istLi:yt$K$t
.t-'x/glk,Sils Hi:itiJsYovw;r;t,'{a;seir
5752. Dan Abu Bakar ra. ia berkata: nseorang sedang di sebut scbut
:iiiL. Jt6 ;i62Xij*,61 3: itJfiV
di sisi Rasul kemudian temannya memuja mujanya dengan (menyeiut) ^4 t)r .-rtl
4f1t+J'')
Kebaikannya, lalu Nabi Muhgmmad saw. bersaMa: nCelaka kamu, kau
putuskan leher temanmu,-beliau berkata demikian berulang ulang. Kalau
salah satu diantara kalian terpaksa memuji, maka hcndaklah ia berkata: 5T54.DariAbdultahra.:ScsungguhnyaketikaRasulullahsaw.ber.
"Aku kira ia demikian, kalau memang ia melihatnya, Allahlah yang 'wahai Rasulullah'
sabda tentang masalah sarung, Abu Bakar berkata:
menanggung mereka dan janganlah seseorang memastikan ata (Kehen-
sesungguhnyaSarungkujatuh(t€rurai)darisalahsatusisinya",Nabi
dak) Allah'.
menjawab: 'Engkau tidak termasuk mereka"'

65
i

&
 -./O
t2.

$,J urrlt$t[b1V 5;itr^;tft#'H\iT'tr;€^\ti.r-

|nrSV.4. i;tl'J lul,igt; 5$, e59iqt r

,$1^ivil.-l3W6Vo.lifiariL
irlriu6*-rj''L.fr i;dL-iL)6iA;.)"
{;}t^Jw$;t:lVCo:t,L,s$iEtb
Jv:#'it;{)JtiltXLfi ivt;6,#
Frt-*e W +F, i;E {. c Jvt'#ltu
'F*$li'U."#r,V$titi0165:G
-rltliT#,& ge!.,W#;"'ill&J'dt$rp,la
BAB
FIRMAN ALIAH: SESUNGGI,ENYA ALI,AE MENYURUE
(KAMU) BERIAKU AI}IL DAN BERBUAT KEBAJII(AN,
MEMBERI KEPADA KAUM KERABAT, DAN ALLI\E -@tu,;15'.Vt\;tiu;Ylfut*V)l
V {rtiaA;,r\ri, e*'6'{:lt
MEIARANG DARI PERBUATAN KEII, KEMI'NGKARAN
DAN PERMUSUHAN, DIA MEMBERI PENGAJARAN KE.
PADA I(AMU AGAR I(AMU DAPAT MEIYGAMBIL PEI.A.
JARAN (Q.S. 16.90). DAN FIRMAN ALtr AH: SESUNGGUE-
^Yrltp
t6;ltX4fgtita;;5t4;:ffi ;v(W
NYA (BENCANA) I(EZALIMANMU AIGN MENIMPA
DIRIMU SBNDTRI (Q.S. 10.23). DAN FIRMAN ALLAE:
KEMUDIAN IA DI ANIAYA (IAGI), PASTI AIJAE AKAN,
filibi'";I1,t;r1i5;-6rs;14itUj,'gt
MENOT.ONGNYA- (Q.S.22.60). DAN MENTNGGALKAN ME-
LEPASI(AN KEIEIJI(AN PADA ORANG ISI,AM ATAU ',li$,allJt
ORANG I(AHR
5755.Dari'Aisyahra.iaberkata:"setramabeberapawaltuNabidi

6,'*, ji6 q;"iiH;Wi-p -avo o (sihir) seakan akan Beliau mendatangi keluarganya tapi beliau tidak bisa

6 6l
datangn. 'Abyah bcrkata: "Kemudian sustu hari bcliau bcrtata padakq
Wabai Abyab, Allah ta'ala membcritahukan kepadaku tcntaog pcrtara
$!(*v:;LVY jg;r6*l;i7?$ilfr4{t
yang aku tanyakan, tclah datang kepadaku dua orang laki-lald, yang satu
duduk didckat kakikn, yang lain duduk didckat k€palaku, kemudian yang
,,EAittll+
di dckat kakiku bertanya @a yang dudnk didckat kcpalaku,: 'BaFi- 5756. Dari Abi Hurairah ra. dari Nabi Mutrammad sav. beliau ber.
mana kcadaanya?". ia menjawab: 'kena Sihir". bertanya lagi: 'Siapa yang sabda:
,Takutlah kalian akan buruk fugt", karena buruk sangEa adalab
mcnyihir'?. ia mnjawab: 'I-abid bin A'shom'. bcrtanya lagis i[)i636s 'ucapan paling dusta, dan janganlah kalian saling memperdcngrkao ha-
Sihirnya'ia menjawab: "Di tutup mayang korma laki-laki, didalam sisir oar, oan janpnlah kalian saling memata matai, dan janganlab kaliao sa-
dan untaian Benang dibawah batU b6ar di Sumur f,)zarwan", kcmudidn ling iri dengki, dan janganlah saling bcnci, dan janganlah saling men-
NSi mendatanginya tralu beliau bctsSda: Inilah Sumur yaag aku lihat diamkan satu saEa lain. Jadilah kalian semua wahai bamba Allah se'
soakan akan ujung pohon kormanya baprkan kcpala Syaitan, dan airnya bag?imana Saudara".
bagaikan rcodaman inai @acar)'; kcmudian Nabi memcriotah (sahaba|
untuk mengeluarkao sihir itu, 'Abyah bcrkata: 'Lalu aku bcrtata: lllahai
Rasulullah, tidal&ah.... (Aisfh berma&sud Tidakkah kau kcmbalikan)". rj,t3fi 5t1ff.111i;Aqvit${'-AVov
Nabi bgrsabda: ilngnrhh, Allah fchh mcnycmbuhkan kr1 dan Ingatlab
aku tidak ingin meniupkan tejclckan pada Manusia'. Aistah bcrtata: Vsrti-t35;\#69,J'6'fi:;en=ba^itb
"IJbid bin A'shom adalah scoraog pcndudnk Bani Zumiq yang tclah
bersumpeh (Setia) @a Yshudi.
-J2r ;6A ,djrlA6HtV;t s
#t;l
.jrrgtgtAt*,#\Av. ,aSUl'\6;'L€1ffi-
5757. Dari anas bin malik ra. sesungguhnya Rasulullah saw. ber-

.'^75;tiI*)4F86,J sdft sabda: 'Janganlah kalian saling beoci, janganlah kalian saling iri ocngkt,
janganlah saling mendiamkan (satu sama lain), jadilah kalian semua
wahai hamba Allah sebagptmena Saudar4 Tiada balal bagi orang muslim
untuk meninggalkan (mendiamkan) temannya lebih tiga hari'.
BAB
LI\RANGAN SALING IRI IDAN SAIJNG MENDIATTTAN.
/
DAN NRMA}I ALI.AE: DAN DARI I(E.trAEAIAN ORA}TG
YANG DENGK APA BIIAIA DENGrI (QS.TBO. iE Wfig$(fii: *fiWtV+
iJ
dreW#'Ht:#
BAB
WAEAI ORANGORANG BERIMAN' JAUHIIAE DAnI
o
 PRA'
PRASANGI(A' SESUNGGUENYA SEBAEAGIAN
JAI{GANIAE KA'
sANGr(A rTU ADAT,AE DOSA' DAI{
LrAN MEI{CARI-CARI KESAT,AEAN ORANG IAIN',
(Q'S' *g;2U,6rriFrSelUS.\Ai
49.121.
575i. Dari Aisyah ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw. bersabda:
nAku t:dak menyangka bahwa si Fulan dan si Fulan mengetahui tentang
-;V.txfiF;ut'^g.il"'r6ii:l:,J3-1von sesuatu dari Agamaku'. Allaits berkata: "Keduanya adalah dua orang
Munaf .k".

4-Ettflrt\-F15uliv1rA*rsA\

Air+ii"f'W)'ntX#159'et;|Avi
*$A I 5760. Dari Aisyah ra. ia berkata: nSuatu Hari Nabi datang kepada-
n
t ! u, dan beliau bersabda: Wahai Aisyah, Aku tidak menyangka bahwa si

5758. Dari Abi Hurairah ra. s*ungguhnya Nsi **t"i t"*'' I l.rulan dan Si Fulan mengetahui Agama yang aku peluk".
prasangka
bersabda:,Takutlah kalian akan Burdksangka.sesunggUbnya
janganlah kalian'saliog mempeldcngartan
itu ucapan paling dusta, dan
habar,oan;anganlanorioglircm"t"matai(Mencari.carikcsalahao)'dan
jiralan, dan janganlah saling dengh mcn'
;angaih6 o,,ig ,"r"kelari
O"ogi, Oan ianganfan eling bcnci, dan janganlah saliqg mendiamkan'
Oanlaiifan g"f* r"r* wabai hamba Allah s.bagpimana saudara". ^.fi.etigtj,r,4V
sEoRA-#L*rN
MENUruprNyA TERHADA* (KE'A-
LAHAI9 DIRINYA.

#t*6K,u4V t7, l,)r4.- ifir, z

ursJ4 )*o:c r l].1,!.-c-
fop <ly-z1ttt
.2
-
q-/lr'-':.t
dvl I
-!
BAB
PRASANGKA YANG DIPERBOI,EEKAN ltt$hsbar.fi\y\\tg.;Ei$bUdp,
a6t ir
'J44$6. , - !. f(rl I (ft- 'f AJ,rniW,*' dval 'ifi '^itt;fr,:s;ir7::3W#llFi.;W5
.. 7- t)
i?-.1 iit '+5|ii5_svitt6tt6qpWS>iV
Wrb#A(tY3;6i6!$rY'W#'4
7t
I

I
.:r5,.i,h*W4j
I Rasurullah saw. besabda:
{'}sJ)|11,4'
-i,
ll- ,76r. DanAbi Hurairah ra. ia berkata: .
ll ,*torub Ummatku di ampuni, kec'ali orangorang yang suka memPer- ))19)"
adalah
ll u*,* pekerjaannya, dan termasuk memperlihatkan pekeriaan
ll il ;;;, ,o*i.ng telah melakukan sesuaru, kemudian pagrnya dan BAB
nwahai Fulian, semaram aku me-
ll A[rh telah menutupinya ia berkata:
telah menutupi SOMBONG MUJAEID BERI(ATA: NRMAN ALI,AII
(ME.
ll ilun oemitcian, dan demikian, padahal scmalam Allah MALINGKAN I"AMBUNGNYA) ARTINYA: MENYOM.
Auah atas dirinya'.
ia".atat annya;, kemudian pagi-pagr ia buka rutup
BONGI(AN DIRINYA.
ll

ll :i5;?i.WW;fu2iwWLP-aYtY 'eA €-f\b: A9\ .60 irvrFz?-

dv 1 Y

1 13A'i;S:*.;*tiv'a\i#-,'il^{r
I

l1 3'*J.+4K966#;bsEtiEJv
I \'JrArKr\K3V.lyS i;l;'r;f1:\i3,/G
If J'
i;i)ti1ilu,r;Yi;j7i\[;{"f4";i ,,u,.o.nHaritsahbinWahabAlKhuza,ira.dariNabiMuhammad
saw. trelisu bersabda: 'Tidakkab aku beri tahu kalian tentang
Ahli

lllt +'dLJjV Syurga, Yakni setiap orang lemah yaog sangat lemah yang
rr.[t pada Allah pasti Oiiatankannya, Tidakkah aku
kalau ber-
beritahu
yang penipu'
kalian
yang
laki-laki tentang Ahli neraka?' yakni setiap yang Kaku kasar,
II 5762. Dan Shofwan bin Muhriz ra. sesungguhnya seorang
,Apa yang kau dengar dari Rasulullah ketika Sombongn.
II bertanva oada lbnu umar:
pada tuhan-
II uunaiat iuersemeoiy'. Ia menjawab: "seseorang mendekat

I
II
I mi*xt dan:"'r1,,1"i"I;ir;'j;iflil11#f#s$ffitr;'fi:
ilil; itu?" ia
ini "ya", dan ia mengakuinya',
menjawab: lalu
da'[am
.-t / loz ,
+btl-r,+Y-

:u**;"TrxffiTaffi;Tr;:*H,fiand 73

l\ :;1,

-.s1
 nsesungguhnya Budak zc4 3. t /.) -
5764. Dan Anas bin Malik ra' ia berkata:
wanita di kota Madinah boleh memegang tangan
Muhammad saw. dan mengajaknya pergi kemana
(Meminl- bantuan) Nabi
saja"'
ry,qfi,
4i,'3/45'JfrJfi#i4U
:J33.r#,iut+lVl6t,EtiJt6;,5fi i
+[56, t# S):s 5 A "#t'7 r,4v
!a165{"-1J1-1JFfi#
*livs;i
r5t ilti,(k 66ft:Li\;' i'os.Jr3: J-Lrt
MBNDIAMKAN RAsu"r"l,ll BER'ABDA: rIADA
I,ALBAGIORANGMUSLIMUNTUK'MENDIAMKANTE'
HA'
Uji,n;flt fiifii ii 1,;l ;,.KL, ry;r
. MANNYA LEBIH TIGA HARI.
|#iaxsgl'6ar;${gr!l[f,:W,
,;t J.v6 *M,;,\;i #r i..i[fr _ dv 1 o
vthq#1(";4;;.:;i3)v3"$;$u!*V
ialrity.$lrfyCii;;"L4AJj'r;i4' t*y
-P"
'"t
#Mf ?A1 * # G
ltli rzfi
{nMY'&rii^W,U,$6;LLB56-
'LaN $ * S ;3"!\31 rii iti;i' I

',4v;e$t#t\'i-\gl{\5s'qvJtv-r
^i-t*,:V,
*l,ils"Iu3Lw,Sfi_trt*3iXt5g.,\3
Jt:iii\'e\1i.,)-+'#t!.,rtV$An,"6;1i
A&,\)"?ii$lg,,ifi;Mi:tltr-/{{tg
3;;,,-$'JLi-(t' url* -tt! iu6t' 3;)i
75

B&ri
 *W\b\b;,#,ra;*st-y
r dan ia memerdekakan (untuk menebus) Nadzarnya empat puluh Budak,
sctelah tcejioian itn, Bila Aisyah ingat Nadzarnya selalu menangis sampai
Air mataoya membasahi kerudungrrya'.
SZO5. Oari Agf bin Malik bin TUfaiL dia adalah lbnu Al llarits dia
adalah Anak lelakinya saudara lelaki 'Aisyah Isfi Nabi Mubammad saw.
dari lbu, scsungguhnya 'A'isyah beroeriterq bahwa Agullab bin Zrbiir *l;'ali lF'ot4Yi,tCtS3,-
Jifri avtl
*5;'^Jttj:,^u';;r5i4Yi,tuiri
uerkata dalam suatu jual beu atau pemberian dari ASah: Demi Altah'
Sungguh sclesai 'Aisyab atau sungguh atu diamkan dia A isyah bcr-
kata. Apakah Ia berkata demikian?, Sababat mcnjawab: 'Ya', lialu
$r6v;i*;t;1,J;\Zyit"hbr3t, j6'g'
A'isyah berkata: "flcmi Allab" aku bemadjar bahwa aku tidak akan
berbicara dengan lbnu Zubair sclamanya, kemudian lbnu Zubair mina +:tBs;r;vtfi;_g#J**i6;:t J'DltLs
.J -t.- I

aku kembaliq setclah lama berdiaman, lalu Aisyah mcnjarrab: "Tidak

Demi Allah aku tidak mau akur dengaonya selamanya, dqn aku tidak mau
melanggar oadzarku.. setelah trama wattunya (bediaman) bagi Ibnu
*J)?
5766. Dari Anas bin lttalik ra.,sesungguhnya Rasulullah saw. ber-
zubair, ia berbizra pada Mswar bin Irtahomab dan AMurrobman bin
sabda: ranganlah kalian saling bcnci" dan janganlah saling
iri dcngki, dan
Aswad bin Abdi Yagbuts, Keduanya adalah dari Bani Zuhroh. Ibnu
janganlah saliog bcrdiaman, Jadilah kalian scmua wahai hamba Allah
b$afu bertata: 'Aku minta totong kalian unhrk ricmasukkan aku ke
scbagaimana saudara, deq tiada
(Rumah) 'Abyah, sesungguhnya tiada halal baginya unurk momutshan Flal ba$ orang mrslim untuk mendiam-
kao saudaranya lcbih tiga hari".
aku, kemrdian mereka menyanggupinya dan b€raogkat (Dengan memakai
serban) schiogga keduanya minta Izin (utuk masuk) kc (rumah) Ah!'ah,
mereka bcrkata:. "Kcselamatan bagimu dan rahmat Allah dan Bcrtat
Allah, Apakah kami boletr masuk?, Aisyah menjawab: 'Ittasuklah ka-
il;i,,Jr$tJt:5ijefilr;;,i,4j+-aviv
lian.. mercka bertanya nscmuanya? aisrh menjaw$: 'masuklah kalian
semua' dia tidak tahu kalau mereka besama Ibnu Z$air sctctrah mereka
qriafr-iistifr65\FJ.ffi ;l6'F'
Masulq Ibnu zSair kcmudian masuk pada Tabir hijab dan merangkul
Abyan, hlu lbnu 7t$air minta (Akur) dcogan Aisfh sambil mcnangig -4ltiFot'ihr4;t'ihr#tw
dan Miswar dan AMunohman meminta pada Aliyah sgar mau beoicara
pada Ibnu ?lrfianr dan menerimaoya, keduanya bcrtata: 'Sesungguhnya
Nabi Mtrhammad saw. Melarang dari apa yang telah kalian ketahui yakni
+rtavl*
berdiamsq scsungguhnya tiada halal bagi orang mrslim untuk mcn- 5?lff1. Dui Abu Aynrb al Ansbari ra. Se.sungguhnya Nabi Mu-
diamkan Saudaranya lebih tiga hari" sctelah mcrcka bcl'lama-l'ma meng- hammad saw. bcrsabda: "Tiada ttalal bagi s€orang untuk mendiamkan
ingatkan (akan pabala menyambung ftmili) dan mcmberi peringatan tcmannya lcbih tiga hari, I(cduanya bertemu dan bcrpalinglah yang ini
(akan dca mcmutus famili)' 'A'isyah menangis sambil bcrkata: "scsung- dan bcrpaling @ yang ftu, dan yang paling bagrs diantara koduanla
guhnya aku punya Nadzar dan Nadzartu bcrat, kemudian mercka bcrdua dalah yang poling dahulu meogucapkan Salam,.
selalu bcrada di situ sehingga Aisyah mau bcrbicara @ Ibnu Zubair'

n
>rrr-
t -#it)ffi(ffi$v+u
berkata: Tidak demi Tuhan lbrahim, Aisyah berkata: Aku menjawab:
| t/( - yz-t'zl1'1 7'ril- ! l' nBenar, tidak aku diamkan kcsrali Namamun.
--

I 'i#,Nidol,#av4w5:Ye
ffiiwa#*ii-fi{e{syj iHJAK+Vi#F4V
| -- *\/.zlt
I
I
',irJ#;ftit'Y4F
BAB
APAKAE MET{ZIARAEI TEMAN ITU SEMAP EARI, ATAU
PAGI DAN SORE.

LT*ERB.LEEKA*,"*rollln
I MA'SIYAT. I(A,B BERKATA
DEt{cAN .RANG Yn,{c
KETII(A IA MINTA DIRI
e1;ffdtii:g.*'tJ,!iviir.v&b-av?1
I (DARI PERANG) PADA NABI SAW.: NABI MEI'ARANG 'i,,,fu ,f$fir:2W?1:i5la#ii5i,t;':ll
I bRANG MUSLIM BERBICARA DENGANKU, IA MENYE'
I NUT LIMA PULUH HARI. #14i5t;;i:;?;erft).qtslry*
\ t*rs6jsAsU4Ait1drd$#-dvrl :,:t(ffiliL*.lii6:e;#EJ-;fr :115;3
ll .iiv.ap;o:frib3;\Ydt'F'*xt
gs
J5l+)t*\;&;tlas,i;ro^5e.t,\k
ll *,f'SfJiJ,JE w*rJ#';,5-li;,i; t5 ;-:5lia,?1*!*;,tisrg
ll .+'ava:"iKtv,#${4iE*v
* Ji;tlsitfii1yt*i}:u eit+;"t
ll
ll
.

576g. Dari A'isyah ra. ia bcrkata: Rasulullah bersabda:

,sungguh
nBagaimana kau
. 5769. Dari Aisyah ra. ia berkata: "Aku tidak tahu kedua orang tuaku
fccuati mercka sudah memeluk agama, dan tidak lewat satu hari,pun
pada mercka kecuati Rculultah datang pada kita di dua ujung hari yakni
ll aku tabu marahmu dan senangmu". Aisyah bertanya:
nsesungguhnya engkau ketika
pagi dan sorc, dan ketika kami sedang duduk duduk di rumah Abu bakar,
ll tanu *anai Rasul?n. beliau menjawab: tiba-tiba seorang bertata: 'Itu Rasulull,ah datang pada kita tidak seperti
senang berkata: ya demi Tuhan Muhammad, dan
ketika marah engkau
ll bieanya', Abu Bakar berkata: 'Dia tidak akan datang pada waktu ini ke-

ll78 79

il L
 l*
cuali ada perkaran. f.eliau bcrsabda: "Aku telah di i?inkan keluar"...

)#fi#u^4V
BERHTAS DrRr uNTulllrr***^, urusAN.

'r33;Jttlii;!^ittgrft*t;i,t)Jt,,dvu
'{6i#..i'W6)'Su,iptJ:lqff"1;
BAB
ZIARAE, DAI{ NAtrU{NG SIAPA BER'ZIARAE PADA KAT'M
r'S1.-,* ut t *;:qr+i6 e
p*i i(J6t;-, J\ii
XEMI'DIAN MAKAN BERSAMANYA. DAN SALMAN BER-
ZIABAU PADA ABU DARDAI Pt MASA NABI IGMUDIAN
6ii4:s5t9friA|-i:i[A jtfr ,.tV]3
MAKAN BERSAMANYA.

^$tg:,fr ii^1'tj-efr,itt?, ,fi6'J.rr3-

tr1i8;.6ltt;iiw;+vv A*i;r;Suifi ;*.^r'WdlrW jgik
4t&YitJu,diuWS{r;S5o-1.1,,
l- --. t-I
*';tg;;ti;&J:i$atA,{E W"#
*aAW
570. Dari Anas bin Malik ra sesungguhnya Rasulullah saw. bcr-
psd fiffiullah Bin Umar ra. ia berkata: "Umar melihat
zia'l,lh pada scbuab keluarga dari sahabat Ansbar, dan makan makamn ,577.1.
'orang lelaki memakai Jubah (Bergaris-garis) dari Sutera, lalu Ia mem-
se-

bssama mcrckq kemudian ketika Rasul hcndak. Kcluar maka bcliau

mcminta scbuah tcmPat dari rumah itu kemudian dipcrsilahkan kePada-
nya scbuh pcmadani, lalu bcliau bersholat diatasnya dao b€rdoa untuk
Mcrc*a'.
bawanya pada Nabi dan berkata: nWahai Rasulullah, Belilah (Jubah ini
(s6 pgfsileh sa'at meocrima Utusan Manrsia, sa'at mereka Datang pada-
mu", beliau menjawab: nOrang yang memakai Sutera.adalah orang yang
tak berbudi pekerti,. dan kejadian itu sudah lewat b€berapa waktu, kel
mudian Nabi mendapat kiriman Jubah dari sutera, lalu Nabi mengirim-

8;
 r
I
bersabda: "Pestalah walau dengan seekor lGmbing'.
kannya (pada Umar), Utnar bertanya: 'kau kirimi aku jubah ini se-
dangkan engkau telab berkata demikian?n. Nabi menjawab:nAku kirim-
kan itu padamu supays engkau mendapat uang (dengan menjualnya) dan
Ibnu Umar benci pada baju yang bergaris-garis karena hadits ini. 4;365r1+v
&6r\Lj-1a qU ./ lz
6,$lnr,7ifit#'1*6Jui
'#4t&6LFi{#:t'-y, 3 b
'Wiir4'W6LFit4
a
'dl, tl.,,
J\9 l3e,Krfr'g4ijz'i1c
'4t6,:65,,: ilrtioGi:r.$';fr
it4ti5J6 ij'ni-*) t o ,tf1u Yto'ta.
*6tjla#tS.it6y,,J€Ct
BAB
TERSENYUM DAN TERTAWA tr'ATEIMAE BERI(ATA:
NABI MEMBISIKI(AN PADAKU SESUATU KEMUDIAN
AKU TERTAWA' IBNU ABBAS BERI(ATA: SESUNGGUE.
NYA ALIAE MU ZAT YANG MENJADIKAN ORANG
TERTAWA DAN MENANGIS.
BAB
SUMPAE PERSAUDARAAN DAN SUMPAE SEf,IA. ABU
JI,ETAH BERKATA: NABI MUEAMMAD SAW. MEtrIIPER.
g$i46
"rtUii+r$
4h:; y- dy v y
SAUDARAI(AN ANTARA SALMAN DAN ABI DARDAK
ABDURROEMAN BIN 'AUF BERKATA: KETIKA KAMI 3);;Jri$i*{\#tba>15s,!'^ili$
DATANG DI MADINAH, NABI MEMPERSAUDARAKAN
ANTARAAKU I}EIYGAN SA'D BIN ROBI" 3; ;v, i;6ri5, i&',.iti-4$t *v,i: i rt

cTi #1:;;w;+'t J,6 o1rj3- 6vvv qWSyr€tCAwaitbQC?5:ir

,e.J

^e,;jl ir )L'L{yA# Asfi$E iit J"'fl L-7.l1.ritt;:rgy;#Jt'itf)tQri;)W;rt

,*q{er;i,';55^i;"itw6?$ u6 VrL,bVt'Afra,i:,1ieii jiir,J',\Jfi V
5n2- Dad Anas ra. ia berlota: nKetika AMunohman datang pada
kita, Nabi mempersaudarakannya dengan Sa'd bin Robi', lalu Nabi
,5.b'ir:;s#.i,JJ"4_t'L-p-u4;'Ui6
83
82
 ,{$'-r'i);";12rLF.,il6,y-G)i*;*
'^J'V;fi gyit'Vt*4i'\Wdt'4iiv
*rfrluige#;t#,V\F-fi{-' {d,lL J;:WL4't,t15r,Jtfr b$r'F'*5r
iftrt'+ffi ,-1,;0641i;,,r,ivlO-* ei i;{sjlr
i;{:i.fii'1 * GlA, G)d 5i Ai:rjt1+
$*it ue
iy4 ai--ri r

bifi,pJ4\i,Jv'i#,1;,Wt{fri',J3, w!6 6 J6i,

W!6 ei;, #
JVi, ctiJl E;V at"r, #g
-io$5 tztutlt:CJ ffir+tli;V\tfi Wp'$,^i$ij'V
'&*^V,rxlp4t,ryA;J#l
z,g1'nl
5773. Dan'Aisyab ra. sesungguhnya Rifa'ah alqurodhi menceraikan
Istriya, dan sudah pastilah talaknya, kemudian wanita itu dinikahi
t
x
I
{r, #'^iw
,
fi * fr;it; sr, fil,'Ji,
lil,tJ
Abdurrohman bin Zubair, kemudian wanita itu datang pda Nabi dao D
berkata: "Sesungguhnya Aku istri Rifa'ah, kemudian Rifa'ah mencerai- *t$r'8JvjaL,'{,;ou5;fil|C^itf,UlA
kan ku dergan talak tiga, lalu aku dinikah oleh Abdnohman bin Zrbair,
dan Derni At'. r wahai Rasul, sesungguhnya Abdurrohman itu tidak ada
apa apanya Lwuali bagaikan ujung kain ini pada ujung kain yang ia tarik
x*ff Wi,fi@t jxg)Ye#,;;5;{y
dari Jilbabnya Rawi berkata: Sedangkan Abu Bakar duduk di samping
Nabi, sedangkan Ibu Sa'd bin al'aash duduk di pintu kamar Nabi sedang
minta izin (Masuk), kemudian Kholid berteriak memanggil 6!u Bskar:
+-l4,3at@
'Wahai Abu Bakar, tidakkah kau peringatkan ia dari bicara keras di sisi
Rasul?. Rasulullah hanya tersenyum dan bersabda: 'Mungkin kamu ingin .
5774. Dari Sa'd ra. ia berkata:
numar bin Hattab minta izin (masuk)
kembali pada Rifa'ah?, Tidak bisa, sampai kau rasakan Madu manisnya pada Nabi Muhammad saw. sedang disisl frabi ada beberapa Wanita dari
dan ia rasakan Madu manismun.
buraisy yang bertanya pada Nabi, dan mereka banyak bicara dengan

$#irtr;Y, jG45:Ate;#f
NaUi iengan suara keras melebihi Nabi, dan ketika Umar minta izin,
-awr cepat-cepat merpka kembali ke tabir hijab,lalu rasul mengizinkan umar

'F6#!ip*!fi J;'^,anp-irtW masur, kemudian ketika umar Masuk dan Rasul tertawa, umar berkata:
"Allah perlihatkan Gigimu wahai Rasul?, Ayah dan ibuku
nAku
jadi t€busan-
yang ber'

4.Y:*;jW'^Iu4,#tb*#''{s
mun, Rasulullah bersaMa heran dengan wanita-wanita
ada disisiku, begitu mendengar suaramu, cePat-cepat mereka kembali ke
tabir hijab,, kemudian umar berkata: "Engkau lebih berhak mereka takuti

4r$1rU;U33;liittai,re;;f':i+rit
8:;
 -*V;Sl\r'^;'^i'W{i?"}5lr-ovv:t
#U;!:rfA|,iuu:rrsS^*'^J'\j3
,;,i, pit; I A iv #; s;A,'Jv l5i e
'b#r'i, iti Ea.:rlttiqin W
'J
;ii, $Gt *F *i )F:i'iU t J 15

5{i; J; JGV! r6'e-sr J,i iY;''iKi

3:l'Wl ;il;#,1-t ti;{i# u $r s
d
.,
x
F , J*',
ti \i, iti ; 4:; i:;. 3;'iW:$;'.A9'
"r'i!
nseorang laki-laki datang
s776. Dan Abu llurairah ra. ia' berkata:
pada Nabi Muhammad saw. dan berkata: "Rusak aku, aku s€tubuhi
nMerdekakanlah Budak", ia
istritcu dibulan Romadlan", Nabi bersabda:
nPuasalah dua bulan ber-
berkata: nAlcu tidak punya". beliau bersabda:
turut-turutn, Ia berkata: 'Aku tidak kuatn, bcliau bersaMa: "Berilah ma-
kan Orang miskin enampuluh orang", ia berkata: 'Tidak ada yang aku
berikan". temudian Nabi di bcri satu Araq yang berisi korma, Ibrahim
berkata: ARAQ adalah tempat timbangan/takaran lalu Nabi bersabda:
nMana orang yang bertanya? Sedekahkanlah ini'. ia berkata: Pada orang
yang lebih Miskin dari saya?, Demi Allah, tiirda diantara dua jurang
MaOinatr, Keluarga yang lebih Miskin dari saya?, Demi Allah, tiada
diantara dua jurang Madinah, Keluarga yang lebih Miskin dari saya,
kemudian nabi tertawa sehingga kelihatan gigi taringnya, dan bersaMa:
nKalau bcgitu
Pada kamu sendirin.

87

iAr;;t t;i*-*o^i,u.);)tiaLqJ\l
'qt i i'lr.i, UF y i)
-;;0 "t+ ;
.at)Z;,|$f
5777. Dan Anas bin Malik ra. ia berkata: "Alnr scdang berjalan
jalan dengan Nabi saw. padanya sebuah selimut buatan Najran' yang
kasar tepinya, lalu bertemulah s€'orang Penduduk desa, kemudian ia
menarik selimut Nabi dengan keras, Anas berkata: sampai aku melihat
Pundak Nabi tergores oleh tepi selimut, karena di tarik dengan keras.
L:lu orang desa tadi berkata: 'wahai Muhammad, Bcrilah aku dari harta
Allah yang ada disisimun. [:lu Nabi menoleh kepadanya dan tertawa,
kemudian Nabi memerintahkan untuk memberinyan.
v,iv;-;.P-dvvl
5778. Dari Jarir ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw. tidak pemah
memandangku dan tidak pemah melihatku kecuali senyum dalam
Wajahku, dan Aku mengadu padanya bahwa aku tidak bisa menetap di-
atas kuda, kemudian beliau mcnekan dadaku dengan tangannya dan
berdo'a: "Wahai Allah, tetapkan ia, dan jadikan ia orang yang memberi
petunjuk dan orang yang mendapat petunjukn.
'q;--,'*diKr$;tr,ii;5\5i;5J6:{$niy
'{sS^*4i'Wd1tfr {a$Willtrt
1{}i:^;:,;.)
5T19. Dan Ummi Salmah ra. bahwa Ummu Sulaim bertanya: 'Wa-
hai Rasulullah, Sesungguhnya Allah'tidak segan dari perkara yang haq'
Apakah Wanita wajib mandi jika ia bermimpi keluar mani?. Nabi men-
jawab: "Ya, kalau ia melihat Mani", lalu Umu Salmah tertawa dan ber-
tanya: "Apakah wanita bcrimimpi keluar mani?, kemudian Nabi ber-
sabda: 'Lalu sebab apa Anak serupa (dengan lbunya)?'.
'4 '{yv.5VUi'!6Vr"^*:;U-l--av^.
4;;j6LK.\rYt\#&p;*Li'\J+
- ) -tt3'
+
r<"+c S(GL,'.L;A
5780. Dari 'A'isyah ra. ia berkata: "Aku sama sekali tidak pernah
melihat Nabi tertawa yang sangat, sehingga aku bisa melihat Anak
89
Iidahnya, paling-paling beliau hanya tersenyum". "Kami tenggelam maka Mohonlah pada Tuhanmu agar menghentikan
Hujan dari kami, kemudian Nabi tertawa dan berdo'a: 'Wahai Allah
'Jr,
4!,1);,vW., S\ efiVrj C v_ dy^ I (Jatuhkanlah hujan) di kanah kiri saya, dan jangan kau (atuhkan hujan)
diatas saya. Dua kali atau tiga kali kemudian mendung menyingkir dari

j(ilrfi 4W;trA,A);;&*^r Madinah kekiri dan kekanan, menghujani Madinah Allah menunjukkan
pada mereka akan Karamah Nabinya dan di kabulkannya do'anyan.

ilYi 1fl'J$, iiJ e-Uv,[ti E-b o l.zl

,*lyaZ;3t$ftfir, i;-\6*6u L;II t$'$ti, 6Atb4u

l!
2u -- '') f.
4 aJ*l 6H ,w;tAt16\6fi.a$6t
-.t

Yi$G:#;t Fl igi; 6 i, ;u,iv4flti r * q/iS{ iii,

|'e' - #:$:iuts*, Ja +X;:rqgra BAB
FIRMAN ALI.AH: WAEAI ORANG.ORANG YANG BER.
IMAN BERTAKWAI,AE PADA ALI,AB DAN EENDAKI,AE
r(AMU BBRSAMA ORANG-ORANG YANG BENAR (Q.S.
9.119). DAN LARANGAN BERBOEONG.

'r(.rtJti.-
- 1'h- )oz1!1- L, tz t/
14o4\V4'+-el"r,il13a_24!t;r;rs-4V.^Y
J),r;ia)i3YollJ)oy63^.AV\,i;-q,
5781. Dari Anas ra. Sesungguhnya seorang laki-laki datang Pada
Nabi Muhammad saw. pada hari Jum'at waktu nabi sedang hotbah di
+fitjv,G;_i4 ij& ;;'3:^ajl! r
5 l;, k r

Madinah, ia lalu berkata: "Hujan tidak turun, Mintalah siraman pada Si!$ro2vtJ)€+i)#ilU'eflAL&rA
Tuhanmun, kemudian Nabi melihat langit, dan aku tidak melihat men-
dung, lalu Nabi memohon Siraman, dan mendung mulai timbul sebagian
,-()Ki\-rb'+.$GJJ.Sl
sebagian, kemudian mereka diberi Hujan sehingga mengaliri- Madinah,
dan hujan tiada henti-hentinya sampai jum'at lagi, tanpa berhenti, ke- 5782. Dari Abdullah ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau bersabda:
mudian orang itu atau lainnya berdiri sa'at Nabi Hutbah dan berkata: "sesungguhnya benar menunjukkan pada Kebajikan, dan sesungguhnya

91
 Y
kcbajikan menunjukkan pada Syurga, soorang lelaki hendaknya berbuat
benar, schingga ia menjadi Pembenar, dan sesungguhnya bohong mc'
nunjukan pada kejelelran dan kejelekan menunjukkan pada Neraka sung- &tAVtQHU
guh seorang lelaki bisa berbuat bohong sehingga disisi Allah ia ditulis
BAB
Pembohongn.
PEf,UNJUK YANG NNCUS
"1.'J6'
ft e.eft i,'J'i-rt ;ii\t* - 6vnv
l;i\ sI,'J"t G.oittaS dJL *- dv o
o2txi
,,it;i, jr \i-[ Srt',Goriy5 ;K,5Kti\, itr r ggt
+l-'1r;t**ty.5.At)i;y,Vlrtffil;
5783. Dari Abu Hurairah ra. sesungguhnya Rasulullah saw. ber-
sabda: nTanda-tanda orang Munafiq dda Tiga: ketika berbicara ia bohong' * *: G,i-o*t'J$* e eil * b i;a
ketika berjanji ia Ingkari, ketika di percaya ia Hiyanati'.
qfal5l
'il,3giltJ,6 j1G;il65{r}4p-6y^L ^bv9v--sj.s
5785. Dari Hudzaifah ra. ia berkata:
nSesungguhnya Orang yang
paling mirip dengan Rasulullah saw. baik tindak lakunya, keagungannya,
'Q$,biiritf a1jU*e6;i':re.*&t dan Perangainya adalah lbnu ummi Abdin, scjak keluar dari Rumah nya
sampai ia kembali lagi, aku tidak tahu apa yang diperbuat untuk ke-

A;.^:?#fr K\l1*4ifi43;:rit luarganya ketika sendirian'.

ufigwltu'i:iitsrrlf5
I
l

I
-iJ,.*[ dI JV Jt6 45 ^xt&5,2v
I
av/rt r,
l
y:AeScfr i'r;G*t4K-4yA';f,Jr
5784. Dari Samurah bin Jundub ra. ia berkata: Rasulullah saw. t I
-i -zz t izl)
*f**4xU=P 1 fi-,
bersabda: "Aku bcrmimpi melihat dua orang datang kepadaku mercka
berkata: Orang yang kau lihat disobek sudut mulutnya itu adalah Pcm- nAbdullah berkata: sebagw bagus
5786. Dari Thariq ra. ia berkata:
bohong, ia berbohong dengan kebohongan yang dia bawa sampai Ufuk"
ucapan adalah Kitab Allah dan sebagus-bagus Petunjuk adalah Petunjuk
kemudian ia dibuat demikian sampai hari Qiyamat'.
Nabi Muhammad saw.

y2 93
 T
'Ft&eittir,6rLu:A!\J-rb4t'\A);g
f t;,:,:f'15:3;x6;,.5to4'{.;#5
|i1b4!6iK56'i'6i1;3i\5
BAB
5788. Dari Abdullah ra: "Nabi sedang membagi (harta), sebagai-
SABAR TEREADAP COBAAN, DAN HRIVIAN ALI,AE: SE.
mana pembagian yang lain, Kemudian salah se,orang Sahabat Anshar
SUNGGUENYA EANYA ORANG-ORANG SABARI,AB
berkata: "Demi Allah, Sungguh ini adalah suatu pembagian yang tidak
YANG DICUKUPKAN PAEAI.A MEREI(A TANPA BATAS.
mencari Ridla Allahn. Aku berkata ingatlah aku akan adukan pada Nabi,
(Q.$9.r0).
lalu aku mendatangi beliau pada waktu itu beliau bersama-sama para
Sahabat lalu aku berkata pelan-pelan padanya, Ucapan itu terasa berat
'{;iilizet':t
il j?'t;!4vr6;;.6gp
*| -- tY,g r.br {:e dl
Vj
"$iillze$ti?'t;!4url;., A6 4 - au^v
bagi Nabi, dan beliau Marah, sampai aku menyesal, kalau saja aku tidak
mengatakan padanya, kemudian beliau berkata:
nSungguh Musa telah di

+5-r.i51*-plii
-
t"u:Glu,r{55i!',;,j!,j6,rq9
?a-.--?r<-rrz -ri-il-t/ -1 i z I hina lebih dari ini dan ia sabar".

1f{Pil-j&b f;$;{i6stt'tu
#,fr;Wt4at'rtJiii'i{fistttu t-) ti)if,L$*riA# g,L,
It-
)a ta
5787. Dan Abu Musa ra. Dari Nabi Muhammad saw. beliau ber-
sabda: nTidak ada seseorang atau Tidak ada sesuatu yang lebih sabar ter-
hadap hinaan yang ia dengar dari Altah Sungguh mereka telah menuduh .RANG YANG TIDAK,*,IiO,^PI MANUSIA DENGAN
Allah punya Anak, sedang Ia yang memberinya kesehatan dan Rizqi'. MENCEI,A.

,ifu.ffi 'e,Jtii#:iVr^rt;#g--dv^^ b:;6!t'd?5tL#'r1t151r,3l;iq-avA1

:, #:';)ti6*otL VJ;;K#G-:gr{k -g;64fr:;55*;;L"W'W*sinr
J)t,il^;rvj;jvqtl$ii,6,):;9( ,J6i*t1:?,;EL,g;*4iwitrrui
'^#61crril!^itliAe#'ilr$ynull
;,tL\ra:^Very:dtc#:6i6+C^:JV
95
I -_

I
I

I
- {:X:.1{"'j;vi,i)
5789. Dari Aisyah ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw. membuat
+16'El
5791. Dari Abu Hurairah ra. Sesungguhnya Rasulullah saw. ber-
I sesuatu lalu betau membuat keringanan dalam perkara tersebut, lalu sabda: nKetika seseorang berkata pada Temannya (Muslim) Wahai orang
I sekelompok orang meninggalkannya, kemudian peristiwa itu sampai pada Kafii, Maka Ucapan itu kembali pada salah satu diantara mereka'.
I Naui, lalu Nabi berhotbah dan me.ruji pada Allah, kemudian bersaMa:
|
I
'Bagaimana keadaan kaum yang meninggalkan (Menghindari) sesuatu
yrng telah aku lakukan, Demi Allah, sesungguhnya aku adalah orang
:6w'&t6,ft ,yt$l#.ip,-dvry
I y.ng patng tahu tentang Allah, dan orang yang paling takut padaNYA'.
?)Lv15r.'J,6#wtJLLFr#'^r,v,
rX:aMA\;K, jvE'g|*dp -dvl.
I

l tr3' ivr;s;6g'u,tii3i5rt? itt'F,

*W'EIV;Us
I **{t\i1tftni;fr
5792. Dari Abdullah bin Umar ra. s€sungguhnya Rasulullah saw.
bersaMa: nBarang siapa berkata pada temannya (Mulim) Wahai orang

|
I
Kafir, lvlaka ucapan itu kembali pada Salah satu diantara mereka".

$; giAt ;t *V iF- 6v ly
S790. Dari Abi Sa'id al Hudriy ra. ia berkata: "Nabi adalah orang
I y"ng sangat pemalu, melebihi seonmg gadis dalam pingitannya. Ketika
I
I
U"Uru melihat sesuatu yang ia benci, aku bisa melihatnya dari Wajah-
*r'"' ^;Eitfu,#t
3t6t5#t3:Kait:"XwAkCL#,3$-{se

I
I

Jg,f*U*pSs#;r* 'u-i)i,'€{i.)Vetu-iL3,:€1tfr;ji5l;t
g'g#yri,;;i6,o$,iii
.
I
BAB
I
I NARANG SIAPA MENGI(AFIRKAN TEMANYA TANPA PE. 5793. Dari Tsabit bin Dlohhak ra. Dari Nabi Muhammad saw.
beliau bersabda: "Barang siapa bersumpah dwta dengan Agama selain
I notrsIRAN, MAKA DrRrNyA sEpERTr ucApANNyA sEN-
I nrm. Islam, maka ia sebagaimana Ucapannya", dan barangsiapa membunuh
dirinya sendiri dengan se.suatu Didunia, maka ia akan disiksa di Neraka
I
Jahannam dengan perkara ters€but, dan melaknati orang mukmin itu ba-

I {i USnt J ;:;, 3i "^fixvbri;;-} 1lu-.a - dv r ) gaikan membunuhnya, dan barang siapa menuduh orang Mukmin dengan
kekufuran maka demikian itu bagaikan membunuhnyan.

I
I
;.,Vr&tAzV*#.WtJGt5V JvFroX
I

l*
I

I
y7
 -..r-

Gar\rti #4v
I Atil,i5l,,-Llr;3,9J$i,fuq; 5794. Dari Jabir bin AMullah ra. scsungguhnya Mu'adz bin Jabal

I q;r,tgrfi^*iibffirle itu bersalat bersama Nabi, lalu ia pulang dan berjama'ah dengan Kaum-
nya dan ia membaca surat Al Baqarah, lalu salah seorang mendahului
dan bersalat dengan cepat, lalu hal itu didengar oleh Mu'dz, kemudian

II lt5:-.g;5ru:&t$4tle:
"*Kfi;iE3J
T'- r--
ia berkata: 'Sesungguhnya ia Munafign, dan Ucapan itu didengar Oleh
orang tadi, lalu ia mendatangi Nabi Muhammad saw. dan berkata:
nWahai Rasulullah, sesungguhnya trGmi adalah IGum yang bekerja
dengan tangan kami, dan menyirami ganaman dengan timba-timba kami,
dan sesungguhnya Mu'adz bersalat mcngimami kami dan ia baca surat
Albaqarah, lalu kami mendahuluin kemudian ia menyangka bahwa aku
I BAB munafiqn, kemrdian Nabi bersabda: 'Wahai Mu'adz, Apakah kamu
tukeng'fitnah?", tiga fa[ Bacalah Surat WASSYAMSYI WA DLU-
I ORANG YANG TIDAK BERPENDAPAT MENGKAFIRKAN
EAAEA, DAI{ SABBIEISMA ROBBIKA AL A'r-&{, Dan scsama-
I] ONAXC YANG BTRKATA DEMIKIAN KARENA ADA
lr ;nxirsrnex atiu T'DAK TAEU (EUKUMNYA)' DAN nya".
I UT,TN,N BERKATA PADA HATIB BIN ABI BALTA'AE
BAE'
I wi sBSUXccUENyA rANAPA ADALAE ORANG MUNAFIQ,
I UT,U NABI BERSABDA: YANG KAMU KETAHUI' *u$fi;5,65'6A!^i'lH6#dtn=-6vro
NOLEE IADI ALI'AE TEI,AE MENAMPAKKAN DIRI
I PA'
I ;i Aru,T BADAR DAN BERFIRMAN: TEIAII AKU AM-
I puNI r(ALIAN'.

I iga:i^w *:n$x:i' nt\;;.n*,r'' oYl t

I irtatTlr#'^ria;i$:ri^5;^I'\&t-'I\C& r iic)i3h6Jt3
I u\,gryZe.;$3*;:x:ci$'iV 5795. Dari Abu Hurairah ra; ia berlota: Nabi Muhammad saw.
bersaMb: 'Barangsiapa bersumpah, dan dalam Sumpahnya ia bcrkata:

| *!rn(J;e'-5v#rilli1'lr-rbpstJu;tiV Dcmi latta &aUaa, maka hendaklah ia berkata: LAA II"AAHA ILLI\
ALL{AE, Dan barang siapa berkata pada tem'annya: Kemarila[n aku

I Ue.\7'#ifi;*ly^;itil$(Jfi.,u-,1,i; {A' judi bcrsamamu, maka hendaklah ia bersedekahn.

L j-t_fiJ;;#J/";;i,W:{.r9\L.i7t\Giiro 99

I **,
 __Tr.

,,#.sijfuj##.iv,#w:pi#r1,,y"
"VA$;i,grtitqt$$:oltr;+rr3at5!-ovrr
:4;4563;4!fi;friu>t*, /,!?<jltj:,lp, jtiJt5iiK#j,r;rSsvii
SeiWAW;;riv&3xi:,*,J-i
*,u.%t5*{;e
Sfi#{i[ti;V).Ee,StsetxtiAb*{ke
5@s!6:61;fif
5{;*5r'*5t J5.,;;:*t5t'ft,'gt
r.*i$lVlillya;:lt(i.a +;;3$"5
. 5791. Dari Aisyah ra. ia berkata: "Rasulullah masuk pada kami,
5796. Dari Ibnu Umar ra. sesunggubnya ia melihat Umar bin Hattab sedangkan dalam rumah ada selambu yang ada Gambamya, Ialu bcrobah-
berada dalam rombongan unta (Kafilah), lalu ia bersumpah demi ayah- lah wajah beliau, dan ia gm[fl sclambu.itu kemudian merusaknya,".
nya, kemudian Nabi saw. memanggilnya: nlngatlah sesungguhnya Allah Aisyah berkata: Nabi bersabda: "Sesungguhnya orang vang paling berat
melarang kalian bersumpah demi Bapak bapak lcalian, jika kalian ber-
siksanya di hari Qiyamat, adalah mereka yang menggambar gambar inin.
sumpah maka bersumpahlah Demi Allah, kalau tidak Diamlahn.

fusHV,iV
w)(AT5KLEB,'rhr[Ssir 1fi;4rrv'Jv1'l}Juofr,9t;nat',31
&a "^**';.gWGrSfi:{tt;;S4itl.,>tit
BAB Wlifi#;gts:6ti)rv61(-,l6tJtig';
DIPERBOLEEI(AN MARAE DAN KERAS DAI,AM PER.
KARA, ALI.AH, FIRMAN ALI.AH: BERIIHADI,AH MEI,A.
wAN ORANG-ORANG I(AFIR; DAN BERSII(AP KERAS-
r,AE DENGAN MEREI(A. (Q.S.9.73).

5798. Dari Ibnu Mas'ud ra. ia berkata: nseorang trelaki datang pada
-gWl*", IuqFtaW AVJb -ay q v Rasulullah saw. ia berkata: 'Sesungguhnya aku tidak ikut sholat pagi,

t01
100
 -V
j, fi (i'rir
karena si Fulan terlalu memanjangkan bacaannya dalam solat bersama
:$/^ItW i\l ;5 #rt' E* J
t

Lair.r'i'G.Gt $ryt tAy- f:

f"ri,-n"riberkata-kemudianakutidakmelihatRasulullahmarah
dalammau'idhahsepertihariitu,.Rawiberkata-KemudiaoRasulullah
nvy'ahai Manusia, sesungguhnya diantara kalian ada yang mem-
bersabda:
bencikan, maka barang eiapa diantara kalian sholat bersama
maka oepatkantah, karena diantara mereka ada
yang sakit' yang
Manusia,
tua' dan .V;t;WSeCSi;-stilitl-W ti
i;ta&le*l.d;-stilit;-W\frd;,fi
punya kePerluan'.
ra' Seorang lelaki bertanya
58fi). Dari Zaid bin Halid A1 Juhani
kem.udian Rasulullah menjawab:
Rculullah tentang Uarang temuan'
'J=-'#tuilJ6'^5:Atg.-,i\5uu-avtr numumkanlan a"um" ,.t"'nun, dan umumkan pula tempatnya,
lalu ber-
padanya"'
yang €mpuny-a fatang berikanlah
uiKf*r!*AiAp-ouli,#-&*:ar infaklah dengannya, Kalau
Irlaki itu berkata: 'W"t'"i'naJuUuan' Kalau
yang bilang kambing?"'
saudaramu
sesungguhnya ia untukmu atau
Beliau bcrsabda: 'Ambillah ia, iK'l"u berkata: Ke-
OA-., Unta?n' Rawi
ato) atau Serigalan, lelaH itu bertanya'
wajahnya memerah -atau.memerah
mudian Rasulullah ,.oi, setriniga
ia' ia punya kaki yang
-_3.$.s J+wttx*s:.ti6413,6 pipinya- kemudian Ueliau UersaU-Oa: 'Tinggalkan
kuat, dan leher yang puiitog
Sampai yang emPunya menemukannyan'

;:giA)l
5799. Dari Abdullah bin umar ra.'ia berkata: 'Ketika Rasulullah
IF,F\ JVl&.*t# r'Y i. i5 *-
-i4;t*3;i"$1i:;r,qzl'!g'-4\
.) d A

saw.sedangsholat,beliaumelihatairludah(Kering)diarahKiblatnya
lalu
N{asjid, keiudian Rasul mengeruknya dengan tangail}ya sendiri'
beliau Marah dan bersabda: 'Ketika salah satu di
shotrat, sesungguhnya Allah berada diarah Depannya,
antara kalian sedang
maka janganlah ia t*}a.{51.&'itJ+^\:Jfi'#
metudah diarah depannya ketika dalam Sholat"

'L!:;, JU"t6,-d gt iY U $ J3- a A. .

iwf*ea,si4tiv.iJa.tlt*
6;f ).5r5;'^i'Jri\3$;;W\ib;iatj
t-.(er.l.ltto! t zz t)-(1zr|r . r') !^-/.^ ^tillZii
&+V\\#r3#\;rtfi"A\Le#
''{fi"$;a$#'{\,'*'i')',#'{#iKr3tr\,
1Cr3

t.

&
 x
it:.J.b15:i'.fu*Sgrt-;j.Az<tau DOSA BESAR DAN PERBUATAN PERBUATAN
APA BIIA MEREI(A MARAE MEREKA MEMBERI
I(EII, DAN

* riffiltfiA uh'ar'. (es.42s7). DAN FTRMAN ArJAE (yArnr)

oRANG-ORANG YAr{G MENAFKAf,I(AN (EARTANYA),
BAIK DI WAI(TU IAPANG MAUPUN SEMPIT DAN
5&)1. Dari Zaid Bin Tsabit ra. ia berkata: Rasulullah saw. membuat ORANG.ORANG YN{G MEITTAHAN AMARAENYA DAN
Kamar kecil yang dianyam dari pelepah kurma -atau tikar- lalu Rasulul- MEMA'AnCAN (KESAT,AHAITT) ORANG, ArJAE MENrU-
lah $rolat di drtamnya, beberapa orang mengikuti beliau kemudian KAI ORANG.ORANG YANG BERBUAT TEBAJIXAN
mereka sholat bqsama bcliau, suatu mal,am mereka @a datan& tapi (Q.s3.134).
Nabi bermalas.malas dao ti<lak keluar menuju mereka, lalu mereka
mengerrkan suaranya dan menotok Pintu Kemudian Nabi kelur dengan
marah, Raiulullah bersaMa pada mereka: nTiada henti-hentinya pekerja-
anmq sehioggp aku menyangka diwajibkan padamu, lvlaka Sholatlah
;).ri8y;t!54i;!4i,W5"-fr 4b-
jv:,x,;t114t
AA.Y
kalian di rumah masing-masing, Karena sesungguhnya sebaik-baik sholat
s€seorang adalah sholat dirumah, keomli sholat Fardlu'.
l-=ili;A\';#54,,
+\:;AFt*51#tfr6J;32\
A'G;lt$*Pt'b).gt+V 5&Z Dari Abu Hrrairab ra. scsungguhnya Rastrlullah sry.
bcr-
sabda: "orang yang kuat bukanlah ormg yang (sclahr) mcmbanting orang

$5ic$ifii (dengao kekuatannya), akao tctapi yang kuat adalah orang yang kuat
meoahan Hawa NaBunya ketika ia Marah'.

'*, ofi fr t, j\3 r'J qI,W *.- o^' r

vAL;6e:i4:;Li5;fi .;i;!.hw6tl
{irb'JC6{iMWs*r$Yh!fi;tb'4
if,i'Jii@Y;r$rj&;tb'4
Wr6cXJti**ii. 1:vi?;SitGtEi?L4iN.irt-.'l:dr,56
,tEYgtJi6t*6
wifr,5'1u$61i4A{801.
ae t.

BAB
'r'l$;$tiltEr#ta.t'Ufl63pl
g'u
"j;'.Jiti:I)$ufrrra$txrEp)rgM;;130i'lJ.
7t-t^

PERINGATAN DARI MARAE KARENA FIRMAN ALI,AE:

DAN (BAGT) ORANG-ORANG YANG MEIi{JAUEI DOSA. '#i jSJtJbr:e,,6cI^iigd\$6,
)wi53!J6: \:fr#4i',9&$;4v
,
5803. Dari Sulaiman bin Surcd ra. ia bcrtata: Thla orang lclaki

lGt
 Ilr

saling mencerca di dekat Nabi, sedangkan kami sedang

Nabi, Salah satunya men@rca temannya
duduk disisi
karcna sangat marah dan wajah-
e
t
'*jgi;*Lt'
kemudian Nabi Muhammad saw' bersabda:
'sungguh aku
ofi l"to"t, akan hilanglah sikapnya
tahu sebuah kalimat, yang katrau ia ucapkan
","u 5805. Dari Imran bin Husboin ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw.
(marahnya), andaikan'i" berkata: "AI(U BERLINDUNG PADA bersabda: "Sifat Malu tidak datang kecuali dengan kebajikan' kemudian
ALI^AIIDARISYAITA}.IYANGDII.AINATI,.kemudianParasahabat Basyir bin ka'ab berkata: Didalam Hikmah tcrtulis: scsungguhnya dari
;epahn engklu tidak dengar aPa yang dikatakan
berkata pada letaki itu: sifat Malu timbul kesopanaq sesungguhnya dari sifat Malu timbut
nAku tidak gila"'
Nabi?', L menjawab: ketenangSr\ kemudian Hrshoin berkata pada Bayir: 'Aku beri hadits
engkau dari Rasulullah, dan engkau oeritai aku dari lampiranmun'

5lJv>ur5UA5;rz;"A1v-yt'r )t,
J/i'',iP *\a?"fUl !rWi{,o
\IFY\-qr:e'
.1.9
a

al a$! -att'1r
7.),)
y1l:tt,rui$,i\|Gi;\{6^1;4i\5, toii
Ji4, LAA31
\#q'Fe 'fi
D;
<tztt{z .lz
'erf_iiil;4l)
n1,-'

o&51'JtE
'J;3,31fi ,4r?ti{J;*:i?;r#)Uv
5804. Dari Abu Hurairah ra' sesungguhnya
seorang l"lf bcrkata

padaNabiRasulullahsaw':Wasiatitrahaku'beliaubcrsabda:'Janganl'ah
Nabi bcrsaMa: Jangnlah ffi '.aFi-r&?Lgl9'o;r{i5e4.S^t|*it
kamu' marah'. ia bertanya'berulang-ulang' r!

Kamu marahn. i nNabi sedang lewat

5806. Dari AMullah Bin umar ra. ia berkata:

,)v pada seorang laki-laki yang sedang menoerca temannya karena Pemalu'
ia bert<ata p3danya: 'sesunggubnya enghau,it, l:'?I''
-:f:1k'"
i"
a-rU
ao berkata: Malu itu mcmbahayakanmu- kemudian Nabi bersabda:'"Tinggal-
kan ia sesungguhnya Malu itu sebagian dari Imann'
BAB
MALU

5807. Dari Abu Sa'id ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw. itu
sangat pemalu melebihi scorang Gadis'dalam pingitannya"

LU7
 'il6lni*;{Jhj6g,trer,gawy
€:s;3fn11 ,,ivJiltt5);;,jvi
BAB.

JIIUI IGMU TTDAI( MALU MAI(A I,AI(UKANIAE APA 5gB. Dari Ummu Salmah ra. ia bqtata: Ummi sulaim datang pada
YANG KAU I(EEENDAtrI" N$i Mubammad sas. dan bcrtanya: Wahai Rasulullah, Scsungguhnya
Allah tidak scgan dari pcrkara yang IIaq, Adakah Wajib mandi bagi Wa-
'{-:;t161iiJr6rJ,6it3;;lt5)p- AArA nita, kctika ia bcrmimpi (trGluar lt[ani). beliau menjawab: nYa, kalau ia
mclihat Air (ManD'.

j1ir!?yfagiwtiittbt
*'AlJi1ii"lilbg.LbivrlSittbSL
d|5AlJ -illYg)v
't
l-- 1.''^li
:; db.!&.V.
F;X1i.y;#$tiJ;{;$tir-o^\.
5m8. Dari Abu Mas'ud ia berlcata: 'Nabi Muhammad saw- ber-
sabda:'"scsungguhnya tcrmasuk yaag ditemukan Manusia dari ucapan
kenabian yang pcrtama adalah, Ketika kamu tidak malu, maka lakukanlah
apa yang kau ingini".

gth\#6{v4v. ry!{C5t551il+#qtvpY1tWF:
*tt:8rt{uly#r^tAffitK!.J6t*
-j!'e
BAB
SESUATU YANG TIDAI( DIPERBOI,EEI(AN MALU, YAK.
5810. Dari AfOuttat bin Umar ra ia berkata: Nabi bersabda: nPer-
umpamrrn cang mukmin scperti pohon yang htjaq yang tidak rontok
daunnya de tidak bcrtcbatan, IGum berkata: Ia adalah pohon int" ia ada-
NI PERKARA YANG EAQ,I'NTUK BEIAIAR DAIAM MA. lah pohoo ioi, kcmudian aku ingn berkata: Ia adalah poho kurma, se-
SAIAE AGAMA. d'ngFan ahr pada waktu itu masih muda maka aku malu kemudian Nabi
bcrtata: 'Ia adalah pohon l(urma'.

.# ;V, Lit6Wa"iWS:{6'A P- 6A. r I{afs bin Asim mcoambabkan: kemudian aku eritakan pada Umar lalu ia
htata:
dari @
'Andaikan kamu ncngucapkannya, tentu tcbih mcnyenangkanku
ini dm int'.
i'E,fiU,5u6:&t*t^i'r5:"untJi;;,ly
1(B
108

fl

* c ;Gi,\K,t{p\((,Jl1 $rfr' : cfua
,,W'{te;jt!^1t\i+A\)-fi'.$b}*
nseorang perempuan da-
5811. Dari Anas bin liatit ra. ia berkata:
tang pada Nabi Muhammad saw., dan menawarkan dirinya pada Rasul,
lalu ia berkata: "Apakah engkau membutuhkan dirikun, Anak perempuan
Anas berkata: "Alangkah sedikit malunya Orang itun. lalu Nabi bersaMa:
'Dia lebih baik dari kamu ia tawarkan dirinya pada Rasulullahn.
lr)n5;xtv,;;6;iiv.Urt;r4$i*SWj
+ii;&j'431;ipb4F,W":{4,-p*
;g.fiWit\;:;, j\rilii{l;W*e,So
+i\L$fraJL-r*,
5812. Dari Abu Musa ra. ia berkau: Ketika Rasulullah saw. meng-
utusnya bersama Mu'adz bin Jabal, beliau bersabda pada mereka berdua:
nPermudahlah, dan jangan kalian persulit, berilah (mereka) IGbar Gem-
bira, dan janganlah kalian buat mereka lari, dan ta'atlah kalian berdua'
Abu Musa berkata: "Wahai Rasulullah, Sesungguhnya kamu berada di
Daerah, di sana ada Minuman yang terbuat dari Madu, yang dinamakan:
AL BIT'U, dan ada Minuman yang terbuat dari Gandum yang dinama-
nSetiap yang
kan: AL MIZR ", kemudian Rasulullab saw., menjawab:
memabukkan adalah flaram'.

'ffi{&#c#'w{#'$4u St gt
Sv iti'+targ 4Y, it,-*t *- d

i:,16€r#t*Atst,V^#'r3 jfuit;;r;V#,:{r;'i5/^\
.WSit j,^\T

odg-Jw 5813. Dari Anas bin Malik ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw.
bersaMa: "Permudahlah, dan jangan kalian mempersulit' tenangkanlah,
dan jangan kalian buat (mereka) lari.

sABDA NABI: ,"*uroiil"

DAN JANGANLAE I(A'
LIAN MEMPERSULIT. DAN NABI SUKA MERINGANKAN
DAN MEMPER]VIUDAE ATAS MANUSIA. 'J'fr;#v,Ji,6v\q?:a$rqt-vv-d^rr
'La i0ii;;,&l\-{..
Jv a; biy- y a
r#{r:at!tli;;i-6:fr{frr,V/,xt
W$,W,WJV6z-c;'\t*r:Uo*'ar
^\ ,'qio+rit ri:fr Sg A ltl tt), Wyrtia
111

saw'' tidak pemah se-
5814. Dari Aisyah ra' ia bcrkata: 'Rasulullah
kalipundisuruhmg6ilihdiantaraduaperkara,kecualiiapilihyangpa.
dosa kalau hal tersobut dosa'
maka
ling mudah, selama hal tersebut tidak
dan tiada pemah Rasulullah
dia adalah onrng yang Paling menjauhinya'
Marahuntuk(MemU"f'lOitioy"sendiridalamsuatuperkaraapapun'ke-
Altrah' maRa beliau akan ivfarah
anali jika tetah ditranggar kemulyaan
rena Allah".
I 5815. Dari Azraq bin Qais ra., ia berkata: tr(ami berada di tepi Su-
ngai Ahwaz yang telah kering aimya, kemudian datang Abu barzah irem-
bawa kuda, lalu ia sholat dan mclcpaskan Kudanya, kemudian kudanya
berjalan sendiri" lalu ia tinggalkan solatnya dan ia kejar tuda itu hingga
sampai dan ia tangkap. Kemudian ia kembali dan menjalankan sotat' oan
diantara kami ada soorang lclaki yang memptrnyai pikiran (ielek), lalu ia
nI ihatlah orang tua ini, ia tinggalkan solat kare-
menghadap dan berkata:
nTidak
na }udanya., kemudian Abu barzah balik menghadap dan bcrkata:
pernah scorangpun mencercaku scmcnjak atu bcrpisah denpn Raulul-
i"n, dm ia berkata sesungguhnya tempatku jauh, andaikan aku tenskan
solatku dan aku biarkan (Kudaku), tentu aku tidak bisa Pulang sampai
IG- rumah hingga larut malam, kemudian ia menycbut bahc'a ia mcremani
Rasul dan ia melihat bagaimana Rasul mempcrmtdah'

jv4;.i f;
t6;raF",1JW i
* tbti-&,€r, )v,# +;;*' * h;*rt,
Ivg..$t'6. jl3'q,; i:j,:*il Ji,ij-r-aA)1
i, - o^) o a
)
'#riti;;{;(4,t;si4I#,s:t*rU It;' $Jw ry,'&.6ctt)j6 **lb
'lp,iji*i,Eiv:s],);t'J6ue& *);i;tfr;j*i36;;r..{qilgafuir
.-a I
attv'i\1'iil\iw)i',Lw-ia4trt
Jfl;fitqf '$>1,.t2
{;##"#riszvJ+W;t2YbV$\
.ly;,Vv:l$Ja\r?ld),pt$:;^$b *U;;:xfi,tfii
5816. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: Bahwa sesunggubnya se-
orang penduduk desa keocing didalam l\,l6iid, lalu para sahabat ucrgcrak
'ElrittfuirJ;"6'6
I;);a"t)*7 ,t\:K|37t<t 1tt !.(r-:i,^l/
\b'jL!;.'iifrY
t6Ds 7_
menuju orang itu untuk mongbukumnya, kemudian Rasulullah sa\r. ber-
.- sabda: ,Tinggalkan ia, dan siramlah kencingnya dengn setimba air, trG-
lian diutus hanya untuk mempermudah, bukan diutrs untuk mcmpcrstrlit"'
,5i!3j54r')b{F"l-i'al,\
tj5!Jr';i,t*"L-i'etiJus
3)Jrii.

J;"^i'V"3:tt*'q5tti5,#tUE;'
*9t'--,)$giV'Fs
113
 5818. Dari 'Aisyah ra., ia berkata: "iq,ku sedang bermain dengan
anak-anak penempuan, dan aku punya beberapa teman (seusiaku) yang
bermain denganku, maka ketika Rasulullah saw. masuk, mereka masuk
ke tabir, kemudian Rasul membiarkan mereka bcrmain dengan sayan.

It'J,Lfi!,I( Lv
d{ut{g\\;Jr4U
aJJ a

9f,g w);iltjrwr{t
;l;;'F*; 7
BAB
BE4SITT(A-SUr(A DENGAN MANUSIA rBNU MAS',UD BER'
I(ATA: BBRGAULI,AE DENGAI{ MANUSIA' DAI{ AGAMA.
-WWS;gtSrtA
MU JANGAN I(AU NODAI, DAITI BERAMAE RAMAH DE.
NGAN KELUARGA
BERHUBUN.AN T,n"^oltln NUsrA, Dr cERrrAr(AN
DARI ABU DARDAK: ,SESUNGGUENYA I(AMI TERSE.
S,{ittJsfrj^i*t;6qvqte\p_a^\v NYUM DI EADAPAN BEBERAPA KELOMPOK ORANG,
TAPI EATI I(AMI MEI,AKNATI.

4dJft ;L$-\$'Ft*;:*ry:;6a1t
o'l&t#v**6Vty --,,ilitliJt, ;i6qb!&A qgv7- a r
^)
'5817. Dari Anas bin Malik t8, h bcrkata: "Nabi Muhammad saw.
selalu bergaullberkumprl dengan kami sehingga beliau bersabda pada
saudaraku yang kccil:
niltahai Aba Umair, Sedang apa burung kccil?'.

MSabii'ir,{&6'&iu{,Wfi6
$rt\;1r,9K,56Y#:aVsra*W-d^\A
'^?;A.fr u,Jl;i+Si;*g;eSL\yi;5,
ffi-1:fi l-61€;{ss,rc4llk&tib
'J-Y)\iy{r,6*'rlltr,j(l;rA$lta *:&ttt;1flUt
5819. Dari 'Ais,rah ra.: Seorang lelaki minta izin masuk pada Rasu-
.iF'u:ii5'il:#.-#!ir';;4 t

115
 I

nlzinkanlah i4
dielah sejetek-jelek
lullah saw. kemudian Rasul menjaw$:
anak kaum dialah rjelek-jelek saudara Kaum, dm k€tika ia ldsulq R6ul
msramahkan Pembicaraan, maka aku bertanya @ Bcliau: 'lvahai R&
sulullah, cngkau b€rkata begtq kemudian engbl ranllgn pcmbmam-
mtl kemudian rasul menjaws: wahai Aisyah sejelek-jelek ormg tqnPatnya
disisi Allah adalah orang yang ditinggalkan Itfmuia kar€oa mcogbindari
omongan kotomya".

^;$iVArJ,4dV4atAl1':3*-aAY.
.. t1
q;$44 ;t:p3
-jXVeiSiTG-,iffi'&il.;t
v.9,,ne?-)
4 e:lViJFj ilgt b olY atffit
'",5t .i. -fu, 5;;,$V, .1\ih M, J,6tqga
.*idgl>g.5e4fU\#;
5820. Dari AMullah bin Abi Mulaikah ra 'Scsungguhnya Nabi Mu-
hammad saw. mendapat kiriman bcberapa iubah dari sut€ra ymg uettaoclng
emas, kemudian Nabi membagikannya kcpada bebcrapa aang SahSat' dan
Nabi mengambil satu buah uDtuk diberikan Uanromat, maka kctika ltlah-
romah datan& Nabi berssda: 'Aktt simpm ini tdukmu" -Ayyub bcrtata
sambil (memperagakan) bajunya- lvdatromah adalah ormg yang jelek Pe'
rangainya.

,s5*Lini;il$^i$3V
#FFeUr\z^v
>0
,!4U
',r*#,JGS
BAB
JANGANI,AE ORANG MUIGIIN DI SENGAT IruA XALI

116
 ,W

I
"lr

uw,# t= n fr jt at\ilji$ :it) tfr Wi{*Ai)Abt*t6ig#,ivsr;o

ju'i4';;;55"A3-ilo'r'iiibL'rwJvfii
-g)iqt14\5tuy6+WrolaiS;;;-4igv
JviSt; Ai ;'ut ; it Ei ;* irb
^i'6;;iW *}r"tlia, ,,'6.#-3!o'EG$b\13J1$1Sl;;6
'i'a

5A2. Dai Abdullah bin Amrin ra., ia berkata: 'Rasulullah masuk

nBenarkah babar, bahwa kamu 5823. Dari Aby Syuraih Alka'by ra. Sesungguhnya Rasulullah saw.
pada (Rumah) kami, lalu beliau bersabda
bangun tiap malam dan puasa tiap siang?. Aku menjawab "Yan, Beliau bersaMa: nBarang siapa beriman pada Allah dan hari Ahir, hendaklah ia
fr
bersabda: "Jangan kau kerjakan itu, Bangunlah dan Tidurlah, Puasalah Mulyakan Tamu dengan sesuai (haknya) selama sehari semalam, ber-
dan makanlah, karena sesungguhnya Badanmu punya hak atas dirimu, suguh itu selama Tiga hari, lebih dari itu adalah sedekah, dan tiada halal
dan kedua matamu punya hak atas dirimu, dan Tamumu punya Hak atas baginya (Iamu) untuk bermalam disisi tuan rumah sampai-sampai ia
dirimu, Istrimu juga punya Hak atas dirimu, dan sesungguhnya kamu menjadikannya (tuan rumah) berbuat dosa. Isma'il menambahkan: "Ba-
mungkin juga panjang umurmu, Cukup bagimu untuk berpuasa tiga hari rang siapa beriman pada Allah dan tlari ahir, hendaklah ia berkata bagus
dalam setiap bulan, karena setiap kebajikan berlipat sepuluh, itu berarti atau hendaklah ia Diamn.
satu bulan penuh, Abdullah berkata: nAku minta lebih berat, kemudian
diperberat atasku, aku berkata: 'Sesungguhnya Kami kuat diatas itu',
Beliau bersabda: 'Puasalah tiga hari setiap Minggu', Abdullah berkata: aA\t
"Aku minta lebih berat kemudian diperberat atasku, Aku berkata:
sungguhnya Kami kuat lebih dari itu", Beliau bersabda:
nPuasalah
nSe-

seperti
^j?ite,#t{b4:;'dt#6;}4u.b-,
3rrt>rb;l*fr);tirit)'u$-Su;J7.iV'Ft
Puasanya Nabi Dawud as. Aku bertanya: "Bagaimanakah puasanya Nabi
Dawud?, beliau menjawab: "Puasa separo masa'. '^#$tt$b;1\5nu.{rr6_6a5;;e,'ir6
r}i,'rg^{g#:A;{V+U *4 jh#irts*sb;tvt:tyi;5ttaF'
;:;fireA\#.il&t BAB
5824. Dari Abi Hurairah ra. Dari Nabi Muhammad saw. Beliau ber-
sabda: nBarang siapa beriman pada Allah dan Hari Ahir, maka janganlah
Ia menyakiti tetangganya, dan Barang siapa beriman Pada Allah dan tlari
MEMULYAKAN TAMU DAN MEI.AYANINYA DENGAN ahir, maka hcndaklah ia mulyakan Tamunya, dan barang siapa beriman
DIRINYA SENDIRI DAN FIRMAN ALIAH: TAMU IBRA. pada Allah dan hari Ahir, maka Hendaklah Ia berkata baik atau hendak-
IrrM (MAT"AII(AT MAI"Arr(AT) YANG DTMULYAKAN. Q.S. lah Ia Diam".
51.24.

rJ^;:$"Mi0;;r5;6 Wp*,F-a^YY
118 119

bt.
 w
daklah Ia mulyakan Tamunya, dan Barang siapa beriman pada Allah dan
Hari Ahir, maka hendaklah Ia Sambung sanak familinya, dan Barang
aaslvlt'G'ava;':9ut#u..-d/\\0 siapa beriman pada Allah dan Had ahir, maka hendaklah Ia berkata Baik
atau hendaklah Ia diam".
Gj5vr34Y3;i$ti;t(#inil:ti'rJi,i4
ofupi;t:iYit#.^1'W.ri{J;:;'dig
'rlsa;4g,ii56hiil-i*:$b,KU,tO iv\';"6'c;i4u
$ BAB
,1

*A,#:rtr+J:15;;ii$ri ll
r[
MEMBUAT MAI(ANAN DAN BERSUSAE SUSAE T'NTUK
TAMU
ffi

5825. Dari 'Uqbah bin 'Amir ra. ia berkata: Kami berkata pada
H
]it,
t'
'"J'tjJ"'6ttF J\s #) #|iF 4 t" - v
Rasulullah saw. wahai Rasulullah, Engkau telah memerintahkan pada I ^ ^y
kami schingga kami bertempat disamping sebuah Kaum, lalu Mereka
€nggan menyuguhi Kami, Maka Bagaimanakah menurutMu?.
rii
li
l:;irltiSrg_,pl$Xtr)5-\i3{fi:grx&
Rasulullah Menjawab pada IGmi: "Jika engkau berternpat disisi sebuah
'il
,,i
'$l..56: .r;ti ti\4J:6trt# li,$t r
kaum, lalu mereka berbuat (sesuatu) yang layak untuk kamu, maka teri-
"tr
malah, jilca mereka tiitak berbuat (sesuatu) rnrls Am[lllah dari mereka
Hak-hak tamu yang sesuai dengan Mereka'.
'iF;l;::tlt;.i;\+,61tunw{#,:lrir's:
'^itJrAVL{i:4iL;id;;i4*-a^y1 jLG E 6.ttiuiviszSv tl\fr WL:4
,;lr1;,tfixxy'ar6it1;F,JGX5et ,tb"iJu{t;i;i;r1'tili6;:;;rot9oJL\5
q-jti;a6fiub,;ua6o&;d$ t'out j,6jlAt $e(rt i JG$;{; 6-;i
3"1t#t$t;ilr!ui"5'?fi5!4FAes
G, #
qA 3t Ja;'i lfiqs y-fii
a
SrgWGraS;:r ;kl$iit-i)s
5826. Dari Abu Hurairah ra. Dari Nabi Muhammad saw. beliau
tJ:lit\gi3,W*:^iW,4vi5,id*51
bersabda: "Barang siapa beriman Pada Allah dan Hari Ahir, maka hen'

LzL
 q
'iv-b'&v'F'#
* 'ai)i-, 5ia:{lrt*$i$..'dt jtrt
1gn. Dad Abi Juhaifah ra. ia berkata: "Nabi Muhammad saw.
mempersaudarakan antara Salman dan Aby Darda' kemudian Salman
$rzrfiS\(ii1+v,
bertamu pada Aby darda', lalu Ia melihat Ummu darda' berpakaian
usang, Salman berkata: 'Ada apa trGmun?. Ummu Darda' menjawab:
'L+$ynib {tfV;;C'i6, \ri,5,"+ ;;'t$7u,
'saudaramu Abu darda' tidak punya keinginan dalam harta bdndan. lalu
Abu darda' datang, kemudian Ia menyuguhi Salman dan berkata:
kanlah scsungguhnya aku berpuasan, Salman menjawab: "Aku tidak ma-
nlv{a-
# -cr;; .:"J;"1 5;
it
^;s
tir'+ut W I ;
kan, kecuali jika engkau makan, lalu Abu darda' makan, dan ketika men-
jelang malam Abu darda' bangun (untuk bcrsembahyang), Salman ber-
luf ,'"6t q; *U iA,'#i {#uJvi t&
kata: nTidurlahn, lalu Abu darda' tidur, kemurdian ia Bangun lagi' Salman -^LU
berkata: "Tidurlahn, dan ketika Malam hampir berahir, Salman berkata:
nKemudian mereka berdua
efi| W ; ;'-,hl'i^rbU i\fi ,':K;; ;5\
"Banguulah sekarangn, Abu Juhaifah bertata:
Scmbabyangn. I:lu salman berkata pada Abu darda': 'Sesungguhnya Tu-
haomu berhak atas dirimu, Badanmu berbak atas dirimu, Keluargamu
Dtii, -{bfl\y U.9,':L\5 5'; t.13

")fr
[i'GV lV *.\ui 5L
berhak atc dirimu, maka berikan kepada setiap yang berhalq haknya ma- -ii:ilr
sing-masing, lalu Abu darda' datang pada Nabi, dan ia adukan hal itu,
Nabi bersabda: nSalman Benarn.
jtr;', {i;irrir \3 J.';
7o iy$uA}-'i')i\i'"ibi.:'*ff'lAu'li'J;lii
$\, r,r1;#rg;Kv+v '€fl;';xi'tiv$lb:{t;+{*:ir\;;l'l'fi i
* *#dt .;
11l

i),
lt
(; ,,f)U6'y"\t $;j4-J;{ i, ri,\ fl!, )ui :,:i
ir
ir

DI MEKRUEKAN MARAEB* BERSEDIH DISISI TAMU t"

,'i.

5828. Dari AMurrohman bin Abu bakar ra' sesungguhnya Abu

ba-
i
I
llr karmenerimaTamusekelompokOrang,lalulaberkatapadaAbdurroh-
& pergi ke rumah Rasul'
tri man: 'Temanilah Tamu-lamumu, Karena aku akan

Wi:frj*'itrfi;'nfe"$$d,;1ti-.j3.0nr1 lalu AMurrohman pergi

rl,jir

iri
dan selesaikan suguhanmu sebelum aku datang,
ijl
iii,. danmendatangimerekadenganmembawasesuatu'laluiaberkata:'Ma-
nDimana Tuan rumah kamin' Abdurrohman
kanlahn, mereka bertanya:
'ir$=, bilt 5]3Jj.& t5$ ::6i! yl1*. JY)
.i!,

menjawab: 'Makanlah', Mereka menjawab:

nKami tidak akan makan

SampaituanrumahKamidatangn,A,bdurrohmanberkata:nTerimalah

t23
rii

*,
 M
dari kami suguhan untuk kalian, Karena jilo Ia datang dan trklian belum
makan, tentu kami akan mendapat murka darinya". Mereka tetaP tidak
mau, maka aku merasa Ia pasti marah padaku, dan ketika Ia datang, Aku
menghindar darinya, Ia bertanya pada Mereka: 'APa yang kalian kerja-
kan?n, lalu Mereka menceritakannya, Kemudian Ia berkata:
nllai Abdur-
rohmann, Aku tidak menjawab, Kemudian Ia berkata: Hai Abdurroh-
man!', Aku tidak menjawabnya, lalu Ia berkata: '[Iai Ghuntsar, aku
Sumpahi kau jika kau dengar suaraku tapi kamu tidak keluarn, lalu aku p:
,,},
keluar dan berkata: "Tanyalah Tamu-tamumun, tralu mercka Berkata: 'Dia
benar, dia telah menyuguhi kamin, Abu bakar berkataln Jadi trklian me- $
ffi
nanti Aku, Demi Allah aku tidak memakannya malam ini", Yang lain {i

berkata: "IGmi tidak akan memakannya kecuali jika Engtcau makao",

Abu bakar berkata: 'Aku tidak melihat kejelekan seperti malam ini, Ce- $
laka kalian, Bagaimana kalian?, Mengapa tidak lGlian terima suguhanku
ffi
untukmu? bawalah kesini makananmu Wahai Abdurrohman, lalu AMur- il]

rohman membawanya, kemudian Abu bakar meletakkan tangannya dan ${V

berkata: "Demi Nama Allah, yang pertama untuk syetann, lalu Abu bakar
$J
makan dan Mereka juga makann.

gJ*t)a"+,\A'4t'./a'./rl, I
5&19. Dari Abdunohman bin Abu bakar ra. ia berkata: Abu
bakar

BAB
UCAPAN TAMU PADA TEMANNYA DEMI ALI,AH AKU
TIDAK AKAN MAI(AN SEHINGGA ENGI(AU MAI(AN
datangdenpnmcmbawatamu.ataub€beraPatamu.'laluiabemalam
ta-
disisi Rasulullah saw. Ketika ia datang, Ibuku berkata: "Kau kekang
.
mumu - atau Tamu tamumu sematramn, Abu bakar bertanya: "Apakah
engkautidakmemberinyamakanmalam?",Ibukumenjawab:nAkusu-
grli i. - atau mercka _, tapi ia - atau mercka - tidak maun, lalu Abu ba-
rar maran dan menyumpah scrapah dan Ia bersumpah untuk tidak mema-
kanny4kemudianakrrbcrsembunyidanlamemanggilku:tlaiGHUN.
'IfSAi', Kemudian Wanita (Ibuku) bersumpah untuk tidak memakannya
untuk tidak
schingga Abu bakar makaq dan para tarirupun bersumpah
akan ini
makai-sehingga Abu bakar makan, Abu bakar berkata:'S6akan
(sifat marab) dari syetaqn lalu ia meminta makanan itu dan mcmakannya,
i.ra t rupun remudian malcan, dan tiadalah mercka mengangkat sesuap
keqrali dibawahnya scmakin bcrtambah lebih banyals Abu bakar
bcrkata
[ni?'. Ibuku men-
@a lbuku: 'Hai Saudara Bani FIRAS bagaimanakah
js$,O: nWahai (makman itu) sckrang lebih
P€rmata batiku, scsungguhnya

t?5
 rT
banyak oaripda sebelum kita makan". Kemudian mercka mencruskal
makan, dan Abu bakar mengirimkannya pada Nabi Muhammad saw. Ab-
durrohman menycbutkan bahwa Beliau memakannyan.
y-bitjfi it:,rtSti{;iAtJ$r$lti
#v.I$:i;, JnP'JtirMu-6a;;6iit
,t, a/

r#l3{srtsi6!#1v
ii.

.t6,lij 't'd,-t3;it;'3:,\:.4jb
{'
l

$
, )t'i'Jtl #!
ffi,
(t,
5830. Dari Rafi' bin Hadij dan Sahl bin Jatsman, kedu'anya men-
ceritakan bahwa sesungguhnya Abdullah bin sahl dan Mutuyyishoh bin
!i
BAB
Mas'ud datang di tlaibar, kcduanya berpencar di kebun kurma, kcmudian
MEMI'LYAI(AN YANG LEBIE TUA DAN BBNDAKI,AE
YANG LEBIE TUA MBMTII"AI BERBICARA DAN BER. AMullah bin Sahl terbunulr, Segera datflglah Abdurrchman, Huwayyishoh
ffi dm Muba,,yishoh (Kc<luanya hha tvfas'ud) datang mengbadap Nabi Muham-
TANYA
ffil mad saw. Mereka melaporkan kejadian yang menimpa SaudaraoyA Ab-
g,;t el; $ $tS);i,&*21ll &,t;au - AAY. tl dunohdbn memuliai bicara sedangkan ia orang yang Paling muda usia-
il nya-, tralu Nabi bersabda: 'Mulyakanlah yang lebih Tuan, ayahnya bcrka'

St tfr l;'14ij b* i -i,;V ta: 'Hendaklah yang lebih tua yang mulai bi@ran, lalu mercka melapor-
r;1 iL i.'
kan kejadian yang menimpa satdaranya, I(emudian Nabi bersabda:
nApa-

kah lGlian berhak atas tebusan Saudaramu yang terbunuh - atau Beliau

#,'(i.Ee'i,riti5;llJ;;J9\6fii?
^ttt
bersaMa saudaramu - dengan Sumpah Lima puluh kali dari kalian?", Me'

'adgq;o*#.Clr
,!ytyi!;u.(a,-$3aA;QEi#.d
,,
reka menjawab: 'Wahai Rasulullah, trGmi tidak mengetahui hal itun, Na-
bi bersabda: "[:1u kaum Yahudipun bebas karena sumpah lima puluh ka-
li dari mereka", met€ka Menjawab: "lVahai Rasulullah, mereka itu kaum
V> -r' -u
kafif. Kemudian Rasulullah menebus pada Mereka karena telah be6um-
ifiW&:"V;tJf;K;:Fr#tJ1" pah lima puluh kali, Sahl berkata:
nlzlu aku ambilkan seekor unta dari
unta-unta itu dan ia masuk kandangnya dan menyepaklcu dengan ka-
'&r*iii,iCgrJviiiry:i5t5v;cflt kinyan.

j6$'itt;;
'iu:*-onr
Jv )t|W'{llffFul #, o,\
lio jG
^tilitfpri,$';,
"pLWU,;3Jt$\dJ1,rf*,+ir*\;{,
Stiz?st:€tt#litt&.4$6@6 uf,{{t$t'f ij;,u&;;'#s;WJr.,+,i=
;SiiH&ltiKtU$'r:t;fi ';f ;:&r: j
i gt'"qU*i 4 i: #;ffi |"oi$i,g:Fo
126 rn
 6g W iS;)'.6 r; ;i -lcAv -:iri!ai$ 3a r
Vi\; fiir)t a\ : ;*;Y Jlliltt i{U'lt +{t
rL.;1,;tiL*6
5831. Dari Abdullah bin Umar ra. ia berkata: Rasulullah saw. ber-
sabda: nCeritakanlah padaku, sebuah Pohon yang perumpamaannya ba-
gaikan orang Muslim, ia datangkan buahnya setiap sa'at dengan Izin Tu-
hannya dan tiada pernah rcir:ok daunnyan, dalam hatiku berkata: "Itu
adalah pohon Kurma", tapi aku enggan mengatakannya karena disana ada
Abu bakar dan Umar, ketika mercka berdua tidak menjawab, Rasululah
bersabda: nltu adalah pohon Kurma", dan ketika aku sudah keluar dengan
*bArt
BAB
SYA'I& ROJAZ (JENIS I,AGU/BAHAR) DAN EUDAK (JE.
NIS I,AGU) YANG DIPERBOLEHKAN DAI{ YANG DI MA.
KRUHKAN, SERTA FIRMAN ALI"AH: DAN PENYAIR PE.
NYAIR ITU DI IKUTI OLEH ORANG.ORANG YANG SE.
SAT TIDAKKAE KAMU LIEAT BAEWASANYA MEREKA
# MENGEMBARA DI TIAP.TIAP LEMBAE, DAN BAHWASA.
NYA MEREI(A SUKA MENGATAKAN APA YANG ME.
^,),
REKA SENDIRI TIDAK MENGERIAKANNYA' KECUALI
$ ORANG.ORANG (PENYAIR.PENYAIR) YANG BERIMAN
DAN BBRAMAL SALEH & BANYAK MENYEBUT ALLAE
!t:

DAN MENDAPA'T KEMENANGAN SESUDAE MENDERITA

ri
ayahku, aku berkata: 'Wahai Ayahku, Aku sudah menduga bahwa pohon
itu pohon kurma". Umar berkata: "Apa yang menyebabkan kamu tidak KEZALIMAN, DAN ORANG.ORANG ZALIM ITU KEI.AK
mengatakannya?, andaikan kamu mengatakannya tentu aku lebih senang AKAN MENGEf,AHUI KE TEMPAT MANA MEREKA
dari pada ini dan itu'. Abdullah berkata: nKarena Aku melihat anda dan AKAN KEMBALI. (Q.5. 26.224-227).
Abu bakar tidak menjawabnya, lalu Aku enggan untuk menjawabnyan.
;ltl)1'a-, 47)./!< o// s -l ,.
)tirt-
4c4JJA;4$U_l+r.l oz,t; l":P q Q.t A AY v_ r
1i!W6#t&,4!Av4U
I

.!r)2, ? t, / a, .lr!.'? --
t a*)22r;tutiJr'J).lt*'3
'i4i;6At 5, u6 -465, 4;i{;&\6
582. Dari tJbay bin l(a'ab ra. [a bercerita bahwa Rasulullah saw'
nsesungguhnya dalam sebahagian Sya',ir itu terdapat Hikmah".
bersabda:

#VJxizv$;J'iifriials6i
tM;$''i_ittll)Si$61rfr WrxS;:6),,b'dtw,lJfi ;ri;:fir- A^YT
r1

,J\rtwL4iii;Fltvit\);ii-
JJffiVh{4i$f;tqr4rflt 4v ;5tg s;,, *;"r!$t b'tjt
5833. Dari Jundub ra. ia berkata: Ketika Rasulullah saw. sedang

r29
128
berjalan, tiba-tiba Beliau tcrsandung batu dan terpeleset lalu Jarinya ber-
darah, kemudian betau bersabda: *s#$#{aa\j
Tiada engkau kecuali Jari yang berdarah
Dan dalam Jalan Allah engkau tidak temukan 5835. Dari Salmah bin Akwa' ra. ia berkata: IGmi kcluar bersama
cl., ) l Rasulullah saw. menuju Haibar, kami keluar pada waktu malam hari, ke-
I/ .-rqut
*Leil)t&r'61 Dtii#'i V.:6/-,/ mudian scorang lelaki dari penduduk sctemPat datang dan berkata pada
$i,-anrt Amir bin Ahwa': "Tidal*ah kau perdengarkan pada kami sedikit s€suatu
n'Amir adalah s€orang lelaki Penyairn- kemu'
, #4A1h6tujul$i6:ge <larimun -salmah berkata:
dian ia bernyanyi bersama I(aum dan berkata:
Wahai Allah andaikan tanpaEngkau, tiada kami dapat petunjuk
qi;\ j'{:q,i;gooiuV'^it\^i
A'$:M'rUtio,yv,^itfi.j-, , <!-a -',
2Vaf$LV)u;;#ii Dan Tiada kami bersedekah dan tiada kami scmbahyang
Amptrnilah aku sebagai tebusan atas kcsalahanku
/. ..1 ,1 Tetapkan tclaPak kakiku jika kami ketemu musub
* f't-;tcJt Bcrikan ketenangan Pada kami
Sesungguhnya selalu datang jika di Panggil (Perang) dan Dengan
5834. Dari Abu Hurairah ra. Nabi Muhammad saw. bersabda: ,Se_ Panggilan mereka minta tolong pada kami
bagus-bagus Kalimat yang diucapkan penyair adalah lGlimat yang di-
ucapkan L:biyd:
Ingatlah setiap sesuatu selain Allah adalah Batal s$ iI F,
3 w #fillz
a(l;; ;e;
Dan Hampir saja Umayyah bin Aby Sholti masuk Islam
itl
'J6r
fr
5o
jut 4ltAFi-, jufi
4jl-lt,nhv
,$v;6tr51#ti jti,i)-\fr;tf$le.U,i,;,
,

\At h*W ar otf ii * q*6iLg ,

"rffSfr;i^*ii,i*3$":lr;AV(J;,pl
-t1l r or.A\1,'{q
^;E^tk;d$A ig
rii;\ tvii:39 s+ E;ilr y t ig l'#fr
l#i.jlr;iviqg5"qslrvirtl$-iit5
WVT^;5Y6Y:,4'"{{r*)b it 4jptJfiv; j s, st6,w;fft1tg;ra, -fu
130 131
 .t4ii^tuZitilt t-4 7--1-r- ttl
i
;i i 3i jt <r*)r3?-g*
r
r
I

karenanya, ketika orang-orang mulai berangkat, Salmah berkata: "Rasulullah

I
saw. melihat ku pucat pasi "kemudian beliau bertanya pada saya: "Mengapa
engkau (pucat)?', Aku menjawab: "Ayah ibuku jadilah tebusan untukmu,
I
mereka menyangka bahwa 'Amir Hilang (rusak) amalnya", Nabi bertanya:
"Siapa yang bilang demikiann, Aku menjawab: "Si Fulan, si Fulan, Si Fulan
Anshory", Rasulullan saw. bersaMa: ,Bohong
I

dan Usaid bin Hudlair Al

mereka, sesungguhnya [a mendapat dua pahala karena ia seorang pejuang

t,
I
tulen yang tekun, hanya sedikit orang Arab yang menyamainya'.

l#
,t
3:4$5i,jl5 4Z'^it$,qy qt ;1t;,y - o ,\r1
t*; jfl.#tiii;,6t54,q,6iJ,'pr+At
li
$i

Kemudian Nabi Muhammad smr. bertanya:

'siapakah ]rang m'ngarang
(s1a'ir) ini?n, orang-orang menjawab: 'Amir bin Akrva'n, l"iu r.lbi u"r.*0",
nsemoga 5&16. Dari Anas bin malik ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw.
Allah mengasihinya'. Seorang penduduk bcrkara: pati wahai Nabi
Allah, senangkanlah lcami dengan dia.. salnah berkata: kemudian mendatangi sebagian tstri-Istri beliau -sedangkan di situ ada Ummu
kami
mendatangi kota llaibar dan kami mcng€pung merd<a schingga kami sulaim- kemudian Nabi bersabda: 'Celaka engkau hai Anjasyah, hati-hati
mengalami Kelaparan, kemudian Allah berkenan Menundukkan/E'embuka dengan kaca', Abu qilabah berkata: "[-alu Nabi mengucapkan Katimat
Ilaibr @a mcreka dan ketika datang waktu sore yang andaikata diucapkan oleh sebahagian dari kalian (Yang tidak
@a hari dimana mcreka
menuodukkan rlaibar, mereka menyalakan tungku/perapian mengerti Sastra) tentu kalian akan menertawakannya".
yang banyak
sekati' Rasul bertanya @a Mereka:
"Api ini *tur ap., oan'apa-ran y.ns
kalian mssak?n, mereka menjawab: nDagingn, Nabi bertanya: ,Daging
apa",
merr*a mcnjaurab: 'Daging kebdai piaraann. ralu Rasul 6"o"u0.,
lah dan pecatrtranlah tempatnya". seorang lclaki bertata: nwahai
bagaimana kalau kami bueng dan kami
ttflt"u d€mikian".
o,i
'ir*g-
Rasululhh,
tcmpatnya?n, Nabi menjaws
6r*,tq-1v
Dan kctika orang-orang sudah berbaris (untuk bcrperang),
y*$an Pedang Amir pendek bcotuknya, ia hendak membabat'r_.*g
:il-r MUsyRrK
MEr{yrNDrR
Yahudi, r€qun mata pcdangnya kcmbali mengenai kendaraaonya
d8n ia Mati

tt*, iiiil'r 56u;?AGi qW * -a v

132 ^Y
133
 3u tlir i1i * * g. ;GCW:el(,ul
"g-rt
,12-'-r.,a
"*rAtigaie ,>t;:;-ttlJr {,illJ.'rs,''+;aula;
fi17 1.9L.,:>,
,4e6.,1;"
I:it:3f,',JSi{€ril,;4i,jJ,iiA:t*
- -<r-\J 'at- !|r'

5839. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: Sesungguhnya saudara ka-

lian yang tidak pemah berkata kotor yang ia maksudkan adalah Ibnu Ro-

+ ait hr";;a'sA{ ti
r
J!fr,! . ir* wahah berkata:
Dalam kami ada Utusan Allah yang membawa Kitabnya.
Ketika te6it kebajikan dari fajar yang berkilau.
.{ Ia tunjukkan kami setelab buta, Dan hatiku padanya percaya bahwa
5837. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: Hassan bin Tsabit minta izin pada ,ft'

ffi
ucapannya adalah benar
Rasulullah saw. untuk menyindir orang-orang Musyrilq lalu Nabi ber- ,11
Tiap malam ia bangun dari tidumya.
tanya: "Bagairhana dengan Nasabku" Hassan menjawab: nAkan aku ke- ,1,1;
Sa'at orang musyrik mendengkur diatas kasumya.
luarkan engkau dari mereka (dengan halus) bagaikan mengunus rambut
dari adonan".
, 2$ i;t$r;ti fiQ;; d giJ)\;w- d r .
if ;i;{;.5$VX;4it1}1.\,)<fr s:caii
,#tv'4A|Aad1'^+J.t,SYierbY* ,' Vi'p; *;toitfu .utJFj S,e p
t

*-6-$;6:Ati**t I
ffi ^\
r|a*l-:d,wilufir*.5ri,wu
5838. Dari Unvah ra. ia berkata: nAku mencaci Hassan di sisi
'Aisyah, lalu 'Aisyah berkata pada saya: "Jangan kau caci ia karena Ia
pemah membela Rasulullah saw.'. " F i';;;{ i\6 d'ai ei,i a:
5840. Dari Abdurrohman bin Auf ra. ia mendengar bahwa Hassan
bin Tsabit Al anshory minta saksi pada Abu Hurairah! ia borkata: 'Hai
,6A[fi\KWv3'6'"S5y*;^Y6\ Abu Hurairah aku besumpah padamu demi Allah apakah Rasulullah saw.
bersabda: nHai Hassan Ta'atlah pada Rasu! Wahai Allah bantulah ia d€-
t lt54L\6!;-ltq# ngan Ruhul quds'? Abu Huraira! menjawab: nYa".

'*-t;j:$fes;;:fu,;\tiLl'l ';rg.e\trdJfi)q)
fr #,i,J.1r#\ ir.^:;^W rg,ll'*
' -a
^
r \

134 135
 *,i;'g-jf,eg.Fi rt;i
&X, otg j,G \t:;;:lurz;iJrlL
5841. Dari Bara' ra. Bahwa sesungguhnya Nabi Muhammad saw SanS. pari Abu Hurairah ra. ia berkata : Rasulullah saw. bersabda:
bersabda pada Hassan: nWahai Hassan! cacilah ejeklah mereka, Jibril "Hendaklah seseorang memenuhi perutnya dengan nanah sehingga ia
bersamamun. kenyang, itu lebih baik dari pada ia penuhi dengan Sya'irn.

5ift*hMe$+v
r{pb NABr (TARrr r r^';lNuK)/BERDEBu TANGAN-
'ABDA
MU, DAN SABDA NABI ('AQROO DAN HALQOO).
BAB
DIMAKRUEI(AN BAGI SESEORANG UNTUK TERIALU
MEMENTINGI(AN SYA'IR SEHINGGA MEMALINGI(AN g*iiy,,:3uc;;'uit$-risl:;lz-a^Lt
IA DARI ALI"AE, ILMU DAN QUR'AN.
ffi +9,:W;s,t'i,ll;roiyirr;:;
$tuLr;;;'*vr;i;:^vsp_ a/\tr o#^Ua at)fi S.t*;r6;li L.{,j ut V
p;g,Z;rgC:1,*6'UJtLtab-F,
5U2. Dan Abdullah bin Umar ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau
lJ$fi*Ffr ,u;3uii1;:u*j,
bersabda: "Hendaklah s€se,orang memenuhi p€rutnya dengan nanah itu ';"-;lt5;t1wv;!.t1fi?js"itrav
lebih baik dari pada ia penuhi dengan Sya'ir".

A:Jfi j,6 j,trr,,;tagiri|ft;i;p-a^ry

"*#:iJ],r t, Jti.{l7t a+;t
Ifi a.u,5?:r! .i;f 1t6',1#",4i*
#; *
**\4}l3i;1ffi',b:j'{4r6;ii[r:-
t36 t37
 \?.:;r[p1iAapg:;t5etgg; We;\+vQV
5844. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: Sesungguhnya Aflah Saudara Aby
alqo'iys minta izin padaku (untuk masuk) setelah turunnya ayat hijab' BAB
lalu aku berkata; nDemi Allah tidak akan aku beri izin ia sebelum aku KETERANGAN DAI,AM I,AFAD NZA'AMUU' (MEREKA
minta izin Rasulullah saw. karena saudara Aby Alqo'iys bukanlah orang MENYANGKA).
yang menyusuiku akan tetapi yang menyusuiku adalah istri Aby alqo'
iys", kemudian f,6uhrllahs masuk padaku, aku berkata:
nWahai Rasulullah

sesungguhnya lelaki bukanlah orang yang menyusuiku tapi yang menyu-

.).t
ilVW'^J'V$ )V5 *')bl p- o
^
t 1
suiku adalah Istrinyan, Rasul menjawab: "lzinkanlah ia karena sesung-
guhnya ia adalah Pamanmun. Urwah berkata: Oleh kalena itu 'Aisyah
'^ii;jdiiw{q^!;'^i,tJ:"i}*rJyl+rl
berkata: nllaramkantrah karena susuan aPa yang haram karena Nasabn.

'JJ;&r
J3 jva"Eli:ir':#'^Lfi 'q*v;'Jltr
; 1$"r- 1^ll
!ii, Cri U;"AV, bvw J6i, rJyl!^; ;abAvi il35 t\ e

;;f i
;a#;t$$5'iaron
,6b{F;\$$ui'i6ee$1hl
V\ i'a+F*4
'(t t)
*'"9,652:1#l;\isb'z**tii:eW
,,33iL,,6i;,Jrt;*rV1 '.a
6,Jtt;,*rV):q*W -€)i$fi'Viliifr E$,-,vv;;,gs;$J,
;eqi- a5 4K iSt'i, VrAF .;t\ lufr 8#
i: 6t3 4i*r *st6$$ e:Ui: #.r
z
* is*lb j6 A\5 -1-tBIe#
"*rt itV +A nlu,A i. -F; r[;'rip A(J;.i,
t?r\
fr
5845. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: nNabi hendak berangkat (dalam
*6t? a\ij:J-gi,[:it3,:jtl.
ibadah haji), lalu betau melihat Shofiyyah di pintu kemahnya dengan
5846. Dari Ummi llanik binti Abir Thalib ra. ia bcrkata: Aku pergi
wajah kusut dan sedih karena ia sedang haid, Nabi bersabda dalam ba-
kerumah Rasulullah saw. pada tahun Pembe,basan kota Makkah, lalu aku
hasa Quraisy: 'Aqr@, Halqoo (siat kamu), kamu telah mengekang kita
nApakah kamu telah beTIFADLAII pada temukan beliau sedang mandi dan Fatimah, putrinya melindunginya, Alcu
semua, kemudian Nabi bertanya:
bcrsalam padanya, Beliau bcrtanya 'Siapakah inin, Aku menjawab: 'Sa-
hari NAIIR (Menyembelih)'. - beliau bermaksud Tawaf. ia menjawab: nSelamat datang Um-
nBerangkatlah kalau begitu!'. ya, Ummu hanik binti Abi thalib', bcliau bersabda:
"Ya", Nabi bersaMa: mu banikn, sctelah bcliau sclesai mandi, beliau bersembahyang delapan
roka'at dengan berkemul pakaian satu buah, dan ketika beliau sudah
nWahai Rasulullah!, anak le-
selesai sembahyang aku berkata padanya:

139
138
 v-
orang yang aku orang lelaki sedang menuntun unta, lialu Rasul bersabda padanya: "Tung-
laki Ibuku MENYANGKA bahwa ia telah membunuh nAku telah grngitrt ia'. lelaki itu menjawab: nWahai Rasutullah!, sesungguhnya
Rasul bersabda:
upatt, yaf.ni Fulan bin Hubairoh, Kemudian unt" itu untuk Hadiahn, Rasul bersaMa:
nTunggangilah ia, sial kamu".
mengupahi orang yang kau upahi wahai
Ummi hanik" Ummi hanik ber-
untuk kedua atau k€tiga kalinYa.
tcatai "Waftu adalah pagi hari (Dluha)"

'J;5r'uA,7V1;il!rJtW;4-Yi.6*-a^11
gfiFs\W'{:t+ v+u 'r:;\4"i'61e,7;.14t-ri''3,:/uro*'i:ttlz^ltt
'rUiatJritJ'i;r'ii6'fr
BAB
(WAY'
4triA:43vi
KETERANGAN DAI,AM UCAPAN SESEORANG
LAK) SIAL KAMU. *r;A\3{;taairr;515;93
5849. Dari Anas bin tvlalik ra. ia berkata: Rasulullah saw. sedang
bepergian, bersamanya ada seorang pemuda hitam yang bernama An-
nSial kamu
Rasul bersabda padanyh:
iasyatr sedang bernyanyi, kemudian
hai Anjasyah!, hati'hati dengan'Kaca".
+A$3\,,6r{r3vlti+:11l&{)r.Jv:e'4
5847. Dari Anaq ra. sesungguhnya Nabi Muhammad
saw' melihat
Nabi bersabda
seorang lelaki sedang.menuntun seekor unta'
kemudian
nUnta itu- untuk
paOany"a, 'Tunggangilah ia", orang itu menjawab: nUnta itu
ilaOiatr". Nabi birsabda: "Tunggangilah ian,
orang itu berkata:
,iirt tr"oiun", Nabi bersabda: "sial kamu, tunggangilah
ia" '^:,ri[fr,:;t'Hpav7\zii'{i'i,E\4:i'
&tjrl,ufi;rru45:,x\#{}-45)v-d^t^ 'p-'tVS f
rf ;fqiiti; €i'\ S lSb
'1.r.)- r!..3t,. ^i..i <,:r'(; 5850. Dari Abu bakar ra. ia berkata: seorang laki-laki sedang
V-wq{t'4iu{i-41';3;5:Y6;7at* memuji temannya disisi Rasulullah saw. kemudian Rasulullah bersaMa:

\;\rav)o,ra;w)r, jri{tirwiu';;,
J;\#)gu-Jlu {tirEJd,\'#, 'si"l k"ru, kau putus leher saudaramun, tigakali, Barang siapa diantara
kalian jika terpaksa memuji temannya maka hendaklah ia berkata: "Aku
,tdat sangka si Fulan, sedangkan Allah yang mengetahuinya, 9n tiada
bersihkan s€seorang atas Allah, katrau memang ia mengetahuinyan'
aku

5848. Dari Abu Hurairah ra. sesungguhnya Rasulullah melihat

se-

t4L
 Y

$E:,rW&t*. Ju,piA *; 4,,._ d^ o\

mad saw. sedang membagi sesuatu pada suatu hari, tiba-tibaDzul Huwai-
siroh- s€orang lelaki Bany tamim berkata: 'Wahai,Rasulullah 6iliilah
kaun. Rasulullah bersabda: nSial kamu, lalu siapa yang adil jika Aku
nU$r-#;trii jt;tfugristi,*:rg, tidak Adil?', kemudian Umar maju dan berkata: nlzinkan kami, akan ka-
mi babat lehernyan. Nabi menjawab: nJangao, Sesungguhnya dia memptr-
nyai beberapa Sahabat, yang salah satu diantara kalian meremehkan sho-
latnya dengan sholat mereka, dan puasanya dengan puasa mereka, mereka
keluar dari. agama bagai lepasnya anak panah dari busumya, dilihat di-
ujungnya tidak ditemukan sesratu, kcmudian dilihat bungkusnya juga

fr )*'e'61;6ffy-e4;rt,{i;i2| tidak ditemukan sesuatu, kemudian dilihat batangnya juga tidak ditemu-
kan sesuatu, kemudian dilihat di pangkalnya juga tidak ditemukan sc-
suatu, tiada bekas kotoran dan darah, mereka kehur pada sa'at timbul
ta*r#.;-4;;l6edrt;'a perpecahan diantara Manusia, tanda-taodanya adalah soorang lelaki yang
salah satu tangannya seperti buah dada per€mpuan atau seperti gumpalan
yang menggelundung Abu ia'id berkata: "Aku bcrsaksi Bahrva aku
memang mendengarkannya dari Rasulullah saw. dan Aku bersaksi bahwa
aku bersama Ali saat Ia menyerbu mercka dan diantara korban yang me-
ninggal ditemukan seseorang yang berciri-ciri sesuai dengan yang di-
ucapkan Nabi saw.'

'J;i;$%Sf U:AVaiF.fratub-a^oy
-Lr.;J
&t .it;( jV + ir| $ i;,t Jig;
)t t ttt.lzl . I

whg'f{Qli;'tu5rl;:,i,1trt*g,s 'l1,jJ ,)btk,tisiri*;

*Jn & it # Ib +!_v Jitib JAi,.#6
*FtrxiilyVgAt
5&51. Dari Aby sa'id Al Khudriy ra.
ia berkata: Ketika Nabi Muham- Vgx#S'lW
t42
L43
 ,'"LiV,'^;\5,L:;6g{t-iqoltlL"t;;r -$;Aifubl)1rwiul#;*\b*-a^ar
5852. Dari Abu Hurairah ra' sesunggubnya seorang lelaki datang b.:ilaitr:4;aJ\L.K5i'iSo, jtil,g,
p"O"N"OiMuhammadsaw.laluberkata:"WahaiRasulullah!'celaka
nSial kamu!"[a berkata: nAku setubuhi Istriku di
Lya". Nabi menjawab:
seorang Budakn' ia
UrUo n.r'"dlann, Nabi bersabda: "Merdekakanlah
menjawab:nAkutidakpunya(Mampu)',Nabibersabda:"kaliaubegitu
5854. Dari Abdullah bin Umar ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau
puasalahduabulanUerturut+urutn,Iamenjawab:nAhutidakkuatn'NabinAku
makan Enam puluh orang miskinn' Ia menjawab: bersabda:'WAYLAKUM' atau'.WAYHAKUM" (Sial kamu), Syu'bah
LersaUoa:'B€rilah
berkata: Ibnu Umar bimbang Janganlah kalian semua kembali Kafir se-
tidakmampu',kemudianNabimemberinyasatunampan/baki(Berisi
buatlah bersedekah" ia t€lah aku tiada, sebagian membunuh sebagiann.
kurma), tati uetiau bersabda: "Ambillah ini dan
uerkata: 'Wahii Rasulullah!,i untuk selain
keluargaku?' Demi 7at yang
diriku dalam kekuasaannya, tiada diantara dua gunung'
orang ydng lebih
i6'fryt^tb>\5:"5to:atp;6$b-a^rg
membutuhkannyaselaindariakun,kemr'rdianNabitertawasehinggater-
(
lihat gigi taringnya dan berkata: "Ambilliah"
"rc,jJ\€;A$r{,vJuiztS;$r,i'\Fat1
p
d
,
(it;ut
\ir
FIp\$t'raqii$$t 5 ; bi!\''L; 5
4;ollua;;s,
i,t'r6!ri]
5_rlu\ - a t AT I
Yt6i;:,'tY:Jt;ae;EtvfL3i,.JGr*y
u,t45,J6a-;l.io
')45,'J6ii
-)JCr59: #cLa, etri\ hYJ 6t; j\,
irftQ-1g,*irisr"
t-J. -zYl --''
6)fr l{t #6 ixl, j,g&;rii <it 44r a
-alb
W i\3,'rt irt,Ir\ u u ;$ x; +r' ;;di Firi;t;"sli$Ar;fi ,;jltv.qKuri
I:3'H.LG b Fv iv i3 itiw iii, it ;perwg,iL, juteAi|l61jri;8;-ie
*WWtbJjrt)i'rful ilr
,il *i,Auifiei$tLg{r
penduduk
5ASg. Oari Abu Sa'id Al hudriy ra' sesungguhnya 'scorang
desa berkata pada Nabi: "wahai Rasulullah!, ceritakanlah padalu tentang f 5855. Dari Anas bin Malik ra. sesungguhnya soorang lclaki pendu-
hijrah, 'Nabi bersabda:' Sial kamu, sesungguhnya keadaan Hfjlft itu sa-
:t

l duk dcsa datang Pada Nabi Muhammad saw. kcmudian-bertanya:'Wahai

berat" Apat<ab kamu punya Unta?n,-Ia menjawab: 'Yan'
Nabi ber- Rasulultah!, kapan qiyamat itu tcrjadi?' Nabi bersabda: 'Sial kamu, Apa-
niat nsudahn' Nabi
t p"nrtti sedekahnya?n, Ia menjawab: kah bekalmu untuknya?. ia menjawab: 'Tiada aku bcrbekal udtuknya kc-
ta-nya: 'sudatltat
",
bersnbda: "Maka kerja-kanlah Amalmu dari desamu,
sesungguhnya Allah cuali ku cinta Allah dan Raulnya", Nabi bersabda: 'Sesungguhnlta Gng-
kau bersama orang yang engkau cintai', lalu kami scmua bcrtanya: 'IG-
tidak akan mengurangi amalmu barang sedikitpunn'

145
 T
mi juga begitu Wahai Rasul?'Beliau menjawab: ,yan, dan Kami sangar nWahai Rasulullah! Bagaimana
sulullah saw. lalu ia bcrtanya pada Nabi:
gembira sekali, lalu lewatlah budak belian Mughiroh dia termasuk kawan pendapatmu tentang s€scorang yang mencintai seseorang tapi tidak per-
kami beliau bersabda: "kalau ia diberi umur panjang, ia tak akan pikun nah berkumpul dengannya?n, Rasulullah saw. menjawab: 'Seseorang itu
sampai kiyamat".
bersama dengan orang yang ia cintai'.

'g)t{1A**b;.4J.JJ,6;.i.4ra-o^oA
* 6w,-t;)i Jv,g.i*+uj ;i\ ? 4
5858. Dari Abu Musa ra. ia berkata: ditanyakan pada Nabi Muham-
TANDA-TANDA crNTA -i:'^"*E. r(ARENA FTRMAN
roH
mad saw. tentang scsoorang yang mcncintai sebuah kaum (sekelompok
ALI"AE: I(ATAKANI,AE JII(A I(AMU (BENAR.BENAR) C$, Masyarakat), tapi ia belum pcrnah bertemu dengan merek4 Nabi.men-
MENCINTAI ALI"AE, IKUTII.AE AKU NISCAYA ALI,AE
x ilii
>$, jawab: 'seseorang itu berkumprl bertama dengan orang yaog ia cintain.
MENGASTETMU. (Q.S331). F*
< ':jLi

.ryljll]416b&'4il?-jrrt),pp._d^01 :ia" $'J *;:aV; t\Y d6t F - MDT

r€W.e;;J:i'Jti{5-F, ,73:'irJ;:;{'+g6ii:;e$Ar jqEgr
i;!;ztu# vr61 # ifu JE
5856. Dari Abdunah ra. dari Nabi Muhammad saw. sesungguhnya
belidu bersabda: nSeseorang itu bersama orang yang ia Cintain. pcuey) t tf 3 ; iA
Itirrfg;itit:
t*it;u 4i'V; ) # ;; ir ii tF- 6^0 v n=".t oit it6,'ifi;; $tt 4"t li-#5 p,a* s t I ac 2,
t i'rr'-l
5&59. Dari Anas bin ltfia$k ra. scsungguhnya seorang lelaki bertanya

"
B{;etF|,FSyo:rlt pada Rasrlulah saw.: "tr(apao Kiyamat itu tcrjadi Ulahai Rasulullaht?n'
Nabi bertanya: "Apkah bckalmu untuk mengbadapinya?', Ia menjawab:
'Aku tidak b€rbekal banyaknya sholat, Puasa mauprn scdelah' taPi eku
5857. Dari Abdullah bin Mas'ud ra. seorang lelaki datang pada mencintai Allah dan Rasulnya', Nabi bersabda: 'Eogkau bersama dengan
Ra-

t6 t4il
orang yang engkau Cintai".
Ii
T

lt:l ;!fal; $.'pt #a\b rntAfi

ucApAN sEsEoRAN. ,;:'*MANNyA 'bJuSq#:-iI3qi jl,:gr{i.^ltt!,,.A(J';-;,
NCIE" 'crsn ATAU

;;rV 3IJ6, aj ;i|,G >ulcit,:($t

Sari'Si;'Jt3\i/ritViotWa\a*-a^1. '{s;ogr"ii,ti;*l\3fi jvt"&4;r,g,J:;;€l
^(J
(*:ilLVS,;g7o.*'{50{rrri,t&?rit'
vt$ 3.ii:#i6 * &l t * ffi1 $ i$iy
ro

...\3,ij, Jui$t lG; iaVl i--[i r,r;t6r,' W'L *.h\:.,;; $-f Sy.S15
5860. Dari Ibnu Abbasy ra. Nabi Muhammad saw. bcrsabda pada
Ibnu Shoid : "Aku simpan s€suatu untukmu, apa itu?", ia menjawab:
{iiorVA\Ki;.95:gtJ;$W-^i$ifr.,
"Asap". Nabi bcrsabda: "Cisn. {ili-1"r'tr\\fi.,F,ts)&"#,i\\i|i* 3t'}x}1
."$;!^hp#gfi{Wt*W(i;-;:#.ovtl d4-#:F'#iijr&rt'r:J;:;'3*&t-:*
'i6!fi:lj3U;r,pq\qfl_[taSi4'A]ii!t
e .4 ; st a "F ut p *Y;t b tr;r 4 $e
'!-?;ie:;)*ti.t€)\53t;4\4j*t4r-r&Ji
L;JV\6'r&'^it{Izilf lA;;,*H* wii,;;{6r#:n\y"{fl";5,q::A*ib
sb iit r#,{. 5\6, ;t'J
"*L2t:,g,'^fr\:* r

1 ;
iii l$;s€t iljvgt i(J 636rt. 1J'6,.i ro, o
't)r:Ft;jL'^\W,olt(lUl'61?Al.;\:i
e. rlu3; 5 i,#.fr ,
zW!i.(JV!i, &#$il ;r, ,-5;iitEi(li;jv^i,r;"JvliJ\i,,|fijo;Kj
lla t49

dL-
 sabda: "Andaikan lbunya mcnrnggalkannya tcntu akan lebih jclas'.
Salim berkata: Abdullah berkata: Rasulullqh berdiri diantara Mantsia,
kemudian Memuji Allah sebagaimana mestinya, kemudian beliau menyebut
);;;';\itX;;;r;5r\Ii*bY';7j'*tiy nyebut Dajja[ lalu bersaMa: nAI(u peringatkan kalian scmua (fentang
Dajjal), tiada scorang Nabipun keonli memperingatkan I(aumnya (akan

u'A.e 59 ; *'K S aY'j, :'ca Dajjal), Nabi Nuh juga memperingatkan kaumnya akan Dajjal tetapi aku
akan mengucapkan pada kalian scsuatu tentang Daijal yang bclum pemah
"w
.;{u,ili-sji;A'n\b';{e di Ucapkan oleh seorang Nabipun pada kaumnya, kalian lihat dia itu buta
seielah, dan scsungguhnya Allah tidak buta scbelahn.

5861. Dari Umar bin Hattab ra. ia berangkat bersama Nabi Muham-
mad saw dengan sekelompok para Sahabat, untuk menyongsong Ibnu
Shoyyad, kemudian be[au menemukannya sedang bermain-main dengan
anak-anak di gedung Bani lvlagbolah pada waktu itu Ibnu shoyyad sudah
W*vj,V;;#rJa+u
hampir Baligh ia tidak tahu kehadiran Nabi sampai Rasulullah memukul
punggungnya dengan tanganny4 lalu Beliau berkata: 'Apakah englcau ber-
saksi bahwa aku adalah utusan Allah?n, Ia memandang Beliau dan ber-
qF*-$,:&;k4rt&iafig
kata: nAku bersaksi bahwa Engkau adalah Utusan orang-orang Ummyn,
kemudian Nabi menggenggamnya, lalu ia berkata: nAku beriman pada ir-ltddtii:ClitW4>\At
Allah dan Rasulnyan, kemudian Beliau bersabda: 'Apa yang kau lihat?",
ia berkata: nDatang kepadaku orang yang benar dan yang bohong'. Ra-
sulullah bersabda: nDicampurkan atasmu perkaran. Kemudian Rasulullah
'JGb@*^W6!t1l,gz
saw. bersabda: nAku simpan untukmu sesuatu'. ia menjawab: 'tiu adalah
Asap", Nabi bersabda: 'CIH, engkau tidak akan melewati kodratmun.
Umar berkata: "[zinkanlah padaku, Hai Rasulullah, agar aku babat le-
hemyan. Rasulullah bersabda: nkalau memang ia Dajjal maka kau tidak
n;JFib?F
akan menguasainya, dan jika tidak, maka tidak ada baiknya membunuh
dia".
Salim berkata:.Kemudian aku dengar Abdullah bin Umar berkata: Setelah
ucApAN sEsEoRANG #ir*on'
('Er,AMAT DA-
TANG). 'AISYAH BERKATA: NABI BERKA,IA PAI)A FA.
itu Rasulullah berangkat bersama Ubay bin Ka'ab keduanya menuju ke- TEIMAE: SEI,AMAT DATANG ANAKKU, UMMU HANIK
bun kurma dimana disitu ada Ibnu shoyyad, setelah keduanya masuk ke- BERXATA: AKU DATANG PADA NABI I"ALU NABI BER.
bun, segera Rasulullah bersandar pada pelapah kurma, Beliau mengintip SABDA: SEIAMA,T DATANG UMMU HANIIC
agar mendengar sesuatu dari Ibnu shoyyad sebelum melihatnya sedang-
kan lbnu shoyyad sedang tiduran diatas kasur yang berisi scsuatu, ke-
,rr (rilt jv$4itl?J *F;it
mudian Ibunya (Ibnu shoyyid) metihat Nabi bersandar di pelapah kurma,
;b -a
lalu berkata pada Ibnu shoyyad: '[Iai Shoof", itu adalah namanya Inilah
Muhammad'. lalu Ibnu shoyyad menyingkir, Nabi Muhammad lalu ber- li;:t jEpr*'rlj:,C:lp$frb
^1r

150 151
 -J-fr
$l(i.errI;VF)iiVl;,iJVbSU
i'rtt#rtibfriWWse;df 6W lruVA$Lr$v4u
;;io4w,'yiJ5i\b;;ra,;aggt BAB
APAKAE MANUSIA ITU DIPANGGIL DENGAN NAMA
AYAENYA.
rfi;,";atffi ."C;ij1:i, Jt6, b,\i y +
Y'rr'6v;3fiV$t-;;rh;;ri4lt
r,$Auav gtirV:''steV.e z.l
5862. Dari Ibnu Abbas ra. ia berkata: Ketika utusan AMil kais da-
,,,ti(i;Jl;SiiiJl
))ti.xlqyrS;;oii
tang pada Nabi Muhammad saw. beliau bersabda: nSelamat datang Utus-
5863. Dari Ibnu Umar ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau
an yang datang tanpa hina dan menyesaln Kemudian mereka berkata: bersaMa: nSesungguhnya Penipu itu nanti pada hari kiyamat dipasang
nWahai Rasulullah, sesungguhnya kami adalah kabilah tari robi'ah, di-
padanya bendera tertulis 'Ini tipuan FULAN BIN FUL-AN".
antira kami dan engkau ada kabilah Mudlor, dan kami tidak akan sampai
pada engkau kecuali pada bulan-bulan Haram (mulya), maka Ajarilah ka-
mi dengan perkara yang jelas, yang bisa memasukkan kami ke syurga,
dan bisa mendo'akan anak crrcu sesudah kamin. kemudian Rasulullah
bersabda: '(Kerjakanlah pertara) Empat dan (finggalkanlah perkara)
Empat";,'Kerjakanlah Sholat dan bayarlah Zakat, Puasalah di bulan Ra-
madldn, dan bayarlah seperlima dari harta rampasan kalian, serta ja-
nganlah kalian Minum dalam tempat air dari labu, dan jangan Minum
dari tempat aA yang terbuat dari kulit, dan terbuat dari pelapah kurma,
dan dari tempat air yang di cor dengan teri. "*&.$o-Wi';'*
5864. Dari Ibnu Umar ra. sesungguhnya Rasulullah saw. bersaMa:
nSesungguhnya
Penipu itu di hari kiyamat dipeseng padanya benderq ter-
tulis: nlni tipuan FT LAN BIN FULq,l.I".

152
153
 a;6 Ei,rN+ FntWSl+V
BAB
BAB
JANGANIAE SESEORANG BERKATA (HOBUTSAT NAF.
sY) KOTOR NAFSUKU JANGAN KAU SUMPAEI MASA

'v.6tt*qi;'avr&Fi3_a 1.. t). ,7).- ;:.,

410 P:illl,'i,(rJlyu6ji,6:n
t9.Ue y"P
G4n',[Vr^)r)ol.J
O:., rjJ
;PJ,, ,)e - bl.frv
i -lt!, F.-t ,-i t l,
,F.-.
l6t;,;S#|{€t"J;f, .J6:1:rsiiar ')i,itrliIi:(;,'2,yb.,jJr.
r:l
erla)l
t
ty.+sfi
a)rglJ
lt
iLj'lP -tJetfi
r\jL
iiirjr
liit, Lzg! Jc<.lll
'a=

z) ct
.ll' l),,iJr,l,-4d
* &Y;) 3A
r,L Wv: J-,

5865. Dari 'Aisyah ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau bersaMa: 5867. Dari Abu Hurairah m. f,ssutuilah saw bersabda: ALLAII ber-
"janganlah salah satu kalian berkata (KEOBUTSAT NAISD = kotor firman: Anak Adam menyumpahi MA,SA scdangkan Aku adalah MASA
Nafsuku", tapi hendaklah ia berkata: (LAeISAT NAtrSy)= Kenyang ditangaoku lv[alam dan Siang'.
Nafsuku".

'{-rji&4i'Yp6)\*z;;A;F-onrn
! -*r:t jL 6 i b,;;, #- qJ=:r$gt$;$5#tAfi #i,i\i
. f!{\:Lt ;it, Jti-go ,';XV"AVt'6
, ) ::
-:6I-4,t
5868.-Dari Abu Hurairah ra. dan Nabi Muhammd saw. Beliau bcr-
sabda: "Janganlah kalian namakan (AL'INAB/Anggur, itu dengan nama
5866. Dari Abu Umamah bin Sahl ra. dari ayahnya dari Nabi Mu-
AL I(ARMU dan janganlah kalian berkata: 'sialnya lvlasq karena Se-
hammad saw. Beliau bersaMa: "Janganlah salah satu kalian berkata:
sungguhnya Allah adsleh masa".
(KIIOBUTSAT f*AfSD = Kotor Nafsuku, tapi hendaklah ia berkata:
(I"AQISAT NAFSIY) = KenyanS Nafsukun.

154 155
 oi;iilirAtTfi jri;;"1,5U_6^11
jtil
crtr*irtU;e'[e+U "t4tw jfirt;s:,;frr;iY65,,i*,
,j,[ifita L, jv fi,, dI$,# fSJi 5869. Dari Abu Hurairah ra ia berkata: Nabi Muhammad saw. bcr-
sabda: "Mereka bcrkata ALIGRMU, Bahwa scsungguhnya ALIGRMU

6irru;b 46, uvtt i#4, alt

itu adalah Hatinya Orang MUKMIN".

g(*,16,*st;*fri{Me{t ,rg3:$4;trr83tJrfi4u
g!(Wrf ,4rt(tViU,65'riNl
BAB

V;SW,I i::Jitt St Jti^Ai UCAPAN SESEORANG: JADIIAE TEBUSANMU AYAEKU

DAN IBUKU

*63tA j;a;*"1y,Jti4irr$typ_ 4AV.

BAB
SABDA NABI MUEAMMAD SAVY.: SESUNGGUENYA AL
I(ARMU (KEMULYAAN) ITU EATINYA ORANG MI'KMIN
'[S-&A+;;ittAbJ6'6a;r6ili,ja
Nabl Bersabda: iSesungguhnya Orang pailit (Muflls) itu ada.
,-ilt;il&!(C jills\:iiAl
lah orang yang pailit dtharl Kiyamattr, Sebegalmana sabda- 58i'/0. Dari 'AIy ra. ia berkata: Aku tidak pernah mcndengar Ra-
nya: 'Sesungguhnya Si Kuat ltu adalah orang yang kuat me- sulullah saw. mcnebus sesoonang sclain Sa'd, Atu meodengar beliau
nahan Nafsunya kcttku marahn, Sepertt Sabdanya: nlleda bersaMa: "Panahlah!, Jadilah65,o"r, untukmu Ayahku dan lbukun, Aku
RaJa/Penguasa selalry'Allahi kemudian Nabl menylfatlnya de- mcnyangka hal itu tcrjadi pada waktu perang uhud.
ngan lresempumran Rqfa, Lalu Nabl Juga menyebut bebc.
rapo Rqla 3eraya bersaMa: ,SESUNGGUENYA RAIA-RAIA
APA BILI\ MEI}TASI'KI SUATU NEGERI, NISCAYA ME-
REr(A MEMBTNASAKANNYA. (Q.S.2734).

156 t57
 rWftiJg-W
BAB
UCAPAN SESEORANG: SEDIOGA ALIAE MENJADIIGN
AKII TEBUSAN T'NTI'KI}IU, ABU BAI(AR BERKATA PA.
DA NABI MUEAMMAD SAIT.: ,KAIIIT IEBUS ENGKAU
DEhIGAN I(AKEK DAT{ NED{EKKU"
r4iG;L[Ji'43i11"il;t],t$P- a^v t
'gtr;f ;Xtpdt'er,i6r$1ifi.At
ii;Uru6;;,gyi;^*5,&Wi;4*,
t566,iy\t;:{rr#4i,}:;-drfjiilattxt
M$0frirs$er62;7-(i3i*,iv\:ii
i_a J!^t{i,t3.}4,fr'WvJufrr:1;i^Xitl
';;)'i'V1i;\.#i+l;5, jv:e*& ji.Vt
tiv:rwt4rvlAa:a6rli.5u;
1$$iJAlrfi,Jl3ia$$Wtju+rs:#
r;;ti+Vii:')ii3ilrp;+:atjl$Sv
158
',
1r $F, a-tfi;*- JfF . oi 116.
58i/1. Dari Anas bin malik ra. scsunggtrhnya ia dan Abu tholhah
pergi bersama Nabi Muhammad saw. besama Nabi ada Shofiyyah
membonccng Unta kendaraan Beliau ketika ditengah perjalanan unta be-
liau terpelcset, sehingga Nabi jatuh bersama Wanita(Shofiyyah), scsung-
guhnya Abu tolhah Rawi berkata: Aku mengira ia meloocat dari Untanya,
kemudian ,*6g1engi Rasul, lalu bertanya: 'lVahai Nabi Allah, Scnoga
Allah jadikan Aku t€bus untukmu, Adakah kau tertena sosuatu?, Nabi
menjawab: nTidak, tapi jagalah Perempuan (Shofiyyah)', kemndian Abu
tulhah melemparkan pakaiannya pada Nabi dqn mcnuju pada Wanita
(Shofiyyah) lalu melemparkao pakaiannya kemudian Shofryyah bcrdiri"
dan Abu Tholhah menarik Unta kemudian beliau menungganginya
dan berangkat kembali, sehingga kctika mereka sampai diatas kota Ma-
dinah Alau Rawi berkata: mendekati kota Madinah Nabi Muhammad saw.
bersabda: nKami semua Kembali, kami semua brtaubat, kami semua
beribadah, Pada Ttrhan kami, kami mcmujin, tiada henti-hentinya beliau
mengucapkan itu sehinga masuk kota madinah.
%ji$tJttr"<lt+J{,,U
BAB
NAMA PALING DI SENANGI OLEE ALIAH SWT.
'WV*;;Ji,[6'*?*W;;F{P- AAYT
*vifg*;ftfii\$8#1fu r iitr,.i
.;YjuPa$t. j6o:rl;e$E'^ttL=;Citt
5{t2. DaiJabir ra. ia berkata: Scseorang diantara kami dikaruniai
seorang anak laki-laki, kemudian ia menamakannya QOSM, lalu kami
159
semua berkata: "I(ami ti<iak akan menjulukimu ABUI- QOSIIvi, dan tiada Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: Abul Qcim saw. bcsaMa:
5lsi14.
kehormatan (Bagimu), kemudian Nabi Muhammad.saw. diberi tabu (Hal 'BuaGi Nama kalian scmua dcngan namakq tapi janganfah kalian mcm-
itu), lalu Nabi bcrsabda: "Namakanlah anakmu Abdurrohman". buat Kun yah dengan kun yahlo'.

Wr{r,i$64ifu6{'Jb+V
o6;$ffi1s,*"b, VegtoLiLK*,IWfiyroff'$i'i
BAB
ii,W6!';;VWaii/
SABDA NABI: BUATIAE NAMA KALIAN SEMUA DE-
NGAN NAMAKU, TAPI JANGANIAE I(ALIAN MEMBUAT
.
#E)135,A!1t ytrJub!4
KUNYAE IDENGAN KI'N YAHKU, 58i/5. Dari jabir bin AMulah ra.: Seseorang diantara kami dika-
runiai seaang anak laki-laki, kemudian ia memberinya mma QOSIII
para sahabat berkata: 'kami tidak membcrimu jutukan (knn yaQ ABLrL
V#)15'J'6'45!^\l6rtr#-a^vv QOSII\[ dan tiada aku Ni'matkanlSenangkan kamu", lalu datanglah Nabi
dan dilaporkanlah hat itu pada Beliaq kemudian Beliau bersaMa: 'Na-
,'8t*5$$tiipgt;t{-i;;$ makanlah anakmu AMurmbmann.

VfiK$;e\tF,Ju5'i*t-a5'*,
5873. Dari Jabir ra. ia berkata: Sescorang diaotara kami di karuniai
seorang anak laki-laki, kemudian ia memberinya nama QOSIL,i, para sa-
wt+v
habat berkata: "Kami tidak aken memberinya julukan (Kun yah)- se-
hingga kami tanyakad (dulu bal ini) pada Nabi Muhammad smr.", ke-
NAMA#GEDE)
mudian Nabi bcrsaMa: "Buatlah Nama kalian semua dengan namaku, ta-
pi janganlah kalian membuat Julukan (Kun yah) dengan hn yehhr".
a!$YV:rt;r,tt,^?)*#Lii.,db3- AAV'l
d^vt '5 i'6i,e y it*r E . J6'trt
^J;AnMr6iaJri*iJ)P- ^;Ii{rtLb
el!''auri. Jl *w w;3dt1 Jtl ."t*
160
t6L
 .loaltt.,l^- 2-2.12 i) lr.
-" -t.el lJ"9- -+i2;51'3;D -
[i9
58;16.Dari Musayyab ra. s€sungguhnya Ayahnya datang pada Nabi
Muhammd SAW, lalu Nabi bertanya: 'Siapa Namamu?', ia mcnjawab:
nller:lnn, Nabi bcrsabda: nKamu SAHL", ia berkata: nAlku tidak ek n
merobah nama yang telah diberikan ayahkun, Ibnul Musayyab berkata:
"setelah itu tiada hcnti-hentinya kesedihan menimpa kami'.
5{17. Dari Sahl ra. ia berkata: Mundzir bin Aby usaid dihadapkan
-
pada Nabi Muhammad saw. ketika dia dilahirkan, kemudian Nabi mele-
tal&annya diatas pangkuannya, sedangkan Abu usaid duduk, lalu Nabi si-
buk dengan sesuatu diantara kcdua tangannyq lalu Abu Usaid meme-
rintahkan Putranya, dan sikecil diangtat dari pangkuan Nabi, Ketika Nabi
Sadar Nabi bertanya: "Dimana sikecil?", Abu Usaid menjawab: 'Aku
pindahkan Wahai Rasrlullah, Nabi bertanya: "Siapa Namanya?', Abu
Usaid menjawab: "FULAI{", Nabi bersabda: "Tapi, Namskanlah ia
MUNDAR'. sejak itu Abu said mcnamakannya Mundzir.

lridt€'C)flW;*4u U($ 3i 4i/^i,W):*

")f,-
o^v^

:4'4ltb".*$ i6tilfr5t fr: -jy s* ix

MERoBAE NAMA rn n rffiBrH BAGUS (ARTINyA)
- '7.i't-
':
r Lr'liJ f3
#t -l wiJ!;i;JuJa;. P -avv 5878. Dari Abu Hurairah ta. s€sungguhnya Zainab itu nama Aslinya
adalah Barroh, kemudian ditanyakan @a Bcliau:
nApakah ia bcrsibkan

'^15;tt)u{:;:^i;a$j4dwr dirinya?n, latu Rasulullah mcnamakannya: ZAINAB.

,Ir^\'W Ar Ids, ilE.)3tiv *-,* g

't#\r.rul;U#t$$v,i;-:{1;'a.;,:P'
vwti:9, usa6;6tr*u
#t;{ j\fiab#Iruj''Jvr{sr8*tJ-L
$t#t1tiw:JfrfJlrv,)u.*7rJsjf,w
t;rlt1l'/';i\fr3tJ 5879. Dari Abdul Hamid bin Jubair bin Syaibah ra. ia berkata: "Aku
bertamu pada Sa'id bin Musayyab. lalu ia bcrcrita padaku bahnra I&-

163
162
 IIzn datang pada Nabi Itfirhammad saw. kcmudian Nabi bcr-
keroya
tanya: "Siapa Namamu?", ia mcnjawab: "Namaku Hazn", Beliau bcrs$- t5Jv:Utriio- dAAl
da: "kamu adatah SAHU, ia berkata: Aku tidak akan mdrobah nama
Pemberian Ayahku,. setelab itu tiada henti-hentinya k€s€dihan menimpa
kami'.
*ilV*afii-tjt|
i,,
*A?s
6l\J6,
iJ )9 t?t.
J
5881. Dari Barro' ra. ia berkata: Ketika lbrabim As (Putra Nabi)
,J,

6*t@)|l; tj menioggal Nabi Muhammad saw. bersabda: "Sesungguhnya ada yang

menyrsuinya di syurgan.

i,r,t\#,infttfr-a^^Y
BAB 5$r|iK 6:leaS:ri"fuit
ORANG MEMBUAT NAMA DENGAN NAMA PARA NABI.
ANAS BERKATA: NABI MUHAMMAD SAW, MENCIIIM *'lq'€,e36":ar
IBRAHIM, YAKNI PUTRANYA.
5882. Dari Jabir bin Abdullah At Anshory ra. ia berkata: Rasulullah

'p!;t*Vi;r ei d-al'k\A w- a A.
saw. bersaNa: 'Buattrah Nama kalian semua dengan namaku, tapi ia-
nganlah kalian membuat kun yah dengan kunyahku, Sesungguhnya kau

'P;l#,36Jtir\ttJ;'*W*5t ti; ^ adalah QOSIM (Pembagi) aku membagi diantara kaliann.

AAAY
J1A-{Sgitla;EiS.-;Kttait yt.
*';-;..fr\f-$Ai)
5880. Dari lsma'il ra. ia berkata: Aku bertanya pda lbnu ,f,by
t;::J{r;SolJ4n66g^$,1g13.5
"rII& !;1i;Wt"'S;&;5fr
Aufa: nApakah kau melihat Ibrahim bin Muhammad s8w?n, ia berkata:
"Ia meninggal waktu kecil, andaikan ditakdirkan ada Nabi sctelah nabi
Muhammad saw. tentu Putranya akan hidup. taPi tiada Nabi sctelah be'
liau". 5883. Dari Abu Hurairab ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau

165
t64
I

bc$$da: 'Buatlah nama'kalian scmua dcngan namaku' taPi ianganlah

kalian mcmbut fun yab dcogan kun yahlil, dan barang siapa mclihatku
dalrm tidurnya maka ia tclah Eclibstlu scsuogguhnys, karaoa syctan
tidak bhs bcrslih nrpb scpcrti rupaku, dan barmg siape bcr0ohong atasku
hgp mgria m& hdarklah h mcogubit tcfipd fudulrya dari ncoak8'.

3x'rjj\iii6\:,)i jv6i4ijb- aAAt

i"-i:3e-!r!
Yi;;5"_Kiti,PAigi{-,r*Aw6)t saw.
t t t 1j 1- lr'1i 5886. Dari Abu Hurairatr ra. ia berkata: Ketika Nabi Muhammad
nwahai
l;i6fi6AAt$u513-*g{Y-/J mengangkat Kepalanya dari Roka'at (Ruku') beliau berdo'a:
setamatranuh waud bin walid, dan salmah bin Hisyam, dan 'Ayyasy
Allah,

bin Ibnu Ummy Robi'ab, dan orang'orang mukmin yang Iemab di

Mak-
lcah, Allahuma wabai Allatr! kencangkan tekananmu atas
l(Silah Mudlor'
58E4. Dari Abu Muss rar ia bcltale: Aku dikanmiai mang mak
jdikanlah stas mercka bertahun tahun seperti tdun
laH-lski, lalu alu mcmbmraoyr mcogbrlap Nabi Muhmmad eas. lc- wahai Allah tekananmu
mudian bcliau mcmbcrinye nama lbrahim lalu bcliau mcogulumhnya Yusuf.
s6uEh kurma dan bcliau bcrtcnan mcDdo'sknnnla mcndapd bcltrh, kc-
mudim bclhu mqcrfuya @ht, dia a.lat$ amk rcttn Abu Musa.

),1t
#16,fr4*vv564U
\-J, 'tIJ 3$';i1'u-z$W-o^^o
-#fiisv;A
t3#}6Fa::jtt65,\#
5t8lt Dsri Mugblrob bin'Syu'b& le bcrtrta: "fcrFd gutme }la'
t h.ri di brri modnggalnya Drehin (lf,rtra Nabi)'. BAB

,$i7#4V BAD
ORANG YANG MEMANGCIL TEMANNYA trGMUDIAN
MENGT'RANGI NAMANYA SATU EURUF.
IA

MENYEBUT NAMA V9AI.,ID. Anu rr"rt bcrldlIhrt Ahl Eumlrah re. NaH Mdnmmad or'
meornggilto'rEru ABA EIRR'.

{);!+i'54,t:crfljue;i4*-d^n1
16 16il
 t 17r,ozl) V
,&t'\La# e)ws ;?Wija-
'it
AAAV :il
,i
4,
%t;
l}a

P)L;,{Ftr*r:ll-srt3$,itSS6tFt BAB

'ur;;tYaVqrlitAS;iAs'rjt#'#i-Jii
I
KI'N YAE UITNXETUX KECILDAN BELI'M PT'NYAATTAIL
1,1

rl

fi
il,,

{; $t[=,$y rtL, iv ;i 93. -

#

rdjtl;;";{ril6,tlt *
$ ft*
'
.:Jw;i4JJ\i-5t3Vt6G
6 /\^q

5887. Dari 'Aisyah ra. Istri Nabi Mubammad saw. ia bcrkata: Nabi
fr
fii
v
aa
1J\i-{ltt4ewu2\rr5t-1
D-C4
bersabda: 'YA 'AISYU, ini Jibrit menyampaikan salam untr*mu'. Aku
berkata: nPadanya Keselamatan dan Rabmat Allah", 'Aisyah bertaa: 'I4 bisa
#
/#t'pt;iir+iv,Jii;14rilSZ;r"pLi-*r
Y-&-fit51a6;V#,4.5 j;^e$
fr
u
melihat apa yang tidak bisa kami lihat'. &1

,, t*1
,.n34
J-P. ( -J-t
.l.1.-
L--,
) J'-ai
);'^n1--g6i)6tfu, 5389. Dari Anas ra. ia berkau: Nabi Muhammad saw. adalah mang yang
paling bagus budi pckertinya, - dan aku punya se,orang saudara yang ber-
*r7\ii;!a6; nama ABU 'UMAIR - ia bcrkata: Aku mengiranya seusia anak sapihan -
S€tiap Nabi datang beliau selalu bertanya: 'Hai Abu Umair, sedang apa
nUmmu Sulaim berada dalam satu
58SS. Dari Anas ra. ia berkata: :t
,
burung pipit?, yakni burung pipit piaraannya yang selalu bcrmain-main
rombongan scdangkan Anjasyah bitdak'bdlian Nabi bemyanyi bersama
I dengannya, dan ketika datang waktu Sholat, sedangkan beliau berada di
i
t
mereka, kemudian Nabi Muhammad saw. bersaMa: 'Wahai eNilSY, t rumah saya, maka beliau memerintahkan (untuk menggelar alas yang di-
{
)
hati'tlati nyanyianmu dengan kaca!' barrahnya Abu 'Umair kemudian disapu dan disiram, lalu beliau berdiri dan
i
kamipun berdiri di belakangnya, kemudian beliau sholat bersama kamin.

i
I

r68

4
,!
169
 diri, saat ia mcmarahi Fathimah (istrinya) ia kelr.rar rumah dan bersandar di
d//;.

:.i)stt+u
tcmbok di dalam Nfiasjid, Remudian Nabi Muhammad saw. datang meng-
nltu dia. tiduran di tembokn, kemudian
ikutinya lalu beliau bersaMa:
NSi mendekatinya - sodangkan punggungnya Penuh d€npn debu - lah Nabi

q:E\*X' t,
membersihkan debu dari punggungnya seraya berkata:
Tirrab! (Ayah Debu).
nDuduklab IIai Abu

t
$\''w\w+v
ili
tl

BERKUN YAII DENGA- J#

YA,, ABU TURAB (AYAE rl
,B

DEBU) MESKIPUN IA PUNYA NAJVIA I'AIN

(KUN YAE)' ,N

&
#,

n
,p:t'{;t fiKi\, i6 *,,,' u\J*p;1-3 - 4 11 . NAMA PALrNc rr'*'rra, oLEH ALLAE.

?#[bot;,);r;5*!t-i'-.^\6i*
-;{AtJ',4g$t*961\3:'Yt'6,'fi 3;5 j$JV";,,$\65SFiSrt*-a^l,
t*'
*nzSV;-,J;*,)(jA'Ft#eitt)*ix1
#
$l
ti

i,*r*\ia,s$v5*i;6.'g'
''Biki";*'ttVAwtJ.;!-.0)
+J-),t1bQfiffi61
5891. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: Rasulullah saw. bersabda:
'sejetek-jelek nama di sisi Allah di hari kiamat adalah soorang yang ber'

*5;.ri'\I36rt';'444C#\iS nama ,MALIKUL AMLAK' (Rajanya maha raja)'.

-i{i,intge:f fS4U.g',}y\;g' * tt'c.iri a; ai,r g_,iilo: v- alr Y

'y- i'git, ?y#'ot*rL ive, ei'
ogvv;4:,::ut;p*:r+,jlt&:y, 1

5Sg0.DariSahlbinSa,idra.iaberkata:Sesungguhnyajulukanyang
';i#^xt'*rtl-!
l{b3 i; i;il iti,,J-y,l -M i p
Paling disukai 'Ali ra. adalah
ABU TURAB, dan dia scnang dipanggil
iemikian, tiada orang yang menamakannya demikiair kcqrali Nabi sen-
+ iG;lt6L3

L7t
770
 5SrZ lki Atttr ltrairah ra h bqtata: "Scjclckliclck nma di sisi Allab
- SdJrao bcttda lain kali: Scjclc&-jclck bcbcrapa oama disisi Allab adam
;Ju3i*tti.A;t*)'**x,nt+V,+Jl
hlaki ymg d$crinma: (MAInruL A,ff-AK) = Rajaqp msh, taja', e$a
bqkata: Selain Abu Zbad bc*ata: Fersamaannya adalah SVAIL{N SYAIL
'i:;y'y'rily,5(J;.t{*,eGtffi I
'l ,'(.
?w
'a1,5!"tiqj,J;ie:i.t$eif)*:4jtrt
, ?'.
,U{1 e H.vtt' t$\s; Sa afi ,ti-
.Jveyc#, ti ._{, utfi',i1 it iF
il;o#ti ;E
jti;, -:s

BAB
KUN YAENYA ORANG MUSYRIK MISWAR BERKATA:
,5;6, 4l 41ft 6t:-)E \ffiv iiJfi,
AKU MED{DENGAR NABI MI'HAMMAD SAW. BERSABDA:
IIKECUALtr YANG IDIMAIGUDKAN ADAIAE
IEALIB"
'IBNU ABI siSwriaa!fiiiibtv';;tar
a^lr
+ti$a;'yr6+$:fi
^;E4i,Jrri,V;;.,
gtr*
q'ili't##55+ atj! lj; l,r il iiti,r:+ -3rt:g'y.iZJt63tKstKj,E$i,atil
!$Liii;fir;i;6io;_i;r
, -= -*ir16,
172
t73
 t53,Aiwv63#4i6{{fifitJ;pjnieiJ. i;$I\i4vu;$J;ft ,[;afij*ir
,liluli,rI:\.j;J wciltgb"s!,iiti5 5893. Dari Usamah ra. ia berkata: Sesungguhnya Rasulullah 6w. naik
'1t:;ts76aj-r-^jtffi.,afl$,4$vy sebuah Himar yang diatasnya ada beludru -buatan Faddak, sedangkan
Usamah bcrada di belakangnya untuk pergi bertandang kerumah Sa'd bin
ubadah di Daerah Kabilab Bani Harits bin Hozroj, sebelum terjadi pe-
Fi;44W;gnliwis;.,atg, ,:
r:

#
'lt'.
rang badar, kemudian mcreka berdua berangkat schingga melewati se-
gcrombol orang diantaranya adalah AM"llah bin ubay bin Salul hal itu
It1.
scbelum fiffiullah bin LJbay masuk Istram, dalam gerombolan itu ter-
JtaSi;*7e'"rtt'i;atr*U$tg1*Wi tlf'
-1.\
rl
dapat juga orang-orang Muslim, orang-orang Musyrik penyembah ber-
i hala, dan orang Yahudi, dan diantara orang- orang Muslim yang disitu
+t6ti6t &lt g2
16$, at3'Ait1s .s5 )t f terdapat Abdullab bin Rowahah, dan ketikan Debu (bekas jejak Himar)
tunggangan itu mengenai mereka, Ibnu Ubay segera mcnutupi hidungnya
,\irri\4"u$',I^ib3Lr{15, j:6 .{,it dengan selendangnya (Surban) dan berkata: 'Janganlah kalian meng-
hamburkan debu padaku!', kemudian Rasulullah bersalam pada mereka
lalu berhenti dan turun (dari himamya), lalu Rasulullah mengajak mereka
$*ie+ly-I;ts{fr *&e\L:.sa kcpada (Menycmbah) Allah, dan beliau membacalon Qur an untuk me-
reka. Kemudian AMullah bin LJbay bin Salul berkata pada beliau: 'Hai
saudara, Tidak ada yang lebih bagr.rs dari apa yang engkau ucapkan, ma-
ka janganlah engkau sakiti aku dengan itu, dig erombolan ini, dan barang
siapa yang dataog padamu maka ceritakanlah padanyan. Kemudian Ab-
dullah bin Rowabah bertata: "Ya wahai Rasult tlamburilah kami dengan
Debu himarmu, sesungguhnya kami sonang itun. Kemudian diantara rne-

't;g*'iWi\il3r,,,P.p9\Ibs
i v'l/q-'t --
7
tr
relra yakni mtara orang-amg muslim, orang-sang msyrik dan orang-orang
Yahudi saling mencacin hingga hampir bertcngkar, maka tiada
hcnti-hentinya Rasul melerai mereka sehingga mereka tenang kernbali, lalu .

v- tV i ;,6'32 i i;Y rr',|237 i't52(,

*{5uf'L;tW'igFo:;ffi
t
4#V
&,
!a,,
,,]
Rasulullah oaik tunggangannya kembali dan berangkat, sehingga ketika-
beliau sampai di rumah Sa'd bin Ubadah, beliau bersabda: 'Hai! Sa'd, ti-
-u*;ffiJ45$lAUti,,ifri")Vojfui
1il,'

-n ^!:'!"'l'(t li' .'.'l !'rir3 ,u dakkah kau dengar apa yang dikatakan Abu Hubab?, yang beliau mak-
sudkan ialah ABDITLLAH BIN LTBAY, ia b€rtata begni dan begitun,
';|i
2 'a lir'
lalu Sa'd mcnjawab: 'Wahai Rasulullah, Demi aphku jadilah tcbusan
i-,'i\1t,'i g,,tsJ*i
J;69,y1i +i Sg ! li'ii*a#it t
a;i otQtA - r -i.i
1 uEtukmu, Anpunilah dan maaftanlah ia, Demi at yang telab me-
numnhn kit$ atasnu, sunggub Allah tclah darang dengan pedrara @ yang
telah diturunkan .atas engkau, sungguh penduduk kota ini telah ber-

i'

A
t74 ,i, r75
kehendak menjadikannya sebagai kepala dan pemimpiri, 9n ketika Allah Y
mqtolak hal itu dengan perl€ra traq yang ditunroh pdlamu, maka ia iri akan
hal itu, karena itulah ia berbuat seperti aPa yang engkau ketahui', ke-
mrrdian Rasulullah mengampuninya, dan beliau bersama para sahabat
fljii *'$t?4ttiiH)1VV
selalu mengampuni orang-orang Muyrik dan Ahli kitab sebagaimana
3,:1,';t4t66, lfi;i tE Awl JW
perintah Allah pada merel(a, dan mereka sclalu bcrsabar atas bcb€raPa te-
kanan dan Intimidasi. Allah bcrfirman:
nDAl'I I(AIVIU SI'rNG' '*L,ga6ifeia5'Jtii44
GT.JH-ST'NGGI'H AKA}.I MENDENGAR DARI ORANGORANG YAT'IG
DIBERI KITAB .....dst. Juga Firmannya:'SEBAIIAGIAN AHLI KITAB
*frAvr5$e{C1iW
'(y;{i,t*ro&iJdJol#'{i,1
MENGINGINKAN..... dst. Rasulullah menafsirkan ampurnn atas mercka
sesuai perintah Allah, sehingga Allah mengizinkan beliau (menycrbu)
mereka, dan ketika Rasulullah berperang dengqn inereka dalam pcraog
Badar, dan Allah berkenan membunuh para tokoh dan pemimpin @reisY' *ff))2W
Nabi pun pulang besama para sahabat dengan membawa kemenangan dm
beberapa tawanan dari para tokoh Quraisy. Maka Ibnu Ubay bin Sa-
lul dan pengikutnya daripada orang{rang Musyrik pcnyembah b€rtala BAB
berkata: 'Ini perkara Elah jelas, maka Bai'atlah kalian scmua Pada [ta'
BERKIAS (STNDIRAN) ITU T,FPAS DARI KEBOEONGAN.
sulullah atali agama Islam", kemudian mereka pun masuk Islamn.
Abu Isheq berlota: Saya mendengar Anas ra. berkata:
ja
^1
it6iYl'i * a,-r$ iF -a t Seorang anak Abu Tothah meninggal dunia, kenudian b
Hanya podr istrinya: 'Bagaimana si Anak?'. Ummu Sulalm
';6\6i"ffi
^JfiVN4sA45V,rhJbt:;i; berkair: 'Tenang nafasnya, dan aku lngin ia lstirahat'. Abu
Tolhh menyangka lstrinya benar.

#W\s.$as$l*b#;3iJiF t&tlr
c'.)lr (
W,ti49
,*.tt:'t'z- iti *YiVtbS-a^to
gtlE-j,1autAu=
*r$t&
' *5i'^ilVr&UYt; d 9l:13 lJi; e:tr
5891. Dari Abbas bin Abdul Muthallib ra. ia bcrhta: "Hai Ra'
sulullah, Apakah cngkau bemanfa'at terhadaP Abu Thalib dcngan se-
suatu pertotongan?, karena sesungguhnya dia selalu mcnolongmu dan
*;)ilU.w;l*iu$rr,'F,
melindungimu', Beliau menjawab: nYq sesunggphnya i8 bcrada &lem 5895. Dari Anas bin ly{alik ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw. se-
genangan api ncraka, andaikan tidak ada aku, tcntu ia bcrada dalam ting- dang bepergian bersama rombongan, kemudian s€seorang dari mcrcka
lat pating bawah dari nenakan

t76 tTt
bemyanyi, lalu Nabi bersabda: nHati-hati bai Anjasyab,.sial kamu' ha-
ti-hati dengan kaca".
,{i-{iAt;$\SrtJi,$t:;l:.\ii*-dnt
'goi#4itt5+6ql151r"iW,-ir*-4^t-1
SCititlrtl6sssgni.'or*j;cae 5898. Dari Anas bin lvlalik ra. ia berkata: Di kota l\[adinah terjadi

afii".$;/&iv,l$6:fr-.!;^&ral kehebohan, segera Rasulullah saw. (menuju sumber heboh) dengan naik
kuda milik Abu Tholhah, kcmudian beliau (kembali) seraya bersaMa: nAku

*lt$td;_{M;.Jv tiqak lihat sesuatu, dan aku dapati ia (kuda) bagaikan lautn.

5896. Dari Anas ra. Sesungguhnya Nabi Mubammad saw. sedang

bepergia;r, bersamanya ada seorang budak b€lian yang biasa di panggil
Anjasyarr, sedang bernyanyi dengan Istri-istri beliau, kemudian Nabi ber-
;fr,,b, ,
tblv
,/
sabda: nPelau-pelan hai Anjasyah, hati-hati dengan kaca'. Abu Qilabah
bertata: Yang beliau maksudkan adalah per€mpuan. r#,
**:r1w#$a,I,6.4ya'dp- AAlV BAB
UCAPAN SESEORANG TEREADAP SESUATU; ,ITU TIDAK
ADA" YANG IA MAKSUDI(AN 'ITU TIDAK BENAR"

--i b, 116\fu.rit\fi W * - 0At t

(U
*,9-,lrit;i61i;w'lu**);ili 'FJuuoffitl,gpt^Jr.*$=,rt\J;:i
ot ,tJri . iz. eiliz)t!t t (.- )t tr,
-(\)ys ,ie
sSyr. Dari Anas bin Malik ra. ia bertata: 'NaQi punya seorang bu-
dak belian yang suka menyanyl, ia bagrs suaranya, namanya Anjasyaf"
Y
- ,,, tvl
6
6v,.:&" ,.tqp J,'fi.
lwrt,1.* ,c1
t- IP:
{l)i ,*irtJ
LIIJ P)
.-\-y-

lgaeJl l'i-
;,1r,r,
rt). i-r.:,,a ,;A -rL
s1 z, tt i^ I L,
,t/t
t
.a--
kemudian Nabi bersabda padanya: 'Ilati-hati Anjasyah, iangan kau pe-
cahkan kacan. Beliau bcrmaksud: Kelembutan Hati peI-cmpan. ilJ)'19:. tit\
t> ,K," ,tlU ,l'. ti:t,
I .liJ
J9 iL4,
e!
Letr-{I I

L79
r7E

/
 tuvqS$61iw#\ir)
WpSV*+ l\#^lr;i\e\rii
it

* ii)r
iit

zijil:+Vb Ayyub berkata dari lbnu Aby Mulatkah Ilari 'Alsyah

"iiungguhnya Nabi mengangkat kepalanya lcelangltn'
5899. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: BeberaPa orang bertanya pada
Rasulullah saw. tentang keberadaan Juru Ramal, kemudian beliau ber-
sabda pada mereka: nMereka itu tidak benar", mereka berkata: 'Wahai
itfr-ol-.
Rasulullah, sesungguhnya mereka terkadang mengatakan sesuatu, dan' itu )1!'.i'.
IJ,f"_TI
nyata", lalu beliau bersabda: "Kalimah itu memang dari kalimah IIAQ
yang dicuri oleh Jin, kemudian ia bisikkan ketelinga tuannya seperti kokok
ayam, lalu mereka menyampurinya dengan lebih dari seratrJs keboho-
ngan". .ri r
?"6'*bll,lAVP
jjftr iV'li)r'J\s*+ ue] r(i\'eU
-:$':iilit\i)
,ut6Ai*,ffi,clrf,W4v i$6,@\'63;!A;irv;v-.,t:v
,ri1r@\t*A
5g00.DariJabirbinAbdullahra.sesungguhnyaiamendengarRa-
ulullahsail.h,rsabda:n.....Kcmudianputusdarikuwatryrr,dan....ketil€aku
angkat mataku
ledang berjalan, aku mendengar suara dari langit, lalu aku
fehntit, tiu.+iu" lv{alaikat yang datang padaku di gua HIRA' sedang

duduk di atas kursi diantara langit dan bumin'

BAB
"+# *i 1. iSti;":*tP;,# *.\ * - at. \
MENGANGKAT MATA/PENGLIEATAN KEATAS' DAN
FIRMAN ALI.AH: UMAKA APAI(AE MEREKA TIDAI( ME. dp,gfi sv\20\;iry1:;':ffiW6v
LIHAT UNTA, BAGAIMANA DIA DICIPTAKAN' I}AN I,A'
NGrr, BAGAIMANA IA DITINGGII(AN? " (Q.S88'17'r8) +.C$t#e\Y,Va;^A)YEL;3'^r;;
fJr:lr i"lKy q) q,t # $j{ jus --.ll*;;l+VL6t5,#'tM'i$lt;

181
180
 5901. Dari Ibnu Abbas ra. ia bcrkata: Aku menginap di rumah
Maymunah ra. sedangkan Nabi Muhammad saw. disisinya, dan ketika
malam tinggal sepertiga yang akhir, atau sebagiannya, beliau duduk dan
melihat langit, kemudian beliau merhbaca: ,SES[ NGGUHNYA DAI-AI\{
PENCIPTAAN T-ANGTT DAN BUMI, DAN SILIH BERGANTII{YA
MAIAM DAN SI.ANG TERDAPAT TAI.IDA TA}.IDA
BAGI
oRANG-ORANG yANc BERAI(AL' (Q.S.3. 190).
* $ffiii,ii,r, J,6 a5rr4r;i',a
59OL Dari Abu Musa ra. scsungguhnya ia bcrada di suatu kebun dari
yang
bcbcrapa kebun kota tr{acinan, sodang ditmgm beliau mcmbawa toogkat
ia pukul-pukulkan di air dan tsnah liat, kcmudian datanglah seorang le-
nBukakanlarh ia, dan
hd yangmina dibukakan prnq tatu Nabi bersabda:
sampaikan kabar gambira akan.syurg8", kcmudian aku berangkat, tcr-
nyate orang itu arlalah Abu Bakar, Aku bukakan ia dan aku sampaikan

#rirvIb,r;r[+*1V fOar gcmUira akan syurga padanya, lalu datang lagi scorang yang minta
ao,rrar"n pintu, lalu bcliau bcrsabda:
gpobira qkll
nBukakan
iq dan sampaikan kabar
syurg:pdanye, tlmym orang ihr adalah Umar, kcmudian ahr

BAB
u,*"r* ia den aku sampaikan padanya kabar gembira akan surga, lalu
datang scorang yang minta dibukakan pintu - sedangkan bcliau sedang
nBuka&an ia' dan
ORANG YANG MENANCAPI(AN TONGKAT DI AIR DAN t*.oo*, kcmtrainn duduk (tGFk) - dm beliau bcrsabda:
TANAE LIAT. smpeikan paOanya kabar gembira akan surga atas musibah yaog me-
nlmpmya", - dru tcridi paOmya - ,lalu aku bcrangkat, dan tcmyata oreg
in, aoaan utsoan, kcmudiaa aku bukakan ia dan aku sampaikan @anya
r*'.rj\b$te$ta1:'G';uua-61.y kdbe' srsi dcogp ssds bcliau, ia bcrtata: 'Allah lah tcmPd minta tobng".

"tij,a$t#j4'$!oS5gw3:#
\tadH64ti*+4A;i-Fo* Croe#,i;$ tLvaa

&t.W-*ii,Vl$$\riAirA"#) BAB
ORANG YANG MENANCAPKAN SESUATU DENGAN TA.
a{X*6$., jfit1-J':fi ,.r"*|,"fi-oA NGANNYA IDIATAS BT'ML

V#uUtgp#tf ,"ti/\p.iij15
5i#;*:*41
t'it27 t- .,?-
7#,.;*|b32.{V;flijgvjtiir&
_)tw;;ii
rgta&:i;;",(
S"'&frS:ii#^ii\Stj,*-j|,'ik
*u4H5 ;K --a
l.t
ieg+frb*;Sr\AJrK'#
1E3
 5904. Dari Ummy Salmah ra. ia bcrkata: Nabi Muhammad saw' ba-
ngun dari tidumya lalu bcrsaMa: Meha swi Allahl Apa saja yaog di-
v:'rfr;t4rk;vig61;;,6\ttfi ,9V tunrnkan (malam ini) dari bebcrapa kcscdihan, Apa saja yang diturunkan
(malam ini) dsri b$crapa fitnsh, siapakah orangnya yang mlu mem-
+-e*i$5kty, bangunkan orang yang mempunyai kamar - betiau bermaksld istri- istri-
nya schingga mcrpka mau sholat (malam), Banyak sekali orang ber'
bnsana di dunia dan telanjang di akherat'
Dari'Aly ra. ia bcrkata: Aku bersama Nabi Muhammad smr.
5903.
sedang bcrta'ziyah (mendatangi leaazab, kcmudian be[au mG-
nusuk-nsuk tanah dengan longkatny4 dan besabda: "Tiada soorangpun
diantara kaliaq kconli sudah tcrtulis tempat duduknya di surga atau di
'{$ A51 t W& .ril}i; i\l;i t'-4 1 .
0
4Ht'^:1,!fi. !. J ti : rJ 7q fiL
neraka', para sahabat bcrtanya:'Apakah kita tidak bertawakkal?', beliau
menjawab: nBer'amallah, kar€na setiap sesuatu dimudabkani, (ADAPUN
ORANG YAlilc MEMBERIKAI.I (HARTA}IYA) DI JAIAN AIJ-AII)
DA}iI BERTAQWA ..... dst. nApakah
59D5. Dari Umar ra. Aku bertan]'a pada Rasutullah saw':
nTidakn, Aku berkata:
cngkau erai isri-istrimu?', beliau mcnjawab:

tibd*.1$6i#t4v "Allah Maha Bcsar'.

=*a *FirL4s,@,;;4"i#F-aJ.\
BAB
BERTAIGIR DAN BERTASBIH KETII(A EERAN. {jcAhWAY;,s'\TqwFYy'
'F-
ti!,'i
t,"5l\iis:rxtii-r4fiAu?_a\.r
EdAb*:rt$*;1;i5',6;f
lilt
o
.W,l
*Jjisv$rutt&J:ciri;rril?qilw
#bW:itiS:i4rtg:Jltv;t6/t
-'4t15+";*
+r;#r3iJv t:#ju;r;-,i
185
184
 g.6tf'y4.Ji,.'€o-#4tja,i,J;;, rffiYatJrSSciltt*{A,*:+xr
W;6Ar,:AUA6WJ'6,6;,*j*i rpt#j#i'tti;_#\;iiAtKr-y3
-5be'AU;ridue**6W rot.Jt5
Al Muzani ra. ia berkata: "Ra-
*WoGo,t6_ii,iLr+ 590?. Dari AMullah bin Mughfal
sulullah saw. melarang melanting/melontar hewann, dan beliau bersabda:
"sesungguhnya demikian itu tidak membunuh buruan, juga tidak melukai
5906. Dari Shofiyyah binti Huyyayyin ra. istri Nabi, sesrrnggubnya ia musuh, tetapi demikian itu mencukil mata dan memecah gigi'.
datang pada Nabi (Menziyarahinya), sedangkan beliau sedang ber I'tikaf
di masjid sa'at sepuluh hari terakhir dari bulan Ramadlan, lalu ia ber-
bincang-bincang dengan beliau s€bentar sa'at hari mulai gelap, kemudian
Ia berdiri untuk.berpamit dan Rasulullahpun berdiri mengiringkannya, sc-
hingga ketika ia sampai pada pintu masjid yang berada didekat rumah
ummu Salamah lstri Nabi, lewatlah dua orang sahabat Anshar. Mereka
berdua bersalam pada Nabi dan terus berlalu, kemudian beliau bcrsabda
pada mereka: 'Pelan-pelan sajalah kalian, sesungguhnya ia adalah Sho-
&Y\g\4U
BAB
fiyyah binti Huyyayyinn, mereka berkata: nlvlaha suci Allah! rilahai
Rasulullah!", mereka berdua merasa tidak enak dengan ucapan beliag MEMUJI (PADA ALI,AE) BAGI ORANG YANG BERSIN.
Beliau bersabda: "sesungguhnya syaitan merasuki tubuh anak Adam
sampai pada darahnya, dan aku takut ia menggoda dalam hatimun.

*,,izt&,;lt+v
BAB
I"ARANGAN MEI"ANTING DENGAN AI,AT PEI,AIYTING
(SEBANGSA KETEPTL).

;F4WiQgi#i,t*t\Fgi_ 61.V 5903. Dari Anas bin Malik ra. ia bcrkath:

nDua orang b€rsin disisi Nabi

ta;l
Muhammad saw. lalu Nabi mendo'akan berkah kepada yang satu dan dibaj, dan sutera sundus dan kulit hewan buas".
tidak (mendo'aken berkah) pada yang lain, kemudian bcliau ditanyai akan
hal itu, Beliau menjawab: nYang ini mcmuji Allah dan yang ini tidak me-
muji Allah'.
'fue{Ext14 :#4V+V
airt tAttt"$e(#4v ;tt$t'u)
BAB
MENDO'AI(AN BERKAII PADA ORANG YANG BERSIN EAL YANG DISUKAI (OLHB ALI,AE) YAKNI BERSIN.
KETII(A IA MEMUJI ALI,AE. .DAN HAL YANG DI BENCI (OLEE ALI,AID YAKNI ME.
NGUAP.

,l.;Ii;iiVii)trA, j6 #' Wrn :fr( 01.1 * +i;tapdtt*'.:;'i$a;:J,t:;p-au

'-";V1'4ri.ti,6)\'rlVSA,dilVW&|F, ;;izli44:^i't|y.Ft
"x$Viir$i;fi
o;3ttfi; c{av ;; sltw trr, J 6i *+*.;;
L-it;, Jv ; *r' "i\ iS b., # vuV; dLr;.r, .

* _bfiii,-, iA$
*'a\E!:ttiia* .6dte
C$V;&/A i;r, d:t r

59m. Dari Banok ra. ia berkata: nRasulullah memerintahkan aku
untuk menjalankan tujuh pertara, dan melarang aku dari tujuh perkara,
beliau memerintah aku untuk membesuk orang sakit, dan mengiring jena-
zah, mendo'akan berkah pada orang yang bersin, mendatangi undangan,
menjawab salam, menolong orang yang ditindaq dan membagui sum-
pah' dan Nabi melarang aku dari tujuh perkara, dari cincin emas - alau
rawi berkata lingkaran emas - dan dari memakai baju sutera, dan sutcra
5910. Dari Aby Hurairah ra. dari Nabi Muhammad saw, beliau ber-
sabda: "Sesungguhnya Allah suka pada orang{rang yang suka bersin,
maka ketika sesoorang bersin dan memuji Allah, maka wajib hukumnya
bagi setiap orang muslim yang mendengarnya untuk mendo'akan berkdh
atas ia, Adapun menguap, maka sesungguhnya hal itu dari syaitan, maka
nf{./ququ{r' syetan
tolaklah ia sekuat tenaga, dan ketika ssseorang berkata:
menertawakannyan.

188 189
 /ra
1,1t,
+,1L tl\+u #!;b,Lti:e{\"@ft ,itfu,g!'*
BAB
KETII(A SRSEORANG BMSIN BAGAIMANA IA BERDO'A.
',;$'i;t;Lifr AtJg6v*:,F.)ti\fi33ri
*^\;;r3;ar,J'ti55Y4v
5912. Dari Anq o. ia berkata: nDua orang lelaki bersin disisi Nabi
Muhammad saw. kemudian Nabi mendo'akan berkah pada yang satu dan
tidak mendo'akan pada yang lain, maka seorang.(diantaranya) bertanya:
"Wahai Rasulullah! Engkau doakan ia dan engkau tidak mendoakan aku?n,
beliau bersabda: nSesungguhnya yang ini Memuji Allah, dan engkau ti-
+'fiVA=ee'aff*- dak memuji Allahn.

5911. Dari Abu Hurairah ra. dari Nabi Muhammad saw, beliau ber-
sabda: nKetika salah satu diantara kalian bemin maka hendaklah ia ber-
kara: 'ALIIAMDULILLAH' (Segala Puji Bagi AUdr), dan hendaklah
saudaranya - atau temannya - mendoakannya: 'YAREAMUI(ALLAH'
(Semoga Allah Menlbelasimu), dan ketika temannya berkata demikian,
l;r.;E$i#i$\dJ,tt\+U
hendaklah yang bersin berkata: "YAEDIIKUMALI"AE WA YUSH-
LIHU BAALAKUM (Semoga Allah memberikant Perunjuk dan mem- TAB
perbagus stfatmu). KETII(A SESEORANG MENCUAP HENDAKI"AH IA ME.
LE'TAKKAN TANGANNYA DI ATAS MULUTNYA.

at;.*"J$: lp6rt*ii.i$\5ira;,i6p-atlY
"#- BAB (61;AE;i#airtir,Jt6 'F;r$tAt
JANGANI"AE DIDO'AKAN ORANG YANG BERSIN TAPI
TIDAK MEMUJI PADA ALI,AH.
,#:*
r9.5.1 ;tr,Ie6 iE ifi\&;Ci yb - 6 1)Y
1!Lt:)
190 191
 ,. ..t t t.l< ,
.tl -)
'gi;t7ri;#{E(3.et9;tr}roU<dr6iiA}u tyw (it't

+iwt4, a$#l)4tf-?
KITAB ISTIKDZAN
(MEMOEON rung.
l

5913. Dari Abu Hurairah ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau bcr-
sabda: "sesunggqhoya Allah suka. orang yang bersin, dan benci
orang
yang menguap, mara ketika salah satu dia$tara kalian bersin dan memuji ,*flflie\4U
eUrt, *"fa H"q (wajib) bagi setiap orang Muslim yang mcndcnpr'
me-
untuk mendoakannya SEMOGA ALI-AII MEMBEI-ASIMU' adapun
nguap maka sesungguhnya hirt itu dari syaitan, maka dari itu kctika
sa-
. SAI,A""H*KALI
un otu diantara kalian menguap, hendaklah ia menolaknya sekuat te-
m8-
naga, karcna sesungguhnya jika salah satu diantara kalian m€ngpap'
ka Syetan'meoertawakannYa". M6V?'qi.iW-{;"15fr- d'\\ t
J'E**W{ra$r, j6'tr4u1at
|tr4J;c1l:;5itjr3Ail€tlLitat;rs*
tfr:ss;i#v&,6;JL.A{-{JiI,+ritr

'art;s;5i"1,E,
itt
trlP;'t;'#U;'^g5I{
".Jljt
,.59L4. Dari Abu Hurairah ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau ber-
sabda:'Allah menjadikan Adam dengan bentuknya, tingginya enam pu-
luh lengan (Dzira'), ketika AUah telah menjadikannya, beliau berfirman:

192
193
 Malaikat yang JANGANI,AE KAMU MEMASUKI RUMAE YANG BUI(AN
"Pergilah dan bersalamlab pada mereka, yakni sekelompok RUMAHMU SEBELUM MINTA IZIN DAN MEMBERI SA.
seOaig duduk, dengarlah penghormatan mereka' karena
hal itu me-
Kemudian Adam I"AM PADA PENGHUNINYA YANG DEMIKIAN ITU LEBIE
rupatcan penghormatan untukmu dan anak cuormun'
(Keselamatan untuk kalian), lvla' BAIK BAGIMU, AGAR IGI}IU SHALU INGAT, JIIG IGMU
berkata: ilS-San AUU AIAIKUM"
TIDAK MENEMUI SEORANGPUN DI DAI"AMNYA, MAKA
laikatmenjawab:'ASSALAMUAIAIKAWARAHMATULL'AAEI'
JANGANI,AE IGIVTU MASI]K SEEELI'M KAMU MHYDAPAT
(Keselamatan untulonu dan iuga Rahmat Allah)' Mereka menambahkan
IZIN. DAN JII(A DIIGTAI(AN PADAMU 'KBMBALI (SA.
Lt" wenemvremULI"AAHI (Dan rahnat Ailah). Dan scriap benti- orang
JAIAE)" MAI(A EEIiIDAIilAE I(AMU XST,IBAII,ITU r.r.BIE
tiada
yang masuk syurga bcntuknya s€ecrti Nabi Adam, kcqrudian
BERSIH BAGMU DAN ALI,AE MAEA MENCE'TAHIII APA
heniinya bentuk itu berkurang hingga sekarangn'
YANG KAMU KERIAKAN. TIDAK ADA DOSA ATAS KA.
MU MEilIASt'xI RT'MAH YANG TIDN( DISEDIAIGN T'NT['K
DIDIAIIfl YANG DI DAI,AMNYA ADA KEPERLUANMU,
DAN ALI.AE MENGETAEUI APA YANG KAMU NYA.
I]AIrAN DAt{ApA yAt{c KAMU SEX}IBLTNYIIGN. (Q5242:t-Xt).

i6ttr;elgtififr,i;;;JW
{$eFjfrWjitffi#si
p,W1$$3r,,+4jra
, l!(, 7zr,
''fie*t.WCi6Vit\rK$tiL I
q! ztt/.
L#*w6$$'s6a*
#+r$,tsr#i$€#$Jrj
BAB tui&$f6.'5&ffb5*5j
flRMAN ALIAH: EAI ORANC,.ORANG YANG BERIMAN'

195
 I
#LtblJ$vfi.456YA!pl
jritfi1.,):.iltu"e{A!l
-r5$lavffi##,,ealt G,IV,
srgjt#1f,$ii6$,,i*gg
*646$ii"\lzru.,uv'- el+;*di.l"n \16,j. $ i(l ;u a\21,W !
Sa,idbinAbilhasanberkatapadaHasan:SesungguhnyaperemPuan-pe. ia
membuka dada dan kepalanya'
rempuan Ajam (luar Arab) iN selalu

;; J'6 :!+; 6L't tt'*g4 56

Ta'ala berfirman:
L"i[u,", ,patingtanUh mufamu dari merekan, Allah *
KATAKANLAHKEPADAoRAI{GLAKI-IAKIYA}.IGBERIMAN:
,HENDAKI-AII MEREKA MENAHAN PANDA}'IGANT'TYA DAN
DEMIKIAN ITU LEBIH
MEMELIHARA KEMALUAI{NYA YANG
y"ng-tiduc) tlat"t
sucl BAGI MEREKA. Qotadah berkata *n*ng perkara 5915. Dari Abdullah bin Abbas ra. ia berkata: Razulullah saw. mem-
iagi mereta KATAI(AI'II-AII KEPADA WANITA YAI'{G
(orang Mukmin):
boncengkan Fadlol bin Abbas di belakang untanya pada hari raya Kur-
BERIMAN'geNnartxi MEREKA MENAHAN PANDANGANI'IYA mencuri mam dari ban, Fadlol adalah anak yang tampan' kemudian Nabi berhenti di ke-
DAN MEMELIHARA KEMALUANNYA, Dengan masalah rumunan orang untuk memberi fama Pada mereka, lalu seorang pe-
;;d;"i-*ii) yang dilarang (Agama). Zuhri berkata dalam.
*Tidak patut melihat sesuatu dari tubuh rempuan dari Kabilah Khats'am yang cakep rupanya menghadap Nabi,
melihat wanita yang ultum haid: Fadlol melihatnya dan ia kagjrm,akan kecantikannya, lalu Nabi menoleh
ia masih kecjl' Imam
walaupun
perempuan yang membangkitkan nafsu padanya, sedangkan ia masih melihat wanita itu, segera Nabi mengi-
,Athokmemakruhkaor"lihrtBudakperempuanyangdijualdiMakkah
ulurkan tangannya untuk meraih dagu Fadlol dan memalingkan wa-
kecuali kalau hendak membeli' jahnya dari melihat wanita itu'. wanita itu bertanya: 'wahai Rasulullah!,

i$;u s ;j, J66F'M np u. fii ji.r;'

so-gguhny"kewajibmAllfr6bmbaryarnukbefiajidstmg@Bapak
aq I o saya sa'at ia sudah tua dan tidak kuasa lagi untuk naik kendaraan, Maka
bolehkah saya menjalankan haji uDtuk meoggantikannp?n, beliau menjau'ab:
nYa, Bolehn

t).1e.s. u.3o)
tt).1e.S. 24.3r)
lyl
gt ij,4;fiW +r.iA:,9 5l tp- a1l 1
(APA BIIA KAMU DIBmI ENGEOnM{f,AN DE{GAI{ SUAIU
TENGEORIUAIf,AN, MAKA BATASIAH IEE{GEORI}TATAN rTU
DENGAN YANG I-IBIH BAIK DARI PADANYA. ATAU BA.
IASIAE PE{GEORTIATAI{ ITU DE{GAN YANG SERT'PA.
cq#,,";{d,;?itlritStifii"&, (Q.i{t6).

,JvW"i:Lgiiileilui6ai,tii;.,$lat ti;arsliL,J'64Y^nWri'Vi;p- 41'ly

'Jiji[;1ifiil,t;:":pas*ii'ty:afl r-"
&t4lv,ia;er9\rt;,6,-#i!lit:ll
't;; jitiSGi;Jiffivti\S'VA#' 'rffiiJU7; J\;lnil;, jj4;,t;:AiSu o tG
g;ira;Frih&r jArfit;,t,j(;'le
5916. Dari Abu Sa'id Al Hu&iy ra scsngguhnya NSi Muttanmad snv.
bersabda: nTakutlah. kalian semua akan dudukduduk di jalan". Para sa-
$,,fr^ig (t'lt5i,aiirat JuS6e,W
habat berkata: "Wahai Rasulullah! kami tidak punya temPt duduk untuk
berbincang-bincang (dengan teman) selain itun, Beliau bersabda:
nJika
.LWS etlgV tttlt S,e,6At6V
kalian tetap membangkang untuk dudukduduk dijalan, maka berikanlah
haknya jalan". Mereka bertanya: 'Apakah hak jalan itu wahai Rasulu- WWtfrW.Sitif;*lruldtltSlsr
llah!", Beliau menjawab: 'Menahan pandangan (dari hal-hal yang di-
larang), menyingkirkan rintangan, membalas salam, memerintah ke-
- g +t5tiJ i Jrt I fiilt - it{,t,,lt itttGM
r

bajikan dan melarang yang munkar".

arlri-jfiirii#i-,irt5,s;eb.{t2;;,
,
-Itlill I tWi & frti<t'lr 4V d$bl;?ittf '"J;;;,*tf1'$tiiii
';11+r4l#ri*;#tl i;13;,V
+c;;"i 5917. Dari Abdullah ra. ia berkata: IGmi scmua ketika sholat ber-
sama Nabi Mubammad saw. sclalu berdo'a: ASSALAAMU (keselamat'
an) alx Allah scbelum bamba-bambanya. Kcsclamatatt atas Jibril, ke=
BAB sclamatan atas Mkail, kcselamatan atas fulan dan fulan. Ketika Nabi
iscsun'gguhnya Allah
ASSAIT&{IT{ ADAIAH NAI\{A DARI BEBERAPA NAMA AIIAH, sudah usai Beliau mengbadap kami dan bersabda:

198 t9
adalah ASSAL"AAM, maka ketika salah satu diantara kalian duduk dalam
I

Sholat hendaklah ia berkata:'"Beberapa penghormatan untuk Allah serta

Sholawat dan kebajikan kebajikan, Keselamatan at6 engkau wahai Nabi, dan
.-d 0r a;,59 U{FSr;g:<sttrt iitt
rahmat Allah serta Bamkahnya, Keselamatan atas l€mi dan atas [Iam'
ba-hamba Allah yang saleh-saleh - Karena sesungguhnya jika telah me-
ngucapkan demikian akan merambah pada setiap tramba-hamba Allah yang
*&tW;#S*Gi[vag
saleh-saleh baik dibumi maupun dilangit - AIcu bersaksi bahwa tiada tu-
han selain Allah, dan sesungguhnya Nabi Muhammad adalah Hamba Allah 5919. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: Rasulullah saw. bersaMa:
dan utusannya, kemudian setelah itu dia boleh memilih bicara apa saja'. 'Hcndaklah yang naik (kendaraan) b€rsalam pada yang bcrjalan, dan
yang berjalan poda yang duduk, dan yang scdikit pada yang banyakn.

-i$WWt#+v
BAB
SALA,MNYA ORANG/KELOMPOK YANG SEDIKIT IER.
EADAP YANG BANYAK.
*DIaEva$w4v
BAB
HENDAXIAE YANG BERIAIAN BERSAIAM PADA YANG
DUDI'K.

5918. Dari Abu Hurairah ra. dari Nabi Muhammad saw. beliau ber-
sabda: "Hendaklah bersalam, orang yang kecil pada yang besar, dan yang
lewat pada yang duduk, dan yang sedikit pada yang banyak".

,r!6W"{.91 ;UteV
5920. Dari Abu lfurairah ra. dari Rasulullah saw. scsungguhnya be-
o liau berSabda: 'Hendaklah yang naik (kendaraan) bersalam pada yang
\tp. ' bcrjalan, dan yang bcrjalan pada yang drduk, dan yang sodikit pada yang
BAB
banyak'.
HENDAKI.AH YANG NAIK (KENDARAAN) BERSAI,AM
PADA YANG BERIAI.AN.

'JfirJv:J;4'^""\A6;,)5 jb- aq,)1

20t
 6*P: BAB
./ tz
utV
l)a

IIENDAISAE YANG KECILBERSAIA]VI PADA YAT{G LEEIE 5922. Dari Barrok bin 'Azib ra. ia berkata: Aku diperintah Ra-
BESAR. sulullah saw. dengan tujuh perkara yakni: membesuk orang saki! me-
ngiring jenazah, mendo'akan orang yang bersin, menolong orang yang le-

,jt3g,63aj,645tt$;{y}t)p-drY,
mah, membantu. orang yang dianiaya, menyebar lriaskan SAI-AAM,
membagusi sumpah, dan beliau melarangku dari minum ditempat yang
terbuat dari perak, dan memakai cincin emas, dao naik pelana yang

3ir$iiblt1L#At#.'{o#^W terbuat dari kulit hewqq buas, dan memakai kain sutera, kain Dibaj (enis
suteia), kain sutera buatan Qissi, dan kain Istabroq (enis sutera)".

r#t;gWG*-6i
5921. Dan Abu Hurairah ra. ia berkata: Rasulullah saw. bersabda:
"Hendaklah yang kecil bersalam pada yang lebih besar, dan yang berjalan
*1i;W$;44>,e;t4v
pada yang duduk, dan yang sedikit pada yang lebih banyak". BAB
SAIAI\{ t]NTt]K ORANG YA}IG KETAL DAT{ YAT{G TAK KEI{AL

it'Art6lL+U fi55;f16vi;'ht?.#iat*;z4-
BAB
MBI{YEBAR LUASI(AN SAI,AM. 'J3ffi"rtlieWi6l'l[5"gtJi,
;I.,\iFt j,6\+;*t$.y:F*lA'i'-nYr ?ve;te*#'"V"iditP;A;AFI,i
i.

5923. Dari AMullah bin Umar ra. sesungguhnya scorang lelaki ber-
tanya pada Rasulullab saw. ia berkata: "(Ajaran) Islam yang hanakah
yang bagus?n, beliau menjawab: 'Memberi makan (orang miskin), kau
bacakan Salam untuk orang yang kenal maupun yang tidak keoal'.

202 ?.(f\
 "AWdri*AiJt\?J*,i'tA* atYI
1F)'tESXtO,f*t#'i"
sirl
*t>l1;b;tttfr6ji&i$t,iv$tr*
))
r.
:friJ;;;dr1$jTor'iWg\:iJn":.,i${*
tru'J3. Irti'i{,\'t:j5irt:*"t1ii:tli;jo
pltiA )'/49
Ui$;;;\fr shi6\Lv{6il?;6!Jt,
4/w!)'4 tr;iH{u:4;:;i;$.fi *:ir
;ilti;H';t{;56
/-.1, ,z z-1 E

5924. Dad Abu Ayyub ra. tlari Nabi Muhammad saw. bcliau ber-
sabda: "Tiada halal bagi orang mrslim'untuk mcndiamkan saudaranya
lebih tiga hari mereka be,rdua bertemu <lm berpalinglah yang ini, dan
*:-&415!{r-6ft ,Xii'E:"Afi ';i Lltt)t

berpaling pula yang itt1 yang pating bags (disisi Allah) diantaranya ada-
lah yang pertamakali bcrsalam".
'€or5;AMi$;{'#f ,aiaa{;qii;
s'E;i6:UFr3!o;;;3;;ri.C]t#Ffi
,+9.16+u ia*awifl;i#;,vritli; j;?
nAB o{ -JEtaW
er+ 4:fi &, &;,r 6,i
'U
AYAT EUAB (TGRUDTTNG). 19 5
til.tr| ,arl t'! . t- , !. ,:ti2 .tz .l ,rzz z/ -t^, t ).'i
i :;c {-r,c3rilj
$ U 17j>a3
f i-*.
G)J f
i;ga*rL,Ft*..itj5itJ.#j(iu ,,G:.eiq;g;{,4*Ha
5925.. Dari Anas binMalik ra. ia bertata: Pada waktu umur sepuluh
tahun sa'at Rasulullah saw. datang di lv{adinah, lalu aku melayani beliau
scl,ama sisa hidupnya hingga beliau wafat, dan akulah orang yang Paling
tahu t€otang hal ihwal ayat HiiaU (kerudung) saat diturunkan, IJbay bin
trG'ab juga bertanya padaku tentang hal itu, Pertama kali ayat itu ditu-
runkan adalah ayat Nabi menjalin rumah . tangga dengan Zainab putri
'eA6lrfi5tr j+;.fl14ix7ti5*J;iit Jabsyin, Saat itu Rasul mengundang orang-orang/kaum dan mereka
dijamu makanan, setelah itu mereka sama pulang sebagian dari mereka

U;taL;friiv'3u;i*q,ft *4,
masih tctap disitu dan mercka berlama-lama disitu (temPat Rasul),
kcmudian Rasulullah bcrdiri dan keluar, aku keluar bersama beliag agar

205
supaya mercka pulang, Rasulullah berjalan-jalan, aku juga bcrjalan me-
ngikuti beliau, hingga beliau sampai di ambang pintu kamar'Aisyah' tralu
beliau mengira kalau mertka srdah pulang kemudim beliau kcmbali dm ahr
kembali bersama beliau, ketika beliau sampai kcmbali dirumah 7l1i6b,
temyata mereka masih dudukduduk bclum bergcscr scdikiptun, lalu Nabi
keluar lagi dan aku puo keluar bcrsama bcliau, schinggs samPai di-
ambang pintu Aisyah" lalu Nabi mengira babwa mcrGka sudah sama
pulang kemudian beliau kcmbali dan aku kcmbali b€rsamanyq don tcr-
nyata mereka sudah pulang, kemudian diturunkanlah Ayat EIJAB (b'
rudung).I:lu beliau memasang satir antara kami dan bcliau.
Jj.6;i \U-^i*t;iii)riv;vu[|;V4\
rt;ti4\6a
5926. Dari Anas ra. ia bcrkata: Kctika Nabi Mubammad saw. mc-
nikah dengan ?airnb, orang'orang sama datang. [-alu mcrcka mahn bcr-
sama-sama, kemudian dudukduduk dan berbincang{incang kcmudian
Nabi bcrgcrak scakan akan bcrsiap+iap untuk bGrdiri (fuar mcrch bcr-
M zfit
pamitan), temyata mcrcka tidak mau berdiri, ketika beliau melihat itu,
beliau berdiri, dan ketika melibat beliau berdiri, sebabagian dari mercka
segera bcrdiri (Dao berparhitan), dan seiagian lain masih tetap du-
dukduduk, kenrudian Nabi datang untuk masuk (kamar), tcmyata mereka
masih tetap dudukduduk, lalu mereka pun berpamitan dan pulang' ke-
hudian aku memberi tahu Nabi, Beliau scgera kembali dan masuk
(kamar), Akupun masuk rumah, kemudian beliau memasang Hijab antara
kami dan beliau. L:lu Allah menurunkan: "[IAI ORANG-ORANG
YATIG BERIMAN, JAI{GAI{IAII-IGLIAN }tdASIrK RUIY{AH-RUMAH
NABI....dst. (Q.S.33.53). Abdullah berkata Dalam hadits tersebut di-
terangkan bahwa Beliau tidak mcngizinkan mereka saat beliau bcrdiri
dan keluar, dan scsungguhnya beliau bersiap-siap untuk berdiri, yang be-
liau maksudkan agar mereka cepat-coPat berpamitan.
'.1tia:;)tiw,aawi3-alYv
Jft$'fi;t*At|lus,A6'i:&;6
F[FJ3t6;8, (it'Ft#4\laAt
JtvSt*#t-trl;iilAidr'{tl\t*t
i$gsl;[4-;:,;;6F*6'S;p
jtfr,,#V;r*Wt!;Yr3\*3qf*
\3,4t4"J5:-$t[Lvht;;;V4i;;
*4#,1i1\koF+U:fS
5y27. Dart ra. istri Nabi, ia berkata: Umar bin llattab ber-
'liry"h
kata pada Rasulullah saw.: "Kcrudungiliah istri-isterimu". 'Aisyah ber-
kata: "Nabi tidak meojalankaonya', saat itu istri- istri Nabi biasa keh.rar
malam-matram untuk keperhran buang hajat. Suatu bari Saudah binti t;?.
Z:rn'ab keluar - dia aangnya tinggt badannya - tatu Umar bin Hattab
mclihatnya saat ia berada dalam suatu majlis, kemudian Umar bcrkata
pada Saudah: nAku keoali cngkau wahai Saudahn,'- Ia sangat ingin di-
turunkan ayat (yang memerintabkan) hijab - 'Aisyah berkata: 'Kemudian
Allah mcnunrokan Ayat Hijab'. ,iL$)gj,k1
tFUcti;$)'^V 599. Dari Anas bin Malik ra. Scsungguhnya scseorang mcogintip
dari sebahagian kamar-kamar Nabi Muhammad saw. kemudian beliau
berdiri menuju padanya dengan membawa anak panah yang lebar - atau
bcberapa anak panah yang lebar -, dan scakan aku melihat bcliau menanti
heridak menusuk orang itu (saat ia longah)".
MEMINTA IZNBfNN,K MELIEAT

o*uffiCA,J6F$H-*-olyl .tlf3;'4s$iutl.\i
^;fr;iifu,#t(!e'Ft;*1i'tla4{f F
BAB
ZINA ANGGAUTA BADAN SEIAIN FARII (KEMALUAT9.

#X&r';,!t6;',J97'#i:i'Ft
W,4\i
xt u6rid,! i#6r#.2 +" i,;J:
*rfr'-:.,l
598. Dari Sahl bin Sa'd ra. ia berkata: Sescorang mengintip Nei)i
Muhammad saw. lewat lobang di kamar beliau, ditangan Nabi ada sebuan
sisir yang beliau pergunakan uotuk meoyisir Rambutnya, lalu beliau ber-
sabda: "Andaikan aku tahu bahwa engkau mengintip, niscaya aku tusuk
maiamu dengan sisir itq sesungguhnya ISTIKDZAN (memohon izk) itu
#J$rqfu4\,j;:AdSffii
di Syari'atkan untuk keperhun melibat".
593O; Dari Ibnu Abbas ra. ia bcrkata: Aku tidak melihat s€suatu
yang lebih mirip dosa kecilkeosli ucapan Abu Hurairah, dari Nabi Mu-

?frg
mmmadsaw,bahwaAllehtelahmemastikanatasanakAdam'basiannya
arri Z;* yang psti ia laksanakan; adapun 7-inaaya
mata adalah melihat
'

$' X4;,4'# rt'V, Juil, 64i ai l; *4

(barang n.o,), zio*ya lisan/tidah adalah
bcrbicara @al yang dilarang),
}5"nit o nafsu adalair berbarap dan mengingnkan, semeotara Farji
matuai; membenarkan itu s€mua atau membohongkannyan'
(kc'
U. 5) it6''F e 4it$*dt u i;a J-

tt/ ;5r ffi$;t;;I$ t _t;;ibs .

;t
6t6d{*f$i$t ()V
^V
{oM\b4t'6FL;L'64;;#Lodi
BAB
BERSAIAM DAN MEDTOEON IZIN TIGA KAL['
*.-,tJlJti
.5932. Dari Abu Sa'id Al Hudriy ra. ia berkata: Aku berada dalam
satu Majlis dari bcberapa Majlis sahabat Anshar, tiba-tiba Abu Musa da-
t
).r) rtuxtgrgb-b- A tang gemetar, ia berkata: nAku minta izin (mcuk) pada Umar sampai tiga
kali, tapi aku tidak diberi izin, lalu aku kembali. Kemudian Umar.ber-
tanya: rApa yang melarang kamu?n, Aku menjawab: nAku minta izin
[I-tl (untuk masuk) tiga kali, tapi aku tidak di beri izin, maka aku pulang
kcmbali, sedangkan Rasulullah saw. bersabda: "Ketika salah satu diantara
kalian minta izin (untuk masuk) tigd kati, tapi ia tidak dibcri izin, maka
saw' itu kctika ber- hondaklah ia pulang', Umar bcrkata: "Demi Allah, hendaklah kamu men-
5931. Dari Anas ra. sestrngguhnya Rasututlah datangkan seorang saksin, adakah diantara kalian yang mendcngarnya
salammakabeliaubersalamtigakalidanketikabeliauberbicaratentang dari Nabi?, lalu llbay bin IG'ab berkata: 'Demi Allah, tidak akan berdiri
stratu halu, bcliau mengulanginya tiga kali' bersamamu (untuk memberikan kcsaksian) kccuali orang yang paling
muda diantara kita", sodangkan aku adalah orang yang paling muda ldu aku

h*Ve'*il$ aIY bcrdiri bersamanya dan aku beri tahu Umar bahwa beliau memang
bersaMa demikian'.

iJus:#;fruo"iittaiw;<lw W;t\l*U
\i,J,i6,#J$ii'66<rt#ygtii;r
trt;, #F t-i,i; ligrl
g:it'
* y- BAB
KETIKA SAIAE SEORANG DIPANGGIL, IGMUDIAN IA
DATANG, HARUSKAH IA MEMOHON IZIN (TERLEBIE
DAEULU)?.
\g{EfA'ilLtfrL,:i'5t#4iiiz,J,itJ:fr
,{6{eafu*t#Wa*
2tt
 otrit\41\5 -.i*tfi;Y^tiv#'1(.'Jgsipire
5934.DariAnasbinMalikra.bahwasesungguhnyaiaberjalanme. nNabi
berkata:
lewati anak-anak keci! lalu ia bersalam pada mereka dan
Dari Abu Eurairah ra" dari Nabi Muhammad saw. beliau ber- juga menjalankan demikiann.
sabda: nltu adalah izinnYan.

,l-
.Jv
aa
#EJt6ii'^\W#fi1P-dryr
-1)(6,&aHGi'fr #:i\ir,r,Jv.e;) .RANG
PUAN, DAN SAIAMNYA
*ol'f.*, *ADA oRANc PEREM'
ORANG PEREIT{PUAN PADA ORANG
'ALAMN'A
'#;t{i*6J\ii,:1:i&t6;i:ztlt^td6i I,AKI.IAKI.

oWfrSs'Xiir\fi664i1 -t
A; {t, #i;6K'x #,;p - al r o

5933. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: "Aku masuk bersama Natii
:y,-a{-l'iv\5,*wtyt}};;1\!5fi'6
Muhammad saw. kemudian beliau menjumpai susu dalam sebuah gelas,
lalu beliau bersaMa: "Hai Abu Hirr, itu hak Ahlu Shuffah, maka pang-
gillah mereka kemarin, ia berkata:
nlalu aku datang mereka dan aku ub-
'&3 * iW gg' );3 i;irtfr iifi
dang mereka, kemudian mereka menghadap dan memohon izin, (untuk
masuk), Ialu diberi izin, dan masuklah mereka".
Wyt'vijltil?tWrtU#vqW
,i#ttgd{u;,th\elprltU+rt
tLvaa

5935. Dari Satrl ra ia bert<ata: Aku genrbira sekali di bari Jum'at, - Ra$'i
nlGrcna apa?n' Ia menjala!:,nAku
BERSAIAM *ffon* KEcrL. berkata-: Alcu bertanya pada Sabl:
punya p€rempuan tua yang memberikan padaku harta - Ibnu Maslamah
dan ia
Lerfata; kebun di Madinah- Ia memungut sejertis ubi untuk sayur
o,Wyp!,il1;^t?r,$9i\d*- 61Yr. masul<kan dalam periut$ lalu ia masak dengan biji
sholat Jum'at aku pulang, dan aku bersalam
gandum, ketika sclesai
padanya, lalu ia me-

213
212
 saya", seakan akan beliau tidak menyukainya'
nyuguhkannya padaku, karenanya aku gcmbira sckali, dan aku tidak ma-
kan dan tidak tidur siang kecuali sctel,ah sholat Jum'atn'

/ ,I ttJr ,5,;J 'rSArAyJufr{"6#4U

1.,
-"1
ElT{J;
, 7r.-
rdl,(Jfii,iJL6;)
-;nt,*j;i{ -!-ar.
9d,Jt9 lil)
<.j ltt
aw,;til t')4tu:*',:i;P
t b't
L.a.) l-,
,VT F -(Jrwdt'r1
aittlnTfiist4t6'WAV*
uu -4JLJ'ublj,iiL4
i'2
3'4.
J.'1,
al.*tW,i
z,i u., t1z t)t
I I
A l-r,
Obr
rVV,
a. V,'tr: ,ttqq.-lg{lll
r

)q)
!;'
eJt
,;ir\
'r91 iF't$lliit )1,r2
Y6j 3 -.rtZ
tG)g
.
'lt+
'A4
-zl 'iti)l, til >..JLi
;rti J)o),3,,,3Is,z
I z'l -t
1.2,)
t (2., 2' . Dtt

zi-i/- . c(z(..D
,> v.ta: '^(i'otrl
)-Ur.
il p ;af]':
,,atsai
.lr<ll
t
)y-
$e
l-
lr).
*t-2

BAB
5936. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: Rasulullah saw. bersaMa: 'IIai
nAku men-
ORANG MENJAWAB SALAM I,ALU
IA BERKATA: PADA.
'Aisyah, ini Jibril mengirimkan Salam untukmu, ia berkata:
jawab: nPadanya Keselamatan dan Rahmat Allahn, Engkau tahu apa yang NYA KESELAMATAN
tidak aku ketahui (uhat) - Yang dimaksud Aisyah adalah Rasulullah-.
,Aisyah berkata: nPadanya Keselamatan dan rahmat Altah
saw' bersabda: 'Malaikat
seita Ber'kahnya, Nabi Muhammad
nKeselamatan bogimu dan Rahmat
YrS6\i{"'Jv\l+U rn"Oit*tn
Allah'.
p"aa ea"m:

BAB
KETII(A SESEORANG BERTANYA SIAPA INI?, IALU 1i.Jw>gji,4;irvSiplui j3-dlY^
DUAWAB: SAYA.
'iw6(*v j,ts&r#lifu nV;;s
t{t:J;;-'"ia;6ir,iatVw- V
'1u;-tvafui$i"i:Se;.5;y;tg?
lritt5;;bsUi;q{5l*;Elrilfu iLl;16
.Vi'i* (t\i, ltfi ,Vi Liii s.\\ #, )6 +gi
naku mendatangi Nabi Muhammad
5937. Dari Jabir ra. ia berkata:
saw. untuk membayar hutang ayah saya, lalu aku kbtuk pintu, bcliau
n&y",
bertanya: "Siapa ini?", Aku menjawab: "Sya", Beliau bersabda:
2l<
t-
ll ;-atir#)ig*v-o.iA'An1'rivlV6
'€'t1itigifiJqiq-W$i#l^p)i
\\a+ 3^# S; C,il'F; irAt
5939. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: Nabi Muhammad saw.

\ bersabda: "Kernudian an$<atlah (kepalamu) sehingga kat dttduk dengan ternng"'

li .oriii$e*3;6t?g.v6a: |fiut Griy*V

|lr 1Lv.MWS;erV\f<\1"W,1,
\ ' ' -' v BAB
KETII(A SESEORANG BERKATA FUI,AN MEMBACAKAN

ll i3$rtr-:*:;v,3*E"lti-.:tgPwr
*ti!-*Y.tq\
SAI,AM UNTUKMU.

\<.
ll
lr S9g8. Dari Abu Hurairah ra. sesungguhnya s€s€orang lvlasuk Masiid
t&:irj*1r5r Yfy!.I{
iti
,E
tv.-
I,- tt.)<t
4!:r)V,,f\)L-1,, -alt.
br4i
U1
'3ju
'lt*.i .z-
,L\:3 ,\rL9sv,lq
l'

ll - sedanckan Rasulullah scdang duduk didalam ruangan Masjid, kcmudian A3tJ) r \-rt+b 9;i --tsL
.-
Jt el t)e- '4t -
ll
Il
i" .nor.t dan menghadap Nabi lalu bersalam pada beliaq Rasulullah
meniawab: nPadamu Kesclamatan, kembalilah dan Shalatlah lagi, karena
^#!164flt ,.uyli?je:;fiar
II ,o*ggrnoya kamu bctum sholatn. Lalu ia kembali dao Sholat, kemudian
ll ,"ogtt.p'dan bersalam pada beliau. Beliau menjawab: "Padamu tr(q- 5!X0. Dari 'Aisyah ra. sesungguhnya Nabi Mutmmmad saw- ber-
II sehmatan;, kcmbalilah dan salatlah Sarena sesungguhnya kamu belum sabda padanya: nsesungguhnya Jibril membacakan Salam untukmu",
II sbolat, kemudian lelaki itu bcrkata sctelah kali yang kedua atau sc- Aisyah menjawab: "Padanya Keselamatan dan Rahmat Allah".
II sudaboya: "Ajarilah aku wahai Rasulullabln. Betiau bersabda: "Ketika
II berdiri untuk sbola! maka sempurnakanlah wudlumu, lalu menghadaplah
II ke ka'bah dan b€rtakbirlah, talu bacalah apa yang engkau kuasai dari ayat
qur'an, kemudian Ruku'lah sehingga kau tenang dalam ruku, kcmudian
\LV
aa
II
II angkatlah (kepalamu) sehingga kau berdiri tegal, lalu bersujudlah sc-
II niogp kau tenang da1am suju( kemudian angkatlah (kepalamu) sehingga kau
II OuOur.tenan& lalu sujudlah (kembali) hingga kau tenang dalam sujudmu'
II kemudian angkatlah (kepalamu) hingga kau duduk dengan tenang, laku- BAB
II kanlah itu scmua dalam sholatmun.
BERSAI.AIVT PADA SEGEROMBOL ORANG YANG TERDIRI
ti DARI ORANGORANG IVIUSLM DAN ORANGORANG MUSYRIIT

1 I,p$tJ,6i6e;,iii\A,6;#e ir-arY6\ $G6;:{ro!&.^tt\5r$fl*sv'i(\t'Alt\

1l
ll 2t6
7.1'"

I
l1
 ililfdr:l'r i'Vi SiYo €ii W'^# 3et * 5 )\it ;,Yi d. #&V, i;4; 6;,i W
t('lt6,1il*\'rf #i:;Vi\luy€:15'-;
5p :r$, 6'.#t $.,22{$;..!.t V'i,fr i'i5 $i rrr'tfi
i Iriir,: AYj,, &rS ^itg';;tv,tr 3v,t':4
'6ffiii'r;44[5r rsir t*,r# 3 ?,;e* a'a; i#ii it *:"H1 "lLJ;\'Ctt i i' fiui\
ci )'fr o: 5l il ixt# ;;eit $ ;)b * J\ti 4yg;-zll itrt i, ai, tru;ir,.iI #
i#;, 'J:-A\ ie\f;i +iu * ;a 4'^t A.\'"ita
.i! r X r ilrf Cil\{*rlutiia;t1; 5. rgt\'; ;-) ;+1 r'{:6'4;at
,i,#{i$W5r, Jrip *r b i\ it'i. it :,;;.f 5941. Dari Usamah bin Zaid ra. s€sungguhnya Nabi Muhammad
'tf;suJt'l;$tiitt?'{4o;ilhtfuij$r saw. naik sebuah keledai yang diatasnya dipasang pelana buatan fadak,
beliau membonoengkan usamah bin 7aid, tujuan beliau adalah mem-
besuk sa'd bin ubadah di kabilah Bani Harits bin Hozroj - hal itu se-
belum terjadi perang Badar-, di perjalanan beliau melewati segerombol

firrr',Ii Ufr, $t" $ S'n $\'# i6 {$ud; orang yang terdiri dari orang-orang Muslim, Musyrik penyembah berhala
dan orang Yahudi, diantaranya adalah Abdullah bin ubay bin Salulo di-
situ juga ada AMullah bin Ronahab dan ketika Debu bekas jejak keledai itu

Jr-;\1=lJ#iIr',j,{b$!$i;sbb\1":ut't
\# it"q;6 r.tJd . ."Ji ;bLi $V j,t; 6* il;;,
,L\'6fib';;.t a,5,;v,-4! itv,I,EJy{ e
'V;#/"1'.frr'd'{t|;\#\;*;t\:}i#;iiliS
mengenai mereka, Abdullah bin Ubay segera menutupi Hidungnya de-
ngan surbannya dan berkata: "Janganlah kalian menghamburkan debu pada
kamin, lalu Rasulullah bersalam pada Mereka kemudian berhenti dan tu-
run dari tunggangannya, selanjutnya Rasul mengajak mereka kepada
Allah dan Rasul membacakan ayat Qur 'an untuk mereka, Abdullah bin
ubay bin Salul berkata: "wahai saudara, tiada yang lebih bagus dari ini'
kalau memang ucaPanmu benar, maka janganlah kau sakiti kami dalam
Majlis kamin, dan kembalilah ke tungganganmu, barang siapa datang
padamu dari kelompok kami ceritakanlah padanya", Ibnu Rowahah ber-
kata: ,Hamburilah kami dengan debu keledaimu wahai Rasul....! karena
sesungguhnya kami senang hal itun. Kemudian diantara nereka yakni
antara oong-or"ng Muslim, orang-orang musyrik dan orang-orang yahudi
sating menyumpah sehingga hampir terjadi pertikaian diantara mereka,

2L9
218
maka tiada henti-hentinya Rasulullah melerai mereka. lalu Rasulullah
naik keledainya kembali dan ketika sampai di rumah Sa'd beliau
bersabda: "Hai Sa'd, tidakkah kau dengar aPa yang dikatakan Abu
-Jr^3tr*ti\rfei'et*AW.i
Hubab?, - Beliau bermaksud Abdullah bin Ubay- ia berkata begini dan
begitu, Sa'd menjawab: nAmpuni ia wahai Rosul, Demi Allah, Sungguh #n:;;ae3:rt5.^:t4+:,Vft ,:fi 4l.,
Allah telah memberikan padamu apa yang telah ia berikan padamu, se-
sungguhnya penduduk kota ini sepakat untuk menjadikan ia sebagai
pemimpin, dan ketika Allah menolak hal itu dengan perkara hak yang
.-fi6{3qpS;##A ly;i.rirAiz
diberikan kepadamu, ia benci hal itu, karenanya ia berbuat apa yang
engkau lihatn. I:lu Nabi mengampuninya. *fifrWubWAti€i{i\tr$I;4ib
t3,55;6VE\,JE
'r ra' 6,+V
5942 Dari Abdullah bin l(a'ab ra' ia bcrkata: Aku mendengar
K8'8b bin Malik bercrita saat ia.memobon diri untuk tidak ikut
bcr-

PersngdalampcrmgTabuk:nRasulullahsaw.mel;arang(sahabatnya)up-

16/6,'ffi?,J<f;itrj
aku
kemudian aku mcodatangi Rasulullah dan
iut U"Oioo O*g.o kami
beliau( bcrkenan)
bersalam padanyi lalu aku berkata dalam hati; adakah
salamku?, dan (Hal itu nie-
,rogg"r"Lo feOu UiUirnya untuk meniawab
sempuma lima puluh bari" kcmudian Beliau me-

t&,'&{s6 nimfrnrl sampal

ogu}ur't* uanna li"n t"uu bcrkenan menerima taubat kami saat
beliau sholat fajar'.

135il ,6+u
BAB
ORANG YAT{G TIDAK IVIAU BERSAIAIVI PADAORANG YANG
BAB
MEI,AKUKAN DOSA, DAN ORANG YANG TIDAK MAU BAGAIMANA CARA MENJAWAB SAIAMNYA ORANG
MEMBAI,AS SAI.AMNYA SEHINGGA JEI,AS TAUBAT. I(AIIRDaMMY(I&frrd8lsnperlindurrganPcB€rldahISIAIVI).
NYA, DAN,SAMPAI KAPAN TAUBATNYA ORANG YANG
MA'SIYAT ITU JEI,AS? @TTERIMA). ABDULI,AE BIN
UMAR BERKATA: JANGANI,AE I(ALIAN BER.SAIAM I(E.
PADA PEMINUM ARAK.

,LE, iti ig \fi #a\A\ )Er- auy IIrii\

.-,\
'J;;"fr1-n'FFsii*L#e:e#,'6
?.2.1
220
 maka jawabtah: "Padamu
"Kgtika orang kafir abli kitab b€rsalam padamu
lla,t1riaiaz1fi6rcAr*Apii,t juga".

?d,llnrlr!,igilii,ub.ivSll,
.V:e;;itlc;s*1;^rS*a$A.StS$6 d4{io;J559Pv1V
)t "tl
e $r-e I
5943. Dari 'Asiyah ra. ia bcrlota: Sekelompok orang yahudi da-
ang pada Nabi" mereka bcrkata:.ASSAAMU AIAIKUM (Kenatian BAB
Menimponu), Aku mengetahuinya lalu aku berkata: Atasmu kematian
DI-
dan la'natn, kemudian Rasulullah bersabda: "Pelan-pelan wahai 'Aisyah! ORANG YANG MELIEAT SURAT ORANG I'AIN YAI{G
karcoa sesungguhnya Alhh menyenangr sifat tcoang dalam sctiry pcrlsaran, KEAWATIRKANBERBAEAYABAGIoRANGMIISTIMAGAR
Aku bcstata: 'lVahai Rasulullab, tidakkah kau dengar apa yang mercka SUPAYA JEI,AS DUDUK PERKARANYA.
ucapkan?", bcliau menjawab: "Aku tbhh menjawabnya: npadamu jugan.
'A11t(J;{t';i1it5'49^il\#:p*-a 1t1
e#i$?{U;rgt6;i!ge:tr'*:at
.#vv;r;;t:J;i!96:{:rr$6!4
,1:c;{.4t13
>.tLU;6f
El
'$sS;rffii:JW)y6*s
)9)t-rt36>t94
,l(.i
$1!t,-i;y$!Et,l(it
4,t,z('

t- itt
594,4. Dari trbnu Umar ra. sesungguhnya Rsulullah saw. bersaMa:
4;e;i w'oL?
nKetika orang Yahudi bersalam padamu,
sebenarnya mercka berkata:
ASSAAMU ALAIKUM (Kenatian menimpanu), maka jawablah
-ei.r'\1116''ttJ\t,fi

i)[:l;;ul)v#ra;
mereka: 'Dan padamu jugan.

idt;Stt'Jli,'^iAltff ;rludt&\53.-dlro
'Fo$^Ll
f;lifyilrJffv ';"i[L{frLlit
tJh
iris t'-1,ef\!r,t;(tr3-
$\48 \r.-:JEL,S;o$Li;nBEsltrPlti *:W
IILlESi'Ac,ilJv
,

\Wer$fi -' nlt,V;;,V+gUiteWg:;;6wt iV

5945. Dari Anas bin lvdalik ra. ia berkata: Rasiluttatr saw. bcrsabda:
3;.6';.\{uEatf$i)?)6,t3.v{G}*cw
223
 -8*.#J*-&;SV-fi .r=S'.\|lil
;Aq4;sffi
e, ; \E'rtW i}s-,U:p_tfi;;t5 jV, qt$i
V,I\6:fr;vy,4Lt;t;iiaY,'Sy5rt7"
'id*lg#b.diiA\uis6l$p
;p*rt6$,ittgfr_{;Af ;bJtK$A';l
{jAt:d;s rj,u*srb,#5$;"
t3*';,yflrlS>vS;o,JliAy$.St&*
,1*i'fi;ahsE;:&rE,{;ygS\fr j6
gr;3|:Jtiij6,Af s*\5e4),ry,;t5
.).
P v$L:"$$ir,{p,&'Cyt;3'"r6gq;ir
|(35?w,t7$i\3,
5946.'Dari 'Aly.ra. ia berron: Rasulullah mengutus kami bersama
Tstbair bin AWWAM dan Abu Martsad
n24
muanya berkuda - Beliau bcrsabda: 'Berangkatlah kalian mcnuju be-
ogawan KHOKH, karcoa disana ada seorang percmpuan Musyrik yang
Jtil)r-$r$i+ur.a
membawa surat dari H.atib bin Aby Balta'ah untuk orang musyrikn, AIY
berkata: kemudian kami menemukannya sedang berjalan naik unta se-
bagaimana yang dikatakan Rasulullah, Aly berkata: Ikmi bertanya pa-
naku tidak membawa surat',.
danya: nDimana surat itu?n, ia menjawab:
lalu kami jongkokkan untanya dan kami menyelidikinya, tapi kami tidak
nAku tidak te-
menemukan s€suatu apaPun, kedua teman kami berkata:
mukan scsuatu (zurat)', Aly berkata: "Sungguh aku yakin Rasulullah
tidak mungkin bohong. Demi Dzat yang dibuat sumpah, keluarkan surat itu
ataii aku tetanjangi engkau, Aly berkata: Ketika ia mclihat kesungguhan
dari kami, ia lalu menggerakkan tangannya mcnuju temPat ikat ping-
gangrya - ia memang bcrsclimu[ dcngan pakaian-, lalu ia kehta*m surat i[r,
keniudim kami bertiga kembali mcnghadap Rasul dcngan membawa surat
itu. Kemudian Rasulullnh bcrtanya (pada Hatib): 'APa yang mendo-
Krogmu untuk bcrbuat demikian wahai tlatib?, Hatib mcnjawab: 'Tidak
ada keqrali karcna aku soorang yang beriman pada Allah dan Rasuliya'
Aku tidak merobah dan mcngganti (Agamaku), Aku hanya ingin punya
pendukung disisi kaum untuk melinduogi keluargaku dan turtaku, tidak
scorangpun dari sahabat-sababatmu disana kecuali mempunyai orang
nla be.tr,
yang melindungi kcluarganya dan hartanyan, Nabi bersabda:
dan janganlah kalian berkata tcntang ia kecuali dengan kebajikan, .'"f
bekata; kemudian Umar berkata: "sesungguhnya ia telah menghianati
Allah, Rasulnya dan orang-orang Mukmin, maka perkenankanlah aku
untuk menebas lebernya', Aly berkata: Lalu Rasulullah bersabda: 'Wahai
Umar, apa yang kau ketabui?, Mungkin saja Allah telah mcmperlihatkan
Dzatnya pada orang yang ikut perang Bdar lalu berfirman: Kerjakanlah
yang kau inginkao, sungguh telah aku pastikan untukmu syurgan, Aly
. berkata: t:lu berderailah air mata Umar dan ia berkata: 'Allah dan
Rasulnya lebih tahuo.
*'*t'q3S;orri
, ,6bxity4r6(&+{+U
., . BAB
BAGAIMANAKAE CARA MENT'LN ST'RAT UNTI'K KAFIR
Al Ghonawy - Kami bertiga so- AELI KITAB (YAEUDI dan NASRANI).
225
 pjUe o16r r; u: tW 4*,- r v 41 Jtiiat*5'fit3fiW.l.;,,li\515t:{3
'6,.;(,!94#.1^t3l{',i;3lti1.*b
{;r;i,6n^ys+ri6t&*bFb}L
'Ft*$Wrl\)fi -tK,u;(';16dgt MW7,64,-i:5r56'afugtl,A
itn+**u*.9,f;r-irr4i*trUr"rp od-6A+fr*4i*"5$sa*.a
arc'uiagui;p;g*-gtttii:5 5948. Dari Abu Hurairah ra-. dari Rasulullah saw.' s€sungguhnya beliau
meneritalran tentang seorang ielaki dari Bani Israel yang menpmpil
sebatangkayq kemudian ia melobanginya dan ia masukkan uang seribu
Dinar beserta selembar surat dari ia untuk sahabatnya. umar bin Abi
',i5.L%l salmah berkata dari Ayahnya dari Abu Hurairah ra., Rasulullah
saw.
594?. Dari Abu Sufyan ra. sesungguhnya Hiraqlu (IlirqUus) bcr- bersabda:nseseorangmemahatkayulaluiamasukkanuangdidalamnya
kirim surat padanya lewat rombongan orang Quraisy,- mcrpka adalah pc- dan menulis selembar surat dari Fulan untuk Fulan''
dagang di Syam -, kemudian mereka mendatangi Abu Sufyan, -Abu Suf-
yan menerunkan Hadits-, ia berkata: Kemudian Hiraqlu mengambil Surat
Rasulullah dan dibacq temyata disitu tertera: '[)cngan Nama Allah Yang
lvlta Pengasih l:gi Maha Penyayan& Dari Mubammad Hamba Allah w'fr$'^xtk4v;t1v
d.l Utusannya, Untuk Hiraqlu Pemimpin Ruum, Kcselamatan untuk
orang yang mcngikuti petunjuk..... dst.
*i,fiJr
BAB
,(J
J' W**,4v SABDA NABI, BERDIRIIAH I(ALIAN UNTUK (MENG.
EORMAT PEMIMPINMU)

srApA Drrulrs ,o'ir'"o DA,AM suRAT?. (pF-

NGIRn4'ANG
ATAU SI AT.AMAT).

Vi\;t;Ss'^j,in\;$i*,i;li3-dt^
'i-Zrgy3ldb@$tlii,'F:*:kat

2,26
2n
 J$f fl iL.tt{i:fireik:a54gri4 *awgcus-<
'i*s,;!r;i#Yr'{$fi 'ftt$9J\5,r6t Ibnu Mas'ud berkata: 'Nabi mengqiariku TASYAHHUi (Bu"-

iKtfilW) saksVBensahabat) dan telapak tanganku berada diantara dua

telapak tangan bellau'. dan Ka'ab bin Malik berkata: 'Aku
masuk Masjid, ternyata (di situ) ada Rasulullah saw., lalu
Tholhah bin Ubatdillah berdirl dan berjalan bergegas-gegas
5949. Dari Abu Sa'id ra., s€sungguhnya Penduduk Quraidhoh ta'at menuJu padaku kemudlan menyalamilo &n mengucapkan se'
paOa Perintah Sa'd lalu Nabi Muhammad$erkirim surat padanya kemu- lamat padaku.
dian ia datang dan (ketika ia datang) Nabi bersaMa: nBerdirilah kalian
Untuk (mengbormat) Pemimpinmu -atau beliau bersabda: orang yang
paling bagus dianUra lGlian-, kemudian ia duduk disisi Nabi, setanjutnya
6'( L;f ! iie'sc u^\ 6, i,uS s"- a1 0.
Nabi bcrtanya: nMereka ta'at pada Perintahmu?", ia bcrkata: "sesung- tr . )t/,
guhnya saya memerintahkan untuk memerang orang yang menyerang "4rr t$--alt
mereka dan menawan pcrempuan-perempuaonyan, Nabi bersabda: nsun!:
guh engkau telah menghukumi dcngan Hukum Allahn. 5950. Dari Qotadah ra., ia berkata: "Aku bertanya pada Anas: Apa-
kah bersalaman itu ada pada 7-aman Nabi Muhammad saw.?, ia men-
jawab: "YAn.

vAglt+V 'J*A?t
BAB {9. ) r. I rz o *\ it rii* - a to\
BERSAI.AMAN
+,)EAt),V3#,6a;-W^jfa,
nAku bersama Nabi
5951. Dari AMullah bin Hisyam ra., ia berkata:
Muhammad saw. Beliau (saat itu) memegangi Tangan Umar bin Hattab
ra.n.

q6'd#{J6,tgraie 't "r-1;upf4q

.;{4r'L5hA\fij,t'rgi4i#, BAB
MEMEGANG DENGAN KEDUA TANGAN

'J&^I,\#frLAY6nt6,ft * * *,!jqli d,t .$ gr\t'EA

228 229
 Ilammad Bin Eisyam Menyalaml lbnu Mubarak dengan keduc
tangannya.

'$;'5#.ffitdavot#atu3- /toY
'tfilr
'"#';e6&)b jti#v{Ai,r{t;A1#
'r>t+;t:4Q;A1654t4!6J*f-.i^iUr
'*i'itr.{jliri6tslastinvLi{r$e1;fr ;
Cibu{Wlfi '6;;);!';;'"+t13'6i45j
r'gteql:.&,b6;ya,fifr
5952. Dari lbnu Mas'ud ra., ia berkata: "Rculullah saw. meng-
ajariku bertasyahhud (bacaan ketika duduk dalam Sholat) -sedangkan
telapak tanganku berada diantara dua telapak tangan beuau- sebagaimana
Al Qur'an: BEBERAPA PENG-
beliau mengajariku beberapa surah dari
HORMATA}.I I.,NTUK ALI.ATI, SERTA BEBERAPa SHOI..A.WAT
DAN KEBAJIKAN.KEBAJIKAN, KESEI-AMA'TAN BAGIMU WAHAI
NABI BESERTA RAHN{AT ALT-ATI DA}.I BERKAHNYA KESE.
LAMATAN BAGI KAMI DAN HAMBA.HAMBA ALI.Iq'H YANG
SALETI, AKU BERSAKSI BATIWA TIADA TUHAN SEI.AIN AIjIAII,
DAN AKU BERSAKSI BAHWA MUHAMITTAD ITU HAMBA ALIATI
DAN UTUSANI.IYA, sedangkan Beliau ada diantara kami dan ketika bc-
liau telah wafat, kami Mengucapkan KESELAIT{ATAN. Yakni bagi Nabi
saw.
 ';3*;5;:;;i,4',j1t)4)1X;77(6ys-zi^Lgt
J;56Ai!gVa",:srStttvt$ig4t#
',t';it:i-;o;J;'a}atltt
:tfiL$,{ii &v36'fu' u:iwu
5953. Dari AMullah bin Abbas ra. s€sungguhnya 'Aly bin Abu Tha- . 5 : J,!! \ret\ibrlli 2\i)i ?u G;ibXt*
lib ra. keluar dari sisi Nabi Muhammad saw. saat beliau sakit dimana
beliau meninggal karenanya-, kemudian orang-orang bertanya: 'Wahai o)t./ .z) il
Abul Hasan!, Bagaimana keadaan beliau?, ia menjawab: 'Dengan Puji
+ (V ..\.-11
Allah, Beliau baik-baik sajan, lalu Abbas 4emegangi tangannya dan ber-
5954. Dari Mu'adz ra., ia berkata: nAku memboneng Nabi Muham-
tanya: "Apakah engkau tidak mclihatnya? Demi Allah IGmu akan jadi
Pemimpin setelah Tiga hari, Demi Allah aku yakin bahrra Rasulullah
mad saw. saat beliau memanggillu: Hei Mu'adz!, Aku menJawab:
,LABBAII(A WA SA'DAIK (Aht Peruhi Panggilanmu dan siap
akan wafat dalam sakitnya ini, dan sungguh aku dapat melibat (sesutu
menerima Perintahnu)' -Mu'adz bcrkata demikian tiga kali- Tahukah
tanda) di wajah BAI.II MLITIIALIB saat mereka (Hendak) meningga!
engkau akan bak-hak Allah (Yang wajib) atas Hamba-bambanya?, Aku
Maka marilah berangkat bersamaku menghadCp beliau agar aku tanyakan
menjawab: nTidakn, beliau bersaMa: nHak Altah (Yang Wajib) atss ham.
Siapakab yang (berhak) memimpin (orang Muslim scsudah betau)?' IG-
lau- memang <tari (kelompok) kita aku terima itu, kalau m€'mang bukah
banya adalah hendaklah mertka MenyembahNya dan janganlah mereka
menyekutukanNya dengan suatu (apapun)', kemgdian beliau berjalan se-
dari (ketompok) kita akan aku usulkan pada beliau agar beliau Wasiatkan
untuk kita, Aly berkata: nflcmi Allah, Andaikan Aku minta kepe- saat, lalu beliau bersaMa (la$: "Hai Muadzln, Aku mcnjawab:
,LABBAIKA WA SA'DAIKA (Alu peruhi Panggilmmu &ngot setia
mimpinan itu dari Beliau, lalu bcliau melarangnya niscaya orang-orang
tak akan memberikan kepemimpinan itu untuk selama-lamany4 dan se- dan siry menerima Perintahmu)', beliau bersabda; nTahukah engkau
sungguhnya aku tidak akan minta kepcmimpinan itu dari beliau sclama akan hak-hak Hamba (yang sudah pasti) atas Allah ketika mereka tetrah
lamanya". melakukan demikian?'. yakni Allah tidak akan menyiksa merekan.

qfi,&*E#1U e, ik j'6; $J\'-;!ritw,6

€: k - o 1oo

BAB
tu
ORANG YANC MENJAWABI (PANGGTIAN) DENGAT{
I(ATA: LABBAIK WA SA'DAIK (AKU PEI{UEI PANC-
GII.ANMU DENGAN SEMA DAN SIAP MENERIMA PFf $l:Ai,'14tc$$f,au{ti3;rffxt'r
RINTAEMU). ;'L-}iY3$tA;l*L>q1"^f 5$aili
:$L.,ihfudt $5vi,'Jul,p ijb - dl0t ofiV(,i
,raaata --
'ifiildjlri,F=9*I;;i\$tq:$
iL?^t;-,)u5'p3
233
"Lr1r*iu-irr!)$fr
232
 t,
I' mcnjawab: "IABBAIKA. WA
l* bcliau bcrsabde: 'IIai Mu'adzt", Aku
i'i &['nArKAi 1lU pawni Porggilamtu futgor sctia bt siap ma*7ima
I
ri pahtahnu) wahai Rsulullah beliau bcrsaMa: 'Orang yang banyak
(hartanya) adalsh mcrcka yang sedikit (pabalanya) k€cttati orang yang
rti

berbuat bcgni dm bcgini (Mcnginfakkannya), lalu bcliau bcrsaMa pada-

ku: nTctaplah ditcmpatmu hai Abu Dizllfi, ianganlah bcrenjak s€belum
3-68Uffiti;is$iUc'p'ruluLst aku kembali" schnjufirya bcliau pcrgi (meninggalkan aku) schingga tak
tampak (olchku), sctclsh itu aku mcndengar suara dan aku bawatir

) il,vlafi ei i ; ilti #
J;, ;;\ Ei ;tL jangan-janFn bcliau tcrtimpo s€suatu, ketika aku hcndak bcranjak aku
i"6 p*r" bcliau 'Jangan Bcranjak (scbelum aku kcmbali)n, maka
nWa-
datang), aku mcngadu:
L;s;i6\t\g;(r:g'#thJ*at "frpun
tetaP (ditcopatlru), (Sctelah beliau
hai Rasulullahl Aku mcndengar suara dan aku hawatir jangan-jangan
engkau tcrtimpa scauahl kcmudian aku ingat P€sanmu' lalu aku tetap
Jibril, ia datang padaku dan
G35C**'gt^*'rit\J"tjjjtJ#rb 1Otempattul", Bclisu menjawab: "Itu adalah
memberi tahu ahr bahwa Barangsiapa (ummatku) meninggal dunia sc-
dangkan ia tidak mcnyekutukan AUan Oengpn sc$Istu.aPaPun maka Ia
nWahai Rasulullab, mdtipun ia bezina
Uaslut Syurga,, en, Lrt"oya:
*e*i;K5r#>vp,*4ilS'il8',c3 dan Meoori?, Bcliau mcnjawab:
nMeskipun ia Berzina dan Meocurin.

-"qi!^i'lyr&rJvt,!#6llL;3liiL
.1-4'51iia45(s5r$)St'Y-io,i)$'pt $ab'Fjffir{d\+v
.:BAB
nittJi:;.,V{5,'^gW,LSiVWdft JANGANIAE SESEORANG MENGUSIR TEMANNYA DARI
TEI}IPAT DI'DI'IS{YA
,, JA t:b $ $YsJt,3fi t)Lir1ott
5955. Dari Abu Dzanin ra., saat ia berada di ROBDZAE, ia ber-
kata: nAlu bcrjalan jalan bersama Nabi Muhammad saw. pada suatu ma-
lam di tanah b€batuan Madinab kami bcrdua menghadap gunung Uhud'
beliau bersabda: '[Iai Abu l)zant Aku tidak ingin Uhud itu (berubah
mcnjadi) Emas untukklr, yang aku simpan satu dinar darinya barang satu 4 3-:9
atau tiga 6alam kocuali aku siapkan (untuk mengcmbalikan) Hutang, me'
lainkan aku bcrbuat dcngannya untuk hamba-bamba Allah begini begini 5956. Dri bnu Umer ra. dari Nabi Muhammad *r. *;;
dao bcgini' {cliau memperagakan padsh dengan tangsnnya-, kemudian

235
sabda: "Janganlah seseoriang menguir temannya dari tcmpat duduknya
kemrdiao ia dduki tempatnyan.
fl;n#;t^-r,*b;v{-{+v
6#tiuWa4\*17)t-r
t#wi *j,Lll
BAB
ORANG YANG BERIDIRI DARI TEMPAT DUDUKNYA
BAB ATAU fiELUAR) I}ARI RUMAENYA SEDAITIG TEMAN..
KETII(A ni xarexlN KEpADAMU BERr,ApANc. r.A- TEMANNYA GAMU TAMUNYA) TIDAK SEGBRA BER-
PANGI,AII DAI.AM MAILIS .MAI(A IAPANGI(ANI.A,H PAMITAN, ATAU ORANG YANG BERSIAP SIAP BER-
NISCAYA ALLAE AKAN MEMBERI KEI,APANGAN UN. DIRI AGAR TAMU TAMUNYA SEGERA BERPAMITAN.
TUKMU DAN KETIKA DII(ATAI(AN BERDIRII,AE I(A.
LIAN MAr(A BERDIRTLAH.... DST.... (Q.SSg.rr) lttl
L--a.J ,1v",&tin$,lyut*t*-a 10,\
lt,yui;'fiA**W;i*-dlov
!r.r 3V5, r* $ot;:ai ;6tSjA * ffi i.
"dtj .n.
Y
t 'r$tlfs,"*Xg;Al1to4'rerrf6{.;ti;g
-l

59J7, Dari Abdullah bin Umar ra., Dari Nabi Muhammad saw. se-
sungguhnya beliau Melarang mengusir se.seorang dari tempat duduknya
untuk kemudian tempatnya diduduki orang lain, akan tetapi berlapang la-
flj#$:rtiy,gi:
panglah kalian, dan Ibnu umar tidak suka bila scseorang berdiri dari ti,{i;Etie
Tempatnya kemudian mempersilahlcan ia mendduki tcmpat duduknyan.

21:
 BIR,CARAYA}.IGDEMIKIANTTULEBIHSUCTBAGIHATIMU
DAI.I HATIMERET<A DA}I TIDAI( BOLEH IGMU MEI{YAIUTI
HATIRASULDANTIDAI((PUI.A)MENGAWINIISTERI.ISTERI.
t{YA SESUDAH I,A WAFAT SEIAMA.I-A}VIANYA SESI,NGGI'II.
T.IYAPERBUATANITUADAI.AIIAIY{ATBESAR(DoSAI{YA)

f4i,i'-Si)4\r.i.tta,,attfili"it DrsI$ ALIAH. (Q.S.33s3).

.rl*rofu'ovKttit^tiA Iu*;j!rw$\;*Hilu
5958. Dari Anas bin Malik ra. ia berkata: nKetika Rasulullah saw.
BAB
menikah dengan Tainafi binti Jahsyin, Beliau mengundang orang-oran&
mereka makan-makan persama kemudian duduk duduk dan berbincang- DUDI'K LESEEAN DENGAN MEMELUK LUTUT DENGAN
bincang, -Anas hrkata-: nlalu Nabi bergerak seakan-akan bersiap-siap
IGDUA TANGANNYA
untuk berdiri akan tetapi mercka tak s€gcra berpamitan, ketika beliau
melihat hal itu maka beliau b€rdiri, dan ketika beliau telah berdiri seba- a10t
Br{ 3rang segera berpamitan, sementara yang lain sekitar tiga orang ma-
sih. tetap disitu, dan sesungguhnya Nabi datang untuk masuk (kamar),
^jtjfi"qWe#^V5#iiig-
,,tK6C#A{Kf ,y;91-g5x$/^I)
tcmyata mereka masih duduk{udul lalu mereka berdiri (berpamitan)
dan pulang Anas berkata: lalu aku datang Nabi dan aku beritahukan nAlcu melihat Rasulullah saw.
5959. Dari Ibnu Umar ra., ia berkata:
bahsa mereka telah pulaog, kemudian beliau kembali dan masuk (ka- dipelataran Ka'bah sedang dduk memeluk lutut dengan tangannya
mar[ aku juga masuk rumah lalu beliau mGmasang hijab antara saya dan *Sini (Ia memPraktckkan)"...
bcliau' dan Allah menurunkan Ayar IvAIIAI ORANG-ORANG yAl.IG
BERIIvIAN, JAI.IGAI.ILAH I(AIV{U MEtvtASt KI RUMAH RT MAH
NABI KECUALI BII.A I(AT{U DIIZINKAN UNTUK MAI(AI{ DB
NGAI.I TIDAK MENT NGGU-NI NGGU WAKTU (MASAKNYA), TB
TAPI JII(A I(AIT{U DII,NDAT.IG TAI(A MASI,,KIAH DAN BII]4,
*gt,#*K:8,.2V
KAMU SELESAI I',TAKAN, KELUARI.AII I(AMU TAI{PA ASYIK
MEMPERPA}.IJANG PERCAI(APAI.I, SESUNGGI'HNYA HAL DEMI.
KIAN ITU AKAI{ MENGGANGGU NABI IALU NABI MALU KE. .RANG YANG DttDUK ,'r**r* Dr M.IKA TE'
PADAMU (UNN.IK MENYURUH I(AMU KELUAR), DAI{ ALI.AII MAN-TEMANNYA
TIDAK }TALU (MENENERANGIGN) YAI{G BENAR. APABT A
I(A}{U MEMINTA SESUATU GEPERLUAIY) KEPADA MEREKA
(ISTERI.ISTERI NABI), MAKA MINTAIAII DARI BEITA,I(ANG TA.
ru*ti',J56rti;i4WJ6
23a 239
 sa AW\i#tE;isS;fi' ucapan Bohongn, tiada henti-hentinya beliau mengatakao demikian se-
hingga kami bcrkata: Moga-moga beliau diam'.

--a
1#1V
*i7fr3 6
* ,-;Ca
>.FL/)
Y.-
,))^),
ra
Khobbab berkata: Aku mendatangi Nabi Muhammad saw. r' J
saat beliau tiduran berbantal kaih sellmug lalu berkata: BAB
"fidakkah engkau memohon pada Allah?n, lcemudian beliau
dudulc ORANG YANG BERJAI,AN BERGEGAS.GEGAS UNTUK
SUATU KEPERLUAN ATAU KEPENTINGAN

.tr^ittJ J5;Jai#fi\*:+r9a{,i|3-dnY
i;tJv iv i5 FtK :i P- d1't .

-*,l1t;.q$;2ySSr\\:fr *'at :{;W"i6Gi;;1'gt*aVa6it

*ii\4b{4rt'Y:trt[\3rl[F'E' 5tN2. Dari'Uqbah bin Harits ra., ia berkata: "Nabi Muhammad saw.
Sholat Asar, kemudian (setelah usai salat) beliau bergegas-gegas (keluar)
,.
5!b0. Dari Abu Bakrah ra., ia berkata: Rasulullah bersaMa: nlngat- dan masuk Rumahn.
lah!, Aku beri tahu kalian tentang Dosa yang paling besarn, Para Sahabat
menjawab: "Ya wahai Rasulullah!'1, Beliau bersabda: "Mensekutukan
Allah, dan Berani pada Kedua orang tua". t3Y
at

Xt* Stlelal ; r,_rg,$ I; 2;

ia1 Jb -o11 I
RANJANG H,^, TIDUR
4ai*WXlbv|r;g${oiiir,$fr
t i(J!,6:uQg,6Uplfi\AirL\L"*-a1'rr
5!r1. Dari Musaddad, dari Bisyrun ra.r: Sama dengan atas, dan; Bc-
\j;A'WM'gr#^u."
liau tidur bersandaran kemudian duduk lalu bcrsabda: "Ingatlahl dan

241
 59O4. Dari Abdullah bin Amr ra., scsungguhnya Nabi ltfitbammad

**11W6'^WG;A
5963. Dari 'Aisyah ia., ia berkata: Rasulullab saw. scdang Sholat
ditcngah tengah Ranjang, sedangkan aku tiduran diantara bcliau dan
diantara Kiblat, lalu aku butuh seSuatu dan aku tidak mau bcrdiri di ha-.
dapan beliag kemudian aku melorot sodikit dcmi sedikit'.
sacr. mcndapst hporan tcntaog Puasatu, kcmudian bcliau datang (Me-
nlunjungiku) lalu aku bcrihn padanya scbuah bantal dari kulit yang bcr-
isi sabut, taapi bcliau duduk diatas tanah dan bantal itu berada diantsna
aku dan bcliau, Bcliau bcrtanya Fadaku: "APakah tidak o*up bagimu
untuk pusa tiga hari dalam scbulan?', aku bcrkata: "Wahai Rasulullaht',
bcliau bcrsabda: "Kalau Lima hari?', aku bcrtata: 'Wahai Rsulullaht',
bcliau bcrsabda: "T[juh hari?", aku berkata: 'Wehai Rasulullahl', bcliau
bcrsaMa: ("Bagaimma) kalsu Scmbilan bari?', ahr bottat8: 'Wahai

*wiJifui6s Rasulullah!", beliau h,rsabda: "Tiada Puass yang lcbih tinggi (Pahalanya)
dari puasa nabi Dawud asr yakni Puasa scbari dan makan scharin.

"Jj1#t5$rfivlyiZSS\)v,e.r[.;--b1rb
BAB

J(f,t4;J1\it:rt;W'L:FA.JiIlt'JAifi
ORANG YANG DIBERIKAN PADAITIYA SEBUAE BANTAL
(UIfruK DUDUK)

Ar +v,'& 6:li'16 ;,6$r+ir 3rl'6 $i ;i-

#,'^rtk$$t*;:iVnt#.uoi;:;,-dru
6!*i.Jiys;ui,43$u"gfi^bu;r*'#:{;t
Ft *'rrllz {fr, ur-, !i1 aff Vt -s5\!#
Jil,aqr.u.
:\ur!iii-';;.1;*7')\,i'\6$, ;S\:t;.'jA"i
i'Vie'ilJ".!i+41
:;.1;*:'i\,$\5
"giriif,\r\ i,e Sio t3114tAV f) ;-lit, Su;;'5t ogil*
'Ettjb
,v#irJfi'U!fi t,S-$9r#i#UrW) 7
I tr-( !i! :._ie.{irit#b|fi it,^r,:aybi{,r[lz;i.l_}E
V';S,w'J\i,A$i;ruirtW$'ri'l661At
$-,,$l\i,^$;irU!-fi ,tlb;;rA\t,;t'tJ'fi)
;iffi:;:{as's3vYjvi,j*ti -1:,lr;i$
4gfr3rEirogi!,V'ir"n$ilit;t?-3e
-'1:;tr;siilfiral'tJ;)ie\6L^h

u2 243
 '\4r.
59C5. Dari Ibrahim ra., ia bertata se.srngguhnya Atwmah pcrgl ke
Syam, lalu ia meodatangi lttasjid dan sholat dua roka'at, sctelah itu ia drtiy*& la o);,r\i $ 1,, 4L
bc[do'a: 'Wahai Allah, bcrikanlah kami teman duduk". Kemudian ia
duduk disisi Abu Dardak, Abu Dardak bertanya kepadanya: 'Dari mana W'^*-'6'41:{-?$5;ayl.=ers;fi t;
kamu?', ia mcnjawab: "Saya Penduduk Kufah', Abu Dardak bertanya
lagi: 'Tidak adakah diantara kamu orang yang memPunyai rahasia yang
tiada scorangpun yang mengetahuinya selein ia-yakni Hudzaifah. Tidak
l)-* iltli_i, Jvi #gw L1-WfiaJ r

adakah diantara kamu- atau adakah diantara kamu (Rawi Bimbang) orang
yang menurut Rasrl telah dijaga Allah dari Syaitan? -yakni Ammar-,
Tidak adakah diantara kamu orang yaag merawat siwak dan bantal (Ra-
sul) -yakni lbnu lvlas'ud bagaimam AMullah membaca ayat (IVAL'
I"AILI DZAA YAGUSYAA). Alqgmah menjawab: (WN)Z DZA-
KARI WAL UNTSAA). Abu Dardak berkata: nTiada henti-hcntinya
mcreka (demihan) sehingga hampir mcmbimbangkanku, sedangkan aku
mendengarnya scndiri dari Rasulullah saw.
n5}dg*
-v\r)bV L3&W,
-aa nlfuAltj4;e5$4v.iitirJ;i;
BAB 5, r'p,'J * $i'4;4:4 U * lxw
TIDUR SIANG SBTEI,AH SEOIAT JUM'AT zql z.l
-Jt
t.Jf \rl ,r3,-'5
,$/.fi; ;s35i j$i \g)'6 # ii W';'' Lt11
-t-.J.\-?zr

5966. Dari Sahl bin Sa'ad ra., ia berkata: nAku selalu tidur siang 5967. Dari Sahl bin Sa'd ra., ia berkata: nTiada nama paling disukai
dan makan setelah Sholat Jum'at...n. oleh Aly bin Aby Thalib kecuali ABU TURAB (Ayah debu), dan ia
sangat senang jika dipanggil demikian. Rasulullah datang dirumah 'Ai-
syah as; tapi beliau tidak menemukan Aly dirumah, kemudian beliau ber-

^;:t;.{$!6/1-1lr tanya (pada 'Aisyah): "Dimana anak pamanmu?n, Aisyah menjawab:

'Terjadi s€suatu diantara aku dan ia, lalu ia memarahiku dan keluar, dan
BAB
tidak lagi tidur siang disisiku'. Segera Rasulullah saw. menyuruh sese-
TMUR SIANG DI MAqIID
orang: "Carilah ia dimana ia", lalu orang itu datangmelapor: 'Wahai Ra-

5 fr, ",p SV v, J6 #i; # F- all v

245
sulullah!, ia tidur di Masjid". kcmudian Rasulullah datang (ke masjid) itu dcogln Wangi-wangian tadi".
saat ia (aly) tidur, scdangkan surbannya telah lepas dari bahunya dan me-
ngenai debq lalu Rasulullah membersihkannya scraya bersaMa:
"Bangunlah Wahai ABU Tt RAB, (Ayab debu), Bangunlah Wahai Abu
Turabt". 'JoTrs{,t,i'.c;itj ..5.AEi.\,r\b3- AflT

ibJ6s&;5y QU 'r;tir$,ttU*ie
BAB
-pi(J;r;"6'^;iii6"Fit,l)a$E
ORANG YANG BERTAIYDANG KE RUMAE ON.q.NC IAIN
DAN TIDI'R SIANG DISAT{A
Ati,46,As5-ni;rp'Fo*:*t
'"j;tb*';sU;;t'Juit+\5'$V;RvXl
-;*Wgv,{Lirti'^t;4w6't*-mn
Nd.'$,*vr_:;;y;w:ft t;grtlA'*'ct;!{^w3,6r*
^*.r'u:"
l#;t*t'o{\g'lztr$lriLkii)E\ir5t6
< li,t?:i)h-;fr1$4;il(i,'Jt6;tihri
\).'dr.,Jna- l-U;f
;Wuitjl,,q-t
'-ti _':i\ rii6, .4:,
l-tC; AM+ -i pfir6
p;;,6 e:
-:lrJ rlU'i&r-*i-}{.;t
**i-yL*itJ;il'zuili
*irJ;;'zVli4u
t .l;

.+;*g-'Jr+J\t $;t*
5968. Dari Anas ra., Sesrngguhnya Ummu Sulaim mcaggclar scbu-

b?41-;rl$AlL4ri$ 6s#-
ah hamparan dari kulit untuk Nabi Muhammad saw. kcmudian bcliau ti-
dur diatasny4 Anas berknta: dan kctika Rasulu[ah tidur, Ummu Suteinr
mengambil keringat dan rambut bcliau dalem scbuah bejana, lalu ia mc-
ngumptrlkannya dengan wangi-wangian, sedangkan bcliau macih Tidur, :Jviibl;4u1eit6;tgfr r-6j-dYn-;I
Rawi (Abdullah) bcrtata: 'Ictika I\rlaut mcnjcmput Anas ia bcrwasiat
padaku agar wangi-wangsn itu dicampurkan pada Ramuan yang di.
masukkao pada l\Iayat', Abdullah bc*a&a: .trGmtrdian <licamprlah ruuan bllill6'P.Li{}ry-];i'!r*d,
246 uil
 i-1r1{;$*W;tF F$,flhv;.flc*SlSj;t@W:
5959. Dari Anas bin lttalik ra. ,ia berkata: "Rasulull,ah sctiap pergi
ke Qubak selalu mampir di rumah Ummy llaram binti Milhan, lalu ia
*b*tyac^fi;,',&&r-Eiri
mcnjamu makan beliau, -Ummy llaram edalah Istri t badah bin Shomit-,
srntu hari beliau mampir kcnrmahnya kcmudian ia menjamu beliau, dan
5910. Dari Abu Sa'id Al Hudriy i0, ia bertata: "Rasulullah saw.
mctarang kami dari Dua lcnis Pakaian dan dari dua jcnis (kontrak) jual
bcliau tidurliseng saat bangun bcliau tbrtawg Ummy llaram bertata:
lalu aku bcrtanya: 'Apa yang mefobuat cngkau tertawa Wahai Rasul?",
bcli; (pekeian tadi) yalni; 1. memrkai SEOMA' (betselinat hrgot
beliau mcnjawab: 'Beberapa orang dari Ummatku dipertihatkan padaku
s&uh kah yang hanya dililitkon pda ulah saat sisi badar, *hhga
sisi bfut yory lain nasih tqlilut ielar,) 2. duduk dcngan bcrsclimrl
sodang berpcrang drjatan Allah, mcrcka mcogarungi lautan ini scmya
schclsi ksin dimana pada Kemaluannya tidak tcrtutup scsuatu apapun.
bcrada diatas Singgasana -atau bcrsabda: Bagai raja dia,tgs singgasana,
(ual bcli tadi) yakni: 1. MUIAMASI\E (iual bli torpa btgan nrclihot
Rari (Ishaq bimbang-, ahr bcrtata: 'Mohonlab kepada Allah agar Ia ber-
boang yag &ot dibelilitol lwrya bqa mancgotg). Z MIrNA-
kcoan mcnjadikan.aku termasuk golmgan merekan, kemudian bcliau
BADZAE Ad bfi dangan horya saling nclanpo boory fun uory
bcrdo'a lalu meletakkan kcpalanya (t"g) dan tidur, kemrdian bcliau
bangu lagr dan tcrtawa, Alu bcrtanyzi 'Apakah yang membuat engkau
tarp uhtt jumlahnya).
tcrtawa lvahai Rasulullah!', bcliau menjawab: "Beberapa orang dari 'r -/. titt 4tzru
Ummatku OipeiinaUran @aku sedang bcrperang dijalan Allabn mcrcka
anrngi trautan ini seraya berada diatas singdasaoa -atau bagai raja diatas 6t,-rj/dJ,t,€$#6l5U4V
nY69*6:4*)
singgasana-, aku berkata: 'Mobmkanlah kcpada Allah agar Ia berkdinn
z.t r'7
menjadikan aku t€,rmasuk dari golongan merelcan, Beliau menjawab:
iFngkau t€rmasuk dari pada para Pendahulun. kemudian ia (Ummy tla- ,-6{d6
-a
a 1Jj V*6U:.-€)
ram) mengarungi lautan saat Mua$iyyah berkuasa, tralu ia jatuh dari
tungengannya saat ia keluar dari lautan dan matilah ian. .BAB
.

-4
,/,
/9u. ';tra4v ORANG YAT{G BERBISIK.BISIK DIDEPAIY ORANG BA.
NYAIq DAN TAK MAU MEDIBERITAEUKAN NAEASIA
TEMANNYA, I(EIIKA ORANGNYA SUDAE MENINGGAL
BARUIAE IA BERITAEUKAN.
BAB
DUDUK SEBISI\NYA SAIA
vt56vi"'atg_,4iriLttlgti;rz_aryr
G'Jvi#tat$g:34;#4;a-arv. ')W;isF;#!{r&,#e61fu
':#66102,#.G&t*:at$zi6r
244 249
 b*.ietffia*-1t54,6,{i-liLi;nrt 2qs.#5.K5t#j;
oijllrirS,)e-{i#jfi;';ti
5911. Dari 'Aisyah Ummil Mukminio ra., ia bcrkata:
nl(ami scmua
Istri istri Nabi Muhammad saw. tiOat perian sa[ng bcrbianat satu sama
lein disisi bcliag Sustu hari Fatimah putri Rasul datang mcnghadap
bcliau, dan Dcmi Nlah ti8d8 bcda cara Jalannya dari cara bcrjalan Ra-
t.--at5J<5.tW' sulullah, ketika bcliau mctihatnyq bcliau u&pkan sclamat padanya beliau
bctssda: "sclamat datang Putrikun, kemudian beliau mcndudukkannya
'J;fr.l"{r,*Hutbliiljii, disisi kanannya eteu disisi kirinya (Rawi bimbang) lalu bcliau mem-
bisikinya, kcmudian mcnangis (scdih sekali), kctika bcliau melibat kc-

W#4{fq*gu:Fr*&izar sodibannya bcliau mcmbisikinya untuk yang kcdua katinya, tqnyata

(sctctah itu) ia tcrtrya, kemudian aku bcrgumam padanya; Aku (tcrma-
suk) diantara Istd-istri Nabi bcliau hwuskan kamu dari pada kami se-

$ttt5w6:fr.#4iJ5$5fr;;;,t6 kalian dcngan suatu rahcia lalu cngkau menangls, d8o kctike Rasulullah
aku bcrtanya: "Apa yang beliau bisikkan pdamu?', ia mcnjawab:
'{str*A*z,al).fr:"G#!#{uJi'6 'Ahr tidak akan mcnyebar luaskan Rsbasia Rasulullah (Saat bcliau masih
hidup), ketika beliau telah wafit, aku berlcata: nAku bersrmpab, demi
pcrtara IIak untukku atas kamu, hcndaklah kau beritahu aku', ia bcrkata:

-$alu,#;Jji;e,ii-,{i(ii,ia ntr(alau sekarang baiklah (aku beritahu kamu)n, kemudian ia memberi-

tahuku. ia berlota: 'Adaptrn saat beliau mesrbisikitu yang pc[tamq maka
scsungguhnya beliau membcritahuku bahwa sesungguhnya Jibril selalu
datang padanya (untuk saling membmkan Al qur'an) setiap tahun sokali,
dan sesungguhnya ia tahun ini datang padaku (untuk mcmbacakan Qur'-
ao) dua kali, dan aku tidak melihat ajal (saat kematian) melainkan sudah

tsV6F"{:"yffiLej$s4y.,_:*ir dckat, maka Talswalah pada Allah dan Sabartah, sesungguhnya sebaik-
baik pcndahulu adalah aku untukmun, ia berkata: 'trGmudian aku mena-
ngis scperti yang engkau lihat, dan ketika be[au melihat kcsedihankq

:*ltjfn1;Sisdi2;r;) i+aStEi maka bcliau membisikiku untuk yang kedua kalinya, beliau bcrkata:
'[Iahai Fathimah!, Tidakkeh engkau senang bahwa kelak kau akan jadi
Pcmimpin para Wanita (istri-istri) orang{rang mukmin?" -atau pemimpin
,-e,#o4)g'ri}i,6*;it pea wanita ummst ini (rawi bimbing)-.
.-?z 2- a tc.-/<..1 a
uG c*
-

#,rG
-- -
ur: vi6, ;i|3irtagl h

2st 25r
 ,;t$,y;;s*w
'!6t$!JQV ^V'Wtw
'f{ut'iti;siffit(i$T
BAB
rmdn TERLENTANG
ai*i$;*;;a,:g;rct;Ar
4rt'J\f^i!^rtft; #) i. $ );;v - 9\v Y

V$',AW, r*U.,lrr iitfi'A VLlilipj#G'94,{,,u)

^;S.r\ltr
I g)-*liEt5:"ys'tA
5yl2- DariAMullah bin zaid r.., ,t*ngguhnya ia *o, "*
,"$6'fiiev,gi*,at'i,lb
lihat Rasulullah saw. tidur terlcntang
satu kakbya diat6 kaki yang lain'.
di masjid scrsya melctakkan salah
arsffi)!9+n5;4,4fi
*,,4)A6ro,Vfi'*W{rU 6jlJ\tbb6)tAtti*)6&Gii,r
'fi#w{rwlt$qitr,ag'46s :ili{Yil+4itt41,G^\,\#G
,. /- ,^11'^t_ll'1
-{J,,qg
*^ 1
i*rttr:s^fr
d;i"Jt[$ttt611^fi
?€tt ) c-0.
(\Y- N:
iJ3t4r1
BAB

bTtteq )e#yb?
#v!sF:uS9;;EisJ I e..r'
'jst
, I JANGANI,AII BERBIqIK-BISIK BERDUA MENINGGAI-
KAN ORANG KETIGA DAN FIRMAN ALIAE: HAI
a, ORANG.ORANG YANG BERIMAN, APABII.A I(AMU

*,e!4tr,l,,$F#) 19, 3fi;iil ,l MENGADAI(AN PEIVIBICARAAN RAHASIA' JANGANI"AH

I(AMU MEMBICARAKAN TENTANG,DOSA, PERMUSUE.
AN DAN DUREAI(A PADA RASUL, DAN BICARAI(ANI"AE

'p{4frltAElW $t#tr TENTANG MEMBUAT KEBAJIIGN D4N TAKWA' DAN

BERTAKWAI,AE KEPADA ALI"AE YEXd KEPADANYA

253
 KAMU AKAN DIKEMBALII(AN. SESUNGGUENYA PEM.
BICARAAN RAEASIA ITU ADAI,AH DARI SYAITAN,
SUPAYA ORANG.ORANG YANG BERIMAN ITU BER.
DUKA CITA, SEDANG PEMBICARAAN ITU TIADA MA.
DI,ARAT SEDIKITPUN PADA MEREKA KECUALI DE.
4tb{+U
NGAN IZIN ALI,AH, DAN KEPADA ALI"AEI"AE EFN. BAB
DAKNYA ORANG.ORANG YANG BERIMAN BERTAWAK.
KAL. (Q.s58.9-10). DAN flRMAN ALLAE: HAI ORANG- MENYIMPAN RAEASIA
ORANG YANG BERIMAN, APABII,A I(AMU SEMUA ME.
NGADAKAN PEMBICARAAN KEUSUS DENGAN RASUL
HENDAKI"AH KAMU MENGELUARKAN SEDEKAH (KE.
PADA ORANG MISKIN) SEBELUM PEMBICARAAN ITU,
YANG DBMIKIAN ITU ADAIAH LEBIH BAIK BAGIMU
DAN LEBIE BERSIH, JIKA KAMU TIADA MEMPEROLIH
(YANG AKAN DISEDEKAHKAN) MAI(A SESUNGGUBXYA
ALLAH MAHA PENGAMPUN, I"AGI MAIIA PENYAYANG.
APAI(AE KAMU TAKUT AKAN (MENJADI MISKIN) I(A.
RENA KAMU MEMBERIKAN SEDEKAH SEBELUM PEM.
BICARAAN DENGAN RASUL? MAKA JIKA KAMU TIADA Dari Anas bin Malik ra., Rsulullah saw. membisikkan scsua-
594.
MEMPERBUATNYA .DAN ALI"AH TEI,AII MEMBBRI tu ranasia @aku, maka tiada aku bcritahu s€soorang pun scsudab itu'
TAUBAT PADAMU. MAKA DIRII(ANI"AH SEMBAEYANG, ummu sutaim pun (pcmah) mcnanyakan bal itu dan tiada aku beritahu
TUNAIKANI,AH ZAI(AT DAN TAAII,{H KEPADA ALIAE iiB'.
DAN RASULNYA; DAN ALI,AE MAIIA MENGETAEIII
APA YANG KAMU KERIAKAN (Q.S.s8.n-B).

41gt5eq,|fi
BAB
t4]:Jt o; g-Ait JITA MEREI(A LEBIE DARI TIGA' MAKA TIDAI( APA'
APA EUKUMNYA BERBISIK.BISIK DAN BERBICARA
5973. Dari Abdullah ra., sesungguhnya Rasulullah saw. bersaMa: RAEASIA
"Jika mereka bertiga, maka janganlah berbicara rahasia berdua mening-
galkan orang ketiga'. '1r&tJ6"Jt6!r?i\*A\#F-Aqvo
254 255
 ,gbvw6,*66:',6
q6EW
5-9/5. Dari Abdullah ra., ia berkata: Nabi Muhammad saw' ber-
sabda: 'Jika kalian bertiga, maka Janganlah berbicara rahasia berdua me-
ninggalkan orang ketiga sehingga merelra berbaur dengan Manusia
(Orang banyak), Ihrena hal demikian itu sama dengan mengbinanyan. I,AMA BERBICARA *Jfi., DAN FTRMAN ALIAH:
DAN SEWAKTU MEREr(A BERBISTK-BISIK.- (QS.17.{7)
'Jr'$ti3t6'^;h\5i"4\'5i7- dlvl
'A:>-U;;i*F^:lfr "115-Vi4$t'^t ll;;oi;lat#, j'o'^rii,W*'ip-aryv
-gfl lrltilllA3, Att+;.eq.
#)V i;.4 * e
*ertlyrG,'gr#'^t|:.ntjfnafi
+Ji;,Aii'4r{t;vF
59n. Dari Anas bin Malik ra., ia berkata: nsholat sudah di QO-
M4Tl,.sedanskan soorang lelaki (masih) bcrbicara rahasis (Bcrbisik-
bisik) dengan Rasulullah saw. dan tiada hebti-hentinya ia ber- bisik-bisik
ziSi\'i-b bisUeiit dengan bcliau schingga para Sahabat tertidur, kemudian beliau bcrdiri
dan Sholatn.
5n6. Dari Abdullah ra., ia berkata: nSuatu hari Nabi Muhammad
saw. membagl sesuatu, kemudian s€orang lelaki dari sahabat Anshar ber-
kata: 'Sesungguhnya ini adalah pembagian yang tidak menginginkan
Ridla Allah', Aku berkata: "Demi Allah, Sungguh aku laporkan (dia) pa-
da RCIulullah lalu aku datangi beliau saat beliau berada dalam keru-
.i$W+;r$tlr U{"14V
munan (orang), kemudian aku membisikinya, dan Marahlah beliau se-
hingga wajahnya memerah, kemudian beliau berkata: ,Rahmat Allah BAB
Atas Musa as., dia disakiti lebih dari ini dan ia bersabarn. JANGANI,AE MENINGGALKAN API (YANG MASIE NYA.
IA) DIDAI,AI}I RUMAE SAATTIDUR

Giiv,;Atwlv ATVN

257
 w-Eig:r$lfrs\, j;i:g!*f!^i'\i5
5980. Dari Jabir bin Abdullah ra., ia berkata: Rasulullah saw. ber-
sabda: "Tutuplah tempat-tempat (makanan dan minuman), kuncilah pintu-
pintu, dan matikanlah lampu-lampu, karena sesungguhnya tikus itu terka-
+S;V dang menarik sumbu lampu lalu membakar penghuni rumah".

59/8. Dari Abdullah bin Umar ra., dari Nabi Muhammad saw. be-
liau bersabda: "Janganlah kalian tinggalkan api didalam rumah kalian
saat kalian tidurn. ,#U-ViCirty+U
q.td,'J\i'^f^\,A61JlF- d1v1 MENGUNC,,^ii,,, MAI,AM IIARI

'Mit3;:;, j\i:Jli'<tfil\,?-itk*_ar^r

59i:,9. Dan Abu Musa ra., ia berkata:

nSebuah Rumah di Madinah
*fiVv$t$Hr{J}i;br'646'ii\;;gr
terbakar atas penghuninya di tengah malam, kemudian Nabi Muhammad
saw. dilapori tentang perihal mereka, beliau bersabda: "Sesungguhnya api
*,*$J6'+Vi\"Jti
ini adalah musuh bagimu maka ketika kalian tidur, padamkanlah ia dari 5981. Dari Jabir ra. ,ia berkata: Rasulullah saw. bersabda: "Mati-
(rumah) kalian". kanlah lampu-lampu di malam hari ketika kalian tidur, Kuncilah pintu-
pintu (Rumah), Talikanlah geriba-geriba (tempat air) tutuplah (kerudungi-
lah) makanan dan minuman", Hammam berkata: Aku menyangka beliau
a- o f. r.-^ bmiiUOa: "Walau hanya dengan kayu yang di palangkan".
*ul,t-.iP -41n.
'Fo*^i3nilg5 WU;;;6ri;$44U
bFVl'$;AiSV&Qiri-$i;4rili BAB
BERHITAN (SUNAT) SETEI,AH TUA DAN MENCABUT
BULU KETIAK
,#r5",,,:6;:6t\,i)'r
#,i$4yi,UhV,;rrij$ls3-orny
259
I

mcnjawab: Aku waktu itu scdang berhitan, ia berkata: Mcreka tidak

,5;it-';*l?3uLuJF;Jbj(, jv'gt mcnghitan aoak schingga ia telsh mcncmui (Umur Baligh).'.

,2fj'!i'55,2g1 jrtSEl-\ Urlt$;"rt.Gi$ffn,yfialv-.-41^o

5932. Dari Abu Hurairah ra,. dari Nabi Muhammad saw. beliau
*"i!r\i';yt4:4
bcrsabda: '(IGsunnahan) Agama itu lima; Hitan, menankur kapok (bulu oRasulullah saw. meninggal sedangkan
5985. Dari lbnu Abbas ra.,
bagian bawah perut), mencabuti bulu ketiak, m€motong kumiS., dan me-
aku (waktu itu) sedang di hitann.
motong kuku'.

'nf,F^dJ#,"6a'^jt$ri;-35F-nnY
*rr livig\itfuv$ylv
Ulflt;,19.1
-icll,J6:rt
'i6\ri3{fill;5.'gst{,i*l{v';',r,5#
l?^ t-,t t!3 i! oiz
,8j"vi7(5*qJ\i6t
'
;ii)U
+.f9' -'Jv -t-Ja1t
r5i-t ;) W o'^H4fti)U
'^i*i"trAi, ,-yrt{ot6rffi,l6AgS
5983. Dari Abu Hurairah ra:, scsungguhnya Rasulullah saw. bcr-
sabda: '(Nabi) Ibrahim as., bersunat sctelsh (umur) delaPan puluh tahun'
beliau bersunat dengan lGpak (QODUM), Abu Znad bcrtata: (Beliau
bersunat) di QODDUM = Nama kota".
*rlw
BAB

'ti urffit#, lU# r; # r"- otn t SEIIAP HIBURAN IIU BATAL (DITOI,AN JII(A MENYI.
BUXI(AN/MEIAI,AIKAN ORANG DARI IAAT ALI.AE'
DAN ORANG YANG BERI(ATA PADA IEMANNYA: I(E.
MARIIAE AI(U AKAN JUDI @ENCAN)MU. DAN NRMAN
"$Jrlu\'$ttg;a$ep6abiig
.3,
ALIAE: DAN DI ANTARA MANUSIA (ADA) ORANG
YANG MEDTPERGUNAKAN PERI(ATAAN YANG TIDAI(
K e;#it'6;49 V$, Jri,i# BERGUNA I'NTT'K MEhIYESATKAN (MANUSIA) DARI
JAIAN ALrAE* (QS3r.O.
59&4. Dari Sa'id bin Jubair ra., ia bertata: 'AMullah bin Abbas di'
tanyai: Seumur siapa andd waktu Nabi Muhammad saw. mcninggal?' ia
Jfi Jtsl\tl8^\\65{836-p-61A1
26r
2fi
 #41l;f *G,i\t J;,. pr r*,a& At Termasuk dari Alamat Klyamat, ketlkr para [renggembala he-
wan berlomba tlnggl tlngglan dahm masalah Bangunan

*qJr| ii,aji 9r ij N yi;i ;iati +nL,

r
'&9. JvW trtiir# i jh\-G* - AlAV
+6"4is;6lC
5986. Dari Abu Hurairah ra., ia berkata: Rasulullah saw. bersaMa:
'Barangsiapa diantara kalian bersumpah kemudian ia berkata dalam sum-
pahnya Demi LATTA DAN UZZA, maka hendaklah ia berkata: LAA
Ir.&{HA ILLA ALI"AAH (Tiada Tulun selain Allah). dan baranpiapa ,,fili!-
berkata pada temannya: "Kemarilah aku akan berjudi (dengan)mu, maka
hendaklah ia bersedekah'. 5987. Dari Abdullah bin Umar ra., ia berkata: nAku melihat diriku
bersama Nabi Muhammad saw., Aku membangun scbuah rumah dengan
tanganku sendiri yang melindungi aku dari hujan dan menaungiku dari

,,!awq61? sinar matahari, tiada s€orangpun Mahluk Allah yang membantukun.

iStY &V. Jvfu;.rifgfii,\ $b - at n n

BAB
KETERANGAN TENTANG BANGI'NAN ,^-i't jLiq34ll:\iZ,{}tifleq
,;kiittft*5$.:?;iAAiJv Jt3r$W-ii;iil$Jv"Sto;s
ri, '6\
#N\|'qW, ilsi$ Jv,6; r,ddr 6
3;L6figr,gtb6brfu r4
rl

* o-1j5j.Vi;Y'V1, 5988. Dari lbnu Umar ra., ia bcrkata: Demi Allah, aku tidak pemah
meletakkan sebuah batu bata diatas batu onta, dan tidak pemah aku tan'
I
capkan kayu kurma sejak Nabi Muhammad saw. meninggal. Sufyan
berkata: lalu aku melaporkannya pada sebagian keluarganya: mereka: De-
Abu Huralrah ra. ber.Iota: darl Nabt Muhommad saw.:
mi Allah sungguh ia telah membangun rumah', Sufyan berkata: aku ber-
kata: 'Mungkin ia berkata (demikian) sebelum membangun".

262
?i3
 ojttl..
.J'{l-l!r q#fr{AUg-,!6'1u6*#'rxt
-.. rr:;)'g SA,qLEb J r- r,*l
5989. Dari Abu Hurairah ra., bahwasanya Rasulullah saw. bersabda:
nSetiap Nabi memiliki do'a yang dikabulkan, dan saya ingin mengahirkan

do'aku sebagai Syafa'at bagi ummatku di akhirat'

KITAB DO'A.DO'A

'65\5ru{rgfir' aG'46
.3,i{#,iwg'5affi .,A;Wi
(1., ,ilt) *,fu-->l;?W
5990. Dari Anas ra. Nabi sarv. bersabda: 'Setiap Nabi yang me;
FIRMAN ALI"AE SWT. *BERDO'AI,AE KEPADA.KU, mohonn, atau beliau bersaMa: nSetiap Nabi memiliki do'a yang ia ber'-
NISCAYA AKAN KUPERKENANKAN BAGIMU. SESUNG. de dengannya, lalu dikabulkan. ldaka aku menjadikan do'aku sebagai
GUHNYA ORANG.ORANG YANG MENYOMBONGI(AN syafa'at bagi umatku pada bari Kiamatn.

)ww4V
DIRI DARI MENYEMBAH.KU AKAN MASUK NERAKA
JAIIANNAIT,I DAI,AM KEADAAN HINA.DINA" (AL MU'.
MIN:60).

!-
4) BAB
I PERMOEONAN AMPUNAN YANG LEBIE UTAMA

sa 6:,ff, itb?it ,J
BAB
SEIIAP NABI MEIVflLIKI DO'A YANG DII(ABULI(AN

3+-dltiirS'+;'rxt65z;t€)iP-6 lAo\
265

'Sfs*.l:;XWt**l;v:u,
:;1=s{rtWtiLL5t5,$vi,W
- - -r ,-/
i1r;iil]65;,b\t-iffi'ifr;iw
'UH;X$|$$ttt;r"i{'
(rro, olrrJr) r'{Mfi61:5V
FIRMAN ALI,AE SW,T.:
,MOHONI,AE AMPUN KEPADA
TUEANMU, SESUNGGUHNYA DIA ADAI'AE MAHA PE'
NGAMPUN, NISCAYA DIA AKAN MENGIRIMKAN
BUJAN
KEPADAMU DENGAN LEBAT' DAN MEIVIBANYAKKAN
UN'
HARTA DAN ANAK.ANAKMU, DAN MENGADAKAN
TUKMU KEBUN.KEBUN' DAN MENGADAI(AN UNTUKMU
SUNGAI-SUNGAI". (NUH: f0'f2)"DAN ORANG'ORANG
YANG APABII,A MBNGERJAKAN PERBUATAN KEII
ATAU MENGANIAYA DIRI SENDIRI, MEREKA INGAT
ALI,AE, LALU MEMOHON AMPIIN TEREADAP DOSA'
ME'
DOSA MEREI(A' DAN SIAPA I,AGI YANG DAPAT
NGAMPUNI DOSA SELAIN DARI PADA ALI'AE? DAN
MEREKA TIDAK MENERUSI(AN PERBUATAN KEIINYA
ITU, SEDANG MEREI(A MENGETAHUIN. (ALI IMRAN:
130.
'.itt&;f!15i4#!41)t6r;,ryiu,lii;-_a 111
crt:J\i'-''w;:iw'nvlA\4+1iio
,rW,#-Y ;At $l &11\t u t, H;i' a
*{,4ji6fr&;w
5991. Dari Syaddad bin Au ra., Nabi saw. bersabda: nPermohonan
ampunao yang lebih utama ialah $engan mengucapkan: "Wahai Allah,
Bngkau adalah Tuhanku, tiada Tuban melainkan Engkau. Engkau
menciptakan aku dan aku adalah hamba-Mu. Aku tetap pada janjimu se-
lagi aku mampu, aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan yang aku per-
buat. Aku mengakui alran ni'mat-Mu atas diriku dan aku mengakui do-
saku, maka ampunilah aku. Sesungguhnya tiada Yang mengampuni
dca-dosa melainkari Engkaun. Beliau bersabda: nBarang siapa meng-
ucapkainya sejak siang hari seraya meyakininya, lalu ia mati pada hari
itu sebelum tiba waklu sorc, maka ia termasuk penghuni surga. Dan ba-
raogsiapa mengucapkannya scjak malam hari seraya ia meyakininya, lalu
ia mati sebelum tiba waktu pagi" maka ia termasuk pengbuni surgan.
267
 'V4,*v4hJ5&b$t* -LA;1.iJtt(i$rq.Jvi^J,'JVfr y\LA{t
fr y' b * { * ?t'#,tvf s} g*,
g

nSv ^;t:
*WU\lJtV!;:4t=5^i";iKWit$ j,J
PERMOHONAN AMPUNAN
BAB
NABI SAW. SEHARI SF-
3.:iL-5$i,jt
MAI,AM
4wJ::6'tIU.aitr;tstiiiJraf i?f 4;ier
i l/+4r;\t|,":lj et
#$!;rJ;t,)t6"5"i,;5_t?;dlik_dnr ,,
iu; ;Ui g?
{t6r;4Vii;sltt'v,'Jfi -Fr# 5993. Dari Abdullah bin Mas'ud ra., ia meriwayatkan dua hadits,
yang satu dari Nabi saw. dan yang lainnya dari dirinya sendiri. Beliau
bersabda: "Sesungguhnya seorang mu'min itu melihat dosa-dosanya, se-
+-s;7#bi+Ab olah-olah ia duduk di bawah gunung seraya ia takut gunung itu jatuh me-
nimpanya. Dan sesungguhnya seorang yang durhaka itu melihat dosa-
5992. Dan Abu Hurairah ra., ia berkata: "Saya meodengar Ra- dosanya seperti seekor lalat yang berlalu di atas hidungnya, lalu ia me-
sulullah saw. bersaMa: "Demi Allah, sesungguhnya aku memobon am- nyingkirkan(nya) dengan (tangan)nya seperti demikian ini. Kemudian
punan kepada Allah dan bertaubat kepada-Nya dalam sehari lebih dari beliau bersabda: 'Sungguh Allah lebih meridloi taubatnya seorang hamba
tujuh puluh kali". dari pada seorang laki-laki yang tinggal di suatu persinggahan, sedangkan
kebinasaan ada padanya. Dan ia bersama kendaraan (unta)nya yang me-
muat makanan dan minumannya. Ia merebahkan kepalanya dan tidur
-{gt+v BAB
sesaat, lalu ia terbangun dan hilanglah kendaraan (unta)nya, sehingga
panas dan haus terasa mencekik baginya atau apa saja yang dikehendaki
Allah., Lrlaki itu berkata: "Aku akan kembali ke tempatku". [:Iu ia kem-
TAUBAT bali dan tidur sesaat, kemudian ia mengangkat kepalanya, tiba-tiba ken-
daraan untanya sudah ada disisinya".
... - lt ,-a
&\,Jr#,6:UiA. $;*tnt;,f.f3.-altf ;r)5,]V..fi',?;,4V i.t ori\ *-
'J' r!
lz.ll ./- .fli? ,,lr/-
o1

Pe E e'* tA e5:rtIi r$;'^r"Ja tltt

Gi-hutti1rerWeiSq,##iet6ase "&
269
268
 *',Ni.nV^Pti;e$VYi;KA Ait\i\,'ir;)ilL"rtpal
5994. Dari Anas ra., ia berkata: Rasulullah saw. bersabda: nAllah le-
bih meridloi taubat seorang hamba-Nya dari pada salah seorang di antara
kalian yang mendapatkan untanya kembali setelah tadinya hilang di gu-
run pasir yang luas".

t3v
.a a b)i,,si;j i'l,w, Elii ;rt| i!"s{",3fr
BAB
BERBARING PADA SISI KANAN
,,Ir6v{16i8:ti;;r;,U1:l
5996. Dari Barra' bin 'Azib ra., ia berkata: Rasulullah saw. bbr-
sabda kepadaku: nKetika kamu hendak siap di pembaringanmu, maka
berwudlu'lah sebagaimana kamu benpudlu' untuk shalat. Kemudian ber-
baringlah pada sisi kananmu dan membacalah "Wahai Allah, aku
serahkan diriku kepadamu, aku serahkan urusanku kepadaMu dan aku
sandarkan punggungku kepada-Mu, karena suka dan takut kepada-Mu..
Tiada tempat berlindung dan menyelamakan diri dari (siksa)Mu melain-
kan pada-Mu. Aku percaya akan Kitab-Mu yang telah Engkau turunkan,

i di*tilr6' dan Nabi-Mu yang Englrau telah mengutusnya". Apabila kamu mati, ma-
tilah dengan keadaan fitrah. Untuk itu jadikanlah kalimat (do'a) tersebut
5995. Dari 'Aisyah ra, ia berkata: nNabi saw. menunaikan shalat sebagai ahir sesuatu yang kamu ucapkann.
pada malam hari sebelas raka'at. Ketika tiba waktu fajar, beliau shalat
dtu raka'at dengan singkat. Kemudian beliau tidur di atas separoh badan
scbelah kanan, sehingga Mu'adzin datang lalu ia mengarrzaninya.
,utiL'Jfiv+u
w.3v$\+v BAB
DO'A YANG DIUCAPI(AN SESEORANG DI SAAT IIEN.
DAK TIDUR
BERMAIAM,arH KEADAAN sUcI
'J3"41'dV,JV',6'^5W,ra_ii;r_o
'J\35J\i'Jv"o'a\g;**u:ifilt'-d\r-r 1tV
270 nt
 i;tuiV, Jv *V Ai Ati Fe t
da-Mu, aku serahkan urusanku kepada-Mu, aku hadapkan wajahku ke-

^*4r pada-Mu dan aku sandarkan punggungku kepada-Mu, karena suka dan
takut kepadamr-r. Tiada tempat berlindung dan menyelamatkan diri dari

t vtv sd)ut$r ; isr.+frr, J6 ;r3tiYg, V-b (siksa)Mu melainkan kepada-Mu. Aku percaya akan Kitab-Mu yang Eng-
kau turunkan dan Nabi-Mu yang Engkau telah mengutusnya". Apabila

*3atilU
JJ-v
kamu mati, matilah dengan keadaan fitrah'.

597. Dari Hudzaifah ra., ia berkata: "Ketika Nabi saw. siap di

pOmbaringan, beliau bersabda: "Dengan nama-Mu saya mati dan hidup".
idit&#64blid,;4V
Dan ketika beliau bangun, maka bersabda: "Segala puji bagi Allah yang
telah menghidupkan kami setelah kami dimatikan-Nya, dan kepadanya
MELETAKKAN TANGAN #:- DI BA*AH.PIPI KANAN

kami akan bangkit'.

-t1;drfi\L,'J6'*fri'Wr4:lp-dlql
'gt $ tir#tlt tilL c;lfi|;*- m n d L+€t,+J\';yi6qyr;i>tti::7As15""1tt
#;t, Ji jE*; s:,j61, !t;sW6; r

,3- G:;, 4:;5 5$;,,N) b;'::It- t

/ '<-rr'
,a
'1-1-- ?r,
,#)Q:g45,iI))J
l't Ol
L,
*- ; i,dj:tpli'li
t-Ul)
J.
.t>St '1i;q:L*t ,"rAt
J$lr($,fr ,ri5g:.;-b\;{{n;Jil, 5999. Dari Hudzaifah ra., ia berkata: 'Ketika Nabi saw. siap di
pembaringannya pada malam hari, maka beliau meletakkan tangannya di

*friJ; t,4
bawah pipi, kemudian beliau mengucapkan: nWahai Allah, dengan nama-
Jl;, Er;rt,3ir4g;'5,.;;5, Mu aku mati dan hidup". Dan ketika beliau bangun, beliau mengucap-
kan "Segala puji bagi Allah yang telah menghidupkan kami setelah kami
5998. Dari Barra' bin 'Azib ra., Sesungguhnya Nabi saw. berpesan dimatikan-Nya dan kepada-Nya kami akan bangkit".
nKetika lcamu siap di pem-
kepada seorang lelaki, lalu beliau bersabda:
baringanmu, maka ucapkanlah "Wahai Allah, aku serahkan diriku kepa'

272
273
 mati pada malam hari itu, maka ia mati dengan keadaan fitrahn.

,#i$\+v
,#t4#,tfr)t€tt{+V
rrDUR, JiX,',I(ANAN
Do,A KETTKA T^n'ir'n Dr MAT,AM HARr
"J;t'rKJ6'**'a$;-.iYi)rti*-1,.o.
ufirupVJtj;ttl7w:,5;1irJ:,rnl fr;;'*1, j$qgi\?.;-*6i\*-'(.r\
'$ gt|, .Al,b;f,
JJd)GVl) 3J6t \i,l\i:i&tl L45J3'^tViV'{-rr$;:"1)\i3#ti\fr
6&-,9@.99,
'6;aJ,U,ltaG*#.
ti..a-f Str, 7&.
;r
i
*i
d6i6**\ij,gy!,,tJ,1{!',4) 9-
e;5?Wt:+{{;bei3i5v;vf ;V'iil#
lJii, is;t$ et6$ it;i;i, qyaJa
: ,#liA-$i$&l{Jiftry.Y';6
I ;5 JW, 6aj,?il::Lt# j, iitt ; {,A16;
4 g svi iiv 5,,'{e t:"itJc.*t
,,-epijiev ?,-t4="fr6Yt'ibgfi
60fi). Dari Barra' bin 'Azib ra., ia berkata: "Ketika Nabi saw' siap
dipembaringan, maka beliau tidur pada sisi kanannya, kemudian beliau
mengucapkan "Wahai Allah, aku serahkan diriku kepada-Mu, aku hadap-
kan wajqhku kepada-Mu, aku serahkan urusanku kepada-Mu dan aku
sandarkan punggungku kepada-Mu, karena suka dan takut kepada-Mu.
Tiada tempat berlindung dan menyelamatkan diri dari (siksa)Mu
melainkan kepada-Mu. Aku percaya akan Kitab-Mu yang Engkau turun-
kan dan Nabi-Mu yang Engkau telah mengutusnyan. Dan Rasulullah saw.
F'V;;#FoVj6$tji;A116
bersabda: "Baranpiapa mengucapkan kalimat (do'a) itu, kemudian ia

274 275
 *vj4j4Gti5 Uifi :t;o !36 W il5 iiJ @t, 3L
6o01.DariIbnu'Abbasra.,iaberkata:',sayabermalamdikediam.
anMaimunah,laluNabisaw'bangun'Beliaumenunaikanhajatnya'
J)*b6lKv4rrilr\r.*5{it$v
membasuhwajahdankeduatangannya,lalutidur'Kemudiansetelahba-
ngun, beliau mengambil geribah, lalu melepaskan tali . rylg.tkatnya'
til';Alrt;j,3;AWi;tveil:JV
tidak mem-
SlUnjutnya beliau berwudlu' di antara dua wudlu" yakni
perbanyak (penggunaan air), namun bersungguh-sungguh
(dalam mem-
badan'
+fj!r-I$tc,;1{rtjy*E*tgG(,*tl
Lasunfannya). Beliau shalat, lalu saya berdiri dan membentangkan
karena khawatir betiau akan melihat diriku sedang
menguntitnya' Saya
sebelah kiri, la- 6m2.DariIbnu'Abbasra.,KetikaNabisaw'bangunpadamalam
benpudlu' lalu beliau berdiri untuk shalat. Saya berdiri di
hari seraya menunaikan shalat malam (Tahajjud), maka beliau mengucap-
lubeliaumemegangtelingakudanmemutarkandirikudisebelahkanan.
kan: nwahai Allah" bagi-Mu segata puji, Engkau yang menyinari langit
nya, maka ,"touitut shaiat beliau sampai tiga belas raka'at'
Kemudian
tidur tentu dan bumi dan apapun yang ada padanya. Bagi-Mu segala puji, Engkau
ullau berbaring dan tidur sampai menghembus, beliau ketika
yang benrengng mengatur langit dan bumi dan apapun yang ada pada-
menghembus.t"tatraBilalmengumandangkanadzanuntukshalat,lalube-
fiau henunaikan shalat, sedangkan beliau belum benuudlu'.
Di dalam ,yr. n gin{, segala puji, Engkau benar, janji-Mu, firman-Mu, perte-
Allah, ciptakanlah cahaya dalam muan dengan-Mu, surga, neraka, ttari Kiamat, Nabi-Nabi dan Muham-
do,anya beliau mengucapkan: "wahai
mad adalah benar. Wahai Allah, kepada-Mu aku menyerah, kepada-Mu
hatifu,penglihatanku,pendengaranku,sisikanandankiriku'sebelahatas
dan bawahku, sebelatr depan dan belakangku, dan ciptakanlah
cahaya aku pasrah, ke@a-Mu aku percaya, kepada-Mu aku kembali, dengan
(pemberian bukti-Mu aku berbantah, kepada-Mu aku mengajukan ke-
untukku".
putusan. Maka ampunilah dosa yang telah aku lakukan dan yang belum

"ed4\5?,w^\6 A5 it 6s -'f . .i aku lakukan, dosa yang aku sembunyikan dan yang aku perlihatkan. Eng-
kau yang mendahulukan dan yang mengakhirkan Tiada Tuhan melainkan
Engkaun.

#i,i\i3;3iil;firte;lsf'tF:*I",,i^t
'rg\'$;,d..&,,y:ir\i1zridtl5t'rgi'ri: v#t+v
,!it"?vil1,'#.--.rt6?-r15q$t'#.6 BAB
MEMBACA TAKBIR DAN TASBIf, KETIKA AKAN TIDUR
dc-+\evJjttsusi$;bilii6'A
). ,, / lr'. ln

:G3;gt;#'t?bs(o$W?
:;fr:"rlk"#!l#,6e3tr&6lsihygs
277
 .{7iib{,W:Wfrnt4v
ai i;.L ro,{w;&, 4)K5.Jli6;&| BAB
MOHON PERLINDUNGAN DAN MEMBACA KETIKA
EENDAK TIDUR

j,s" *$fi;5\\;;/.i'\6{Lf;*,- 1; .L

t7;t;.*>v1fuW;c*fu"ttttiq$ -i{e1r6'4#;iAriYotuQs$f^l
\;i-ZWr6fo1{;1LVW
;-qrEbt;4gtifr*fi56w 6004. Dari 'Aisyah ra., Sesungguhnya ketika Rasulullah saw. masuk
6003. Dari 'Ali ra., Sesungguhnya Fathimah ra. mengadukan (luka) menuju pembaringannya, maka betau meniup kedua tangannya, mem-
karena penggiling yang jatuh di tangannya, lalu ia datang kepada Nabi baca surah-surah Mu'awwidzah (Al lkhlash, Al Falaq, An-Naas) dan me-
saw. untuk meminta seorang pembantu. Ia tidak bertemu dengan beliau, ngusapkan kedua tangannya pada tubuhnya.
lalu ia menuturkan hal tersebut kepada 'Aisyah. Ketika beliau telah da-
tang, 'Aisyah menceriterakannya. 'Ali berkata: nl:lu beliau datang ke- .t l-
pada kami di saat kami siap di pembaringan, maka aku segera berdiri.
.-rU
Kemudian beliau bersabda: "Tetaplah pada tempatmu!,. Beliau duduk di BAB
antara kami, sehingga saya merasakan dinginnya kedua telapak kakinya
di dadaku, lalu beliau bersabda: "Tidakkah aku telah menunjukkan kamu
berdua tentang sesuatu yang lebih baik bagi kamu berdua dari pada se-
orang pembantu?, Ketika kamu berdua siap di pembaringan, maka mem_
bacalah takbir tiga puluh tiga kali, membacalah tasbih tiga puluh tiga
kali, dan membacalah hamadalah tiga puluh tiga kali. ndaka (bacaan) ini-
lah yang lebih baik bagi kamu berdua dari pada soorang pembantun.
e*il;rSuiiu\oLfipnvni4QttP-
Jfi55 e,,3 ;;; :.,;6 *; WL-,'$i
278 279
 nBarangsiapa ber-
r. Pcrtlga malam yang terakhir' seraya Dia berfirman:
|L-W;VWai$$V;a6e"i',Kil 4o'a kipada-Ku, tentu Aku mengabulkannya. Barangsiapa meminta kepa-
r1a-Ku, tentu Aku memberinya. Dan barangsiapa memohon ampunan ke-

u*lav',)*J pada-Ku, tentu Aku mengampuninya".

6005. Dari Abu Hurairah ra., ia berkata: Nabi saw. bersabda: nKe-
tika salah seorang di antara kamu hendak masuk ke pembaringannya, ma-
ka kibaslah pembaringan itu dengan ujung pakaiannya, karena sosung-
,*^trib,.L?ll+u
guhnya ia tidak mengetahui apa yang baru terjadi padanya. Kemudian ia
nDengan nama-Mu, wahai Tuhanku, aku rendahkan bahuku BAB
mengucapkan
dan demi Engkau aku mengangkatnya. Apabila Engkau menahan diriku, DO'A KETIKA DI KAIVIAR KECIL
maka kasihanilah. Dan apabila Engkau melepaskannya, maka lindungilah
dengan apa yang Engkau jadikan sebagai pelindung bagi hamba-hamba-
3) ..))
l.- 3[!6c,
q
K; u914:ss{llt)ii?,/
',flts KJI ,4 i-t.J//Jl,)-'
;u_\, a r
t'lza
1..Val

ir #
'a2
Mu yang saleh'.
. . i-/z t t?z
Vi:)lv\,i2<
3)- rll,Ju 7.2 t?z t4 --
I

t.F- Pe: .i:;tjL,z

)lA
itir;
-c

')l galc
J

,#l,sb.r€ltlV *,4r!\;,#i&,4:,#\
BAB 60tr,. Dari Anas bin Malik ra., Ketika Nabi saw. hendak masuk di
kamar kecil, maka beliau mengucapkan: "Wahai Allah, sesungguhnya
BBRDO'A PADA PERTENGAHAN MAIAM
:lku memohon perlindungan kepada-Mu dari syetan jantan dan syetan be-
tina".

1t u" i; 3;*i, jV:g; *X:;xt

t3, g\ir\Av+u
iSWt'&',o-w'irtrtr;ttlt1gg:. BAB
DO'A YANG DIUCAPI(AN KETIKA TIBA WAKTU PAGI

":{rt5**W
6006. Dari Abu Hurairah ra., bahwasanya Rasulullah saw. bersabda:
"Tuhan kita SWT. turun ke langit dunia setiap malam, yakni pada saat
Yav*3i:dFettW\Y'74v'€o
281
?ao
 cJiiru&,;\L\iG3i;Vr5,6i!ti51 6009. Dari Hudzaifah ra. ia berkata: "Ketika Nabi saw. hendak
tidur, betiau mengucapkan "Dengan Nama-Mu, wahai Allah, aku mati
dan hidup". Dan ketika beliau bangun dari tidumya, beliau mengucapkan
nsegala puji bagi Allah yang telah menghidupkan kami setelah kami di-
matikan-Nya, dan kepada-Nya, kami bangkitn.
|rI;W b,$A 5,9 : +t tt;rA'[ 16g
'ifri6ts4,'J\i4riit{-e!1u-3-1.I
#,nel4itLg$-ui"4.#,5 BIiL
,.1+z: tt i ;)e AlJ're $=Jbt1t|, Lfl'

6008. Dari Syaddad bin Aus ra., Nabi saw. bersabda: nPermohonan
ampunan yang lebih utama ialah nWahai Allah, Engkau adalah Tuhanku,
Tiada Tuhan melainkan Engkau, Engkau telah menciptakan aku, dan aku
+;fii#$vtIru
adalah hamba-Mu. Aku tetap pada janji-Mu selagi aku mampu, ke-
6010. Dari Abu Dzarr ra., ia berkata: "Ketika Nabi saw. siap di
pada-Mu aku mengakui ni'mat-Mu dan kepada-Mu aku mengakui dosa- nWahai Allah,
pembaringan pada malam hari" beliau mengucapkan
kul maka ampunilah aku. Sesungguhnya tiada yang dapat mengam- puni
dengan Nama-Mu aku mati dan hidup". Ketika beliau bangun, beliau me-
dosa-dosa melainkan Engkau. Aku berlindung kepada-Mu dari ke- ja-
ngucapkan 'segala puji bagi Allah yang telah menghidupkan kami
hatan yang aku perbuat". Jika ia mengucapkan (do'a tersebut) pada sore
setelah kami dimatikan-Nya, dan kepada-Nya kami bangkit".
hari lalu ia mati, maka ia masuk surga atau ia termasuk penghuni surga.
Dan jika ia mengucapkan (nya) pada pagi hari lalu ia mati pada hari itu,
maka seperti itu (rnasuk surga)".
b.$G:,,r€ltlv
GstA J6,"5:^1\S lii:*i,3 _ 1 . I BAB
DO'A DAI.AM SEAI"AT

9ya$ltr;rl119t-*w6ila$(d,u
?32 283

*'g-$]t
6O11. Dari Abu Bakar ra., bahwasanya ia berkata kepada Nabi saw.:
"Ajarilah aku akan do'a yang dapat aku gunal€n bcrdo'a di dalam
shalatn. Beliau menjawab: "Ucapkanlah Wahai AUab, sesungguhnya aku
sering kali menganiaya diriku seodiri, sedanglon tiada yang dapat mc-
ngampuni dosadca ,aslainkan Engkau, maka ampunilah aku dcngan
pengampunan dari sisi-Mu. Dan kasihanilah aku, sesungguhnya Fngkau
Maba Pengasih lagi Maha Penyayang,.
1gljtffiai)$ijLyJi^ak\dV"i."Sfi
s..,61,.l$r5:#Si,itr6;iF
6013. Dsri Abdullah (bin ldas'td) ra., ia berkata: 'trGmi pemah me-
ngucapkan di dalam sbalat akan kalimat "Kesejahteraan dilimpahkan atas
Allab kesejahteraan dilimpahkan atas Fulan" klu Nabi saw. pada srahr
hari bersabda kepada kami: 'Sesungguhnya Allah itu ltdaba sejahtera
Kerikr salah seorang di antara kalian duduk dalam sbalat maka
uca@nlah iAITAHIYYATU LILIAAE -samlru kalimat- ASE'SEA'
LIEIIN'. Jika ia mengucapkannya, maka ia telah mcodapatkm seluruh
hambe Allah yang shaleh yang ada di langt dan bumi. Aku bersaksi

':tyqffi;,v;;,&&i1J-vp-?.\Y bahwa tiada TUhan melainkan Allah, dan scsrngguhnya Muhammad ada-
lah hamba dan Utusan Allah. Kemudian ia memitih pujian (do,a) mam
saja yang ia kchendaki'.

r:€$e,tgtvd-Uigs
@12. Dari 'Aisyah ra. iWALAA TAIEAR BISEALAATII(A
"
,SaJttAFltlv
WALAA TUKHAAIIT BIHAA' " {angoilah lcamt nengaaskan BAB
srufi(mtu dalam shalatma dan janganlah pula naadahkamya). (N DO'A SESUDAH SEAIAT MAKTI'BAE
Israa':110). Ayat tersebut diturunkan mengenai do'a.

J5;zr\LJ6.^E4nfirI'VFlt-1.\y :ti(-6i^il $fiu.; Jt61,L'N$6#5ji;--

Fl;ii, i(JfiV,t5t6'li,i e.I r
'i9t\ri)wqrt&{*7)trrt\A6(fri6i&tr
tz lri.i-<:(<l?ti.
z,:^i
$ji^^A\ij,eits
3(ffii6e!15),,7i:5\5'{s;;.Y:^ita;;
l.\.Jl
d;3A\ru1i#*ilSaic;'A{rA'^5 -,11-.iislli*s*"]g:t$.si{n"vl};;iii
t Ltri)#;5,uisgfiV,6W 'i!#Ws;:;E:rt;*Aiipj',et;S#\)Liq,

2U 2A5
 )'- t- pujian, dao Dia tvlaha Kuca atas scpla scsuatu. Wabai Allab' tiada yang
i.lJ4i.B menghalangi terhadap apa yaog Fngkau berikan dan tiada yang mem-
berikan terhadap apa yang Eudrau menghalanginY4 dan kcsungguhan
6014. Dari Abu Hurairah ra., Para sahabat berkata: 'Wabai Ra- (Usaha) tidsk daPat mcnghindarkan sooraog bangsawan dari (siLsa)-Mu'.
sulullah, orang-orang yang memiliki banyak harta pergi dengan pangkat
dan keni'matan yang tehpn. Beliau bertanya: 'Bagaimanakah itu?'.
Mereka menjawab: "Yaitu mcr€ka shalat sebagaimana kami mcouoaikan
shalat, mereka berjihad sebagaimana kami berjihad, dan mereka mcnye- t5;heffi,J6itf,iau
dekahkan sisa harta meneka, sedangkan kami tidak mcmiliki hartan.
Beliau bersabda: 'Tidakkah aku telah menceriterakan s€suatu kepadamq
yakni kamu bertemu dengan orang-orang sebelum kamu, kamu men-
dahului orang-orang yang datang sesudahmg dan tidak scsoomngpun
';51
Jt ;. oe S;', lllyrltp
datang membawa s€suatu seperti apa yang kamu bawa keorali orang
yang datang membawa seperti itu. IGmu sekalian membaca tasbih s€puluh
#igr*tt't@86eY
x5$*,#*w4#*'
kali setiap selesai shalat, membaca tnhmid sepuluh kali dm kamu se&alian
membaca takbir sepuluh kalin.

$';Ai,i3 )\3 iih u. rfiIfi;;,,yi p -rr .r o

4i,#il+ir
'p *f$V d$!.6 st SW it i.{iA BAB
NRJ}IAN ALIAE: .DAN MEhIDO,AI,AE UNTUK MBRE.
{^:oAr9tit!{,-f,ge,firJL}.'*Jrr;ie I(A". (ATTAUBAH:103).
,DAN ORANG YA}{G MENGI(EUSUSI(AN DO'ANYA UN-
i-+-3;i'lHufi ;"A{i'afi,Uu;,! TUK SAUDARANYA, f,I'KAN UNTUK DIRINYA SENDIRI.
ABU MUSA BERXAT& NABI SAW. BERSABDA:
,WAHAI

"#;g;:1)'bXtS#g'et;!#)i ALIAE, AMPTTNIIAH DOSA ABDUIJAE BIN QAIS"

,,'4ttV;IlE 6013.

6015. Dari Warrad ra., -hamba Mughirah bin Syu'bah-, ia berkata:

jr6I, tv.;iv dilii.ii; lt- 1 1 .r

,GU: ;fif5, ;!: )u # 4 y' 4, t :

"Mughirah berkirim surat kepada Mu'awiyah bin Abu Sufy.q bahwa
Rasululah saw. sctiap selcsai shalat, yakni scsudah mcmbaca salam,
beliau mengucapkan nTiada Tbhan mclainkan Allah saja, fiada sctutu
bagi-Nya Allah-lah yang mempunyai semua kerajaan dan scmua puji-

zgt
.\L-\i;w.fi54q;6\iiul*;bb)6 re, mereka menyalakan api yang banyak. Rasulullah saw. benanya: "Api
apakah ini? Untuk apakah kamu menyalakannya?". Mereka menjawab:
'Untuk (daging) ketedai iinak'. Bcliau bersabda: "Tuangkanlah apa yang
ada padanya dan pccahkanlah bejaoanya'. Seorang laki-laki berkata:
,wahai Rasulullah saw., tidakkah kami menuangkan dan membasuh-
irya?n. Bcliau bersaMa: "Atau itun.

). ,VC,
'-i,Ute$
)telt'
,&;Jtd eit4b '.iitw-#3-J;\;J,[e'fitiyv--'t
l'5t ;!^1i
t1
,,7.ti V
L.\V

;it frg J-. Jo,Ul ,l'il

tt*ini
*. i.z ul)/ tt
'e, /i
t)

i5v N'3i)*t',ltu 'l o:'tl^{r,)e

.l -l
o; rtil*4.,1:
'r9

50 , *r-
t'l
aJ- $\j:li,Ji,
v5.. ,JiiiF,
v&, ,tg[ii,['JI\6iJJ,'$1loiw
z-./^1 ,r\5

"

z- j"6.r]43tjtrei-aVrf'3y5r^W 6017. Dari Ibnu Abu Aufa ra., ia berkata: "Nabi saw- jika diberi
sedekah oleh seorang laki-laki, maka beliau bersaMa: "wahai Allah,
berikanlah rahmat atas keluarga Fulan". I:lu ayahku datang' maka beliau
wvfi;A,J6ia#gr-$,jgt6iii.; bersaMa: "Wahai Allah, berikanlah rahmat atas keluarga Abi Aufa"'

lAVS;.*rtii'8fiUb'i6Wi{g '&i(ff 1 jt JG a:ig;i" x #,- 1 .\ A

* .r:ririJtir \4;S 's_6s;ail,*>e2'6;; jSl.1c6-"J;ixt
6016. Dari Salamah bin Akqra' rD., i8 bcrtata: .Kmi kchnr bcr-
sama NSi sry. ke Khaibar Sermg leki-laki rlari sclmmm aang bcr-
')rr1v-;Ai$:aiiiKru'"tire6g#
kata:''srahai 'Amir, bdaklah kamu mcmpcrdcagarten rHaog lagu-
mur. Ittaka muleilab ia mcnggiring dan sambil UcOcmmg bcmame
mcreka scraya mcnuhnbn kalimat iWabai Allah jikalau deda F4gkeu,
tcntu kami tiada mcndapat pctunjuk'. Dan ia mcnuhntan syair yang
selain ini, mmuo saya bclum mcog[aftlnya. Rsrllullah sm. bcrtanya:
"Siapakah yang mcoggiring ioi?'. Itficrcka mcajm$: "Amir bin AI-

1Ifi;6i6Y:" jwl;e-4b"Ab
wa". Boliau bersSda: 'Scmoga Allah mcmbcrikan rahet kcpedmyar.
Suang laki-hki dari sctmenan cairy bcrtata: .Itrcdaklah cogkau (mc-
nctapkan dia unEk) mqcomglan kami. rctike bcliau mcmberb&an
sekawaoao orang iur, (aang-cang mtrsyrik) mcnyaeng mcrcka Maka
\fr35
/rl ;t'i(t
2
a

'Amir tcrtcm mata podangnya scodirt lalu ia nati.I&dta tiba waknr so- ;jl^I,tllgt'tri;f W;Xbt$ue*u
29
 'Ji'V3;g#vtxr;itJ*rUtvt-rur,
+Wt;A);$,Jr#Vi 6020. Dari 'Aisyah ra. ia berlcata: "Nabi saw. mendengar seorang le-
laki sedang membaca (ayat Al Qur'an) di dalam masjid, lalu beliau ber-
sabda: nSemoga Allah memberikan rahmat kepadanya, sungguh ia telah
601& Dari Jarir ra., ia berkata: "Rasulullah saw. bertanya kepadaku:
mengingatkan aku pada demikian, yakni pada ayat yang aku telah melu'
"Tidak dapatkah kamu menenangkan hatiku dari Dzil Khalashah?'. Dzil
pakannya pada surah demikiann.
Khalashah ialah berhala-berhala yaog mereka sembah, lagi discbut
dengan IG'bah Yamaniyah. Say-a menjawab: nWahai Rasulullah saw., se,
sunggubnya saya adalah seorang lclaki yaog belum tangguh menunggang
kdda". Beliau menepuk dadatu dan bersaMa: "Wahai Allah, tang-
'Jpdt'fr ,Jv45!.\Vsr^\ii#-i.y)
guhkanlah ia dan jadikanlah ia seorang yang memberi petuojuk lagi di-
beri petunjukn. Jarir berkata: 'Ialu saya keluar bersama limaprluh aang +sV,ujr.il..le$!,t,HrJtit1f {:,6il8
kabilah Ahmas, yakni kaumku. Saya datang ke Dzil Khalashah dan mem-
bakamya, kemudian saya datang kepada Nabi saw. dan berkata: nWahai
45i:A;;bpr*li,jr"ia'c,j:{vsttt
Rasulullab" Demi Afhh, saya tak akan datang padamu sampai saya me-
ninggalkan Dzil Khalasbah bagaikan unta kudisan. I:lu beliau men-
do'akan kebaikan kepada kabilah Ahmas dan kudanyan.
'Eusil*i,P;aY€:lw:#'i#i
b4d#;i6,Jti'^5taQ;Elg-3-1-11 ',;13tr:59
fi21. Dan Abdillah ra., ia berkata: nNabi saw. pemah membagi
'4ry;'ii&,,J0A)Q5t,{A#gaW harta, lalu seorang laki-laki berkata: "Sesungguhnya ini adalah pemba-
gian yang bukan dimaksudkan untuk mendapat ridlo Allahn. [:lu saya
menceritakannya kepada Nabi saw. maka beliau marah, sehingga saya
+."1IL\W{Jta;ir5 mengetahui kcmarahan itu pada wajah beliau. Beliau bersabda: "Semoga
Allah memberikan rahmat kepada Musa, sungguh ia telah disakiti dengan
6019. Dari Anas ra., ia berkata: "Ummu Sutaim berkata kepada Na- lebih keras dari pada ini, namun ia tabahn.
bi saw.:"Anas adalah pembantumu". Beliau bersabda: "Wahai Allah,
perbanyaklah hartanya (Anas) dan puteranya, dan berkahilah apa yang (z -e l'
Engkau berikan kepadanya'.
W&
BAB
ta (-rUOa

J1"'&:tt'd4J16q,i'g;5W#-1.Y. MAKRUHNYA BERSAIAK DAI.AM DO'A

4?,,516'Jii);fi-W;&r*lrt p,lEjta-)3jvw'"u$j,y"vn\ir-1.Yr
"$itf
290 29t
nh Stei s;,5r JV,$;5 6) iV 6F *:l -u*l
2

,JJitW 54Yt BAB

-t-ttiiJ TEGUHKANIAE PERMINTAAN' SESUNGGUHNYA TIADA
ORANG YANG MEMAKSA KEPADA ALI.AE.

Lii,4!)\,1r4sl;gt?Ft#^V'
t
-. , -1-"- '-t-
6023. Dari Anas ra., ia berkata: "Rasulullah saw. bersabda: "Apabila
salah seorang dari kamu berdo'a, maka teguhkanlah permintaannya.
Janganlah ia mengatakan" "wahai Allah, jika Engkau menghendaki,
nRiwayatkanlah badits kepa. ,"f" U"AUh akun", karena sesungguhnya tiada orang yang memaksa
6019. Dari Ibnu 'Abbas ra. ia berkata: kepada Allahn.
enggag maka
da orang-orang pada setiap Jum'at satu kali' Apabila kamu
dtra kali- Dm apabila kamu memperbanyak, maka tlga
kali' Dan jangan-
Iah menjadikan cang-orang bcan akan Al Qur'an ini. Sungguh
saya 'u\:""it(J'i;il'a'^Jtta6;Jil*-1.Yr
tidakakanmcndapattankamudatangPadasekawananorangdikala
kepada me-
mercka sedaog dalam pembi(xraanoya' lalu kamu Uercerita
rekadanmcmutuspcmbicaraanmercka,makakamumenjadikanmert*a
maka
bGan. oleh karena itu berdiamlah. APabila mercka menyuruhmu,
bcrceriteralarh di kala merekamenginginkannya. Perbatikanlah kalimat
mcngaahui Ra-
sajak dari do'a, maka hindarilah itu' Sesungguhn a saya @?A. Da.lr Abu Hurairah ra., Sesungguhnya Rasulullah saw' ber-
sutullah sry. dan sababat-sababatnya tidak pemah melakukan
keonli ,Janganlah salah seorang dari kamu mengatakan" nWahai Allah,
sabda:
mcng-
yang demikian itu, yakni mereka tidak pcmab melakukan kecuali ampuiilah aku jika Engkau menlhendaki. Wahai Allah berikanlah rahmat
hindari (kalimat sajak) itu'. kejadaku, jika Engkau menghendaki"n, hendaklah ia meneguhkan
permintaan, karena sesungguhnya tiada orang yang memaksa kepada
Allahn.

zlB
I Hpt^e+w+u i#'f-b+-tqgt'
I ,rr(ABULKANnTo ,ro*iiJ EAMBA sEr,AGr rrDAK
TERGESA-GESA

I AbuMusaAlAsy,ariyberkata:nNabisaw.berdo'a,kemudianbeliau

I d\J:"!x'v;;., 3i1"&'^1'\#{;t4p -1.Y o

mcnadahkankeduatangannya.Dansayamelihatputihnyaketiakbe.
liaun. Ibnu 'umar bcrkata:
mcngucapkan
,Nabi saw. menadahkan kedua tangannya dan
nnWahai Allab, sesungguhnya aku membebaskan diri kepa-

l {#-Aqi-, J\i,i:ro-,Je Oamu Oari aPa yang telah dilakukan oleh Khalid bin
walid"

I
I

I
";,:tA;;Aiv 1../zo!o(i
-[6rt-'1;
6025. Dari Abu Hurairah ra., bahwasanya Rasulullah saw. bcrsabda:
k:"irtf
*5;4[ti' w$t* ,4
)a

-z)
*.1H)& V.,
ti, l/- -
A;
uirf-{" F .1'Y'
q;s 4ll
.i-
t

r'l
4 Vl(J;.>.-fu.L)tt"),rrlt-rlat,I
I iselrh sragdri kmu drm dildulkan (do'ap) sehgi h
I 6dak tergs+gcsa'.
tvtata ia berkata: "Saya tel,ah bcrdo'a, namun saya tidak dikabulkann. "(;
Dalil Anas ra., bahwasanya Nabi saw' menadahkan kedua
ta-
fi26.
I

|I
nganny4schinggasayamelihatputihnyakeduaketiakbeliau.

*Ate4$ter4v #t\iu
BAB

l*
It
I -y1:1f;*-tt'fW*
<,
rcu
BERDO,A

*'i)\iruJ
DENGAN',Jfr *,NGEADAP KIBI,AT

I qid\i'^,
^\g),*\
t-'1 . Y V
?U;, #i $-#:{A
"fi
,^i{Xa#tyJ*#j1;tSlt d,\A ri,r3 t;'f,-, [ut

|
l,*> 295

I
 /' 6028. Dari Abdullah bin Zaid ra., ia berkata:
nNabi saw. keluar ke
tempat shalat ini scraya memohon turunnya hujan. I:lu beliau berdo'a
:)v'v#,;r,,4v,iav}iiit;1tr:}atiw;rlt dan memohon turunnya hujan, kemudian beliau menghadap kiblat dan
';#i:*;rr4!;r5:it+ti#+ily_,Y;Jf rvlJ* membalik selendangtyan.

\iiG?*\t,l1tU;'*taYlb'"3froriiirf, jt5 t

fi$$\3$15t*'{J;.&+w'*Ws
6O27. Dan Anas ra., ia berkata: "Di saat Nabi saw. berkhotbah pada
Avi65;:;'JAu'lL
hari Jum'at, seorang laki-laki berdiri lalu bertata: nnWahai Rasulullah, BAB
berdo'alah kepada Allah agar Dia menurunkan air hujan kepada kami,. DO'A NABI SAW. UNTUK PEMBANTUNYA AI(AN UMUR
Maka langitpun mendung dan kami disirami air hujan, sehingga hampir PANJANG DAN EARTA MELIMPAE
saja laki-laki itu tidak dapat sampai ke tempat tinggalnya. Tidak henti-
hentinya air hujan diturunkan sampai hari Jum,at berikutnya. Maka
laki-laki itu atau yang lainnya berdiri lalu berkata: nBerdo'alah kepada
Allah agar Dia menyingkirkannya dari kami, sungguh kami telah terbe- itWrV{)A6:J'6iE!^1,,;#Aifr _7.e
nam". I-alu beliau bersabda: "Wahai Allah, di seketling kami dan ja-
nganlah pada kamin. Maka mulailah awan hitam berpencar di sekeliling "dAfsltiuffir'P$(,J15,'i^i)t$fi,v-ti2L
kota Madinah dan tidak menghujani penduduk Madinahn.

+a!;[aw{ta
iLK:A {i'tlt4u. 6029. Dari Anas ra., ia berkata: nlbuku berkata: 'Wahai Rasulullah,
Anas adalah pembantumu, maka berdo'alah kepada Allah untuknyan- Be-
liau bersabda: nWahai Allah, perbanyaklah hartanya dan puteranya dan
BAB
berkahilah apa yang Engka0 berikan kepadanya".

;6
BERDO'A DENGAN MENGHADAP KIBIAT

\L5
:&'^i,$a6t6tJt5*ju$v6J3_1.Yn oa

Do'A Dr sAAr r*;'^r t KEsusAHAN

jflffirlt\&;r-Gi\v-1.Y.
+"i\i;\iqilir{l 6tse,
2v7
296
 ,$ll*Wu!;lst+V
Mof,oN pERLrNDUnao,n'#o coBAAN yAt{c BERAT

",#;i fit;)A,'ui;'.it\A{;}6?-l.rr
^Jtfl
6030. Dari Ibnu Abbas ra., ia berkata: 'Nabi saw. pernab berdo'a di
saat mendapat kesusahan, beliau mengucapkan nTiada Tuhan melainkan
,fr$tU; 5,,5f;li*& ua\{,{'Fr U3 W
Allah Yang Maha Besar dan Maha Penyantun. Tiada Tuhan melainkan
Allah Yang memiliki langit dan bumi. Dia yang memiliki 'Arasy yang
,,y"Et15WS26fg
agung".
6032. Dari Abu Hurairah ra., Rasulullah saw. memohon perlindung-
an dari oobaan yang berat, mendapat celaka, buruknya Qadlo' (ketentuan
dari Allah), dan gembira (karena bencana yang menimpa) musuh.

J5 $iff 3W a.y 1

'#i'"\r5ltdN',;Sfrb:lkog-F,4irAt
^t$,*;i.1,;;a
'*-1, r $Jij Ly, ## Ltirl|t-4{i, ri'fllrli/i l.
*€:A1l;i$ii"!b.r;+t;$3 BAB
DO'A NABI SAW. 'NWAHAI ALI,AE YANG MAHA LEM.
6031. Dari lbnu 'Abbas ra., Sesungguhnya Rasulullah saw. di saat BUT I,AGI MAHA TINGGI"
mendapat kesusaharl beliau mengucapkan nnfiada T[han melainkan Allah
Yang lvdaha B€sar lagi lvlaha peoyantuo. Tiada Ttrhm mclainkm afian n nan
arsy. Tidak ada T[han melainkan Allah Yang mcmiliki l"'nglt &n bmi, Dia
yang memiliki 'Arasy yang mulya'.

q?'#;r,#f,J:;6:{r#,*vc

2% 299
 ,--i ,'ll
S 4 2
.-13-*na-iv*x
-J_.7

nsaya datang kepada Khabbab di

6034. Dari Qais ra., ia berkata:
saat ia membakar (mencos) diri tujuh kali, ia berkata: 'Jika saja Rasulu-
llah saw. tidak melarang kami berdo'a minta mati, tentu saya berdo'a
dengan do'a itun.

,5
J';S$,q61iv:oliit\e;d7-1,ro
J"rt-irJt4,V;p'e$:4*-EU -"I;4t'tJqiJ,ttt)JJ#'^i,;it-bs-V;
6033. Dari 'Aisyah ra., ia berkata: "Rasulullah saw. pemah bersaMa
dalam keadaan segar bugar: "Seorang Nabi tidak akan meninggal dunia'
sampai ia melihat tempat tinggalnya di surga, kemudian ia disurub memi-
*er-i;tqJ.';"Ebiuq{fr
lih'. Ketika wahyu turun kepada beliau -sedangkan kepala beliau berada 6035. Dari Qois ra., ia berkata: "Saya datang kepada Khabbab di
di atas pahaku-, beliau jatuh pingsan sesaat. I-alu beliau menengadahkan saat ia menc(xi perutnya tujuh kali, lalu saya mendengar ia berkata: 'Jika
pandangannya ke atap, kemudian bersaMa: "Wahai Allah, Yang Maha saja Nabi saw. tidak melarang kami berdo'a minta mati, tentu saya ber-
Irmbut lagi Maha Tinggi". Saya berkata: nJika demikian, beliau tidak do'a dengan do'a itun.
memilih kami. Dan saya meyakini bahwa itulah hadits yang pernah dioe-
riterakan kepada kami di saat beliau dalam kOadaan segar bugar".
'Aisyah berkata: nMaka itulah kalimat yang terakhir beliau ucapkan' 'i&4i(J'i.6i'il'6:^5'^ita,;\F-1.r1
yaitu ""Wahai Allah Yang Maha lrmbut lagi Maha Tinggi".

+JipiA'8rgt'Ax*5,'{ae"56
z96'+19'b\lt4v
BAB
BERDO'A MINTA II{ATI DAN HIOUP
6OJ6. Dari Anas ra., ia berkata: 'Rasulullah saw. bersabda: "Jangan-

w4 j
) .'. fi1 -t) "otell lah salah soorang dari kamu mengharapkan mati kareni kesengsaraan
'-r;r{t,,Pg
L-tj 991 ;(,!>;d.rul,JU4+s Irl
i(z )tt
',.i2. .;fz)
w;
w; vo* tg-o
'*rg'
|
, ,'l.Yt
-tl yang menimPanya. Apabila terpaksa ia mengharapkan mati, maka hen-
daklah ia berkata: nwahai Altrah, hidupkanlah aku, selagi hidup itu baik
3;ltit
C,J L'
jVr
v
rl
tu)sq W
,/9x ,4.lJ
I
,rr,ti
t2A ty!/L d)l
ltz'l /
ty? 5i,tjj,\9LrL'rJ.rJ
'cJ-i ,ita
bagiku dan matikanlah aku, selagi mati itu baik bagiku"'

301
300
 kedua bahunya bagaikan manik-manik kamar pengantin".

J/-/ tA. ^'.

ol4l;?rO iii:: -JrJ4>' f zi
l\L4r\4I^\V*MAi-a-1.y ,1.YA
-fdU;{{oAr)r)itiir'nffuili(+
7'

'*3i,1)rAWi*'trYfi*'*\;{Jtfi);W
BAB
' { -!Jt iv;'t1;; {&l t,Aa n'{6 *'it
MENDO'AKAN BERKAE KEPADA ANAK-ANAK
MENGUSAP KEPAI"A MEREKA
DAN
4iJ\J,)+.1;Ali?
Abu Musa berkata: nSaya dikanrnlai scorang enak dan Nabl 6038. Dari Abi 'Aqiil ra., Sesungguhnya kakeknya, yakni Abdullah
saw. mendo'akan berkah padanyan. bin Hisyam membawa dia keluar dari pasar -atau ke pasar-' ia membeli
makanan lalu bertemu dengan Ibnu Zubair dan lbnu 'Umar. Mereka ber-
dua berkata: "Jadikanlah kami sebagai sekutu, karena sesungguhnya Nabi

{dv 3,rri lfi #t

|
+Yt\.
t-.1 .4
3 -1. r,
u,
Lttqt-
saw. telah mendo'akao berkah kepadamun. Maka ia menjadikan mereka
sebagai sekutu, seringkali ia mendapatkan kendaraan unta (dari keun-
(ititsi,
/ t 3t
r-' -rlld.j i$;;r7,AGi'{ NUxt
$i;rT-,A(ii'{?e"564itll;"^VA tungannya) seperti itu. t:tu ia menggiring kendaraan itu ke tempat per-
singgahan.

A,-'94'ilgAULYl$3-i;4{}9, j'i$.
-> t;Elt LF; r# e iif t;i#j U ,
J\3"A\:J F, u {i}\ i ;i/ #- I 1. Y

c.-t/ +€h;y"rY€fit{sC'€t*t*t
*l1i^4, Jur)
6039. Dari Mahmud bin Rabi' ra., Ia adalah seseorang yang Ra-
6037. Dari Sa'ib bin Yazid ru., ia berkata: 'Bibiku dari garis ibu sulullah saw. pernah meludahkan (air) pada wajahnya di saat ia masih
membawaku pergi kepa<la Rasulullah saw., lalu ia berkata: nWabai Ra- kecil dari sumur mereka.
sulullah saw., sesungguhnya putera saudara perempuanku sakitn. Maka
beliau mengusap kepalaku dan mendo'akan berkah kcpadaku. Kcmudian
beliau berrnrdlu' dan saya meminum air wudlu'nya, lalu saya bcrdiri di
j,"$t i\b cvw'r\\ gr ir*;ti(. r.
belakang punggungnya dan saya melibat tanda (kcnabian) da di antara
^\
303
 la#.i.ttJFr;n;A!;i:rq{e f | 4 ^f*'V)'*$,fu8,&fi8 llp
.'^W5;t$r"aig':;;;s;i j; rw ;drr{ #lW r:a J; arV fr,i
6O40. Dari 'Aisyah ra., ia berkata: "Pernah dibadirkan kepada Nabi
saw-. beberapa anakkecil, lalu beliau berdo'a untuk mereka. Dan pernah 4i;1i;*-Lti)&9)
dihadirkan kepada beliau seorang anak kecil, Ialu anak itu kencing pada
nKa'b bin
pakaian beliau. Maka beliau minta diambilkan air, lalu beliau menuang- fi42. Dai Abdurrahman bin Abi Laila ra., ia berkata:
kannya pada air kencing tersebut dan beliau tidak membasuhnyan. 'Ujrah pemah bertemu denganku, lalu ia berkata: 'Tidakkah aku mem-
berikan hadiah kepadamu?, sesungguhnya Nabi saw. datang kepada kami'

#8fri6:zei,i;t
i,r'lr) - - .,'t- 13'iri , |t e/
1t...
7' ls iii,bb;
a./
ryr*\tg,r_c1S_o _'(.
t J
lalu kami bertanya: 'Wahai Rasutullah, kami tahu bagaimana cara kami
mengucapkan salam kepadamu, lalu bagaimanakah cara kami mengucap-
n"Wahai

-J ui';; t:i iiJ'L

ili'45ia"5; ;:i
, .t kan sholawat kepadamu?n. Beliau bersaua: "Maka ucapkanlah
;-e ib'45\an l?rittj:. Allah, berikanlah b€rkah dan rahmat kepada Muhammad saw. dan ke-
t)
trr,;ilAS luarga Muhammad saw. sebagaimana Engkau memberikan berkah dan

'l *,{&'ii"uy&7 rahmat kepada keluarga Ibrahim as., sesungguhnya Engkau Maha Terpuji
lagi Maha Pemurah. Wahai Allah, berikanlah bertah kepada Muhammad
saw. dan keluarga Muhammad saw. sebagaimana Engkau memberikan
6041. Dari Abdullah bin Tsa'labah bin Shu,air ra. -ia pernah diusap
berkah kepada keluarga Ibrahim as., sesungguhnya Engkau Maha Terpuji
(kepalanya) oleh Nabi saw.-, Bahwasanya ia pemah melihat Sa'd bin Abi
lagi Maha Pemurahnn.
Waqqash shalat witir satu raka'at.

'W^$lttffi,#t8"b.$1rt+v, I;r$J'6'*;XtPu+til|iia*-1.rr
l;i 35; afi;:{An
6&tt6i',, iviu l1
F@tt , ;
aI;i) irrril,i
t
I

BAB
MEMBACA SEOIAWAT ATAS NABI SAW. i)'&9;E*v:
q g l'/zt.1z)lt1
;[t'pV.)
tsYt&V.)Jcr
t t '$'i;;5#^#j
x#riSi;iJ*
'*V,UV:A:;,Wg\g;iJiJa
*ptrIUpV Fw
nKami pernah ber-
6043. Dari Abu Sa'id Al Khudry ra., ia berkata:
tanya: nWahai Rasulullah, ini adalah ucapan salam kepadamu, maka ba-
'qEp6WSerlzuUt{;tffiv gaimanakah cara kami mengucapkan sholawat kepadamu?n. Beliau ber-
sabda: 'ucapkanlah
n,wahai Allah, berikanlah berkah dan rahmat kepada

#witt&,frfi,J6r aJtM;4; Muhammad saw., yaitu hamba dan utusan-Mu sebagaimana Engkau
memberikan berkah dan rahmat kepada Ibrahim as., dan berikanlah ber'

3U 305
kah kepada Muhammad saw. dan keluarga Muhammad saw. sebagaimana
Engkau memberikan berkah kepada Ibrahim dan keluarga Ibrahim as.n'. oyivilw:;l;;'&ugu;sJ,b6:*;ii
,i;;_ifi,ar)&$JiJ;g6ytg*;to
'^ittJ-6y"6e,##1U @45. Dari Abu Humaid Assa'idiy ra, ia bcreritera bahwa para

[6A$,Jf6..pj# sab$at bcrtata: "Wahai Rasulullah saw. bagaimanakah cara kami mong-
ucaptan sholawat kcpadamu?". Bcliau bcrsabda: 'Ucapkanlah ""Wahai
Allah, bcrikanlah bcrtah dan rahmat kepada Mubammad saw., para isteri

ilr *'
(
1.r : L.
il'bfu Aiy-,
) {i dan anak qrcu bcliau scbagaimana Engkau mcmbcrikan berkab dan rah-
mat kcpoda kcluarga Ibrahim a. Bcrikanlah bcrkah kepada Muhammad
saw., para istcri dan anak cucu bclisu scbagaimana Pngkau mcmberikan
bcr&ah kqada kcluarga lbrahim &t., sesungguhnya Engkau Maha Terprji
BAB
lsgi lttaha Pcmurah".
BOLEIIKAH MEMBACA SEOI.AWAT KEPADA SEI,AIN
,DAN MENDO'AI"AH
NABI SAW?. DAN flRMAN ALI,AH: a-
UNTUK MEREKA, SESUNGGUENYA DO'A I(AMU ITU
MENJADI KETENTERAMAN JIWA BAGI MEREKA" (AT
,.Fi.r{Elh\ad\$1V
TAUBAII:103).

,fi,WJ:ul[bJG-r;V)o,\*a,* *W6g;'4qW,Aq\T
srApA t'*E MEN,,SAEKANN'A,
MAKA 'AJA 'ANG ^*,
JADIKANIAE ITU SEBAGAI PEMBERSIH (DARI
DOSA) DAN RAEMAT BAGINYA.

6044. Dari Ibnu Abi Aufa ra., ia berkata: 'Apabila seseorang datang
kepada Nabi saw. dengan membawa sedekahnya, maka beliau bersaMa:
nWahai Allah, berikanleh berlsh dan rahmat kepadanya'. I:lu ayahku da' J.l,4tgei4:3,\V4i13553-1.t'r
tang kepada beliau dengan membawa sedekahnya, maka beliau bersaMa:
"Wahai Allah, berikanlah berkah dan rahmat kepada keluarga Abi Aufa'. #,6'r!;i5u.-5$-#)t,'!$:i6$;:$1
.$ifi6v,,trv i\*6' ;;i6 *-1. r o + +fiwi€"41?;,;'i9i=\
*e6it5;ii&P 4,i$, Jti:,Wi1) 60.16. Dari Abu Hurairab ra., Scsungguhnya ia meadengar Nabi

NI
 nwahai Allah, orang mu'min yang manaPun yang aku
saw. bersabda:
pemah memakinya, maka jadikanlah hal itu scbagai
sesuatu yang dapat +frf,'K^;rVp-t*
mendekatkan diri kepada-Mu baginya pada hari
Kiamat"

6047. Dari Anas ra., Para sahabat bertanya kepada Rasulullah saw.
,n/ .1,-7lt , \' sehingga mereka mendesakkan pertanyaan kepada beliau. Maka beliau
lUtgrii.dY marah, latu naik ke mimbar dan bersabda: "Pada hari ini janganlah kalian
bertanya kepadaku tentang sesuatu, kecuali aku telah menjelaskannya
BAB kepadamun. Saya melihat ke kanan dan ke kiri, tiba-tiba setiap orang me-
nutupi kepalanya dengan pakaiannya sambil menangis. Apabila seseorang
MOEON PERLINDUNGAN DARI BERBAGAI COBAAN berbantah-bantah dengan beberapa orang lelaki, maka ia disandarkan na-
nwahai Rasulullah,
sabnya kepada selain ayahnya. Laki-laki itu bertanya:
siapakah ayahku?'. Beliau menjawab: "Hudzafahu. [:1u 'Umar memulai
bicara dan berkata:
nKami menerima Allah sebagai Tuhan kami, Islam
sebagai agama kami dan Muhammad saw. sebagai utusan, kami memo-
hon perlindungan dari berbagai cobaan". I:lu Rasulullah saw. bersabda:
"Sama'sekali aku tidak melihat kebajikan dan kejahatan seperti hari ini.
sesungguhnya telah digambarkan kepadaku surga dan neraka, sehingga
aku melihat keduanya ada di belakang dinding". Di sisi hadits inilah
Qatadah henyebutkan Ayat "UYAA AYYUIIALLADZIINA AAMA'
NUU I"AA TAS ALUU 'AN ASYYAA'AN IN TUBDA I,AKUM
TASU' KUM" " (Hai orang-orang yang beriman" janganlah kamu me-
J;l;*X\fr ,i5$,}i$5t")'"r9uf 6$irriV nanyalan hal-hal yang jilu diterangkan kepadanu, niscaya menyusah-
kanmu). (Al Maa idah: 101).

$vv;,'Jvi33gr'iutiL3\iaFal
$$;W#:$v;t;sisf ;tpt:$;i$ J*j
:tril64$$4^\ilfinJ6tHW$\!;; BAB
MOHON PERLINDUNGAN DARI PAKSAAN BEBERAPA
2*1u-##*v.#r;itu;r'u-qsu ORANG LEI,AKI

't;;, j61;;-'e'aWE:;u,\6#'v tA
';;$i;rYi';,tVsrb&iVt#;j;*'lJit5
iiiu;!t;t\i5tut;6e;ir,.r"qrAi'*;;b e>$6; ; ri, i;t;S! g, *<^rlx:.tt'r
309
308

I
 nnwahai Allah, sesunggubnya alu mcmohon
sering kali mengucapkan
,. o-3.i-'ri'4
-t('2 r.
,r,l4C-r-;r'Af)y-ftiArb
t#-1;JL;rt46
-lli.tst-" ,,L,?t;-5rLii,: perlindungan kepadamu dari kecemasan, kcsedihan, kclemahan, kemalas-
an,'kikir, rasa takut, beratnya beban hutang dan dari paksaan beberapa
'*-;ei5i!4V1.A8;.5irAK;';W
.2
orang lelakin. Saya selalu melayani beliau, sehingga kami tclah men-
dekati Ktraibar dan beliau datang dcngan Shafiyyah binti Huyayy yang
beliau pilih. Saya melibat beliau scdang metingkartan mantcl ke bela'
f-ifi #,!fi ;;u;Ktt;A';iiS'J$W kang,lalu beliau memboncengkan Shafryyah di bclakang, scningga ketika
kami berada di Shahba" beliau membuat makanan Hais (camprran kur-
ma, samin dan keju) di tikar kulit. selanjutnya beliau mengutultu' maka
saya memanggil beberapa orang lelaki, lialu mercka makan. Dan (pada
*rrtr; itulah beliau bersebadan dengannya. Kemudian b"!i* tiba sehing-
nlni-
btljiir'46tSir1c,1g.;rt)uqlt ga (ketika) gunung uhud telah tampak oleh beliau, maka bersabda:
tah gunung yang menyintai kami dan ksmi menyintainyan. Ketika beliau
melihat dari atas kota lvladinah, bcliau bersabda: "Wahai Allab' sesung-
guhnya aku mengharamkan daerah di antara kedua gunungnya sebagai-
mana Ibrahim mengharamkan kota Makkah. wahai Allab' berikanlah ber-
Kt1\E;;,vv6;;."ir6;ttiz.,o;t;,
W;'VrVL;,i f f_{ti 6V:,,V s* kah kepada mereka dalam Mud dan Sha' merekan'

-Gt'^!'$s:p?"iV*qa\sfr g-st| FlrlGsaffii+v,

BAB
"#"'$,;v6tw6€ryli*'#b,Jti MOEON PERLINDIINGAN DARI SIIGA KUBT'R

tfilYJl!q4';6y,i5!tAy'#,4v \
t^r, fiu\14iitfr ALpl,|3-.' t t
rtrve?')l.t?J-'Iiilitfr #ilF,,.L ".
j,itp j3 Jrip:Fo ry/h\J,,
I

nSaya mende-
6049. Dari Ummu Khalid binti Khalid ra., ia berkata:
6048. Dari Anas bin lvlalik ra., ia berkata: "Rasulullah saw. bcr- ngar Nabi saw. memotron pcrliodungan dari siksa kuburn
sabda kepada Abu Thalhah: "Mcncarilah untuklu scscoreng dari pcm'
bantumu yang dapat mclayaoiku'. lalu Abu Thlhsh mcobaeaku koluar
scraya membooccngkan aku di bclakangpya, maka Jdilah atu mclayani
Rculullah saw. Sctiap kali bcliau singgah, tcohr sayt mcodcogar bcliau
uft lt-"n$Lt?*ft ;l:"53:bo.
311
310
 kepadaku: nsesungguhnya para penghuni kubur disilcsa di dalam kubur-
FVss'4n:i6^5?ifu&tvitfw nyan. Saya mendustakan keduanya dan saya tidak mampu membenarkan

-u-4ai,ifi'sJfi*o"3# jt&li,!r* keduanya, lalu mereka berdua keluar. Dan Nabi saw. datang kepadaku"
lalu saya berkata kepada bcliau: "Wahai Rasulullatl sesungguhnya dua
orang berusia renta'. Dan saya menuturkannya kepada beliau, maka be-

b$,*i;;;i1;iCt:;i*tiifi ;u,€t. liau bersabda: nMereka berdua benar, sesungguhnya merpka (Ahli kubur)
disiksa dengan siksaan yang dapat didengarkan oleh semua'binatang".
Maka setelah itu saya tidak pernah melihat beliau di d,lem shalat me-
)oit:s*J:.!6iJp4r4&!g1:,tv&- lainkan beliau memohon perlindungan dari siksa kuburn.

nSa'd (bin Abi Waqgsh) pemah

6050. Dari Mus'ab ra., ia berkata:
menyuruh lima perkara dan ia menyebutkannya dari Nabi saw', bah$'asa-
nya beliau pernah nenyuruh lima pcrkara itu, yakni
nowahai Allah' se-

sungguhnya kam {emotlon perlindungan dari sifat kikir, aku memohon

+Qi;t*itau'ita IY-V oo

perlindungan kepada-Mu dari rasa takut, aku memobon perlindungan ke- BAB
pada-Mu dari kembali ke usia yang renta, aku memohan perlindungan MEMOBON PERLINDUNGAI{ DARI COBAAN EIDUP DAN
kepada-Mu dari obaan duni4 yakni cobaan Daiial, dan aku memohon MATI
perlinddngan keaada-Mu dari siksa kuburn".

J## J#l !i$\#,il6'{r.1tl;P- t o \ . 'g JV,'U A:inr6 # A,;,' i-- 1 .o y

5i{i;iAfft:':.lfta;ii-1:i.#b 'unt.1;^CI:#.Tfi:iC6-#^6=,Ar
W:.it-6",Xt5C*tffi,Kpi*A *t:i3r.{*f ;ffi)t;gb"f56nai
$'$fi'fr:4{6'€o*!,i'Vt&Lt6y;g \+g'66h-jY4.i{Wi
'nif liiituiit,-Jutai$3;;ai#3r fi52. Dari Anas bin Malik ra.,. ia berkata: "Nabi saw. bersabda:
'Wahai Allah, sesungguhnya aku memohon perlindungan kepada-Mu dari
:. ,
\aiugi\'6-yui,r&'i\Alr#(:s
YafugiSt-'Lr-13
7 tt--1 e
q2..2
t
F) II; kelemahan, kemal,asan, rasa takut dan tsia renta. Dan aku memobon per-
lindungan kepada-Mu dari siksa kubur, dan aku memohm perlindungan
kepada-Mu dari oobaan hidup dan mati'.
^lt-ti.
*attri11tt-oiSeSj.ii,
nTelah datang kepodaku dua
6051. Dari 'Aisr,6h r8., h berkata:
oraog bersia rents dari orang-orang Yahudi Madinah, keduanya berkata

3\2 313
 ku dari noda-noda dma sebagaimana Engkau membersihkan pakaian pu-
tih dari kotoran, dan jauhkanlah antara aku dan dosadosaku scbagaimana

.r$bF6*i;3r4v. Engkau menjauhkan antara timur dan baratn.

6b#lbagqli+v
MoEoN ,ERLINDU* nIT*, DosA DAN EurANc
M.HON PERLINDUNGANffi RASA TAI(UT DAN MA.

,6;:AtV#r6ti{!4grffiP-'('oY I,AS

or-t66ifi $'Fititt('J6-5v'Pt tii#gt 8V j'6ig^i)V;

"$
F-l . oL

L*iApl4i6diii,ife.i$b'ifil g

,r:.{t#i153)iI€bF,!itt9'*t@lgl
qJlalt
Jr'S,( lflt di
Agt b stit'ittli {rt-
nNabi saw. bersabda: "lVahai Allah'
LfU\gii,r#gi;rr;i#,,Vi56& 6054. Dari Anas ra., ia berkata:
aku memohon perlindungan kepada-Mu dari kecemasan, kesedihan, kele-

,*:t;ro-gy1*#::e mahan, kemalasan, rasa takut' kikir, beratnya beban hutang dan
paksaan

beberapa orang lelakin.

,,8ttfrrr{1)\i4U
6053. Dari 'Aisyah ra., 'scsungguhnya Nabi sry. bcrsabda: '!l/ahai
Allah, sesungguhnya aku mcmohon pcrlindungan kcpada-Mu dari kcma' BAB
trasan, rsia."nta Oou", hutang' oobaan kubur, siksa kubur, oobaen
rcrakq
MOHON PERLINDT'NGAN DARI KIKIR
Dan alu mcmohon pcr-
siksa neraka dan dari buruknya cobaan kckayaan.
lindungan kepada-Mu dari cobaan kemiskinan, den alu
porlin'
O*g.okePada-MudariobaanAlMasihDaiiat\['ahaiAryIbrPuskan'
mcmobm
))
'3vig,^5
>.9U
a
l-tt
i;6;;*'ap-1'oo
fi\G,,fy9s;.)
'rg,^5^\A{ ,Ej.41;r.+;,
lah dcadosa dariku dengan air dingin dan air cg dan bcrsibkenhh hati-

315
314
 ilt'*, pertindungan ke@a-Mu dri raa takut, aku memohm pedindungan
kepada-Mu dari trsia renta, dan aku memohon pcrlidnngan kepada-Mu

tr*'-Vi4htt;&GJAbo:)Y\iW dari sifat kikir'.

';#v{'nr'#v,$i,i;#i{i5rJfJ54- €i;i;,V;t'eiG",lr{+(r
o;e\,/\-rtb,,.*.
6055. Dari Sa'd bin Abi Waqqash ra., [a pernah menyuruh lima per- MEtr}IOEON *.AN"N"H*AE DAN PE:NYAKIT
nnWahai Allah, sesungguh-
kara dan ia menceriterakannya dari Nabi saw.
nya aku memohon perlindungan kepada-Mu dari sifat kikir' aku memo-
hon perlindungan kepada-Mu dari rasa takut, aku memohon perlindungan
'":$:itltJ,65fit{"ttt{-nAirii ja-t. OV
kepada-Mu dari kembali ke usia renta, aku memohon perlindungan kepa-
da-Mu dari cobaan dunia dan aku memohon perlindungan kepada-Mu
,KWc{;K"{}i4y;;#Irr'da*
dari siksa kubur".
tt"i3S-lrlifrrti%t56$"v'6,i
,.U-L;j
;3'Ji5ffiAQq H
. ifl

6057. Dari 'Aisyah ra- ia bcrhta: "Nabi saw. besabda: "Wahai

BAB {{.
rl
fiffi[jldikenlah kami dicintai oleb kota UaOinan sebagaimana Engkau
MOHON PERLINDUNGAN DARI USIA RENTA menjadikm kami dicintai olch kota Makkah atau lebih dari itt+ dan pin-
dahtanlah pcnyakit dcmamnya ke Juhfah. Wahai Allah, trerkahilah kami
drlam Lfud dan Sha'hi'.

'u$:fi +tl4tlTafr{Fi#;^ip
'5rr')1ji;A'*,$ii,V#b'Tr;LiSirKi
\Hffu,Lb,
-S'Ya{tsiJi;'$!xi;}WVi#r
6056. Dari Anas bin ldalik ra., ia berkata: 'Rasulullah
qe.mohon perlindungan seraya bersabda:
nsy'ahai Attlb sesungguhnya
aku memohon perlindungan kepada-Mu dari kemalasan, aku memohon
saw.
tta; J(c":,y{p;t;l\1i'uVu:;;1,'
316 3ri
 mengharapkan ridlaAllah melainkan kamu mendapat tambahan derajat
dan kemulyaan. Barang kali kamu ditinggalkan, hingga beberapa kaum
memperoleh manfaat dari kamu, sedangkan yang lainnya memperoleh ke-
susahan dari kamu. Wahai Allah sukseskanlah hijrah untuk sahabat-
sahabatku dan janganlah Engkau kembalikan mereka ke belakang (syi-
rik), tetapi orang yang sengsara ialah Sa'd bin Khaulah"' Sa'd bin Abi
Waqqash berkata: nRasulullah saw. menaruh iba kepadanya agar ia me-
ninggal dunia di Makkah".

nsa!3a,:ix@fi5lf3;]iiL,Jvaff r J:-9
, / ))t
6jiLu
/.aa

tL:3-
BAB
MOHON PERLINDUNGAN DARI USIA RENTA, COBAAN
DUNIA DAN COBAAN NERAKA
J(;.'4(r{,i;"?Mi6AWW{,fi s r/
r:""*:gi;tlo:6rrr5;eHe(dSi; sE=,a:Kti:,;S, \c qf aJr*sz1-*,',,i.9
t3t,zllt/ ,./
-1. O
ot

6058. Dari Sa'd bin Abi waqqash ra., ia berkata: "Rasulullah saw.
menjengukku pada Hajji Wada' karena sakit yang membuatku-tampir
;,
#\i\ tA| fu;.;{i,i fi ,6;'+t}:, d,
mati, tatu saya berkata:
nWahai Rasulullah, sakit yang engkau lihat se-

makin parah menimpaku, sedangkan saya memiliki harta dan tidak ada
lls.,i5b'J:;,{.\;H:'G:4:.;"Gd**
yang mewarisiku kecuali scorang puteriku, apakah saya boleh menyede-
kn["o dua pertiga hartaku?n. Beliau menjawab:
"Dengan sefarobnya?'. Beliau menjawab:
nsatu
"Tidakn. Saya bertanya:
pertiga adalah banyalq
#(4t;o$'rr*u,li,teV-#W
r"s*ggunoya kamu meninggalkan para ahli warisrnu dalam kcadaan 6059. Dari Sa'd ra., m berkata: "Mintalah perlindungan dengan be-
taya aoalatr lebih baik dari pada kamu meninggalkan mereka dalam kca- berapa kalimat yang digunakan oleh Nabi saw. untuk memohon perlin-
daan miskin seraya meminta-minta orang. Dan sesungguhnya kamu
tidak dungan, yakni 'Wahai Allah, Aku memohon perlindungan kepadaMu dari
menyedekahkan harta s€raya mengbarapkan ridla Allah melainkan
kamu rasa takut, aku memohon perlindungan kepada-Mu dari sifat kikir, aku
mendapatpaMh,hinggasesuatuyangkamunaftahkanuntukmulut(ke- memohon perlindungan kepada-Mu dari kembali ke usia renta, dan aku
n\llahai Rasulullah, apakah saya akan memohon perlindungan kepada-Mu dari cobaan dunia dan siksa kubur".
saya bertanya:
uutuuan; istcrimun.
ditinggailkan sesgdah ieman-tcmanku?n. Beliau menjawab : Scsungguh'
n

oy" i"ru tidak akan ditinggalkan, lalu kamu beramal kebajikan seraya
319
318
 iL) t &- b tv';;;t ir${,'ffi S?1;t
#at9;f,6i\efr\;;'ffi1-1'1. bo:;;tt;t;i?eiba:_;;;Srpr;iis
#70,#i&'q.:;i;t$:#,:lr""ru't-" *-vO6;G,;;iit*4U:$;i6pi;ie
A:$ilur)Gb$'iib)g':{i;iA$
4Ji"$dlhrib,t:;olrerr;i
6r;iiii-5;,54
8,,y;VtEVt4,ly:tr4gi#-;, 6061. Daru 'Aisyah ra., Sesungguhnya Nabi saw. memohon per-
lindungan, yakni n"Wahai Allah, scsungguhnya aku memohon per-
lindungan kepada-Mu dari cobaan neraka dan siksa neraka. Aku me-
*J;Ii3.At64Y$gtb,#{r;;16 mohon perlindungan kepada-Mu dari cobaan kubur dan aku memohon
perlindungan kepada-Mu dari siksa kubur. Aku memohon perlindungan
,lA,xS;lVeVW{;;#.\eV5,;ltl kepada-Mu dari oobaan kekayaan. Aku memohon perlindungan kepada-
Mu dari cobaan kemiskinan, dan aku memohon perlindungan kepada-Mu
* -rr.ri)$ dari oobaan Al Masih Dajjal"n.

nWahai
6060. Dari 'Aisyah ra., Sesungguhnya Nabi saw' bersSda:
Allah, sesunggutrnya inr memobm perlindungan kepada-Mu dari kemalas.
an, tsia r"nt", trtung, dan dca Wabai Allah, sesungguhnya aku memobo
p.itioo*g* kepada--Mu dari siksa neraka dan oobaan retaka' siksa ktrbur,
#t{e-ir're\ t4V
fur*nya-oUaan kekayaan, buruknya oobaan kemislcinan dm hruknya BAB
dengan air
oObaan Al tv{rih Daiiai. Wahat Allah haf$kanlah dcadGalu MOEON PERLINDUNGAN DARI COBAAN KEMISKINAN
Oingo dan air es, dan bersihkanlah hatitu dari noda-noda dca scbag.aimana
pr6i.o putih dibersihkan dari kotoran, dan jauhkanlah antra Iil dm
i*"<df,, se.bagaimana Engkau menjauhkan antara timur dan bard". -fr4 #Au V;"'*r6aZl:;.i,1
loK
,Ol
t,
\e
-1
.
J r
64i^*vaie*l;4 5 BAB
0 ;tLlft99
)vJ'g'jbb A,',
t ('
, a c)
pl,
(tt'' i.? ,t t,t z. /
$i6r,;;61;o"t;'at
z,

MOEON PERLINDUNGAN DARI COBAAN KEKAYAAN

HiW;friJ6rtifil j'yrt)G
il!,\$6itf1 W^t6ir')ip-1.1r 32t
3m
 .,'qiithiaij
nWahai Rasulullah, Anas
6063. Dari Ummu Sulaim ra., ia berkata:

-b+;
gblbe$Vv *,Vt i:A, J:i ltt adalah pelayanmu, maka berdo'alah kepada Allah untuknya'. lv{aka
beliau bersabda: "wahai Allah, limpahkanlah harta dan anaknya, dan
berikanlah berkah untuknya pada apa yang Engkau berikan kepadanyan.
L*. bV; * p!t' * $ $WWth t

";-Xr j"l,yL,,;., fr$w iw;ri:";' b-_1. 1 r

$'"iA.9AiicA$."C1.6;${>:ii
+:"€[Aw i i:r;; ; i$:{ci$'f^, i6
,,s{15#5,6|5t14;i;;
nAnas adalah pelayanmun.
nWahai 6081. Dari ummu Sulaim ra.; ia berkata:
6062. Dan'Aisyah ra., ia berkata: "Nabi saw' bersabda: Beliau bersabda: "wahai Allah, limpahkanlah harta dan anaknya, dan
siksa
Allah, aku memohon perlindungan kepada-Mu dari cobaan neraka' berikanlah berkah untuknya pada apa yang Engkau berikan kepadanyan.
dan bu-
neraka, cobaan kubur, siksa kubur, buruknya cobaan kekayaan
ruknya cobaan kemiskinan. Wahai Allah sesungguhnya aku
memohon
perlindungan kepada-Mu dari buruknya cobaan Al Masih Dajjal' Wahai

Allah, bersihkanlah hatiku dengan air dingin dan air eq dan

hatiku dari noda-noda dosa sebagaimana Engkau membersihkan
bersihkanlah
pakaian
pj\fo\fi'eG,lr+b:
sebagai-
putih dari kotoran, dan jauhkanlah antara aku dan dosa-dosaku
mana Engkau menjauhkan antara timur dan barat' Wahai
guhnya alu memohon perlindungan kepada-Mu dari
Allah' sesung-
kemalasan' dosa dan Do'Ao#h*r *,
hutang".

'iaj4#11o4,;u'<Atfi;a!r.u--r.1o
f,g,9ir3K':3.fi+5. :,;Ag\ab&tb.i)4$v"&'fi *
BAB
3#'€,ffi,e*-*i#6t #itn
MEMoIIoNIIARTAYANGMELIMPAHDISERTAIBERKAE
'l i, -,tt'*-3.l!i+1-,6$2;W$lgi
9'.: i tt' '

f' li L.) 16rL{i"

't), t1' i.,
o\, M iu- t--1rr
.J'Jd,x,,uiu
i j\'!:hEri'g.e$iotPbitiis
, a-l)
/J) : L^ll9' ,4xl',9-
,\
. J.-l\, -r1\

tal ,. I .<)i -t
' i qlt\
-Lt. ,l
-t)'t)
Jttll Lo # {a
!,IIco.-J,t93ti, ll*t ,\-€ 3 ffi, ju,\-9,dql elr
I Alcll,6
3?3
 'g;in{i:#t,;.;itrfi6'5;/6.1;1,;5 kemudian jadikanlah saya ridla dengan hal itunn. Kcmudian ia menyebut-
kan apa maksudnya itu.

o
3;vJ$bt;;.
'4-.3.
btl;;:b j;el-trL'.-$.'1rL$L
i;JT#LA$L$L
96-t!l-qJ.H
--
'iSSsS*;fri6-1bTfi$Hep;; ;rrltibr(AtLL;
'3;,':{J-Vrtg65:p),g:$z;tti j,irt Do'A #il wuDLU'

*a;55ii;,)6-tliiirigeelrit pfii\6, jti,'^i:r$A;6;i 5 p,-.r,. 11

,-ffiv.6*-:'iafE;+gf;isb4; 'Jl5b4$'{.,-(,\-"&'bt;t#lnt
!zztz
i.tlrt> t6-"-L'ttV65;;b5l*#rrtlfi
6(55. Dri l$ir ra- ia bqtil* PcmS ncngfirkm bFda
'N$i
*qau6s;rvd:'.i;it4-e{,
kmi l$ikharah dabm bqbagai urusm, scpcrd nqrfrtan $td orah
d'lrm Al (lu'u. Kalauscscorangdari hu ncagn*iscsntu' n& tg4[3Jt
bdaklah i0 shald &ra raka'd, hrdim mcogpcryh "W&i Allah,
6(b6. Dari Abu Musa ra., ia berkata: "Nabi saw. meminta diambil-
saya ncooh pilftm yug tcrtaik bpa.l&Itlu htoa pcogctahreMq
kan air lalu beliau berwudlu'. Kemudian beliau menengadahkan kedua
srya ooh @d&Itfu dDcri kchrffi trco. rchrarMrf drn saya
tangannya dan bersabda: 'Wahai Allah, berilah ampunan kepada 'Ubaid
mcmoh augerab,Itflu ymg mclinpen- Scsryumn fuIeuhh ymg
Abu 'Amiro. Dan saya melihat putihnya kedua ketiak betau, lalu beliau
hr6a, saya tlht hrc& Engfdah yug mqgt4 seya tihk Dcogc-
bersabda: 'Wahai Allah, jadikanlah dia di atas beberapa makhluk-Mu,
h6ui Pngtqt fr$. f,lco8srabui yary iniUgDS. WSai Atrs, Hraya
yakni manusia".
Eogkru mqcami bahwa unEatr ini bcik tqi srya ddm qi qua
sayq pcogLidqm seya (h hcsrldfrm unm raye'. Alrt it EGoSrcaF
i- rrf,sfu Essa scte[ug do mse dGPn LEn seye nele trktlith- i,iffi1it{A\+U
Lr,
lah itrt uoit saya. Dm kirarye Fngfrqr ocogemtd bd?e tnsm ini bu- t
ruk bagr saya dalem sgi agua hcoffin
saye, pcogfiOryen sayr, dan
BAB
unrcao sayn '. Arau ia ncqgucqtm "m nan @ dm ms &-
pm unsm saya, me hidrhlrh hsf ihr thi srye &n hiuffinlab DO'A KETIIG MENDAKI BUKIT

.4t ev!!6',^5!i9,6; $ p-
saya rhri hel itL Tbkdtutml$ 6eikn un* seye di mmpm ad8r0,
1. 1 v

3U
325
 t
-l (-
'jFll,t;,K;i;,t$#C:{:6$;f1ttk, vr;%\iy{/n gr[,
ao

rx)'A *ETTKA *H*o", DAI{ PrrrANc

'
J 6 ;.F gJ-;'ivt5:6; 5i' WTl l;A:otVli;:A6"-i*tilrjr'--1-1l
I;3\p,F'Jfit:':3U,JGiAV\i";rt
\\3v51%rKb6qi9^ttiff6:js
tizg;J;'lttq;'f*KeM**;
* +u,91 ri4s3'$'i*95'{"9;-p:;b'sit6t',iA'
6067. Dari Abu Musa ra., ia berkata: "trGmi bersama
Nabi saw' pa- '{531V5;t:'p#i',"i;;;^15:'r';i'"V lztz
kami membaca takbr'
da suatu perjalanan. Ketika kami mendaki (bukit)r,
nwahai mantsia, kasihanitrah dirimu sendiri' ka-
*ile3
Ialu Nabi saw. bqsabda:
rena sesungguhnya kamu tidak berseru kepada
orang yang tuli lagi pula
6068. Dari Abrtrllrh bin 'Umar ra., Sesungguhnya a@ila Ra-
Mendengar lagt sulullah kembali dri pcpcrmgao' haiii atau 'Umrah, nisya bcliau
tidak jauh, tetapi kamu berscru kepada Dzat Yang Maha
Maha Melihatn. Kemudian beliau datang kepadaku
di sast saya mengu- membaca talbir tiga kali di sctiap dacrah yang'tinggi, kcmudian beliau
capkandidalamhati"Tiadadayadantiadakckuatankecualidengan mengucapkan "'Tlada Ttfte mclaiokan Allah ssitt Tiade sckutu bagi-
Abdullah bin Qais' Ny4 hanya Dia Yang mcmitki scmua kcrajaan dan puji- Puiian' d"n Dia
(pertolongan) Altrah'n. Ialu beliau bersabda: 'Wabai
,,Tiada daya dan tiada kekuatarr kectrali dcngan (pertolong. Ir[aha Kuasa at6 scgata scsrau. (I(ei) adalah oreg'fimg yang kem-
ucapkanlah bali, bcrtarsat lagi bfiibadah, k€pada Tuhan kami 666uji- Allah mGmG-
scbagian perbendaha-
an) Allahn', sesungguhnya kalimat t€rscbut adalsh nuhi janji-Nya, mcoolmg hamba-Nya dan mcogalahh gobngan kafir
raansurgan.Ataubeliaubersabda:'Tidakkahakumenunjukkankepada- s€odiri saja".
perbendabaraan sur-
mu tentang kalimat yang termasuk sebahagian dari
n'Tiada daya dan tiada kekuatan kccuali dengan (pertotongan)
ga?, yaitu
Allah".

1Tt
326
 Wfiit)\{;t534tr,'ffi:ot$j1
I
ll
d-it$'si:ttlv
,"'A,Nn K r*H YAN. MENnAE
+J$;!rrtl;V, jV
6070. Dari Jabir ra. ia berkata: "ay"nf, tclah m€ninggal dunia dan
ia meninggdkan tujuh atau sembilan putcn" lalu saya menikdhi seorang
wanita, maka Nabi saw. bertanya: 'Kamu telsh meniksh, wabai JabA?".

ll *'J::&a,3,J*ir,i)te;,Dtip :r.rt
Saya menjawab: 'Ya'. Beliau bertanya: 'Sccang gadis atau janda?".
Saya mcnjaw$: "janda'. Bcliau bersaMa: 'Itrendaklah scorang gadis

|
saja, kamu dapat bermesraan deogannya dan dia bermcsraan denganmu

# ia:,;us i"i6a.Flri,&{:'*-s atau kamu bercanda dengaonya dan dia bcrcanda deoganmu'. Sarg
menjawab: 'Ayahku telah meninggal dunia dan ia meninggalkan tujuh

ll I Gi F,;iveii' pio-*ibtq;i, Jvss;it

atau sembilan puteri, maka saya lidsf ingin hadir membawa s€seorang
sep€rti mereka, tralu saya menikah dengan scoraog wanita yang mampu
mengunrsi mereka. Beliau bersabda: 'Semoga Allah memberikan berkah
+'.Ptil-ircttla6.tG
ll
kepadamu'.

Il
ll
eoes. Dari An6 ra. ia bcrkata: 'N$i sry. mclihat bcks waoa
*uning pada Abdurrahman bin 'Aut lalu bcliau bctmya: 'Bagaiom&h
;.J-"-l3l {fifiY4U
ll rc"Oaaomu atau Apakah ini?'. [a menjaw$: 'Saya telah mcaikahi sco-
ll ."og wanita deogan mas kawin Go6 scbcrat biji kurma'. Iqlu lslisg BAB
ll Oersabda :'semoga Allah memberikan bcrtah untukmu, brntlah jmrnn
makan, m€skipun hanya scckc kambing'. DO'A IGTIKA EENDAK MED{YETUBUEI ISTERL
ll
il '#i8;45i6'JV{;&W+Y.*-i.!. I

6$6ivt#aQ;ut6v.tu?-1'vr
ll
--

*5;1is.:&:f(Jut-aVL!;rt+6.'#; e\St''fJr'iy/{it;,;i,fU;-^{;ati6
fi-$;ifitSLiL;tbt;r,
ll lqiK:Jt5p,Lfr*iwVs;ii;{6e 6:#$Lttt*
Sttfu;r&St#$Wiily^t'ti-,l)ivli'-r
Ol,b.;,Jt+>?90%
t.t ,-.

ll WtfriabS1;Wu,r"i;,,Jv#tt '{h;|rYJ
W;#'5^:,r;j;1tr;:
Fzi*. f,t-^sit:1;id,itiltbfi;C
ll o,ti-e?';G;{it5y1til'Jir.sAci's *ti
ll3a 329

lt
 6O71. Dari Ibnu 'Abbas ra. ia bqtata: "Nabi saw. bcrsabda: "Apa- '46$,,fiV4v{JitSL$'g'r;Eii\j3
bila sescrang dari kamu h€odak menyctrsuhi isterinya maka ia
mcogu-
.. ulabai Allah, jaurrranun kami dari syat-
caflran Dcngan Nama Allab,
tan, dan jauhkanlah syaite dari apa (anak) yang Eogkau kantniakm ke- tiga#g,{\Ht;Ht'u4|3;AO:ia
dr". I1grcm apabila di antara mercka bcrdua ditakdfutan mcmi-
paoa
iiU ana., ntscaya syaitan tidak dapat mendatangkm bahaya kcpada
itu sclammYa'.
mak
qi$ i:i uel&t;;r [iW{i 6:\,
q,'fi*
a7/ ,.(.zz ,(41t1,
G^;?rtttW&W,i
fr\JS,iv 7ao' a.
6O13. Dari Sa'd bin
*,Pi*t'6
Abi Waqqash ra' ia berkata:
nNabi saw' pemah

*{i?gfubt6 mengajarkan beberapa kalimat kepada kami sebagaimana

n
monulis, yaitu '\fahai Allah, sesungguhnya aku memohon
diajarkan tulis
perlindungan

kcpada-Mu dari sifat kikir, aku memohon perlindungan kepada-Mu

dari
ke
rsa taku! aku mcmohon perlindungan kepadaMu dari kembali usia
NAB
cobaan dunia dan
rcnta, dan aku memolrm perlindungan kepada-Mu dari
DO'A NABI SAW. TTWAEAI TI'f,AN TAMI' BERIIAE
siksa kubur'n.
KA}TI TEBAIKAN DI IDI'NIA.
'Adiiltrfi?J6'"f4ttA;'eto3
,$,FiJgtS '^frItfi;'*l{--1'vr 'tll
--

2t{;;5vM-E{s5Ar'{r#'.iots'
JStiAui's
F-lu L,U
ta

;$i
*-plt;J'iilir:i*-";->)i
ffD. Darri Ans ra. ia bcttaa: 'Yang t€rtonJak do'a N$i saw' ,*"r#X* Do'A'
ialah .,Srabai Allah Tbbn k4i, bcrilah hi hcbaikan di dmie
dan

kcbaikan di akhird, Oan linOungilat kami dari siba ncraks"' 35i(J;1;"J,ui*\slfi)G*-1.vr

($#bf,AA+v 'r;i,ttii1i#i#;t#$g'r!rOt
:Si,f ie$|Jtii!+rv,:ii':ii,!&Vs
DroEoN ror-ro*"Hr*, coBAAN IDt'NrA
lir*dvr1q$;tug.*)la-;_:-,,;ta;Jvfr '

'A$L,J,6'.flh\?;e)r;:i'n;;:v.-l'vr 331
330
 kah?.. Ia menjawab: "Pada sisir, rambut yang rmtok @ sisir dm selu-
iDimamkah ihr?'.Ia mcojaw$: 'Di
dang mayang kurma". Ia bcrtmya:
'A,;e\;&6'^:,;-,goi(i$tiJtSur,t Dzarwan". Dzarwan ialah scbuah sunur di k$il,h Bani Zraiq-.'Abyah
bcrtata: "Ialu Rasglultah saw. datang hc strmur itg' kcogdim bcliau
;)v:Bt'eiY*e6:,.,i\6':i+'.'b kembali kqada 'Aishab dm bersabda: 'suogguh afunya bagaikan rcda-
man inai dan pohon kurmanya bagaikan bcb€rapa kcpala slraitan':
nRasulullrh sry. datang dan bqcritcra b@nya
'Aislrah berkaa:
J\i,$623\i,€;<li'#ilJ6'.10;5vl6l.;I;
jfr ti T tcntang sumur, maka saya ('Aisyah) bcrtata: :ulabai Rsulullab, bcodak-
lah cngkau mengeluarkannya!'. Bcliau mcnjaurab: 'Adapun saya tclah
3 ;vt $ j\i, i1^v
-iS
;ut31s 3 ,i.'
discmbuhkan oleh Allah dan saya tidak suka membeogkitkan kejahatan
atm maousia'.
lir
il;5r6[\iJti- y"3 A 23,31;;\; - 6e,, ffi
ata
fA+b*
It

&a
lK 'i,lg.)\fi a$G W;i yt **W iiir
i r,i,i

l6tt5u;;;W'ti*!0,:*4t*61;,r; iffi, BAB

MENDO'AKAN reBURT'KAN ATAS ONANGORANG MU'

i*ij;i*6ffi ,;s;T;'^ilJairl;.'* ffi

SYRIK

;it).6;rt9\6Jri:4*Sifu ,\$fiV ,t- t-l o-.2'(lli-

+fu*)gtJ'fr:J*;riS *5;1n$56$ V,)-MLlUlg!
6(f14. Dan'Aisyah ra. Sesungguhnya Rasulullah saw'
disihir' se-
'#,h&M?*\l''&
beliau tidak
hingga terbayang bahwa betau melakukan sesuatu, padahal
ll1"iutuf.nnya. Dan sesungguhnya beliau berdo'a kepada Tuhannya'
bertanya: 'Ghrk
tentang sesuatu yang aku telah memohon fatwa kepada-Nya"' I:lu
lalu
h famu 6anwa Allah telah memberikan fatwa kepadaku u+*&-w-&niJuSa;a
'Aisyaih berkata: 'Apakah itu, wahai Rasulullah?"' Beliau
fr;ffiii5#)ts#&rl6i
menjawab:
,tetatr datang kepadaku dua orang lelaki, lalu salah seorang dari kedua-
nyadudukoio"r"tkepalakudanyanglainnyadidekatkeduakakiku.
Srl"h ,"o.ung dari f"Ou"oy" bertanya kepada temannya: "Sakit apakah
Ielaki ini?". ia menjawab:
nDisihirn. Ia bertanya: 'siapakah yang menyl-
hirnya?'. Ia menjawab: 'labid bin A'sham"' [a be(anya: 'Pada
apa- HKt66o';iiiAr.rtav,
333
332
*t6rri(*ifr,fr Fr$iitlSl v(
Ibnu Mas'ud berkata: "Nabi saw. berdo'a "Wahai Allab be-
rilah elo pertolomgan atas merclsa dengan ttjuh tahun (tanpa r,fr;#fu"rai$rgt('fr
hujan) scbagaimana tujuh tahun (yeng menlmln) Yusuf es'.
Dan bellen basabda: nPastilah Englou memHnasekan Abu ' .@76.Dari Abu Hurairah ra Sesungguhnya ketika Nabi saw'

Jahal'. mengucapkan 'riSAMI'Ar'rAArU LIMAN EAMIDAEU" pada ra-

Ibnu 'Umar bcrlsatu 'Nebl. saw. berdo'a dl dalam shnlat
iiWehei Alhh,
'la'nafilah Fulan dan trhlani', schlngga Allah
menumnkan Ayat 'nr-^rsA IAI(A MINAL AMRI SYA-
IUN,'. Qe fu *dikitpun aampw tonganrru dalam uisl
merclu). (Ali'Imran: 128).
ka'ai akhir dari shalat "Isya", maka beliau berdo'a Qunut '"Wahai
Allah, selamatkanlah 'Ayyasy bin Rabi'ah. wahai Allah, selamatkanlah
walid bin walid. wahai Allah, selamatkanlah Salamah bin Hisyam.
wahai Allah, sclamatkantrah orang-orang mu'min yang tcrtindas. wahai
Allab dahsyatkanlah bencana-Mu ats kabilah Mdlar. wahai Altab'
jadikantah 6".*n" itu beberapa tahun sebagaimana beberapa tahun
(bcmm yang menimPa) Yusuf as "-

Mi$;:,JvG;;:,j'\;5J;6ti).f ;.vo
r$i(JrAAi, jyt*tr F,Fr #:"t't ,.5r!i$ri$\g2&{u66,ir?:r.vv a
'ta$"{bvt;i#-g'86i36'5ifi{t"
'LAA\'{bV 7!t./) 4< .. .?/--
r4r5;W6.$9tr;ltHG'&a ' fir ?t'b .131r, (1 :- -t -
-'d'117'/ .i --- -" ('!)
6075. Dari Ibnu Abi Aufa ra. ia berkata: 'Rasulullah saw. pernah
,Vii67&+$;;,J66,{o#^t
3\"4,-iri
mcndo'akan kcburukan atas beberapa kelompok (orang kafir), lalu bcliau
bersabda: 'Wahai Allah, Yang menunrnkan Al Kitab lagi sangat €pat
,-A)e.2yAVfr "o#{!:',ffi;f\art
!7 c!--. t,t , -- ,r a, ) - '11/'- l-.ti.arI/
7t

perhitungan-Nya, kalahkanlah UOcrapa kclompok aang kafrr, kalah-

kanlah dan kacaukanlah mereka". fin.DfiAnasra.iabcrtata:,Nabisaw.mcngirimkansatupele-
topasukanyangdiscbutdenganAlQurta'(FenghafalAlQur'an)'lalu
hati atas
mereta tcrbunuh. Saya tidak pcmah melihat Nabi saw. bersedih
#.^hfti.;rtti,Li!4h6r6;j\&. :t.v1 sGuatu sebagaimoa beliau bersedih bati
bcrdo'a quout p"o" sbalat shubuh sclama satu
atas merek4
bulan dan
maka
beliau
beliau
bersaMa:
Allah dan Rasul-
'scsrmgguhnya kabilah 'usbayyah tclah mcndurbakai
U';i$ii1{lti.lG*Ar@Jvri:5Vi6 Nr'.

flr;a; [tG 3t5, d$(, fr ,)U iz1t

'#tr,#'itadi#,#;|;SyLA
3y 335
 |4$rt!4iir6iAtKla ZJLcil
"ii<, mcreka tclah mcojdih krmi lalai 8tm shlat wusthaa
tqbcoam'. Shatat wrsthaa ielah shalat'Asbar.
smpai matahari

g'-gw {A,ri-ltlv
r
f,'jri.iliiy;s5'; ^1'w(aviAfrryi !/t tt

+WeJie6.i4I'irie,;s MENIX)'AKAN reBAIKAN ORANGORANG MUSYRIK.

"H
!;iJ$,:,(io, i;;.i^ g,{# 4P
6(n8. Dari 'Aisyah ra. ia bcrtata: 'Orang-cmg Yahudi pcmah
mengucapkan salam kepada Nabi saw- mercka mcngucapkm ..ASSAA- -1. A .
MU 'AIAIKIrM" (knoga kanatian dilirnph*n kepdonu). 'AbFh
epat mcmahami ucapan mereka, lalu ia mcngucap&an rrArArlKUIlf,U-
SSAAM WAL LA'NAE" (Scrnoga *erutian &n fua*an dili"t@thon
+tJ;i*:Jw{76#1^Vii'rSiir.P-*
kepdarru4. talu Nabi saw. bersaMa: 'Pelm.pclanlah yahai 'Aisrr,ab,
sesungguhnya Allah menyukai sikap lcmah lcmbut dalam semua hal.. '^:;69r96tfi;^ht'd64\r6isr1:i'tY
'Aisyah berkata: twahai Nabi Allah, tidaktah cngtau mcodcngar apa
yang mereka katakan?". Beliau bcrs$da: .Apakab tamu tfulak mcode-
ngar pula?, aku membalaskan kata-kata ihr at6 mcrcte lalu aku bcrtata:
"Dan semoga atas kalia6 puhr. em. Ori.aftr Ilurairah ra. ia bcrtata: 'Thufail bin 'Amr datang
kcpada Rsulultah sawo ia bcrtda:'Wahai Rsuhrllah, sesrmgguhnya ka-
[ilah px6 dutata dm coggm, maka bcr&'dah kcpada Allah atas ke'
-,ArA'&, j,6'4frlrJ,W-;Sljul6rF-r-vq burukan mcrc&t . oraogorag mcngira bahwa beliau mendo'akan kebu-
rukan at6 mqeka lalu bclian bcrs$da:'wahai Allah, tunjukkanlah kabi-
lah Daus dm datmglmlah meteka'.

'#,'('A*1eli',FAga4V
+fiii;asro
6079. Dari 'Ali bin Abu Thalib ra. ie bcrtila:'Kmi bctsma N$i
irtul{$Yl*l
\
*
saw. pada hari pcrang Khandaq, lalu beliau bcsaMa: .Scoqga Allah BAB
mcngisi kubur-kr5ur rlqn nrmah-nrmah mercka dcngao api s6agaimana
SABIIA NABI SAW; .WAEAI ATAE, AMPI,NIIAE APA

3X
337
 YANG TEI.AE SAYA KERIAKAN DAN APA YANG SAYA 60&1. Dari Abu Mr:sa Al Asy'ariy ra. Scsungguhnya Nabi saw' per-
I.AI"AIKAN. nah berdo'a: "wahai Allah, ampunilah dcaku, kebodohanku, sikap me-
lampaui batas dalam segala urusanku, dan apa saja yang Engkau lebih
mengetahuinya dari pada aku. Wahai Allah, ampunilah sendau gurauku'
kcsungguhanku, kekelinranku dan kesengjaanku, somua itu ada padaku"'
^S^V&\6FAfr.^IrA),6;$;zt,nr
3$;.
#'Sti,;bt&t:;t6k;;\i-Jy,bffi.t 1;H;;c:diau;U;At+V
-# & btfi-i% I i-,|,tw; i *3; svE,.t BAB
DO'A PADA SAIU SAAT DI EARI JI'M'AT.

t1|#r{6i;tfo3,S,C6il"rilt;!;}r
*fiiyei{1;:a;rj{ittgqiifi
6081. Dari Abu Musa ra. Scsungguhnya Nabi saw. pcrmh berdo'a
dengan do'a ini: 'Wabai Tirhanku, ampunilah dedcaku' kebodobnku
dan sikap melampaui batas dalam segala urusanku, dan apa saja yang
Engkau lebih mcngetahuinya dari pada aku. Wahai Allah, amprnilah ke-
keliruanku, kesengajaanku, kebodobanku dan scnda gurauktf semua itu
*V'l-l;W-
ada padaku. Wahai Allah, ampuoilah apa ymg telah &r kcrtskm dao apa nftut Q:xfm (Nabi)
Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: saw'
yang telah aku lalaikan, apa yang aku sembunyikan dan apa ,ang aku 6O&3.
,Pada bari Jum'at ada satu saat yang tidak di iumpai oleh seo-
tampakkan. Engkaulah yang mmgajukan rlqn Fngkru Pula ]"mg mcneng- bersabda:
guhkan. Fngkau berkuasa atas segala scsuatun. rang muslim di kala ia b€rdiri seraya berscmbahyang dan memobon ke-
bailan kepada Allah, melainkan 611s6 membcrinya'. Dan beliau memberi

,4;^ isyarat dengan tangannYa'.

:l*t{Ai,&$'o(iW
#l;jt:Af :b{&,eia',3Tr45;Y"
$E$H e#iaWJ ci;r SABDA NABI SAW.:
BAB
,DO'A I(AIIfi ATAS ORANG.ORANG

338 339
 YAEI'DI IDIKABIII,KAN, DAN DO'A MEREKA ATAS KA. ,laxJ(
MITIIDAK U,r,t Jl.-ltl
'$6$$7{sWi:tit#'^it6W;;r._r.nr
MEN. Jh.AMrN,.
i3;i,:46 jt, a$6lfl, rJuria4Gant
7Jrl[{f,4\irt4;'rtW?r#;6.;.13-1.no
it1t;ff;#ie'iitlKiit&i;iti)t,W i;
:;7'ax:;U%{{5--#4itffiigb "8{<rt8Vii6L*f 55riv'tefi
'i*{**n^iis-osi;*f sVG#4
la'65!;Lilt6JLi)V\:iiltj415** tl .
* Lnt,e
+\;,-i::;wL\;r,ii;qp5;3,6tfjv
q':*i,i4ffit;;Al 60&t. Ihri Abu lluairah ra. N$i sas. bcrs$da: 'trGtika soonmg
pcmbm Al (It'm mcogucapkao 'Amin', maka rnpkanlah 'Ainin',
krcoe scsnggfinya ltlalaikat itu mcngrnpkan' Amin'. Barang siapa
6m4. Dili 'Abyah ra Scsunggrrhnya aang-fiang yahudi datang uqm 'Amin' nya bcrtcpde dcago uqon rAmin' nya Ittalaikat nis-
kcpaqaNSi saw. lalu Dcrrta mcngatakao ir,A^sSAAif,U 'AIAIKITMT caya ahmpnilah dca&a yaog tclah dikcriakannya'.
(funoga hanatian dilir@*tn kqfurnt). Bcliau mcnjm$: .Dan
scmqia dilimpehkan kryda kaltm:. Lalu 'Aisyah bcrtila: .Scmqga
kcmtimdilimpehkm kcpada kalim. Scooga Allah mcog8uk dan murta
kcpatla kelimr. Rmlhrllah sax,. bcrs$da: ,hlan-pclmlah vabai
'Aisyaq mcstilah tmu bcrsftry feofr hmbr4 d'n hati{etilah h"mu
BAB
tcrtadap sikap bcogb'. Ia bc*ata: .Apakah cogkau ti<tak mcadcngar apa
yang mcrc&a uc$m?[. Bclhu bcrs$da: ,Apakah kamu ti<lak mco- reUIAMAAN MENGUCAPKAN'I.AA IIAAEA IIJALtr,AEI"
dengr ape ymg ahr rnfim?, ahr tclah mcmbelas&an do'a kcbunrtan
atas mcrcka, lalu do'8hr dik$ulkm ats DGrGta dan do'a mcrcka tthk
dikabuttan at8 diritu.. '^i'tJiifJfitfi
'iJiit'AY;;,
w 341.
,t'dv{-#-*d|*;,b*ti3i15571
$t,i!Il'eVlti+/tx\1.-#U;:ifi\L
v64U
KEUrAMAA*,ilir^.o rAsBm.

"5;;l;,31fif;r:i5gr1#'dv45
s**;ttv\z:;fiyiA+Uj;aiA^; M SASU:atgr;t :ttv" -1.A n
*&Et rA i3; i\ sW JG J7' it6'1'5i **t;*r
e g

6086. Dari Abu Hurairah ra. Sesungphnya Rasulullah saw. bersab-

da: "Barang siapa mengucapkan nnr'aA ILAAEA ILLALI,AAEU rAb)'JiErziV';$\rri&6:i'4v
WAEDAEU I,AJ{ SYARIII(A I,AEU,I.AEUL M[,LK[I, WAI,AEI,L
HAMDU WAHUWA 'AIAA KULLI SYAIIN QADIIR" gido 6(}88. Dari Abu Hurairah ra. Sesungguhnya Rasulullah saw. bersab-
da: nBarang siapa mengucapkan n'SUBIIAANALLAAH WA BIIIAM-
Tuhan melaklcan Allah saia, tiada sehttu bagi'Nya, Dia'loh yutg
memiliki semua kcraiaan dan Dia'lah yang memili*i ptii'puiiaq don Dia
DIHI'' (Maha Suci Allah dan dengan memuji-Nya). dalam satu hari
seratus kali, niscaya dibebaskan dosa-dcanya, meskipun dosa{osa itu
Maha Kuasa atas.segala sesuau';, dalam satu hari scratts kali, oiscaya bagaikan buih samodera".
kalimat sebanding dengan scpuluh orang budak, dao dituliskan scratus
kebajikan untuknya, dan dihapuskan seratus pcrbuatan buruknya' dan
kalimat itu menjadi petindungrrya dari syaitan pada bari itu hingga tiba 4\b6l\tt'AG. ufGiiFlAp-r.Al
waktu sorc. Tidak seorangpun meogerjakan sosuatu yang lebih utama dari
pada apa yang ia kerjakan, kcqrali s€orang yang beramal lebih banyak
dari pada itu".
aw,j6:go^;\;
g# W it6#, Jti
-off
a. o *i3 - 1.^ v , /z I

*5b6;t;uu,#i
608i/. Dari 'Amr bin Maimun ra. ia berkata: 'Barang siapa mcngp-
capkan (kalimah Tahlil) scpuluh kali, maka ia sebanding dengan aang
yang membebaskan budak dari kcturunan Ismailn.
+9/fi35,t1
6089. Dari Abu Hurairah ra. Nabi saw. bersabda: 'Ada dua kalimat
yang terasa ringan di lidah, berat di dalam timbangan lagi dicintai oleh
Tuhan Yang Maha Pengasih, yaitu ''SUBHAANALLAAEIL
'ADZIIM, SUBEIuUVaLLAAHI WA BIHAMDIEI"" (Malu Suci

y2 343
AllahYang Maln Besar, Matu SuciAtlah dan dcngan memuji-Nya)"'
BAB
IGUN'AII,!fu{N I}ZIKIR.
;#iWe,JvJu'*;arA;6;;4F*.q.
.*L,j€tyofr;t;dtir;.i,f i&jli&'Ft
6090. Dari Abu Musa ra- ia berkata: "Perumpamaan orang
menyebut (<tzikir) nama Tuhan-nya dan orang yang tidak meuyebut nama
Tuhan-nya ialah bagaikan orang hidup dan mati".
a if Ft i,6JG4{^rL#6}} 4 w
SWbb-i;fi:*;ua$,:rt7:oer,fi'r
ilirzViglilS;5it:irti6;\iy;,{g j;t
xwrr'ld)Dy6,;*\"'ft1i!?,
'sj;{ttrvt;t6J}a;r'n,*rg'(i;'$w
'J;fi ,J$|*;:'i;;:{,;35Ja;;i*;15#{'r
6;) *i Jv 5;17 s;j,+i\s Ji5 r
^r;
344
';j,;.ia;G jnL$f;,fu,1;1il;6 j\3:,$i;s
ut! :.)j AYfifrJ6;=.::,'$I6t #a
is;SSlAtuuSI;s;sgvsiAa;Xe
Ci;"6JSM:oVi,ir51!i'3;ii6;$YY$U
;t3t1i1t4:fisu*-'-,4;.r*,t$\-utjff\,
f
)$*Jv,rul"u$F;egi*ie)tt,'"i$W
sds:siJrilv,GotY;u6ii,5rfi7?tuioi;st"
yang
Jv,16\*6i*St;WW;r*u$gLf ;A
64tulJHJv,43;,.j,3r)fr#6iJfr
-1. 1 r
',rA4i{lrt;+Wq€yre,fr ifr &.afurl
kil!
jv'K*vlt dDl. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata:
nRasulullah saw. bersaMa:
"sesunggubnya Allah mcmpmyai beberapa l\,Ialaikat yang mengembara
<ti jalan-jalan seraya memri orang-orang yang selalu menyebut nama
Allah. IGlau mercka menjumpar sckawamn orang y'ng sedang menyebut
nama Allab, maka mereka b€Beru: 'Kemarilah, menuju apa yang kamu
inginknntr. Beliau bersabda: 'Para lt[alaikat itu mengelilingi mcreka
dcngan sayapoya mcnuju langrt yang dekat (langt dunia)". Bctiau ber-
sabda: "[alu mercka ditanya oleh Tuhan-nya-paOanA Dia lebih menge-
tahui dari @ merch-: 'Apakah yang dikatakan oleh hamba-hamba-
v5
Ku?". Para Malaikat menjawab: "Mercka membacakan tasbih kepada-Mu,
membacakanTakbirkepada-Mr4membacakanTahmidkepada-Mu'dan j_;.g9fi;\5tJwi#6G;4,49"
menyanjung-Mun.Beliaubersabda:"[:luTuhanbertanya:'Apakahme-
reka melihatku?'. Malaikat menjawab: 'Tidak, Demi Allah, mereka
melihat-Mu". Tuhan bertanya: 'Bagaimanakah seandainya merelG
tidak
meli- ifi fi;' lv,fiA,fi,t; alr { ta'r/^5fr-8i ;,6
i6 di; $ &\t,Jv, #a'&,Fi #8$3
hat-Ku?'. Malaikat menjawab 'seandainya mereka melihat-Mu, niscaya
dan V;
mereka lebih tekun menyembah-Mu, lebih tekun menyanjung-Mu
Tuhan bertanya: 'Apakah

biA?J;3!{rtiJl\'#v ji6,;\ri[,Jvf Wa
lebih sering mengucapkan Tasbih kepada-Mun.
nMercka min-
y.og r"r"to mohonkan kepada-Ku?'. Iualaikat menjawab:
t *.g" kepada-Mun. Tuhan bertanya:'Apakah mereka pemah melihat-
nya?'. Malaikat menjawab: 'Tidak, Demi Allah wahai Tuhan-ku, mereka
tidak pemah melihatnyan. Tuhan bertanya: "Bagaimanakah seandainya
+ ii'u)$ ;3t 5:J A. iril'Ugl#\:'L+
mereka melihatnya?". Malaikat menjawab:'scandainya mereka melihat-
nya, niscaya mereka sangat menginginkannya' sangat mengharapkannya ffiL Dan Abu Musa Al Asy'riy ra. ia berkata: "Nabi saw. berjalan
dan sangat besar rasa suka mereka terhadapnyan. Tuhan bertanya: "Dari di bukit -atau di jalan perbukitann-. [a berkata: nKetika soorang laki-laki
nDari
apakah mereka mohon perlindungan?'. Malaikat menjawab: mendaki di atasnya, ia berseru dan mengeraskan suaranya, yaitu kalimat
nerakan. Tuhan bertanya: "Apakah mereka pemah melihatnya?". Malai- ""Tiada Tuhan selain Allah, Allah Maha Besarn". Ia berkata: nRasulullah
kat menjawab: nTidak, Demi Allah, mercka tidak pernah melihatnyan. saw. berada di atas bighalnya, beliau bersabda: "Sesungguhnya kamu
Tuhan Uirtanya:,Bagaimanakah seandainya mereka metihatnya?". Malai- tidak berseru kepada orang yang tuli lagi pula tidak jauh". Kemudian be-
kat menjawab: "Seandainya mereka melihatnya, niscaya mereka sangat liau bersabda: "Wahai Abu Musa -atau Wahai Abdullah-, tidakkah aku
menghindar dari padanya dan sangat takut kepadanyan. Tuhan berfirman menunjukkan kepadamu tentang kalimat yang termasuk sebahagian dari
"Maka Aku menjadikan kamu sebagai saksi bahwa Aku telah mengam- perbendaharaan surga?". Saya menjawab: nYa". Beliau bersabda: "Tiada
puni merekan. Seorang Malaikat berkata: "Ada seseorang yang bukan daya dan tiada kekuatan kecuali dengan (pertolongan; Allah".
golongan mereka, sesungguhnya dia datang hanya untuk sesuatu yang
Oiiognf"*yan. Tuhan berfirman: 'Mereka adalah orang-orang yang ber-
teman dalam duduk, seorang teman duduk tidak mendapatkan celaka
karena mereka". *W€tuVlt4v
BAB

A,9rti'iiSFiJ$/+V ALIAE MEMILIKI

NAMA)
SERATUS NAMA KURANG SATU (99

BAB
MENGUCAPKAN
BILIr{Hrn i.
N NT.AA EAUI.A WAI.A QTIWWATA ILIA
t4 $') J\,
^;i,
gr{;} A p - r.1 r
*:Eeb,J3i,$ti{\lv;.,;irv;/lti-r.rv
347
 keluar seraya memegang dengan tangannya. Ia berdiri di hadapan kami,
lalu berkata: "Ingatlah, sesungguhiya saya <liceriterai tentang tempatmu,
$6svra tetapi yang menghalangi saya untuk keluar kepadamu adalah bahwa
Rasulullah saw. pernah memberi perhatian kepada kami tentang nasehat

"iS:'#i'lfio1Ai
6093. Dari Abu Hurairah ra., ia berkata:
nAllah memiliki sembilah
pada setiap hari, karena tidak menginginkan ada kejemuan pada kami".

puluh sembilan nama -seratus kurang satu-- Tidak soorangPun hafal satu
yang
nama itu melainkan ia masuk surga. Allah itu Ganjil, Dia menyukai
ganjil.

Vt5'*a;t;vE;;i4U,
NASEHAT *o*i.? DEIIr *AKTU

,itr'S$i;K,)V'^g^\t\e;-#bP-1'tt
q). "1, (1r1,.- ,r ,'3((((i.-l )t.ro z.l/! )
'ir"$(fiJG;;;.Si$irAog'i'$r,"ql;
'*e
,,14i '+vtr;1r;,<$;4tf"
?'r?i,L7iaV'*7r;'K.;) 'u-a----- --v-
l.?tU'JUr[Jel\i, ey.Pii;"i
it (z 2.1-. z*l -1.) t
$W,i*r+l
?tv& U5,y;Jt$W;\rbe;:,g;--Yfi
Ji"i,frUiH-wi#-:^$;
'^yy1$ir[Jfit"ifu1d$-vi;tr-1*'5t:
-\-?-V;dievE;;y6;AS8:';';'r;6
*t$i;aGsr
6091. Dari Syaqiq ra. ia berkata: "Kami sedang mcnantikan
AMullah (bin. Mas'ud), tiba-tiba datanglah Yazid bin Mu'mriyah (An
Nakha'iy). Saya bertanya: 'Tidak dudukkah kamu?'' Ia menjarwab: 'Ti-
dalg tetapi saya akan masuk lalu saya membawa keluar seorang t€manmu
repadamu. Kalau tidak, maka saya datang lalu duduk". Ittaka Abdullah

349
348
 KITAB
KALIMAT.KALIMAT YANG MELUNAKI(AN HATI
g{ S\f,e:*t6 + *9' # d t - p- 1 .r v

&
e*SrSJv$gq64U
t#)!W$y
BAB 60ry. Dari Sahl bin Sa'd Assa'idiy ra, ia berkata: nlGmi bersama
HADITS YANG DATANG TENTANG I(ALIMAT YANG ME' Nabi saw. pada perang Kbandaq. Beliau menggali parit, sedangkan kami
LUNAKKAN HATI, DAN SESUNGGUIINYA TIADA KEHI' memindahkan tanah. Beliqu melihat kami, lalu beliau bersaMa: "Wahai
DUPAN KECUALI KEHIDUPAN AKHIRAT. Allah, tiada kehidupan kecuali kehidupan akhirat, maka 'ampunilah

'L3l#t;vJvfiia\?i"ev$t5P-r''10 orang{rang Anshar dan orang-orang Muhajirin".

*'€^t Fj}W.,y;{tlt#+u
""Or9ffrq-16o)53b,fi
i.'{16+,a4r BAB
PERUMPAMAAN DI'NIA DI AKEIRAT.
nNabi saw. bersabda: ,Ada
.6(D5. Dari lbnu 'Abbas ra., ia berkata:
duanikmatyangkebanyakanmanusiaterlalaikanolehnya,yaituwaklu
sehat dan waktu senggangn.

,$iit'W:#$t?atE;65u3-1'r'r
iA i' Jfr{
NXt,, ;h)W$6"1I2h
,.IL)XWG'$\
6(D6. Dari Anas ra., Nabi saw. bersabda: "Wahai Allah' tiada ke.
hidupan kecuali kehidupan akhirat, maka damaikanlah orang-orang
I
a
'i&\Wdffie?
Arshar dan orangorang Muhajirin".

350 351
 litsot;j7efr:*'4t:GE+\fc- ^t,
i;*fZir*'^ItWe\1tAeV
:'AGtAgYcsltgffi\#,
lo?r'Ylq e *
(Y. , aJ$
SBSUNGGUENYA KEEIDUPAN DUNIA BAB
FIRJ}IAN ALIAE;,
SABDA NABI SAW.: ,JADILAH I(AMU DI
ITU EANYAIAH PERMAINAN DAN SUATU YANG MEI"A' DUNIA, SE-
OI,AB.OLAB KAMU ORANG ASING ATAU
II\IKAN, PEREIASAN DAN BERMEGAE.MEGAH AN' BERLALU DI JAI,AN.
ORANG YANG
TARA IGMU SERTA BERBANGGA-BANGGAAN TEN'
TANG BAIIIYAKNYA HARTA DAN ANAIG SEPERTI HU'
JAN YANG TANAMANNYA MENGAGUMI(AN PARA PE'
TANI. KEX}IUDIAN TANAMAN ITU KERING DAN KAMU
i, j\i\;g.i'\{/},i{u
)l ,) sztz'i
JVa:*\J5uii<iut\6#;,,itr,;:*-1.qr ji
LIHAT WARNANYA KUNING KEMUDIAN MENJADI
EANCUR. DAN DI AKEIRA'T ADA ADZAB.YANG KERAS
DAN AMPUNAN DARI ALLI\H SERTA KERIDI.AAN.NYA.
DAN KEEIDUPAN DUNIA INI TIDAK I,AIN BANYAI.AB i$trsvJ;*-F34b4,t
KESENANGAN YANG MENIPU". (At HADID: 20)'
i33t\-1rTi".ii,Gti\;tAw jj
;{^,Sz'AWCig^W;J;(,33-1. 1A **;lV-V6e+rl-,xkn
'Ft
Wy;4ii\Si4j6'1b).i.*;JJ'fi @99' Dari Abdunah bin 'umar ra, ia berrrata:
"Rasulullah saw.
rW.6r!':rt,S;riaiiita$6it*t memegang bahuku, laru beirslabda: "Jadilah kamu
kamu orang asing atau orang yang berlaku di jalan'.
di dunia, seolah-olah
Ibnu ,Umar berkata:
"Kalau kamu berada di waktu sore maka janganlah kamu
menuuggu
60S. Ihri
Sahl ra., ia bcrtata: 'Saya mcndengar Nabi saw' bor- .wattu pagi. Dan kalau kamu berada di waktu pagi, maka janganlah
kamu
sabda: "Tempat cambuk di surga adalah lebih baik dari pada dunia dan 'menunggu waktu sore. pergunakanlah
warrru sehatmu untuk sakitmu, dan
isinya. sesungguhnya pergi pa<ta pagi hari atau sorc hari untuk (mem- waktu hidupmu untuk matimun.
bcla) jalan Allah adalah lebih baik dari pada dunia dan isinyan'

352 353
 .tfi&yie;;-yi,g6oii;K,
4Y'r^W av,.+9skiti6p67,ltru.in
BAB
PENGEARAPAN DAN I.'AMANYA'
*'J5{;+V4-i5
v,
//
t9r'.l_= !)#r',164;S ,ALtr BIN ABU If,ALIB
BERKATAs ,DUNIA PERGI
SAMBIL MEMBEIAKANGI, AKEIRA'T PER,GI SAMBIL
, -t t-r.
A6iviiblgr MBNGEADAP. MASINC,.MASING DARI I(EDUANYA
MEMPUNYAI BEBERAPA PUTERA, MAI(A JADII,AH
I(AMU SEBAGIAN DARI PUTERA AKEIRAT, DAN
l;3ir*r't3i JANGANIAE KAMU MENJADI SEBAGIAN DARI PUIERA
DUNIA. SFSUNGGUHNYA HARI INI AI)A AMAL, NAMUN
TIDAK AI)A PEREITUNGAN. DAN BESOK ADA PEREI-
(l
a
€t o
<.r,
";Yr5a(@;; TUNGAN, NAMUN TIDAK ADA AMALN.

DUAUEKAN DARI
J5;A' E,
AAfiS :i,,V;; *= r . .
j,6
r
FIRMAN ALI.AE: "BARANGSIAPA MAKA
oax orrntoJurrex KE DAT"AM sURGA'
NERAKA
SUNGGUH TA TTT,NE NBNUXTUNG'
KEHIDUPAN DUNIA
YANG
W$SbELErrW$Ef-*:r,;sa,
(*'s{loA
ITU TIDAK ,-ent oo'-xtALAB KESENANGAN , ,
t?o'
*tB*t rn AYAKAN" (ALTTMRAN: DAN BERSENANG-
OBIARKANT,AE }'TREKA MAKAN
,*E;)G.;i[,'iiJtEtL,,ty;XrW4* ,9

sENANG oex nu,eil-mm

oLEIr ANGAI{'ANGAN (Ko-
soNG), MAKA rnr'er rtrnREKA
AIGN MENGETAIUI*' E:?igti66L;l,lf;LX,E;tr;J;j j{,*V
(AL HUR: 3).
YYA;ifrititF$s$W*:Ju^il*t-
iet'6p:J61 4\J;1,'6)6 'r,\l;ioYs(A4fit1i'"L1t)$,f Qtfi a,
*t::5i'*+\i
354 355
 610O. Dari Abdullah (bin Mas'ud) ra', ia berkata: 'Nabi saw' RENA FIRMAN ALLAII: ,DAN APAI(AE KAMI TIDAK
menuliskangarispersegiempatdanbeliaumenuliskangarisllurusdi MEIVIANJANGI(AN UMURMU DAI,AM MASA YANG
tengah hingga keluar Oari garis perseg emPat itu' Dan
beliau menuliskan
di mulai dari CUKUP UNTUK BERFIKIR BAGI ORANG YANG MAU
Ueirapa ioi" yrog kecif pada garis yang ada di tengah'
BERFIKIR, DAN APAKAII TIDAK DATANG KEPADA
s,outyangadaditengah.Beliaubersabda:"Garisiniadalahmanusiadan KAMU PEMBERI PERINGATAN?,. (IAATHIR: 37).
ini adalah batas kematian yang mengelilinginya, sedangkan garis yang
keluar ini adalah pengbarapannya dan beberapa garis yang kecil
ini
adalah berbagai malapetaka. Apabila ia luput dari (malapetaka) ini' tentu

ia digigit oleh (malapetaka) yang ini' Dan apabila ia luput dari

(mala-

petataf ini, tentu ia digigit oleh (malapetaka) yang ini"'

t3-- .r,
'-:!s361):i,i6'^i'^i'{56it-tr .l -
47LolS++4iIJ
t-7-

t:Si*ri'y).hWtrH 6102. DAri Abu Hurairah ra., Nabi saw. bersabda: "Allah menerima
alasan yang dikemukakan oleh seseorang yang telah Dia panjangkan
batas kcmatian (umur)nya, sampai Allah menjadikan ia mencaiai
usia
enam puluh tahun".

610l.DariAnasra-,iaberkata:"Nabisaw'menuliskanbeberapa
gariq lalu bersabda: ncaris ini adalah pengharapan dan garis yang ini Al;;e;i?^I'ri'V*ff",i5l&-1rJr
t batas kematian mantsia. Maka di saat ia seperti demikian itu'
"O"t
tiba-tiba datanglah kepadanya garis yang lebih dekat"
*wt1,ifiid$J\t"i,I;{:{:6$;,lv,
-:^)fittfrtt;6'eii*.r*S+Y \J:tiwifi1i'-$e
'"{tfJ;*,515, uK#$;,4A,,3 6103. Dari Abu Hurairah ra., ia berkata: nsaya pemah mendengar
Rasulullah saw. bersabda: "[futi orang tua sinantiasa merasa muda
di
dalam dua hal, yaitu mencintai dunia dan panjangnya pengharapan
(sv 1}uJr) *}-i$6'Lfi (umur)'.

BAB 'itJ&irJ;;lvl\i"^;:i)W;a jru-?;1.1

BARANGSIAPA TEIAE MED{CAPAI USIA ENAIIT PULUE
TAEUN, NISCAYA ALI,AE MENERIMA AIASAN YAI{G
DIKEMUKAI(ANNYI DI DAIAM SISA UMURNYA' I(A'
WZdgt;;i&;;{u1;rfr .yr*
356
357
I

,-.#(J;vo $irbi;y,t6,'^i)$fi.. jti:sr::t;;lrtt

V1!V#tr'J\6'^itJA.Jti,:{tii:rnt
61(X.DariAnasra.'iabcrkata:nRasulullahsaw'bersabda:nSe-
orang manusiamenjadi tua, dan menjadi besar pula dua hal
yang me-
4;rivfu,,gi*'"fu ,ir5\5r,,*,bb
ny"rI"ioy", yaitu menyintai dunia dan panjang umurn' +1'+?',$1

,at6t#:i$tA LVaa 6106. Dari Abu Hurairah ra. Sesungguhnya Rasulullah saw. b6r-
sabda: "Allah SWT. berfirman: nTidak ada pembalasan dari sisi-Ku bagi
s€orang hamba-Ku yang beriman, ketika Aku mencabut nyawa se,orang
penghuni duhia yang dikasihinya, kemudian ia mengharapkan pahala
BAB untuknya, melainkan surga".
AMAL YANG DIHARAPKAN MENDAPAT KERIDI'AAN
I ra6l -'k^V .l t,
ALI,AE.
trlE)WA
,Aftb'ila-*(,i*',,1)Z (JV ia

a,
t

BAB
TAKUT AKAN KEINDAEAN DUNIA DAN MEMPER.
,J)\{.r*b1',$r$*'t!rffi
ffi
6105.Dari'ItbanbinMalikAlAnshariy,kemudianseorangBani
hari kepadaku lalu
SAINGKANNYA.

,'r1 | 12 -l
€J q, +vd).W r& +; U r# tp- 1). v
Salim, ia berkata: 'Rasulullah saw' datang pagi
,Tidak akan sampai pada hari Kiamat seorang bamba yang me-
bersabda:
dengan kalimat itu ia
ngucapkan "Tiada Tuhan metainkan Allahn, seraya
Allah mengharamkan api
#ngarapfan keridlaan Allab, melainkan
neraka atas dirinYa'

,i'W;6#e#5i1 ;)) P -1 \
"( {i.f6i#;5,{}.i|5t juS7d*Ar
359
358
 (takut) harta dunia itu akan melalaikanmu sebagaimana telah melalaikan
,
? -G ;;;)tfu +,i1;?A?$ -si,rAr mereka".

'M*'J;';*d6tr^5ay,:bsE;yi n\J;rW r;$';3 -rr . n

^5;:^$i,
fi &'#'dt;;; ifr:rY1 "Fo *"at "f 4W6>6#UA$i-5bv;t"{;'
'

6v';'rjV,6Gt{:t)$!3'"#'ft (ivj :i6'Wt"pur;lffi,ttirtt;"i.ilL,t;l

n6'#y,t**ti*\5,i\5i$,;{bl nifrii4l\i.35y,:friai;lpiysi,r;
, z,.t '1 12!-
pii r'tXW JEt$;Ke ;E\;;r ii
r. ut Jril/."_,
le
\5;5v$r5;ArltKt{ttLib#J\;M.V
6108. Dari 'Uqbah bin 'Amir ra., Sesungguhnya Rasulullah saw.
keluar pada suatu hari, lalu beliau melaksanakan shalat (enazah) atas
orang-orang yang gugur pada perang Uhud seperti shalat beliau atas
6107.Dari'Amrbin,Aufra.,iaadalahkawansumpahsetiaBani orang mati. Kemudian beliau kembali ke mimbar dan bersabda: "Se-
'AmirbinLu'aiydaniaikutsertadalamperangBadarbersamaRa. sungguhnya aku adalah pendahulu kamu dan aku adalah saksi bagimu.
sulullah saw. Ia berceritera bahwa Rasulullah saw. mengutus Abu Demi Allah, saat ini aku melihat telagaku, dan sungguh aku telah diberi
'ubaidah bin Jarrah ke Bahrain untuk memungut upetinya. Rasulullah beberapa kunci perbendaharaan bumi -atau beberapa kunci bumi-. Demi
saw.berdamaidenganpendudukBahraindanmengangkat'Ala'binAr Allah, bukanlah aku takut kamu akan menyekutukan Tuhan sesudah
Hadlramiy sebagai pemimpin (Emir) mereka. L:lu Abu 'ubaidah datang (mati)ku, namun aku takut kamu akan mempersaingkan harta dunia".
dengan membawa harta dari Bahrain dan orang-orang Anshar mendengar
f"Oit"og"noya, lalu ia melaksanakan shalat shubuh bersama Rasulullah.
Setelah beliau selesai, mereka menghadap beliau, Ialu beliau tersenyum '{4; 4viiir&n ($;' lsiug 5t ii -'( r, r
ketika melihat mereka dan bersabda: "Aku menduga kamu mendcngar
beritakedatanganAbu'Ubaidahdanbahwaiadatangdenganmembawa
sesuatun. Mereka menjawab: "Ya, wahai Rasulullah". Beliau bersabda:
nBergembiralah dan mengbaraplah akan apa yang menyenangkan kamu'
SJiliqVi.b6'4\\AA):ff A€lt:;Ktr
o"ri eurn, bukanlah kemiskinan yang aku takutkan padamu, namun aku
takut kamu akan mendapat kelapangan harta dunia sebagaimana i,g+U.b'yr'ilut$il'i*:l tEi'\ii6.Vi
orang-orang sebelum kamu telah menoapattcan kelapangan itu, lalu
kamu
mempersaingkannya sebagaimana mereka mempersaingkannya Dan
aku

361
360
 kedr.ra lambungnya, maka ia mengbadap maahari, lslu memamab bialq
Il!,6tV;V3sFc$;a^itJ+6t5"{,tg;19 mencret dan kencing. Kemudian ia kembali dan makan. Scsungguhnya

.tii 1ti :';tlJ Sj i C$

r
* gp ** & ^52
harta ini indah, barangsiapa memperolehnya dengan hak dan mele-
takkannya pada (tempat) yang hak, maka itulab scbaik-baik pertolongan.
Dan apabila ia memperolehnya dengan tanpa hak, maka ia seperti orang
;{\,)t#UL-! JE t[; {'ti-,il{;. A rg;i1$u yang makan, namun tidak merasa kenyang'.

;;;:{tt|, A\ #W'ritE6 X;tL t; ot;b. #-.t I) .

-{ii&it'i,fl a 'nj,r'i
,.a
q?t )Et ,i\i'I=d
SvirA';:${'4**.^rtl96 3,63;:rv
*'5*)i'St*fi ,$?^?z'r;L:\i;r:;, \r, $Ai-4t5 ;:,61 ; i f $'i K i - Efr
t'

.lAt{}i,*{i,;iigisixis';fi ,i$ii$#;
6109. Dari Abu Sa'id Al Khudriy ra. ia berkata: nRasulull,ah saw.
bersabda: "Yang sering aku takutkan padamu adalah kekayaan- kekayaan
bumi yang dikeluarkan oleh Allah untukmu". Ditanyakan: 'Apakah 6110. Dari 'Imran bin Hushain ra., Nabi saw. bersabda: 'sebaik-
kekayaan-kekayaan bumi itu?". Beliau menjawab: nKeindahan dunian. baik kamu adalah generasiku, kemudian orang-orang sesudah merekan.
I:lu seorang lelaki bertanya kepada beliau: 'Apakah kebaikan dapat 'Imran berkata: 'Saya tidak mengetahui, sesudah sabda itu beliau
nKemudian sesudah mereka ada kaum
mendatangkan keburukan?". Maka beliau terdiam, sehingga saya men- bersabda dua ataukah tiga kat?".
duga bahwa wahyu sedang diturunkan kepada beliau. Kemudian beliau yang berhak menjadi saksi, tapi mereka tidak diminta menjadi saksi,
mengusap dahinya dan bertanya: "Di manakah orang yang bertanya?n. mereka berkhianat dan tidak dapat dipercaya, mereka bemazar dan tidak
L:ki-laki itu menjawab: nSaya". Abu Sa'id berkata: nSungguh kami me- menunaikannya, dan tampak di antara mereka orang-orang gemukn.
mujinya ketika muncul (awaban Nabi saw.) itun. Beliau bersabda: nTiada
b:&irtdVe&Wev*tr-1rr)
t
kebaikan melainkan mendatangkan kebaikan pula, sesungguhnya harta ini
(bagaikan sayur-sayuran yang) hijau lagi lezat. Dan sesungguhnya segala
,56!,jty"dtt;f
- i;;11'wti"*,r
).t,!zrt.(7.
sesuatu (tanaman) yang ditumbuhkan sungai kecil itu dapat membunuh
karena busung -atau menjadikan hampir mati-, kecuali temak pemakan t;fiWW;;:$(x';(trti:$( ,tlcgi'E,i1:fr
rumput hijau. Temak itu memakannya, sehingga ketika telah mekar ,'*\;5ffqt'P\ni#ff
t/.t^t'/,?t':(/!.(...4 t(titt ,1-, -!. --i!
'$4b-,"+7
%2 363
 ..r--l .{
* ff'qP *StfltrYltVifitll&'f.ib
6111. Dari Abdullah ra., Nabi saw. bersabda: "sebaik-baik maousia
6113. Dari Qais ra. ia berkata: "Saya datang kepada Khabbab di saat
adalah generasiku, kemudian orang-orang sesudah mercka, kemudian
ia sedang membangun kebun miliknya, lalu ia berkata: "Sesungguhnya
orang-orang sesudah mereka. Kemudian sesudah itu datanglah kaum yang
sahabat-sahabat kami yang telah mati tidak berkurang sedikitpun pahala
kesaksian mereka mendahului sumpahnya, dan sumpah mereka menda-
mereka oleh urusan duniawi. Dan setelah (kematian) mereka, kami men-
hului kesaksiannya".
dapatkan sesuatu yang kami tidak menemukan tempat untuknya, kecuali
tanahn.

JrWJ;aj\ifW;dtQ_lny i\)i'tv;6 itt'&:itp;,6#.

't7 -1 r ) r
;r1i1;, i6,
rurJ lJfuq;,'r;;i$l
, ti i-t/ c?-
S\,q;t',6;tri-;Li!5t^;5u,1Lf A4toC'
*
a
{it
)t)fscYP4 I
q,'$,.i$;i$r\;.r,1:;rr*g'atbii+l*l
'"fi|
6114. Dari Khabbab ra., ia berkata: nKami pemah berhijrah bersama
Rasulullah saw."

;ttl
. i'fii$rt)';:Ai.
rYI tl* bp tr ie,6;W6,,8
*:4 iSSYGJ:n\5bt$,;1v5,;,F, ifi:b$VaV,JtgAtJe+U
6112. Dan Qais ra., saya pemah mendengar Khabbab di saat ia
membakar (mencos) p€rutnya rujuh kali, dan ia berkata: .Jika saja
Rasulullah saw. tidak melarang kami berdo'a minta mati, tentu saya ber-
:{A9;gfitigtft#i$Ss*t:'r
do'a minia mati. sesungguhnya sahabat-sahabat Muhammad saw. telah
mati, namun urusan duniawi tidak mengurangi (pahala) mereka sedi-
kitpun. Dan sesungguhnya kami mendapatkan urusan duniawi yang kami A't+EliG'fi url,;J,lr6L;;--AbI)U
ygtb$;#,t;b;Lier(si;
tidak menemukan tempat untuknya, kecuali tanah,.

'$f;,s +E * tqt5, a{r16'";a6. ;.6 i, - ilr (r-d,+uD*4*)t

$fl €rowv'$vfi i5\;f ifig6r,wt:36 BAII
FIRMAN ALI,AII: "IIAI MANUSIA, SESUNGGUTINYA
JANJI ALI"AII ADALAII BENAR, MAKA JANGANLAII
SEKALI.KALI KEIIIDUI'AN DUNIA MEIVTPERDAYAKAN
KAMU, DAN JANGAN I'UI.A ORANG YANG I'ANDAI

ru 365
 MENIPU, MEMPERDAYAKAN KAMU TENTANG ALI,AH.
SESUNGGUHNYA SYAITAN ITU ADAI.,AH MUSUH BA.
GIMU, MAKA ANGGAPLAH IA MUSUH(MU), KARENA
SESUNGGUHNYA SYAMAN.SYATTAN ITU IIANYA
*r1i4v
MENGAJAK GOLONGANNYA SUPAYA MEREKA MEN.
JADI PENGEUNI NERAKA YANG MENYALA.NYALA" BAB
@AATHIR:5-6).
i WAFATNYA ORANG.ORANG YANG SALEH.
jf
.:f,

ri
$

'JGf ,;gli6vt-3;5;lltt;;p-v.$'o ffi

il
#
,I

€tt ir;''yt *rxtiaS;\ 55

{i

,J+ i1j]

fr 6116. Dari Mirdas Al Aslamiy ra., ia berkata: "Nabi saw. bersabda:

"Orang-orang yang saleh telah meninggal satu demi satu, dan tinggallah
sisa-sisa (orang-orang jembel)nya, seperti sisa-sisa gandum atau kurma,
3Jiu, Allah tidak memperdulikan mereka".

nSaya datang kepada

6Ai"Jat,fiVqbEiY+V
6115. Dari Ibnu Abban ra., ia berkata:
'Utsman bin 'Affan dengan membawa air untuk bersuci, sedangkan ia
duduk di Al Maqaa'id. Ialu ia berwudlu' dan menyempurnakan wu-
Ga 'J s>rr)', i€b$# jGKttLi\iL
dlu'nya, kemudian ia berkata: "Saya pernah melihat Nabi saw' ber-
wudlu', beliau berada di temPat ini, lalu beliau menyempumakan BAB
wudlu'nya, kemudian bersabda: "Barangsiapa berwudlu' seperti wudlu' TAKUT AKAN COBAAN EARTA BENDA.
ini, lalu datang ke masjid, shalat dua raka'at dan kemudian duduk, DAN FIRMAN ALI"AE: ,HARTAMU DAN ANAK.AN.A.KMU
niscaya dosadosa yang telah ia kerjakan diampuni (oleh Allah)"' Ia ITU IIANYALAE SEBAGAI COBAAN'|. (ALANFAL: 28).
berkata: 'Dan Nabi saw. besabda: "Jangan kamu terpedaya'.

i(J#, j,6 j6'^fr

^W{#4u-_rrrv
ffi 367
 -r5;ff\;*iltj2$-$t'r\;+Jgtr:gi 6119. Dari lbnu 'Abbas ra., ia berkata: nsaya mendengar Rasulullah
Wv5:'t)6rYJ-$t'r1-eJ{t#atk" saw. bersabda: nSeandainya manusia memiliki harta sepenuh lembah,
tentu ia ingin memiliki yang seperti itu. Tiada yangmemenubi mata
t,F5iW)5r6;,'$tst manusia, kecuali tanah. Dan Allah menerima taubatnya yang bertaubat,.

6117. Dari Abu Hurairah ra., ia berkata: "Rasulullah saw. bersabda:

"Binasalah orang yang diperbudak dinar, dirham, selimut beludru
Khamishah (baju persegi empat). Apabila ia diberi, tentu ia suka dan
dan
-5-t*AV"'^;^tff#)rir\,):r_1\y.
apabila ia tidak diberi, tentu ia tidak suka".

'Wdl*if'LS;;*t6*Vi\*;ttrA
)e b b$tifi,1 J\A;, fi:fr {6!4\
,J'\J.h;l;\I$f pl$\5;4\^2li\gv#9
Wrf!,il|r#rStj,vtt76ur.,[fr *g
{6t rtl eX, Vr-V kt ;(it S4J${
3 c1,5;;.s55;,FlSil:4eV,S-*rS;,gF
* +V #'JL'rIii\l'#; .!V^S $ ), ,,i-l

".4vii3c
6118. Dari Ibnu 'Abbas ra., ia berkata: "Saya mendengar Nabi saw.
bersabda:
,seandainya manusia memiliki dua lembah yang penuh dengan
harta, niscaya ia mencari yang ketiga. Tiada yang memenuhi isi perut
manusia, kecuali tanah. Dan Allah menerima taubatnya orang yang
bertaubatn.
61?fi. Dan Ibnu Zubair ra., ia berkata di atas mimbar dalam sebuah
khutbahnya di Makkah: nWahai manusia, sesungguhnya Nabi saw. ber-
sabda: nScandainya manusia diberi lembah yang penuh dengan emas,
maka ia menginginkan yang kedua lcali. Dan seandainya ia diberi yang
kedua, maka ia menginginkau yang ketiga. Tiada yang menyumbat perut
manusia, kecuali tanah. Dan Allah menerima taubatnya orang yang
bertaubat".

'lsrnW;SU:,e\6*S,i;p.-l\y\
, 365# h\6,.Fq.\ ;P)(tr).-
->4)UrW
'>.-131W4t$g,)t;at; - 1 1 11

;ii$:bg|l&'{'#'^n1r*t\#1
;ti),l6.:1fi'{, r!ea, {A*\uVl5;i]l#::;tg,jgrr:rs:+;at
lyi,ili-.fluli,p :ar;.fr iJrt$1."6y,;,$au;tj{iKii
uaaty/j^ya{fi53i-,{Sguli;1 ".49
tz
r+\i#w'^\3.;5i3$ \yr5t
-l"i
*.itr|t
6L21. Dan Anas bin Malik ra. Sesungguhnya Rasulullah saw.

368 369
bersabda:. ',seandainya manusia memiliki lembah yang penuh dengan
emas, maka ia ingin memiliki dua lembah. Tidak akan ada yang meme-
nuhi mulutnya, kecuali tanah. Dan Allah menerima taubatnya orang yang
bertaubat".
6;ri} ;jb;J\5'^;^gV$lp :u YY
DAN FIRJVIAN ALI.AE: 'DUADII(AN INDAE PADA PAN.
DANGAN MANUSIA KECINTAAN KEPADA APA.APA
YANG DIINGINI, YAITU: WANITA.WANITA, ANAK.
ANAK, EARTA YANG BANYAK DARI JENIS EMAS,
PERAK, KUDA PILIEAN, BINATANG.BINATANG TER.
NAK DAN SAWAE I,ADANG. ITUI.AE KESENANGAN
BIDUP DI DUNIA' (ALI 'IMRAN: 13).

u'jait*Ai[rf#{3i
nKami yakin bahwa hadits ini
6122. Dan Ubaiy ra., ia berkata:
adalah sebahagian dari Al Qur'an, sehingga turunlah ayat 'ALHAAKU-
MUTTAKAATSURUi' (Bennegah-megahan telah melalailan lcanu).
(At Takaatsur: 1).

*afie
',:$itl*:{6,&tx@\&P*6, ,UMAR BERDO'A: ,WAEAI ALI.AH, SESUNGGUHNYA
KAMI TIDAK MAMPU, KECUALI MENYUKAI APA.APA

,$il#,$3'oi'6uttl*t;* YANG ENGKAU JADIKAN INDAII PADA (PANDANGAN)

KAMI. WAHAI ALI"AII, SESUNGGUHNYA SAYA MOTION
KEPADAMU SUPAYA SAYA MENAFKAETaNNyA PADA

ibfii\#6i:.tlt&eVr4t$- EAKNYA"

i{-!tgt;i3h)r;;ext{rrgtfi
,Li'r;#u;4b;A;?6su
(rralr*Jij
BAB
SABDA NABI SAW.:
,IIARTA INI BAGAIKAN SAYUR.
SAYURAN YANG NUAU LAGI LE,ZAT"

370 371
 i(;r,,2'd !;(! !o.p Afrti:\t\ ffi * dari pada hartanya sendiri?". Mereka menjawab: ,wahai Rasulullah,
tidak ada seorangpun di antara kami, melainkan ia menyukai hartanya
sendiri". Beliau bersabda: "Sesungguhnya hartanya adalah apa-apa yang
,,gffir;iGit\;i1,'$v#$ie["i,v ia persembahkan (nafkahkan), sedangkan harta ahli warisnya-adaLh apa-
apa yang ia tinggalkan,.
6123. Dan Hakim bin Hizam ra. ia berkata: "Saya pernah meminta
kepada Nabi saw. maka beliau memberi saya. [:lu saya meminta kepada
beliau, maka beliau memberi saya. I:lu saya memint"a kepada beliau lagi,
maka beliau memberi saya. Kemudian beliau bersaMa: nSesungguhnya
harta ini -Terkadang Sufyan meriwayatkan: "Beliau bersabda kepadaku:
"Wahai Hakim, sesungguhnya harta ini bagaikan sayur-sayuran yang
hijau lagi lezat. Barangsiapa memperolehnya dengan lapang hati, maka ia
mendapat berkah pada harta itu. Dan barangsiapa memperolehnya dengan
tinggi hati, maka ia tidak mendapat berkah pada harta itu dan ia bagaikan
seseorang yang makan, namun tidak merasa kenyang. Tangan yang atas
adalah lebih baik dari pada tangan yang bawahn.

) ( ,lr' (( /c .,i6 t z,l (

4#AYcr(lg-Lr.+Y
{lStUtYL
rrARrA ApA sArA
ORANG "^x"Bi*AFKAHKAN
MAKA (PAHAI"A)NYA ADAI,AH UNTUKNYA.
oLEB sEsE- (\1-to',rrA)
*{fi6Q
'tAI\i, J6 #e\,#t#,i it rE;13 -1 t \Y
BAB
ORANG.ORANG YANG LEBIII BANYAK (SARTA)NYA
ADAI"AH MEREKA YANG LEBIE SEDIKIT (PAHAIA)
.>#t6*t\53\1*(,,€t^;ffity" NYA.
DAN FIRMAN ALI.AE: NBARANGSIAPA YANG MENG.
HENDAKI KEIIIDI'PAN DUNIA DAN PEREIASANNYA,
Jtgil,5\iv$:E*LV:a$S.,tDvldy NISCAYA I(AMI BBRIKAN KEPADA MEREKA BAI.ASAN

+At1le*fiAi:s1iiu;tg PEIG&JAAN MEREI(A DI DUNIA DENGAN SEIVIPURNA

DAN MEREI(A DI DUN.IA ITU TIDAK AKAN DIRUGIKAN.
ITUI,AE ORANG.ORANG YANG TIDAK MEI}IPEROLEE
6L24. Dan Abdullah bin Mas'ud ra., ia berkata: nNabi saw. ber- DI AKEIRAT, KECUALI NERAI(A DAN LENYAPI,AE APA
tanya: "Siapakah di antara kamu yang lebih menyukai harta ahli warisnya YANG TEI.AH MEREKA USAEAKAN DI DUNIA DAN SIA-

372
373
 SIALAE APA YANG TELAH MEREKA KERJAKAN"
(HUUD: 15-16).
fit6tblp-1\Yo
!;]iii#,ir6<r-it6;5;l{
U4qE<
:-.(-< ^'trirli iJt-xr
a$irtt\i,+;
{f;) j*'i5'.^5?^5)V,,4i)tJi)\'VJ,
[-ar j6{i3,rfiv;diyi*Prtffi6
:,i\3'$i:Uig'ut:*-asA;;iA{G:Ub
'{rs;$i;-i*'9:56i'*ui56"3'J$
)Jgo'4*Ziitl**rlsr,btci'1)i6)\
'*ve;#,51V,5{^t';e's;;U;;ftn
';rt ?'i; *
6+\i [\t,rtii it]t 5;(ij
A
?9tV:;\Lr6:J\i,,1i;\Ai;\iii,#rtirS
tj4:"Ve&tf3IGii,g j,i-<ty4;W
374
!,+i,;'y,;Urr',M,\i$qe;-la,_#Ay
l-,#fliit
z4 ,uir
.s J6, ffi\6 S lti 5F itS
tg ->\5 5A oY:
,.#li-i.tb$fr'i\i.ii
6125. Dari Abu Dzarr ra. ia berkata: "Saya keluar pada suatu ma-
lam, tiba-tiba Rasulullah saw. berjalan sendirian, tidak seorangpun yang
menyertainya". Ia berkata: "Saya menduga bahwa beliau tidak suka
seseorang berjalan bersamanya". Ia berkata: "Maka mulailah saya ber-
jalan di bawah bayang-bayang rembulan, lalu beliau menoleh dan melihat
saya, lalu beiiau bertanya: "Siapakah ini?". Saya menjawab: ,Abu Dzarr,
semoga Allah menjadikan saya sebagai tebusanmu". Beliau bersabda:
'Wahai Abu Dzarr, kemarilah!'. Ia berkata: "Saya berjalan sesaat ber-
sama beliau, lalu beliau bersabda kepadaku: "sesungguhnya orang-orang
yang lebih banyak (harta)nya adalah mereka yang lebih sedikit (paha-
la)nya pada hari Kiamat, kecuali orang yang dianugerahi kebaikan (harta)
oleh Allah. klu Allah menganugerahkannya pada sisi kanan, kiri, depan
dan belakangnya, dan Allah menganugerahkan kebaikan pada (har-
ta)nya".Ia berkata: "Saya berjalan sesaat bersama beliau, lalu beliau
bersabda kepadaku: 'Duduklah di sini!". Ia berkata: "[alu beliau me-
nyuruhku duduk di sebuah lembah yang berbatu di sekelilingnya, lalu
beliau bersabda kepadaku: "Duduklah di sini, sampai aku kembali
kepadamu". Ia berkata: "Beliau berjalan di tengah gurun, sehingga saya
tidak dapat melihatnya. Beliau berhenti jauh dari saya dan cukup lama
beliau berhenti, kemudian saya mendengarkan beliau, sedangkan beliau
menghadap dan bersabda: nMeskipun seseorang mencuri dan meskipun
seseorang berzina'. Ia bcrkata: "Ketika beliau datang, saya tidak ber-
sabar, sehingga saya bertanya: 'Wahai Nabi Allah. semoga Allah
mcnjadikan saya sebagai tebusanmu, siapakah yang berbicara di sebelah
375
gurun?, saya tidak mendengar seseorang memb€ri jawaban apapun
kepadamu,. Beliau menjawab:
nltulah Jibril as., dia menampakkan diri
kepadaku di sebelah gurun, dia berkata: "Sampaikanlah berita gembira
kepada ummatmu, bahwa barangsiapa mati seraya tidak menyekutukan
?, iYW; ..,li-'' Ag ffi*.prjt6
Allah dengan sesuatu, niscaya ia masuk surga'. Aku bertanya: '\Vahai
Jibril, meskipun ia mencuri, dan meskipun ia berzina?'. Jibril menjawab:
,#>V .laUJll, 6,*L
'$'ifi iiii;;:!,igrr*tU;,i;;;rV6,
6* 6Kl r) irf
"Yan. Beliau bersabda: "Aku bertanya: 'Meskipun ia mencuri dan
nYa, meskiPun ia minum arak".
meskipun ia berzina?'. Jibril menjawab:
ijS,*:ilg;6,-{Ar;*:^ig*dil;;
sfii&4i'li56tJa L)v Jt-
aa
ffi
in!;::'W,'Jfli,i;Aifit;;*i^l;
'iitizlw{Jui,:fii$iig;s{;A;'S
BAB Aifia*bsc;,, ju6,g$-;-:r6 j6fi
SABDA NABI SAW.: ,AKU TIDAK INGIN MEMILIKI
EMAS SEBESAR GUNUNG UBUD INI" c-lfiJ,6eFi)1i55$blS,-a4,G,6t"ir,
b$t {et 33; i6 $ua1 \Y 1 *-:j'ol|jj
^;;,iittffi;t
S63tYffi\r:eSib?C*';ry;,\ft, 6126. DanAbu Dzar ra., ia berkata: ,Saya perngh berjalan bersama
labi saw- di sebuah gurun kota l\[adinah, kami menghao"p p.o" gu'ung
'Jlii'iibfr6i\tnlu
(: t ! l("..'!t1( fr''. lti
-r.
i;6*5ii;ifiti
5.5=)li;ittiI
g,Jl.*. It).rrJ t-' r'
uhud, Lalu beliau bersabda: "wahai Abu Dzarln. saya menlawaul,saya
sambut panggilanmu, wahai Rasulullahn. Beliau bersabdai ,Aku tidak
ingin memiliki emas sebesar gunung uhud ini, (aku tidak ingin pula)
$ifrei4*;*^;{nu,:t;w6tU1$t malam yang ketiga berlalu dariku, sedangkan aku masih memiliki satu
dinar dari uhud, kccuali sesuatu yang aku persiapkan untuk membayar

{t}ifi{}JGirVl*Jisr;Yl.i"d!$l hutang, keqrali aku dapat mengatakan hal itu kepada hamba-hamba Allah
seperti demikian, demikian dan demikian -yakni sebelah kanan, kiri dan

3:jtiiAi,*UtWnES*u- belakangnya-". Kemudian beliau berjalan dan bersaMa:'rSesungguhnya

orang'orang yang lcbih banyak (harta)nya adalah mercka yang lebih

(;:rfiiii u:- il*i

scdikit (pahala)nya, keoari orang yJng mengatakan demikian, ocmiuao

Kk rr$3t&dr ii\3! dan demikian yakni dari sebclah kanan, kiri dan belakangnya-, dan se-

376
37?
dikit sekali mereka itu". Kemudian beliau bersabda kepadaku "Tetaplah
di ternpatmu, janganlah kamu menyingkir, sampai aku datang kepadamu'.
.6iv\;6iatiertb,x)eJr
Kemudian beliau pergi di kegelapan malam, sehingga beliau tersembunyi.
[:1u saya mendengar suara yang keras, maka saya khawatir ada sese-
orang menampakkan diri kepada Nabi saw. Saya ingin mendatangi
Ql- oo gtAjlr)
beliau, lalu saya ingat sabdanya kepadaku: "Janganlah kamu menyingkir, BAB
sampai aku datang kepadamu". Maka saya tidak menyingkir' sampai be-
KAYA ITU ADAI,AH KAYA HATI.
liau datang kepadaku. Saya berkata: "Wahai Rasulullah, sungguh saya
FIRMAN ALI,AH: APAKAH MEREI(A MENGIRA BAHWA
mendengar suara yang saya khawatirkan, maka saya ingat akan suara ,d
EARTA DAN ANAK.ANAK YANG KAMI BBRIKAN KE.
itu". Beliau bertanya: "Apakah kamu mendengamya?". Saya menjawab: dt
rrn
PADA MEREKA .SAMPAI PADA FIRMAN. TETAPI IIATI
"Ya". Beliau bersaMa: "Itulah Jibril, ia datang kepadaku, lalu ia berkata: i-
k ORANG.ORANG KAFIR ITU DALAM KESESATAN DARI
"Barangsiapa di antara ummatmu yang mati seraya tidak menyekutukan
tl (MEMAIIAMI KENYATAAN) INI, DAN MEREKA BANYAK
Allah dengan s€suatu, niscaya ia masuk surga'. Aku bertanya: "Meskipun
MENGERIAKAN PERBUATAN-PERBUATAN BUNUX SN.
ia berzina dan meskipun ia mencuri?.. Jibril menjawab: nMeskipun ia
LAIN DARI PADA ITU, MEREKA TETAP MENGERJA.
berzina dan meskipun ia mencuri".
KANNYA". (AL MU'MINUN: 55-63).

'[SritilAi'6'^L"iJf$te#35;F-t\Yv 'isr{e
'#\;W$i.#tJit-E;;i:6s.rt;iir ,-3C-4 ,fi,is
.ij)ii,Irrazl:;;te g#,e -t0.)ll
6127. Dan Abu Hurairah ra. ia berkata: 'Rasulullah saw. bersaMa: 6128. Dari Abu Hurairah ra. Nabi saw. bersaMa: "Kaya itu bukan-
"seandainya aku memiliki emas sebesar gunung Uhud, maka yang aku lah karena banyaknya harta benda, tetapi kaya itu adalah kaya hati".
menginginkan supaya jangan sampai tiga malam berlalu dariku, sedang-
kan aku masih memiliki sesuatu dari Uhud, kecuali sesuatu yang aku
persiapkan untuk membayar hutang".
rtw45.
KEUTAMAn'llrrr*^ n.

'qi,Y "ftr;,ffigt'4V
E't)i5#l )i g#r*1 3v a g*.til: # q b,f" -t r rq

379
378
 \
sulullah saw. bersaMa: 'lrlaki seperti ini adalah lebih baik dari pada
tliLi(t:u,,,r-;,u&)Jy,ii'{ar^51..ii$5"^it sepenuh isi bumi".

-It +fiU Siirrr iL, -u; A?t bgr, j\it I

4t gV;V, gi6; r.Vzr--1 5,6 \ y.

;e'"f'lFiJii(Jfr6C:t t3'$ot*i'ft'& f.t:Xuj:;8tAi\*5{;7fi,#.^tt $2

$tv,:{io*.ii,Ut*il:J';;r6 j(frjiff'f ;{rt #A W i{i, _ofi*i*p -' -'' -.

t\bi>^;rai45{r\#ti6ililii,3:si t
!ir;$tit)63{itA(a [.3!'
,at 3
"e#\53;i$irfii,,-rribfiiffiVjE3q\it.i 7.

ii jr\t i'r, tiv ir ljh iv'{.il';\ ;);tl,I
a{,
|hir*'Lt'jL.'{3tir;litpftf,y;r7,€b,4A
.\itJq..-prtl
' 6129. Dari Sahl bin Sa'dA.s Sa'idiy ra. ia berkata: 'Seorang lelaki
berlalu di depan Rasulullah saw. lalu beliau bertanya kepada seorang
lelaki yang duduk di sisi beliau: "Bagaimanakah pendapatmu tentang
laki-laki ini?". Ia menjawab: "Dia adalah seorang lelaki dari golongan
orang-orang yang mulya, Demi Allah, orang ini pantas untuk dinikahkan,
jika ia meminang, dan pantas diberi syafat'at, jilca ia meminta syafa'at".
Sahl berkata: "Rasulullah saw. terdiam, kemudian se,orang taki-laki (yang
lain) berlalu, maka Rasulullah saw. bcrtanya kepadanya (laki-laki yang
duduk): nBagaimanakah pcndapatmu tentang laki-lski ini. Ia menjawab:
"Wahai Rasulullah, ini adalah seoranng lelaki dari golongan orang-orang
muslim yang miskin. Irlaki ini pantas untuk tidak dinikahkan, jika ia
meminang. Dan pantas tidak diberi syafa'at, jika ia meminta syafa'at.
Dan pantas tidak didengarkan kata-katanya, jika ia berkata'. [:lu Ra-
5'F;*tl:^Itti-/,&r€j,ti<!"f tn^j+;,r,';
6frj1vr,;;ttlb#.n-1";:;is'.ai.b
nv,i;6;;#'i
6130. Dari Khabbab ra. ia berkata: "Kami berhijrah bersama-sama
Nabi saw. seraya mengharapkan ridla Allah, maka pahala kami dise-
rahkan kepada Allah. Di antara kami ada orang yang telah gugur, ia tidak
mendapatkan pahalanya sedikitpun. Antara lain adalah Mush'ab bin
'Umair, ia terbunuh pada hari peperangan Uhud dan ia meninggalkan
sebuah selimut sutera bergaris. Apabila kami menutupkannya pada ke-
palanya, maka tampaklah kedua kakinya, dan apabila kami menutupkan-
nya pada kedua kakinya, maka tampaklah kepalanya. [:lu Nabi saw.
menyuruh kami menutup kepalanya dan meletakkan rumput Idzkhir
(scjenis ilalang) pada kedua kakinya. Dan di antara kami ada orang yang
telah masak buah-buahan miliknya, lalu ia memetiknya.
-$,*iW*W#;6rfts3:vl
';,lrq$E4itg,Jt;{6"fr 'rip

380
38r
 gandum di papan rakku, lalu saya memakannya sampai (waktu yangl
cukup lama. Dan saya menakamya, lalu gandum itu habis".

*iliiJt
6131. Dari 'Imran bin Hushain ra. Nabi saw. bersabda: "Aku pernah
merigamat-amati di dalam surga, lalu aku melihat yang terbanyak peng-
*5;li)W,$WA
huninya adalah orang-orang miskin. Dan aku pemah mengamat- amati di
dalam neraka, lalu aku melihat yang terbanyak penghuninya adalah
wanita".
r6!{t* gE5ff:ei'e'tr
BAB
'--it$&g191r,Jv"^g^iQ;Cip-1\yY
BAGAIMANAKAE MATA PENCAHARIAN NABI SAW.
ti;ri$+rvt,3\1s;$+Jt":{J"1n;E DAN SAHABAT-SAHABATIYYA, DAN GAMBARAN MERE,
r(A TENTANG (KEINDAEAI9 DUNTAWI.
*3v6;
6132. Dari Anas ra. ia berkata: "Nabi saw. tidak pernah makan di <_rrS;1tff,,3;t'ur@)i;;Sl;--1lr{,
meja sampai meninggal dan beliau tidak pernah makan roti yang halus
sampai meninggal".
lb i6, &t Od$'$ i #;;;g tg r) $* :
lg3vc"iA,d\i\#,^It\SiW,:F-r \rr . .r^', t t',

*$L';Si*u-5;eU:$'^;E'^$$i. 'r#ti-l,Y
.U;:sv F 1, \i t)q ; j t ##rv ^fl'gb*r;;UZ)#'i$^+i?.e;{t
*'"ilii*; iiAt*f,ag'i|5,i5$ii#).<)t!6uu
6133. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: "sesungguhnya Nabi saw. telah
meninggal, sedangkan di papan rakku tidak ada sesuatu yang dapat di
makan oleh makhluk berhati (manusia dan binatang) kecuali sebagian ;f ffi {;?'e;flSl,au, u*ii *v? bi|
,

382 383
 v
s
1

ifr ${b'#T'.Y:stfu*uri,i-t, i

rt\J fi'V gd #*v, iv(, E.t,.zu5 d'; e:;

'F;L).1,lr;:lilCl#,s'^!-*"$;i>stJv
'"riiirJrir .Ifut$ Atr, ) ,fre$J.\t)'^:.;
5/, j\6;t'\;:;rU#-t*5,
'J'6,!*;Y6;1",r5$!tr

rt^}t-,!,6t #fii r..J6, Ift;e ;"i6 ;ir l)

'51fr '^:r$i ril,G$di.;r.!;.ff 'J\ i;'l\
'.'^yiiSi *ii'rti'.fi -^+3drIi'+!:i{6
613. Dari Abu Hurairah ra. ia bcrkata: "Demi Allah yang tiada
Tuhan melainkan Dia, scsungguhnya saya menempelkan pcrut di tanah
karcna (menahan) lapar, scsungguhnya saya mengikatkan batu pada
t.2
;-;i;qjh pcrutku karena (menahan) laper. Dan sesungguhnya saya duduk di
jalanan temint mereka keluar, lalu Abu Bakar lerrat, maka saya bertanya

TlW lrutt*V tt t&Ie.,yi}r Q;2';!$-$

t ;; kepadanya tentaog sebuah ayat dari Kitabullah (eur an;. Saya bcrtanya
kepaitanya tidak lain hanyalah supaya ia memberiku makan sampai
(g;v'i;i'#6,"1'{;o#1xgr1[,6 kenyang lalu ia lewat dan tidak berbuat apapun. Kemudian Umar mele-
watiku, maka saya bertanya tentang scbuah ayat dari t(ita[unah. Say6

?5$ iv,#i b id'flt;l* # s:;it

j"i'tv bertanya kepadanya tidak lain tlanyelah supaya ia membcriku makan
sampai kenyang lalu ia lewat dan tidak bcrbuat apapun. Kemudian Abul

#;6L, 3t3, ."i {rV # *

'Cfi L{L,6 5t6,
L3i'F;i"i;ti3al.fr)*lol;"irg:4
Qasim saw. melewatikg beliau tqsenyum di saat melihat kepadaku dan
r,S bcliau mcngctahui apa yaog terlintas di hariku dan apa yang umpak di
wajahku. Kemudian beliau bersabda: nflai Abu Hirrt,. Saya menjawab:
'Saya rambut pang$lsnmq wahl Ranrlullah,. Bcliau ksabda: .Temui-
hhtr.

384 385
 v
n

Ialu saya mohon Itj bersaMa: "Aku dan kamu tertinggal'. Saya berkata: 'Engkau benar,
Beliau berlalu, lalu saya mengikutinya' Beliau masuk'
Beliau masuk' dan menda- ii watrai Rasulullahn. Bcliau bersabda: 'Duduklah dan minumlah!'. Maka
izin, maka beliau memberi izin kepadaku'
'Dari manakah susu saya duduk dan minum, lalu beliau bersabda: nMinumlah!'. Maka saya
patkan susu di dalam gelas, lalu beliau-bertanya:
minum. Beliau senantiasa bersabda: 'Minumlahln, sehingga saya ber-
ini?".Merekamenia*ab:"Seoranglelaki-atauPerempuan-telahmeng-
kata: 'Tidak, Demi Dzat Yang telah mengutusmu dengan membawa ke-
hadiahkannyauntukmu".Beliaubersabda:''WahaiAbuHirr,..Saya
benaran, saya tidak menemukan lagi jalan untuk itu". leliau bersabda:
menjawab:nsayasambutpanggilanmu,wahaiRasulullah"'Beliauber-
sabda: ,Temuilah Ahlus Shuffah (orang-orang miskin
yang tidak 'Berikanlah kepadaku". Maka saya mcmberikan gelas it/ kepada beliau,
lalu ajaklah lalu bcliau mcmuji kepada Allah dan menyebut Nama-.Nya dan beliau
memiliki rumah dan tinggal di serambi masjid Madinah),
Shuffah ialah meminum sisanya.
mereka datang kepadaku;'. Abu Hurairah berkata: "Ahlus
tamu-tamulstram,merekatidakmenumpangkepadasebuahkeluarga'barta
dantidakpulakepadaSeseorang.Apabilabeliaumendapatkansedekah'
beliau mengirimkannya kepada mereka dan beliau tidak
5S iJ,'[;n-'^i:^rrt}5 *6 ; .tt 64'; ;"-1 I r o,
mengambil
maka
sedekahitusedikitpun.Danapabilabeliaumendapatkanhadiah,maka
.7t.,t ,!11r1-'i
beliau mengirimkannya kepada mereka' Beliau mengambil qebahagian
sedekah itu dan beliau ikut serta dalam menggunakannya,
nsusu
maka hal itu
I Utrr^Ir[#4ffJ:+-
menyusahkan saya' lalu saya berkata: ini bukanlah untuk Ahlus
Shuifah, saya lebih berhak mengambil sebahagian susu ini untuk sekali i\r)\'J3v'i4'{'A{,fi,#iriit{.llS;;
'iXty#15;otY
minum supaya dapat saya jadikan kekuatan'' Ketika mereka
beliau menyuruhku, ,uk, iaya memberi mereka' Dapatkah
mencapai (mencukupi) bagianku, padahal tak dapat
datang'
susu
tidak harus
ini
ta'at
;irpY
f+,rrt)ik1';#+-tfi ,;-*5ti,W:[Y
fry
saw' Saya datang kepada mereka dan
tepada Aliatr Oan Rasul-Nya
memanggil mereka, lalu mereka menghadap dan mohon
izin' maka beliau ',,ylStfit-
memberiizinkepadamereka,danmerekameneinpatitempatduduknya
Hirr".
,r.ing-r"ring oi oatam rumah itu. Beliau bersabda: ',Wahai Abu Reliau
Saya lteniawi'b, "Sry, sambut panggilanmu, wahai
Rasulullah"' 6135. Dari Sa'd bin Abi Waqqash ra. ia berkata: "Saya adalah orang
bersabda:,Ambillah,laluberilahmereka!''.AbuHurairahberkata: Arab yang pcrtama kali melemparkan anak panah untuk membela agama
,MakaSayamengambilgelasdanmemberikannyakepadaseoranglelaki, Allah. Dan saya yakin bahwa kami pemah berperang, sedangkan kami
ia meminumnya sehingga merasa segar, kemudian ia mengembalikan tidak mempunyai makanan, kecuali daun pohon Hublah, dan inilah pohon
gelas itu kepadaku. Selanjutnya saya memberikannya kepada
seorang Samur. Sesungguhnya sese,orang di antara kami menundukkan kepala
ielaki (yang lain), ia ,"rinrrnya sehingga merasa segar' kemudian ia (buang air besar) sebagai mana seekor kambing menundukkan kepala,
,"ng"rU"tikan gelas itu kepadaku' Selanjutnya ia (lelaki yang
lainnva lagi (kotoran)nya tidak bercampur aduk. Kemudian pada pagi hari Bani
Ugif meminumnya sehingga merasa segar, kemudian ia mengembalikan Asad mencela akan keislamanku (shalatku). Oleh karena itu telah gagal
gias itu kepadaku, sehingga saya sampai kepada Nabi saw'' sedangkan dan sia-sia amalkun.
sekawananorang-orangitusemuanyatetrahmerasakankesegaran.Belrau
-'1
mengambil gelas itu dan meletakkannya di atas tangan'
Oanf rcpaOafu dan tersenyum, lalu
SayI miniawab:
beliau bersabda:
beliau meman-
nWahai Abu Hir"'
nsaya sambut panggilanmu' wahai Rasulullah'' Beliau
# JW S6rlt itf;, W oi :<t Y1
385 38it
 .iLi"i. \;Y*4iiI,gfif"t+tnt;a
J.l.
al
Malilq scdangkan tukang pembuat rotinya bcrdiri. Anas bcrkata: "Makan-
lah, saya tidak pernah mengetahui Nabi saw. melihat roti halus, hingga
beliau bertemu (di sisi) Allah. Dan beliau sama sekali tidak pernah me-

n,-#FW,J:, lihatkambing panggang dengan mata kepala beliaun.

nKeluarga Muhammad saw. sejak a

6136. Dari 'Aisyah ra. ia berkata:
tiba di Madinah tidak pemah merasa kenyang oleh makanan gandum se- u. --,.uev6vil,6v
i'6\#,i't€)efuS#
l\r.f-'(\t.
lama tiga malam berturut-turut, hingga betau meninggal dunia"- --
5'i;tr:titti;gt5:zgf'u*?i566fi t

5'J1\\i.5te\#eJr.;51ti;pr1\Yv t'l
!\5rr,!y1;p;J.#?&$;:,lWi/
?#l'
6139. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: "Pemah terjadi pada kami, selama
satu bulan kami tidak menyalakan api, banya kurma dan air, kecuali jika
6137. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: "Keluarga Muhammad saw. tidak kami diberi daging sedikit'.
pernah makan dua kali dalam satu hari, kecuali salah satunya adalah
kurmat'.
6,{rA5$V(tFii'W11i'F*-rtr
)i;r$,;JS(.11'6\#dr,6W53-1\Y^ \5;-#'e",Gta59t$,i)ltlSKi:gl
*4ui!geiirn,6*J;4xt l,tii/ru{a*:.J,rti,;*tJyr+Vbi^li
6138. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: "Til,am Rasulullah saw. terbuat
dari kulit yang disamak, sedangkan.bahan pengisinya terbuat dari sabut".
I'tCi:61iui6fr ti)r;;;9i5it{i$og(,
"i;tAr\iti*?l;;-:fi i3:ir./.3,,i;'rSg;
'!fi i:V5,+\Y';1.;,\*$\rti'v#.-1\Y1
WjW;5WA,'^;',F$$A66L.|Juo Ug*!dtJiifiJ;1i';;:,4r;,\qour
iot
'lz
r; t;
*l:gta
;':fi i i'\1; i; 6140. Dari 'Aisyah ra. s€sungguhnya ia berkata kepada 'Urwah,
6136. Dari Qatadah ra. ia berkata: nKami datang kepada Anas bin yaitu putera saudara perempuanku ('Aisyah): "Sesungguhnya kami

388 389
pemah melihar tiga kali awal bulan (tanggal pertama) dalam waktu dua 6142. DariMasruq ra. ia berkata, :*r" bertanya kepada 'Aisyah:
Luhn, dan (selama wakru itu) tidak pemah ada api menyala di rumah 'Pekerjaan apakah yang paling disukai Rasulullah saw?'. Ia menjawab:
Rasulullah saw. [:lu saya ('Unrrah) bertanya: 'Apakah yang-menghi- Pekerjaan yang terus berlangsung'. Saya bertanya: "Pada waktu kapan-
dupimu?'. 'Aisyah menjawab: "Dua benda benrarna hitam (dan putih), kah beliau bangun?n. Ia menjawab: 'Beliau bangun ketika mendengar
yakni kurma dan air, hanya saja Nabi saw. mempunyai beberapa tetangga ayam jantan berkokok'.
dari golongan Anshar. Mereka memiliki beberapa ternak perahan (yang
air susupya dihadiahkan kepada orang lain). Mereka menghadiahkan
kepada Rasulullah saw. ternak perahan (yang hanya untuk dimanfaatkan
air susunya) dari rumah-rumah mereka, lalu bcliau memberi minuman
F\|{:\SL;ivqP,Jlj61r:lYp-1\tr
kepada kami dengan (perahan susu)nyan. L"*ii+t$1q;*afu^t)fi'5Y
)9r.-
$$vt jv4i!,ih$;{;i1:
jv4:;!,i1$t{;i1.v?-11
j'67r)tz-v-Yr6rJ-If
h$t-t jt6 v>v TY \,q<al-o
'-',-i13., ztL: -izz ,?/ rr,q
sbsriJfi
,.v;;r*3i31;t'#(,-g-y'^i$,
1
6143. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: "Pekerjaan yang paling disukai
Rasulullah saw. ialah pekerjaan yang senantiasa dikerjakan oleh pela-
6141. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: "Rasulullah saw. bersabda: kunya".
nWahai Allah, berikanlah rezki makanan utama untuk keluarga Muham-
mad saw!".
a,j;lgsivts^twr;toiFato
FbfrGtwsi4u i5'9ip/^i3'{$:d,d"Jqt-#:+,t
v:;yjr;A€.,l*i5i,[rti,i:ttiJfiv
BERsAr,.{JA r* -rJ;'-AN PADA T"**r^on
";A,Y'c\7i,64?tiitWs;r*i*-ttr ';i$in(rL;i$t#"6\;:;e\i'i6i4vj
o;S'n\PEp,J:+;\fiv,F\i\',\Fat6; "rii9
6144.. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: nRasulullah saw. bersabda:

'rt3:ifio(*'G6,;;,f.f':i$t4v1';i1i "Pekerjaan (amal) s€soorang di antara kamu tidak dapat menyelamat-

kannya". Mereka bertanya: nApakah tidak menyelamatkanmu juga, wahai
Rasulullah?'. Beliau menjawab:'Tidak menyelamatkanku juga, kecuali

rag\g!;y;;"nL jika Allah melimpahkan rahmat-Nya kepadaku. Tetaplah pada jalan kebe-
naran dan bersahajalah, berangkatlah di pagi hari dan di sorc hari dan

3m 391
sesaat
mu)".
di malam hari. Bersahajalah, niscaya kamu mencapai (cita- cita-
af,p*ttogt/i*:;:fr G,"42'{l*5?,i
-y,!6,J5r1'W;r\\i;^s\6'At6i):o
jlrtr
6147. Dari'Alqamah ra. ia berkata: nSaya bertanya kepada Ummul
mu'minin 'Aisyah, saya berkata: 'Wahai Ummul Mu'minin, bagaimana-
{a'*;;"ot\;ivV.*'t;1:*,ivi6 kah pekerjaan Nabi itu?, apakah beliau menghususkan sebahagian hari?'.
Ia menjawab: nTidak, pekerjaan Nabi saw. tetap terus berlangsung. Si-
+-#ob.*,1yffi'l$3SU;,'3Gigoi5 apakah diantara kamu yang mampu melakukan apa-apa yang Nabi saw.
mampu melakukannya?".

6145. Dari 'Aisyah ra. Sesungguhnya Rasulullah saw' bersabda:

'Tetaplah pada jalan kebenaran dan bersahajalah, dan ketahuilah, bahva
pekerjaan s€seorang diantara kamu tidak daPat menjadikan ia masuk
surga. Sesungguhnya pekerjaan-pekerjaan yang paling disukai Allah
ialah pekerjaan yang tetap terus berlangsung meskipun hanya sedikitn. '^r$\ie,.vr3i.t1o\;!fr .
j\i:go
'?-tli+'.,;f
'i\i6)WAWi;iubWP-'(\tv .h\i1iuj6cffiU.*reij61#tizt
oYtWAJttrdrSt+][jliii;i.'gotfi:^tt, *4--$,zi$;a\5rr:lit
\';;#E JIil i 6\ ;;k\, J\5i .,.t2 6148. Dari 'Aisyah ra. Nabi saw bersabda: Tetaplah pada jalan
kebenaran dan bersahajalah, bergembiralah, sesungguhnya pekerjaan se-
nPekerjaan se,orang tidak dapat menjadikan ia masuk surga". Mereka bertanya: "Apa-
6146. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: "Nabi saw. ditanya:
kah tidak memasukkanmu juga, wahai Rasulullah?". Beliau menjawab:
apakah yang paling disukai Allah?". Beliau menjawab: 'Pekerjaan yang
tetap terus berlangsung, meskipun hanya sedikitn. Dan beliau bersabda:
'Tidak dapat memasukkanku juga kecuali jika Allah melimpahkan am-
punan dan rahmat-Nya kepadaku'.
"Gemarlah pada pekerjaan yang kamu mampu (melakukannya)"'

'J65Y,'J'fi:^fr
iigitAA,J\tri;irffi5;.rvp-1\t^
o;izA\Vi'PW{:6;#Air&rttr
^\1;q6it"6a--1\o-
'J36,#565FUt"LA6'.l1ieY
lrfi VVff*WE,l+;^s-rtfi"rjitiit 6) ii, iut yifi lya;3 t o56v i: Li
393
 SUFYAN BERKATA: ,DI DAI"AM AL QUR'AAN TIDAK
'si[Ai.,Vro-4'oY2ltfi $:,iiia ADA AYAT YANG LEBIE BERAT DARI PADA FIRMAN
ALI"AII: ,I(AMU TIDAK DIPANDANG BERAGAMA SEDI.
KITPUN HINGGA KAMU MENEGAKKAN AIARAN.
AIARAN TAURAT, INJIL DAN AL QUR'AAN YANG DI.
TURUNI(AN KEPADAMU DARI TUEANMU" (AL IT,IAA
IDAH:68).

6149. Dari Anas bin Malik ra. berkata: "Sesungguhnya Rasulullah

saw. menunaikan shalat untuk (menjadi imam) kami pada suatu hari, itJi.;rilEJ'G.^yril;5a;;,J?_r\o.,
kemudian beliau naik ke mimbar dan memberi isyarat kearah kiblat
masjid, lalu beliau bersabda: "Sungguh saat ini yakni semenjak aku me- W6:4ff qltw'Je;:{rGx5?^iW
nunaikan shalat untukmu, aku diperlihatkan surga dan neraka yang
kedua-duanya digambarkan didepan tembok ini. Maka aku tidak pernah
'SS5ii;*;ri\ie_i;*.trLlfiuv
melihat kebaikan dan keburukan seperti hari ini, aku tidak pernah melihat
kebaikan dan keburukan seperti hari ini'.

+4greAv +2$t5utl*6Ai{#t)\i*-$\&.
BAB
PBNGHARAPAN DISERTAI RASA TAKUT.
6150. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata: ,Saya mendengar Rasu-
lullah bersabdai "Sesungguhnya Allah menciptakan rahmat pada hari

el6i{\UEtfiU,i$ii'65 penciptaannya sebanyak seratus, lalu Dia menahan sembilan puluh sem-
bilan rahmat di sisi-Nya dan Dia melepaskan hanya satu rahmat pada
semua makhluk-Nya. Ivlal(a seandainya seorang kafir mengetahui semua

lglj;sb$tt#P;a*{J rahmat yang ada di sisi-Nya, maka ia tidak putus asa dari (harapan
masuk) surga. Dan seandainya soorang mu'min mengetahui semua siksa

(1 ,EiUr) ;fi;*'fl1:l$A
yang ada di sisi-Nya, maka ia tidak merasa tenteram dari (siksa) nerakan.

394 395
 t;LJt'tY
tta
* #t 4 &;b\#,,rylt# il-1, .j;r{j|
,a (ti1 6151. Dari Abu Sa'id I{hu<triy ra. ia berkata: ,sesungguhnya
{l
rl.J
2. e'ril,Lf
'^a
beberapa orang Anshar meminta tgnaoa Rasurullah saw. tidak
pun di antara mereka yang meminla kepada beliau, melainkan beriau
iloog-
pasti memberinya, sehingga habislah api-apa yang ada di sisi beliau.
BAB ]u1ra rgtita segala
-s€suatu
yang dinifkairuo &ng"o r"0"" rangan
beliau telah habis, beliau bersaMlkgRada mereka: 'Harta bcnda apapun
TABAH TEREADAP I.AtrTANGAIY.IARANGAN ALI,AH yang ada di sisiku, tentu aku tidak akan menyimpannya jauh dari
SWT. DAN TIRMAN ALI.AE: ,SESUNGGUENYA HANYA B.arangsiapa mohon dihindarkan (dari hal-hal j,anj narim Oan tidak
kamu.
ORANG.ORANG YANG BERSABARI,AE YANG DICUKUP. baik),
Allah. menghindarkannya (dari hal-Lal]ang naram o"o tio"t
I(AN PAEAIA MEREI(A TANPA BATAS" (AZ ZUMAR: :tfy1
baik). Barangsiapa mohon besabar,'niscaya anad minlaaiunnya uersa-
10). bar. Dan barangsiapa mohon kerapangan, niscaya adn ,"rt.i r"u-
p9.g"l ferydanya. Kamu tidak akan.dianugerahi dengan anugerah yang

+i/,Ir\i##Vi$tfivj lebih baik dan lebih lapang dari pada kesabian".

DAN 'UMAR BERKATA: NI(AIVII MENDAPATKAN PENG.

EIDUPAN YANG BAIK DENGAN (ME["ALUI) KETA.
5LJf;ryOnno$t'*_r\or
BAEAN" rvn}rn;#iLJfr ft*:irjca;;t
36 rE#vs'igi$t$;$irJvj
-t'\
lu *:^t6, g$A'*5i51,F -t r ot
. . 6152. -Darisehingga
lv{ughirah bin Syu,bah ra. ia berkata: "Nabi saw. menja-
'&,',F,{4r{"'^r,Wiry;;.i';il'l1;'li{E lankan shalat kedua telapak kakinya membengkak, maka dita-
nyakan kepada beliau, lalu beliau menjawab: "Tidaftah aku adalah
hamba (Allah) yang banyak besyukur?,.

SL'^rr'di$lui,i$.^rt.1aL\t;t9l7t"l;t
oQ{#tt'V,Ffrin+U
'^3Yt"ftlEiN* b e *i*W, i +. 6t #, BAB

tfr ;4 dtt'ffij1{ ;o, litLU ir; i ; BARANGSIAPA BERTAR'AKKAL KEPADA ALIAE, NIS.
CAYA ALIAE AKAN MENCUKUPKAN (KEPERLUAN)
NYA.

396
3v7
Jl;*Un;fturfi&.1176 !5;h$ri\;;rbG+xJyJ<6r
q.r]ill LiJ"r,_iiltJ!.ilig11$lS'fr
:r;t\ i iZs,lti/J iJI{, e\u1asr5, y$l
AR RABII, BIN KHATS,AM BERKATA: ,DARI SEGAI"A 5:wy-+3,6rffi63iA"3SCti1,4'i
SESUATU YANG MENYULMKAN MANUSIA"

J@t it$, JviJ*#6iut' )16, z?a

J-r,i'{;;tuw^fi\A;,#u,\t)i,-1\or
6raW:*1b\r#r*Jv{I6+j€,j,\ $;,, t1f;\is),i?s,t eo lYliP;r:>t;
*a-li)i
J6:;)i#1r;;;;irdS:$' jLtWF
*sEfi*: 6154. Dari Warrad ra. sesungguhnya Mu'awiyah berkirim surat
kepada Mughirah, yaitu: nkirimkanlah surat kepadaku tentang sebuah
. 6153. Dari Ibnu 'Abbas ra. Sesungguhnya Rasulullah saw. bersaMa: hadits yang kamu telah mendengamya dari Rasulullah". rilarrad berkata:
"Tujuh puluh ribu orang dari-sebahagian ummatku masuk surga dengan '[:luMughirar berkirim surat kepadanya: nsesungguhnya saya pernah
tanpa hisab (perhitungan amal). Mereka adalair orang-orang yang tidak
mendengar beliau bersaMa ketika beliau selesai dari shalatnya: ,Tiada
minta dibuatkan mantera (karena sakit) dan tidak meramalkan datangnya
hal-hal burulq dan hanya kepada Tuhan mereka pasrah". Tuhan melainkan Allah saja, Tiada sekutu bagi-Nya, Dia memiliki s€mua
kerajaan dan semua puji-pujian, Dia Maha Kuasa atas segala sesuatun, tiga

'MEb'& (z/L.L.,Ul- ot
kali. ta berkata: 'Dan beliau melarang pembicaraan tanpa faedah, banyak
bertanya menyia-nyiakan harta, menolak (hq!) dan memperoleh (harta
yang tidak halal), mendurhakai ibu dan mengubur anak perempuan
hidupniOup".

PEMBICARAAN TANPA ,^H,A" YANG TIDAK DISUKAI.

,i#$:gd#"t1,u!i'qg9!i,,,1\u6
398 399
 ,dJ)tbL+u itfi;6i\tJrt'*;'^il,6 ;# 1*, j( r ov
BAB
,rSjpUrL \ ui3A ;p:Fo &ai,**
W;'iag.ri;;L6"i,sgt ,$f#ro\iy6;'effi,
, r45WL a;$V$A\b6ne';Gi;,t4i';N
g^:Y:SsU&,NSlct {4t}tu
(vt'AoW#; 6156. Dari Abu Hurairah ra. ia bcrkata: 'BarangBiapa beriman kepa-
da Allah dao tlari Alftir, maka hendaklah ia be6icara yang baik atau
SABDA NABI SAW.: "BARANGSIAPA BERIMAN KEPADA hendaklah ia diam. Barangsiapa beriman kepada Allah dan Hari Akhir,
ALI"AH DAN HARI AKHI& MAKA EENDAKI,AE IA maka janganlah ia menyakiti tetangganya. Dan barangpiapa beriman
BERBICARA YANG BAIK ATAU EENDAKI.AE IA DIAM".
DAN FIRMAN ALI.AH: "TIADA SUATU UCAPANPUN kc@a Allah dan llari Akhir, maka hendaklah ia memulyakao tarnunyan.

YANG DIUCAPKANNYA MEI.AINKAN DI DEKATNYA

ADA MALAIKAT PENGAWAS YANG .SEI,ALU EADIR".
(QAAF:18). lL6is eYiirg Ju c,jit,ui S:r--.- 1ron

i\t['fii"^;;'^ItA;$,.J.g j.i;,3;1o. ?tluiiirJ6\r,3fi"'{rr*F'rlJu&td,

6\Zfi ,'rll;i6_;vt'i5'.Vp,#i^+
*iKljr##Jt,#'jA\#;
6155. Dari sahl bin Sa'd ra. Rasurullah saw. bersabda: 6157. Dari Abu Syuraih Al Khuza'iy ra. ia berkata: "Kedua telinga
"Barangsiapa nBertamu
memberi jaminan kepadaku akan sesuatu saya mendengar dan hati saya menghafal Nabi saw. bcrsaMa:
yang ada di antara kedua
adalah tiga hari, yakni jam"^nnya". Ditanyakan: nBerapakah (lama)
Qi<rah)
tulang dagunya dan sesuatu (kemaluan) yang ada di
antara kedua kaki-
nya, niscaya aku memberi jaminan surga kepadanya,. jamuannya?n. Bctiau menjawab: nschari dan scmalam. Barangsiapa ber-
iman kepada Allah dan llari Akhir, maka hendaklah ia memulyakan

400
&t
hmunya. Dan barangsiapa beriman kepada Allah dan Hari Akhir' maka
bendaklah ia berbicara yang baik atau hendaklah ia diamn.
iuafi:-tn,K4V
..i{J;69;'ik;'it6"r;}6$3-1164 BAB
?/
f,*Ji- ;LZ
TJt-t- *egV'Y,3filca#+W MENANGIS I(ARENA TAKUT KEPADA ALIAH.

*,)$'d1J.WAt)xUWiW.{ffi
6159. Dari Abu Hurairah ra. ia mendengar Rasulullah bersabda:
"sesungguhnya seorang mengucapkan kata-kata seraya ia tidak memi-
kirkan (baik atau buruk)nya, maka kata-kata itu dapat menyebabkan ia
terpeleset ke dalam neraka" lebih jauh dari pada jarak antara timur (dan 6161. Dari Abu Hurairah ra., Nabi saw. bersaMa: nAda tujuh orang
yang dinaungi oleh Allab, yaitu seorang lelaki yang menyebut Nama
barat)".
Allah, lalu kedua matanya mencucurkan (air mata)".

'"J-A6)t;-#'"i!4\w;{;ai.[5-r11n
.^$lfr,JA,iV
BAB
TAKUT KEPADA ALIAH

6160. Dari Abu Hurairah ra. Nabi saw. bersabda:

nSesungguhnya
rst+ jyjui;a,6$ta,ff Stz[LF)
seorang hamba mengucapkan katajkata yang diridlai Allah seraya ia tidak
memikirkan (baik atau buruk)nya di dalam hatinya, niscaya kata-kata itu
dapat menyebabkan ia di tinggikan oleh Allah beberapa derajat. Dan
j-Abts'\|b)D&ei
scsungguhnya sefiang hamba mengucapkan kata-kata yang dibenci Allah
seraya ia tidak riemikirkan (baik atau buruk)nya, niscaya kata-kata itu Y3thE.iisilt*s*t;. jt5:"i'.utta;1+
dapat menyebabkan ia terjatuh di dalam neraka Jahanam '.

r'"JfrAAvr\illr
N2 403
 bersabda: "Ada seorang lelaki karuniai harta dan anak oleh Allah. Beliau bersabda: "Ketika lelaki itu
6162. Dan Hudzaifah ra' Nabi saw' nAyah
Israil) mempunyai prasangka hampir mati, ia berkata kepada anak-anaknya: yang bagaimanakah
di antara orang-orang seberum kamu (Bani nsesung-
buruk terhadap perbuatannya, lalu ia berkata
kepada keluarganya: "Kalau ,ry"i'. Mereka menjawab: 'Ayah yang baik". Beliau bersabda:
jasad)ku dan taburkanlah ke laut guhnya lelaki itu belum pernah menyembunyikan kebaikan di sisi Allah
saya sudah mati, maka ambillah (abu
mengerjakannya' lalu Allah -Qatadah menafsirkan kalimat itu dengan: [a belum pernah menyimpan
pada suatu hari yang panas'' Maka mereka.
Allah bertanya: "Apakah yang kebaikan di sisi Allah-. Apabila ia menghadap kepada Allah, niscaya Dia
mengrmprtt an (abu jasad;nya, kemudian
kerjakan?n' [a menjawab: "Tidak akan menyiksanyan. (klaki itu berkata): "Perhatikanlah!, kalau saya su-
mendorongmu terhadap tp' y'ng kamu
rasa takutku kepada-Mu"' I:lu dah mati, maka bakarlah (asad)ku. Sehingga ketika saya telah menjadi
ada yang mendorongku melainkan karena
arang, maka tumbuklah. Kemudian ketika ada angin kencang, maka ta-
Allah memberi amPunan kePadanYa'
burkanlah". I2lu lelaki itu berpegang pada sumpah mereka atas hal terse-
but (dengan ucapan): nDemi Allah". Maka mereka melakukannya, lalu
'pgt g, b ,l,l$ s- i;A' #,il *-xny Allah berfirman: "jadilahn. Tiba-tiba (abu itu menjadi) seorang lelaki ber-
diri. Kemudian Allah berfirman: 'Hai hamba-Ku, apakah yang mendo-
irii,ririrffjf ir'A'#.W;f'q'4*'ar rongmu terhadap apa yang kau kerjakan?". Ia menjawab: "Karena takut
kepada-Mun. Maka Allah memberikan rahmat kepadanya dengan susul-
\i34gv*,iliVi-WJ6,'"gi3ti')If-t menyusul.

'{xS\iFWir\;AA;;r'iVJv,i:'{ttrv
it*s\ i$Uillr'6,;t3r iW i* i,V )
$'6f=\l\:ii5.;<il"VE;i3*;OUi3'-'\t)5;
,Hai#&r\:{v
"i BAB
BEREENTI DARI PERBUATAN MA'SIAT.
slt&'& ;" t€vWS ;;'iA i.YA'
-);5
J ;; J. let :;S'lLrriV, JL{i'UE, rifi} ,5;a^r'W^1'il;; iV,16 6;; d u*- 1 ) rr
'"$<rt6,!ig;;iiiL3t6l*;Y&i:tZu 6*S:,b,y3,
r',dll\t;r;l
ulviy;tg-ftr6i $tj 5,6,i# * lW
#::lgi&W&\;;$viL\L!^Lvv;6t
menuturkan seorang
6163. Dari AUu Sa'id al Khudriy ra. Nabi saw.
lelaki di antara orang-orang yang telah lalu
-atau sebelum kamu- yang di- if*,'
405
404
 6L64. Dat', Abu Musa ra. ia berkata: "Rasulullah saw. bersabda:
"Perumpamaanku dan Perumpamaan sesuatu yang Allah tglah mengutus'
ku (supaya menyampaikannya) adalah bagaikan seorang lelaki yang da-
tang kepada suatu kaum,'lalu ia berkata: 'Saya melihat satu pasukan ser-
dadu dengan kedua mataku. Sesungguhnya saya hanyalah soorang pem-
beri peringatan lagi telanjang maka carilah keselamatan". Salah satu ke-
Iompok (di antara kaum itu) patuh kePadanya, Ialu mereka berjalan pada
berkata: "Nabi saw' bersabda
malam hari dengan pelan-pelan, maka mereka selamat. Dan kelompok 6166. Dari Abdullah bin 'Umar ra' ia
lain-
yang lain mendustakannya, lalu datanglah pasukan serdadu itu kepada nseorang muslim adalah orang yang membuat orang-orang muslim
Dan seorang yang berhijrah adalah
mereka di pagi hari, maka pasukan serdadu itu membinamkan merekan. nya selamat dari lidah dan tangannya.
oleh Allah"'
olng y"ng meninggalkan aPa-apa yang dilarang

, s'tr .! r/
)\a9L,U
VJ..
/r1 ,,z.lo.l l'i
;\u Jes\*

BAB
,KALAU SAJA KAMU MI:NGETAIIUI
SABDA NABI SAW: SEDI'
KAMU
APA.APA YANG AKU KETAEUI' NISCAYA
KIT TERTAWA DAN BANYAK MENANGIS"

6165. Dari Abu Hurairah ra., sesungguhnya ia mendengar Rasulu-

llah saw. bersabda: "Sesungguhnya Perumpamaanku dan perumpamaan
serirua manusia adalah bagaikan se,orang lelaki yang menyalakan api.
Ketika sekelilingnya menjadi terang, maka mulailah binatang anai-anai
dan beberapa binatang serangga ini terjatuh di dalam api. Maka mulailah +G+
ia menghalangi anai-anai itu, dan anai-anai itupun mengalahkannya dan
(akhirnya) anai-anai itu menceburkan diri ke dalam api. Aku adalah saw' bersabda:
orang yang memegang tempat ikat pinggangmu di.saat kamu hendak 616T. DaiAbu Hurairah ra' ia berkata: "Rasulullah kamu
nkalau saja kamu mcngctahui apa-apa yang aku ketahui' niscaya
menceburkan diri ke dalam neraka".

407
4M
sedikit tertawa dan banyak menangis". TARA KAMU DARI PADA TALI SANDALNYA' DAN NE'
RAKA DEMIKIAN JUGA IHLNYA.

'Jt3\v'^g^\\*;;t5u:iuln.l*-1\V-
6168. Dari Anas bin Malik ra. ia berkata: 'tNabi saw. bersabda:
lau saja kamu mengetahui apa-apa yang aku ketahui, niscaya kamu sedi-
ntr(a-
*-tt:l;hgti'{':Atl;i*tJSdlr
kit tertawa dan banyak menangis".
*b));'Slttlt;tV1bb
3t .a
61?0.DariAbdullahbinMas'udra.iaberkata:,.surgaitulebihde-
katkepadaseseorangdiantarakamudaripadatalisandalnya,danneraka
demikian juga halnYa".

N ERAKA TERTUTUBPAoBLEE HAwA NAFSU:

'oyrp,#\*!oaritff;{}C!j3-1rvr
3$1$.J\61#:"qg;r;;,$,.-1111 t "teTf r h\il\:i6,y.!st;t J \3'i;;t ^*
x44i4?gs+t';P\ i
I
*'M:$\Y€V'--{t
6169. Dari Abu Hurairah ra. Sesungguhnya Rasulullah saw. bersab- 6lTl.DariAbuHurairahra.Nabisaw.bersabda:''Baitsyairyang
da 'Neraka tertutup oleh hawa nafsu dan surga tertutup oleh hal-hd yang ialah ""Ingatlah' se-
paling benar yang pernah diucapkan seorang penyair
dibenci oleh nafsu".
gala sesuatu yang selain Allah adalah batil""

$hb{*,a5,51L1'LU v4:rJ15;^#J
+4'i
BAB BAB
SURGA ITU LEBIE DEI(AT KEPADA SESEORANG DI AN- LEBIII
HENDAKLAH MELIHAT KEPADA ORANG YANG

409
 RENDAE DARI PADA DIRINYA, DAN JANGANLAH MELI.
IIAT KEPADA ORANG YANG BERADA DI ATASNYA.
\4,4'Pi,i,#rr,?#ir#.oP\l)*
A,)*.,{;o;;.,i'r6i";Sfi*-r,rvy
wvuruu'
;p-fr Slf {fAp$'JJwftrifi rive hadits
saw' bersabda dalam scbuah
6173. Dari lbnu 'Abbas ra' Nabi

W8'it::b{E yang beliau ri*aya*an Oai Tuntnny":

Allah menulisfan amat t"U"iif"n
"Allah bertirman: "scsungguhnyn
dan keburukan' kemudian Allah
mengerjakan kebajikan'
rnen-
rtamun ia
jelaskan hal terseDut: Siapa saja berniat
Allah menuliskan kebajikarr itu
6t72. Dari Abu Hurairah ra. Rasululah saw. bersabda: ,Apabila se- unturnyrt
belum mengerjakan"y;;#
soorang di antara kamu melihat orang yang dikaruniai harta dan bentuk APabil ia bemiat niengerjakannya'
sebagai kebajikan y"t'g t"'p"rna'
(ubuh yang indah), maka hendaklah ia melihat kepada orang yang lcbih Allah menuhskan scpuluh
rendah dari pada oraDg yang dikaruniai itu'.
hlu ia (benar-benar) 'it't'g"tit*nnya' .m.afa dan beberapa kali itpat'
tui't'.tatus
kali lipat kebajikan 'oi'*ti'yt"o'pti namun ia Lrelurn rnongcr-
Dan siapa saja uerniai mengerjakan keburukan'
jakannya, maka Allah satu kebajikan yang *'p:"' ::l::-
'"V". eprUif" ia bcmiar'n"iiritr"n
mengerla-
mengerjakanoyl' l'lu ia (benar-benar)

V*;$Iqftir,iV ffi;:ffi}il menuusfan satu keburukan untuknva"'

'E.RANG
ATAU 'ANG
KEBURUKAN.
rr*n^J;'^GERlarllx KEBAJTKAN
bwL6
BAB
TAKUT AI(AN DOSA'DOSA KECIL

4rl
410
 ,+ttrlr4#a&Alt,E"
6174. Dai Anas ra. ia berkata: "Sesungguhny, i"rnu mengetahui
6L;ftf 3\\$'S:;'tlv$*Wrvl
beberapa amal perbuatan yang lebih halus dari pada
rambut ,i"ou.,
(pandangan) matamu. sesungguhnya kami pada maia hidupnya
Nabi saw.
ir*lru;Gliwfeig
mengira amal-amal itu adalah amal-amal yang merusak". 61?5.DarisahlbinSa'dasSa'idiyra.iaberkata:nNabisaw.meli-
orang-orang mu-
bat kepada seorang lelaki (Qazman) yang memerangi
paling mlofunkan
,f.k, i" adalah seuagian orang{rang mwlim yangnsiapa
bersabda: saja ingin meli.
a",i ooog.orang (yang lain;, tatu beliau
ia melihat
il k;d"
V'3145A;4;JE;1 .."Lig iIr"ri p"oshuni neraka, maka hendaklah

Ws. kepada orang ini;. Maka .*oog lelaki lain (Aktam)

(Qazman) dan ia senantiasa demikian itu sampai
mensikutinya
ia (Qazman) terluka'
ingrn' segera mati) de-
BAB Ialu ia ingin segera mati. Ia (Sahl) berkata: '(Ia
ngan mat" pedangnya, ia meleiakkan pedang itu
di antara kedua teteknya'
SEGALA AMAL PERBUATAN (DIPEREITUNGKAN) PADA
i,
fiu menekan dirinya di atasnya sehingga pcdang itu tembus di antara
YANG PENGHABISAN, DAN AMAL PERBUATAN YANG seorang hamba
DITAKUTKAN. kedua bahunya. lalu ilaUi saw. bersaMa: "sesungguhnya
beramal Oengan amal penghuni surga menurut apa yang tampak oleh ma-
-pengnuni-neraka'
nusia, padahal ia adaiah Dan seorang hamba beramal
apa yang tampak oleh manusia'
dengan amal penghuni nCraka, menurut
perbuatan itu (di-
paolnat ia aoatatr,penghuni surga' Sesungg-uhnya amal
perhitungkan) pada amal yang peoghabisan"'

,,ii;Wffi#\!+U
BAB
DARI TE.
MENGASINGI(AN DIRI IAI,AE MENGEINDAR

;vrr,F. Fl;iifiiry.t*A* MAN.TEMAN YANG JAEAT.

'+3i
ft # fiM ttjflt6, #S $
51.' !\qy*t1\;,J\5+)i2\)#AP--(v1
n6tlirntJ;;rv, jv,5.{6"rea^itX=,1r
.};r.# 4sbAgAA:JtiLlL;;)dJ;J
412 413
 a&
yi=To, $vs #. sV i !;' J6'ii )$v:4tYi\,i#\i\,'{3eil;ii,&=,xr
*-"5coAVJ\:&yr,v{*tt$t*
6176. Dan Abu Sa'id ra. ia berkata: "Seorang Badui datang kepada
t'rr!1Jr5:^t'W$ui;r*:45Vala,
Nabi saw., lalu ia bertanya: nWahai Rasulullah, siapakah manuia yang
terbaik?". Beliau menjawab: "Seorang lelaki yang berjihad dengan jiwa
dan hartanya, dan seiorang lelaki yang berada dicelah-celah perbukitan
\:,Gt-il\)ii\Sol WJYj-:*f
s€raya menyembah Tuhannya dan menghindarkan manusia dari kebu- .Apabila kejujuran telah di-
6178. Dari Abu Hurairah ra. ia berkata:
rukannyan.
abaikan, slaka nantikanlah hari Kiamatn. Seorang badui bertanya: "Bagai-

:;i$;:";fiW,:r-gt*4*-1rvv manakahmengabaikankejujuranitu,wahaiRasulullah?''.Beliaumenja-
wab: "Apabila suatu urusan diserahkan kepada seseorang yang tidak
ahli

"o\.5u",gt65-Vr',1ftF#'ritlir:41 (dalam bidang) nya, maka nantikanlah hari Kiamat"

-+#nav:e:flipi$e'W A$;;r1kJ\5'^5!4'l#ii;;:ora:t\Yr
otl,$$xr6-#?o;a 3S\WWAL"Sar>:*'{1fu#'^nti.a
6t77. Dan Abu Sa'id ra. ia berkata: "Saya mendengar Nabi saw.
bersabda: nAkan datang kepada manusia suatu masa, yang masa itu harta
seorang mulim yang terbaik adalah kambing yang ia iringi di puncak pe-
gunungan dan dasar lembah untuk melarikan diri dari oobaan terhadap
keyakinan agamanya".

*u#;G\Wiilt"#tiq.JvW5
nti$fe5+V fu$#'^fi$i,r*{,4<}i5\Jr"G5$W
,,*nnnrilluruRAN. '"(i'3tr:M;e'+'r',;gl5lfg'\Kil
;:.; jtij,6i5'^$Wr;":i5!,t.-1w^
4t4 .i15

t
 dikembalikan kepadaku oleh Islam Dan apabila ia soorang Nasrani, nisca-
#r*,33;.cs"t'J6,rty.i V'i"il:,W ya ia dikcmbalikan kcpadstil olch pcmimpinnya. Adapun pada bari ini al(u
tidak berjanji setia, kccuali kcpada si fulan dan fulann'
V;;^tr\V'itjYfi:;t*rvy:,t:J(fi ,W
is;r"efi';{;$4\bJ!;A:;3\irilie J;!6,i;4Jvwit6;ii dA ;#-1 A . \

iiU,ru.)f ';g6f$e,rt;$?aEtrr
i6:p,;.Jrj;r$6e:A,,XSKQV6 ;.i1+g\_iaj4;\e\
"e#,K6€1uuegr,,$.;,;$ff rtue 6180.DariAbdullahbin'Umarra.iabertata:nsayamendengarRa-
nManusia itu hanyalah bagaikan seratus unta
sulullah saw. bersaMa:
+6wo1i;*t yang kamu hampir saja tidak dapat menemukan seekor yang layak
untuk
dikendarai di antara unta-unta itun.

6179. Dari Hurrzaifah ra. Rasulullah saw. bercerita kepada kami,

bahwa kejujuran itu bertempat di pangkal hati beberapa lelaki, kemudian
mereka mengetahui sebahagian (isi) al eur'an dsn mer€ka mengetahui
scbahagian (isi) al lradits". Dan beliau beroerita kepada kami tentang sir-
A;!:)6{7\4V
nanya kejujuran, beliau bersabda: "Seorang lelaki tertidur sesaat, lalu ke-
jujuran (nya) dicabut dari lubuk hatiny4 malra jadilah bekasnya seperti
n*r;^Tt puJIAN DAN KENAMAAN'
bekas sesuatu yang kecil. Kemudian ia tertidur s€saat, lalu kejujuran (nya) BERAMAL supAyA on
dicabut, maka tinggailah bekasnya seperti lepuh (yang membekas di
telapak tangan). (Demikian iru) bagaikan bara api yang kau guling-
gulingkan di aas kakimu, lalu melempuh dan kamu melihat kaki itu
meriyembul, padahal tidak ada sesuatu di dalamnya. pada pagi hari
J-#)$6:J;trr4WiE*-1\^\
orang-orang berjanji setia, dan hampir saja seseorang tidak dapat menu-
#,iffid'JgJfi\::';te-r{ifr yu&r
naikao kejujurannya (amanat), maka dikatakan bahwa di Bani fulan ada
seorang lelaki yang jujur. Dan dikatakan kepada lelaki itu: "Alangkah
pintamya ia, alangkah cerdiknya ia dan alangkah rabahnya ia, padahal di
',i\i34$€JS-4i411L';-,3';Ept
dalam lubuk hatinya tidak ada keimanan seberat biji sawipun. Sungguh
akan datang kepadaku suatu masa, sedangkan aku tidak peiduli siapapun di
.irir;,g-Jgvip:^rt'{*y,'gt&
antara kamu yang berjanji setia. Apabila ia seorang muslim, niscaya ia
6181. Dari Jundub ra. ia berkata: "Nabi saw. bersabda: 'Barangsiapa

4t6 417
beramal supaya mendapat kenamaan, niscaya Alah memperlihatkan bah'
wa ia menginginkan kenamaan. Dan barangsiapa beramal supaya menda- *'iGL'irtit&tJz
pat pujian, niscaya Atlah memperlihatkan bahwa ia menginginkan men.
dapat pujian'. saya mem-
O1AZ.Dari Mu'adz bin Jabbal ra' ia berkata: "Ketika
di anrara saya dan beliau kecuali
bonceng Nabi saw. tidak ada sesuatu nHai Mu'adz!"' Saya men'

t$$w:.frtifi6fi,4v pelana, maka beliau bcrsabda:

t<aju sa-nOaran
jawab: nsaya sambut penggilanmu, wahai Rasulullah'
babagia'. Beliau b"til;; sesaat' lemg<tian
beliau
dan selamat ber-
bersabda:
nHai

panggilanmu' wahai.Rasululah'
BAB Mu'adz!'. Saya menlawab:'Saya sambut
sesaat' kemudian beUau lersab'
dan selamat berbahagia". Beliau berjalan
ORANG YANG MBNCURAHI(AN SEGAI,A KEMAMPUAN "Saya sambut panggilanmu'
da; nHai Mu'adz bin Jabaln. Saya mlnjawab:
UNTUK MEMATUEI PERINTAII ALLAH. Beliau bersabda: "Tahukah
wahai Rasululatr, Oan seiamat'berpahagian'
Saya
kamu, apakah hak Allah atas trimua'hambaNya?'' leflawab:
tahun' Beliau bersabda: "Hak Allah
'Alliah dan Rasul-Ny"l;;g paling
14i.,\\wi64#4\16J4i,$*i,:tr,t atas hamba-hamba-Nya i"ilt,
'n"r"t
a harus menyembah-Nya dan tidak
Beliau berjalan sesaat' kemudian
a,p.$v{qP;;{W*'atP,6), menyekutukan eUan Oengan sesuatu"'
bcliau bersaMa:
nHai tlrtoz bin Jabal!" Saya menjawau:-S3va
panggilanmu, wahai Rasulullah,
3amput
dan selamat berbahagia"' Beliau bersab-
atas Allah' jika mereka telah
da: "Tahukah kamu, apakah hak hamba
(,is6ro)if ;5'V,4!i;';t!,ViuiTlr mengerjakannyaf'. Say! menjawab: 'Allah
dan Rasul-Nya yang paling
atas Allah ialah Dia tidak berhak
tahun. Beliau UersaOOa: "Hak hamba
menyiksa mereka.

&:$t+V
t#;l;!r#u"tV.&^\t(b,JvtPti;f;i BAB
MERENDAIIKAN DIRI.

),
isuaei\6 oca+\w)+y4 1r.I\iG-ttnr
34I)tr6.*yl,v\*-
/)21

,Qw3*{;i,:i;;;'*ti;te'i5tri;r596
^?;ri;te4,gt*t;."i"JrAtJF) 4t9
 stiEiu +'a115
I'tlii!6:,Wi#"\t5i'&AW 6184.DariAbuHurairahra.iaberkata:''Rasulullahsaw.bersabda
nBarangsiapa memusuhi seorang wali
r,olir {;ist'tbk3l'ft{s^
iyW'ei!6AUuk*31'rrd-^5;agt "sesungguhnya Allah berfirman:
0."f.^i6-fr, mafa Aku benar-benar menampakkan peperangan
hamba-Ku
kepada-
kepada-Ku
, nya. Tidak ada sesuatu yang dapat mendekatkan
<Gt1lL
e5;1t3"'lt yang rcUin Aku sukai dari pada apa-apa yang Aku
Dan hamba-Ku senantiasa berusaha mendekatkan
wajibkan kepadanya'
diri kepada-Ku dengan
Ketika aku me-
amal-amal ibadah surinah, sehingga aku menyintainya'
6183. Dari Anas ra. ia berkata: 'Ada seekor unta milik Rasulullah yang dengan itu ia dapat
nyintainya, maka Aku menjadi pendengaran
saw. yang diberi nama 'Adlbaa', unta itu tidak dapat didahului. I:lu seo- itu ia dapat melihat'
,"nO"ni"i, Aku menjadi penglihatan yang dengan keras
rang badui datang dengan m€ounggang untanya yang masih perawan dan dengan
Aku menjadi tangan yang- Oengan itu ia dapat memegang
ia mendahului unta 'Adlbaa', maka hal tersebut sangat menyusahkan ka- bedalan' Apabita ia me-
dan Aku menjadi frki y"ng Oengan itu ia dapat
um muslimin. Mereka berkata: 'Unta nAdlbaan telah didahului,. Maka Apabila ia
mohon kepada-ku, maka Aku benar-benar menganugerahinya'
Rasulullah saw. bersabda: nAdalah hak Allah untuk tidak mengangkat se-
mohonperlindungankepada-Ku,makaakubenar-benarmelinduqginya'
suatu urusan duniawi, melainkan Dia merendahkannya,. sendiri yang mem-
Akutidak pematr UimUang tertradap sesuatu yang Aku
jiwa seorang yang ber-
buatnya, se,bagaimana kebimbangan-Ku terhadap
J,$ fr, te t 6u i$= _1\ n t iman yang tiO"t ingin mati dan Aku tidak ingin
pula menyusahkannya"'

^\#iI;
frWl;\;rls$t5\:g'r5;1i' !H14*$^1'65d\&P
Itz
(-)V"
aa
f*.Cl:6ttfu,"xrjlSpV;,?.p('ifirT
.+VEd \a6vi
',€/yr;vff rl)3.FiGiiJfii6,i#5j)
>Vy.Ltu*x.pi;Esr;
-a UpJtt$,*Z-;ot L36V\\7e,
a,
, !,it lzJ
Hcyrfr5x.
'rii"$t1fi.5*.'fr i'Jl4i$'+?b*li:i
):e5-*$t4;:'lK'+*:\\i6 #raftD+ d6*y
l" 4-
'dli,'afs Il ott r (vv';JD'#rt:&
-'/& ^

;dSi';$;;Eii-f eilyf;tgiigg BAB

'&5$5lt;Xd*L#vi?-;3i-ya SABDA NABI SAW.:
,AKU DAN HARI KIAMAT DIUTUS

42t
 ini" Yang beliau maksrldt<an adalah
SEPERTI DUA PERKARA ININ. DAN FIRMAN ALI"AE: Kiamat diutus seperti dua pcrkara
N'TIDAK ADAI.AE KEIADIAN KIAMAT ITU, MEIAIN. dua jari.
KAN SEPERTI SEKEIAP MATA ATAU LEBIH CEPAT,
SESUNGGUHNYA ALI,AH MAHA KUASA ATAS SEGAI.A
SESUATU*'. (AN NAHL: 77). '[5"Ait$F.,:J,'^E^\gtt;;34rfr1{1
l.
l, itl ,rS$/a;Ct'(#9,ffit$at
"Ptlt;aiuW^sliV#W*.-,r)Ao ='"'lrr.r
i#)ffiii{4aa6$Lii.::rr;5{6:t;t1 :\!^iit'grt*\i|l\itri;
SFCrislo, su*u
'lttai65fr;f'Vv-;
7/ '"r.1 -t
i Lqf.J.-d,

6185. Dari Sahl ra. ia berkata: "Rasulullah saw. bersabda: "Aku.dan

WlG6'3i-crit(#ti,W1rg\e
Kiamat diutus seperti demikian ini'. Beliau mengisyaratkan dengan ke-
dua jari-jarihya, lalu beliau menjulurkan keduanyan.
'iE;P;,*V#)34rfi\fri3ffi)1i;31
'#';ift;g$;#.uo,F)\-3;C'\$';tlr
4;lirj@rr;.8at#Ct*_-, \nr '+ae6jS,*';?rt6'^5;vv|Jiia;rat
*#@tltt5,!i;,iti:id *Wii:V:JY:^i4ri:i;tt
6186. Dari Anas ra. Nabi saw. bersabda: nAku dan hari Kiamat di-
utus seperti dua perkara ini".

ra' Sesungguhnya Rasulullab- saw' ber-

6188. Dari Abu Hurairab
'ri'\J0dt*#!^\,6i;;i5)i*_t\nV saMa:'TidakakantgrjadiKiamat'sampaimatabaritcrbitdaritempat
terbcnamnya. Iftrika ,"t"U"'i terbit
dan orang'orang melihatoya' maka
tidak berguna bagi
mcrcka sGmua bcriman. Itutah pada'saat keimanan
_:iF, ug6 iA:t6VlL#., JV{;; {E sdcoraog yang bctum U"'itto "t"u U"t"
bcrbuat kebajikan pada saat ia
tcrjadi' padahat dua orang- lelaki
bcriman. Dao Kiamat benar'benar akan
keduanyq maka mcrcka.bcrdua
tGlah mcmbcotangkao p"t'i* di antara
+lfir:,el
''?.'"
6dak jadi mcmpcrlrul'bGlikan pakaian
itu dan tidak prrla melipatnya.
padabal scorang lelaki telah kembali
618i'/. Dari Abu Hurairqh ra. Nabi saw. bersaMa: "Aku dan hari Kiamat bcnsr'bcoar .f* i6*i'

423
 Allah tidak
Dan siapa saja tidak ingin bertemu dengan AUah niscaya
m" *bawa susu unta perahnya, maka ia tidak jadi memakannya.
inginbcrtemuo"ogaooy"...'Aisyabatausebahagianisteribeliaubcrkata:
lll Kiamat benar-benar akan terjadi, padahal seorang lelaki sedang melepoh ,*unggunny, r.mi tiorr iogio matin. Beliau bersabda: 'Bukan demi-
kolamnya, maka ia tidak jadi minum di kolam itu. Kiamat benar-benar ia diberi
lll fian iiltctaPi kctika ."or"og yang beriman hampir mati' maka
Ill akan terjadi, padahal seseorang di antara kamu telah mengangkat s€suap
kabargcmbiradcngan(mendapatkan)keridlaanAllabdankemulyaan.

lll,--,.-
I ll
makanannya ke mulut, maka ia tidak jadi memakannya'. pada apa-apa yang ada di
Xya. nOaX ada scsuatu yang lebih ia sukai.dari
ni"pu*y.,lalu ia ingin UJrtcmu dengan Altah dan A,,ah ingin pulamati'
bcr-

t ru a*-goy.. O"J scsungguhnya kafrr -ketila hampir

illl '{,tfi.iitt6ictr-664v
I BAB
makaiadibcrikabargombiradengan(mendapatkan)silrsaanAllahdan
hukuman-Nya. fidah i'da scsuatu yang lcbih ia benci
yang ada Oit.O"p*oya, lalu ia tidak
Altab tidak ingin bcrtemu dengannya"
ingin bcrtunu
dari irada apa-apa
dcngan Allah dan

# $'W\ i;a$^i)W # 4,*-1

I ll srApA rNGrN BERTEMU DEN.AN ALII\H, NIscA-
'AIAINGIN BERTEMU DENGANNYA. \ 1-
YA ALI,AH ,
I fl
i;-k;,til;tt\,{\i5\;til-5I;\#{J'6'Pe
I ['gr;y"x'w6t\*+6, i.i##,.^r *"ifiliu\{;{ri'\,Yn
I I LJrs;'l-a;'6;;l;l,enr5r*rrr;t,-+rt Au nsiapa saja ingin ber-

I fi s;A'"fdtir,r+rr;r H;;\^r'y.,5r6 loi,\il,iil

L\i#tt,i)t$i4'i;li, i6
6190. Dari Abu Mr.rsa ra. Nabi saw. bersabda:
temu dengan Allah, niscaya Allah ingin bertemu
dengannya' Dan siapa

fl "r*y.frE
tidak ingin bertemu
saja tidafingin bertemu O"ngao Altah, niscaya Allah
dengannya'.
l1

I lt ',3t vhY,it\i.;)\{:t"'"$;,:{furV;^ttt ltrrfi;:;SggvY.;?6t7r11tv7-1\1\

II x\:6f,hl$tl4iivt4:,$).*t\$js;uir Y335,€i1^3v6*6iJfi €o*ar
II
d$Jlir,yt;;'+7vta.*1;5i"'i.x * fiitxt
+,;,t3t,iut ^7V;*}'tti\L';"€ilgh'l'E;;;3;
I\:"fr";al6561;ii;s{t;*3'*y
ll
I ilf 6189. Dari 'Ubadah bin Shamit ra. Nabi saw. bersaMa: 'Siapa saja
ingin bertemu dengan Allah, niscaya Allah ingin bertemu dengannya.
I ili
425

Iti
 iTVi ilv*C x;S*;$r 1,4:6 ! ij;s
'fi'tt5;'itir4*+:ku\H6*
r;;l:ilit#)rgulj
6191. Dari 'Aisyah ra, ia berkata: nRasulullah saw. beraMa: pada
di hadapan Ra-
6l{2. Dan 'Aisyah ra' ia berkata: 'sesungguhnya
.

saat beliau dalam keadaan segar bugar: "Seorang Nabi tidak akan
meninggal dunia, sampai ia melihat tempat tinggalnya di surga, kemudian sulullahsaw.tcrdapatsebuahbejana(terbuatdarikulit)atausebuahkaleng
tangannya
bimbang beliau memasukkan
ia disuruh memilihn. Ketika wahyu tunrn kepada beliau -sedangkan kepata yang berisi air - 'Umar bin Sa'id
pada wajah beliau dan bersabda:
beliau berada di atas pahaku-, beliau jatuh pingsan s€saat. Kemudian be- ke dalam air, lalu mengusapkannya
mempunyai bebe-
liau siuman dan menengadahkan pandangannya ke atap, lalu beliau ber- .Tiada Tuhan melainkan Altrah, sesungguhnya mati itu
dan be-
beliau menengadahkan tangannya
saMa: "Wahai Allah Yang L{aha [,embut lagi Maha Tingg'. Saya berka- rapa kesengsaraann. Kemudian
Yang Maha Irmbut lagi Maha
ta: 'Jika demikian, beliau tidak memilih kami. Dan saya meyakini bahwa liau mulai bersabda: 'Kepada Tuhan
dunia dan tangan betiau miringn'
itulah hadits yang pemah beliau ceriterakan kepada kamin. 'Aisyah ber- Tinggi'. Sehingga beliau meninggal
kata: nMaka itulah kalimat yang terakhir kali Nabi saw. mengucapkan- ,,,^\;
ilzc' arr-
ht 1.:l
'ogr,
,d'Itr )UE r.-lt )w tw:*)
l/t J
tlJfsa -1\\r
L$"J,-1\1Y
,lUtYW
?iel\"Y
>J l\#,
nya, yaitu sabda beliau: nWahai Allah Yang Maha [rmbut lagi Maha .JlF5.9,11 tJUP 5'6t
Tinggr'.
, -0 tz
,:*g
wv
t. ttl.tz ti.i.2,
Ui.113r,r( 4 \-
ilr!
'rsijl:: iu,r,
r
.t

ll.(
t(z
4,19' {iiS iz
ti,z tl
F-"Gtti*t;&
tJ.J?Ji
e)V
ao t .Al'
t..
u4
t-
'4 lti!"i;
/, lt
r,\.r,{r, itr!IIiJ.l:il'(
<l

,'&,
,rn -zo

/!.t z
irifr$Y,W36
,.r* ,'#'## ,t-'ol

1r\-.,
*"r"n.rlil* MArr.
6193. Dari 'Aisyah ra' ia berkata:
nAda beberapa orang laki-laki ba-

kepada Nabi saw' mereka bertanya

dui yang keras perangainya datang
'$riy,J;,l5tU;;'^rt\fi kepada beliau: "X,p"nf"n hari
Kiamat itu?"' [:lu beliau melihat
orang

#);#_1\1r yang paling muda di antar:r mereka' lalu

beliau bersa!:: *"'
^:l:::,',
sampai datang

uit*li'Sr;;6.s<'ft*kiitisat orang ini hiduP, maka ia tidak

akan menjumpai usia renta

kepadamu saat-saat (kematian)mu''

427
4?S
ft u*u\$ia,.or,;r;e;r;*r\11
beriman itu bersenang-senang"'

lil 36:o4+;#'F'*a;L1.iui;;bl
lil UAiviltJ;x,Vi6,{,L\#ertu.
lil **6la'r;i$W,;ct1vLffi; tl z.z < r-,
<'$'efus
lil A#;Yrii;t$;,tyiS;ttc,1;,;q;..*
lil
I ill
*$gtv;a6!fij;iL#i
61sa. Dari Abu eatadah bin Rib'iy al Anshariy, sesungguhnya ia
6196.DariAnasbinMalikra.iaberkata:"Rasulullahsaw.bersab.
da: nAda tiga hal yang mengikuti orang yang mati,
yang satu titap uersamany". O."og yang mati
yang dua kembali dan
diikuti
Llu k"lu"tg" dan hartanya
oleh keluarga' harta
kembali' sedangkan
berceritera bahwa sebuah jenazah pemah dilewatkan dihadapan Ra- dan-amal perbuatannya,
I lll sulullah saw., lalu beliau bersaMa: norang yang berscnang-senang dan amal perbuatannya tetap (ada padanya)"'
I lll dijadikan tempat bersenang-senang". Mereka bertanya: 'Wahai Rasulu-
I N|l
A(Ji.6 j\tJvffh\€d#a\*- 1\1v
I lll llah, apakah orang yang bersenang-senang dan dijadikan tempat berse-
I ffi nang-senang itu?n. Bcliau menjawab: "seorang hamba yang beriman itu
I lll bersenang-senang dari kelelahan dan malapetaka di dunia menuju rahmat
I ltl
I ill
Allah SWT., dan seorang hamba yang berbuat dosa itu dijadikan tcmpat
bersenang-senang oleh beberapa hamba, negeri, pepohonan dan bi- e#e;,,$As[t!!,'{6^5;:^i'tJ:-
I ill nahng".
(3fvii4\\i$3$tvYWjat;bi";{'
.s;ipdi;i;
I I r{;'^LWd* 4ffiiilffiisi Sl.]t3-11.0
r'di4li';iiruisSgr-:.1i\i,fr saw' bersaMa:
619l. Dair lbnu 'Umar ra' ia berkata: "Rasulullah
I
I lll
U 6195. Dari Abu Qatadah ra. Nabi saw. bersaMa: nOrang yang bcr-
'Ketika seseorang di antara kamu telah mati, maka temPat
akhirat) agn dipcrlihatkan kepadanya pada pagi dan
oy" o".rk" Oan aOa kalanya surga, lalu dikatakan
tinggalnya (di
sore hari'
kepadanya:
kala-
T1 tem-
"Inilah
senang-senang dan yang dijadikan tempat bcrsenang-senang. Orang yang
I ill pat tinggalmu, sehingga kamu dibangkitkan"' '
tilt
lrill428 429

till
1ill
 ',ilj#&[u-I\tW:rJ'\6iA-Y6o- ,'lltA .J$V;;itividiiyiJ:i:$tidt$w"
L=J \WSit15r;)tii5'\,'fff- sr;u*;46;i$i31i,t\ie;;(;Ji*
3\ivpi;*6;i$r31Lr)AigpFl:i-B*-
4lgPL-9
*irrrj5.;t*,5(1;t#
5.*:l ih^i+;;up
tc;r--r,tlU/1

6lgg.DariAbuHurairahra.iaberkata:''Duaoranglaki-lakisaling
mencaci-maki, seorang mulim dan seorang Yahudi' Llaki
nJanganlah yang beraga-
6198. Dari 'Aisyah ra. ia berkata: "Nabi saw. bersabda:
memilih Muhammad saw'
mencaci-maki orang-orang yang tetah mati, sesungguhnya mereka telah ma Islam berkata: 'Demi Tuhan Yang telah
Yahudi ber-
mencapai apa-apa yang telah mereka perbuat". melebihi segala ummat di dunia'. L:lu lelaki yang beragama
segala ummat
kata: nDemi Tirhan Yang telah memilih Musa as. melebihi
di dunia'. Abu Hurairah berkata: "Pada saat itulah, lelaki yang
muslim

marah, lalu ia menampar wajah lelaki Yahudi itu. Maka

lelaki Yahudi itu
datangkepadaRasulullahsaw.laluiaberceriterakepadabeliautentang

)Atafi+V p".inif yang terjadi antara dia dan seorang lelaki mustmt- {1ka
sululah .a*r. b"oaMa:
nJanganlah kamu memilih aku melebihi Mtsa as'

sesungguhnya manusia iatul pingsan pada hari Kiamat'

Ra-

Aku berada di
Musa bergan-
BAB antara orang-orang yang t"Uitr dahulu siuman, tiba-tiba
tungan Oi Sii 'Arasy. U"U tidak mengeiahui, apakah MY berada
TIUPAN TEROMPEI. "fu sebelum aku
di antara orang-orang yang siuman?, dan apakah ia siuman
Altrah?"
ataukah ia termasuk ooog-ooog yang dikccualikan oleh

vv,
't,1Sfs$i'ii*-;M\!W;:ge^#
^ti3&gti'636:{;1i$Ari;.;,iliF'N"
,v#siti
"f;A:4:r'piry"tgnA4.brb3\i.'i,fi6Jt *'J*S*.5t\3r',tGglIY-iAA;'
;r'{Vte"irl;'^ittjg,r&W.,'Jier;)t$fi 6200. Dari Abu Hurairah ra. Nabi saw' bersabda:
nsemua manusia
orang
jatuh pingsan pada saatnya mereka pingsan (Kiamat)' Aku adalah
'"y3; tnl;xtJu;, #JVt; " 5 blr?bv yang lebih dahulu uangun (siuman), tG+iba Musa berpegang
kuat pada
;etiry. Maka aku tioak mengetanui, apakah Musa ada di antara orang-
;fr;sts\6;;)"JiiFv;g;t^& orang yang Pingsan?'.

43r
 jt\r:.rr3j;-3Y ';#{rrrt3,i\i4$$vKt-,at7#
r$.ii:Qir*'i4t:V*'^t:$-ia{r
U;;;$ p#r;i i'6 ;a,\ ta{$i, ivf
BAB
ALI,AH MENGGENGGAM BUMI PADA HARI KIAMAT. U t

,J 6.$a+\ibSU;:Sli:$ ,J\3\\'iJat\6$'6
1-JJ W,#\#45'^1t6a;$Itgo -?r.l r1itSi*
#i@ttt$fiji:^i'W;J;'":,ror& 62U2. DariAbu Sa,id al Khudriy ra. ia berkata:
,Nabi saw. bersab-
da: nPada hari Kiamat bumi bagailcan satu roti, Tuhan Yang Maha
Me-
sese-
maksa akan membalik bumi itu dengan tangan-Nya sebagaimana
karena untuk
orang di antara kamu menuangkan roti di tengah perjalanan'
Oitrii'angtcan kepada para pcnghuni surgan, I:lu seorang laki-laki Yahudi
6201. Dari Abu Hurairah ra. Nabi saw. bersaMa: nAllah menggeng- datang ian uertata,
;s"rnoga Tuhan yang Maha pengasih memberkahi-
gam bumi dan menggulung langit dengan tangan kanan-Nya, kemudian mu, iahai Abul Qasim. Bolehkah aku berceritera kepadamu tentang
Dia berfirman: "Aku adalah Raja Diraja, di manakah raja-raja di bumi?". hidangan para penghuni surga pada hari Kiamat?n' Beliau
menjawab:
,rYa".-[rlaki yanrai itu b€rkata: nBumi (pada hari itu) bagaikan sebuah
roti", sebagaimana apa yang disabdakan oleh Nabi saw' I:lu Nabi
saw'

J'j.J'6'^5et6*t$"*;51;i3-1r.Y melihat t"p"O" kami dan tertawa, sehingga tampaklah gigi

Kemudian lelaki Yahudi itu berkata: 'Bolehkah aku berceritera
gerahamnya'
kepada-

mutentanglaukpaukmereka?n.L,elakiituberkata:'Izukpaukmereka
ialah Balam dan Nunn. Para sahabat bertanya: "Binatang apakah
ini?"' Ia
ada tujuh puluh ribu orang yang
mcnjawab: 'Sapi jantan dan ikan paus,
binatang itu".
memaran gumiatan dagrng yang menempel di hati kedua

;f,ifi*''56Agtbr
i.;.3iitti{ti\iig.rS,p4ris.$)tf;i
'&$ il{ it6if^l\Gi# ; t;;i'-- 1 r . Y

Jn'!t:'cr{4\r..g1Jr3rr6p)f $;-hQ$rs\
i6Lai6"i$#4.'6:fi#
433
 atas unta, tiga orang di at6 unta' cmpat orang di atas unta dan sepuluh

"gAr61$W,irt*
6?JJl3.Dan Sahl bin Sa'd ra. ia berkata: nSaya mendengar Nabi saw.
bersabda: 'Pada hari Kiamat manusia digiring di atas tanah yang benrrar-
na putih kemerah-merahan bagaikan tepung yang bersih'.
orang di atas unta, dan sisanya (kelompok ketiga) dihimpunkan oleh
Api itu beristirahat pada tengah bari bersama mereka di manapun
api.
mcreka
bcristirahat tengah hari, api itu bermalam bersama mereka di manaptrn
mercka bermalam, api itu memasuki waktu pagi bersama mereka dimana-
pun mercka memasuki wattu pagi, apr itu memasuki waktu petang bcr-
sama merpka di manapun mercka memasuki waktu Petangn'

gV;3({<M$"*aV.6,+UCu),plp-1\io
BAB
,"ut,it j.irfi(,)ut1g5;Fh4lai-d{il
BAGAIMANAI(AE PENGEIMPUNAT{ MANUSIA.
ii?:xi.':#1#5t.,ttrx\3^'it$.)tJtE
-JJ;&[,6J6as.rlt5${;-r^4p- 'lY.t *W5eH Ji;u6JvtA;g\
6E5. Dari Anas bin Malik ra. Sesungguhnya seorang lelaki ber-
';#.i6:6s;#r*tft,is#s'*ii'r tanya: "Wabai Nabiyutlah, bagaimanakah orang kafir dihimpunkan -(sera-
ya berjalan) dengan wajahnya?'. Bcliau menjawab: "Tidakkah Tuhan
yang menjadikan ia dapat berjalan dengan kedua kakinya di dunia itu
6ugr1, *.VWvJ$t v+$t J; J;;rlr kuasa menjadikan ia dapat berjalao dengan wajahnya pada hari Kiamat?"'

'ligtl;l;t*;!it*iJ"t5<rt;# Qatadah berkata: "Ya, Demi Kemulyaan Tuhan kamin.

'J5fiWi6U6aWotWC*.rr..
tt;,1$#;6:J,63vv1r;;a.Hi,#.
?Afl6ff"\iinl'\ii,rt:<i,l|;4fforaiir'r
*a;s4r'LFwihif^v'#ifi
qt#'tfii; .g_3
Saya mendengar Nabi saw' hrsaMa:
AM. Dan Abu Hurairah ra. Nabi saw. bersaMa: "Manuia dihim- 6?ffi. Danlbnu 'Abbas ra.,
keadaan tanpa
punkan (pa<ta turi Kiamat) dalam tiga kelompok, yaitu; kelompok orang- 'sesungguhnya kamu akan bertemu dengan Allah dalam
onmg yang bcrharap lagi takut kepada Allah, dan kelompok dua orang di atas kakr, telanjang berjalan kaki, lagi pula belum disunatn'

435

'JSrdJi;til;ivffilif$,*$*-eY-v
'rsi:tyn3[v.{i\,X#t"i;t\'=yt{lt*!*r
nsaya
6Nt. Dari Ibnu 'Abbas ra., ia.berkata:
saw. bcrkhotbah di atas mimbar s€raya bersaMa:
qkan bert€mu dengan Altsfu dalsm kedaan tanpa alas kaki' telanjang lagi
pula belum di sunat".
5)W?6'luv,;iqlW;"c$u:,:ib-1r'^
"bti-o1;1gKy. ju64ytift *$,\]L
OvaSgSb$i;:;jiFJtrrt?.uletP
4e t:W-i;vt &b i# gK;'y'1-bst
*pyt5'Wt1-$9ti\91rt3rfi iC.'{/,
6ZB. Dari Ibnu 'Abbas ra. ia berkata: nNabi saw. berdiri di tengah-
tengah kami scraya berkhtobah, lalu bcrsaMa: "Sesungguhnya kamu akan
dihimpun(padatrariKiamat)dalamkeadaantanPaalaskakilagipula
tetanjang. i'i*"o Allah:
nscbagaimana Kami telah m3mulai penciptaan
p"rt r" U"gitulah kami akan mengulanginya" (Al Anbiyaa': 140)'
.souogguhnyamakhluk(manusia)yangPertamakalimengenakanpa-
kaian-frda Lari Kiamat adalah lbrahim as. Dan sesungguhnya sejumlah
o."og LfiUU akan didatangkan, lalu t-t*k" $ih3t".61-tTl.kiti^f":
ot t tu aku bersabda: 'Mereka adal6 kawan-kawankun. Maka Allah
"9-u'S; "i
berfirman:
.sesungguhnya kamu tiaiL mengetahui'mereka mengadakan
scsuatu hal yang baru sesudah (mati)mu'. selanjutnya aku
bersabda:
mendengar Rasulullah
'scbagaimana apa yang dikatakdn oleh seorang hamba
yang saleh (Isabin
nSesungguhnya kamu aku berada
ttaryah;, yaitui.Aku menjadi saksi terhadap mereka, selama
oi antara mereka. Dfari sctelah Engkau wafatkan aku, engkaulah yang
atas segala
mengawasi mereka.. Ean Engkau adalah Maha Menyaksikan
ro,rltu. Jika Engkair menyiksa mereka, maka sesunggphnya mereka ada-
lah hamba-hambaMU; dan jika Engkau mengampuni mereka' maka
se-
Engkaulah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana". (Al
.;;;ilr
Maaidah: 117-1I8).
Nabi saw. bersabda
nlvlaka dikatakan: nsesungguhnya mereka senantiasa
kembati ke belakang (murtad)".
,l:,13i;r:Jvgiv
{fl'^r6a*\i&"rY.i
i$;'AGit};ZV""\i{i;P,:,r:64t;'ar
nRasululah saw. bersabda: "Kamu
6M. Dari 'Aisyah ra. ia berkata:
akandihimpunkan(padahariKiamat)dalamkeadaantanpaalaskaki,te.
lanjang lagi pula belum disunat". 'Aisyah berkata: "Ialu
saya bertanya:
,wahai Rasulullah, apakah laki-laki dan perempuan saling melihat'
nUrusan me'
sebahagian kepada sebagian yang lain?" Beliau menjawab:
rera t;in oansyat dari pada memperhatikan hal demikian itu".
437
 (menempel) di kulit sapi hi-
tain hanyalah bagaikan sehelai rambut putih

$t & lv'^;; *r{5; i; ;ii'\i3 *-l }' I . tam'ataubagaikansehelairambuthitammenempeldikulitsapimerah,'.

6riKui:o;;5,Jtfi t;3-'F6{.G!.it\i, 15d)r d't lu&.id6 r;;i,4 u'-1 Y t I

;*{,ier3;i(;iGi#[i\,\u'{s*ar
-4-rL5;erX'J*)(ti5;1tti57vi'4";3
5g;5 j; g {,yi,*' fi6jv, #,\rt #i
+,fJ rtJ L\*jj b7c e
{,Juiw;l':44v5vEbi*tJ#s,Ai) t ;'}
$t kd+ Y u*S,tl;; alr;*t J:irt;;&
it5i1#)A\lr;dl}Xc'i;Wii;r;-,6 LW)iAtuVbiyv6tt":A$Fi'u
,r-irth31;;ilrlfiAggg\;;tr+t
*-#i
6211. Dati Abu Hurairah ra' Sesungguhnya
Nabi saw' bersabda:
adalah Adam as'
6210. Dari Abdullah bin Mas'ud ra. ia berkata: "Kami bersama Nabi "Orang yang pertama kali dipanggil pada hari Kiamat
-tamfrktatr
saw. di dalam sebuah kubah, lalu beliau bertanya: "Senangkah kamu mafa anak c,*ny", Ialu dikatakan: "Inilah ayah kamu'
Mu dan selamat berba-
nYan. Adamn. Adam berkata: 'Saya sambut panggilan
menjadi bagian satu peremPat penghuni surga?". Kami menjawab: nKeluarkanlah sebahagian anak cucumu yang
hagia". Allah berfirman:
Beliau bertanya: "Senangkah kamu menjadi bagian satu pertiga penghuni dikirimkan ke neraka Jahanam"' Ia berkata: 'Wahai
Tuhan' berapakah
nYa" Beliau bertanya: "Senangkah kamu men- nKeluarkanlah sembilan
surga?n. Kami menjawab: yang harus aku keluarkan?"' Allah berfirman:
jadi bagian separoh penghuni surga?'. Kami menjawab: nYa". Beliau ber- Ialu para sahabat bertanya
irt,itr semoilan dari setiap seratus orang''orang di antara kami diambil
sabda: "Demi Tuhan Yang jiwa Muhammad ada dalam kekuasaan-Nya, "Wahai Rasulullah, jika dari setiap seratus
adakah yang tersisa di an-
sembilan puluh sembilan orang, maka masih
sesungguhnya aku mengharap kamu menjadi bagian separoh penghuni ummatku di tengah.umat-
tara kami?'. Beliau menjawabi"sesungguhnya
surga. Untuk itulah, tiada yang masuk di surga melainkan jiwa yang tun- putih menempel di sapi
umat yang lain adalah iagaitan setretai rambut
duk patuh. Kamu di antara orang-orang yang menyekutukan Tuhan' tidak hitam".

439
 -;i
3 ilr, 13,fu15 1r'$,A6,{:At #t
I 1bL1r4$tt,i;63Aq4v
(t,d)*#g,Jfr
I :df itr$r94:i)ie#ty:3e*U{,ifi
l,*
I

I
I
HRMAN ALIAE: ,SESUNGGUENYA KEGONCANGAI{
EARI KIAMAT ITU ADAI,AE SUATU KEIADIAN YAT{G
4:1'pie#{tl
6212. Dai- Abu Sa'idal Khudriy ra' ia berkata:
nRasulullah saw'
nSaya
*NGAT DAESYAT". (AL EAIJ: t). nAllah berfirman: 'Wahai Adam'' Adam menjawab:
bersaMa:
segala hal yang baik ada
I sambut panggilan-Mu dan setramat be6ahagia'
dikeduatangan-Mu".Beliaubersabda:'Allahberfirman:nKeluarkanlah

| *, tl;;rlcLv4;:,i'V6);i
6;i-3-1y1y
orang{rang yang dikirimkan nerakan' Adam
orang yang dikirimkan ke neraka?"' Allah
bertanya: 'siapakah orang-
berfirman:
nDari setiap seribu

! -1S J;5'7'fE4i'\;i6rftr;Ytitis
t,r1;;13;i-'J6'4$s-ff1;6-g
orao!, 6"t*rkanlah) sembilan ratus scmbilan
itulah anak kecil beruban, setiap pgrempuan
puluh sembilan. Pada saat
yang hamil melahirkan
manusia bagaikan orang mabuk' pa-
l rtEl
kandungannya, dan kamu melihat
dahal mereka tidak mabuk, akan tetapi
siksa Allah amat pedih'' lvlaka hal

| =G*r*iigal6y9t*uotv tersobut menyusahkan para sababaq lalu

sulullah, siapakah
mcreka bertanya: "Wahai Ra-
di antara kami yang termasuk seiorang lelaki
(yang di

ll
karena sesunggphnya
+t\U*;i+gt#-ur;J(fr,u+as keluarkan) itun. Beliau bersabda:'Bergembiralah,
ada seribu orang dari golongan Ya'juj
dan lda'juj' dan ada seorang laki-
nDemi Tuhan
laki darigolongan f"'u" Kemudian beliau bersabda:

ll -,#iG;q,lt6i,y?L;tlyi5wt#
a\,*, Yang jiwaku ada dalem kekuasaan-Nya"
kamu menjadi bagian satu pertiga
sesungguhnya aku mengharap
penghuni surgan' Abu Sa'id berkata:

ll (*,iYJfi,g$\i6,
A[;,.lgiii, V,t$.ar mengucapkan Tahrnid dan Takbir
'lalu
kepada Allahn' Kemudian beliau

bersaMa:.DemiTuhanYangjiwakuadadalamkekuasaan.Nya'sasung.
bagran separoh penghuni surga'
l,l'&siir,6t;;a*t;*ay6',1J6t:y';rrui guhnya aku mengharap kamu menjadi

lll tifii,i';s6;l"se6:$g'16
fi w
Sesungguhny, p"-,p"*aan kamu
di tengah umat'umat yang lain adalah

ll,l\
di kutit sapi hitam atau bagai-
bagaikan sehelai ramlut putih menempel
keledai''
kan setitik wama putih pada kaki deoan

ilt 441

llll4,,
 '#A#+)?erzV:-w;"dA\'ii#
|
I

'g'*t&tfilr,J6i)$A+U
z g-rii

I
I

g;itxqfti;;a*ptiti6 da:
6214. Dan Abu Hurairah ra. Sesungguhnya Rasululah saw. bersab-
nsemua manusia menqrcurkan keringat pada hari Kiamat, sehingga
keringat mercka mengalir di tanah dengan ketinggian tujuh puluh hasta'

I C1-L, onit)r )t 'dlXi dankeringatitumenenggelamkanmereka,sehinggamencapaitelinga

merckan.

I
Jt'
L,RMAN ALLAE: 'rrn*Xll
.RANG-.RANG Iru ME-
t-lU
ta
I XYANGKA, BAEWA SESUNGGUHNYA MEREKA AKAN
I UBANGKITKAN, PADA SUATU EARI YANG BENAR,
I YAITU HARI KETIKA MANUSIA BERDIRI MENGEADAP
*rHAN sEMEsrA ALAM". (AL MUTHAFFTTITN: 4-o.
BAB
I MENUNTUT BAI"A.S PADA HARI KIAMAT.

| ^{;l5twt*W^\'r{7n53;;.\;;e-11iy -J.3'oG,il&;;i;,rlrr\,*f #
I +i'A(fri6'#-'a(#.J;uri,i+i5:{-u ,r*f;(Y'lo
it:ili,,il?^l{
$.di,#Y:Ji\i(
,\!l-uf,;ir4 ,df
wA$\;
-(-,tOtt?^u'$i&iJ\i
I .. *;'lCi't';)il-q6
I A213. Dari Ibnu 'Umar ra. dari Nabi saw., tentang firman Allah:
* r5l\
ll "PaOa hari ketika manusia berdiri menghadap Tuhan sem€sta alam". Nabi
saw' bersabda:
nPerkara
OZ|S. Dari AMullah bin Mas'ud ra' Nabi
ll
"*"' ^
*-
**. bersabda: "seseorang di antara mereka berdiri dalam cucuran keri-
y"og-[rt"ra kali diputuskan di antara manusia adalah pertumpahan da-

il
rahn.

;;',"i,otn#t ui# -rr rr

Mj'{lfirfi ls!^itfui;] a *-1Y r1

ll 'r;*r'Sgriii\r$H,Jv',rieti:qil
llt
,,-}.)Wi:'EAu#lvrt*'^xt
lil,,2 443

ilt
 ka ditahan di atas titian di antara surga dan neraka, maka sebahagian di
anhra mereka mcnuntut balas kepada sebahagian yang lain atas kela-
u,F*'eSq;iA'i:;qg;W liman yang pernah terjadi di antara mereka di dunia. Sehingga ketika me-
reka telah-diselamatkan, maka mereka diizinkan masuk surga. Demi
Tu-

uittr5.i,fiSoYni3bElErt
'oi
han yang jiwa Muhammad ada dalam kekuasaan-Nya, sesungguhnya
seorang diantara mereka lebih mengetahui tempat tinggalnya di
se-
surga

+T.:;+-!gq$t
l.t a dari pada tempat tinggalnya di dunia"
r:uzlJ)'*;-E
62L6. Dari Abu Hurairah.ra. sesungguhnya Rasulullah saw. bersab-
da: "Siapa saja pemah berbuat kelaliman kepada saudaranya maka hen-
daklah ia minta dilepaskan dari kelaliman itu. Sesungguhnya di sana ti-
+'#+r1j66gau
BAB
dak ada (pahala sebesar) satu dinar atau satu dirhampun, sebelum pahala
amal kebajikannya diambil untuk dianugerahkan kepada saudaranya.
SIAPA SAJA YANG DIPERDEBATKAN PEMERIKSAAN
AI|{ALNYA, MAI(A IA DTSIKSA.
Apabila ia tidak memiliki amal kebajikan, maka hukuman amal buruk
oz
saudaranya diambil, lalu dibebankan kepadanya"-
'[;^i"e$) ?^\Fi*-Gt- 1\tn
)t/^/:a.(z
*59^WS\*t#6)i?'12:2Y'L
-,
$t3fiis6}v'^;'A\F)9riA*rii&-zrtv ; iVi,iJS -iGW
i\-qfr-i';;'
+i1.iGWw,S6t{
#,jiiJ5 +il iv'F:
w' JI5-r-
/t rl'
;i-,!i,qtb:;;i 'Jt3(36-Y+\t+*V;3;tlC5'^J'$;4
';V3*16'^Jtf,;i
\hFi3ulj
nsiapa saja yang diper-
6218. Dari 'Aisyah ra. Nabi saw' bersabda:
debatkanpemeriksaanamalny4makaiadisiksan.Aisyahberkata:.Saya
bertanya:
iTio"ktrt Allah telah berfirman: "Maka dia akan diperiksa de-
ngan pemeriksaan Yang mudahn.

* 6ilu 6vl*^4-^gj4t*, (Al Insyiqaaq: 8)'

ietiau menia*"6, "yang dimaksud dengan demikian itu adalah
memper-

lihatkan amal".

62|7. Dan Abu Sa,id al Khudriy ra. ia berkata:

bsrsabda.
nRasulullah saw.
,'crang-orang yang beriman selarnat dari api neraka, lalu mere-
'p ,ti'q;'"65Ui:E$,ti!r!u--1Y)1,
445
 7.t1 z.- ' (-' rlp kamu memiliki emas sepenuh bumi'
tf,l.'Jv'l:6);;xl
):',.tdi(e--1G;lt;;
,i)\ pC-1-rLf
1r- \'o - e
tanya: 'Tahukah kamu, seandainya
maka apakah kamu akan menebus
dengan emas itu?n' Ia menjawab:

t1t3J:5{ii[6 :i.;itti\J it 5\; Ai r5 'Ya'. [:1u dikatakan kepadanya: 'sesungguhnya

sesuatu yang lebih muOan Oari
kamu ditanya tentang
paOa (meng-Esa-kan Allah) itu"

Wx6,?\45;3**r.,{i&';\5i ,r- 1\Y )

t \ ,(r, :.trii
'-jA\q)ryf
t-P- S:rYfffit#'a
{Kr#'^i"i1i$g6l\ie
*L*: ;;lbi e
";,it31:;;1gi(ia E\ i q6,frq
l\t-t;f;VEr#i
6219. Dai 'Aisyah ra. Sesungguhnya Rasulullah saw' bersaMa:
,Tidak ada seseorangpun yang diperiksa amalnya pada hari Kiamat, me-
,Wahai Rasulullah, tidakkah Allah te-
lainkan ia binasan. Saya bertanya:
lahberfirman:nAdapunorangyangdiberikankitabnyadarisebelahka.
nannya, maka ia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang
mudah'' (Al
nYang dimaksud dengan nNabi saw' bersabda:
lnsyiqaq, 7-8). I-alu Rasulullab saw' menjawab: 6U. Dari 'Aidiy bin Hatim ra' ia berkata:
tiada s€seo- ke-
oemitcian itu tidak lain hanyalah memperlihatkan amal. Dan kamu' melainkan Allah akan berbicara
"Tiada s€s€oraogpun di antara
rangpun yang diperdebatkan pemcriksaan amalnyq melainkan
ia disiksan' penerjemahpun di antara Allah
padanya pa<la hari Kiamat, tiada s€'orang
ia tidak melihat sesuatu di ha-
dan dia. Kemudian i" '"f"
'"'"nOtng' ke depannya' maka ia dihadapkan
1\Y. dapaonya. Kemrdian i"
J5i\D";,;'^i4itv5+Va"t,-fi\fn- '"'"nOing
pada api. Maka siapakah di antara
kamu yang mamPu menghindarkan
di-
I *** (menyedekahkan) separoh biji kurma"
iag\"(;,ffi"$;
,ag\"i;.)g*"$; \:,w'Jfiilgi
{ut'1at:$;:ir ri dari api, meskipun

jrrise$:{6'4lvi
!.tt1'4.11!,. t !
14 tK*51, ;',qU L r,ei 66'i
:';6rKWi;lif' a
r
4$$:tr6 ux55 €stv € PP :' 1\ r Y
:s
-tgf t6g"fJiii\rr($$t$y€atJl,
;r4fr ri^vN'*<;j/A:M|i,I**- -r t< riht - (+i1
rt'::7iirj., t; i:' A;A',tAl'^fi |

q a{i
Dari Anas bin Malik ra., ia berkata: 'sesungguhnya Nabi saw'
1)yo:F*l;'
nOrang kafir akan didatangkan pada hari Kiamat, lalu ia di-

4n
I

I OZn Dari 'Adiy bin Hatim ra. ia berkata: ,Nabi saw. bersaMa:
I "Menghindarlah dari api neraka". Kemudian beliau berpaling lalu beliau
bersabda: 'Menghindarlah dari api neraka". Kemudian beliau berpaling
I
sampai tiga kali, sehingga kami menyangka beliau sedang mclihat api
I neraka itu. Kcmudian beliau bersabda: ,Menghindarlah dari api neraka,
I ,okipun dengan'(menyedakahkan) separoh biji kurma. Barangsiapa ti-
I
I dak mendapatkannya, maka dengan kalimat-kalimat yang baik'.

I / src .'
II gtWalSl:t+V
--"-
62?3. Dai. Ibnu 'Abbas ra., ia berkata: "Nabi saw' bersabda: "Per-

I
*lG)ii.- nah diperlihatkan kepadaku beberapa ummat. Maka mulailah seseorang
Nabi berlalu bersama ummatnya, seorang Nabi berlalu bersama sekum-
pulan orang, seorang Nabi berlalu bersama sekumpulan orang, seorang
Nabi berlalu bersama sepuluh orang, seorang Nabi berlalu bersama lima
BAB
I TUJUH PULUE RIBU ORANG MASUK SURGA DENGAN
orang, dan seorang Nabi lagi berlalu sendiri saja. [alu aku melihat, tiba-
I PEMERIKSAAN
tiba iampak sekelompok orang. Aku bertanya; "Wahai Jibril' apakah me-
reka itu ummatku?". Ia menjawab: "Tidak, tetapi lihatlah ke cakrawala".
'*PA lalu aku melihat, tiba-tiba tampak sekelompok orang. Jibril berkata:
I puluh ribu
"Mereka adalah umatmu dan mereka (yang lain) adalah tujuh

I J5^r'(Ji.;J\t'J\3Ve:i\&5ng&tw.-1rtr orangyangmenyertainya.fiadapemeriksaanamaldantiadapulasiksa
uagi meret<a". Aku bertanya:
nmengapakah?". Jibril menjawab: "Mereka

l'"i*i'&'teffVi*Lc &r,L, -€r;*Xt adalah orang-orang yang tidak mengecos diri (untuk berobat), tidak minta
dibuatkan mantera dan tidak pula meramalkan hal-hal yang buruk, hanya

| kepada Tuhan mereka pasrah". [:lu 'Ukasyah bin Mihshan berdiri

menu-

--.9A6:;;{3\'^; }1'gYrirr'iifi drt ju beliau, lalu berkata: ,Berdoalah kepada Allah supaya Dia menjadikan
."y" t"*u.uk kelompok mereka". Beliau bersabda "wahai Allah' jadi-
I V frii!,t;-\tvL}51 ;;;t,6v'az/, kanlah dia termasuk kelompok mereka". Kemudian seorang laki-laki
yang lain berdiri menuju beliau, ia berkata:
nBerdo'alah kepada Allah su-

ll \it:. L)rn:$*ilv,t', fi;$ jG Er\,\ixL*

y,:3$)6#|!izi;9!r;l;Ljvi:iv
p,y, oi, menjadikan saya termasuk kelompok mereka''. Beliau bersabda:
"Kamu telah didahului oleh 'Ukasyah".

il "rl S 16 .;t^s*fif;i I ;' -r \ Y t

il
ill
s;;4t6'* J',6t2; 93, 4;3tj*"6 ^i'tliA
\3$;;'i;;t#tbp,{|J*'6:ry.$;:it
ill 449
lll4,*
til
 +y3i:4rpsl
#i{llv;.;Q\:'#i3\a1ri:i6$,ta';b
6D5. Da.n Sahl bin Sa'd ra' ia berkata: "Nabi saw' bersada: "Se-
ribu ummatku -Abu Hazim
.rnglut oy" tujuh puluh ribu atau tujuh ratus satu
surga seraya saling berpegangan
uirnl-ang pada salah satunya- masuk
sama lain, sehingga mereka yang
pertama dan yang terakhir masuk surga
pada malam pur-
1i".."ru1dan wajah mereka bagaikan cahaya rembulan
naman,

nsaya mendengar Rasulul-

a24. Dan Abu Hurairah ra. ia berkata:
lah saw. bersabda: "Ada segolongan ummatku masuk surga, mereka
berjumlah tujuh puluh ribu orang. wajah mereka bercahaya bagaikan ca-
haya rembulan pada malam pumaman. Abu Hurairah berkata: 'I:lu
,ukasyah bin Mihshan al Asadiy berdiri seraya mengangkat selimut bu-
nWahai Rasulullah, berdo'alah
lunya yang bergaris-garis dan berkata:
kepada Allah supaya Dia menjadikan saya termasuk kelompok merekan' saw' bersabda: "Ketika penghuni
,wahai Allah, jadikanlah ia termasuk kelompok mere- 6226. Dari Ibnu 'Umar ra' Nabi
Beliau bersabda: neraka masuk ke neraka' kemudian
surga masuk ke surga dan penghuni
ka". Kemudian seorang laki-laki Anshar berdiri dan berkata: 'wahai "Hai penghuni neraka, tia-
berdirilah seseorang berseru di antara mereka:
Rasulullah, berdo'alah kepada Allah supaya Dia menjadikan saya terma- lagi kematian' semua akan
suk kelompok mereka". Beliau bersabda:
nkamu telah didahului oleh O" frgi kematian. Hai penghuni surga' tiada
kekal".
'Ukasyah".

t t,. (-z)tt
,-dJL
V,3
WA )J\
jr
.J
'-iG.)."
gJu,
,\9,
trlz (,/'
;P
nJ ,t;
A)sr' \',t'r"ofi
A;9 '4t\e ) r-,U.9 1\r'
.V

.i/,
[.ar!w
az:!rJtrll ! 2z t/

t;r;,}i,.4'e31,
I ,J,
ri
[.al
/,tl/
\i5
19, ,$l'
al. ti,
Gi{"
\\$el l-/urte9
;1.
,1u a,ir
t)"
',
t\

i
(,,t ,'t
ilct_f "o
)1
)g^->_
'#r)
,JA
KtG
LlJI$,b 6:\ t*oY
€. ,.$L
.t tl
ci
nNabi saw' bersabda:'Dika-
A27. DariAbu Hurairah ra' ia berkata:
nWahai penghuni surga' semua akan
takan kepada para penghuni surga:
kekal, tiada lagi fematian"' Danlikatakan
kepda para penghuni neraka:
irUafrai pengnlni neraka, semua akan kekal, tiada lagi kematiann'

451
 ril*;#:a*a6i:,eUi5ii,iV:iq usV
a-,
4:lla€st{r45ii',;J#,4w9{;-.(}:fr el
BAB
SIFAT SURGA DAN NERAIG.
wilia;ririrl;*.b.{fi ,Etili,"An *-t
s.?
*rLa$t , ,c,)
Jt

\MC\v*;;,r;gs 6ZD- Ilai IImS re- I{df rar- bcrrsda:'AU panrt bcrdiridi.
pinor agga, lcil5ala lOay*m arg ymg E8* b sm adrtdr
rang
saw.

\14t356Lt(Wx aangaeg mirkin, shgh

ditah, hsyasa! gapqhi
mggrg yag ndiki helaa
E& 3GJm dirrire mju m-
edu-
saya

*2* r&- Iln ahr pcoe bcdiri di pifit nct&, Erry& Uoph mg ada-
, ymg nalkkcsm r.Lldr ranila'. t-alu
dan

DAN SABDA NABI SAI{.: NYANG PERTAMA KALI DIMA. -*atfra;eiswa,a;#d*-1Yr. ;dia

KAN OLEE PENGEUNI SURGA IAI,AH GUMPAI,AN DA.

. GING YANG MENEMPEL PADA EATI IKAN PAUSN.
Ea5;$1;-^g1ft5665yq;mu rY
$;^Wdt*ig^Alrpw-ryr^ ?l16a,Aiq j43to"tL.r,*rl:t0t2\:.1 U

iri:/;;iraX;V3r$*a4i56tJtirg, tiL\rXV;;t";i{iJV.,1a&{i?'& ;l
+iy-ilr$V{t'61?rLrtcfi:i6 fiririiS*€;uW-*<WWiA ke-
Pe-
6?.?3. Dan 'Imran ra. Nabi saw. bersaMa: "Aku pernah melihat
surga, lalu aku mengetahui penghuninya yang terbanyak adalah orang-
+giLuSgl:l
orang miskin. Dan aku pemah melihat neraka, lalu aku mengetahui peng-
huninya yang terbanyak adalah wanita". 6210. I)ili 'Ihr re ia bqHa: 'Rnlhrlh ser. bcrusda:
Ibnu
YT
'Kdita pm srga EI* Eat di eqgl dm pa pqlni rc-
pcogEuni
r& Emt di nGe, me ha6o OiOagFm (lcpcrd so& tm- 'lt
YYl Uing),-scbiryga diHaLtan di rrr2ra gryt da lr& dr kcmudh di-
^ii/i@tJ*ii'^x6rr{(7tp-t scmbclib- Sclmj,rnya scstrag bcrirru: 'Wdai pra pqEri srgt,

45t 155
tiada lagi kematian wahai para pcngbuni ncraka' tiada lagi kematian"-
Makaparapcnsluuisrgabcrtambahgenbiracampaitiadatafiadanpara
"4tiEJ$r6r:Lil;*'ri;;,$i$i;ru
pcogbuni maka UcrtamUan gelisah.sampar tiada tara"'

'Jfi'JvJtiii;tafi61A:*51J3-'Nrr t

V-.35Ji\AI;i;'^i'til\,'i1t*[inirJ*it
g:^4J[j!3i6tr,rtst.iae."6i,r'lJ ne)1rli"^rAJ)
'iu,Af';ttr35'#{tlgd4,
'JUJ*$,<i '*.;,1;t$4;6Ai4:6
olz l-
fl!-b
,1. _ e'.
6232. Dan Anas ra. ia berkata: nHaritsah terbunuh pada hari perang
J-,a;JjA
filu$ratj- Badar, sedang ia masih muda belia. I:lu ibunya datang kepada Nabi saw.
ia berkata: "wahai Rasulullah, sungguh engkau telah mengetahui kedu-
dukan haritsah dari padaku. Seandainya ia di dalam surga, maka saya

d6i{!JrJ:;;W bersabar dan mengharap pahala. (Akan tetapi) seandainya surga itu ada-
lah yang lain, niscaya engkau akan melihat apa yang saya perbuat". Lalu
,HQ!S\:;A$\6;J:;a\/,F55+U beliau bersabda: "Kasihan kamu, apakah kamu kehilangan aqak"? dan
apakah surga itu hanya satu?, sesungguhnya surga itu banyak, sedang dia

' &-\'irti;5!#)l{t.Y'1Ufr, (Haritsah) berada di surga Firdaus,.

.Rsrrlullah sac,.
6z,,.. Dui Abu Sa,id al Khudriy 8., h berkata:
bcrs$da: "sesungguhnya Allah SWT. berfirman k@a pcngDmi suga:
A-{,'fr tffi4P;W:{;Yiv'Qe"53
,Hai penghuni surp!'. Mercka mcnjmab: "IGmi sambut panggitm.uu
vahai- rrn- kami, dan selamat bcrbahagia'. Allah berfirman: "Scnang-
kah kmu?,. M€r€ka menjawab: 'Adakah alrm bagi kami rmnt
tfutak

meoycnangi, @ahal Engkau telah mcnganugerahhn kcpada

!-nti t"- *-EAi$H+vr
ort" y*t 6i3i nngkao mrg"rrnfro kepada salah satu makhluk-Mu"'
6233. Dari Abu Hurairah ra. Nabi saw. bersabda: ,'Jarak antara ke-
I:lu Allah bcrfrrman: "Aku tclah menganugerahkan kcpada kamu scsuatu
te- dua bahu orang kafir adalah masa perjalanan tiga hari bagi seiorang pe-
yang lebih utama dari @a itu". Ialu Allah berfirman: "Keridlaan-Ku
ngendara yang cepat'.
irn oitu-or- rcpuour,r, maka aku tidak akan murta kepadamu scsudah
itu selama-tamanyar.
ol
.,r-.4i'**,#\;Ifu'{/ini,t€t"6,;t
1. .r'. ,^t jt(fi "f;a1)-;5p6!ir,r.4#i\;iJ3_ ilr1
iPr-ttr#
M{6*
$iritit;j;:ri'VrflvJyrA;,'(#f
f'
$i;s')b o!

4v 455
 .W;5*",;-Yn'Y wajah mereka bagaikan bentuk rembulan pada malam pumama".

6234.DanSahlbinSa'dra.Rasulullahsaw.bersabda:,Sesungguh.
seorang pengendara ber-
nya di dalam surga ada sebuah pohon yang bila
Oi bawah qaungannya selama soratus tahun maka
ia tidak dapat
iatan
menemPuhnYa.
'x-6tJ\ii"i,VJ);,u'$5";iJllv,.At
'"Ja"d\ *. 45:4yfr *e .
SlF -tr r o :b'$is;a*V*l*iit"oL*,j"gc- j
l*?gg-A"{;Algb-s:Jv{t*"i*r . -:tlrr*;a;$*ie+r11
+\iw#r6V8t5i:i;\g( 6237. Dari Sahl ra. Nabi saw. bersabda: nsesungguhnya
penghuni
nsesungguhnya surga melihat beberapa bilik sebelah atas di surga sebagaimana kamu me-
di
6235. Dan Abu Sa'id ra' Nabi saw' bersabda: lihat bintang di langit'. Abu Sa'id meriwayatkan hadits itu dan menam-
pengeddara kuda yang
dalam sutga ada sebuah pohon yang bila seorang bahkan kalima[ "sebagaimana katamu melihat bintang yang berada jauh di
maka ia tidak
gesit, ramling lagi cepai Ueriaian selama s€ratus tahun' cakrawala sebelah timur dan baratn.
dapat menempuhnya".

).{6'An J:" litt 3o:;t'li *37,r, rfu tF- 1rr

t l St rd {"a#."o,(*r r2s| $ *lS- (y rn
,_6t rF A $l U6'4in 3;4'Jg
./-
-r-'"t *tZ it'
iit"lu 5x'ro9r+4'
i\"Li.l'4'b
)iLr,+-.' $6, qA 3"'ryr:fi, 3'X fr f:,6
ifiL4'\i1i-5Je
idt U4 t

'a 'I* $.r tirS6wlIr2rt...4,

at! tzrt ,1(, l,
l.O IL 31 uJ\y'ifr iKt i# b'€rg tav irt i$ Aiqlsi
;6 61sL
+a 'rt
'?-&'Fr'i{A'835J&'#fil(tt!
ftJ"aslr? ,..(.! ul
ff
;:Ji:*s?iE;;LJt;
t1
C';;

6?36. Dan Sahl bin Sa'd ra' scsunggubnya

Rasulullah saw' ber- 'e3#
ribu ummatku
.ruo"i-'s"srngguhnya tujuh puluh .ib: 1P' tujuh ratus 6238. Dan Anas bin Malik ra. Nabi saw. bersabda: "Allah berfirman
di antara keduanya yang beliau repada penghuni.surga yang paling ringan siksanya pada hari Kiamat:
-Abr/ Hazim tidak mengCiahui, manakah
satu sama lain. Mereka yang
ouduun_ mruk surga seraya sating berpegangan "Kalau saja kamu memiliki sesuatu di bumi, apakah kamu akan menebus
pertama tidak akan masulq sehingga mereka yang
terakhir masuk pula dan dengan itu?". Ia menjawab: "ya". Allah berfirman: "Aku menghendaki

456 457
 6
4, ;rt;,F' W,1i\F,F g14i1,
s€suatu yang lebih ringan dari pada ini terhadapmu, sedangkan kamu ma- 1,.]

,d

sih berada di tulang punggung Adam as., yaitu supaya kamu tidak me-
nyekutukan Aku dengan s€suatu. I:lu kamu tidak mau, kecuali menye-
kutukan Aku".
,Sekawanan
6239. Dan Jabir ra. Sesungguhnya Nabi saw. bersabda:
orang keluar dari neraka sebab mendapatkan syafa'at, mereka bagaikan
timun-timun kecil'.
\
W&;W${6r,i}Itfurafrz,ur,$L
624f. Dari Abu Sa'id erl l(hudriy ra. scsuoggubnya Nabi bcrsqpda:
"Kctita pcoghuni surga tclah masuk di srga dan pGngbuni neraka tetrah
mast di octeEq maka Allah bcrfirman: ,Siapa saja yang di darrm hati-
nya tcrdapot kcimanan scbcrat biji sasi, maka keluartanlah dia'. Maka
merrka kclur sctclah mcrcta bcoar-bcoar dibakar dan mereka kembali
I menjadi arang. MGGka dilcmpartao he smgai kebidupan, lalu mereka
Embuh s4qd s€htrir biji hmhs dihrih b@jir -a0ar.Rawi bedrar+ hmpr
yang dibawa bmjif. Daa trhbi say. bcrssda: 'Tidak tahukah kamrl
bahwa biji itu akan tumbuh berrvarna kuning lagi layui.

tr$ i6'ri',JL fiiJ, e 4fi ,5,-fii i" -\\ t . k"i4;1i',J:"'*,L;r"o631tO-1yry

5;t!# U W {fi 6, lq$' b i I & i6
'&HYwi6c1ilr-$'#1'ostst3fr
a40.
wliLAiJitffi:e!, nSekawanan
Dan Anas bin Malik ra. Nabi saur. bersaMa: orang
J{i6eW"#'6j6lS:i,r41 te ,a

keluar dari neraka sesudah mereka terscntuh panasnya api neraka, lalu 6rfrL Dar;i Nu'man ra Saya mendengar lilabi saw. bcrsabda: .Se-
mereka masuk ke surga. Maka para penghuni surga menyebut mereka de-
sntrgguhya pcryhuni ncraka yang paling ringan siksanya @ hari Kia-
ngan sebutan "Orang-orang Jahanam".
mat adalah scrang lclaki yang pada bqgier lekuk dari tolapak kakinya
dibtakkan scbuah bara ryi, dari bara api itulah otaknya mcndidih".
tU&rili#4*-1Yt)
'U*lt'l(+:;'i,G4&r!)i, -?4.- Y A*J,6;n6gr;,1:Atr&..r{.y
'1,14i
AgiM Jt ; 6 f1,6 Mt Vtf6g,t)ti;itStrlgi,A+;Auaditt
4:'
W 3W, /-r-+l$ a tqi'i)'Jil
tva W ^41'11'&
36u6, bt;
,-i - --
W;l5*;;+'rfGl**rf@rr4
r' i #' US SF,E'r{, iV E1]rb )
,,
*U .:ri3t3;;1[efltiut
'#.65;#{;Vi;ie'oWti3v,t6 I 6U3. Dari Nu'man bin B6yir ra. Saya mcodcogar N$i sry. ber-
$

459
458

{
s*Oa .Scs4ggrya pcndErrn ffiyag FliE 'lgm *kil9a Pe Ei j\3tio\$,e'-1yn
Kim* efah somg fl*i yq Peda bagh hh* td4ek
t"rinfa di- $;1n\j;,rnf,firi6
lEraktil &la bm ?ib M dE bca +i ihthh otahye mdidih
scpcrti
halofa pctn* dqatu tcb tcobqa oditlih"

-IYtt b-silrL:;;;,Jri;;r?qki.\i;3;v;;.r.
V14?ifrNvii#)i1*.{ii:*it jizE
i\l
44ffi.;;.;.;3e-i il')fr '";j,VAw{/,),;,Jit€:;,rAt3i;-s
62il- M 'Adiy bin lldim ra' ScsrggphF lit$i sas' i+lar;|,au1,-rl.{j;$fiieEtfSi,{tt
ta pffil Ecr&, fab bcliil ocoamgFn raflmya da mdm pcr-
rineryrr ori poaya xcordim bc,ftrr ncuffi Pffi' r& 'rvL
d{i @-
j;,,t4'^4Eryg5'{gL:iT*iGiti
-'ttlt!-",
lttatt ol-to--!z , r-.r-

latr tcnu ."o.fn*m wapfnya d'n Etu pcdidngao

nya- Kcmrdim bcliil bcssda:
-l'{qEnddm dri 4i oEr*a' mcsti-

f. Agru (ncuyattm) lcPre hiii Ml Bmgritp ek

;-a"eat1ye m* OmgF telic-laEmr q bff'

+K*i:rW*rrA:r;5:* 11to
$i .JI ;d i;;V et fi
',ilfuy'ii$t t

lFtP'id6'a'W*-" /--
--t-t -ji6tci+tu7ii;u'4::brngyg;
t2t4\Ltat55,^ii;t1t): lsJLiia;e
*': efi;leiP i6: ii:,\q?, &t;e
' .g;'tf:#*-5,s,:irCj,'6;CJ:#
:i ?, 4.#:tl,p' u i;A,i,t-G t
6245- IEriADuSa'il al ktey ra' nr pctrh ncofugf Pdd' sad
dituhrhn pcrfr.l pmm Ranhilh sar' yaiu Ah Thafb' Bcliau
bcr-
ssdd ts.r"ga q/&'*u bcrgtne bqfuF pede bili K'-t Ia dik-
tztkr am*-grl {i ,rq trtEh'ya mctrFd hdn mta ffiyi' d{i "Yr-rlr}eySe*aytrj-r-a.llC,ii1rrre.p,Ctt
h5mgil 4i imh FEat d&F o oilidr'

m 46t
 suk kc surga Setcrusnya aku kcmbali dan jatuh bcrsujud scperti kem-
ba[fu poda yug kCiga kali atau y'mg kccopat kalis],a, seningga tida lagi
i3[rvii4$,-;;vi'u\9e.1{$i'^-7':*U yang tersisa di neraka keonli omng-orang yang dipastikan kekal (di ne-

*t";!f*;t raka) olch Al Qur an'.

'&4\*Wn\$4)Zl;$t*$3- lYtv
nAllah
ia berkata: 'Rasulullah saw' bersabda:
624r,. Dan Anas ra.
nHen-
mengumpulkan manusia pada hari Kiamat, lalu mereka berkata:
daklah kita mohon syafa,at kepada Tuhan kami, sehingga Dia me-
ngembalikan kami dari tempat kami". Lalu mereka datang kepada Adam,
nl(amu adalah orang yang dicipakan Allah dengan ke-
merera berkata:
kuasaan-Nya, Allah meniupkan ruh-Nya dalam jasadmu, dan Allah me-
624i1. Ihi'Imre bin ltshain ra say. bctsdda: nkurrran cag
}Si
merintahkan Malaikat, [alu mereka bersujud kepadamu, maka berikanlah
keluar dari neraka sebab mendapatkm syafa'at dri Muhammad saw. lialu
syafa'at kepada kami di sisi Tuhan kami". Adam menjawab: "Saya bu-
mereka masuk ke surga. Mereka discbut dengan sebutan "orang-orang Ja-
kanlah orang yang berwenang dalam hal itu". Adam menuturkan dsa-
hannam".
dosanya dan ia berkata: "Datan$ah kepada Nuh as., yaitu Rasul yang
pertama kali diutus Allah'. I:lu mereka datang kepada Nuh, maka ia
Lerkata: "Saya bukanlah orang yang berwenang dalam hal itun. Nuh me-
nuturkan dosa-dosanya (dan ia berkata): "Datanglah kepada Ibrahim yang
i6AafiSA'fi';3"3'6AAUJ-ryrn
telah dijadikan sebagai kekasih Allah". I:lu mereka datang kepada Ibra-
trim, mata ia berkata: "Saya bukanlah orang yang benrenang dalam hal itu".
.t;.MWf ;liLtr'116;s;i6e$i4jtp
Ibrahim menuturkan dosa-dosanya (dan ia berkata) "Datanglah kepada
Musa as. yang Allah telah berbicara kepadanya dengan langsung'. lalu #*1"*|l;;a;;,1a\6i6i66;i
mereka datang kepada Musa, maka ia berkata: "Saya bukanlah orang yang
berwenang dalam hal itu". Musa menuturkan dca-dosanya (dan ia ber-
kata): "Dalanglah kepada '[sa'. I:1u mereka datang kepada 'Isa, maka ia
'#w,;ia;s:;;#.ri,i-*gula\g
bekata:
nsaya bukanlah orang yang benvenang datam hal itu". ('Isa ber- Eir;i{Jrac,6y1g,rrbi:{,#clifa
kata): "Datanglah kepada Mutummad saw. sungguh ia diampni dmanya yang
telah diperbuat dan yang belum diperbuatn.
daku" kemlrdian aku mohon izin kepada
I:lu mereka datang kepa-
Tirhanku. Ketika aku melihat Ttthao'
UiiritS4-,giiEj,6;&$tn{4V
maka aku jatuh bersujud. Masya Allah, Tuhan memanggilku, lalu dika-
takan kepadaku: "Tengadahkanlah kepalamu, memintalah, niscaya kamu
dibcri. Berkatalah, niscaya kamu didengarkan. Mohonlah syafa'at, nisca-
'e?;; 4f,,5,tffiq:il'bi4L
ya kamu diberi syafa,at,. Maka aku menengadahkan kepalaku dan me-
muji Tuhanku dengan kalimat tahmid yang Dia ajarkan kepadaku. Kemu-
viy:r565,Wec^fr#{l5. fP AD

dian aku mohon syafa'at, maka Allih memberikan batas kepadaku. Kc'
mudian aku mengeluarkan mereka dari neraka dan membawa mereka ma- t4{ti,5lAt,fJli3;a,A#yrt'.e
462
63
-#jffi,tl)vfr)ia{+ -{3,[t'{{tffi5gi4i3:vo.
"!'L;Zli(5_ov.i(ib,oc(tr!r*;tiQ$f
*QlSie,*itr ;;ru
62iF.- Dmi Ansra- scsrngunnya Ibu Ilritsah dataog kcpada Ra-
sutuuan sry. Ilaritsah gugur @ hari perang Badar, iatf5t(m aoak
pa- il$fii'F6y1"t\A;I&#,{t$fr
nah nycr. Ibu Ifuitsah bcttda: 'slabai Rssulullab, suoggph cogtau
r"ngurn ri kcdue*m l{risab dri hatiku. scaodainya ia di dalam su-
g* ,*" saya tfolak mcomgb rammya. Namuo iika tidak, maka cngkau
'fi t;rA$g,bbgrbtil-iV{ftEr
aka mclihat ry !fiB saya pcrbuat'. Islu bcliau bcrssda
'Apakah kamu kchilmgm amk, apakah surga itu bmya sam?
k@aoya:
sc-
Etiiill}all9J\r#Ar6(qs*Vao.-wr
surga itrr baor,k, scdmg dia (Haritsah) b€rada di surga Fir-
d"n y-g firyi'. Ihtcli4t bctsdda: 'sesnguhnya pcrgi pda roi hi
"rgguhoy"
aa., sqr bari unurk (mcmbcla) ialm Allah adalah lcbih baik d{i pada 6250. Dai Abu Hnrairah ra ia bcrt*a rm
dmiadm ifiya Dmbcsaruya uhra brsur scsmaog di att.a hu lar suhillab, shpakah trang ymg pating bahagie scbeb mda@ syzfia'afinu
teopat Sclapak kaki di srga adalah l€bih baik dari pada drmia dan isinya. pada hd Kiamat?". Befiau bcrs$da: 'Wa[ai Abn lfttrairah, ahr qmgguh
scandainyasaja soorang yanita pc4gbutri surga mcoampakkao diri di bu- menerga barrxra tfuE suqrn y,q htft dahft dri @ tuu yag
m! niscaya ia menerangi tcmpat di antara keduanya dan niscaya an)ma bcrtmya kcpadaku tcntaqg hadits iEi, krtoa &r mcogdahri kcingim-
hanmnya mcmcnuhi tcmpat di mtara keduanya dan niscar hrdung kc- mu mcndrytkan badiB. Oreng yang pating bah4ia scbd mcnd@ syr
palmya adalah Eih baik dili Pada dunia dan isinya" fa'attu pada bad Kianat gdla'E,n amg ymg Ecogucapkm'Tida Tbhm
'j3:elrMJva'rrtlg"G#5)Ji-rrtr mclainkao AIIiah' dcogm kculusan hatinFr.

','*i;si:1Y4rfir'SLir$, '{:5alinr MrJt6dg^l$)_ib4i-._ryor

*7i;6rit,jiit't\Ki,;r:,4;1;iSt;9lrg ffirq,6:;?_, ';;;6f l,f,Ay,:$,
'<n' fi'ritfi)3yt, ;; "liir S;L A:4
i$;#1;#.6A:$tg,ArS;;a ;Y.ui(#)aJ{:j4\iffi,6;;ir
(f!y'F.. Irfii Abu llurairah ra. ia bcrteta: 'N$i sry' bcts$da: 'Sc-
c -- | lll.t---. /Lo,- . t! t t2
zrtt ota"!
socag 1fu13t akan mcuk n[gs, bolali sctclsh ia diPcrlibattm tcmpot
rogglt"y" di ffiakc jika ia bcrouat kcbunrkan l)cmikirn itu sryoya ia \t:J;G,3
:-^5ujidi, ,n;e:;-u
-$'V* 5UX;zi'e#
a--1

."rrSo U"oy.rn". Dm scsomg tidak ak3n msuk ncmEa' kenli s-

tclil ia olpaihdm tcmpat ringgelnya di arga jika nt bcrbut kc-
,Jrib*xvr-i*diw-gi.w;v Gi-*
bajik*r. I)cmikim iU nrprya ia mcnycsali'.

& 6
1

g)-4j;4Ji'ibJ.\tlJiii,-iv$-'.s,Sy
-^;bJrAt$i6tL€,iri;*oVlSiil
&i
wbw \4Vu

fiij,*i*si6r#li$.9c;,r rrrrAN a, oli*r, TAHANAM.

'J{'V,161(u;:J6'^;?i6t}}Jit'-1roY
'{-;rrX6:,\V=rrx(J;:i:iG"rtlg1yt
{ $t',Mo6t;*6 66;i* ')W'tQ("fi;;Lrer
45t S

.";JiJA4t 'i;)\b jfi5, i\Ji;rit rJ6 r 16 wA

6251. Dui AMullah ra. NSi sry. bcrsabda: 'Sesungguhnya aku
mengetahui ienghuoi neraka yaog tealfiir kali kclur dan mengotahui
penghuni surga ymg tcraktir kali 6ss61 Yaitu secang lelaki kelur dri
nerakq lrlu Allah berfirman (kcpadanya): 'Fcrgilah dan msuHah ke stn-
. ;E !a,r&,
4'L3i$ri;:^t;;Kp J6
Ir

ga!". Itilaka ia datang ke sana,lalu tabaymg olchya, bahwa surga ihr tc-
lah penuh.Ia kcmbali dm bcrtata: 'Wahai TUhan, saya maldapatkan sr-
360W,'#We;i'
'r,I;igu'35i3$w"'i;;;(a:3,\'!1
--- 9- :4914' r\-r!obc.ed#
v 5Ar;J;,
vI-.'e
ga itu telab pcnuh". I:lu Allah bcrfirman: 'pergilah dm mcuHah ke ozllrt/tz1t-t l/-r.- 1.t- ,r r--r-/ z,
ttttlrtt '2 2 t-2
, tt-
surga!". Maka ia datang kc sana, lalu tc6ayang olehnya, bahwa srga itu
),
.LL-tldEr'P;..4
.r,L..-*UVi1o *t
f*t ittS;tt'.-,:
tralt-tr{il ,,tg *.N?ii,ili)r
u l:o.
telah penuh. Ia kembali dan berkda: "Slahai Tuhan, saya mendapatkqn
surga itu tclah pcnuh". Lalu Allah bcrfirman: "Pcrgflah dan masuHah te 's1trffi6;irfi #.#iti\ffo6-i-#r
surga!, sesrngguhnya kamu mendapatkan s€suatu yang sepadan dcngan
scsuatu yog kamu mititi O duuia, dm babkan scpuluh kali lipabya -{ar
sesungguhnya kamu medapatkan scpuluh kali lipat yang scpadan dcogan
,r$r!issl;i;{$($;rj;;b,,ii)tp5AF
sc$Etu yang kamu miliki di dunia-'. l[&ia bcltata: 'Engkau mcn-
emoohkan aku -atau Engtau mcncrtawakan aku-, padahal Engkau da-
'p# vi;u;;1$fi rgi,r*,(i*,*6kr:tiaL
'&,Yj;u;;1 $b,\*(i*
l, t\-ilr-L.r, r,t> g
a<
-t 99

lah Raja Diraja". Sehnjulnya saya benar-bcnar mclihat Rasululleh saw.

tertawa, schingga tampak gigi gccabamnya. Ihn dikatabn (olch N$i
.rt ,IKJV(Wu;,Aflttiitritir
'i;:{,'bffiJK$V(J'i
t*;:{,';ifiJKSV(Jy;,sbArtWilv.li
sm): "Itul$ peog[uni surga yang putiog dckat tcmpat tinggalnya'.
$?^r$5ri$lile:ft#5r;io'?t';?
't*{rii*;-*l1i,5#-;-tit'i{,tft
467
6
 \
$;L'iEGa)iALs-;i's-"'0,#>y-{},,& '4#",#ai;l.:r{i
J-;.a j-iw j$,a}firV*:l6tot-rIast
t
f,
-Jiiit{6Y
t
:l3-J;AW^*.i,hr;A&,ctueul
o;*rv;{is[l;{;i!;{a5giied
$"\li rF- 6. :\Szsign'at { ti1';5., ;;i
e

J'ffi Sts2 d it;fr # $t'w A#_

Wi;; #;# ir *{*v::t{i,' 9r C ri
l'5.L-3 tai$r$t {j5i1 4t w tifr,o6,a
VtU'tUiu-lrltS;'"i,\?rt:#r51*5ua.
;,1:J(6
P, ffir LL i. F #UE Sr,

r*,ia;z4lr;,,Hr
./ f t4'

*,gt 6252. Dari Abu Hurairah ra. ia bcrlcata: "Oiangorang bertanya:

'wabai Rasulullah, dapatkah kami mclihat Tirhan kami pada hari Kia-
'dtfiiisJ;.1x6:Ji1$i5,jlrrftJf>u..,eit mat?'. Beliau bcrsaMa: 'Apakah kamu mendapat kesulitan?, jika kamu
berada di bawah sinar matahari, sedangkan di bawahnya tidak ada awaon.

;^#'JE"*,rtt5t\,LtSdJrU,"i; Mcreka menjawab: 'Tidak, wahai Rasulullahn. Beliau bertanya: "Apakah

3i;Ai$*Vt)b;3?{rv,!t\-,;,Jri;t?}itr
|!;,ii$;ig.r;;y;t';jf 6t5,1tti35:bJ$i
kamu mendapat kcsulitan?, jika kamu berada di'bawah sinar rcmbulan
pada malam pumamq scdangkan di bawahnya tidak ada awan". Mereka
mcnjawab:'Tidak, wabai Rasulullah". Beliau bcrsabda: .Scsungguhnya
kamu akan melihat Allah pada hari Kiamat sepcrti dcmikian itu
dengao jelas). Allah mcnghimpunkan manuia, lalu bcrfirman: "Ba-
6ratnl

468

l t
69
rangsiapa menyembah suatu benda, maka hendaklah ia mengikutinya'.
Maka orang-orang yang menycmbah matahari, ia mengikuti matahari,
orang-orang yang menyembah rembulan, ia mengikuti rembulan, dan
orang-orang yang menyembah bertrala, ia mengikuti berhda. Dan Ummat ini
masih tetap, sedangkan di dalamnya terdaPat sejumlah orang munafik.
[2lu Allah datang kepada mereka dengan bentuk yang tidak mereka ke-
nall lalu Allah berfirman trAIcu adalah Tuhanmun. Mereka bcrkata: 'Ka-
mi bcrlindung kepada Allah dari (keburukan)mu. tni adalah tempat kami,
hingga Tuhan kami datang kepada kami. Apabila Tuhan kami datang ke-
pada kami, maka kami mengenali-Nya". Ialu Allah datang kepdda me-
nAku ada-
reka dengan bentuk yang mereka kenali, lalu Allah berfirman:
lah Tuhanmun. Mereka bcrkata:
oEngkau adalah Tuhan kamin. [:lu me-
reka mengikuti-Nya dan dibuatlah titian (di atas) jahanam'. Rasulullah
saw. bersabda:
,Maka aku adalah orang yang pertama kali menyeberangi,
sedangkan do'a para Rasul pada saat itu adalah 'lvahai Allahl- sclamat-
kanlah, sGlamatkanlah'. Pada titian itu teldaPat bebcrapa.besi runcing/
sepcrti duri pohon sa'dan. Tidak tahukah kamu akan duri pohon
nYa, wahai Rasulullah'. Beliau bersaMa:
Sa'dan?n. Mereka menjawab
"sesungguhnya besi runcing itu separti duri-pohon sa'dan, hanya saja ti-
dak ada yang mongctahui ukuran bcsamya bcsi nrncing itu, kcorali Att1h. :
klu bcsi runcing-itu menyambar.manusia sebab amal-amal mcrcka. Di
antara mercka terdapat orang yang dibinasakan dan orang yang di-
cabik-cabik (tubuhnya), kemudian ia diselamatkan. Schingga kctika Alah
menyelesaikan putusan kepida haErba-hamba-Nya dan Allah hendak me-
ngeluarkan orang-orang ymg Dia kehendaki untuk dikeluarkan, yaitu
orang-oftmg yang- bcrsaksi, bahwa tiada Tuhain mclainkan Allah, maka
Allah mcmerintahkan para malaikat supaya mcngcluarkan mereka' lalu
malaikat mengenali mcrcka dcngan tanda bckas-bckas srjud. Dan Allah
mclarang api ncraka untuk mclahap bekas sujud scaang cucu Adam. Pa-
ra malaikat mcngcluartan mcrc-ka sctclsh mercka bcnar{cnar tclbakar'
lalu mcrcki diguyur dcngan air yang discbut dcngOn air kchidupen. Mc-
rcka tumbuh scpcrti tumbuhnya scbutir bui di buih banjir, scdangkan tcr-
dapat scorang lclati di antara Fcrcka yang masih tctap mcnghadapkan
wajahnya kc ncraka. Irlaki itu bcrtatai 'Wahai T[rhanku, enmanye mG-
nsuk (hidung)krl panasoya mcmbakar diriku, maka palingkanleh wa-
470
jahku dari neraka". Ia senantiasa bcrdo'a kcpada Allah,
lalu Allah ber-
firman: 'Seandainya Aku memberimu, barangkali kamu akan mearinta yang
lainnya lagi kepada-Ku'. Ia berkata: 'Tidak, demi Kekuasaan-Mu, saya
tidak akan meminta yang lainnya lagi kepada-Mun. Maka Allah me-
malingkan wajahnya dari nereka kemudian sesudah itu ia berkata:
nwahai ruhanku,
dekatkanlah diriku ke pidtu surga'. Allah berfirman:
'Tidakkah kamu telah menduga, bahwa kamu tidak akan meminta yang
lainnya lagi kepada-Ku?, kasihan kamu wahai cucu Adam, apakah yang
menjadikan kamu tertinggal?n. Ia senantiasa berdo'a, lalu Allah ber-
firman: "Barangkali seandainya Aku memberikan yang demikian itu ke-
padamu, tentu kamu akan meminta yang lainnya lagi kepada-Kun. Ia
bertata: 'Tidalq demi Kekuasaan-Mu, saya tidak ikan meminta yaDg
lainnya lagi keparla-Mu". Ia bersumpah janji kepa<ta Allah untuk tidak mc-
minta yang lainnya lagi kepada-Nya, lalu Allah mendekatkan dia ke pintu
surga. Selelah ia melihat apa yang terdapat di surga. lvlasya Allab, ia tcr-
diam. Kemudian ia berkata: 'wahai ruhanku, masukkanlah aku ke
surgan. Kemudian Allah berfirman: nridakkah kamu telah menduga, bah-
wa lcamu tidak akan meminta yang lainnya lagi kepada-Ku?, kasihan kamu
wahai cucu Adam, apakah yang menjadikan kamu tertinggal?,. Ia ber-
kata: nwahai ruhanku, janganlah Engkau menjadikan aku sebagai
makhluk-Mu yang paling elakan. Ia selalu berdo'a, sehingga Allah mc-
ridlai. Setelah Allah meridlainya, maka Allah mengizinkan dia masuk di
surga. setelah ia masuk di surgq maka dikatqkan kepadanya: ,Meng-
haraplah sesuatu'. I:ru ia mcngharap, kemudian dikatakan kepadanya:
mengharaplah scsuatun. I:lu ia mengharap, sehingga habislah peng-
harapannya, maka Allah berfirman kepadanya: "Ini dan yang sepadan
de-
ngannya adalah untukmu". Abu Hurairah berkata: nltulab seorang lelaki
penghuni surga yang tenakhir kali masukn.
eebry BAB
TEI.AGA,
Jg3f.lu#;*it U&itJes
471
 (mereka adalah) sahabat-sahabatkun. Maka dikatakan:,sesungguhnya ka-
,SESUNGGUHNYA KAMI TEI,AH
DAN FIRMAN ALI,AE: mu tidak mengetahui hal-hal baru yang mereka ciptakan sesudah (ma-
MEMBERIKAN KEPADAMU NI'MAT YANG BANYAK"' ti)mu".
(AL KAUTSAR: l).
,Afiiil\*W'^1,\ff;ie\u?-\yoo
Ie6${:;roJir,^i,\j.Ad1*&+
z!tl-.lz r- .r- i? ! ,?
,:7Sl9 ttt2,->!tt P Cfo-
6255. Dari Ibnu 'Umar ra. Nabi saw. bersabda: ,Di depan kamu ada
DAN SABDA NABI SAW: ''BER.SABARIAE, SEINGGA IGIVIU telaga seperti (auhnya) jarak diantara desa Jarba' dan adzruh".
BERTEMU DENGANKU DI ATAS TELAGA*.

o'.2)J
;$iflKi,-Jtit:;F'rxl65-^6it.r3-ry61
dsdt' M,;lt&
'
.1YOY
-1Y 6t
*b493*A:lt;.itifirdt;lAi
n i*. Jtfr rg$'4\i'i;3it:"Vi
49
1u-: ,
St
6?53.DanAbdutlahra.Nabisaw.bersabda:''Akuialahorangyang
mendahului kamu di telaga".
*i$ilit'"U;;rr={WblQ*lt
j-Aflt :#
"iiAg5 ;
gX ;;. a\ * tt o t
-o-!$5*$w'#ui,Ju'ft * 6?56. Dan Ibnu 'Abbas ra. ia berkata: nArti kata AL.I(AUTSAR
ialah banyaknya hal-hal baik yang telah dianugerahkan Allah kepada
beliau". Abu Bisyr berkata: nsaya berkata kepada Sa,id bin Jubair:
-^=S:at "Orang-orang menyangka, bahwa Al Kautsar ialah sebuah sungai di sur-
ga'. [alu Sa'id b€rkata: 'Sungai yang ada di surga adalah termasuk hal baik
yang telah dianugerahkan Allah kepada betaun.

'{'&;#!rI'tLjd)$vi.,Fv.fii; v..1yov
6254. Dail Abdullah bin Mas'ud ra. Nabi saw bersabda: 'Aku ialah
orang yang mendahului kamu di telaga. Sesungguhnya ada beberapa orang
\4;1 e. jj i{t * fri I|v;fi, .g; i#
laki-laki di antara kamu yang diangkat bersamaku, kemudian di antara
mereka ada yang ditarik di bawahku, lalu aku berkata: 'wahai Tuhanku,
).3 W .$,i,.\fli $+I'+iW; r;$ *
473
472
 a"ilW- lah dikaruniakan Ttrhanmu kcpadamun. Dan ternyata lumpurnya
anomsnys- adalah bagaikan kasturi.
-atau

6?57. Dai, AMullah bin 'Amr ra, Nabi saw. bersabda: '(Luas) te'
lagaku adalah perjalanan satu bulan, airnya sangat putih mel€bihi susu,
aromanya sangat harum melebihi bau kasturi, dan cereknya bagaikan bin-
tang-bintang di langit. Siapa saja yang minum dari cerek'cerek itu, nisca-
ya ia tidak akan dahaga selama-Iiamanyan.

J5i(J;:6'i'6'^I'WqYi.;ty-1yon
1l-7;t'+i*Y;;,AS'6y,tt6:Fou#i6 \!a*t'.tlf-Al
62fi. Dan Anas ra. Nabi saw. bersabda: nSungguh beberapa orang
.,)Ati;1',S$"ttr'ltv#tb*
','- r . 3l t z/)
sahabatku akan datang kepadaku di telaga, schingga sctelah aku menge-
nali mereka, maka mereka ditarik di bawahku. I:lu aku berkata: n(Me-
6258. Dari Anas bin Malik ra. Sesungguhnya Rasulullah saw. ber-
dka adalah) beberapa orang sahabatkun. Maka Allah berfirman: (Kamu
tidak mengetahui hal-hal baru yang mereka ciptakan sesudah (mati)mu'.
sabda: "Sesungguhnya ukuran (luasnya) telagaku adalah seperti jarak di
antara kota Ailah dan Shanaa' di negeri Yaman, di telaga itu terdapat s€-
jumlah cerek sebanyak bintang-bintang di langit". $3}v'J,6'^fr '^$\# #; e,W wl y 1r

t6$::,ltASJ
,.Atif'^:3ht6,
P+Yr;rcl:itcrr-1Yor
--2 v/ itF*.AJ''{Yp.:Yr'l':,,5#
t?)*t i
vYl'
a,
j'4irvtw,Jti'ir-rtr1
1LI;!;,tLL,
-il f * 5;<tr:l'
I Jliiar'3Ji",iJr1\Sitivi,Vn
riri t
T- 4Vit5v#5
1 t-' 7-
l1i;) >

.;\1&,s5,$;ilt;t;ilt56ti;L j;fi-,,-;
*p\i\e'{r*
6459. Dari Anas bin Malik ra. Nabi saw. bersabda: nDi saat aku
berjalan di dalam surga, tiba-tiba aku berada di sebuah sungai yang ke'
dua tepinya terdiri dari butir-butir mutiara yang dilubangi. Aku bertanya:
nWahai Jibril, apakah ini?'. Ia menjawab: 'Inilah telaga lGutsar yang te-
o 1-ai1
::6)--l!1p
6?j.1. Darj Sahl bin Sa'd ra. ia berkata: 'Nabi saw. bersabda: 'Se-
sunggubnya aku adalah orang yang mendahului kamu di telaga siaPa saia
bcrlalu di hadapanku, tentu ia minum. Dan siapa saja yang minum, tentu
ia tidak akan dahaga sclamanya. Sesungguhnya akan datang kepadaku

474 n5
beberapa kaum yang aku mengena[ mereka dan mereka mengenaliku, ke- 6?63. Dari Ibnu Musayyab ra. ia berceritera bahwa Nabi saw' ber-
mudian di antara aku dan mereka dihalang-halangi". Abu Sa'id al Khudry sabda: nAda beberapa orang sahabatku datang kepadaku di tclaga' me-
menambahkan dalam hadits itu, yaitu kalimat n[:lu aku (Nabi) berkata: reka diusir dari telaga itu, maka aku berkata: "Wahai Tuhanku, (mereka
nSesungguhnya nSesunggubnya kamu
"MerEka adalah sebahagian (ummat)ku". Maka dikatakan: adalah) sahabat-sahabatku". [:Iu Allah berfirman:
kamu tidak mengetahui hal-hal baru yang mcrpka ciptakan sesudah (ma- tidak mengetahui hal-hal baru yang mercka.ciptakan sesudah (mati)mu,
ti)mun. [.alu aku bcrkata: "Moga.moga Allah mcnjauhkan dari rahmat- sesungguhnya mereka kembali ke belakang qambil mundur'.
Nya kepada orang-orang yang mcngubah (ajaran agama) scsudah (mati)-
kun.
!4;futla,fitE,&:i$i;$5li"r Y1t
|t#-q,al${;i\6#34#_try 's-{r1;s;t;tp;;itlis\rtq['rc'F'
(*b';'i'6\6$;'nlbi\;;-,:6 i ;.,!tuljri
*3't'# lti; ffs,* U
:',A
_t7a*s;iwal#twwA;v)i ";;,
i-#r"€r$tJt'!J$\;iit\p:lr1t,J#G;;;:
t;i -t$v,A&i jl, 'bi, t\* 'l-1,iu{;irf"a;6ft;triAitbritiY'|
+VS;g r

r, ir' drg$\i$Vls; ;dt: 14 t;'g',

*:i6 : pU v !I; i'\'e-2\i':J1 3 Vt.il'rts
6262. Dad Abu Hurairah ra,. ia berceritera bahwa Rasulull,ah saw. ,p"r+9'r
;
# AiL,it6,;#\',erl'iJL*#' n
bersabda:'Se,kawanan orang sahabatku akan datang kepadaku pada hari
Kiamat" mereka diusir dari telaga, maka aku berkata: 'Wahai Tuhanku,
(mereka adalah) sahabat-sahabatkun. Lalu Allah berfirman: nSesungguh- nKetika aku ber-
nya.kemu tidak mcngetahui hal-hal baru yang mereka ciptakan sesudah 6?64. Dari Abu Hurairah ra. Nabi saw. bersabda:
(mati)mu, scungguhnya mereka itu kembali ke belakang sambil mun- diri, tiba-tiba ada sekelompok orang. Sehingga ketika aku telah me-
dur". ngenali mereka, keluarlah soorang laki-Iaki dari tempat di antara aku dan
nKemarilahln. Aku bertanya: nDi manakah?"' [a
m-ereka, lalu ia berkata:

drqU,rry a *1 af+';n r menjawab: nDemi Allab, ke nerakan. Aku bertanya: 'Apakah urusan m€'
r:;li r;l ;2! -1 yr n
reka?'. Ia menjawab: Sesungguhnya mcreka itu kembali ke belakang
sambil mundur (murtad dari agama Islam) sesudah (mati)mu'.
J$:6r#;!q$J-1A6:i6t$at&- Kemudian tiba-tiba ada sekelompok orang lagi. Sehingga ketika aku telah

5j1'^;'o$:iafr iJs;e-AI';*
mengenali mereka, keluarlah s€orang laki-laki dari temPat di antara aku dan
nDi manakah?l' Ia
m"rck", lalu ia berkata: "kemarilahln. Aku bertanya:
nApakah
menjawab: nDemi Allah, ke nerakan. Aku bertanya: urusan me-
,sesungguhnya mereka kemba[ ke belakang sambil
rekal. Ia menjawab:
mundur". I2lu aku tidak melihat orang yang selamat di antara mereka,

"!i5\y-;V,ii&tJiJ3*,IIJI.*;U
?6a(?)i{E\;:s,,i;:
kccuali (hanya sejumlah orang) seperti binatang temak yang dibiarkan
berkcliaran (Pent. yakni hanya sedikit)".

476 477
 sebagaimana beliu menunaikan shalat atas orang mati. trGmudian bcliau naik

W';;.X;)var 10 ke atas mimbar, lalu bersabda: nSesungguhnya aku adalah orang yang
mendahului kamu, aku mcnjadi saksi atas kamu. Dcmi Allah' aku sqat
^Wi'J;:;'51'^fiii
-#tii6fii*r;{.1[.V'}6:{:;e-.1i
ini sungguh-sungguh melihat telagaku. Sesungguhnya alnr telah dikaruniai
beberapa hmci perbendaharaan bumi atau beberapa kurci bumi. Demi Allah,

*?.FJvbfu5-zi/i aku tidak mengkhawatirkan kamu akan menyekutukan Tuhan sesudah

(mati)ku, akantetapi aku mengkhawatirkan kamu akan bersaing dalam
6?65. Dan Abu Hurairab ra. Nabi saw. bersabda: "Tempat di antara urusan duniawin.
rumah dan mimbarku adalah sebuab kebun surga, sedangkan mimbarku
berada di atas telagaku'.

nSaya mendengar Nabi

6268. Dari Harilsah bin Wahb ra. ia berkata:
saw. di saat menyebut-nyebut perihal telaga, lalu beliau bersaMa: ISe-
626f. Dan Jundub ra. ia berkata: "Saya mendengar Nabi saw. ber- perti jarak antara kota Madinah dan Shanaa'n.
sabda: "Aku adalah orang yang mendahului kamu di atas telagan.

o /tz)i, r.1 4'1-.1!

:.stiil;'"ir\1r'i*
tl!24-isi '. r#ri'Wevi'"*'4ffi;$#,,f rru
4,--J941) W33t\l'^r;hvi'.<)V
ot4-EivJ
-Ieg-.c-1y1y
lWrv-gty.-'#3a;by;"itp,
i#uv,Kti$,jtfias47r|
! iyir CV:dt r;;IN oJ)6,irdi^i-.oj
iVe\j, K56 '6?59. Dan llaritsah ra. ia mendengar Nabi saw. bcrsaMa: '(rtas)
telagaku scperti jarak di antara kota Shanaa' dan Madinah". Mustaurid
VixVCVer'li'dV;,ir\f i)9&V bertanya kepada tlaritsah: "Apakah engkau mendengar bcliau menga-

#j; 3rA,f;; " ;*t ;# ;t &* S,A

takan'BEBEITAPA BEIAI{Ar?'. Ia menjawab: "Tidak". Mustaurid ber-
' kata: 'Di telaga'itu tampak beberapa bejana bagaikan bintang-bintang".

*q);i6ii 'A{16 ifrv#'i2;& 1Lin ::6'tiF -1 Y v'

62tr1. Den'Uqbah ra. Scsuoggubnya Nabi sm,. pcrgi pada suatu hari,
lalu beliau mcounaih shalat at6 ormg-cmg yeng guglr @ paang ubrnl ?V,j"JrJYn(iziA&J\:{;ril;1i$,
478 479
 UVt,*i;';;:Jfv,J31J,u:,r.il:;)'Ki ;frtblU
5#,rV;Y-+tVti"4W6'ir,:,J"36; KITAB
KETENTUAIY ALLAE.

#t &fr J6ra*t: a'i1;,G;

,
iiW g'LJvig^fi\ehrtipti;tb-.
! tt/ th7
;italuir'.!5;itl;i lIvt
2ot'27

Kut .(g 2 {;i5;;Y.tk6 * lr a . r, , -lii

atl2 W.g";r6'4"J;.ri'i)fit
"qfr^llrtAr:i;r.l:;"ij;'^iJ,.i(tfrt
r
tL

.tlli--c!
v.-
zt).4- \-'J' )9t -a

|,adWUEj,.J3,,a)gi
etfivfi"tgS$\u1b'6!"!er1Y,i6
( ; ^E t:!-l:!*{',n\ -ti
6270. Dari Asmaa' binti Abu Bakar ra. ia berkata: "Nabi saw. ber-
sabda: 'Sesungguhnya aku berada di atas telaga, sehingga aku melihat
orang-orang dari golongan kamu datang kepadaku. Dan beberapa orang kir^$w.*$9ir,fr,';;qidlw
?fttirL-:izL rrli
7 ;;*t-t"H 45eraa v'
) r1J- e . ,--1. ,.^ !
ditarik di bawahku, maka aku berkata: nWahai Tuhanku, (mereka ada-
lah) sebahagian golonganku dan sebahagian ummatkun. [:lu dikatakan:
'Apakah kamu mengetahui apa yang mereka perbuat sesudah (mati)mu?.
ir;i#;'g;^*p)4,€'Wfi
jitf;Wl-g?4h\fr-d.,,€tWfr
2t t )({Ot
3)*\V*-ulgrit
zrj{,

Demi Allah, mereka senantiasa kembali ke belakang'. Ialu Ibnu Abi Mu-
lailah berkata: n'$y'ahai Allah, sesungguhnya kami mohon perlindungan
'.#'i$Yi4v,#V,:ti'#lVSEr
,y, S"' a\S-Ji**#i' *i ; * reW 5
kepada-Mu supaya kami tidak kembali ke belakang dan kami tidak me-
nyimpang dari agama kami".

ifit;ir;;t;iJl;;tlfs"ri3,#g6l
i;'iVlii i:I i,'3
', l li' iZt li li.taii",w.iLt;';,KY$,
3-ary\fulpl,ti
!o,
l!$u4f-t
q(Jirt'u1l!5r1i'.64rr{Si!5;
Lir$3l,:W+tDt':<,
J-a
6271. Dari AMullah bin Mas'ud ra. ia-berkata: 'Rsulullah saw' -yaitu
seiorang yang senantiasa benar lagi dibenarkan- bersaMa: "Sesungguhnya
seseorang di antara kamu dikumpulkan di dalam perut ibunya sclama em-
pat puluh hari, kemudian menjadi segumpal darah selama (empat puluh
hari) itu pu1a, kemudian menjadi segumpal daging selama (empat putuh
hari) itu pula. Kemrdian Allah mcngutus Malaikat, talu diperintahkan
mencatat empat hal, yaitu: rizkinya, batas waktu kematiannya' dan ia
adalah orang yang celaka ataukah bahagia. Demi Allah, scsoorang -atau
480 48r
sc,orang lelaki- di antara lcamu mengerjakan amal perbuatan penghuni ne-
.l/z
.--l;' Fte*4$ ,w'81u,
,.4 ,,
,'./! L
raka, sehingga tidak ada lagi jarak di antara dia dan neraka, kecuali ha-
nya satu depa atau satu hasta, lalu ia telah lebih dahulu ditetapkan (se- 1
bagai pengbuni surga) dan ia mengerjakan amal perbuatan penghuni sur-
ga, maka akhimya ia masuk surga. Dan sesungguhnya ada seorang lelaki
mengerjakan amal perbuatan penghuni surga, sehingga tidak ada lagi \fr,U;t6iit{l:W.,Atffi7fli
jarak di antara dia dan surgq kecuali hanya satu depa atau dua hasta, lalu ia
telatt l€bih dahulu ditetapkan (sebagai pengbuni neraka) dan ia me-
ngerjalcan amal perbuatan pengruni neraka, maka

e-rfl\)j;'qb!4\l&;+\Yi.\A#.1yvr
akhimp ia meuk Dcral<an.
{.-;5$r4fufi;tI ti,{Ffr;,i
.o,Wfiui&(-3i
itJ*i$e;r,'iVi,tti:6r"4;^
t,ir t'tt3tti$i,,ji.4,;t"ui; *;
u-,
El*,n ,PENA
BAB

6irA;tbAgfiSiq,Alvu,gil;ra- SABDA NABI SAW.: TEI"AE MENGERING SESUAI

DENGAN XETENTUAI{ AI.II\8" DAN SABDA BELIAU:
iAI.LI\E MENYESATKAN SESEORANG SESUAI DENGAN
o t;t#r4K,54[;ritt3;J I(ETENTUAN". ABU ET RAIRAE BERKA'TA: 'NABI SAW.
BERSABDA KEPADAKU: ,PENA TEIAE MENGERING
6272. Dan Anas bin Malik ra. Nabi saw bersabda: "Allah telah SESUAI DENGAN APA YANG TEIAE KAMU PEROLEE".
memporcayakan rahim wanita kepada Malaikat, lalu ia bcrkata: 'Wahai
TUban, (ini telab menjadi) setetcs mani. Wahai Tirhan, (ini telah menjadi)
lrWl?is'6UP;5g7.,rrvr
segumpal darah. lVabai Tuhan, (ini telah menjadi) segumpal dagng'.
Ialu kctika Allah hcndak menyempumakan b€otuk scgpmpal daging itu"
maka ia berkata: 'Wabai TuharU dia berjenis kclamin laki-laki ataukah
'
{S lri i
ttxt*t U 16 gi;igi
percmpuan, dia araog celaka ataukah bahagia?, lalu apakah rczkinya dan
kapmlrah batas wattu kcmatiannya'. I\,iaka ia ditelapkan sepcrti dcmikian itu
di dalem perut ibunya
_#17:j,n#wL;ielti:i;Lu/,fi a
*13
6/8. Dd'Imlan bin Hshain ra. ia bcrtata: "seorang leki-laki
bcrtaoya: 'Wahai Rasulullah" apeteh pcnghuni surga dapat dibedakan
dari pcng[uni ncraka?'. Bclisu mcnjm$: .'Ya'. Ia bcrtanya: 'Untuk

$2 483
apakah orang-orang tetap berusaha?". Beliau menjawab:'Masing-masing
orang mengunhakan apa-apa yang telah dicipta[an untuknya atau aPa-apa
yang telah disiapkan untuknyan.

e"\b6!;'Vt4tr;rat'J-/ 6 a o

6276. Dan Abu Hurairah ra. ia bertata:

BAB "Rasulullah saw. bersabda:
'Setiap anak dilahirkan menurut fitrahnya (sifat pembawaan yang
ALI"AE MENGETAHUI APA YANG MEREI(A USAEAI(AN. s.ci).
Maka kedua orang tuanya yang menjadikan'ia beragama yaruii
irn N"-
srani. sebagaimana kamu beternak binatang
tPJVW4It\;i,-#dlara,..ty1 lsupaya ueranak),
mu mendapati anak binatang itu dikudung telinganya?, se*ngga
apakah ka-
famu
sendiri yang mengudung telinganya'. parabhauai bertanya,
'{;fi ,-JVaui+it61;ii7Qr5^tj, sulullah, bagaimanakah pendapat engkau tentang o.aog y"og
"frItai n"-
di saat masih kecil?'. Nabi saw. menjawab: "Alrah ,"ig"t"t'ri
meninggal
apa yang
meraka usahakan'.
*4)rr'66eU
6274. gsri Ibnu 'Abbas ra. Nabi saw. ditanya t€ntang anak orang-orang
musyrik, lalu be[au menjawab: "Allah mengetahui apa yang mercka usa-
hakann.
.,Lij',^r;1ftsag15G(V
(vrr'*g--ir.1
il;r:t "J*U:atAr;$,{J3.ryuo FIRMAN ALI,AE: "*,,',ffi*
'{$'rttt,Ju;at#ti3);i;;954!;'itja ALI,AE ADAI.AS sUATU
KETETAPAN YANG PASTI BERI"AKU,.
1AL AEZAAB:38)

*;ib6\5\1v, i$i.6 j6'J*'4r.^rt#n-;#4*-, rVV

6/75. Dan Abu Hurairah ra. ia berkata: "Rasulullah saw. ditanya
tentang anak cuqr orang-orang musyrik, talu beliau menjawab: "Allah
mengetahui apa yang mgreka usahakann.

**:ntj:---"trltr;vtvffi ,;[nz_11 y1
i---
-4:2t?;;;E'6e#-Wiil:;jiw ,PJ 6277. Dan Abu Hurairah ra. ia berkata: nRasulullah saw. bersaMa:
'Seorang wanita janganrah minta perceraian saudara pcrempuannya (dari
suaminya) supaya ia menumpahkan pinggannya. Dan n"oO"LUf, i,

4U
485
mcnikah, sesungguhnya ia mempemleh apa ,,ang telah dit8tapran untuk- kata: iWahai Rasulullab, scsunggubnya kami mendapatkan seorang tawa-
nya'. nan dan kami menyuksi harta, maka bagaimanakah peodapatmu tentang
'Azal (mencabut penis dari vagina ketika hampir keluar mani)?'. Rasu-
lullah bcrsabda: 'Adakah kamu bcrbrut demikian itu?, kamu tidak di-
pertenanfan be6uat de6ikian, karena scsungguhnya sctiap jiwa yaog te-

qri{$zti.;n)3;r;;qry4-rrlt
^W$r't:"-'3Jlr'^g^itfi5:;,tit;P-1rv4
lah ditetspkao Allah akan lahir, mcstilah ia (pada waltu itu) telah jadi
(wujud)".

qfiYt;ir,;>,"#*+iSt11ir5ti65 'dLrer$d,.;;i,3uii$W1;:j,1#1yn.
t ,. a

'"H\9)raAbui:)l'?.W*:tjYa#6s;re,
nsaya berada di sisi Nabi saw.
6278. Da'ir usamah ra. ia berkata:
tiba-tiba &tangun soorang utusan dari salah soorang puteri beliau -se-
dangkan Sa'd, ubaiy bin Ka'ab dan Mu'adz b€rada di sisi bcliau- bahwa
3;$|=iifs';AV;Si3l:rWj;il,;eil":i^*
puteranya hampir meninggal. talu beliau berkirim pesan kepadanya:
"Ilanya milik Allah apa yang tclah Dia ambil dan banya mitik Allah apa
yang tclah Dia bcrikan. Sctiap orang ditaapkao batas kematiaonya" E8-
{iy;'{i!<:;4a$1!F.}t3;iu
ka bersabarlah dan mengbarapkanlah Pabals'.

''n56;A1^r1^ii&$tp\'*y:i>-r.1yvq 62&. Dai Hudzaifth ra, ia ffita: "Nabi saw. menyampaikan ce-
ramah kepada kami setiap kali Nabi saw. melalaikan scsuatu di dalam
a
r. .t-t- -17!ri)$:4691'*;A;V{.
'tb-;ls;w. orr6ahn!4 mcstilah beliau mcngingatnya sampai hari Kiamat yaitu:
^ l..l
't;#;,Vir6;#ii,S --
'sungguh aku mengetabui scsuatu yang tclah 61lu lalaikan, maka aku da-

'"{tWa$'U:iYJfirV, j\rrt$'fi pat mengcnali scbagaimma scang l6laki 666g66ali lelaki yang laln.
$i.*rfZi;
,fri#r6AAu:,JluJn"rV, j\iL\_# ,-I
IGlau lelaki yang lain itu pcrg darinya" lalu ia melihattya, maka ia dapat
mengenalinya'.
i.z.t ei-)l ltt,tl z-
i.z.z I i..)l ,,tr
tr -z
!,-4-tbtllul-4illtJys J(it
(nl.*_lotllU
L (1
!,
1)jv;i,-{; $,e%r$t*f
"g'e
t
i4::lit'*,
1545;5ffiibi*-1y^r
-
l'^is $i1i9 5rK5;1 .3Jl
,I.:$'^iSVirt9iit:, s';fi Krn 'W,i-2Y:,rf
2nJ

$,
>\te$;'eii;;:it6^[;^ity
;viir
rt*se$tdsfit4il#i;a
-- 1ry94-te- ,qa,
'sptt
{H 5t \)t obt i-t (/b$# u ftu
DariAbu Sa'id al Khudriy ra. ia bercritera, bahwa ketika ia
6ttg.
dudnk di sisi Nabi saw., dstaoglah seorang laki-laki Anshar, lalu ia bcr- $'-urdr,J;r;5'K*1\.6WJ;;36A4(
48t6 8t
 .+!i fiV F, ;itltit;J
i,#$",jA
62;1. Drrri'Ali ra. ia bertata: "t<"ri duduk bcrsama Nabi sm,
6;ilri;"igAffi;gi;rptbt*iirrt
beliau mcmbawa s€batang kayu yang di tancapkan (i ranah dan bcrsabda:
'Setiap s€soorang di antara kamrr, mcsti telah ditetapkan tcmpat ti4g-
3lt{;ii*|eHi59Jt-tgit|41J6;^
galnya di neraka ataukah di surga". seorang lelaki bertanya: 'Tidakkah
kami pasrah (kepada ketctapan Allah)?'. Beliau menjmab: "Tidak!.. Ke- tiM.tiAv,U.;Jvli,-Uir*'6**fS
mudian beliau membaca ayat "FA AMMAA MAN ATTf,AA WAITA-
QAA,. @dqu
Iait 6).
or@ry yag nwtfui*n lwtarya fut batafua). (N 'Wilut4;#it{L+1x1yA:$5t
IvEiS;;A"ofi;X;EAil+?*ttlj:.,at
'&gr'PilV
^r r#***
AMALP*BUAITAN ,ADAAITMAL
YANG PENGEABISI\N.

tgv ;6i,, lt
";a^\#i;/4 J=_ryn,
'A5Alt:6 j\ii3,grn$;irgrAV6
628L Dari Abu Hurairah ra., ia bertata: "IGmi ikut scrta dalam pe-
rang Khaibar bcrsama Raslrlultah saw., tralu bcliau bersabda kepada sc-
<iag lclaki Qmm), sffiary yaqg mcnyertai belia, yang mengdnt Islam:

il:tt jA;iJyV$,66ZF-6*l,t
"Ormg ini termcuk pcaghuni n€raka". Saehh tfua walrtu peran& lelaki itu
bcrpcrang dengan smat dahsyat dan ia mendcrita beberapa luka, maka
menyebabkan ia tidak dapat bcrgerak- lalu'datanglah seorang sahabat
NSi saw., ia bertata: :Wabai Rasulullah, bagaimanakah peodapat eng-
;i:4ii{r;rrff.}ts$3wwri6_,ttl-t kau tootang onang ymg engtau Gritakan, bahwa ia tcrmsuk penghuni
netzka?, padahal ia berpcrang dcngan amat dahsyat dan ia menderita be-
bcrry luka". Nabi sr mcnjawab: 'Ketahuilah! , scsungguhnya dia ada-
lah penghuni neraka". Maka hampir saja kaum mrslimin merasa bim-
_ji-;Jti[i;u: baog Ketika ia dalam keadaan demikiaq tiba-tiba lelaki itu merasakan
pGdihtta hkq hhr ia mcnguhntm rglrtgmnya ke tcmpd anak pamhnya dan
ia mcodtrt sdu batang, selmjutnya ia bunuh diri dcngan anak panah itu..
*Ai u *t'W O Sv ii.'96u Ai * i3 It[& bcberaa cag mslim mcmp€roqpat jatamya mcnuju R6uhrllah silr.,

.Wlrhjc"&tJtii,iVai_*gi,r,r,lrdi mcreLa bertata: 'Wabai Rasulullab Allah membenartan ucapanmu, si

fulao (Qazman) telah bunuh diri". Kemudian Rasutullah saw. bersabda:

48S 489
"Wahai Bilal, berdirilah, lalu siarkanlah, bahwa tidak akan masuk surga
kecuati orang beriman dan sesungguhnya Allah menguatkan agama (Is-
lam) ini dengan seseorang yang durtaka".
,dg;firSiilr'trtl,*,*fY"-gtytJi
6283. Dari Sahl ra. Sungguh ada seorang lelaki yang termasuk
pating b€sar jasanya tefiadap kaum muslimin di dalam peperang@ yuig ia
ikuti bersama Nabi saw. Beliau memandang kepadalu lalu bersabda:
"Barangsiapa ingin melihat s€orang lelaki penghuni'neraka, maka hen-
daklah ia melihat orang ini (Qazman)'. lalu seorang lelaki lain (Aktam)
mengikutinya. Dia (Qazman; adalah orang yang pating keras terhadap
orang{rang musyrik, sehingga dia terluka dan ingin segera mati. [-alu ia
meletakkan mata pedang di antara kedu teteknya, sehingga tembus di
antara kodu bahunya. Maka blald (yang mengikuti) segera mengbadap Nabi
saw. dan berkata: 'Saya bersaksi bahwa Engkau adalah utusan Allah'.
Nabi saw. bertanya: "Apakah itu?". Ia berkata: nEngkau telah bersabda

; i{ l[ jrrfi b JA :,lrv. i;,'f, elt:b

kepada si fulan, bahwa siapa ingin melihat seorang lelaki penghuni
neraka, maka hendaklah ia melihat kepadanya padahal ia adalah orang yang
paling besar jasanya terhadap kaum muslimin, tralu saya mengetahui ia
tidak mati dalam keadaan demikian Ketika ia terluk4 ia ingin segera mati,
lalu ia bunuh diri. Maka pada saat itulah, Nabi saw. bersaMa: nSe-
,,, zz.- 3_ sungguhnya seorang hamba mengerjakan amal perbuatan penghuni ne-
vl rrrr ^ -.-, ^
- raka, padahal ia adalah penghuni surga. Dan. seiorang hamba me-
ngerjakan amal perbuatan penghuni surga, padahal ia adalah penghuni
1;6iilFri5i;q,vtv;Vrfr,{rr#tat neraka. Sesungguhnya amal perbuatan itu diperhitungkan pada amal yang
penghabisan'.

;':,fi't\ih64:t#a-y16:rt36:ilr1$
)d$'r';;l,xl;tfulU BAB
gj, j+Lr;te#w,'Jt'pg;s'tiiifi; NADZAR ITU MENYERABI(AN SESEORANG KEPADA
TAKDIR

.4! Agt *'^itl."AY\ri,G)j6

iL;;#W,Ivt4;'^\tQ;i,;t6e-1\^r
'3
*i;edr*rbiiytrg\i ulS$l;r:l'StJ\iiflrt;;:t;,6*J"*r
490 491
 lr.-lls t- r1t,
_r.J;r=c,urgclt_! ]f,*ti'J/tti, *#yhfii6.\ytyrr.ffi{i
62U. Dari Ibnu "umar ra., ia berkata: nNabi saw. melarang bcr- tfr;t,rfJ,qi6Jur{sA{;tillari'(oAs
oafuar- aaa beliau bersaMa: "sesungguhnya nadlzar itu tidak me-
ngembalikan sesuatu, aa&at itu tidak lain hanyalah digunakan untuk me-
ngeluarkan (harta) dari orang pelit".

62SG fi*i Abu Mrrsa IE. ia bqtata: "IGmi bcrsama Rsufullah

*LXII
. tt/-lt
6285. Dari Abu Hurairah ra., Nabi saw. bersaMa: nNadzar tidak dapat
mendatangkan kepada manuia sesuatu yang belum aku takdirkan, tetapi
takdirlah yang menyerahkan dia (kepada m&ar). Aku mentakdtkan
nadinr untuknya, agar dengan nadrar itulah, aku dapat mengeluarkan
(harta) dari orang pelit'.
sr. pada snaur pcpcrmgao, sctiap kami mcodaki h*it dm menuruni
lcdil' mcsih tmi mcogere sura tlmgm bm sif' Abu Musa
ktila: 'Rasrhrlliah sry. mcndekati hi, lalu bcrsabda: '$Iahai ma-
a ; nrsia, hihmilah dirimu s€odirt k{€oi smgguhya kamu tidak bcr-
sctu kcpa& trang yog hrli dan tidak hadir. Kmu hmyalah bqseru
kcpcb Tbh Ymg l[& ncodcngr lagi Itlaha mcliht'. I&mudian bc-
firr bcrsSda: 'WS8i Abdullah bin Qais, tidakkah aht mcngajartan ke-
r#nu s6rnh kalimat yag tcrmsrlk pe.Ocodatraan sqga?, yaitu
'fi.da daya dm kchratan k@rali dcogan Pcrtoloogpn Allah".

,s#ji$$Jfr4v
BAB
TIADA DAYA DAN KEKUATAN KECUALI DENGAN PER.
^\ft;;#i1u BAB
AErI AL MA'SEUM IAIAE ORAI'IG YN{G IDILINIDI'NGI
AIIAE'
TOI'NGAN ALI,AE
'5ii*arJ;d$*+r{i94,*-1YAv
wwa
E^ttJ;, Ag, i6 l;laW; ai 5 ;
Wi,yv.,JiP-1\ A1
'^yii;#Afiii$:inlLWiyt tY.Itil
W;Vtfu'#Lrl4a*a:ft*^r 'f fi (frv*#r'9\r;*iiv6i,,{E
4y2 4t3
 *iiil :i'i*i_n/,|rt4,Ut5?iisj ,y f1t

6Xl. M,Abu Sa'id al thudriy ra. NSi sry. bcrs$da 'SAiry cag
6288. Dari Abu Hurairah ra., Nabi saw. bcrsabda: 'Scsungguhnya
yang diangkat menjdi khalifah, tcnht ia mempuoyai ftia orag pcng-
Allah menetapkan untuk cucu Adam mendapat bagtan darjziaa, tidak bo-
iring. Suang pengiring memerintahkm dan mcngmjurtm hcbajikan
leh tidak. Zina mata adalah melihat (wanita), zina lidah adalah berbicarq
kepadanya, dan seorang pengiring lagi memerintahkan dqn mcogrujurtan
hati mengbarap dan menginginkan, dan alat kelaminlsh yang mcm-
kejabatan ke@mya. Dm Al Itta'shum til^tAh aang yag diliodrryiAttat"
benarkan atau mendustakan dia berbuat zinan.

S,ViltW\;5,f,G,AW+U
+ ;-jr ;j ;y: *
(yI: )la)
e iui$ *;,tG 4 i;
(r. r,U,Y t
)* u(lfe;$ldql
,#rar
(rv .
cil *\3K6v$r\i'*{, .
BAB
t6ifi HRMAN ALIAE: "DAN TIDAK MENJADIIGN
MIMPI YANG TELI\E KAMI PERLIEATI(AN KEPAI)AMU'
MEI,AINKAN SEBAGAI UJIAN BAGI MANUSIA' (AL
ISRAA':60)
'FRMAI.I
ALtr AE: "SUNG{GUH TIDAK M.UNGKN ATAS
PENDUDI,K SUATU NEIGERI YANG TEXAE.KAMI BINA.
SAI(AITI, BAEWA MEREKA TIIDAK AKAN IG'MBALI" (AL stii'6tlbr1t*Yo.Gi'alg*VvJ&trn^
AIYBIYAA" 9O.
DAt{ IIRI}IAI{ ALIAE: "BAET9ASAIIIYA SFI(ALI-XAII TIIIAK
AKAN BERIMAN I}I AITTTARA KAU}IMU, XECUALI ORAIITG
-;s;nJsifJi;,wlat je)6.rf,.*z)t
YANG TELI\E BERIMAITI'. @UUD: 36'). 'd;;fi#A5i\6,dJdir;;l)qG;"t4rj-F"
DAN FIRMAN ALLI\E: 'DAI{ lmnffe TIDAK AKAI{ MF-
LI\EIRKAN SEIAIN ANAK YANG BERBUAT MA1SIAT
L{GI SANGAT XAFIR'. (NUIIf,: Z/)

**:aua*4fr!^$ef|';;!idiFarn,r
34iljii uilt;2iy;;{itji €s-.t av J,6 &
;.;66,s$t$c)tv5,fir,i3l\;rr^f ,a*
6289. Dari lbnu 'Abbas ra., Firman Allah: "Dan hi tidak mcn-
melainkan sebagai
iadikan mimpi yang telah l&mi pelihatksn kcpadamui
r ujian bagi manusian. (Al Israa': 60)
Ibnu 'Abbas berkata: nltulah mimPr yang tampak olch mata (detem
k€adaan jaga) yang diperlihatkan kepada Rasulullah sail' paOa mdam

494 4lr5
-hri,
kerika bcliar dipcrlrlmkm ke Bait al lvlaq$is,. Ia bc*ata tcntang ayar
'Dm pobo kanr Fng -tc*utuk di dalam Al QuCan": 'Itulah pohon
@qum'.
lfiptt:.0\11{*
li'tiiteliiiryi4V TrADA
'ANG
**""n.H",
ALIAE BERIKAN
TERHATDA, ApA y*{c

TERD*ATAN DIAI{IARA ;*,* MU'A DI sIsI ALI,AH

'TrV:iK,3'6i:,3*-ziSJF$;#-rYq\
,4$yyrtitli,g"-";;3;iF
#ri'$'d AP-1\1. 'Ji;.{fru:S:i,5:;fll;;iydt:Jr.p;i$ril
-7
t'!)
',Vn'"jlglti' 'lt1i 1 o!-t-(1;i
!i-r-1.ti*t
6i;i:i$tui
t1
1'1.€i <
V-..J;:4Ju5,sfiId#t.Jl1rfi t
'{y}-6;6;$i;jM$'ab5;;)1ff
awvs;uiiltliJti,t{h\i{}5r<'i#: q;rti$ifir$orirrf$ritJfi;r&u
"51.^h!iS;[_*isb*,tjWrr>e*$
q€tseF 6291. Dari Warrad ra. -hamba Mughirah bin Syu'bah-,. ia berkata :
"Mu'awiyah berkirim surat kepada Mughirah: 'Kirimkanlah surat kepa-
Cm. OniAbu lftuair& ra, N$i saw. bcrs$da: "Adam dm Musa- daku tentang saMa Nabi saw. sesudah shalat yang pemah kamu de-
sating UcrOOat, lalu Musa bcrtata kepadanya: "Wahai Adam engkaulah ngarkann. [:luMughirah mendiltekannya ke@aku, ia berkata: "Saya
ayah kami yang telah mcoyebabkan karni keewa dan keluar srqga'. mendengar Nabi saw. bersabda sesudah shalat: "Tiada Tuhan meliainkan
Itlaka AdaE bcftata kepaduya: "srabai Musq Allab telsh memilih kamu Allah saja, Tiada sekutu bagi-Nya. Wahai Allah, tiada yang menghalangi
dengan firman-Nya dan Allah mcnuliskan GauraQ untuk kamu dcagan terhadap apa yang Engkau berikan dan tiada yaqg memberikan terhadap
tangao $cnrasaaolNya Adakah kamu mcngccamku atas pertara yang apa yang Engkau mengbalanginya. Dan kesungguban (usaha) tidak dapat
tclah ditakdiftm A[ah tqtadafiu, scjak cnpat prluh tahun scbelum Dia menghidarkan s€orang bangsawan dari (siksalMu".
mcnciptakao aku". Itf,aka Adam mendcbat Mtsa dan Mrsa mcndcbat
Adam sampai tiga kall"

4% 4vt
 ift W$; b ltt:.)is #,iv.
+,Wl .;;6i;€;",#go-^$AY'
,,6&W$Vii#ti*l3,lf,ro 6293. Dari Abdullah ho., h bertata: "Seringkali NSi saw. ber-
(r-t 'rzlilt)
lumpah: *Tidak, Dcmi T[ban Yang meoalingk"" hati (mansia)".

BAB
rj;lilr:)$-Svv;F^f$#i)*-1\1r
.f --
MOEON PERLINDUNGAN DARI TERTIMPA CEIAI(A DAIT
BIIRUKNYA I(ETENTUAN DARI ALIAE. DAN FIRMAN
ALtr.AH:,I(ATAI(ANI.AH: .,AKU BERLINDI,NG rePADA
Ait ),6$$13(# 6'rV,r)"q.\ ye
TI'EAN YANG MENGUASAI SUBIIE, DARI KEIAEATAN
MAKELUK-NYA. (AL FAI"AQ: 1.2)
'*;li'^f iis;",6lbitpJ6Tr'S;a';iaS
.rg;gis#>;iL,fr ;:;s;'{i$yeA,klt
#^itlip1,4t*,:il?qx$z#d!&-,1\rY 6M. hn Ibnu 'Umar ra, ia berkata: 'Nabi sm berssda k@a lbnu
*-a$t,!;iitN*+;v$t\tj|{i;,),tgo Shayad: "Ahr meqrembunyikm sesuatu tmhrkmu'. Ibnu Shayaad berkata:
'Yaitu eap'. Belian bcrs$da: "Hengkanglah, kmu tidak akao dapat
melampaui apa yag tclah ditotapkan Allah kepadmu". "umar berkata:
i )i)iicwur@i;t', 'Izinhlah *rr5 t€oh.r ahr penggal batang bhcmya". Nabi saw. meajaud:
'Ara ia edeh aag y4g Olt@ran A[* (mco]di kafi+ E& kmu tidak
6D2. Dari Abu Hurairah ra., Nabi saw- bersaMa: "Mobonliah per- kuasa (membmuhpya- Dm jika ia bukan orag yang diteta@n Allah
lindungan ke@a Allah dari obaan yang berat, mendapat @liaka, buruk- (menfidi kafir) mala tid* da boiknya bagi kmu unfit membunuhya".
nya Qodlo' (ketentuan dari Allah) dao gembira (karena bencana yang
menimpa) musuh".

(rz..Ig,Y, .*)a#6;x+\ 6Y,\ .\U'ifi,[6$i+V

(or ,L.3/it)r64il
BAB
URMAITI ALtr"AE: 'ALIAE MENDINDING ANTARA MA. BAB
NUSIA DAN EATINYA'. (AL ANFAAL: 24). ALIAH:'KATAKANIAE:,SEKAII-KALI TIDAK
f,.IRMAN
AKAN MENIMPA KAMI MEIAINI(AN APA YANG TELI\E
DITETAPKAN OLEEALIAE BAGI KAilII" GTTAT'BAE 51).
,yls. 'J6'^fra^$Wnit#v -tr 'i;.6:r;6qri;i\U;;;$6;*:,W-1Yto
4S 499
 MEX{DAPAT PEf,T'NJUK KAI,AU AL,I,AE TIDAK MEXVI.

tr-:S:ot}$Yid;,tgVfifi#it6:"at BERI KAnfi PEf,ITNJIJK'. (AL A'RAAF: 43). DAN FIRMAN

ALtrAE: ,I(AIAU SEKIRANYA ALI.AE MEMBERI PE-
TUNJUK KEPADAKU, TENTUI,AE AKU TERMASUK
JrY';'"vi+rA'*W4'i{tirJ6'itq- ORANG-ORANG YANG BERTAKWA'. (AZZUMAR: 57).

itet'vi#*-:,$;*i;fr i;.eit**
'ak' ut{Y*rJ{vitl;ia$'6ff;!Q};;it:;P
-{ilii!;q3
6295. Dari "Aiqrah ra, ia bcrrcrita, baha ia bcrtarya h4e RrtuL
ld sry- t€ntang pcnyakit snilpc' lelu bclisu bcrs$dc 'Fcuye !ry *E j1t?"gt;;n!\+ttd1bS,
adahh sagai sil"" ,,-g dikirintn ffi Alh hcpd asgsog
yrg
a*e*ndaki-Nra, lalu Allah mcnpdmya scbq3i tfuat tagi cagaq 6D6. Darj Barra' bin 'Azib ra, ia berkata: nPada hari peperangan

bcriman, S"tiry n-Ou ymgbcre di E6rd nqcti yq h doggltdm

h Khandaq saya melihat Nabi saw. sedang memindahkan tanah bersama
s"g8"l", ir, tidak Uro i.i-qe.i iu @n bcssr dm mcog[rry Pfib' kami scraya bers$da: "Demi Allah, jikalau tiada Allah, pastilah kami tidak
i" il"ogct h"i b&cxa tidak ada suafir yag oGoiEPqIa bonli aF Fg mendapat pctunjulq tidak berpuasa dan tidak menunaikan shalat. lvlaka
rcm &c+tm obhAIh kEpffiya' mcstilfr itt ocotQe pama yq turunkanlah ketenteraman kepada kami dan teguhkanlah tclapak kaki ka-
sc@m <lengan paUta rag ymg grgur s6qri syuhtfr' mi di kala kami befiemu (mrsuh). Sesungguhnya orang-orang musyrik
menganiaya kami. IGtika mcrcka menghendaki kesehatan (fitnah), maka
kami enggann.

(rrrs(FifsAx\\rt'fr6ttr
/
v/l:rl
,t lKi,4'ib'a1'r6,
(ov,,t 4l)+ #l
NAB
rINMAN ALIAE 'IDAI{ TA}fl SEf,AII.TALI rIIttTATAN

501
5(n
 ;i!60ltsr4q +rfiK
Allah Ta'ala berfirman: "IAA YU-AAtr(IIDZI KITMITLUX)EU BIL
KITAB IAGE WI FII AIMAANIKT'M WAIAAIUY YU.AAI(EIDZI'KIIM
SUMPAE DAN NADZAR BIMAA'AQQODTUMUL AIMAANA, TAI!{IIFA\AITATUEUU ITH.
,AAI}IU
'ASYARATI MASAAXINA MIN AUSATEI MAA TUTH.
'IM[[INA AELIIXTTM AU Kr$WAlIrEt M AU TAHRmU ROQOBAE
FAMAL I.AM YAIID trASEIYAAMU TSAI,AATSATI AYYAAMIN
DZALII(A I(AFFAAROTU AIMAANIKUM IDZAA EAI.AFTUM
IVAEEADAru AIMAANAKT'IU KADZAALIKA M
'qqgavilr 5 L6S, i)g"&t lt ''f.lXUU &{YAu{TIEII IA'ALIAKUM TASYKURIruN'.
lvlaaidatr: g).
(Al
'AllaL tifuk nanghufum kmu discbahkot sumpah-sumpalutu
yang tidak dimilcsud (untt* bersumpah), tetapi Dia menghuhnt lanu

E1 w'o ,dtf;it
ll ,. disebablcan sumpah-sumpah yang karut seogaja, maka kaffarat (melang-
gar) sumpah iW ialah memberi makan selruluh orang miski4 yaiu dari
makanan ymg biasa kamu berikan kopada keluarganu, atau memberi

{,Wvb;JIgt{fi}rt(w) pakaia lrcpada mereka atau memerdclakan seorong bufok Barangsiapa

tidak sanggup melaladcan yang demikiaa m&a laffaratnya puasa selanu
q4 lurl Yang funikior iu adalah kafuat sumpalunu bib lcamu ber-
cN
/t
iKtir
O,
tiga
sumpah (fun
menerotglan
lwnu langSa\. Dan jagalah sumpahmu Demikiantah Atlatr
kqdanu hufum-hukttntl,lya agar lumu bersyuhr (ke-
pada-Nya)'.

&6t:Ke';a$"*{,fr15;tt*
t4',#4;'r$e;Kvi6i&.Y*-1ylv
'qgi,4KKqt& $U:$:J\tiNi6;\K'rit$3?Eiui12
502 5(B
 ePj*u.
) i,/-rrr.zt
t . ,#iitfu6lt:;4ji,iti-1i4.yiiCi*.-1yqr
\'"#i$ f+r- jvt'^i;ilAu"r-t'91&+;;i.'fr
6297. Dan Aisyah bahwasannya Abu Bakar ra. tidak pernah -,(aY1ii*,1v,
iaYsi:lJti,,
l.?, " kK*Vbrtcft,'K,bt
melanggar sumpah sekaliptrn schingga Allah menurunkan kaffarat sumpah
)4vt( ;t
dan dia berkata: 'Saya tidak bersumpah atas satu sumpah lalu saya me-
lihat perkara tain yang lebih baik kecuali saya mendatangi perkara yang
lebih baik dan saya membayar kaffarat sumpahkun.
r;*t#s, -;;:il* iit a*it,i, 6$ "ar

r;i;tt 8\it,l$lih,fiti;tfi difjrufi

^;ffft]5{$rlv'1,6;;f ;,;f;\;;t;;ry1^ 4#
ot->Ub6;;rli.i['etii;i.v3t#V,{3re
W;t)i$gy;iff.;i$n ';;fiif$l^;v4i$r4'l\>;;+)61??
VtW\r;;4T;Wi;cAtitiw,si) ..jJ-rjir5j);'[ij,$li'W
rffilj$+v,il#.Jl#
6298. -Dari Abdurrohman bin samurob katanya : Nabi saw bcrsabda
r6At;#jj5#;r;ifityiitiil
:'wahai Abdunohman bin Samuroh, janganlah kamu menanyakan imaroh
(kepemimpinan), sebab jika kamu diberi karena permintaan, maka kamu }}fi Er i5ffi, &rIW);;# w JFgt
diserahi. Bila kamu dibcri kekuasaan tanpa meminta, maka kamu akan
ata kekusaan itu. Jika kamu bcrsumpab at6 satu sumpah lantas
ditotong
kamu mclihatnya perlora lsin l€bih baik dari sumpah, maka bayarlah
-,:#vlfi$391a,
kaffarah sumpahmu dan datangilah perkara yang lebih baik'.

505
504
 Abi Burdah dari ayahnya katanya: 'Saya datang kcpada
6299. Dari 6300. Dari Abu Hurairah ra., dari Nabi saw saManya: 'trGmi adalah

Nabi saw dalam rombongan orang{rang Asy'ariy di mana saya minta orang{rang yang tcrakhir (di dunia) dan yang lcbih dulu pada bari
nDemi Allah saya tidak mem- kiamatn. Rasrlullah saw lantas bersabda 'Demi Allah, scsungguf,nya
beban kepadanya, lalu beliau bersabda:
bebani kalian dan saya tidaklah memiliki sesuatu yang akan saya bc- salah seorang dari kamu yang memasuklcan sumpahnya kepada keluarga-

bankan kepada kaliann. Ia berkata: 'trGmi tinggal6eberapa lama, kemu- nya itu lebih dosa baginya di sisi Allah daripada ia membcri kaffarahnya

dian ia dib€ri tiga onta yang baik tabi'atnya. IGmi lalu memberikan beban yang telah Allah fardlukan kcpadanyan.

kepadanya. lv{aka ketika kami telah pergi, maka kami berkata atau s€ba-
gian kami berkata: nDemi Allah, kami tidak diberkahi". IGmi datang
I:ntas Nabi bersumpah
kepada Nabi saw. minta untuk membebaninya.
untuk tidak membebani kami. Kemudian beliau membebani kami. Maka
J5i(Ji;'i\ti\i'^fr 1itY,6#J.[i241.1
kembalilah kamu bersama kami kepada Nabi saw sclanjutnya kami akan
mengingatkan beliau, lantas kami mendatanginya. Nabi bersabda:
nSaya '#w#,MU&r#, fii*lit
tidaklah membebani kalian, akan tetapi Allablah yang merlbebani kalian,
dan sesungguhnya saya demi Allah, iil(a Allah mengbendaki tidak ber-
sumpah dengan satu sumpah, lalu saya mclihat yang lain lcbih baik
SKb;'Ag
darinya kecuali saya menghapus sumpahku (membatalkan sumpahku) dan 6301. Dari Abu Hurairah ra. katanya: Rasulullah saw. bersabda:
saya mendatangi scsuatu yang lebih baik atau saya meodatapgi pcrtara 'Barangsiapa yang memasukkan sumpah kepada keluarga, maka ia lebih
yang lebih baik dan saya menghapus sumpahkun. besar dosanya agar dia membebaskan (membayar kafarat);

rli{t ;,ir; iilti?" fr d *_ i y ..

Mei(;"ShWt5;F)i#,Jti'{6^# Ae;&,Jarv;6\J;,1v
'{AUnliv'U'#'^I'J:4!'$Alai
. BAB
1513.&bibit\'.4ti'ifu'*V#, SABDA NABI SAW. WA ATMULLOOE (DEMr ALLAE)

,rjl,7:.Jt$;$tgl I;5, fi.1,6\i,3^$t&# " \,x, ei-1 r . \

5ffi 5U
 YANG MENGGENGGAM JIWAKU"

^ilrE;#'(Srv3€rFt#:**: J@t a;SAJSuf,{f ts5;r1 i;\ ;; -tr . r

4;;trfi"li;!'{6,*lit
6303. Dari Abdullati bin Umar ra. berkata: 'Adalah sumpah Nabi
saw.: "Tidak, demi Dzat Yang membalikkan hati" (I"AA WA
,3't-'.51u:6,+AUtiLi,V MUQOLLI BILQULUUBT)".

6302. Dari Abdullah bin umar ra. katanya: 'Rasulullah sry. tGlah
mengurus utusan dan telah menjadikan pemimpin mcrcka Usamah bin
zaid, lantas sebagian manusia mencetra kepemimpinannya. bntas Ra-
nJika kalian mencela kepemimpin-
sulullah saw. berdiri seraya bcrsabda:
annya, maka sungguh kalian menela kepemimpinan ayahnya sebelum itu
(muhammad). Demi Allah, scsungguhnya ia benar-benar terciPta scbagai
pcmimpin. Dan sesungguhnya ia benar-bcnar termasuk orang yang pating
saya cintai dan sesungguhnya (orang) ini (Usamah) sungguh tcrmsuk
6304. Dari Jabir bin Samuroh dari Nabi saw. bersabda: "Jika
orang yang paling saya cintai s6udah itu'.
Qaishor telah mati, maka tidak terdapat Qobhor lagi sesudahnya. Dan Jika
Kisra telah mati, maka tidak terdapat Kisra lagi sesudahnya. Demi Dzat

-#1t'\y,#\t$gKl{.!V Yang jiwaku ada pada genggaman-Nya, sungguh harta simpanan mereka
berdua benar-benar akan dibelanjakan di jalan Allah'.

-*'^ltt&Ab A$i:5juiJ\i^r$a{#4y- 1\ .0
i#.uJ6ii-iai$(;1:{rt-q5;il\5,
$A r?,*i 3r*lu. i'qfrirl?,;i :l;t sY;
BAB
BAGAIMANA KEBERADAAN SUMPAE NABI SAW. DAN qniiu+ir#j;fifufi
SA'AD BERKA'TA: 'NABI SAW. BERSABDA! "DEMI DZAT

509
5(B
 6305. Dari Abu Hurairah ra. katanya: "Rasulullah saw. bersabda:
bcrkata kepada beliau: 'Wahai Rasulullah, Sesungguhnya enqkeu lebih
'Jika Raja Kisra telah mati, maka tidak terdapat Kisra sesudahnya, dan
saya cintai dari semua perkara kecuali dari diriku'. I-antas Nabi saw.
jika Raja Qoishar telah mati maka tidak ada raja Qoishar lagi se-
bersabda:'Tidak, demi Dzat yang diriku dalam genggamannya' schingga
sudahnya, demi Dzat di mana jiwa Muhammad dalam genggaman-Nya,
aku lebih kamu cintai dari dirimu'. Maka Umar bcrkata: 'Sesunggubnya
sungguh harta simpanan mereka akan dibelanjakan di jalan Allahn.
sekarang, demi Allah, sungguh engkau lebih saya cintai daripada diriku
scndiri'. klu Nabi saw. bersabda: nSckarang wahai Umarn.
,$'^ilb,4w\;f4$rW*.rr11 '!\Lffi1i(
'i$Pit *FU*s-s5l:Pd)u.e-1r.A
36t{rrt^*'drti}LirffiI;Ueiiry:t,
Sfittirt{Eilrn 7-.
Wbt3l\$u;,'*rr+V*W"#1,6 j{t
6W. Dari Aisyah ra. dan Nabi saw. bahwasanya beliau bersabda:
nWsbai umat Muhamma4 deni Allah jiks kamu mengetahui apa yang aku ;Jr {J 6iU r1 :+ Vt )i{ et6 ritJy;rv,trr
-

[etanui, tetulah kamu akan menangis banyak dan akan tcrtawa sedikit".
'Jt: ) ib ILW 6vg,r illtt;&Jti, -&;(
'&t M,{nt'6'9. it1
& d.#t # #._t y .v
-5 $;{6 *i;u..s :.j[a!rl t; ;
W i#
33!4i\fr xWA.Af y"i6;fr:grre
?'4#tEt'"9EsV';*t:*l6i3r.*t&
56, #b\ :;, Sih'd {#r9 i(JfiV
'i;{i;e5",,;#ef'v1'rurt$;l^x,}r,*Jt
fr}'^i5.;iilebYli$;i'r:64tiStbAt
'"4+$:Jfi
J6i,*Vl*$trvfig#Fj
At rfil;) Wu:fi jufi)-,fiu q: 6r W&,$1e{l#-A6ur,iurr4;,.ir
31Wr*$U:"4$Vi,.;,Fb:${J L;){t;6, g{, r} qr.W,I*6 at *6.
',jAV f$;g[ jjur'r&pri,;:it j;rjvt;!45rti5u
eS@. Dari Abdullah bin Hisyam katanya: Adalah kami bcrsama
Nabi saw. dan bcliau memegang tangan Umar bin tr(hotthob, lalu Umar *W3,6j;,6V$-{rtv6
510
sl1
 nYa'' [:lu Nabi
Mereka telah rugi dan merugi. Mereka menjawab:
6308. Dari Abu Hurairah dat Taid bin Kholid bahwa kcduanya
bersaMa: "Demi Dzat yaog diriku dalam genggaman-Nya, sesungguhnya
memberi khabar bahwa dua orang lelaki bertengkar (dan mengajukan)
mereka lebih baik daripada merskan.
kepda Rasulullah saw. lantas salah seorang berkata: 'Berilah kami
keputusan dengan Kitabullahn. Sedangkan yang lain borkata dan ia

fii j;)'6',;A'^1i$r)Atf.4t*_1t,r.
nBenar, wahai Rasulullah, berilah kami
adalah yang paling pandai:
putusan dengan Kitabullah. Dan berilah saya izin untuk berbiera. Ia
berkata: 'sesungguhnya anakku telah menjadi pelayan orang ini". Malik
berkata: n,A.sif ialah:
npekerja'. Ia telah melakukan zina dengan istrinya,
*tUuvsi';qwJir;t'gor$4htj,
lalu mereka memberi khabar kepadaku bahwa anakku mendapatkan
hukuman rajam, lalu saya menebusnya dengan scratus kambing dan
seorang budak perempuanku. Kemudian saya bertanya kepada ahli ilmu,
'J($ lt ii\ rir, i(1 i5 i\J fiV, Ju6 g; ;
lalu mereka memberi khabar kepadaku bahwa hukuman yang hars
dijalani anakku adalah didera seratus kali dan diasingkan satu tahun. Dan
Affii;irt31i,iat;,s;l*{ji;-;i{^{t',4
bahriasannya hukuman rajam justru diterapkan kepada istrinya". Maka
Rasulullah saw. bersabda:
nlngat, dcmi Dzat yang jiwaku ada dalam i5,4#{${;;!^i$5ir3$j,ivrs
genggamannya, sungguh saya akan benar-benar memberi putusan hukum
di antara kamu berdua dengan Kitabullah. Adapun kambing dan budak
perempuanmu, maka akan dikembalikan kepadamu. Dan Rasul mendera
anak lelakinya seratus kali dan mengasingkannya scbulan. Dan Unais Al
Aslamiy Oiperintanfan untuk datang kepada istri laki-laki yang lain itu.
'i*u,ial;4;\*#ri;r3,b\;ltts.v
",-5.v;,J\i'i'qlLtSv;-\ripiSlla6bStjAr
Maka jika ia mengaku maka Rasul akan merajamnya. Temyata istri lelaki
itu mengaku, oleh sebab itu beliau merajamnyan. Ibfit;&+),5.4i3i5,5tr,rbllilfj
la ;* Li'Wdt* 4 tyiKthii ;1 y .. 1Z,*5J$t$e{{fr:ltp,g;t4;4.
A'$rf#'^*rqi€tu1$yffiq
$\?$#;]t,4i*+A;qi$jq*jrt4ittr
o
Wlt;ffi $;r3tiit'ptseili{Yi,i6
yfe'i jlli-y'6e$;8u;;;i.W€-n
1lj;Y;tl
"r$YiWtr|H r\L ib,1V 4 * lli*\fii.
* ({;r; d, t6,3.P 3{6 JvlF\, \, #giJvi.3ltrrt33iwVi\g6,ebtj
7Ss:3;;$'{-ol6ilitti-ar$ltJfi 6f
6309. Dari Abu Bakrah dari ayahnya dari Nabi saw. sabdanya:
nApa

pendapatmu jika Suku .{.sl,am, Ghifar, Muzainah, dan Juhainah lebih baik
'$:AA'iEliai)#:;.$\i.#ll;;3-Jl
dari Suku Tamim, Amir bin Sho'sho'ah, Ghothofan dan Suku Asad'

513
512
 4';ii'5;rAfui*d\tn+$fr. 6t+;;s;St$r"Ktl;s;at?
6310. Dari Abu llamid As Sa'idiy bahwasanya ia mcmbcri khabar
{A{rir s.lE E \ /,s; oiifi bira ei
iij qdA..rlJl C-tb:-t vI*fj
bahwa Rasulullah mempekerjakan soorang pckcrja. Pekerja sctelah ram- 5.1:. -)r/rq1., ) tl zzc
pung dari pekcrjaaonya datang kcpada Nabi scraya bcrkata: "Wahai Ra-
sulullah, Ini untukmu dan ini tclah dihadiahkan kepadaku'. Rasul bcrkata
"ttVi=,VAW;.*,A'i\
J'6:i$$V g)j 6 ji
llrlrrir"iiri
iiiSti,
i i; efr
kepadanya: "Apakah kamu tidak pernah tinggal di rumah ayah dan ibumu
lalu kamu melihat, apakah engkau dikasih hadiah atau tidak?. Kemudian
.)
Rasulullah saw. berdiri pada sore hari sesudah shalat, lalu beliau mcm-
baca tasyahhud dan menyanjung Allah dengan pujian yang sudah se- r r i(aj \ K66fcJlrir-{t <lrA
Iayaknya disandang- Nya. Kcmudian bcliau bersabda: nAmma Ba'du, apa 6312. Dari Abu Dzarr katanya: Saya sampai kepada Nabi dan beliau
urusan pekerja yang kami telah mempekerjakannya lalu ia datang kepada
bersabda di bawah lindungan Ka'bah: "Mereka adalah orang-orang yang
kami lalu ia berkata: "Ini adalah sebagian amalrnu dan ini dihadiahkan
paling rugi, demi Tuhan Ka'bah, mereka adalah orang-orang yang rugi
kepadaku. Apakah ia tidak pemah tinggal di rumah ayah dan ibunya, lalu
demi Tuhan Ka'bah". Saya berkata: "Apa urusanku, apakah ada sesuatu
ia melihat, apakah ia diberi hadiah atau tidak? Demi Dzat yang jiwa padaku yang terlihat tidak benar di hadapan beliau. Saya lalu duduk di
Muhammad ada dalam genggaman-Nya tidaklah salah seorang dari kamu
sisinya sedangkan beliau bersabda, maka saya tidak mampu untuk diam
yang mengambil sesuatu dengan tanpa sepengetahuan orang lain darinya
(harta) melainkan pada hari kiamat sesuatu yang diambil itu datang pada
dan beliau menutupiku. [:lu
saya bertanya: 'Siapa mereka itu demi
ayahku, Engkau dan ibuku, wahai Rasulullah? Beliau bersabda: "Mereka
hari kiamat dengan menggelantung pada lehemya..... .
ialah orang-orang yang paling banyak hartanya kecuali orang yang
berkata: demikian, demikian dan demikiann.

t)Anti;
ol( lt'lt
-tol?
t6rli#4uzer"''
t-StO.t
d)- '9g ss[.:{re{$ing:.
;"t;*i(l{S;v
"Dcmi
Dari Abu Hurairah ra. katanya: "Abul Qasim saw. bqsaMa:
631,1.
Dzat yaog jiwaku ada dalam genggaman-Nya, andaikan kamu
mcngetahui 8pa yang saya ketahui, tentutrah kamu banyak menangis dan
'I irv. Stlt'i;lwA $ M l-:,'$tC i:)lL,
s€dikit tertawa (tertawa sedikit).
#reJ?Vi^41it:$tfebZ&u*
*t#rtusjgip:rx Vib\4)irt ; Lli oJ ifli $
e #,i:;-lXliV
514
515
 +-i;:{\\i6}5r1i:"a *1v-a$v:V,Jti:q#;i-i#chibill
6313. Dari Abu Hurairah ra.: Rasulullah saw. bersabda: 'Sulaiman i,r6,S o d {li\i;j,W St i;lw;tb-
I

#tvf # si, $vi' a\;Iff

telah berkata: 'Sungguh aku akan benar-benar menggauli istri-istriku satu
,
malam ini sebanyak 90 (sembilan puluh) orang istri yang semuanya akan :'^,?Ai |
melahirkan se,orang penunggang kuda yang berjihad di jalan. Allah'.
Maka temannya berkata: nKatakanlahn. Insya Allah", akan tetaPi ia tidak
mau mengucapkan Insya Allah. Sulaiman berhasil menggauli mercka
$I;rr$nl iflf;ri 6 b'Jt +-\',$itugt
semua namun dari sekian banyak istrinya tak seorangPun yang hamil
kecuali hanya seorang yang menurunkan anak lelaki yang tidak sem-
3{v\fi;ii,'ftti)6!4,1tr5ri(Jfi''J3,,$wi
purna. Demi Allah Dzat Yang jiwa Muhammad ada dalam genggaman-
nya, andaikan Sulaiman berkata: Insya Allah tentulah anak-anaknya akan ';*5991(tst,ri\JlbV,;rtig*,F#
lahir sebagai penunggang-penunggang kuda yang berjihad di jalan Allah
seluruhnya' .#rtfriJtit'd4fi 'uprittrJ"#i)b
Jt"^jt,
-. N -. :)o ,U'
i.,fri,*
i)2 JU'r L 6315. Dari Urwah bin Zubair bahwasannya Aisyah ra. bcrkata:
nWahai Ra'
=, "scsungguhnya Hindun binti Utbah bin Robi'ah berkata:
ui']i*i\i\ji$;"pbi*F-gS*S
"5,\era\
';'irt;i,:,EJt t) r, c i{..r-?/-^t
PZ'"P|fr{*(*Six sulullah, tak scorangrun dari penghuni kemah (enda) yang terdapat di

'l*A}frri\i'
htlfijri'V#.;Utb'n;#j#
?
)t zrtzr'-I - c)_1,-
atas bumi yang lebih saya cintai dibanding penghuni kemahmu. Ke-
mudian @a hari ini tak satupun ahli kemah (penghuni kemah) yang
leiih saya cintai daripada mcrpka memuliakan pengbuni kemahmu. Ra-
nDemi Dzat yang jiwa Muhammad ada
sulullah saw. juga bcrsSda:
i,S,.rJ'i)i;rU{i$vwS#;i:{st^xat dalam genggaman-Nya". Hindun bcrkata: 'Wahai Rasulullah, sesungguh

U€ii{Ae +;rfr ,;,-j, s #

nya Abu Sufyan adalah soorang lelaki yang bakhil (kikir), lalu apakah
. e irs saya bcrdca apabila saya membcri makan dari harta miliknya?. Nabi
bcrsaMa: "jangan, kecuali dcngan cara ynng baikn.
6314. Dari Barro'bin 'Azib katanya: nNabi saw. diberi hadiah se-
potong kain dari sutra, lantas manusia berganti-ganti memegangnya dan
mengagumi kebagusan dan kehalusannya. Maka Rasulullah saw. ber-
nYa, wahai
Ifi'WVr;"a(5;l;4.rttli.3i3-rsrt
sabda: 'Apakah kamu mengaguminya? Mercka menjawab:
Rasulull,ahn. Nabi betsabda:
Nya, sungguh sapu tangan
nDemi
Sa'ad di
Dzat yangjiwaku dalam genggaman-
sorga itu lebih baik darinya'.
,11(!iy-'i*'Jt#.U'{rt-r&a$J*ttt
g6u;;:aw^Et;s#1,;iepp-1r)o W5r-z1l:t$t{i$;*i,ii#fi,e\_?7_Jtiiy

5r7
516
 :tlV; x:Ai;t ai:ti &dttfii' {5'J6, #. W;r*Ag:tFtfki,3;{{r'+6+";v"
.tf.t ,LatjfiSwf jye*,{!,;E}'$:i,r:ti $s:utl;# #,h ?tifi aL e .Q #
.{*Erili
6316. Dari Abdullah bm lvfas'ud ra. katanya: nKetika Rasulullah
saw. sedang menyandarkan punggungnya ke Qubbah dari jerami Yaman, 6318. Dari Anas bin Malik ra. bahwasanya ia mendengar Rasulullah
tiba-tiba beliau bersabda kepada sahabat-sahabatnya: 'Apakah kamu rela saw. bersabda: "Sempurnakanlah sujud dan rukuk kalian, demi Dzat yang
bila kamu menjadi s€perempatnya penghuni sorga? Mercka menjawab: diriku dalam genggaman-Nya, sesungguhnya saya dapat melihatmu dari
nYa". Nabi bersabda:
'Apakah kamu rsla bila kamu menjadi scpertiganya balik punggung ketika kalian rukuk dan ketika kalian sujud".
penghuni sorga?". Mereka menjawab: nYa". Nabi hcrsabda: nDemi Dzat
yang jiwaku ada dalam genggaman-Nya. Se.sungguhnya saya sangatlah
berh_a1ap unt-uk menjadi
fparohnya pelghuni sorgan. &, $tt::ilihiF, {, #,t u&,:F - r r rr
Lti-ri;)tJav;siw'€e#4x\j,
{j,}[
f-tiirWrift' #
'geiSrhlJ:.rut\Wl\ivc?"u$V;;
5; :^;:-,{' at t z1 r Iv
ntlrl$S {$ e * 6*ii 3:iiifi 4
lrrit$';riui,ui:Wy.;ffu '4g\;5ii Dth5frv6ti
r #i'&' J r;la *, e;i' G 915.,:i6 ** iil
e
6319. Dari Anas bin Malik bahwasanya seorang wanita dari Ansor
datang kepada Nabi saw. bersama dengan anaknya, lantas Nabi saw.
bersaMa: "Demi Dzat yangjiwaku dalam genggaman-Nya, sesungguhnya
6317. Dari Abu Sa'id bahwasanya s€orang laki-laki mendengar kamu adalah orang yang paling aku cintai, beliau mengatakannya tiga
lelaki lain sedang membaca: QUL HUWALIOOHU AHAD di mana ia kalin.
mengulang-ulangnya. Maka ketika tiba waktu pagr, ia datang kepada
Rasululah saw. lalu ia menuturkan perihal itu kepada Nabi dan
seolah-olah ia meremehkan orang yang membaca tadi.:Maka Rasulullah
:W;|rLAt+V
saw. bersabda: nDemi Dzat yang jiwaku dalam genggamannya, sesung-
guhnya QUL EUWALLOOEU AEAD benar-benar,scbanding dengan BAB
sepeniga Al Qur'an'. JANGANI,AE KAMU BERSUMPAE DENGAN NAMA
AYAEMU.

igfir{\W4W;#u-^i'\4,..,,,jrYY.
518 519
 -n4f
*i4ebtJ E*S;;{fitt#4i\Ja
',U).J;u\YA ti"grb+jil,1#le
6$t;ri'Sqail$r{r,J6te;,"u,39.*U:i
,:^
*tfiy
,p\v JANGANLAH TT*rrrr#'rrn"* NAMA ALT,ATA
DAN AL 'UZZAA DAN TIDAK PULA DENGAN SYAITEAN.

oo--€:957T'gt^& 'ri"jJ"&\$bii!41\Fr{;..1dFer,
632O. Dan Abdullah bin Umar ra. bahwasanya Rasulullah saw.
mendapatkan Umar bin Khoththob sedangkan ia berjalan dalam rombong-
ju63iL;s;.t}ti:{trt^16
an, ia bersumpah dengan nama ayahnya. lvlaka Nabi saw. bersabda: "?6i,ll.e)i4
"Ingat sesungguhnya Allah melarang kamu bersumpah dengan (nama)
ayah-ayahmu". Umar berkata: Demi Allah saya tidaklah bersumpah de-
3r6Juir+r)i\iffi ,{.rr$i.J ,s ji.t6
ngan nama ayah-ayahku semenjak aku mendengar Nabi saw. menyebut-
kannya dan menurunkannya'. *')G;6
' 6322.Dari Abu Hurairah ra. dari Nabi saw. katanya: 'Barangsiapa

i ;r ;tt-.r:i,Lb i6,-Jsi, ;$\ rlJ.r - 1Y Yr

bersumpah lantas dalam sumpahnya ia berkata: "Demi Al [rata dan
Demi Al 'Uzzaa, maka hendaklah ia membaca: I"AA II"AA HA

'(:;t$ot;t;l,tx$;i;.,iv\'r4#ltt$ ILLAALLOOH, dan barangsiapa yang berkata kepada temannya: Saya

mengundimu, maka hendaklah ia bersedekah".

-'frWyilef
6\5,r3J'beg+V
6321. Dan Abdullah bin Dinar katanya: Saya mendengar Abdullah BAB
bin Umar ra. berkata: Rasulullah saw. bersabda: Janganlah kamu bcrsum- BARANGSIAPA BERSUMPAE ATAS SESUATU, MESKI-
pah dengan nama ayahmun. PUN IA TIDAK DIANGGAP MEI,ANGGAR SUMPAH.

iiiLfJ,rn['#;d\W:^it# i: *- 1 r rr

524 52r
I
I.AIN AGAMA ISI"AM DAN SABDA NABI SAW.: NBA.
RANGSIAPA YANG BERSUMPAH DENGAN NAMA AL
I|6i5i;-xr4t*ibw\t:Ei-):{5t^e I,AATA DAN AL 'UZZA MAKA HENDAKLAII IA MEM.

I j#ti',ivr:6:t, $t *V 3.i5)
- BACA I.AA II.AU{IIA ILI,AA LLOOB DAN BELIAU TIDAK
MENISBATKAN KEPADA KAFIR

I W:ivlsi#Gssr)\6af;Gi4\ ,$'iV"grrJuJuOr1 jJ\u,+F*;y,

I r'*,ia"rl+U )tii' P,iF,b\; b'^-it
r#h;rgtt+.
I
ll u323. DanAbdullah bin umar ra. bahwa Rasulullah saw.
membikin
lalu beliau
*s\i{i
ll *ouah cincin dari emas. Dan adalah beliau memakainya'
manrsia juga
ll ,"ncopornya diraruh dalam tetlak tangannya. Kemudian 6324. Dari Tsabit bin Dhohhak katanya: Nabi saw' bersabda:
duduk di atas
ll ,"mbikin (seperti Rasul membuat cincin). Kemudian beliau Barangsiapa yang bersumpah dengan agama selain Islam, maka orang itu
nSesungguhnya
ll ,tmbar. lalu beliau mencopotoya. Beliau lalu bersaMa: seperti apa yang ia ucapkan. Barangpiapa yang membunuh jiwanya dengan
ll .rra oemah memakai cincin ini, dan saya meletakkannya di dalam tangan, sesuatu maka ia diadzab di Neraka Jahanam dengan sesuatu itu, dan me-
bersabda: Demi Allah' saya tidak
ll ** o"ti"u ,"rnuuangnya' Kemudian laknati orang mu'min itu seperti membunuhnya dan barang siapa yang me-
memakainya untuk selama-tamanya. Manusia
lantas membuang
*an nuduh orang mu'min sebagai orang,kafir maka ia seperti membunuhnya.
lll
"'"'ffirt 5i{i$'&iii'r
ll iur*,*6{rv, "6fiP"$+U
i),(b^itUy
ll, ;+xitarsnlf#;Ptu
rfiiu,{;#i &4il?,il\tr3o1J63 BAB

ll, T.-,.'r TIDAK BOLEE BERKATA APA YANG DIKEHENDAKI

ALI,AH I}AN ENGKAU KEEENDAKI, DAN APAKAE IA

lil
li
I
BAB
*_#WI
BOLEH MENGUCAPKAN SAYA DENGAN ALI,AH KE'
MUDIAN DENGANMU.

YAN. BERSUMPAE DENGAN AGAMA sE' @W'iWEi6!^$6ri;1,{i,;-lYYo

523

''t"'o*NG
It
 ss\9-g'6;brtwi,Y\irr€'ffiW 'Fo-&atPa\);tlii,t!;"'a1\#-tYtu
*Wte,7;i;3ii\U1E$"6;5;t'*r {:|i,i;dr{-t*rl',$a.i,J:{r'Aiyi5a[
1H j;;ii,€;iil|jatrti$766ir;,
.,q;/Vii,a.1ifiWl1g$'Jt/t'o, ;f ' r-',je g, *;lA iAV$. 6t lff; i$lsr
6325. Dan Abu Hurairah ra' bahwasanya ia mendengar
Nabi saw'
I
':i-&6ly;1,:;.,ti-;,i;p;Lld
i*;$;#ill
t-!JL97r,tt.l/l
f-E!4 l6a4aA
bersabda:
,,sesungguhnya tiga orang dari Bani Israil hendak diooba Allah'

Allah lalu menguttls seorang malaikat, lalu ia datang kepada

orang yang ,r5;"#li:;i6*e;;Arfi,auii
l'-|-ii t'1,a.! - rit.::, --y'l-
sakitkusta.IrlakidariBanitsrailituberkata:"Telahterpotong-potong '-*-19;,
'{5; r$;'*W AWVfr$t
taliku sehingga saya tidak sampai (sembuh) kecuali dengan Pertolongan
Allah kemudian dengan pcrtolonganmu, Abu Hurairah lalu
menyebutkan 9q
$fi Aa,
haditsnya..... q!fri;rriy)rit$\)fir$sYru,l1i
L-[;,4,\vi$:V,l\6^rtJF,iV e,ftu$i';$tit*bu|\fi;i;,briil
, ,tl1 Et 'ljt
*(iy"t 6327. Dan Usamah bahwa scoraog putri Rasulullah saw. mengutus
kepadanya, sedangkan yang bersama Rasulullah saw. adalah usamah bin
BAB Taid dan Sa,ad scrta L,baiy bahwa anak laki-laki saya telah meninggal
FIRI\{AN ALIAH TA'AI,A: NDAI{ MEREKA BERSUMPAE dunia. I(ami lantas menyaksikan. Beliau mengutus menyampaikan salam
DENGAN NAMA ALI,AII DENGAN SEGAIA KESUNG' dan berkata: sesungguhnya bagi Allah apa yaog ia ambil dan sesuatu
GUIIAN" yaog ia beri, dan setiap sesuatu di sisi-Nya sudah ditentukan ajalnya.
Maka hendaklah kamu bcrsabar dan menghitung-hitung. Maka anak pe-
(z .t)
zi zz 0(/ t:l
lrn
Pt:Xne{)l'p&\t*qr"'rJl\$t(lt-?-
U6t&!i^\Md)\\tA.'J\i
,#J\6A.',J\i
rempuan itu mengirim kepada Nabi dan besumpah kepadanya. Beiiau
berdiri dan kamipun berdiri bersamanya. Maka ketika Nabi duduk maka
rdLfiy,ft&?i,j' diangkatlah anak itu kepadanya, lalu beliau mendudukkan dipangkuan-
nya, scdangkan nafas anak itu tersengal-sengal. Lalu kedua mata Nabi
6326.DanBarra'dariNabisaw.katanya:Nabiperintahkepada saw. sudah mengeluarkan air mata. Sa'ad berkata: "Apa ini, wahai
kami untuk membaguskan orang yang bersumpah' Rasulultah? Beliau bersabda: Ini adalah rabmat yang Allah berikan

52s
524
kepada hati orang yang Dia kehendaki dari hamba-Nya' Sesungguhnya
';;& slt
f c. ]t,' )\5 sr,$ e
-,*
Allah hanya memberikan rahmat kepada hamba-hambanya yang pe-
f" i;ig
s
$t
ngasih'.

'^itpi\'""Tl$:^tf #:;"#.r)ui-rrrn
6328. Dari Abu Hurairah ra. bahwasanya Rasulullah saw. bersabda:
"Tidaklah mati. tiga orang anak milik salah se,orang muslim yang terjilat
api neraka kecuali penghalalan terhadap sumpah'.
)*AI'[r"4#\,U416#;fi'Fv-JYrn
*{;1:4brgtg'Jt6!{J:,$i|I*64
:+{rt"V4ii{'}xu5t,,;;$^Wer;
6329. Dari Haritsh bin wahab katanya: Saya mendengar nabi saw.
bersabda: "Maukah kamu saya tunjukkan kepada penghuni sorga, yaitu
setiap orang yang lemah dan menyadari kelemahannya, andaikan ia ber-
sumpah kepada Allah tentulah Dia meluluskannya. Dan penghuni Neraka
ialah semua orang yang kasar, sombong dan angkuh".
.E\Wi!q"?AltW's.;3iF.'F-1i
sySS$W#tv;A;6Wiiq&S$ti
*6(i*'{-1ll+
6330. Dari Abdullah katanya: Nabi saw. ditanya: Siapa manusia
yang paling baik? Beliau menjawab: Yaitu orang{rang yang sezaman
denganku, kemudian orang yang datang sesudahnya kemudian orang-
orang datang sesudahnya. Kemudian datang satu kaum yang persaksian-
nya mendahului sumpahnya dan sumpahnya mendahului persaksiannyan.
Ibrobim berkata: Adalah sahabat-sahabat kami melarang kami sedangkan
kami masih bocah agar kami tidak bersumpah dengan syahadah dan 'ahd.
ffii;lt,yr.4v
BAB
JANJI ALI,AE 'A7.ZA WA JALI"A.

oruihiS*3:at1vl,\!v.
BAB
APABII.,A SESEORANG BERXATA: ASY HADU BILLAAHI
ATAU SYAHIDTU BILI"AAEIN.
'i,-fit #;l^i'W6W, Jti slttg,:F ; t r.
526
5n
 r$#'8**v,lu4##!3jli9*;# G{tz#fr iiJuS,qi-*1tfi /$4
*:2 *vo t 9:li i$i Svt' iJ lti
O
Ji{reW\i}Fi;0hl
q\ii,-t\1
5d#vJ$L$ti.EA6,H
6331. Dari Abdullah ra. dari Nabi saw. katanya: 'Barangsiapa yang
melakukan sumpah bohong untuk mendapatkan Harta seorang lelaki
muslim atau perowi berkata: "harta saudaranya yang muslim, maka ia
akan bertemu dengan Allah dalam keadaan marah kepadanya". l:ntas
WA6$'*i;fuL\ti?,ffi
Ibnu Abba3 bcrkata: Adslsh Nabi saw. bcrkata: Saya minta pcr-
lindungan dcngan kcmuliaan-Mu".
Allah menurunkan ayat sebagai pembenaran kepada apa yang di-
saw.: "INNALLADZIINA YASYTARUUNA Abu Hurairah bcrtet8 dari Nabi saw.: Tcrdapat soorang lclaki yang masih
sampaikan Rasulullah
tcrtinggal di antare sorga dan Ncrata, lantas ia bcrkata: 'Wahai Tbhanku,
BI 'AHDILLAAfrI" (Seswgguhnya orory'orant yang menukar ianii
pelingkenlgh wajahlu dari ncraka, dcmi kcmuliaan-Mu saya tidak'akan
Allah dan sumpah-sumpah mereka dengan huga yang sedikit, merela itu
minta kcpdamu sclainnya'.
tidak mendapat bahagian (pahala) di aklrcrat, dan Allah tidak alcan
berlcata-lcata lccpada mereka dan tidak alcan melihat kepada merelca pada
hari kiamat dan tidak (pula) akan mensucilunt merelu. Bagi merelra
adzab yang pedih'.)
'Jrft.{A#1WA,ti+Vd.6*avrr
lantas AlAsy'ats bin Qois lewat, ia bertanya: "Apa yang telah di-
ceritakan Abdullah kepada kamu? Mereka menjawab kepada Asy'ats. Al
r4-*#ier'c*riri^y.I;it'e
Asy'ats berkata: 'Telah turun kepadaku dan kepada temanku di sumur
yang terdapat diantara kami surat tersebutn,

6332 Dari Ams bin ltfialik ra. Nabi saw. bcrs$da: 'Ncraka jahan-
't l- nam rcoantiaa bcrtatc 'Apskah ade tarnbebannya? Schingga Allah
E,L,
.O Rdbnl'lzrb mcEteltm tcla$ kakinya di atas ncraka itu'. Jahanmm
lalu bcrteta: 'C\rkup, qtup, dcmi kcmuliaan-Mu'.

BERsuMpAE DENcAN'urllro,roor, sItr'AT-sIrAT- .di'115# Ai+u

NYA DAN I(ALIMAT. KALIMATNYA.
BAB

'F;r*\itaa#tsqA#i'J63 UCAPN{ SFI)NANG LEIAKI:

AI.IAf,'
"DETf,I XEEIIDUPAN

i11f6;At{,yirei jjti,t},fr :rv rr

5?A 529
 KUM KAMU DISEBABI(AN SUMPAEMU YANG TIDAK
1,afiY*);G-eII\lJ.r.$V#5*Vi'il
T:a$69i;;#ett\#d.#\#s,yb*ti,
I

Gt) -Z---*-- -wl

\J -- -2-a ---.

6W;rrJJ'6U&A#irEV=rdl
4iXr\
-. a .

/.'-
tit:rw,*"9he55y$'t1,4'&\Y;1i,3$6
?6'g:i-.fi\Gv'5zi'tfti-16'^it\Y'
'i"gii&W.5iviu+;1- jv|n:i'i.:;Jl
6333. Dari Unvah bin Zubair, Sa'id bin Mrsayyab, Alpmah bin
waqqosh dan Ubaidillab bin Abdullah dari hadits Aisyah istri Nabi saw
ketika para penyebar berita bohong berkata kepadanya apa yang telah
mereka katakan. Lantas Allah memberi kebcbasan kepada Aisyah. Dan
masing-masing bercerita kepadaku dengan sckelompok (scbagian)' <lari
hadits. Nabi saw. berdiri lalu meminta kepada Abdullah bin ubaiy untuk
mengemukakan alasan. lantas usaid bin Kbudlair berdiri lalu berkata
kepada Sa'ad bin Ubadah:
benar-benar membunuhnyan.
nDemi kehidupen Allah sungguh kami akan
DIMAKSUD (UNTUK BERSUMPAE), TETAPI ALI,AH
MENGEUKUIYI I(AMU DISEBABKAN (SUMPAEMU) YANG
DISENGAJA (uxrur BERSUMrAE) DAT,AM HATTMU.
DAN ALI,AH MAEA PENGAMPUN I"AGI MAHA PENYAN.
TUNN.
.osUati$rilb!fiqlt\;;r1fuv#-1rrt
ggi,
r iV t'it fi6 i\5
^I'iy',^#
6334. Dari Aisyah ra. tentang firman Allah: nAllah tidak meng-
hukum kamu disebabkan sumpahrnu yang tidak dimaksud (untuk ber-
sumpah)'. Ia berkata: Ayat tersebut diturunkan berkenaan dengan ucapan
seseorang: "Tidak demi Allah, dan Ya demi Allah (I"AA WALLOOEI
DAN BAIAA WALLOOEI)".
A,JP,o,$tbfuvF,g;tt)+
,*FwwLv'&ai, 16
BAB
APABIIA SESEORAI{G MUANGGAR ST'MPAE I(ARENA
LI,PA DAN FIRMAN ALIAH: NDAI{ TIDAK ADA DOSA
AIASMU TEREADAP APA YANG IGI}IU XUIIAT' PAI}A.
IYYA', (ALAH.IZAB:5)

;ilU,I'3,6155if"4&{;f *t#two
BAB
;Ji,^t7i;{r ah?i :'r'
; y\fi$\ fr3
FIRMAN ALIAE TA,AI4: NALIAE TIDA'K MENGEU.
\$*jry#
530 531
 6335. Dari Abu Hurairah ra. ia memarfu'kan tradits sabdanya: "Se-
sungguhnya Allah mcngampuni ummatku dari apa yang diwaswaskan
atau diperbincangkan oleh jiwanya selagi ia belum bcrtindak atau 'S'$,6A'J$,6j\5'Jiitrt;,Fit6
berbicara'.
,r(rL$N'.i;;t*n{t
'#r!,\!^|Eu2Ai;it>+u$u;si- lYYT 633?.DarilbnuAtlbmra.katanya:nseoranglelakiberkatakepada
Nabi saw.: nsaya berziarah sebelum saya melempar (umrah)"
Nabi
-3\$)t$;_41+;w.:#*F:tie"
(U.-J ) DPtr' ?9-,-rA2 f *:f. | -s->a'- v1jul
bcrsabda:Tidakapa.apa'.Irlakilainberkata:,sayabercukursebelum
?L3}I#J\ 6;--#i;i,w:{ menyembelih'.X.UiUersabOa:'Tidakapa-apa"Idakilainbetkata:
'prKstjSiYJfrV+
,tt(StSolyWV,i.r:tc;,t{,3€i$t4L
$.-1t551i5,. !.
,s"y" ,"oyembelih sebelum melempar (umrah). Nabi bersabda: (hku-
kan) tidak aPa-aPa'.
) , tt l'!t
;i^rftt'&"
l.-]ilc;K"t:uSgr1Jffir\i?,t:'Gt; q*u;r,%$tu',66i;j5,rrrY^
'{-r66tJJr6lqtfr ,+>$S#)iUsv{
v#;'JrrY;rr;#?'fi u3$56'ir
4rr$eiA'rJtljt ,e.?,

6336. Dari Abdullah bin Amer bin Al Ash ia bercerita bahwa Nabi
saw. tetkala sedang berkhutbah pada Hari Raya Qurban, tiba-tiba berdiri
soorang lelaki kepadanya katanya: Adalah saya menyangka wahai
Rasulullah demikian dan dcmikian sebelum demikian dan demikian.

Wt- p;t"ia,JAh,t6
Kemudian lelaki yang lain berdiri s€raya berkata: 'Wahai Rasulullah
dulu saya menyangka demikian {ilt {smikian kcpada tiga orang ini".
Lantas Nabi saw. bcrsabda: nl-akukanleh, dan tidrk ad8 dosa bagi mercka
semuanya pada hari ini. Maka tidaklah Nabi pada bari ini ditanya teotang
sesuatu kecuali berkata: "I:kukanlah, tidak ada dcan. i$."v,i('rqt?e)i:Jrfr,ta,A:,fs
g5#l'6itW|hV.;,-*ff di;l
\tw4hw;,rffd;\;5b-rrr
i;efi*err
.
69 l\r, gi u*# 43, ?aL4$?il'J':;
532 533
 6338. Dari Abu Hurairah ra. bahwasanya seorang lelaki masuk ke
masjid melakukan sholat sedangkan Rasulullah saw. berada di sekitar
masjid itu. l:ntas lelaki itu datang mengucapkan salam kepadanya, lalu
beliau bersabda: "Kembalilah dan sholatlah maka sesungguhnya kamu
tidaklah sholat". Maka lelaki itu kembali lalu mengerjakan sholat. Ke-
mudian menyampaikan salam. Rasulullah berkata: "Kamu harus kembali,
maka sholatlah, karena sesungguhnya kamu belum melakukan sholat'.
Nabi mengatakan (ini) pada yang ketiga. Maka ajarilah aku. nabi
bersabda: "Apabila kamu mengerjakan sholat, maka sempurnakan wudlu-
mu, kemudian menghadaplah ke kiblat, lalu bacalah takbir dan bacalah
apa yang kamu anggap gampang dari Al Qur'an, kemudian rukuklah
sehingga engkau benar-benar tenang dalam rukukmu. Kemudian angkat-
lah kepalamu sehingga kamu berdiri tegak. Kemudian sujudlah sehingga
kamu tenang sebentar dalam sujudmu. Kemudian angkatlah sehingga
kamu tegak dan tenang dalam dudukmu. Kemudian bersujudlah sehingga
engkau tenang sebeirtar dalam sujudmu. Kemudian angkatlah sehingga
kamu berdiri tegak, kemudian lakukanlah itu dalam semua sholatmu".
lain". Maka Hudzaifah Al Yaman memandang, namun tiba-tiba ia
bertemu dengan ayahnya. Ia berkata: "Ayah, ayah". Aisyah berkata:
"Demi Allah, mereka tidaklah terhalangi sehingga mereka membunuhnya.
Hudzaifah berkata: "Semoga Allah mengampuni kamu". Urwah berkata:
"Demi Allah senantiasa dalam diri Hudzaifah terdapat sesuatu yang tersisa
hingga ia bertemu dengan Allahn.
l>*nt6{ri#}42*-'rvt.
V;*yWVF({,W*
*L\i;e'4il',3L1
630. Dari Abu Hurairahra. katanya: Nabi saw. bersabda: "Barang-
saipa yang makan dalam keadaan lupa sedangkan ia berpuasa, maka
hendaklah ia menyempumakan puasanya. Sesungguhnya Allah telah
memberinya makan dan minum".

?${-"Lt'($,6w#'^i'\6i'ar')L.,-1rrr
y;Jv t# d it'\#i,-l
.{Fr,a6\1;&'\ r:,*\A6'
;ii 5*'* S,At ;j;:^l,,Jr'61 tq t" r r

3j a1;"^ryr,
Jy. iv6 e g3:,1+'5'it
tb-^;_J)e,,,a]P9.9 it i;j
*U=V a) jt L;;
ri#rv iW il\r, 9,5) jn .4, A\iV u-u
^*6-!.'t-.\i ;)-1, )L, -4)n -ta) /t.i4 ttl-a
n'Vi;;3lti,F'^ilfbqi)\ti,;jLi; -- -

e,, f ^*; ;z,f

{v ur -{A:l ;p iqi t( .2..J z 1,-
r'q JJ\6$-i;y,t4"^hi-,ASV *t-.ryn4rD
634I. Dari Abdullah bin Buhainah katanya: "Nabi saw. melakukan
6339. Dari Aisyah ra. katanya: "Orang-orang musyrik benar-benar
sholat bersama kami, beliau lalu berdiri dalam dua rckaat yang pertama
lari (kalah) dalam Perang Uhud di mana mereka mengetahuinya. l.antas
sebelum beliau duduk (tasyahhud awal). I-alu ia melangsungkan sholat-
Iblis berteriak: "Hai Allah, kamu yang lainnya. [:lu
hamba-hamba
nya. Maka ketika beliau meramPungkan sholatnya, maka orang{rang
bagian pasukan yang depan kembali lalu menghantam pasukan yang
menantikan salamnya. Namun beliau membaca takbir dan bersujud se-

534 535
 Sg,:J'6t#Aj:rra*i$iii4vue6'!
belumsalam.Kemudianmengangkatkepalanyakemudianmembacatak.
bir dan bersujud kemudian mengangkat kepalanya dan salam"'

'"J2ilp,A"i!iitt6;r)'#ii\,;;L,,'(Ytf ,,fw$rbJi*i
6343. Dari LJbaiy bin Ka'ab bahwasanya ia mendengar Rasulullah

JL3 W6fr'; ;r*#,z>G ? Pg*F ii t saw. memba@: 'IAA TUAAKEIDZMI BIMAA NASilTU WALAA
TUREIQNII MIN AMRII 'USROOi (Musa berlata:
nlanganlah kmnu

jxt3 j-i:SAJ6"^ZLIt'ebnt ;r- Y, 3 13i mcnghulrum afu trsqa kewaanfu dan ianganlah l@rfii membebani
aht
denjan sesuaat kesulitot dalan urwanfu). Keiadian yang Pertama bagi
rA)'K ibrlu ! ri ui Jv : i,+IZi'ztr ;-;:A
\ Nabi Musa merupakan tindakan yang lupan.

t*'lrf--*{3 r;2r:\i' }i Ptfi # *rG SS 'isrij;'^i't5r6ti{il\i;;*tr-lr!r

'{$**'al ,:S:ofi,f
2

W,eu*,.utpi+fiG;*;fi1*Y"rt')
+ ufr+-"
';:t+\u,;J:;i#A5
';:t+\U,,'J:d-rt45,j,;
,6ASg,'Ju'f ; '(wtl
tt:t*t#;;b
.rt,d!A*ASK,
6342. Dari Abdulah bin Mas'ud ra. bahwasanya Nabiyullah saw.

mengerjakan sholat bersama orang banyak sholat dzuhur. Beliau lalu 6344. Dari Jundub katanya: saya menyaksikan Nabi saw. pada hari
yang
menambah atau menguranginya. Mansur berkata: "Saya tidak tahu, apakah raya, kemudian beliau berkhutbah. Kemudian berkata: "Barangsiapa
nwahai Rasu- berkuroan (menyembelih kurban), maka hendaklah ia mengganti tempat-
Ibrohim atau Alqomah yang keliru tangkap". Ditanyakan:
nya,danbarangsiapayangtidakmenyembelihQurbanhendaklahia
lullah, apakah sholatnya diqchor ataukah engkau lupa? Nabi bertanya: menyembelih dengan nama Allahn.
"Apa itun. Mereka berkata: 'Engkau telah melakukan sholat demikian dan
demikian. Ibnu Mas'ud berkata: L:lu Nabi melakukan sujud dua kali
sujudan kemudian bersabda: 'Dua sujudan ini berlaku bagi seseorang yang +L3rit'W";#ViAi{iU
tidak tahu apakah ia menambahkan dalam sholatnya ataukah mengurangi,
maka ia mencari yang benar. Ia menyempumakan apa yang tersisa
kemudian bersujud dua kali sujudan'.

.Frrt*teV^it(J;rr'd4tr,K;',ilii,.-1YLY ,ui;i7z";ilt3;i%ui#'l
.W$r:e;Egttlg
537
 (t,pu
BAB
YAMIN GEOMUUS DAN FIRMAN ALI"AE: ,DAN JA.
NGANI,AH KAMU JADII(AN SUMPAEMU SEBAGAI AI.AT
PENIPU DI ANTARAMU, YANG MENYEBABI(AN TERGE.
LINCIR I(AKI.MU S$UDAE KOKOH TEGAKNYA, DAN
I(AMU RASAKAN KEMEI,ARA'TAN (DI DUNIA) KARENA
KAMU MENGIIALANGI (MANUSIA) DARI JAII\N
ALI,AE, DAN BAGIMU ADZAB YANG BESAR' (AN NAEL:
94)
'gt#'^itp,irt*-;,{aeitlsibi;r:to
Qrs;{,5ffifipr$rrr#y
a
).|
BAB
FIRMAN ALI"AH TA,AI,A: ,SESUNGGUHNYA ORANG.
ORANG YANG MENUKAR JANJI ALI"AE DAN SUMPAH.
SUMPAH MEREI(A DENGAN HARGA YANG SBDIKIT,
MEREI(A ITU TIDAK MENDAPAT KEBAHAGIAAN (PA.
EAI,A) DI AKHERAT, DAN ALI,AE TIDAK AKAN BER.
KATA.KATA KEPADA MEREKA DAN TIDAK AI(AN ME.
LIBAT KEPADA MEREI(A PADA EARI KIAMAT DAN
TIDAK (PUI,A) AKAN MENSUCII(AN MEREKA. BAGI
MEREKA AI'ZAB YANG PBDIH.

j\i ''*-UiaVlal
"rrr\p;aya;a^ruilfr'l-i'95Ji
* ', . -'n;f,\filit *tur;i{r'*lfiiitfirtWAt$d.
6345. Dari Abdullah bin Umar ra. dari Nabi saw. katanya: Dca
besar adalah menyekutukan Allah, berani kepada kedua orang tua, mem-
(vr z
i,t)r1 {drU,;,AI)V
bunuh jiwa dan sumpah palsun.

Viit#;;fiaSi,i4rp.A&s
3if"dfr{t1yt3,-at)AeU '$i{;t1Hg
s6' t ttV u';65
Yi;fiaril^tt
Ni9,fr6;,1* SWIV,*,5
^-t
538 s3? -
 (rr,lI3D*fir]*iff
Allah Jalla Dzikruhu berfirman: "Janganlah kamu jadikan (nama) Allah
dalam sumpahmu sebagai penghalang untuk berbuat kebajikan, bertakwa
\'rWe4;9er6\3\i€iil
dan mengadakan islah diantara manusia. nBa-
6346. Dari Abdullah ra. katanya: Rasulullah saw. bersabda:
Dan Allah Maha mendengar lagi Maha mengetahui". (Al Baqarah:224). rangsiapa bersumpah atas sumpah sabbar dengan maksud mendapatkan
Allah Ta'ala juga berfirman: "Dan janganlah kamu tukar perjanjianmu harta seorang muslim maka ia akan bertemu dengan Allah dalam keadaan
dengan Allah dengan harga yang sedikit lmurah), sesungguhnya apa yang marah kepadanya. I:ntas Allah menurunkan ayatnya sebagai pembenaran
ada di sisi Allah, itulah yang lebih baik bagimu jika kamu mengetahui". atas apa yang telah disampaikan Rasulullah: 'INNALLADZIINA
Allah Ta'ala juga berfirman: "Dan tepatilah perjanjian dengan Allah YASYTARUUNA BI'AHDILI,AAEI WA AIMAANMIM TSA.
apabila kamu berjanji dan janganlah kamu membatalkan sumpah-sumpah- MANAN QOLIILAN.... SAMPAI AYAT TERAKHIR'*).
(mu) itu sesudah meneguhkannya, sedang kamu telah menjadikan Allah [:ntas Al Asy'ats bin Qois masuk seraya berkata: Apa yang telah
sebagai saksimu (terhadap sumpah-sumpahmu itu). Sesungguhnya Allah diceriterakan Abu Abdirrohman kepada kalian?. Mereka menjawab:
mengetahui apa yang kamu perbuat'. (An Nahel:91). "Demikian dan demikian". Ia berkata: "Kepadakulah ayat itu diturunkan.
Adalah saya mempunyai sebuah sumur ditanahnya sepupuku laki-laki'
nTanda
V"$'Jfi-,ivltt'"rhViil,*itftryt1 lalu s'aya datang kepada Rasulullah saw. lantas beliau bersabda:
bukti darimu atau sumpahnya". Saya berkata: "Jika demikian, ia harus
bersumpah atas tanah itu, wahai Rasulullah". Maka Rasulullah saw.
icq'g$"P;;"&a:a*"'-Y**.t
'biril'ilslv '^xr$6fi';s;tr
bersabda: "Barangsiapa yang bersumpah dengan sumpah sabar, sedang-
kan dalam sumpahnya itu ia berlaku durhaka, dengan maksud agar
dengan sumpahnya ia dapat mengambil harta seorang muslim, maka pada
hari kiamat ia akan bertemu dengan Allah dalam keadaan murka ke-
<;r*U;W 5$'V-6|.5;i5.i$'?t:tf padanya".

eEY)V*&i;fr 11\f*,'{Y!. w l0

'{;6r&!^h\fu i{9t;'1'6[.#i'bii$\"
*r;i$ 1\s
BAB
SUMPAH UNTUK SESUATU YANG TIDAK MENJADI
MILIKNYA, DAI,AM KEMAKSIATAN DAN DAI"AM KE.
MARAHAN.
yy4';;i*'Ji6r&fi S,r1\I{r'SuS
-#IP1'G.t:;;, )\t'^g^\tv$ 6; i) r* ;Y t V
540 541
 Yr$ti)vi1'fr?6ur{ag-;;;!ag="4r11 +S-r-l-q.r,6U,6';ULio{iil.')lgi\"ii,
,J31i4rw5,l;1;-;o!{:iv;qd,EKtA .fr sUA'^AlrnL:cJ:#5irrVi-it
#lii,\La,Jtj(Jfi
"tu)&6j$,*vttii*&
6348. Dari Unrah bin Zubair, Sa'id bin Musayyab, Alqomah bin
waqqash dan LJbaidillah bin Abdullah bin utbah dari hadits Aisyah istri
^l;,a$l,yta$a:t:}fi,j,t Nabi saw. ketika Ahlul Ifti (Pembawa berita bohong) berkata kepadanya
tentang apa yang telah ntereka katakan. l:ntas Allah memberikan pem-
bebasan kepada Aisyah dari apa yang telah mereka katakan. Masing-
.sahabat.sahabatku mengutttsku masing (dari para pembawa hadits) bercerita kepadaku dengan sekelom-
6!7. Dan Abu Ml,sa ra. katanya:
pok hadits, lantas Allah menurunkan firman-Nya: 'INNALtr ADZtrNA
(menghadap) kepada Nabi saw. untuk menanyakan tentang beban. Beliau
bersauoa: "Demi Allah saya tidak akan membebani kamu sedikitpun dan
JAA-UU BIL IFKI 'USHBA TUM MINKUM..... sepuluh ayat yang
keseluruhannya menjelaskan tentang pembebasanku. Abu Bakar As
saya cocok dengannya. Namun beliau marah. Maka ketika saya men-
shiddiq berkata dan beliau senantiasa memberikan belanja kepada Mistoh
datanginya, beliau bersaMa: 'Pergilah kepada teman-tGmanmu maka
karena hubungan kerabat dengannya: 'Demi Allah, saya tidak akan
katakan: ,sesungguhnya Allah atau sGsungguhnya Rasulullah saw. mem-
memberi belanja kepada Mistoh sedikitpun untuk selama-lamanya se-
bebani kamun.
sudah ia berkata tentang sesuatu kepada Aisyah. [-antas Allah me-
'xt-i;S*d\i;. | . .?2 .-lclt , --.r.-
jrrr.l ,WAI.4u{ YA'TALI ULUL FADLLI MINKUM
*.t:;;;5#Ugo*l\i,6i;w
V.. ' - J;---- V-.r-? Ja-
r,rl r:1, a!, Li'';ii;.itt\#p,.rn\;#inYj 9.
nurunkan firman-Nya:
WAS SA'ATI AY YU'TUU ULIL QURBAA....."
i't1:,t:"$yif"\*ryX\rliU
9-j,J]6.4^ 3.1,.\.ln
.-
Abu Bakar berkata: nYa, demi Allah sesungguhnya saya sangatlah senang
Allah memberikan ampunan kepdakun. Maka iapun mengembatkan

.p)iiii$tSy-94'at5:,t#td) nafkah yang sudah pemah ia nafkahkan kepada Mistoh dan ia berkata:
nDemi Allah, saya tidak akan mencabut nalkah itu dari Mistoh untuk
selama-lamanyan.
#'AvuVgr'!lL4rr6\i4i,l\ffi it$$u t /. a ,- -r.'dl'
' 714,'* !.t
\.aeldU{:.c i\isa5:;t 1
$Wi;b\W;U)"s4rt
-lsit+i*w;i+yurjqaJ'5lal,$i6
'et3'l[:*
ilitt:*3,:Ft#!&Vr,iulJ,fi
r$-zPzt;
*9#'e3fi stge,figtfir.i'Jvb5:V. u')
,td[/i{ti!63tv|\i,:ii^aei€i$\i,
.JLji $ i.t"4\4b C;, &g$ +\t 4i -
Jfr{f
\arw\r;i;;|r*#3-;\r4iirrsi-\..i,b
;\ililt'frpi;fiSN'",hViv,t;,vs- 543
 *r$lZo5:6t{t'tr|11t
639. Dari Abu Musa Al Asy'ariy katanya: "Saya datang kepada
J;A aXU*lw ,rK*
Rasulullah saw. dalam satu rombongan dari orang-orang Asy'ariy, lalu
saya cocok dengannya. Beliau marah, lantas kami minta beban kepada *{iti'tCJlY
beliau. Beliau bersumpah untuk tidak memberi beban kepada kami.
Kemudian beliau bersabda: nDemi Allah insya Allah saya tidak ber- Nabi saw. telah bersaMa: nOmongan yang paling baik (utama) ialah
sumpah atas satu sumpah, lalu saya melihat yang lainnya lebih baik Subhaanalloh Walhamdulillah Walaa ilaaha Illallmhu Walloohu Akbarn.
daripadanya kecuali saya mendatangi sesuatu yang lebih baik itu dan Abu Sufyan berkata: "Nabi saw. berkirim surat kepada Hiraqlius:
sayapun menghalalkan sumpah itu. Kemarilah kepada satu kalimat yang sama antara kami dan kamu".
Mujahid berpendapat: nKalimat taqwa ialah: LAA IT.A,AILA ILL
ALLOH"
t;Slp#,!&$,av1rr$:Ly
-S;a* iti*{ S, ;Af u # {. -(yo .
L*.y;#'lygji;;,,i4&; ,!
,y jff :iar#lrnf'-,4sj$AU\L.i,t;f ;;yg
,

BAB
APABII"A SESEORANG BERKATA: DEMI ALI,AE SAYA
*r^t6v,gl#r^yrX$ll$
TIDAK AKAN BERBICARA HARI INI, LI\LU IA ME.
6350. Dari Sa'id bin Musayyab dari ayahnya katanya: 'Ketika Abu
NGERIAIGN SIIOI,AT ATAU MEMBACA ATAU BERTAS.
Tholib hendak meninggal dunia, maka Rasulullah saw. datang kepadanya
BIII, BERTAKBI& BERTAEMID ATAU BERTAELII,, seraya berkata: nKatakanlah:
LAA Ir.AArrA ILLALLOOH, SEBUAH
MAI(A IA TEIAP PADA NIATNYA.
KALIMAT (kata) yang bisa saya pakai berhujjah untukmu di depan

fia''w \,1{is1i#'
P)
l'rtI
,ll z t,'
',1 z(2. / c/t/
ti$o'litl* 6riIDV,
;{,41
tfud fv Allah'.

N,fl61it
'qrt6!4
I
to./l
rgririflfi.r[t
I I
iAt6
VA tV ,i&
Yi
tfu | .l l/qt
,e)l /q!'
ra, l-tl
J-c
tl*)
(j--
'$rriti)!;tt\iJti{9,,$6rrr,ii5lfi arot

,,Jhr(,t$4iil's't ,Ht, '€t

a

.:tc tzllU tr1 t- .:.;#

t 1z;u tr L , Jt
W,rt*J;'^:'t
;i{J\
t,

"gtj ,-r!r) ,.:.JN

ifrt
tWl
Jtt6t?!. e#'lwl**e$|
{$u6;*i,i*
9. a
7.zz ,l? '?//
.// .- c(.
c(./
'r1"{x$u6
.5t"V6u: '*iIttr:).4'4,-iAl
ntg.U[r
r.#1
544
545
 G,pt&i'f,;l ;6')\i;3 "iia)U*
rlr ,al ', ,- , a, l?te
6351. Dari Abu Hurairah ra. katanya: Rasulullah saw' bersabda:
,,Dua kata yang ringan namun berat dalam timbangan disenangi oleh Dzat
e)'Ut tW!
;6" ,urr .
'27t*--?9
&a

,a tll
Yang Maha Penyayang yaitu: ''SUBHANALLooII WABIHAMDIII i,'Uu;#)u
t, w- ';j&, .,t!t
,!st"olrJ:,l\i;
i

dan SUBIIAANALLOOEIL'AZEIIM" 4'i- '-z

".J-1P
6353. Dari Anas bin Malik ra. katanya: nRasulullah bersumpah
'alz.ri,$;;lS,iV'^;,A\6Ai4{,,lrDY kepada istri-istrinya dan adalah kaki beliau terbelenggu. Beliau lalu ber-
diam di dalam bilik selama dua puluh scmbilan malam. Kemudian beliau
'*7f+ su iF, ;A Ai 5 WFo# turun. Mereka bertanya: nWahai Rasulullah, engkau telah bersumpah satu
bulan? Beliau bersabda: 'Sesungguhnya satu bulan adalah dua puluh
-
^l'F
r:""g\jt;t$*liS;4') 3Y tt",iA ilL'l iE Jt
sembilan hari'.

6352. Dari Abclullah ra. katanya: Rasulullah saw. bersabda tentang

satu kata dan saya berkata yang lain: 'Barangsiapa yang telah men-
A;fr1'{5ffitii,tutiqv
jadikan pembanding bagi Allah, maka ia dimasukkan ke Nerakan. Dan
saya Uerfata yang lain: "Barangsiapa yang meninggal dunia dengan ke-
,fl,e6#rw#rig?tfii,v
adaan tidak menjadikan.bandingan bagi Allah, maka ia akan dimasukkan
ke dalam Sorga". ulf,br$,;i15, egJt
,
Gi;*$i$t-$l5ttY-fi 4v, BII.A
BAB
SE.SEORANG BERSUMPAE TIDAK MEMINUM
NABIDZ (PERASAN ANGGUR), I.ANTAS IA MEMINUM
*#'*3Y1;4fr;JtE6t TII"A" GULA ATAU PERASAN BUAE.BUAHAN, MAKA IA
TIDAKI,AE DIANGGAP MET"ANGGAR SUMPAH MENU.
RUT PENDAPAT SEBAGIAN MANUSIA, DAN INI SEMUA
BAB MENURUTI{YA TIDAKI"AE IERMASUK NABIDZ
SESEORANG YANG.BERSUMPAH TIDAK AKAN MASUK "
KEPADA ISTRINYA SEI"AMA SATU BULAN. SEDANG'
KAN SEBUI,AN ADALAH DUA PULUH SEMBII"AN HARIN.
b&Uv *JltV # i.;-F:r r t "6
-t o
'it-ttr*f iv-?&t\;.^3Ffl:psa,s:*t
$/^j'ur.;$$ '5,lt3tl-vgJ:f,.-ilor
:$/^itdla$(Jfi y"i;aYi&Jvi#,b,i#i$(ir1'A
,i#3.?vE*:. 33rAri6ttj7lffi4 ,#tO;l,e?'^)f;ii'JviStiiSy|fr 'j
547
5M
 $v;ia$165k 3a,6s{t$>6,it;5;;ig,€u*'"w
6354. Dari Sahal bin Sa'ad bahwasanya Abu Usaid salah seorang .Lt
q 4Jll
sahabatNabisaw.menyelenggarakanresepsiperkawinan,lantasia
mengundang Nabi saw. untuk mendatangi acara rcsepsinya. Penganten-
ny""dul"hpelayanmereka.Sahalberkatakepadakaum:nApakahkamu
nWanita itu telah merendam- 6356. Dari Aisyah ra. katanya: 'Tidaklah keluarga Muhammad saw'
tatru apa yang ia minum?". Sahal berkata:
kan buah kurma untuk suaminya dalam Taur (enis bejana) selama satu kenyang dari roti gardum yang berlauk selama tiga hari sehingga ber-
malam hingga pagi, lalu ia meminumkannya kepada suaminya"' temu dengan Allah (meninggal)'.

4t@i;;5u'W&Wi*ff $,\$itroo '4\1Xt;$J \i J 6 {j, e$,4, d A L3 1t'o v

&rE?;/arr;c,5rv{65cW
$LruC,e-ll-:;ii cjjr;J,lf

6355. Dari Ibnu Abbas ra. dari saudah istri Nabi saw. katanya:
,Kambing kami telah mati, lalu kami menyamak kulitnya. Kemudian
senantiasa kami mengulitinya sehingga kulit itu berubah bentuk menjadi
griba (tempat air)".
,i\;2,, i ;:.; #:{r'i6 -lr.inu.; + J ;;) t\
. |

3f;'# C(,,i\3J,;i #1 e' F; #

h\J3
rite' 'f.,.' !)ii'.",i$'s
lf,f,,5i
JLEi ':J6it'+)E ;)'fr* Vtr{S;'U
";;; V'l;i-if1)'ir:,6r\;^J;.iil;2-
; ji;',}:fr #1\t11"$'$;:i,
E$$an'$U
BAB "$fi;itii$v,\'i
"5*'6'if:av,f
AV'i:rL';t3\i3,i!;5ii;Jbt(;!z|zej.;lU.
BILA SESBORANG BERSUMPAH TIDAK MAIGN I'AUK'
PAUK, I.ANTAS IA MAKAN KURMA DENGAN ROTI DAN
V ;i+fr:r,{t # eLi-2ri,'3 *, * :;.&
APA YANG TERMASUK I,AUK.PAUK.

0
,!J6l;F'{t6'ar:F#-1rol
549
548
 berangkat di antara mertka sehingga saya datang kepada Abu Tolhah'

i.l5ti;6,pt'A*'oh, .5C1, Y'llblr;n lalu saya memberikan khabar kepadanya. Abu Tholhah berkata: "wahai
Ummu Sulaim, Rasulullah sungguh telah datang sedangkan kami tidak
'J^$G,'t€;r-:E'nr+A$';.;r_4;;lzJE mempunyai makanan yang bisa kami berikan kepada mereka" Ummu
nAllah dan rasul-Nya lebih tahu'. l:ntas Abu Tholhah
Sulaim berkata:
berangkat sehingga ia bertemu dengan Rasulullah saw. [:lu Rasulullah
saw. menghadap dan Abu Tolhah sehingga keduanya masuk. Rasulullah
saw. lalu berkata: nKemarilah wahai Ummu Sulaim, apa yang ada
:;16,4 W #AUG-\3 ;Fo *ii6eri, t
padamu? Iantas Ummu Sulaim datang dengan membawa rotinya itu.
Ialu roti itu dilumatkan (dicuil-cuil). Selanjutnya Ummu Sulaim me'
4'+:$t*i;'iitlPri't'l;Xt';\i36i2b\.\- meras Ukkah lalu membuatkan lauk pada rotinya itu. Kemudian Ra-
sulullah saw. berkata: ,Masyaa Allah akan apa yang Dia ucapkan.
+:i}t'i'";,\i\a::'*K;.iJ:AiqoIiirAi Kemudian bersabda: 'Berilah izin kepada sepuluh orang. Beliau lalu
memberi izin kepada mereka lantas mereka makan sampai kenyang
,i-:li'36f .J;,t:i/.it\l6y:gtr(;f,^W^it(J;1i, kemudian mereka keluar. Kemudian beliau berkata:
nPersilahkan kepada

t' ir -tti'i ;;i, Xs Sa iri i tS

i,F.S'$
sepuluh orang". Beliau lalu memberi perkenan kepada sepuluh orang'
l:ntas semua kaum makan dan kenyang semua. Sedangkan kaumnya ada
$ r*'i ffi ft ^
rior ;tztS*) $',':$ tF- tujuh puluh atau delapan puluh orang laki-laki'.

z$ri,:Ji1ir
6357. Dari enas Uio lvdaluk ra. katanya: Abu Tolhah bcrtata @d!
$$bv*l\+U
UmFu Sulaim: 'Sungguh saya telah mendengar snra Rasuluilah saw.
'dalam
keletihan darinya saya mengctahui bahwa bcliau scdang hpar, NrYAr rnlli suMPAE.
apakah kamu masih mempunyai sedikit (bahan makman)?. Ummu
Sulaim menjawab: nYa. I:lu Ummu gulaim mcngchurtan bcbcrape butir
gandum. Kemudian ia mengambil kerudungnya lalu ia mcmbunghs roti
itu dcngan sebagian kerudung. Kemudian ia mengutrslu kcpeda Re-
t;"36i;;"a\fr;*@;*St-ly 0A
sulullsh smr. lvlaka sayapun bcrangkat. Saya lalu mcndapatkan Ra- #\:JG"l$t,I$:yt;'$:"$\WDfi
sulullah saw. di masjid bersama orang banyak Saya bcrdiri kcpeda mc.
rcta. naqrtuUirn saw. berkata: 'Engkau tclah diutus olch Abu Tolbah? i-61^ht$!6g5^(dj ji,yr_$)W
Saya mcnjmab: 'Ya". Rasulullah berkata kepada orang-orang yang arta
.di sckclilingnya: "Bcrdirilah kamu, maka bcrangkatlah". Dan sayapuq \#\3!$r$k-64f)4;!6iehr'14i,0

s50 551
 ritanya): nWA 'AI"ATS TSALAATSATIL I'ADZIINA KIIULLI'

"i)rr4u$tt&#-W,sfr iAt;r FUU,, dan dalam akhir ceritanya ia berkata: 'Sesungguhnya sebagian
tanda taubatku saya mengambil sebagian hartaku sebagai shodaqah ke-
6358. Dari Umar bin Khothhob ra. katanya: nSaya mendengar pada Allah dan Rasul-Nya. [:ntas Nabi saw. bersabda: 'Peganglah (tang-
Rasulullah saw. bersabda: "sesungguhnya amal ditentukan oleh niyatnya. guhkanlah) sebagian hartamu karena sesungguhnya yang demikian itu
Dan sesungguhnya bagi s€s€orang apa yang telah ia niyati. Maka baranpiapa lebih baik bagimun.
yang hijrahnya (diniyati) kepada Allah dan rasul--Nya, maka hijrahnya tFa
u,
kepada Allah dan Rasul-Nya. Barangsiapa yang hijrahnya (diniyati) ke- t,r;'tlt '54;5i,L7wcF$t+v
A6rffi,il
pada dunia yang ia inginkan atau wanita yang ia kawini, maka hijrahnya
w, o ,UI
a.
, 0
#,\4
:#iilffFri'rlli{r)r
kepada apa yang ia hijrahi'.
2t
rl
t)2 ,,':3 ',fili.ti<1V
oLA fj
7;$\b#t#'&'a6;*iS\1)+U 'gt^tffiffi;&'n65*6J
BAB
APABII,A SESEORANG MENGHADIAEKAN HARTANYA
ATAS SEGI NADZAR DAN TAUBAT.
*KA41
$ aA stL5 qY d #*flr y w -., 01 BAB
BII"A SESEORANG MENGIIARAMKAN MAKANANNYA
DAN FIRMAN ALI,AH TA'AI.A: ,EAI NABI MENGAPA
;Ft#-*e.$Fi:+d4"St6:j;:**ib KAMU MENGEARAMKAN APA YANG ALI,AH TEI"AH
MENGIIAI,ALI(ANNYA BAGIMU: KAMU MBNCARI KE.

5|i b $1, s"-t;,ir giuir;$ tfiir. fitfut SENANGAN EATI ISTRI.ISTRIMU? DAN ALI"AH MAIIA
PENGAMPUN I,AGI MAHA PENYAYANG. SESUNGGUH.
NYA ALI,AH TEI.AII MBWAJIBKAN KEPADA KAMU
SEKALIAN MEMBEBASKAN DIRI DARI SUMPAHMU"

*itJ
,fi^Vt1*$g#$,t)6$fi
nJanganlah kamu mengharamkan perkara-
6359. Dari Abdurrohman bin Abdillah bin Ka'ab bin Malik dan ia Dan Allah Ta'ala berfirman:
adalah panuntun Ka'ab dari salah seorang anaknya ketika Ka'ab telah perkara'baik yang Allah telah menghalalkan bagi kamu semua"'
buta, katanya: Saya mendengar Ka'ab bin ldalik dalam haditsnya (ce-

I
5s2 553
 .-5:€;ai:l;*.r,Ifi;4i.;1p-1r1. uifl!;fi"irta i1,y16ii\*U
jF,fi1,45;&eig'Ft;yil'fzdl BAB .

MEI,AKSANAI(AN NADZAR DAN URMAN ALI'AH SWT:

;5tIdt";t!^il$"*t'#Vifr:;t"ib jp j5 NDAN MEREI(A MENEPATI (MEI'AKSANAIGN) NA'
DZARNYAN.

u) 5-)W
l-tJl A\riYit i;$;p*g attl; Li€r
*\t, 1
vii$
'r4Ji,#g**+)'"bffi e'*stttit'i Yj;.lJ
v, ya . inii\jaz!#A fi\rffi JfiS,,<J * ,Wflu6w-cy3+i5i${fi
*tiWlr,e.Iya\i\J.ii&ei$a)r\tA 636l.DariAbdullahbinUmarra.katanya:,Apakahmerekatidak
dilarangdarinadzar,sesungguhnyaNabisaw.telahbersabda:''Sesung.
i..(J.,frr*$^#il. guhnya- nadzat bukanlah mengajukan dan tidak pula
mengundurkan

Jou"tu, dan sesungguhnya nadzar dikeluarkan dari kebakhilan"'

63@. Dari Ubaid bin Umair katanya: Saya mendengar Aisyah ra. ia
menduga bahwa Nabi saw. telah singgah (berdiam diri) di sisi Zaenab
binti Jahasy dan meminum madu di sana. Saya dan IIaBoh lalu saling
berjanji bahwa siapa saja di antara kami berdua yang Nabi saw. masuk
gtr$'*$*6tgt,3'6iutt ,\t:;ip-1r'1I
kepadanya maka hendaklah ia berkata: ,Sesungguhnya saya menemukan
bau maghofir, apakah engkau memakan maghofir? Dan ternyata Nabi $4tffi.^i$;Wit""$i3t)tii'-gtg,
saw. masuk kepada salah seorang dari mereka, maka salah seorang dari
mereka mengatakan hal itu kepada Nabi saw. Nabi lantas menjawab: +[54i
"Tidak akan tetapi saya meminum madu di sisi T:iinab binti Jahasy dan nadzar
sayq tidak bakal" mengulanginya". l:ntas turunlah ayat: nyAA 6362. DariAbdullah bin Umar: Nabi saw. telah melarang
tidaklah menolak s€suatu'
AYYUHAN NABIYYU LIMA TUEARRIMU MAA AHALIAL dan beliau bersabda: "sesungguhnya nadzat
LOOHU I"AKA, INTATUUBA,A II,ALLOOOHI.... WA IDZ ASAR. akan tetapi ih dikeluarkan untuk menghilangkan kebakhilann'
RoN NABryyu ILAA BA,DLI AsH-IIAABrnrr nenlrrsAN...n.
;i?4\\ j45ilV'^fr^{l$ai);34.;.- Tfly'

555
554
 kemudian orang-orang yang hidup sesudah mereka, kemudian orang-
orang yang hidup sesudah mereka". Imron berkata: "Saya tidak tahu
apakah beliau menyebutkan dua atau tiga kali sesudah kurunnya.
Kemudian datang suatu kaum yang mengucapkan nadzar namun tidak

*',#*$ae:ufi)utafiE) menepatinya, mereka berkhianat dan tidak bisa dipercaya' mereka

menyaksikan dan tidak mau diminta menjadi saksi dan nampak pada
mercka kegemukan".
6363. Dari Abu Hurairah ra. katanya: Nabi saw. bersabda: "Tidaklah
anak Adam melakukan nadzar tentang suatu yang tidak ditakdirkan

6, 16 i"{i6 iG\tlJ5.riJt+V
untuknya, akan tetapi ia menyampaikan nadzar kepada
Qodar yang telah
ditakdirkan untuknya, sehingga Allah mengeluarkannya dengan Taazar
tersebut dari kebakhilan", lantas Allah memberikan kepadanya sesuatu
yang tidak diberikan kepadanya sebelum itu".
.t ,Xt3Lr,JJb'rtfi54{rb ,t ,ff
,ra,
ta

) stjrsF,$t+u u\3;itb&$Ew
,l 'a-.2- ?

DosA ,RANG ,ANG BAB

NADZAR-
NYA. ',,#JTLAK'ANAKAN NADZAR DAI"AM KEIA'ATAN DAN FIRMAN ALEAII
TA'AI,A: ,DAN AP.A SAJA NAFKAH YANG TEI,AH
I(AMU NAFAI(AHKAN DAN NADZAR YANG TEI,AH
KAMU NADZARKAN, MAKA SESUNGGUHNYA ALI,AH
"i5.5&p\g;{iih.*;uw;5vu,_1r.rr
( j;3r,iif i{65r{at%*,)ri'fts* MENGEIAHUINYA DAN ORANG.ORANG ZHALIM TI.
DAKI,AH MEMPUNYAI PEMBEI"A"

e>3;;.9,i'iiitiij.,f$.,-NiV;Sfl'if"i ,€E!^1fp4ti.'V;"'rWW*-1yro
:)r;iiiljsl;#;s"6fissii*;;*f
! .l --
^i;;;i;fi ffi 4+1i;r't.&;[\;$#,t\i:Ft
r#-H;o;i#i7:1siiqs qj'-'-;;N
6364. Dan Imron bin Hushain ra. dari Nabi saw bersabda: "Se-
baik-baik kamu adalah kurunku (orang yang hidup sezaman denganku), 6365. Dari Aisyah ra. dari Nabi saw. katanya:.'Barangsiapa yang
bemadzar untuk melakukan ta'at kepada Allah, maka hendaklah ia ta'at

556
557
kepada-Nya, dan barangsiapa yang bemadzar'untuk bcrmaksiat kepada-
Nya, maka janganlah ia bermaksiat kepada-Nya". LLtirg{5.tx;6:q\liifltie*y-b-V;\i

g6un${S5,it;fi ii$\lv. lAi!q#-ii[uit5+2itff;3*$-$uiW

'gftrlev1'
BAB
APABILA SESEORANG BERNADZAR ATAU BERSUMPAH
UNTUK TIDAK BERBICARA DENGAN MANUSIA PADA
MASA JAHILIAH KEMUDIAN IA MASUK ISI"AM"
*'Gi:,;5K;
636?. Dari Abdullah bin Abbas ra. bahwasanya Sa,ad bin Ubadah Al
l*no.iy meminta fatwa kepada Nabi saw. tentang n?dzat yang masih ada
pada ibunya, Ibunya meninggal sebelum ia berhasil mclaksanakannya.
Betau lantas memberi fatwa kepadanya untuk melaksanakan nadzar
terscbut atas nami ibunya, sehingga hal itu akhimya menjadi sunnahn.

h}gil4'e VAv;:ita|;*-tY1r
* Jt +ji,'J\i. fP(
^PV:^fl
s*i'ifi
6366. Dari Ibnu Umar katanya: nWahai Rasulullah saw. sesungguh-
nya saya bernadzar pada masa jahiliah untuk melakukan i'tikaf satu
malam di masjid Al Haram'. Nabi bersabda: "Laksanakan nadzatmun.
g'Wr\4;, 1w*t;;;itrpg t[u6*Su
'6FMaeitgr
3i5tWsvfi+V 6368. Dari Ibnu Abbas ra. katanya: Datang seorang lelaki kepada
nsesungguhnya
Nabi saw. seraya berkata kepadanya: saudara pcremPuan'
BAB
ku bemadzar akan melaksanakan haji, dan sesungguhnya ia telah mc-
SESEORANG YANG MATI DAN IA MASIE MEMPUNYAI ninggal dunian. Nabi saw. talu bersabda: "Andaikan ia me.mpunyai hu-
nYan' Beliau
KEWAIIBAN NADZAR. tani, apagn kamu membayamya? I3laki itu menjawab'
bcrsabda: "Bayarlah Allah, kartna.sesungguhnya Dia lebih berhak untuk
dibayaf .

ts# j;55G#\"dtiih\,G#-:t\ 1V
558 559
 lelaki berthowaf di Ka'bah dengan membawa tati pengikat atau lainnya,
lalu ia memotongnYa".

Wjt/it+V
BAB

NADZAR PADA SESUATU YANG TIDAK MENJADI MI.

LIKNYA DAN DALAM SESUATU YANG MA'SIYAT.
'{,':;t46:^sri,l5sr tAr&;t*$Aii\g,
/ )zo!,zr
c zr.il czz
J riJr6 vr" 46rw,g-1 Y't r 1tz/1-.!. .-
;l;fi-ti'61t:i€ e*,
y,.c)*OroJ.,.l
a 9j#, 9y,
"Jttw$r
\jJU^,i.ft 63:t'2. Dari Ibnu Abbas ra. bahwasanya Nabi saw. lewat sedangkan
ia berthowaf di IG'bah dengan seseorang yang menuntun orang lain de-
ngan tali pengikat di hidungnya, lantas Nabi memutus tali pengikat itu
6369. Dari Aisyah ra. katanya: Nabi saw. bersabda: "Barangsiapa dengan tangan beliaun, kemudian beliau memerintahkan orang itu supaya
yang bernadzar untuk melakukan ta'at kepada Allah, maka hendaklah ia menuntun dengan tangannya sendiri".
ta'at kepada-Nya, dan barangsiapa yang bernadzar untuk bermaksiat
kepada-Nya, maka janganlah ia laksanakann.

'^ltl@t ;t;.qi AJ|A $V &1_)\# -1y ";.i$\fr *isfliy,yt1itsyffi&*

"tli-rfr)rq*i,)6r"i;t*t65o)Fu\6;-1t:vr
,i6r'i\ ; fi i*r#il, rcjl, lv'fifii 'ri4$;$+fr-ti;-ztt;'*S:f $;l
^k
*Jit*ibiiLti '84i ;;, {ro "frX|s" Sttrj r:; (ffi
*
t-sz
6370. Dari Anas ra. dari Nabi saw. bersabda: nSesungguhnya Allah
sangatlah tidak membutuhkan menyiksa terhadap diri orang ini dan
4b+* :3r;J;'J$fij
beliau melihatnya berjalan di antara kedua anaknyar.
63?3. Dari Ibnu Abbas ra. katanya: "Tatkala Nabi saw. berkhutbah,
tiba-tiba beliau melihat seorang lelaki yang sedang berdiri, beliau ber-
*Vr$r$E:^it\Jr4fi,eVvl,.,23-rrv) tanya tentang namanya. Mereka menjawab: "Abu Israil, ia bemadzar un-
tuk senantiasa berdiri dan tidak akan duduk, tidak akan berteduh dan

ni#i-,#;lrbt:;iAL"3;fr t* tidak akan berbicara dan tidak akan berpuasa terusn. lv{aka Nabi saw.
bersaMa: nPerintahkan ia supaya berbicara, berteduh, duduk dan supaya
ia menyempurnakan PuasanYa".
6371. Dari Ibnu Abbas ra. bahwasanya Nabi saw. melihat s€orang
561

560
 4LJ6
;A'fiuLvT1rt$5fi{,+v 6375.DariZiya<lbinJubairkatanya:Adalahsayabersamalbnu
umar lalu ada seorang lelaki bertanya kepadanya s€raya berkata: 'saya
t;) bernadzarakanmelakukanpuasasctiaphariselasadanhariRabuse-
BAB pan3angsayamasihhiduP,lalusayabertemudenganhariiniyaituhari
nAllah telah perintah untuk
if.y" 6uO*? L:ntas Ibnu Umar berkata:
SESEORANG YANG BERNADZAR PUASA BEBERAPA metatsanaran afuar dan metrarang kita berpuasa
pada hari raya Qur-
HARI, IALU IA BERTEMU DENGAN HARI RAYA QUR. ban,. [rtaki itu mengulangipertanyaannya, lantas lbnu Abbas menjawab
BAN DAN HARI RAYA trTfRIN. seperti jawabannya tadi dan tidak menambahkannya"

,F;#,#W!^\\grft nrrdtr+nP-TV!,
#ii;Avi#Vfria+u
p.t"*iii-A6'rta"9:?;;..^5r8rt5Jl
?fr#),!,#ri$\JF,€5riA;ttW oii;)v{}t;'Pb
APAKAE TANAE' *^,,*T TANAMAN DAN HARTA.
"6W;;15;pr5,p'lfL
6374. Dad Abdullah bin Umar ra. bahwasanya ia ditanya tentang
HARTA DAGANGAN MASUK DAI,AM PEMBAEASAN
SUMPAH DAN NADZAR.
seorang lclaki yang bemadzar untuk melakukan puasa terus pada hari
yang ia lewati, lalu ia bertcmu dengan Hari Raya Adh-ha atau llari Raya
Fitri, lantas Ibnu Umar berkata: 'Sesungguhnya tclah ada @a diri
Rasulullah satu oontoh yang bagus, beliau tidak pemah melakukan prasa #'ld'$r##1636!;us
;,fitigl U'I: t3;i L;5;gt
pada hari raya Adh-ha dan hari raya Fitri dan beliau tidak melihat dua
hari itu dilaksanakan puasan.

'ri t6ir{5t,r:-;t;,e oI, J\5 4,

'ltt;X'a$e6$,iAfi;,1 jus.V
2iilr4V;'jli;i,tv|;$ti[iilti'rlflip
'*:fi 'ri*)ufu*;Giifi '(;-(#$rW; 1 ,it*'ay;qgi,c:utrya
563
562
 *)e;Ii -S*,i*:;t;Wb:!W, Ju6,F'
Ibnu Umar berkata: Umar berkata kepada Nabi saw.: "Saya mendapatkan
sebidang tanah yang sebelumnya belum pemah mendapatkan tanah se- 6376. Dari Abu tfurairah ra-katanya: I&mi kcluar bersama Rasulul-
bagus itu". Nabi bersabda: "Jika engkau suka, maka tahan dulu aslinya la\ saw. poda Pcrang l(hoibar, kami tidaklah-mcndapatkan harta ram'
dan bersedekahlah dengannya". pasan Uerupa cmas dan tirlak prla Pcrek kocuali bcbcrapa harta benda,
Abu Tholhah berkata kepada Nabi: "Hartaku yang paling saya senangi bcbcrapa pakaian dan barang &gangan. Iantas scorang lelaki dari Bani
ialah yang terdapat di Yarha' yaitu pagar miliknya yang menghadap ke Dtobib yang bcrnama Rift'ah bin Zaid mcmbcri hadiah kc@ Rasulul-
Masjid". lah saw. scaang hrdek lclsH ymg bcmama Mid'u, lantas !'Iabi mcougas-
kannya kc wadil Quro. Kctila sudah sampai di wadil Quro pada wattu
J.*re\:;F56'^5ht6ra;*4F-ryv-r Mid,am tunrn ded kcodarean Rasulullah sry. tiba-tiba scbuah anak pa-
-'^$dtvl;\gp;;9":trt#.tiJr,_ar
't*2rl;u;"i.i d; nah mcnyrar mcngcnai dfuy., lalu panah itu meny.cbabkan kqnad-
anny?. Ittlaka manrsia bcrtata: 'Mudah'muda@ dia masuk sorgan. I:n-

j b t-,, ;^{U, #i5q#r5 lrit,rt

ts Rsulullah saw. bqsabda: 'sckali'hali iangan, dcmi Dzat yang jiwaku
bqada rtalam kchrason-Nya, scsungguhnya hrta rmpcan peralg yang t€'
lah ia ambil pada perang Khoibar belum terbagikan kepada orang{rang
yang mendapat baga& sungguh barta itu akan mcnyala.menjadi api.
,X:itle;DfirS.)J,j,,Xa\SAJtiiiixr Maka ketika manrsia mcndcngar ucapan Nabi tcrscbut, maka soorang

'i9itJ;;ri!-b,f btJ1\it:fu telaki datang dcngan mcmbrya satu bagian atau dua bagian kepada Nabi

Fi
,satu bagan ini dari ncraka atau dua bagian ini
saw. Nabi lalu bcrsabda:
dari neraka'.
i)( o $,ii3r{r $ uHI-_, $ fr .^Je :)1

A
-\-
I I
i3l; ;tL
r)llle) 'ff,43t
a

't : ;r{i
i$i fi#
;6, g
# ^*'^JttjSn\rr,
6: :{ :stt'i't
iiv 6.r'.lijj#rt
iiis E
t l e2H,,
IUJ'.rtLIetUU.trfC

564
s65
 t
1i2'45fre"66
s*flt,fit AlI
-1

6377. Dari trG'ab bin 'Ujroh katanya: Saya mendatanginya ya'ni

Nabi saw. sclanjutnya beliau bcrsabda: 'Modckatlah, lalu saya mcndckat.
yYiflt'+14 Nabi bcrtanya: nApahh kcinginanmu (cita-citamu) mcnyakitimu (mcng-
ganggumu)? Saya mcnjawab: IYan.
Nabi bcrsabda: 'Itfakl mcmbayar fidyah bcruPa Ftasa atau sbodaqgh atau
KIIAB .nuukn.
nPuasa
KATT'ARAT Saya mcodapatkan khabar dari Ibnu 'Aun dari Ayyub katanya:
tiga hari, sodsngkan nwuknya adalah seekor kambing dan orang miskin-
nya coamn.
LV aa

KATF'ARAT SIUMPAE.
Wlf$K,s1yj 35.lG fi .LV
.GW. $#(GEY,S,6K|. J6lfu dfr
',g*r(K,"W.'#(p;wg*hr-xr; ' #6i#1
bA:_,;**4i9*U"*t^tbgftw, BAB

..)3;i"Fi;;rdb XIRMAN ALI.AE TA'AIA: iSESIUNGGITEIIYA ALLI\E

Allah Ta'ala berfirman: "Maka kaffarahnya adalah memberi makan se.
puluh orang miskin".
Dan apa yang telah Nabi perintahkan tetkala turun ayat "Maka mem
bayar fidyah berupa puasa atau shodaqah atau nusuki.
TEI"AE MD}VAJIBKAN IGPADA KAMU SEI(ALIAN MEM.
BEBASI(AN DIRI DABI SUMPAEMU DAN ALIAH ADA.
I,AE PELINDUNGMU DAN DIA MAHA MEII{GETAEUI
L/\GI MAHA BUAKSANA", I)AItl KAPAIY KAtr'FARAE
WAJIB ATAS ORANG KAYA DAN ORANG FEKIR"

totb$,,*:t;{,J6r#d.S,f 5*{*itktfr, (4W;"aC6Wt4,6F-trvr

^*
1L*t64$1'56r611it6,!r|16r1/r,$11 #r&t,#5aLt 1 dLltl',)G . lrd;:Sf*{e'
It //.
{;{r'#,r#a66wo
.,r&it * irrg 6b iyft+,'J1 J#, ($ r,LtP
'# ;frA6 .9 36 1 ti^t# g# (# ;it'dri:r
W-wG(v;&#e,{'L(;tffie
ffi s6't
 6378. Dari Abu Hurairah ra. katanya: Seorang lelaki datang kepada
Rasulullah saw. seraya berkata: "Saya rusakn. Nabi bertanya: rApa urus-
anmu?n. Dia menjawab: nSaya telah melakukan senggama dengan istriku
di siang Bulan Romadlan". Nabi bertanya: "Engkau mampu memerde-
kakan budak?". Dia menjawab: 'Tidak". Nabi bertanya: nApakah engkau
mampu berpuasa dua bulan berturut-turutn?. Dia menjawab: nTidak".
Nabi bertanya: nApakah kamu mampu memberi makan enam puluh orang
miskin?n. [a menjawab: Nabi berkata: nDuduklahn.
"Tidakn. I:ntas lelaki
itu duduk. lvlaka Nabi diberi satu keranjang kurma". ).Iabi bersabda:
'Ambillah kurma ini dan sedekahkan'. Irlaki itu bertanya: "Apakah
(disedekahkan) kepada orang yang lebih fakir dari kami? I-antas Nabi
saw. tertawa sehingga nampak semua gigi serinya. Nabi bersabda: nBeri-
kanlah makan kepada keluargamu".
6379. Dari Abu Hurairah ra. katanya: nDatang soorang lelaki kepada
Rasulullah saw. scraya bcrkata: 'Saya rusakn. Nabi bertanya:
nApa itun?.
Dia menjawab: 'Saya bersenggama dengan istriku di (siang) bulan'Ro-
madlan? Nabi bertanya: nEngkau mempunyai budak? Dia menjawab:
nTidakn. Nabi bertanya:
'Apakah engkau mampu berpuasa dua bulan ber-
turut-turut?". Ia menjawab: nTidakn. Nabi bertanya:
nSelanjutnya
engkau
mampu memberi makan kepada enam puluh orang miikin? Ia menjawab:
ITidak'. talu datang seorang lelaki dari Ansor mimbawa satu keranjang
kurman. Nabi lantas bcrsabda:
nPergil,ah dengan membawa kurma ini lalu
sedekahkanlah ia. Lelaki itu bertanya: "Apakah kepada orang yang lebih
membutuhkan dari pada kami?, wahai Rasulullah, demi Dzat yang telah
mengutusmu dengan membawa kebenaran, tidak ada di antara sekian
penduduk Ivlakkah dan Madioah keluarga yang lebih membutuhkan dari
pada kami? Kemudian beliau bersabda: 'Pergilah dan berikanlah makan

,tffi9ffi"o6tir+V kepada keluargamu'.

sE.sEoRANG YANG MENo::BNG oRANG MEI,ARAT DA.

LAM MEMBAYAR I(AFFAITAIINYA.
w.$6vq.$
)i4AY',Yi;r-'s6'^'i/sg/6'51$,!,awt BAB
3$t,!r16:Sr*3K1;J($lajitrA,t13,i,\ SESEORANG MEMBERII(AN KATTARAENYA KEPADA
SEPULUH ORANG MISKIN YAT{G DEI(AT ATAU Y. ANG
;y^J6136$a2'4366'6'O;#Vi,Iti JATIH.

W'J:69 36 r ## *.36 Qs a'gr* ,{.^V,40Y:.;x;,:61#4&lY^

(.18 s6Cl
 g-d;!,;1J(bt6J*tWC6gK;C$k"
CC,*66{i,6#V4,y;s6a6:r;j;,tyt
'&W6ty$\i;.$b,i$
36
;!lg $';6 V.;lp (#
: ry'yS *tri
:) dtDlgplu:. ;ir',U* iI#
lfitgr6,\foe,6Sfur*
',>yr49J6#&*'6:e#5>*if &O
lPOYf*;;.J.te .{}1gv}rLgt,,y*:"$
,S'lfi ril,YiJq\irqfuF$5fr,Wl
BAB
SHO' MADINAH DAN MUD NABI SAW. DAN BAROI(AE
#Ll6|"1t{;t'WKi;UEfptS'd:,"" MUD NABI DAN APA SAJA YANG SALING DIWARIS
OLEE PENDUDUK MADINAE DARI EAL ITU KUNUN DE.
.rA$ti;$g MI KURT'N.

)#a?
- 6380. Daru :Abu Hurairah ra. katanya: nDarang seorang lelaki ke-
pada Rasulullah saw. seraya bcrkata: nsaya oelakan. Nabi bertanya: ,Apa ,#frri
urusanmu?l. Ia menjawab:_nSaya telah melakukan scnggama dengan istri-
ku di Bulan-Romadlann. Nabi bcrtanya: iApakah kamu mempunyai se-
suatu yang bisa untuk memerdekakan budak?". Ia menjawab: nTidak". nAdalah satu sho' pada masa
6381. Dari Sa'ib bin Yazid katattya:
Nabi bertanya: "Apekeh kamu mampu mclakukan piasa dua brrlan ber- Rasulullah saw. satu sepertiga mud kamu pada bari ini, maka ditam:
turut-turut?l. Ia menjawab: nTidakn. Nabi bertanya: nApakah kamu mam- bahlran dalam hadis: pada zaman Umar bin Abdul'Aziz".
pu tncmberi 6nkan enm puluh onsg miskin?n. Ia menjarrab: ,Saya tidak
punyan. Nabi saw. lantas diberi sekeranjang kurma. Beliau lalu berkata:
nAmbillah ini dan sedekahkanlah
ian. Lelaki itu bertanya: ,Apakah kepa-
y-,6w.dwugt#)(;vt
y-,6WadWW#)$V)V,AX,p-IYAr
da orang yang lcbih faHr dsri kami?'. Tidaklah diantara sekian penduduk
Makkah dan Madinah yang lcbih fakir dari kami. Kemudian Nabi ber- *,gv,s(03,!fi
*"yd$t$O5,1$!r(4ra;66 r$y"*^(ya,
sabda: 'AmUittah ia dan berikantrah makan kcpada keluargamun..
'. -z g"i$i'lW,A
tt !,aJ 4rn/rtt1t1rz*t41!1illtlll1 zz t(t t.i (t z7
V$W6!$<$yJ61 ;efir
7t

:,#'#,tJ:At;;,1;'Si,b:rgA
1,gI,LW;0'y7Js
q4J ,f;'{$,b:rrya
v
'/.. 'Y YY 7

ys#)y-6,#Wry'r^W
t/
ytfPl t /4t/,i,z,
':#r6/rt Ut^(r_
i.nk)).-
@l4'"p'iKr\"Aftt;*'i()q9l
570 57t
 -,-.9f6,#5f5r:)6t'btl L(W\'X:#
--9ri1,#5f5,06t'y'Wfr):a$if_l 'FAlgt
64f,,tWi'tlurt
F"WAWrluy"frGt
6382. Dari Nafi' katanya: Adalah Ibnu Umar ra. memberikan zakat
6384. Dari Abu Hurairah ra. dari Nabi saw. bersabda: 'Barangsiapa
yang memerdekakan budak mrslim, maka Altrah akan memerdekakan se-
tiap anggota badannya dari Neraka hingga kemaluannyan.
Romadlon dengan mud Nabi saw. yaitu mud yang pertama kali,-dan da-
lam.kaffarah Yamin dengan mud Nabi saw. Abu eutaibah berkata: Malik
berkata kepada kami: nMud kami lebih besar di banding mud kamu, dan {rKb,$w$Wi.frwtx
6yl$w
kami tidak menemukan kelebihan pda mud kecuali pada mud Nabi saw.
Malik berkata kepadaku: 'Andaikan datang seorang gubernur (Amir)
kepada kamu lalu ia membuat sebuah mud yang lebih kecil oari mui
Nabi saw., maka mud mana yang kamu berikan (untuk menalcar)? saya
menjawab: "Kami memberikan dengan mud Nabi saw. [a berkata: "Apa- BAB
kah kamu tidak melihat bahwa sesungguhnya perkara (urusan) kembali
MEMERDEI(AKAN BUDAK MUDABBA& BUDAK UMMUL
kepada mud Nabi saw".
WAI,AD DAN BUDAK MUI(AA TAB DAI.AM I(ATT'ARAE

.K
)v)
,, ,5?
'gi/it, .!, ')9,,olu
44
vqiei{tt(*
tl t
r
DAN MEI}IERDEKAI(AN ANAK ZINA"

tu. ,i'0-
Ul ")t
'+u
-1Yr
,YA'!
, 't/ ,t,
.l.7
'P)/
Wa ^ct9,\,2
I v.'
o-g
tlr
tK,
e. i:0,'.{l E'\
ai ,)
'z -L
t'f; r,
'(J''fr
3(1 'ltKl?lVlr:;;,p1b>w.;,1AA,,.1YAA
6383. Dari Anas bin Malik ra. bahwa Rasulullah saw. berdo'a: nya *j46.J\fr fu,w,isitrq;ar5g63u
Allah, berilah keberkatan untuk mereka dalam takaran mereka dan dalam
sho'mercka dan mud mer€kan.
'e*W{i'$Vqr6'Aglffi6,b
l'/., t (
.|IuftVa(W,Wdj{$W
'llt33l,r 9/?H 6385.. Dari Jabir.bin Abdillah bahwasanya seorang lelaki dari Ansor
BAB telah menjadikan budaknya sebagai budak mudabbar sedangkan ia tidak
FIRMAN ALI,AE TA'AI-A: ,ATAU MEMERDEKAKAN BU. mempunyai harta selain budak itu, Ilntas hal itu sampai kepada Nabi
DAKN DAN BUD4K MANA YANG LEBIH BNK" saw. beliau lalu berkata: nSiapa yang mau membelinya dariku? klu
Nu'aim bin Nahtum membelinya dengan harga delapan ratus dirhamn.
Saya mendengar Jabir bin Abdillah bertata: 'seorang budak yang ber-
kebangsaan Qibtniy yang meninggal pada tahun permulaann.

5iJ
 tsYiW-{}6W:&\$(.& i'Uaf{wi^t6StAsuJ1!1i*)tlfx
'{frw#6;6,iKt#yry9'it'fiYtav
,.,4/a
APABIIA SESEONANG MEMERDEKAKAI{ DAI.AM KAF-
rARAE KEPADA SIAPA. WAI,A'NYA DIBERII(AN.
"r*i ;j)z' #!oGqt6P
,J€:$lsitr,:1fiG46
'/ 7'

ql'WiA6'rlj"t#6\":;,61fff'W6'rr^1 6387. Dari Abu Musa Al Asy'ari ra. katanya: 'Saya mendatangi
Rasulullah saw. dalam rombongan orang-orang Asy'ariy di mana saya

U,gdt3gfo';Xtl'&;T.o;;r.ryit,tJ'
-'
"dgl'g$jiY:,)
6386. Dari Aisyah bahwasanya ia hendak mcmbeli Bariroh, lalu
mereka mcnsyaratkan agar wala'nya kembali kepada mereka. Aisyah lan-
tas menuturkan hal itu kepada Nabi saw., lantas beliau bersabda: nBelilah
ia, karena sesungguhnya wala' bagi orang yang memerdekakan".
mintr beban kepadanya. Beliau bersabda: .nDemi Allah saya tidak akan
membebani kamu, saya tidaklah mempunyai s€suatu yang bisa saya be-
oankan kepada kamun. Kemudian lcami berhenti sebentar, lantas beliau
diberi seekor onta. Beliau lalu perintah kepada kami dengan tiga ekor
onta. Maka ketika kami telah berangkat, maka sebagian dari kami bcrkata
kepada sebagian yang lain: 'Allah tidak akan memberi berkah kgpada
kita telah datang kepada Rasulullah saw. dengan meminta beban ke-
"kita,
pada beliau sehingga bcliau bersumpah untuk tidak.memberi beban ke-
pada kitq, lantas beliau memberi beban kepada kita.
Abu Musa berkata: 'Kami datang kepada Nabi saw. lalu kami sebutkan

,.W::yrlly\'(& hal itu kepadanya'. Beliau lalu bersabda: 'Saya tidaklah memberi beban
kepada kamu, namun Allah-lah yang memberi b€bad kepada kamu. Se-
sungguhnya saya demi Allah, jika Allah menghendaki tentu saya tidak
akan bersumpah lalu saya melihat perkara yang lain yang lebih baik dari-
. PENGE., T^ilo'n*r suMPAE nya kecuali saya membayar kaffarat (melebur) sumpahku dan saya laku-
kan (datangi) sesutu yang lebih baik'.

'^t&i$Y)qJvtP;$tYtS**YAY EtFi o fi, 4g g-ffi 13Vs #ih

i)3,V'J€t'{*{;1(6i:6)'bbia$::o$" ^r,rn
.4$ffi6,&fie,{t
,hvoJ5't't'*tuffiWu$ie(# 6388. Dari Hammad katanya: 'Kecuali saya membar", *rrro, ,o,

ffi ,,{;Wig$G\iitdr,.#7w1fi
etX'*wlg13';Yil(Pina(#;ffi'r
sumpahku dan saya mendatangi s€suatu yang lebih baik itu atau saya
mendatangi s€suatu yang lebih baik itu dan saya membayar kaffarat atas
sumpahku'.

fu';El'()4$aft l-'Y113€rw36#
574 575
 'W,y{Idr r'#W fW'J$ 36 W i*,y 09,iit't;#{f J6i:i:-lsJ*Jirlidifttt't
C6,'^b\./13ffr$t,x*lySSSW^yiW;l) iyr6'qefu"r{irtiy,itllirqifr
'6ta$W\3gt;X';fL#i6W!,9VW
t
&fr:U.*Ub';3'isi;eA:$iJ(\W,()&
*ij-1#fA\tfr aWV;g$$$si7*24il;t F;,trv$Yf,J.rt$;r'ifti4&a#
iW )*\3OW'2W tfi.I6t;\7 afi$ j JG '-!675i3t#&vsh*gff;fl&;i*f (,'
.buity4yf,fkNf,Xg.# ey6ifftlA;U'"t:,H!;oI6I$rrt(ld
6389. Dari Abu Hurairah ra. katanya: nSulaiman berkata: Sungguh
saya benar-benar akan menggauli pada malam ini sembilan puluh wanita'
masing-masing wanita itu akan melahirkan seorang anak lelaki yang akan
'l*";gitkitl;/:;ettilLttl'J6'#Y
berjuang di jalan Allahn. Sahabatnya berkata kepadanya ya'ni seorang
malaikat: 'Katakanlah Insya Allah, namun Sulaiman lupa. Ia menggauli
,*yftr$'di#'!/:9ii'gt#*t,4
istri-istrinya yang sembilan puluh itu. Namun tak seofang istriPun yang
melahirkan seorang anak kecuali hanya satu dengan separuh bentuk anak thl;tt(4ta,*!,ll4us';u'4t5,i,A,i$:,
lelaki". Abu Hurairah berkata dan dia adalah orang yang meriwayatkan-
nya, ia berkata: "Andaikata Sulaiman berkata: Insya Allah, tentulah ia
tidak akan melanggar sumpah. Dan ia pun akan berhasil meraih kebu-
nRasulullah saw.
tuhannya". Pada kati yang lain Abu Hurairah berkata:
bersabda: nAndaikata dia mengecualikan.....".
I
q 'lJ;c
rlSt Ly7*' la,
{l/a
>-
BAB 'liJt
KAFFARAE BAGI ORANG YANG BERSUMPAH SEBE.
LUM DAN SESUDAH MEI,ANGGAR SUMPAHNYA. iirJr
5W1W if'r$,f-.trq.

<1'
576
 lab" karcna scsunggubnya yang membcri beban kepadamu adalah Allah,
6390. Dari Tabdam Al Jarni katanya: "Adalah kami bcrada di sisi
scsungguhnya saya dcmi Allah jika Allah mengbendaki tidak akan ber-
Abu'Musa, antara kami dan antaraorang yang hidup dari Jarcm ini tcr-
jadi persaudaraan dan perkenalao. ?affiam berkata: hlu' disuguhkan'sc- sumpah dcngan scbuah sumpah lalu saya melihat yang lain lebih baik
buah makanan, dan ia berkata: Dan disuguhkan dalam makanannya da'
drinya kconli saya mendatangf pcrtara yang lebih baik itu dan saya
mcngbalalkan sumpahn.
ging ayahr jantan". Ia berkata: 'Di dalam kaumnya Abu Musa tcdaPat
soorang lelaki dari Bani Taimillah yang berkulit merah.seolab'olah dia
adalah soorang hamba. Dia tidaklah mendekat. Abu Mtsa bcrkata ko-
padanya: "Mendekatlah, maka scsupgguhnya saya benar-benar telsh meli-
.fu,f6ib:#t f,(if6{y.r,4#.rrq,
hat Rasulullah saw. memakan makanan tersebut. Ia bcrkata: 'Scsunlgun-
nya saya melihat R8ulullah saw. memakan sosuatu yang saya 6cngAng-
6391. Dari Abu Qilabah dan A1 Qcim At Tamimiy dari Zahdam
scpcrd hadiE di atas ini.
gapnya kotor, sehingga saya bersumpah untuk tidak memakannya selama-
lamanya. Abu Musa berkata: nMendekatlah saya akap ms6bc['ita6u6u
tentang sesuatu itu. tr(ami datang kepada Rasulullah'saw. dalam rom-
bongan orangorang Asy'ariy di mana saya minta beban kepada beliaq
-fq r$&f2$li3fui*)xqr
dan beliau scdang membagi hcwan tcrnak shodaqah. Abu Ayyub bcrtata:
Saya menyangka beliau berkata dengan marah, beliau berkata:
nSaya 6392. Dari Ayyub dari Al Q6im dari Zahdam dengankata-kata se-
pompunyai perti di atas ini.
demi Allah- tidak akan membebani kamu dan saya tidak sc-
suatu yang hanrs saya bebankan kepada kamu". Abu Musa Al Asy'ari
berkata: nKami lalu berangkatn. Rasulullah saw. lantai diberi rampasan
perang yang berupa onta. hlu ditanyakan: nDi mana mereka oradg-orang i#t#*-1r1y
/- z,
Asy'ariy? Kami lalu datang. Beliau lalu perintah kepada kami untuk
membawa lima ekor onta yang gemuk-gemukn. Abu Mtsa berkata:
nklu 'oA'n*;
7',
- ,- tt-\t 7r, ?'CS2tzt t|to./'tA)'I
.!(
P3 3
kami menerimanyan. Saya bcrtanya kepada sahabat-shabatku: "Kita da' 1
o4tt ,/
tang kepada Rasulullah saw. meminta muatan (beban), lalu beliau ber. ci#eAA$tW-#{xa;{s$terr(fu
",;iJ{i1#,;er,&:aad566ru,y-t,[jjtfr
,/aEt
sumpah, untuk tidak membcrikan beban kepada kita. Kemudian beliau
mcngutus kepada kita, ihlu kita membawa beban (oleh-oleh). Rasulullab
barangkali telah.lupa dengan sumpdtnya. Demi Allah jika benar-bcnat
i,tlxxu;i,ilrrurs
ai#,;i3rfi#:i[i',#WWw#C;fi
W.ebfi#:ibfi',#Wlfw#q:
kita melupakan Rasulullah saw. dengan sumpahnya, tentulah kita tidak 6393. Dari Abdurrohman bin Samurah katanya: Rasulullah sar.v. ber-
bakal beruntung untuk selama-lamanya. Kembalilah.kamu bersama kami sabda: 'Janganlah kamu meminta kekuasaan" karena sesungguhnya kamu
kepada Rasulullah saw., maka hendaklah kita mengingatkan beliau dc- jika diberinya tanpa memintanya maka kamu akan ditolong. atas ke-
ngan sumpahnya."Kami lalu kembali, seraya berkCta: "Wahai Rculullah, kuasaanmu, dan jika kamu diberinya [arena meminta, maka kamu akan
kami datang kepadamu meminta beban kepadamu, namun kamu ber- discrahi kekuasaan itu. Dan jika kamu bersumpah lantas kamu melihat
sumpah untuk tidak memberi beban kepeda kami, kemudian tcrnyata yaug lainnya itu lebih bark" maka lakukanlah sesuatu yang letrih baik itu
engkau memberi beban pada kami, sehingga kami menyangka atau kami
nBenangkat-
tahu bahwa engkau lupa dengan sumpahmun. Nabi bersaMa:

573. .579
 dengan bahagian anak perempuan dua, dan jika anak itu

,AYAY6+ semuanya perempuan lebih dari dua, maka bagi mereka dua pertiga
dari harta yang ditinggalkan; jika anak peremPuan itu seorang saja,
maka ia memperoleh separo harta. Dan untuk dua orang ibu bapa, bagi
KITAB masing-masingnya sePerenam dari harta yang ditinggalkan, jika yang me-
ninggal itu mempunyai anak; jika orang yang meninggal tidak mem-
tr.ARAA.IDL.
punyai anak dan ia diwarisi oleh ibu bapaknya (saja)' maka ibunya men-
dapat sepertiga; jika yang meninggal itu mempunyai saudara banyak,
gfiy{xg'a'i(s5.1- 'l,lt3/'t ,I$; maka ibunya mendapat seperen:re, (Pembagian-pembagian tersebut di
atas) sesudah dipenuhi wasiat yang ia buat atau (dan) sesudah dibayar

illv\fl3g{rci',ttr,},W Ki,$$i#9 hutangnya. (fentang) orang tuamu dan anak-anakmu, kamu tidak menge-
tahui siapa di antara mereka yang lebih dekat (banyak) manfa'atnya
bagimu. Ini adalah ketetapan dari Allah. Sesungguhnya Allah Maha
mengetahui lagi Maha Bijaksana".
Dan bagimu (suami-suami) seperdua dari harta yang ditinggalkan oleh
istri-istrimu, jika
mereka tidak mempunyai anak. Jika istri-istrimu itu
I mempunyai anak, maka kamu mendapat seperempat dari harta yang di-
tinggalkannya sesudah dipenuhi wasiat yang mereka buat atau (dan) se-
sudatr dibayar hutangnya. Para isri memperoleh seperemPat trarta yang kamu
tinggatl€n jika kamu tidak mempunyai anak. Jika lramu mernpunyai anak maka
para istri memperoldr seperdelapan dari barta yang kamu tingga[Gn hutang-
hutangmu. Jika seserang matl baik laki-laki maupun perempuan yang tidak
meninggalkan ayah dan tidak meninggalkan analq tetaPi mempunyai seorang
sandara lalci-laki (seibu) saja atau s€trang saudara per€mpuan (ribu saja) maka
bagi masing-masing dari kodua jenis saudara itu seperenam turta. Tetapi jika
sardara-saudara seibu itu bbih dari setrang ma[<a merelsa bersekutt dalam yang
dibayr
sepertiga ihr, sesudatr dipenuhi wasia yang dibuat ol€bn)ra atau s€sLdatl
hutangrrya deogan tidd< menrberi mtdhmt (k€eada ahli warb). (Allah me-
netapkan yarg denrikian itu sebagar) qrari'at yang benar-bunr dari Allab dart
Allah il{atta Mengetatrui lagi }vfaha Pcnyantun'. (An Nisaa': 11-12)
lt!
,lt1rq2u\Wur;t$rrb$
:gEe.Yf6'it!.1r1[;tnttt#;;1,
t3,4I. tt
'"y$;;;$Jk{,\i,git
/ ' ""xj:edd!crq;t#3i
,W{6qi{.iWW
Vd:W*#p.Wr0b6i{v'W
.#r$iri'V;stiriiil.g:;ki;;l
,surwYw,$$o(k"ylr{bi'\39'
"i,6,*;'J6WiWr*\{.-q*Y.',r1
"i,6,il4'J6ffii$rb\{.-v,4Z',g',*-\
bffba\i.r\1
dlsu q
,k;XtiWirt;:;;t:;gl;';lri
W,f'6rlt
Allah Ta'ala berfirman: 'Allah mensyari'atkan bagimu tcotang (Pcm'
Q"bt*l"t
,oc,/&t'$$,\3;rx(#eiiv':rg;J;
bagan pwaka uotuk) anak-anakmu. Yaitu babagian amk laki-laki sama
581
 -
9'W$
gj i* tfu,dr,'&;v A 61 3i{ janganlah kamu mcmata-matai, janganlah kamu saling membenci dan
jangantah kamu saling bcrmusuhan dsn iadilah kamu bemba-bamba Allah
yang bersaudan'.
6394. Dari Jabir bin Abdillah ra. katanya: "Saya sakit lalu Rasulul-
lah saw. menjengukku bersama Abu Bakar dan keduanya berjalan lalu
datang kepadaku sedangkan saya dalam keadaan pingsan. Rasulullah saw.
lalu benvudlu lalu menuangkan air rryudlunya kepadaku, sehingga aku
siuman. Saya bertanya: nWahai Rasulullah, bagaimana saya berbuat da-
lam hartaku, bagaimana saya membelanjakan hartaku? Namun beliau ti-
dak segera menjawabku dengan s€suatu jawabanpun sehingga turun ayat BAB
yang menerangkan harta warisan". SITOI NABI !IAW. KAIIfi TIDAKI,AE MENINGGALKAN
WAruSAI{ DAN APA YANG KAII,II TINGGALKAN ME'
';,fl)ASLV.
fzr+t:T'.
RUPAKAN SEODAQAE.

MENGAJA-.ffi"U FARAIDL.
'rtarvi$*ri;t!*1us1;\63*i?.-lYT
H.vLJf)irffi)ry,ty.yfiy-u
(;J,,#:9"$g|J-b(#qF{i.tidJt W".isAWrl.fu"#f;"
ilW$'efi,a+Ktr&ck;p'*
#vs&z;r
Uqbah bin Amir berkata: "Belajarlah kamu sebelum orang-orang yang ',f &ri6t\ii1;;fi;*ry1.\g'iv'*{"
#9?*
berbicara dengan dugaan".
,-ttltff1esu$gr:9
"frk'#sb$'39"J$1|g;:*4i,qriar1o !l-i514'ti'-1::ti&ury*utd*:
b#1;\w15q.i)\'.LK'#,'b9'ea\6
-.eu:;:#bw6r#3$
//' at - -l -:';, a -r.^7--- ,- ,

6Sg6.DariAisyabra.bahwasanyaFatimahdanAlAbbas'A.S.
mendatangi Abu Bakar mcncari (meminta) harta warisan dari Rasulullah
6395. Dari Abu Hurairah ra. katanya: "Rasulullah saw. bersabda:
saw. kedtunya pada waktu itu mcncari tanahnya yang berada di Fadak
"Hindarilah kamu dari prasangka karena sesungguhnya prasangka adalah ke-
dan bagian mereka yang tcrdapat di Khoibar. Abu Bakar lalu berkata
perkataan yang paling dusta, janganlah kamu mencari-cari informasi dan nsaya meodengar Rasulultah saw. bersaMa ntr(ami
pada m-ereka berdua:

s$z 583
tidaklah meninggalkan warisan, apa yang kami tinggalkan merupakan
shodaqah. Sesungguhnya keluarga Muhammad makan dari harta ini. Abu
/-
tctt
Bakar berkata: "Demi Allah, saya tidaklah meninggalkan suatu perkara di
mana saya melihat Rasulullah saw. mengerjakannya kecuali saya juga
lbrt, tu;i1:;r^!i;tirl,VirlJ;r,J9-1,V
#$aia'uofu'l $eyrt:iioft,|*ir,
mengeqjakannya. Abu Bakar berkata: "Fatimah lalu menjotaknya (men-
diamkannya) dan tidak berbicara dengan Abu Bakar sampai Fatimah ii;'$,ltrSitiLJtr161\1
t'-p;{ ;i?5:;l
$-$ayli'wt*tt61\1,\i;iq:J\ii';#wl
meninggal dunia".

'66rfr,i1;
xGg"#at
6397. Dan Aisyah ra. bahwasannya Nabi saw. bersabda: "Kami ti-
daklah meninggalkan warisan, apa yang kami tinggalkan merupakan
shodaqah". tiiJ,g'6i,bf4ty'brt|ytp^ffi i6K
y#Ai;&;u;*i)V1iiEilw,i,-lrrA A;!;&#bitnY$tfG',+TILW*
*4;!#i6L(jirfiu4i*:tLbl[f{#
Jff.!!rvl6?lWJ{,Gt'*ilt",t'J(;iiSt3
#q{5fr JGguffi649{oa1?c61i
r a6,tF!
t/,
JItYs
))
t
'3'!66niu
,-a 66J;
it(''J6t
Lll,
lSld,ilqVj'L),
,a1?it'7/t1t
'/t' u
, .'7,
';*iit*:U,lVse'6'J6,bo&a,fi 'JiJf i 't-i;e
raff$bdlitV'#$$(i;.&6n;.,#'
Y3lG;;y4$;ti(J:4i"J;fri,1;;;L1J"i;_,ts
"lao6'itfui$;r.,'{j-{$ib\:3};*+3
wuw;*t*wy,#+(y+'
Wg"ise,lx,lX*:&'ivi'(bit
,,iW Ai U;J{G, (4\dti'i;N{}t J6, ts *"-i*vt6,;t;'d,;,1;"d6"eg6tflr;
()iJLg$tr?i(,bit;sE;r1ie6-;.,bt\f, WffiWUtfi'W&.{t;r$;lU.
i'ir11r1':f^;';S;3a6ilJ66)iJr5'.i3.yri '1iS gi,u"l[t*u$' o)Y#it;;t &, eW
at,
584

585
 i;tttiS&,q),#j6q,;;i9#$V"wt
.a(Kifcti$trAfit\6$#byb
6398. Dari Malik bin Aus bin fladatsan, adalah Muhammad bin
Jubair bin Muth'im menyebutkan kepadaku sebagian haditsnya tentang
hal itu, lalu saya berangkat sehingga saya masuk kepadanya seraya ber-
tanya: Ia berkata: Saya berangkat sehingga saya masuk kepada Umar lalu
yang masih tersisa, sehingga beliau menjadikannya sebagai tempat ter'
jaOiiya harta Allah. Rasulullah telah melakukan hal itu pada masa hidup-
-Sry"
mengingatkan kamu kepada Allah, apakah kamu mengetahui
ny".
naf ituf Uerefa menjawab: "Yan. Kemudian berkata Umar kepada Ali
dan Abbas: "Saya mengingatkan kamu berduanYan. kepada Allah' apakah
kamu mengetahui hal itu? Keduanya menjawab: nsaya I-antas Allah me-
wafatkannfa Nabi-Nya saw. Abu Bakar berkata: adalah kckasih
Rasulullatr saw., lalu Allah mematikannya. Beliau (Abu Bakar)
melaku-

kan apa yang telah dilakukan Rasulullah saw. Kemudian Allah

ajudannya mendatanginya sambil memberi ucapan selamat, ia bertanya: mewafat-
"Apakah kamu sudah kenal dengan Utsrnan, Abdurrohman, Zubair, dan gakar. nsaya adalah kekasihnya kekasih Ra-
kan Abu Saya berkata:
Sa'ad? Ia menjawab: "Ya'. Selanjutnya ajudan itu memberi izin kepada- sulullah saw. lalu saya memegangnya dua tahun di mana saya meng-
amalkan apa yang telah diamalkan oleh Rasulullah saw. dan Abu
nya. Kemudian ia bertanya: "Apakah kamu kehal dengan Ali dan Abbas? Bakar.
Ia menjawab: "Ya". Abbas berkata: "Wahai Amirul Mu'minin berilah pu- kamu satu
Kemudian kamu berdua datang kepadaku scdangkan omongan
tusan antara saya dan orang inin. umar berkata: nsaya mengingatkan danurusankamujugasatu.Kamudatangkepadakumemintabagianmu
kamu kepada Allah yang berkat izin-Nya langit dan bumi berdiri. Apakah dari putra lelaki saudaramu (sepupumu) dan orang ini juga datang ke-
kamu tahu bahwa Rasulullah saw. telah bersabda: nKami tidaklah me- padaku meminta bagian istrinya dari (harta warisan) ayahnya' Saya
ber-
ninggalkan warisan, apa yang kami tinggalkan merupakan shodaqah,. kam: ,Jika kamu berdua menginginkan maka saya akan menyerahkan
mencari
Rasulullah memaksudkannya kepada dirinya. Rombongan menjawab: harta itu kepada kamu berdua dengan hal itu, lalu kamu harus
"Rasulullah benar-benar telah berkata tentang hal itu". umar lalu mcng- satu putusan dariku selain hal itu. Demi Allah yang dengan izin-Nya la-
hadap kepada Ali dan Al Abbas seraya berkata: "Apakah kamu berdua ta- ngit dan bumi tegak birdiri, saya tidak akan memberi putusan dalam
masalah harta itu selain yang telah kami sebutkan tadi sehingga
hu bahwa Rasulullah saw. telah menyaMakan hal itu?,. Keduanya men- hari
jawab: "Beliau benar.benar telah menyaMakan hal itu". umar berkata: kiamat tiba. Jika kalian berdua tidak mampu (lemah) maka serahkanlah
"Sesungguhnya saya memberi khabar kepada kalian tentang perkara ini, kepadaku, maka sayalah yang akan menyelesaikannya"'
sesungguhnya Allah benar-benar telah mengkhususkan kepada Rasul-Nya

1W45"^I'fuit3Y;{"6:d^ 14 e T n
saw. dalam masalah harta fai' ini sesuatu yang belum diberikan kepada
seorangpun selain beliau. Allah 'Azzawa Jalla berfirman: nDan apa saja
harta rampasan (fai') yang diberikan Allah kepada rasul-Nya (dari harta
benda) mereka, maka untuk mendapatkan itu kamu tidak mengerahkan
seekor kudapun dan (tidak pula) seekor untapun, tetapi Allah yang
*9"W1ifi"!te#Yfi'€;r,*,35'f)55
memberikan kekuasan kepada Rasul-Nya terhadap siapa yang dikehen- .z\LJ.og*r*
daki-Nya. Dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuhtun. sehingga harta
rampasan perang (fai') itu mumi untuk Rasulullah saw. Demi Allah
6399. Dari Abu Hurairah ra. babwasanya Rasulullah saw'
bersabda:
beliau tidaklah menguashi harta itu untuk kalian dan tidak pula men- nAhli warisku tidaklah mendapatkan bagian dinar, apa yang a(u tinggal-
dahulukannya atas kalian. sungguh beliau telah memberikannyg kepada ia meruPa-
kan sesudah nafkah istri-istriku dan ongkm pekerjaku, maka
kalian dan telah menyebarkannya sehingga masih tersisa barta ini.
kan shodaqah".
Adalah Nabi saw. memberikan belanja kepada kcluarganya dari harta ini
sebagai nafkah (belanja) tahunannya. Kemudian beliau mengambil apa
'lti-lq;$t'diift;tW*r,*'<'3$ i;''1
t''
586 sgt
 ka untuk para pewarisnya'.

iir:;i1f-,"f9;r0-;*'t3{',i}&ge*;
, tW A6 i.;6yi; iJ\:-,N d DL6W,':5. rit;#)er,trr(+5b,4Y,
U4|V(i;ifi::"ltlilX,,e,fii3';t6A( BAGTAN wARrsAN onoXT^o A'AH DAN rBUNyA.
,t/ / /
..:lr3-l,+a
6400. Dari Aisyah ra. bahwasanya istri-istri Nabi saw. ketika 6;&ia$t5$,3li$iy9'u:$l6i
Rasulullah saw. sudah wafat, maka mereka ingin mengutrs Utsman ke-
()|
pada Abu Bakar menanyakan tentang harta warisannya, lantas Aisyah
berkata: nBukankah Rasulullah saw. pernah bersabda: nKami tidaklah
diwarig apa yang telah kami tinggalkan merupakan shodaqahn. ,{il9'ui)3't#4iii#WC.ci!f##^
7 VE
{;t+v Taid bin Tsabit berkata: nBila seorang lelaki atau seorang wanita me-

+tfivv.11
sABDA NABI sAW.: ,ro,Xll"rrApA yANG MENTNG-
GALKAN EARTA MAKA UNTI'K KELUARGANYA"
ninggalkan anak perempuan, maka anak perempuan itu mendapatkan se-
paro, dan bila anak perempuan itu dua orang atau lebih, maka mereka
mendapat bagian dua pertiga. Jika anak-anak perempuan itu bersama
dengan anak-anak laki-laki, maka dimulai dengan orang yang ikut dengan
mereka lalu diberikan bagiannya. Maka bagian yang tersisa, laki-laki
mempunyai dua kali bagian perempuan.

A"illlr$t d;1?it (#,6# 6t *-1r . I

)T"'iW,$'r* Wi'Jl.
'w
(,
,)'rtdtg it
Y. * ot.,Y
g.tlt
r
9rtr,t

f1#Ji{j64;r\j3Wbr& elirJrl{wfr 36'y'

/9
#t 6-li # i#t Lr l*AL-, lS;rg 3$:yt
9
uz).
.#;{i1Yilii;i'$vatrt#;V,t*l;,*; 6402. Dari Ibnu Abbas ra. dari Nabi saw. katanya: 'Berikanlah ba-
gian warisan itu kepada ahlinya, maka apa yang tersisa bagi anak laki;
lakin.
6401. Dari Abu Hurairah ra. dari Nabi saw. bersabda: nsaya adalah
orang yang paling utama terhadap orang-orang mu'min di banding diri
mereka sendiri, barangsiapa yang meninggal dunia sedang ia mempunyai
tanggungan hutang dan ia tidak meninggalkan bayaran hutangnya maka
kami yang membayarnya dan barangsiapa yang meninggalkan harta, ma-

589
588
 ./€,,!f9,94 saya mempunyai harta yang banyak dan tidak ada yang mewarisiku ke-
cuali anak putriku, apakah saya boleh bersedekah dengan dua pertiga
nJangann. Sa'ad bin Abi Waqqash bertanya:
hartaku? Nabi menjawab:
nJanganl. Saya bertanya: "Sepertiga?".
wARrsANN"o, *iI** PEREMPUAN.
'separonya?". Nabi menjawab:
Nabi bersabda: "sepertiga sudah banyak. Sesungguhnya kamu jika me-
ninggalkan anakmu dalam keadaan kaya itu lebih baik dari pada mening-
iietlqaqg JL
"2654 q. # y. rW-rL. Y galkan mercka dalam keadaan melarat yang meminta kecukupan dari
manusia. Dan sesungguhnya kamu tidak bakal menafkahkan naftah ke'

Uoxgi,fu{$,e1A,;A&i#-:#GW cuali kamu diganjar atasnya sehingga sesuap makanan yang kamu angkat
ke mulut istrimu. Saya lantas bertanya:
nWahai Rasulullah, saya terting-

$r;|id;ffi v'4'Ert'rlfi'V6#-E;A gal dari hijrahku". Nabi lantas bersabda: "Kamu tidaklah bakalan ter-
tinggal sesudahku sehingga kamu beramal dengan amal yang kamu mak-
13tiSfi6ili16t36ttt1|;I"$':StXgfi i sudkan kepada Dzat Allah, kecuali engkau bertambah tinggi dan bertam'
bah derajatnya. Dan barangkali kamu akan tertinggal sesudahku sehingga
y,ufi {$aw,1{twdilfi6t!,fitx6
-,
kaum mengambil manfa'at darimu dan sementara itu kaum yang lain
membuat kamu madl,arat, akan tetapi yang celaka adalah Sa'ad bin
'.!l: (. Khoulah di mana Rasulullah saw. meralapi kematiannya di Makkah.
W{rvrdti$;a6;;tK5ttii6ii$& sufyan berkata: sa'ad bin Khaulah adalah seorang lelaki dari Bani Amir
bin [,uay".

$'Jfi;-ti;$tLp,A31,J$$rt:.o*'#$9b
F.'Jfr4q;;/irip,+:{..eGfi (ffi nKami datang kepada
ffi4. Dan Al Aswad bin Yazid katanya:
Ft*ntfu itl{'!x|F-$;;,i:.1a,!t$l Mu'adz bin Jabal di Yaman sebagai seorang pengajar (guru) dan sebagai
gubernur. Kami lalu bertanya kepadanya tentang seorang lelaki yang

*WbK-,lXiL'cAl;$LW6'K.e'u6
'' ?.44
lo
telah wafat dan meninggalkan anak peremPuan dan saudara p€rempuan-
nya, ia lalu memberi bagian kepada anak perempuan s€paro sedangkan
-g!(* saudara perempuannya mendapatkan separuh'.

Amir bin Sa'ad bin Abi \ilaqqash dari ayahnya katanya:

64O3. Dari
'Saya mengalami sakit di Makkab lalu saya sembuh darinya, lalu Nabi
saw. mcnjengukku. Saya berkata: nWahai Rasulullah saw. scsungguhnya

lsgo 591
 a\#$r)*'!,!rv6b+U t'&-#9li6tio)t:i:il3gt;i,5,qt{b,
6406. Dari Huzail bin Syurahbil katanya: Abu Musa ditanya tentang
WARISAN ANAK LEI"AKINYA ANAK I,AKLI,AKI JIKA bagian warisan anak perempuan dan aoak perempuan dari anak laki'laki
ORANG YANG MENINGGAL DUNIA TIDAK MEMPUNYAI (cucu perempuan dari anak laki-laki) dan tentang saudara perempran. Ia
ANAK LEI,AKI" menjawab: nAnak perempuan mendapat bagian separo sedangkan saudara

;t
_9
g,Ji
,,y,,
perempuan mendapat bagian separon. Dan datanglah kepada lbnu Mas'ud
tentu ia akan mengikutiku. Ibnu Mas'ud lalu ditanya dan ia memberi
jawaban seiagaimana apa yang telah disampaikan oleh Abu Musa, Ia
berkata: nsungguh benar-benar aku ters€sat jika demikian dan tidak ter-
{t+ masuk orang-orang yang mendapatkan petunjuk. Saya telah memberi pu-
tusan dengan apa yang telah diputuskan oleh Nabi saw. ya'ni bagi anak
6405. Dari lbnu Abbas katanya: Nabi saw. bersaMa: 'Berikanlah perempuan mendapat bagian separo dan bagi anak perempuannya anik
harta warisan itu kepada ahlinya, maka apa yang tersisa, maka ia milik lelaki mendapat bagian seperenam sebagai menyempumakan dua pertiga.
anak laki-lakinya". Dan sisanya diperuntukkan bagi saudara p€rcmpuan. Kami lalu datang
kepada Abu Musa lant6 kami mernberitahukan kepada belhu dengan Pendapat
Ibnu Mas'ud. Ia berkata: "Janganlah kamu bertanya kepadaku selama
.dJ\'{ r;\{i.\gu.b+v orang yang pandai ini (Maksudnya: Ibnu Mas'ud) masih berada di te-
ngah-tengah kamu".
,
BAB
BAGIAN WARISAN ANAK PER"EMPUAN DARI ANAK
I,AKI.I,AKI BER,SAMA ANAK PEREMPUAN.
,;/u+*trg{*vw{&
BAB
WARISAN KAKBK BERSAMA AYAE DAN SAUDARA IA.
KI.I,AKI.

#/iy;,fi *Wt"t,#r,tV qr * -1 r. v
$#A;WA\i3q;\-,J*t;,,ti)fi(rfr'
6407. Dari lbnu''.dbbas ra. dari Nabi saw. bersabda: "Berikanlah
harta warisan iiu kepada ahlinya, maka apa yang tersisa itu adalah milik
anak laki- lakinya".

592 593
 ,f
$:.iflfi,.J9.&$t63s qW n
|i#
fl* I .

?#3 ljl:& &r 6 {1' er;,yr+ [

if}:i {i9 9'#"#} (, $ W'F" r{\;
lti;r3$59'{$!iVitJ6;tJ:6trfny6t BAGTAN rvARrsAN
NGAN ANAK DAD{ I"AINNYA"
oorK suAMr BER.AMA DE-

.\51
64O8. Dari Ibnu Abbas ra. katanya: 'Adapun aPa yang diucapkan y"#f,b$$%;sX€6'i#Ai*-1rr.
Rasulullah saw.: "Andaikan saya mengambil s€oraog kekasih dari ummat
ini tentulah saya sudah menjadikannya kekasih, akan tetaPi persaudaraan
(kecintaan) Islam lebih utama atau beliau bersaMa:
nl.cbih baikn, seiab
sesungguhnya Rasulullah mendudukkannya sebagai ayah".
f
yJixr6gfu,$r$yw'"tf ryr#r'fiL
,#llt't&tvW*V .Y+7-
BAB
WARISAN SUAMUISTRI BERSAMA ANAK DAN IAIN.
6410. Dari Abu Hurrireh ra. behsesanya ia bcrtata: IRasulullah saw.
NYA.
tclsh mGmbcri puhsm kcPada cok suang woita dari Bani Lahyan yang
gugur mati dcngro Ecceog budsk laki-laki stsu scrang budak pcrcmpan.

Nf,'"VJ\iY#,it65rs%, {b. t I(Gmudiao scsunggrrhnya weoita ymg mcndapettan puhrsao dcngan mcm-
pcmbh budak mceinggal duoie, ohb scbS itu Rssulullah saw. memberi
ptusm bahasanya warirannya dipcnrntukh kc@ aoak-an k leki'
latinya dan suaminya dan bahwsanya sisanya diserabkeo kqada 'asbo'
bahnya'.

\i:&#r{rWr*W*Y,
ilG. Dan Ibnu Abbas ra. katanya: "Konon harts itu adalah milik BAB
anak sedangkan wasiat adalah milik kedua orang tua. Allah lalu mong- BAGIAN WANSAN SAUDARA*9AUDARA PEREX}IPUAN
hapus ketentuan itu menurut apa yang Dia suka. Lalu mcnjadikan bagi ADAIAE 'ASEG
BTNSAX}TA ANAK-ANAK PEREMPUAN
laki-laki dua bagian percmpuan dan menetapkao bagian kcdu orang tua BAE.
masing-masing mendapat bagian sepercnam. Dan mcnjadikan bagi€n istri
seperdelapan dan scpcrempat dan bagan suami scparo dan scpercmpat". t'gi.rrl I

594 595
 3.;r)6$.8.3.;)rfu"*':^1"'Pig;A
'
-!;tr#e3&'l'W,,Pi&,)yf f\
.ktrgitkpr
I 6413. Dari Jabir ra. katanya: nNabi saw. masuk kepadaku scdsngkan
aku sakit, beliau lalu meminta air wudlu lantas beliau bervudlu. Kemu-
6411. Dari Al
Aswad katanya: Mu'adz bin Jabal telah memberi dian beliau memercikkan air wudlunya kepodaku, lalu aku sadar dari
putusan kepada kami pada masa Rasulullah saw. seParo harta warisan pingsan (siuman). Saya berkata: 'lVahai f,ssu[ullah saw. sesungguhnya
bagi anak perempuan dan separo bagi saudara perempuann. Kemudian saya mempunyai beberapa saudara por€mpuan, lalu turunlah ayat fara-
Sulaiman berkata:
nMu'adz bin Jabal telah memberi keputuan kami idl,.
tanpa menyebutkan: Pida masa Rasulull,ah saw.

'94/trrt;rp,ir.yrf liWJ6'J(t,hp|*
bws'J6xiG)\Y 45AfAW:^i,\S)&J#g4&
VYy 4
(/*t
';$t-tr3$iV{t
z* 11/
gYi,?Atq.Y'rt!,0'7;4;ii$11'Ft4
' -ei$i$ weA:t;{!nAffiolryr
'tr56'9,-{$M;.#"iljMea
&12. Dai. Huzail
katanya: 'Abdullah berkata: "Sungguh kami akan
memutuskan dalam soal warisan dengan keputusan Nabi saw. yaitu anak 6b:#gug3i\W#tVV6g
p€rempuan mendapatkan separo dan anak perempuannya anak laki-laki
:;ff)iffi;:i\try,fil6
W&fi\$.^a,f i<t;;,?tfu
j,?tbv
mendapat seperenam, sedangkan sisanya diperuntukkan saudara Perem-
puan'. ffi
l#,?Witt;6it|tt:fi
,l t /a.

y;^ltivw '+[,b+t
r, ,/_ I
-tti;a
BAB
BAB
BAGIAN WARISAN SAUDARA.SAUDARA PEREMPUAN ERMAN ALll\E TA'AL/\: "MEREKA MEMINTA DATWA
DAN SAUDARA.SAUDARA LELAKI. KEPADAMU GEIIITANC KAIAIAE). KATAKANIAE:
ALI,AE MEMBERI FATWA KEPADAMU TEITITANG KA-
Nhv4w9;,16"1?^\Y,6#it-t"v I,AI"AE (YNTU): JII(A SEORANG MENINGGAL DUNIA,
DAN IA TIDAK MEII{PUNYAI ANAK DAN MEMPI'NYAI

596 sq7
 SAT'DARA PEREMPUAN' MAKA BAGI SAUDARANYA
YANG PEREIVIPUAN ITU SEPERDUA DARI EARTA YANG
DITINGGALKANNYA, DAT{ SAUDARANYA YANG I.AKI'
.96'iWriro
I,AKI MEMPUSAIGI (SELURUE EARTA SAUDARA PE- Ali bcrpcndapat: "suiri mcndapat scpadua, scdangran saudara lclaki
NEMPUAN)' JII(A IA TIDAK MEMPUNYAI ANAK; TE: tunggal ibu sepcrcnam sedanglan sisanya diba$ dua masing-masing sc.
.TAPI JII(A SAUDARANYA PEREITIPUAN ITU DUA paro".
ORANG, MAKA BAGI KEDUAI{YA DUA PERTIGA DARI
EARTA YANG DITINGGALI(AN OLEE YANG MENING'
CAU NETT IIKA MEREKA (AELI WARIS ITU TERDIRI
DARI) SAUDARA.SAUDARA I,AKI.I"AKI DAN PEREM' ./t, q//. ,
PUAN, MAKA BAGr SEORANG SAUDARA LAXr' I"AI( eLr C .1161
SEBANYAK BAEAGIAN DUA ORANG SAUDARA PEREM-
PUAN. ALI,AE MENERANGI(AN (EUKUM INT) XEPADA'
MU, SUPAYA KAMU TIDAK SESAT. DAN ALI"AE MAEA
UBXCBffiTUI SEGALA SESIUATU. (Q.S.lX NISAA': 17O' $6IX'Srgi
iitL*triilfr 316'#,4#trf -1ilt 6415. Dari Abu Hurairah ra. katanya: 'Rasulullah ssx, bcrsabita:
'saya lcbih uluna ba$ orang-orang mu'min dari@a diri mcrcka.
.i1^eiA@it$u!fr-.4tiii' Barangsiapa yang meninggal dunia dan mcninggalkan harta, ma&a harta-
nya mcojadi milik orangorang yang mcmprnyai 'shobah. Dan baraog-
6414. Dari Bana' ra. katanya: "Ayat terakhir yang turun adalah siapa yang meninggalkan orang yang mclarat atau ceng tcrlantar, maka
pungkasan surat An Nisaa': 'YASTAI'TUUNAI0' QULILLAAEU sayalah walinya dan hcndaklgh saya diundang uohrknya,.
YUTTIIKI'M tr'IL KAI"AAI"AH"
,,, ,\, ,i,A,.lq -1tll
'fl'Lfi,Ja 6!1f,*rst
w.J3 ')6'-A''
[i',ll
U
/z
t/t
*yit
et.1..-I;*
7 Ir*,
w ldr,gl
' ,/dt
la/
/tt
q\
lw, l1
r'$lfigt
n 2t.,# U'\i
2'.A14il[,.
$ VJ qil (/ /o -it
tl//.
tP49
)tA-,
Ut,'
8,) BAB
6416. Dari lbnu Abbes dari Nabi saw. katanya: "Bcrikanlah bagiah
warisan itu kepada ahlinya, maka baglan warisan yang tcrtinggal maka
SAUD1IA.lYlg
DUA PUTRA LEIATfI PAMAN' YA'NI tipcruntukkan ahli yaris laH-laki,.
TrrNccAL nu' st'o*rcKAN YANG IAIN ADATAE
SUAI}IL

J.LAiibN,4 sgt';$s6t
598 599
 #iYoii4 6fiY,15ir$.\Ft#: /-/-

,^*,flo*"^o \
.wnlr;yirwi, 4,,
fiMnji'6fii'Wi,ifve.
*36t;G-i,giCgg6.-WutV,u,tsL-rtl 641& Dari lbnu Umr ra. be[rrasmya ada scaaog blati mct'm
itinya pade zamm N$i sry. dan i8 tid* mq-
66ffq-$$9"$e-v';ffir5v'J6gq (bersumpah mimbar)
akui analnyq hht Nebi sev. mcmienhkm aotaa koeraoya dm tihbi
'tW41?1,$t{$i.Hts2lgi:i;rffl memberikm anakntfe kcpada wmita itu'.

$65s'Vt?ofi\$1q,
BAB
ANAK ADAIAE EASIL TEMPAT TIDI'R NAIK MU MER.
6517. Ihi
lbnu Abbas tcntang firman: "\ilALtrKULLIN JA- DEKA ATAU BUDAK.
'AfJ{A!{ ILAWAu{IJYA WALIADZINA'AAQODAT Arll&l'ANU-
KUM (Bagl tiaptiap harta peninggalan dari harta yang ditinggalkan ibu
bapok dan karib kcrabat" I(ami iadikan peraris"pcwarisoya. Dan (ika ada) Uls,*tg'ov;16l(#/.t',t663gat?:-urr
orang{rang yang kamu telah berslmPah scfia deogan mcrekq maka
b.rit h fepad'a mercta bahagiannya. Sesungguhnya Allah menyaksikan
segala scsuatu"). Ibnu Abbs bertata: 'Adalah cang-orang Muhajirin
tK, 6Jtrffi6 Aa?6r$5 |,r):-,i *1t- H
tedka mercka datang ke ltfiadimb, Gang<nasg Amor mewaris orang'
orang Muhajirin dcogan taoPa ada hubungu rahim (kerabat) karcna pcr-
${4ry,il6s'svtl*'-ffi &y'F:"v
PflY&'4#46,p:36{f)(;:'{"
sxrlntffi'*
sau&raan yang tclah dijalinkan Ra$ilullah sry. di entar'a mcreka- Ittaka
rAyat ter-
kctika hrrun ayat 'WA LIKITLLIN JA'ALNAA',Ia bcrtata:
scbut telah dihpos (dinasalft) oleh fiT"m.^"WAIIADZIINA
r6,6QO-
DATNMAAI{I'KI'M".
;'\wa?siaurlt,
iAq#5;;sUSx;;s+A(SiAUr;
#9fXe6{=fi 4{,/eM6$6pg*ti,irujUs
BAB '?i?'tS,V'e$$,i6s:*Uii1,4y
BAGIAN WARISAN ORANG YAT{G SALING BERLtr'AN
(BERSUMPAE). {,A
r;?-U G 6W # 434 *"61ttV
',gg&19#:inffi;^ri#j?*sep-rru,.
 z
34?/.( { 'it*o
ir4//- t;
:is',fl'*tA-,t:s ';aqqAi'#,:$fl
6,#t:6{$}i
$i'r\Vfit?':t"A
Us*r&{wixe
$i26w$(J9,c.*Y:rWV#Y.
AD. Dcri Aisfh ra. katanya: 'Adalah Utbah bcrjanji kcPada
saudara lclakinya Sa'ad babwasanya putra lclaki dari pttri ?n'ab
dariku, maka terimalah ia untukmu. Ittaka kctika datsng Tahun dibukanya
.YAW,-*WG;J6;
6 -ir'
'//'{31X9;fr yi5 i;,v
Kota Maklob anak itu diambil oleh Sa'ad. Ia bertata: "Putranya sau-
daraku laki-laki tclah bcrjanji kepadaku tcntang anak itu lttaka Abdullah
bin Zam'ah bcrdiri s€mya bcrtata: nla saudaraku dan lbnu Walidah il21. Dan Aisyah ra. katanya: nsaya membeli Bariroh, lantas Nabi
datah ayahku, ia terlahir di atas tomPat tidurnya. Koduanya lalu meng- saw. bersabda: nBclitrah iq karcna sesungguhnya Wala' bagi orang yang
adukan permasalabannya kcpada Nabi saw. Sa'ad bcrkata: 'rilahai Ra- memerdekakan, dan dibcrikan hadiah kepadanya seekor kambing. Nabi
sulullah, anaknya saudaraku laki-laki tclah bGrjanji dcnganku tcntang- bersaMa: 'Ia bagi Bariroh merupakan shodaqah dan bagi kami merupa'
nya. Abdullatr bin Zam'ah berkata: '[a adalah saudaraku dan lbnu kan hadiah'.
llralidah (anak laki-laki wanita yang rtilahirtan)'adalah ayahku, ia di- Al Hakam berkata: 'Adalah suami Bariroh ..iroog mcrdcka'. Pcndapat
lahirkan di atas tempat tidumya'. Nabi smr. bcrsabda: 'Ia adalah milik- Al Hakam ini dinilai mursal. Sedangkan Ibnu Abbas berpcndapat: 'Saya
mu hai AMu bin 7zrm'ah,6sg ftli-lski adalab 6ilik 66sg yang mG- melihatnya sebagai soorang hamban.
lahirkan (dalam ranjaog) sodangkan oraog lrang bcrzina tidak meodapat.
Kemudian beliau berkata kepada Saudah binti Z8m'ab: Bcrutirlah,
karcna beliau melihat kemiripannya dcngan Utbah, maka ia tidek mc-
Iihatnya sehingga bertemu dcngan Allah (mcninggpl dunie)'.
Gy :s?y' rgfw fA,g f 'u\ t
-'o1\{ryrsli
A{\,',J(tytr{,fi,rbgtryip;4f .1'r. &22. Dan Ibnu Umar dari Nabi saw. bersabda: nSesungguhnya

.,;{)t"r#) Wala' bagi orang yang memerdekakan".

6420. Dfri Abu Hurairah ra. dari Nabi saw.: 'Anak

orang yang mcmiilki tcmpat tidur (melahirtan)'.
adalah milik
*,\e\,+,w;4
rh'" DIMERDEKAT(AN.
U8\dW6|gA'Jyf ir$t
wARrsAN BrrDAK

BAB
'W &\{fi:oYl(ur\'VFe,Fi f ' 1 rYY

WAI,A' BAGI ORANG YAITIG MH}TERDEKAKAN DAN .(2y13-wv{!")+tJ5'b)i

BAGTAN wARrsAIriNyA ANAK TEMUAI{.
t68l$$(n'#"i.d{i-tv$Uaqeg;1r(\ &23. Dan Huzail dari Abdullah katanya: 'sesungguhnya orang-

603
fiz
oraag Islam tidaklah mcmcrdekakan budak dan scsungguhnya orang' ,/
orang Jahiliyab konon memerdckakan budak'.

,
{rb1;A?{
. BAB
C,F fl4v
_1tft
eBieiis15tla."8rU, ifii;ij,;Lltis;,.
i;;i:i,3t*!,st,5-:1fii;ij,*$tU
,9t) DOSA ORANG YANG MEMBEBASKAN I'IRI TDAnI
{,rrr< ,! MAUIANYA.
iw;i;tUsjiS\b#r.
Tia';;::xe*i;w;i;$fr
VuLtaV6llLJ636,5trilj1trrgfirci
,#ta6olgV-lryo
bw.*-;'q
G8?,;.iir11fr,:ort@Z;;i*t
@ o* *1,tt'rtiffi!ifi'['61:':"
i-t
j$z6$ro$i&t.i6t!fri{,
A'u'figk'dxtiG(49;tvt +re) t) q9{p u7u)
r

i4lieL€;irSewbtL;:itw.$g(g(,
36,
'

7>/ , {&;vtw,y9
?,Fgtjp;ti
vp,,L'^{t'rA;,}uttl1,{$r?rrL'.iwx6
,4t1t2 t4 qg1i$tf$!,tw#sG,&lir5,6L
W*W"rtl;liW e5r'$ftllJ
gt;, jtelJi;9jb;.y,Wii*Ji!,ifitffi
U5{ v36{dtJitii1;li1X,1agl;",;>W,W
&24. Darj Al Aswad bahwasanya Aisyah ra. mcmbeli Barirah
untuk dimerdekakannya dan keluarga Barirah mensyaratkan agar wala'-
'#LU'JiL9j0fr")lUiiiy.:.y{i:#:A;f,
nya. dikembalikan. Aisyah berkata: nWahai Rasulullah, scsungguhnya
saya membeli Bariroh untuk saya mcrdckakan, dan scsungguhnya kc-
'eit$4tr:L$fj{{}'lflx1;4i+b
luarganya mensyaratkan dikembalikannya wala'. Rasulullah lantas ber-
sabda: nMerdekakanlah ia sesungguhnya wala'hanyalah bagi orang yang 3;.y.qiii..qdrfi-l,ilitqtilti";9ifr,
memerdekakan'. Aiau bcliau bersabda: 'Berilah harganya'. Al Aswad
berkata: l:ntas Aisyah membelinya lalu memerdekakanya. Perowi ber- ,3'r;95
kata: nBariroh dipersilahkan memilih lalu ia memilih dirinya dan bcrlota:
nAndsikan saya diberi dcmikian dan dcmilCan tcntuleh saya tidak il25. Dart Ibrohim At Taimiy dari ayahnya katanya: 'Ali ra. ber-
bersamanya. Al ,{.swad berkata: nSuami Barirah adalah scoreng yang kata: rKami tidak mempunyai kitab yang kami baca selain lembaran ini..
merdekan. Ucapan Al Aswad ini dibilang munqothi', sedangkan pcndapat
Lalu ia mengeluarkannya, tiba-tiba di drtemnya terdapat beberapa per-
kara dari luka-luka dan bcberapa gigi onta,; Ali berkata: "Di dalamnya
Ibnu Abbas bahwa suaminya adalah s€orang budak dikatakan lebih sbo-
terdapat kota Madinah, haram s€suatu yang antara onta sampai kepoda
hih'.
sapi. Barangsiapa yang membuat perkara yang baru di daremnya atau
bertindak sebagai orang yang mcngadakan perkara yang banr, maka

& 6(E
 manusia Pada hari kiamat syarat wala'nya kcmbali kc@a kamin. Aisyah lalu mcnuturkan hal itu
baginya la'nat Allah' par:a maleikat dan scmua ke@ Nabi saw. scraya beliau bcrsabda: 'Hal itu tidakhi mcnghalangi-
menoloog
tidak ditcrima permobooan dan keadilannya. Barmgpiapa mu, karcna scsunggubnya wala'bagi orang yang memer(ekakan".
para malaikat
kaum tanpa izin majikanoyq maka bagnya la'mt
Allah'
pcrmohonao dan kcadilan-
dan scmua manrsia. rioai oiterima darinya
nya. Dan taoggungm orang{rang Islsm adalab
kan olcb mercka yang paling bawab' Barangsiapa
satu di mana dilaksaoa-
mcmbuat lubang bag: 4Ti6t Lfiffi^i't6W {,' ;;1!\1s!, tzv,\
scrta scmua
oraog Islam, maka bagnya la'nat Allah dan pera malaikat
,"oli". Tirlak diterii'a o.rioy" permohooan dan kcadilan darinya poda 'l'*Ll:lLot\{,fir6$rWW6.*}
hari kiamat". ivti;itW:g$Wr;(fuir'ttfrU";.1"
t]^w4tffi',Jvtwb\,*3'*c'/r,*-1rr1
..l,ol6gury;{E;*k fuo#wbty,\ Iilu6Yi#)i
r{" lrL-!"$WrKdWil$WrieW
a?s. Dari Ibnu Umar ra. katanya: "Nabi saw. mclarang penjualan
'W''g'\X'
walie' dan mcnghibahkannYa".
ffi&. Dari Al Aswad dari Aisyah rr. katanya: 'Saya membeli Ba-
riroh, lalu' kcluarganya mcnsyaratkan wala'nya kembali kepada meruka.

*'4{;qr6)+E Aisyah lalu mcnutukan hal itu kc@a Nabi saw., scraya beliau bersaMa:
'Mcrdckakanlah iq karcna scsuogguhnya wala' bagi orang yang mcm-
bcrikan kcmcrdckaan. Aisfh bcrtata: nSaya lalu memerdekakannya!.
BAB Aisyah bertata: "Rasuluttnlr sry. lalu mcmanggilnya selanjutnya menyu-
JII(A SESEORANG MENYERAHKAN DI DDPANNYA" nrhnya memilih dari suaminya. Bariroh berkata: 'Andaikan ia mem-
bcrikan kepadaku dcmikian dan dcmikian, tcntulah saya tidak akan tidur
(mcngrnap) di sisinya. Bariroh lalu memilih dirinyan.
lc"it,i7;;1,(si.;;Ifiatfi3vi#,*t&-1tYv
'qffs:6;;1gt',*;fi.'i/.,-$Y;t;#';!ti
7_r

,{fir( *;iWW(f636W*'F
{Ki\fK$;r) slru;ca6r"Y+E
2
'$il\bi"W
W6t\q4J€t{.$jtr3,l BAD
WAruSAr{ BERUPA WALIy YANG DITERIMA OLEE
.'#:{x$I, WAr{ITA.

gtl.
Dari lbnu Umar bahwasanya Aisyah Ummul Mu'minin
bcr'
dia merdekakan'
ilw"!:{JJi$Wi^\1,'ii,4*\*-1tYt
maksud mcmbcli sccsng wanita budak yang akan
mau menjualnya kcpadamu dengan
Namun kcluargnnya bcrtata: 'IGmi

fil
d)6
 #{Ae(tgy$/,f'$Ar$\c}uriti;b-1rrr
-ifiit;;5'ed,
nAnak lelaki saudara pe'
6432. Dat.i Anas dari Nabi saw. sabdanya:
rempuan kaum adalah dari mercka (termasuk mereka) atau termasuk diri
bcrmaksud mcmtcli Ba-
6429. Dart Ibnu Umar ra' katanya: 'Aisyah merckan.
"-Scsungguhnya mcrcka
mcn-
riroh, lalu ia berkata kepada Nabi saw': nBclitrah
wala,; Nabi saw. lantas berkata: ia karena scsungguh'
;;k "
nya wala' bagi orang yqng memerdekakann' Silt:"ywo,+U
BAB
BAGIAN WARISAN ORANG YANG TERTAWAN GAWAN.
txl'
6430. Dari Al Aswad dari Aisyah ra' katanya: 'Rsulullah saw'
c;3$p,gi'WtcFrxlL{6t',rry
bersabda:nwala'bagiorangyangmcmerdekakandanmcmbcrikanke-
nitmatann. .q19vi$,ff rs;#9zi5j
6433. Dari Abu Hurairah ra. dari Nabi saw. bersabda: 'Baranpiapa

;Ab,#ws@biaw#+t yang (mati) meninggalkan harta maka harta itu menjadi bagtan pe'
warisnya dan barangsiaPa yang meninggalkan beban (hutang) maka
menjadi tanggungan kamin.

MAIIKAN I(AUM DARI ,I#rr**,KA

DAN ANAK LE.
t(
I"AI( SAUDARA PEREMPUAN DARI MEREKA'
9clttl
?) '#,b,
?,a\fi?,v)w.:p#4
'effi*d;i\:pi -rU
tt

LSN4,{Ffr:iYg
cl /./
21o-et LT1i;e
,-t
-1!Y
$t
#\ti
'i^l c
w,$\7,V.u
,/
4rlla o/ /1t
)

.c\6 \H- th# 2??.

frrt\ orlra Itf
,* Jt6
L) ,l;gt!9,D4*
t- {ef{g,J
fll}L, Dari Anas bin lvlalik ra. dari Nabi saw. bcrsabda: 'l[ajikrn
BAB
f"", O* diri mercla atau scbagaimana apa yang disabdak8n Rsulullah
88W. ONANG ISI"AM TIDAK MEWARIS ORANG I(AFIR DAN
ORANG I(AFIR TIDAI( MEWARIS ORANG ISI.AII{ DAN

66 @
 APABIIA DIA MASUK ISI.AI}I SEBELUM EARTA WARIS'
AN DIDAGI, MAKA TIDAK MENDAPAT BAGIAN WARIS.
\g'Wri;::S6tf'aiq'grri?n64
AN"
$rAa6W+,,nYt$v,::ry',A6il
'&i-3t'rXWrStWr.$6iaalt6.-rtlL
-*KWIYTWL;?rJ$'F"N*t #hwi$g,p)i1i$64a9,p
"Xi'\5#X1il9\'4',gr;1:JKe'$;ri)t
ly\t '3f-\{,{tX6'$,t(,$Y#i!$#ffii
6,434. Dari usamahbin zaid ra. bahwasanya Nabi saw. bersabda:
4{1;"v'-+afitd#.",W{l
.Jlio;tg-1P
norang Islam tidak bisa mewaris orang kafir dan orang kafir juga tidak
bisa mewaris orang Islamn
-t-4-r^)
nsa'ad bin Abi
O+aS. O"ri Aisyah ra. bahwasanya ia berkata:
s€orang anaklelaki
Waqqash bertengkar dengan Abd bin Zam'ah tentang
talu'ia berkata:
.Ini waLi Rasulullah adalah anak lelakinya saudaraku
bahwa ia adalah
+A5'$AVAL>gt+[ laki-laki Utbah bin Abi Waqqash dia berjanji kepadaku
anaknya, tihat Pada kcmiripannyan. Abd bin Zam'ab
saudara lelaki saya, wahaiRculullah, ia dilahirkan
le*atal
'[ni adalah
di atas tcmpat tidur

7*13i'*i31,**6H1^t ayahku dari ibunya. Rasulullah lalu melihat pada kemiripannyl -Hitu
melihatkemiripanyangjelasdenganUtbah.Beliaulantasbersabda:'Ia
oleh tempat tidur'
adalah milikmu nai Auo, anak adalah yang dihasilkan
(anak)' Da1 ber-
BAB sedangkan bagi orang yang zina tidak mendapatkan nMaka
Aisyah berkata:
niiauitr kamu oarinyi trai sauoatr binti Zam'ah.
BAGIAN WARISAN SEORANG HAMBA NASRANI DAN
ia tidak melihat Saudah sama sekalin
DOSA ORANG YANG TIDAK MENGAKUI ANAKNYA.

6ar6s#16*Y. )g#-uY;t#4
BAB BAB
SESEORANG YANG MENGAKU KEPADA SEI'AIN
AYAE'
SESEORANG YANG MENGAKU SEBAGAI SAUDARA
I,AKI.I,AKI ATAU ANAK LEIAKINYA SAUDARA LE. NYA.
I,AKI.
'itt{}4it\.*;"36r:g^\'\6#ii-rtY1
e'&'#t 6$6WW,#$Ve.1r\o
61'
610
 TLKW:*/Wg1{lc7l,JfSrurt' #;i ;V:AEiJ\#1cr,Vfi sTVdWrAl
w3€iifr.6,tgf{5(vr{44144 (il\3,tW?6.eX6G\9,*.V,5i3
*tri0,9,5{$b,#aAGffi&t4 t#1#3#u+r6l,s$9f >l$gvv
fuu
il%. DanSa'ad ra. katanya: Saya mendengar Nabi saw. bersabda:
6q#w$,t#r*.#rydtt$aiut
'Barangsiapa yang mongaku kepada selain ayahnya padahal ia tahu
bahwa dia tidaklah ayahnya, maka sorga haram baginya'. Saya menutur-
kannya kepada Abi Bakrah sctenjutnya ia berkata: nsaya mendengarnya
&,#rptttffi tYifiii$Atw$t.*
dengan kedua telingaku dan hatiku mengantonginya dari Rasulullah saw.
,# Wg{^eW'#<),lf,t$Vrw.
g)k
'Jgp"r:1a{J'Wt*.';di4i*-1rrv
!,H#4eL4:{tfr6,tLwi\ .('f,'1,{6,@to$-
' A37. Dari Abu Hurairah dari Nabi
6438. Dari Abu Hurairah ra. bahwasanya Rasulullah saw. bcrtabda:
saw. bersaMa: "Janganlah kamu
"Ada dua orang wanita bcrsama kedua snaknya. Datang seekq serigats,
membenci ayab kamu, barangsiapa yang membenci ayahnya, berarti ia lalu serigala itu membawa aoak salah seorang dari wanita itu. Wanita itu
telah kafirn. nscsungguhnya scrigala itu pergi bcrsame
berkata kepada tcmannya:
anakmu'. Wanita yang lain berktta: "scsungguhnya serigala itu pcrgi
mem5awa anakmu". trGduanya lalu meminta Putusan kcpada Dawud as
Dawud memberi Putusan bahwa anak itu milik wanita yang lebih tua.
YigW:*F^r3)+V Kcdunya lantas keluar kepada Sutaiman bin Dawud as., keduanya lalu
mcnceritakan. Sulaiman berkata: 'Berilah aku sebilah pisau, biarlah aku
merobck bayi ini (membelah bayi ini) untuk mereka berduan. wanita
BAB yang riuda bcrkata: "Janganlah hu lakukan - semoga Allah mc'
APABIIA SEORANG WAT{ITA MENGAKU PUNYA ANAIL ogriinir, - ia (bayi) itu adalati miliknya. Sulaiman latu membcrikan kc-
putusan bahwa anak itu milik wanita yang mudan. Abu Hurairah bcrksts:
nAs Sikkin'
'Demi Allah saya tidaklah mcndengar sama sckali ksta
'f t&brXg;;itst#)'*Tqcirtrn kccuali pada hari int, dan tidaklah kami mengrrcapkm kc@ali kets-kat8
"Mudyah'.

612 6X,
 "Wahai Aisyab, tidaklah kamu mclihat bahwa tukang jagl-jagpl yang

4r+V gsrang (buas) tclab ma$* lalu ie mclihat Usamah dm ZaB drn ke'
duanya mengenakan sclimut yang mcnutuPi kortua kcpelmya
kcdua kakinya (tclapak kakinya), bcliau lentas bcrsabda:
th nmpak
'scsungguhnya
tclapak-tclaPak kski ini scbagiamya adalah bagian ymg leinr.

,RANG YAN. JEIATt

^"ft^-cENALr
T-lt3fijaygt6wt'\#WAp.rrycr
cu6##)sgi6Y,tff6e#:,ko$s.J,t'
,6i$:tatzVL6w,ff,ACS{
.a/i2,6pti#.'r.fr9f e;^jibl\V,

643g.DariAisyahra.bahwasanyaRasulullqhsaw.masukkepadaku
-o-
dalam keada"n g",bio terlihat kecerahan wajabnyq lalu bcnub$.- "Bu.
bin
kankah kamu melihat bahwa tukang jagal tclah mclibat kepada zaid
Harisah dan usamah bin zaid baru saja? Lalu beliau bersabda: 'Sc'
sungguhnya telapak-telapak kaki ini scbagiannya mcrupakan scbagiao
yang lainn.

.
'ffi 654Yul(*gtFid6'yt'
#'ing:.$r'Jtribg*17\irt4t;7*-
Wr#,vFoWtYtG$;ig{,{g
'#;#is6gtiuS6twiY\r;i!'wi
nTclah masuk kepadaku Rasulullah
@. Dari Aisyah ra. katanya:
o*. piO" suatu hari dan bcliau dalam kesdaan gcmbira, beliau bcrsa6a:

615
6t4
 waktu orang yang mcminum arak i1u 6i6rrm arak ia sudah tirlak mu'min,
oan sescorang k"tika m"nc.rri tidaklah beriman dan scsccang tidsklah

,Y/-d(r:334Vc2iiA1M merampas(hakoranglain)dimanapandanganmanuiatcrtujuk4oda.
nya sedangkan ia dalam keadaan mu'minn.

ICTAB
EAD DAN APA YANG EARUS DIEINDARI DARI EAD.
,5lt-,-):ri#,IW$
J/ >-/ .y v.
BAB
qw#.tJt\!jtgf
{;AL\i 5A {Y Yv
,./
(-r, t1 EUKUM YANG EARUS DITERAPKAN XEPADA ORANG
YANG MEMINIIM KSAMER.
2t t, ,,
toll2t
l/o;
$gjD 4rDf:6
Wtoel\.-Jiy &. z
BAB *d:s.*y")tf^ily6t:tfr
7
,#i*-rtt{
KEOMER TIDAI( BOLEE DIMINUM DAN ryNU ABBAS -#3ufi1{M.t,N;lv#A.
2- v, zoJ/' *
BERXA.TA: ,CAEAYA IMAN AKAN DIEILI\NGKAN DARI
SESIEORANG YANG BERiZINA. ffi2. Dari Anas ra. bahwasanya Nabi saw. telah memulul (mcn-
cambuk) peminum khomer dengan pclepah kurma dan sandal dan
Abu
Bakar telah mencambuk denpn empat Puluh kali cambt*an"'

As4gi$rA)'\396.66#i4e-1rr\
'#,5.jW;'GF$,>y"(#oStAy!36
+24:.t<'1,<l
ie;/',4tbA6€olS5b,Y64A(;-w
4V#?:;#i;^#:
Ay9eOJ1vfiofi"te-A-
t;WlxqwAtsu,ti+ifrs .RANG YAN. rr**'#*r,, EAD DI RUMAE'

,?tJ6*.JJ;lery&*ff,
-ffiW"t*&.,v&y"
6{41. Dad Abu Hurairah ra. bahwasanya Rasulullah saw. bcrsabda:
'Kctila bcrzina orang yang berzina itu sudah tidak mu'min dan pada
617
616
 -J($wjb:i?- -1tto

Dei Ibnu Abi trftrlailab dari Uqbah bil-Al.Ilerits.tdanya:

6443.
Nu'aiman atau Ibnu
'sccang pcoinrm r,nmcr ooatangfan Tp"d" cang ymg-ade di nmah
Nu'aiman, laorc Nsi o*' p"tioun kc'pad&
unnrk memukulnya. Uqbuh iio tt'nis bc*ata: 'Mcrcka lalu mcmukul- 6445.DariAnasra.katanya:'Nabisry'mcncambukpeminum
il,r, t"h"gg.*tr ncirpam sals wang yang mcoukulnya 6g10 khomcr dcnpn pelcpah kurma, sandal dan Abu Bakar mencambuknya
so&l'. empat prluh kali'.

,Mg"!& urPt&2
o/, I
(#t
/..
^Mlw w
V^I;,\
3i,ift
t/.
\:.-J
a-
/.
94r
c
-J

'ui
'./t/r-u.(
,wfrr{i !A,
g.
U, ,tr$tg,lt d;rtlt
';ts#At
.lf -Y-
16( tfi,F.'rfu"
J6*AitJ ,35ii
,A;4 t-tt/

t
-r^}lij
4e
,9, :rrntt:
a,tt[1
,tz ,ftr"
'b5? f,-1y'
tJ/
)
BAB (.7"^ ,01
[1 r
({3,- t
LJ,)tZ:T*x
4ir. '?)45,
L-|1 15r*; 13gl ,JVA
tJgA
it& /*? .'
ir. zl;a
UETITIKTILDENGAI{ PDI,EPAE KURMA
DAN SAI{DAL
((i
$<i s6aiatfl 'fit:
olllaLa' lz1/-7 t/.-/zt
ttd'U
'gotU4'dl!;.Jft ,$3r
,eJ,a)
*cJUt-
'avl;
Wv
LWWy,{,v:i$'!
,VU)>
z
ls"My#v#-fi:irr,
-'dfiirr6Y;3";u5i{S,|is ffi. Dfii Abu Hurairah ra.: Nabi saw. didatangi seorang lelaki
yang telah meminum khomcr, beliau bersabda: 'Pulullah ia"' Abu
;YeA
'iKwg\"{9;516+--:6#,ig Hurairah bertata:
,Di antara kami ada yang mcmukul dengan tangannys'
dan ada yang memukul dengan sandal dan ada yang memukul dengan
pakaiannya. trGtika sudah selesai, sebagian kaum ada yang berkata:
Agi>glu
'J.jb{*). iaU"n tehb mcnghinakanmun. Abu Hurairah berkata: nJanganlah kamu
berkata demikian itu, janganlah kamu membantu syaithann'

W Uqbab Uio' ntAtt bahrsanya Nabi -saw' -d}*gt

CUl.
trlurhmeo *eu lbnu N"';;'i dm
ie dalam kcedaan mabuk lalu bal itu
kc'Poda orang'orang yang eda di
W#\.tK,[tiWilWMyW,*.rt\
mcoyulifimnya O- U"fr"t-p*'""n
Mcroka lantas mcmukulnya
nrmahnya -,.rf ,.,oft'loy" 1Xu'aiman;'
O."gD-P"kP.h lurma dao-saodal dan saya
tcrmasuk orang yang mc' !ii;;d$1li,V';Al2r\2$,#A4\g#AY
mukphya'.

6t9
5lt
 MER DAN SESUNGCUMIYA EAL IIU TIDAK KELUAR
.'tl;Jgo&ts(yt"r\;x;64lit DARI AGAMA

6447. DariAli bin Abi Tholib ra. katanya: "Saya tidaklah melaku:
kanhsdatasscsctral'gschinggaoranglyamati.Sayalantasmerasakan
kesihsn kGcuali peminum khomcr. scsungguhnya apabila ia
mati niscaya
aku mcmbayar diyat. Yang demikian itu karcna Rasulullah saw. tidak
mcnJadikannya cesagai sunnah'.

ffir14'r;ei^Wn'\)frx
Wi.,Xqtfitl
W;;y;Uwt;i t#g;L\1SIrt+
U-ruu.g$;{zrhb$I>t
'$\#$ci#Jiif$fiffi61
;g&lJ'ivi$ffi;r
.c{)I
6449. Dari Umar bin Khoththob bahwasanya scorang lclaki pada
6448. Dari As Saa-ib bio Yazid katanya: "Adalah kami didatangi julukan himar (kc'
ke- masa Rasulullah smr. yang b€rnama Abdullah diberi
scorang pcminum khomer pada masa ngiUUan saw' pada masa
lcdai)b ia pemah mentcrtawakan Rasulullah sry. Adalab Nabi smr.
tolah
Umar. Kami lalu
r,raaen Abu Bakar dan pada permutaan kekhalifaban
kami' san- mencambuknya karcna minum khomer. Pada suatu hari ia {i@trngkan
mclakssnaksn hukuman itu kepadanya denpn tangan-tangan
lalu kcpada u"ti"r, beliau latu pcrintah kcpadanya, lelaki itu lalu dicambuk.
O"f i."ri dan sclcndang kami sampai pada akhir kekgasaan Umar, lelaki dari kagm bcrtata:
nYa Allah lsknatilah i8'
puluh kali. Sehingga kctika mcrQka melewati b+ Uafa aOa scorang
bcliau mcncambuk empat
delapan puluh kali cambukann. alangkah banyaknya ia didatangkan (alangkah scringnya ia dihadapkan
t8S dAO durhaka, maka bcliau mencambuk
rrpfu nasuiuUan). Nabi sgw. lalu bcsabda: 'Jangantrah kemu mclak-
tor* dcmi Alleb saya tidak tabu bohwasanya ia cinta kqgds Allah
,-,;,\36AbY&14 dan rasul-Nyan.

#,o&G,{&ft# fuo#;i,67ii9\'diA6tti4*:trA-
'rJ.Jir-;re6?y##i?€,3-^i;;,;U{fu,
BAB
MAKRI'E MEI.AKNIITI ORANG YANG MEMINI'M KEO' fvy)Xtispt1{5.^;\U#ii,Vt#"
62t
6n
 ,w ,1

-l i.'

6&6:Kg!t$'!,3'lk!31fJ;l^Cvt/tt'r"fr
l

$.
ri
',#b#,!xiggi:{;i3i-6;Art*r
;li

'f#ed$#r t2/
'a'+
6450. Dari Abu Hurairah ra. katanya: Nabi saw. disodori oraDS
ma- 6452. Dari Abu Hurairah ra. dari Nabi saw. bersaMa: "Allah me-
buklalubeliauperintahuntukmemukulnya.Diantarakamiadayang laknati pcocuri yang sedang meocuri sebutir telur lalu dipotong tangan-
memukulnya dengan tangan dan di antara kami ada
yang memukul
nya. Dia mcnqrri tali lalu dipotong tangannya.
pakaiannya'
dengan ooO.t Oan Oi antara kami ada yang memukul dengan
nla telah dihinakan oleh
mafa ketika splesai, seorang letaki berkata:
nJanganlab kamu menjadi pembantu
Allahn. Rasulullah saw. uersauoa:
syaithan untuk mencetakakan saudaramu"'

'o/l*qp +t ttKl;"L\5Yt
BAB
BAB
HAD DAN I(ATI'ARAE.
PENCURI IGTIKA MENCURI.

,r$/it'i@V...............1wii't'eqW*:)*_)to' -1roY

tbbr:l;b%i'*iwefi '#:*ff.
'',9?-*cOJ4
6U-,,!fr$1;3Wj,<i;gr;1rCFA!W
-- ./, : a-- v*!, z
6451. Dari Ibnu Abbas ra. dari Nabi saw. bersabda: 'Tidaklah
zinayangsedangberzinadalamkeadaanmu'mindantidaklahpenori
pe-
Wt$i*a:;,,{t
6# ..!i,h 4\3 :f' *w'!i161ft :fr
ketika ia mencuri dalam keadaan mulminn'
{J:lbW- 4\,h
-7
QVt ;;' t6W y"4i,# "#
?qlti),r#tF4
ITBAB 't!.tL'lAi$f '/litLAy*ls
.ttltL',Gbgl,'1Lit7'AJ$ltirt
6453. Dari ubadah bin shomit ra. katanya: 'Adalah kami berada di
MEI.AKNATI PENCURI XETIKA DIA TIDAK MENYEBUT' nBafattrah aku
KAN. sisi Nabi saw. datram satu majlis, beliau lalu bersabda:

';iI(vy"A"^i'$3;i$s;:{I}6e'1'oY
6A
622
 kepada Afhh sodifjtpurl tidak /
a/ l(' 't1' 't I t'/
dengan syarat kamu tidak menyekutukan
membaca ayat ini semuanya' Barang-
.61ti1--tD2}.iary.O.*,
mbncuri dan tidak berzina. Betiau
adalah pada 6454. Dari Abdullah katanyai nRasulullah saw. bersabda dalam haji
,i"p" y"og melaksanakan di antara kamu, maka ganjarannya seOittit
Allah. Barangsiapa yang mclaksanakan dari
perkara'perka1
itu Ba- wade': nTidakkah kamu tahu, bulao apa yang kamu ketahui lebih bcsar
kaffarahnya' nYaitu bulan kami ioin. Nabi
saja, maka i" aitito klrenanya, maka itu merupakan kemulyaannya? Mcrcka menjawab:
rangsiapa yang mengerjakan'salah saq
.dari P"t"t"-P"ry1 itu lalu
bcrtanya: "Hari apa yang kamu kctahui lebih besar kemulyaannya? Mc'
JikaAllah berkehendak maka Dia memberi ampunan retra mcnjawab: 'Negri kami ini'. Nabi bertanya:
nllari apa yang kamu
.qdn;"*tufioy.. nHari kita inin.
k"p.d";y. Oai;ii.a Dia berkehendak maka Dia menyiksanya'' ketahui lcbih bcsar kcmulyaannya? Mcreka menjawab:
Nabi bcrsabda: Scsungguhnya Allab Tabaroka Wa Ta'ala telah meng-
haramkan darah dan harta kamu serta kchormatan kamu kecuali dengan

3f6y,$b,;'\W+t BAB
hak kitq scperti kehormatan hari kamu ini, di negri kamu ioi 6sn dalam
bulan kamu ini. Ingat bukankah saya sudah menyampaikan kepada kamu
tiga perkara ini. Masing-masing dari tiga peftara itu mereka men'
jawabnya: nYan. Nabi bersabda: nCelal<a kamu, janganlah kamu kembali
YANG menjadi orang kafir scsudahku,.di mana sebagian kami saling memenggal
PUNGGUNG ORANG MU'MIN ADAI'AE PERI(ARA
HARUS DILINDUNGI I(ECUALI KARENA EAD leber scbagian yang lain".
ATAU
KARENA HAQ.

{l'ltt"ft :'glt'rgimAJv'$t#&:1tof
$eh#f i$rn+r,
BAB
hSrfit.(ri1;F"t'ffi {tffir!ffi.{A*li MENDIRIKAN HAD DAN MENYIKSA KARET{A IGEOR.

$-'e|!i 36 f Lffififlrt;fr6 r
.
''o4WJrtig36.$;gi:rt$6;s't#t'itli;rr W{# MATN{.KEEORMATAN ALIAE.

t;!*t6;t7$l1ifi-tlol
,/.t1r,
#@l&9sfr6ri(ut:(rftLvs :J..r-l-1l*A9:xt'{f:6#J,i"l
a9y1t56;fiSSiw{rfiCw{-s,t$r'g;- '.l t(7.
ryr!.,i(,$6'4ti,ASU;!i'vv
yGe;4:t#.i{t#i:#36''{\*i'{44 asl
*u,LvreWa;litAy
nTidaklah Nabi saw. disuruh me'-
6455. Dari Aisyah ra. katanya:
;','e:
6U
 -trIt 'g*\6vbf.+Y+
milih dua perkara kecuali beliau memilih yang Paling mudah
sctragi
maka beliau lebih
perkara itu iioar do6a. Idaka apabila perkara itu dooa, -

Lenjautrinya. Demi Allah beliau tidaklah pemsh menyakiti

-terhadap
dirinya sedikitpun tentang scsuatu yang telah dibcrikan
rringg kehormatan Allah dirusillq maka beliau akan
kcpadanya se'
menyilcsa karenanya eGLL)t',JA\it
(kehormatan Allah dirusak)'.

BAB
KEMAKRUEAN SYAT'A'AT KETII(A SUDAE DIAIUI(AN
XEPADA PENGUASA.

e;;c1;ilw$rfiv:6t+Y,
BAB €Lary;#\W:SWAV64$)iifs-115v
MENEGAKKAN HAD ATAS ORANG MULYA I}AN RAI(' ,i{9$$gil&,#ttr6cgi6'.igff;it
YAT JEI,ATA.
+\,ti#;4r*,r::$s#CX,gigt#"
'1::u$ttfu hl;te#&"#J^f ly
k'#hrW$({$aftx#Ses'101
ti#:iffiWlqr,i11\rl36, {.' 0
C6, 4f i6i'i,i,t t*g *Atff\:JWt
sir+$vfrKfu ;11JLY3ti$r\,61[
'i,,{""6clsq$t',Ytfr:ig;'',&'srt /ili;#!,G\'ip,oJ*fi\Lgirig':gic'$sr
.V.i{,ff#"9}'#er#qrg;i'/rr\3
.w*Lffi\Ot\e41,2t6
@57. Dan Aisyah ra. bahwasanya Suku Quraisy dibingungkan oleh
6456. Dari Aisyah ra. bahwasanya Usamah mengomongi Nabi saw' se,orang wanita yang bermarga Mahzumiyyah yang telah ntelakukan'
ruaknya nsiapa yang berani berkata kepada Rasulullah
tentang soorang *rnit", lantas beliau bersaMa: 'sesungguhnya pencurian. Mereka berkata:
had atas saw.? Dan siapa lagi yang berani (bertanya) kepada Nabi kecual Usamah
oong--orrog r"b"lu, kamu itu bahwasanya mereka menegakkan
ooni t"r.'t (rakyat jelata) dan membiarkan orang mulya' Dcmi tlzat kekasih Rasulullah saw.? Usamah lalu mengomongi Rasulullah saw.
y.ngoi,irudalamgenggaman.Nya,andailcanFatimahmelakukanhalitu. beliau lalu bersabda: 'Apakah kamu memberi syafa'at dalam salah satu
tentulah sa!'a memotong tangannya'.

626
 .Wahai manusia,
had Allah. Kemudian beliau berdiri lalu bcrpidato:
tetsesat karcna mercka
sesungguhnya orang-cang sebelum kamu sama
apauitl-aoa'orang ;ftormat melakukan pencurian, mercka
membiarkan- '^\'{Fgt t*,
apaUita ada orang lemah melakukaonya' mercka
mendirikan bad
oya, *o
demi Allah, Fatimah binti Muhammad melakukan
"irtoyr. "od"ikao
p"o",h* niscaya Muhammad me'motong tangannyan'

6,{60. Dari Anroh binti Abdirrohman bahwasanya Aisyah ra.

bercerita dari Nabi saw. SaManya: nTangan pencuri dipotong dalam men-
curi seperempat dinar".

'W, rW'#
{ e$qg'W"e ;:,r,
BAB .,/ffr Vi?. qq,iI tp, $is
FIRMANALI,AETA'AI,A:,PENCURII,AKI.I,AKIDAIiI "$
PENCURI PEREMPUAN, MAKA POTONGI"AH TANGAI{ 6461. Dari Aisyah ra. bahwasanya tangsn soorang pencnri tidaklah
MEREKA" dipotong pada masa Nabi saw. kccuali dalam harga mijann Juhfah atau
seharga tameng (b€si)".

-1tAA
fus11/,stSi{St$$ :tX\ *V"\t'# K { e$W ifr 'nrY
W*;'tit6Y*'yrt*'*Pt#',
',iii)'rfrt*fr'CUr'
.Fltw>riy,#grr*u
ffi2.Dad Asiyah ra. katanya: 'Tidaklab tangan pcnori dipotmg
nTangan dipotong dalam dalam mencuri kurang dari barang scharga tameng atau turs (tameng),
6458. Dari Aisyah ra. Nabi saw. bersabda:
masing-masing mempunyai hargan.
menorri seper€mpat dinar ke atas"' Abdurrahman bin I(holid' anak
saudara Zukri dan Ma'mar tetah mengikutinya'

$a$rd;qw;";.'r
'Ye$o,h\1;t'4
645g.DariAisyahra.dariNabisaw.bersabda:nTanganseorang
pencuri dipotong dalam mencuri seperempat dinarn' 6463. Dari Aisyah ra. katanya: 'Taopn pencuri pada masa Rasulul-

628
lah tidaklah dipotong dalam mencuri kurang
diri harg tameng, dan
,(rt< (.i
masing-msing mempunyai hargan' .;: 'c+y
tL
ffi7. Dan Abu Hurairah ra. katanya: Rasulullah saw. bercabda:
'{lJ (y,: 'Allah Ta'ala melaknati pencuri yang mencuri topi (besi) lalu tangannya
dipotong, dan mencuri tali (topi baja&esi) lalu tangannya dipotong'.

@. DariAbdullah bin umar ra. uanwralya Rasulullah

memotong (tangan penorri) dalam menctri
saw. telah
tamcng (Porisai) yang harga'
q#t>*i+v
nya tlga dirhamn. BAB
TAUBATNYA PENCURI.
14(#Jt'Wit'tg;3,r.i'ttF;*-1t10
.eg!,Sst$ffi$',$?ii\
nNabi saw' telah me-
6465. Dari Abdillah bin Umar ra' katanya:
perisai yang harganya tiga dir-
motong (tangan pencuri) dalam mencuri
hamn.
6468. Dari Aisyah ra. bahwasanya Nabi saw. telah memotong
',J53(DW^i'\6;16.+r$SO6q{tzz tangan perempuan. Aisyah berlrata: "Sesudah kejadian itu wanita tersebut
datang lalu saya mengajukan kebutuhannya kepada Nabi saw. lalu ia
.il;Wa,tA;i,y.d-Y4$?W bertaubat dan taubatnya bagusn.

ffi6.DanNafi,bahwasanyaAbdullahbinUmarra.berkata:'Nabi ij,aaa
7 tlV,i-trat
+WUSS6igit'o6,y\At,}tl,V,$
saw.telahmemotongtanganpencuridalammencuriperisai(tameng)
yang harganya tiga dirhamn'
*y,W,.ry#i:#.{i*,ff:.,*.*),*
lr;:r\E".r4,*i;'gy;trLi$Wrw
i;i'n;{ii;"$ll]!w;'s!;fi1*it;f
cfi{iitdQ b#t;vfr
,K.ST
t#€{+6e;*a:tMfr
o / r// | .r.,2 r.
!,(bti.rrA, t . 4.Vt1\1,.,- Z]n) t//t
{;WVir 0,u"WW
ty/
ai ;" +t:;t 6o' *ut &
^ltlr-

630 631
 ,gbb+:i?,ta&)itu,*6lit,fi 6lg6i{ )A6,frt,yU6"pfJV{r{
,{*WY$:qst4(t$1$t;i;fr 76:{i}
.' .'rf,tA4+t!f;1i{,ffi{l;t6 KITAB
YANG MEI{JEI"ASI(AN ORANG.ORANG YANG DIPE.
RANGI IERDIRI DARI ORANG.ORANG KArIR DAN
ONIXC.OUXG MURTAD.
ffi9. Dan lJbadah bin Shomit ra. katanya: Saya membai'at Ra-
nSaya membai'at
sulullah saw. dalam satu rombongan, beliau besabda:
kamu supaya kamu tidak menyekutukan Allah dengan sesuatu, tidak
menqrri dan tidak membunuh anakmu, dan kamu tidak membawa khabar
bohong yang kamu bikin-bikin sendiri di depan kamu, dan kamu tidak
mendurhakaiku dalam kebaikan. BarangBiapa yang mengerjakan semua-
nya, maka ganjarannya ada pada Allah. Barangsiapa yang melakukan
sesuatu dari perkara-perkara itu lalu ia Aisitsa didunia, maka itu meru-
pakan kaffarah baginya (peleburan dosa). Barangsiapa yang ditutupi
Allah, maka hal itu dikembalikan kepada Allah, jilca Dia berkehendak, Allah Ta'ala berfirman: nSesungguhnya pembalasan terhadap
maka Dia menyiksa dan jika berkehendak, maka Dia mengampuninya'..
orang-orang yang memerangi Allah dan rasul-Nya dan membuat
Abu Abdillah berkata: "Bila seorang pencuri bertaubat sesudah tanqannya
keruakan di muka bumi, hanyalah mereka dibunuh atau disalib atau
dipotong, maka kesaksiannya diterima. Setiap orang yang terkena had
dipotong tangan dan l(aki mereka dengan bertimbal balik, atau dibuang
seperti itu, jika ia bertaubat maka kesaksiannya diterima'.
dari negri (tempat kediamannya)'. (Al Maaidah: 33).

..S..
W.;b'fr#,&ait
633
632
 t /t z
ff\esrrw6ffi'$r;14
7/..1
'lt'Le6ir-
ilTo.DanAnasra.katanya:TelahdatangkepadaNabisaw.se-
rombongan orang dari Ukel, mereka lalu masuk agama Islam' BAB
Uereralioat suta tinggat di lvladinah, Nabi lantas memerintah kepada

mereka untuk mendatangi onta shodaqah sehingga mereka bisa meminum

ORANG.ORANG MURTAD DAT{ ORANG.ORANG YANG
Mereka lalu HARUS DIPERANGI SAMPAI MATI.
. susunya dan air kencingnya. Mereka lantas mengerjakannya.
meniaoisehat.Namunmerekamurtaddanmalahmembunuhpeng.
gemlaU onta dan mereka menggiring onia-onta tersebut. Nabi lalu meng-
It* 1ot.u"t) untuk mencari jejak mereka, mereka berhasil ditangkap
lalu dipotong tangannya dan kakinya dan dicungkil matanya. Kemu$ian
'UieWFUfri$l61s,i,W,4,jb-:rtvr
Nabi tidak mcmotong (menurunkan) mereka sampai mereka meninggal
dunian. 3rr'$1l6i.'^r:A$6$"#,4!i?p"$!i"\
'Ai',;!;',)*,ffAr$9:fi gri{:it!-2r$$t
W"t*Hwf;S$$blr$tirffitai$to,
L:u$g,s,iW$';i|'g!!r6$6',tfr itil6i;
BAB
i$ fu$,?,6' #6b*'0 S' 4
.&#K,$#.;uig,#i,ilre's#;e 6)
NABI TIDAK MENETAPIGN ORANG.ORANG YANG EA'
RUS DIPERANGI I}ARI ORANG.ORANG MURTAD SE'
HINGGA MEREI(A MENINGGAL DT'NIA.
#;tja}JJr,.6Y,i;ry,9,6;ffi*llttlE
.$i;SitweMe
v -'t\vifiWfi
|#{'8fu';S'iffiq\.6,A&'1tvt
A72. Dari Anas ra. l<atanya: 'Telah datang seketompok orang dari
Ukel kepada Nabi saw., mercka mcnempat di lorong masjid, lalu mereka
tidak suka tinggal'di Madinah. Mereka berkata: nWahai Rasulullah'
6471. Dari Anas ra. bahwasanya Nabi saw. memberi putusan ter- carikan untuk kami kelapangan!'. Nabi bersaMa: "Saya tidaklah mene-
hadap orang-orang uraniy dan tidak memberhentikannya sampai mati.

635
634
mukan untuk kamu kcoali bertemu dengan ontanya Rasulullah smr.
Mcreka lalu mcndatanginya, laotas mcminum air susunya dqn air kco-
cingnya sehingga mercka sehat dan gemuk-gemuk.. Mcrcka kcmudian
mcmbunuh penggembalanya dan mengglring ontanya. Nabi mcndapatkan
khabar yang mengagetkan itu, iantas beliau mengirim orang-orang untuk
mencari jejak mereka. Maka hari tidak sampai siang mereka sudah bisa
ditemukan. Nabi perintah mencari paku lalu paku itu dipanaskan lalu
dioelakkan kepada mereka dan tangan serta kaki mcreka juga dipotmg
dan beliau tidak menghentilen mereka. Kemudian mercka dilemparkan
diterik matahari di mana mereka minta minum namun mereka tidak
dikasih minum sampai matin. Abu Qilabah berkata: nMercka tclah mcn-
orri, membunuh dan memerangi Allah serta Rasul-Nya'.
2l/
\JtJ
ta
BAB
NABI SAW. MEMAKU MATA ORANG.ORANG
YAT{G
MEMERANGI ALI.AE.
qi$;j,y"3cbL{;g\#q,f i*.1ryr
,,At{*bfi$\ff
$,K,*rs6gffigi;
636
4)yfi wv\;t&r13ir6ryg,Jfi
!fi;rri,h,rWVugky
,
&73. Dari Anas bin Malik ra. bahwa sekelompok orang dari ukel
atau urainah telah datang ke Madinah. Nabi saw. lantas perintah kepada
mereka untuk dibawa kepada onta yang deras air susunya. Beliau pe-
rintah kepada mereka untuk keluar meminum air susunya dan air ken-
cingnya. Mereka lalu meminumnya sehingga mereka sembuh. (Namun
dengan mendadak) mercka membunuh penggembalanya dan menggiring
ontanya. Maka sampailah (khabar itu) kepada Nabi saw. pada suatu pagi.
Maka beliau mengutus beberapa orang untuk mencari jejaknya. lvlaka tak
sampai siang hari mereka sudah berhasil ditemukan. Nabi lalu perintah
lalu tangan dan kaki mereka dipotong. Mata mereka dipatu hlu
dilemparkan di tempat yang panas, mereka minta minum namun merel€
tidak dikasih minum".
Abu Qilabah berkata: 'Mereka adalah kaum yang telah mencuri dan
membunuh dan kafir sesudah mereka beriman dan mereka memerangi
Allah dan Rasul-Nya".
tw&#;b+[,
BAB
KEUTAII{AAN ORANG YANG MENINGGALKAN BERBA.
GAI KEMESUMAN.
637
 6*,;iJ,ti{l:li4;1'*!:.ir*t"*6,f6
gli.
,r$:fq/, 't,
& ;tlor c ffi I
t'J6"Xrl\?)+V
1-tr
t/ / /,, (<.
,/ ''l;4t
$t,ttsl-S:*r3(AbfsSrg\,b y,;';
/.t rl
.L/ itLg)
,,ll
L\5 6VlWr,\$,5Y
.7!1**,3*vAW:p1&6ffi
saw' bcrsabda: 'Ada tujttb BAB
A74. DanAbu Hurairah ra' dari Nabi
Allsh Pada hari Kiamat dalam DOSANYA ORANG YANG BERZINA DAN FIRMAN
orang yang akan dibori naungan olch ALLAE TA'AI"A: 'DAN JANGANLAH BERZINA,. I'DAN
ada naungan kcouli naungan-Nyq
naungan-Nya Pada bari di mana tiOak JANGANI.AH I(AMU MENDEKATI ZINA, SESUNGGUE.
yaitu: lmam yang adil' Pcmudayang hidup untuk bcribadah ko@ Allab' NYA IA ADAI,AE PERBUATAN YANG MESUM DAN
yang sGPr
tran, lelaki yang borddkir (inga$ kepada Allah dslam tqnPot MERUPAI(AN JAI,AN YANG TERBURUK.
(mcnangis) soorang lclaki yang
lalu kedua matanya mengeluartan air
batinyasenantiasatertujukepadauasji4drraoranglclakiyangsaling
yang diaiak otrch sccang wanita
mencintai karcna Allah" seorang lelaki
csntik kePada **'-1 (diaiak
yang mempunyai kedudukan tingg dsn
nscsungguhnya saya takut kcpada
l"*., mcsuh)'namun ia.berkata:
lelaki yang mcmborikan sbadaqah lalu ia
merahasis'
Allaho, dan seorang
mcngetahui aPo yaog diperbrut olch
kannya scbingp tanggn kirinya iidak
tangan kanannYa". 'J$W61W11"A'$;i$'JAW_;/,!,#!
I
'.lrrgf
'k,i7?i''65 65 g y,6, )-.,' i* .1LYa
ff ri$tw;A116.3.&{U-16$
| -/-
6476. Dai, Qatadah, Anas memberi khabar kepada kami, ia berkata:
nSungguh saya akan bercerita kepada kamu semua t€ntang sebuah hadits
fll!,fttSY1gr6-6,$.a';u;{,9iA yang belum pemah soorangpun menceritakannya sesudahku, saya telah
nKiamat tidaklah akan te{adi',
mendengamya dari Nabi saw. bcrsabda:
dan adakalanya dia bersabda: nSetengah dari tanda-tanda kiamat ialah
aTS.DariSa'adAsSa'idiyNabisaw.bersabda:,Barangsiapayang dihilangkannya ilmu, dinampakkannya kebodohan, diminumnya khomer,
yang tcrdapat antara due keki'
bertawalkal kcpadaku mengenai scsuatu dan dinampakkannya perzinahan, orang laki-laki sedikit dan orang-orang
maka saya mcnjamin
;; * apa yang teroapar intara tcoua t"b'ognya' per€mpuan banyak sehingga wanita lima puluh mempunyai suami satun.
sorga kePadanYa".

639
638
 /."/
A:tfi:a6J6rufi'W+W,/,2*-1ryv 6478' Dari Abu Hurairah ra. katanya:
. -Ltl a

"Nabi saw. bersaMa: ,Tidak-

lah orang yang berzina ketika ia sertang berzina
itu daram keadaan
dan tidak pula ketilo ia menc,ri dalam keadaan
")i-&#r$gfrt-Afti:"
'r{f',5Aib1fr 2b#;{'\#e'rrt
Sylmin,
tidak pula ketika ia ygnq meminum (arak)
sedangkan taubat itu disodorkan scsudah
iiu".
mu,min, dan
daram keadaan mu,min,

6!_q,*VEtffr ii{*J6'a3/f/,jif ; '&N36

\i#iti1r{;t'cfr.:Aitiefifr 'J6:!t;elotS.t . /r/ 'A*WptX&-ttyq
u[5r (i{11 i ;jK 4t;tLQ6 39 iakglirl&irj:tr
ta-
i:9r_ru;
. l/./ .u,lrl
tr.'.r!, i;t #t {>, j{:t3i'96'6i x6
&77. Dari Ibnu Abbas ra. katanya: Nabi saw. bersaMa: "Tidaklah .$1({vy4g'6tC$
seorang hamba berzina ketika ia berzina dalam keadaan mu'min, dan
tidaklah ia mencuri ketilca ia sedang mencuri datam keadaan mu'min, dan fl.79. Dari Abdillah ra. katanya: "Saya bertanya:
wahai Rasurullah
tidaklah meminum (khomer) ketika ia meminum.dalam keadaan mu'min, ary dca yang paling b:*ri Beliau minjawab: nEngkau menjidikan
dan tidaklah ia membunuh pada waktu ia membunuh dalam kcadaan sekutu bagi Allah sedangkan Dia adarah Dzat yang
TeLn memuJatmu,,.
Saya bertanya la$: nKemudian apa?,. Beliau
mutmin". bersabda: ,Kamu mem-
bunuh anakmu karena kamu khawatir ia makan
Ikrimah bcrkata: "Saya bertanya kepada Ibnu Abbas: Bagaimana bersamamun. Saya ber-
tanya: nKemudian apa?n. Beriau bersabda: nKamu
iman itu dicabut dari seseorang? Ibnu Abbas mcnjawab: ,Dcmikian berzina o"og"o-irt.ri
tetanggamun.
dan ia merapatkan antara jari-jari tangannya, kcmudian mcngcluar-
kannya. Jika ia bertaubat, maka kembali lagi kepadanya demikian
ini dan dia merapatkan antara jari-jari tangannya,.
;A(#+E
9Y"i4"it'fr:"bgtJf,'Jt5'r{,}t461i,-nvA BAB
MERAIAM ORANG YANG.BERZINA MUESEON"
'6'$#:r#o#5!$r'egfqrqgrlY"
W'titJ6,#y'gu$A(*g.riigSbg
w(s*4-46##t1ri
Al . llasan berkata: "Baranpiapa yang berzina dengan saudara

ffi a1
pcrcmtrrannya sendiri maka hadnya scPcrti balnya had orang yang ber-
zita". .$Afi'"?S€rjty,
ffiL Da'i Jabir bin Abdillah Al Anshoriy bahwasanya soorang
lelaki dari Aslam datang kepada Rasuluilah saw. lalu ia bercerita
ke-
padanya bahwa ia telah berzina. Ia lalu bcrsumpah kepada
dirinya €mpat
kali. Rasulullah smr. memerintahkannya lalu tetau itu oio;", dan ia
benar-benar tclah muhshonn.

6480. Dari Salamah bin Kuhail katanya: Saya mendengar Sya'biy

',(#14
bercerita dari Ali ra. ketika merajam soorang wanita pada hari Jum'at dan
ia berkata: ,Saya benar-benar telah merajamnya dcngan sunnah ksullah BAB
saw.". LEI"AKI YANG GII"A DAN PEREMPUAN YAI{G GII,A
TIDAKI,AE DIRAIAM.

'6Y,bfi $G:b.'?#ugi$3r,eP-rur
,fil'J5,!Iri;\J$'l:4X?^i'lbA9#
'
.&)'4tJr3 s '*3:it;9t
Ali berkata kepada umar: 'Ingatlah bahwa qolam diangkat dari
orang yang gila sampai ia siuman, dari anak laki-laki y.og
6481. Dari Asy Syaibani, saya bertanya kepada Abdullab bin Abi
r..in r""it
sehingga ia baligh, dari orang yang tidur hingga ia bangun".
Aufa: 'Apakah Rasulullah saw. telah melakukan rajam?'. Ia menjawab:
nYan. Saya bertanya: nsebelum surat An Nuur diturunkan ataukah se-
sudahnya? Ia menjawab: 'Saya tidak tahun. 'vfr,ly#.,#oii)6)&-vx
+v&9f
'6\"15\w5\4:;"6.ir6iti+\#f.r"V-*lt^Y
!{t3fiVf *.6AL.j,6'6rgtif;t$"
'a.#*$*gisluLwi,qg:ii*9q,
gi'V
"#',iiSi{W{'We#f'Wilr5g'
*'{g-, *i,fr vffi 6 +;'& AVfi$jtflf big5'A.igL#,4i$A
(Az
tr
 3t16,l,-G t, , ,(..
,

;y
tl-t) ., rijC PV,
r.Lvur
llt
,Jo W
7.#u t;L
it&6i t;e,]
=rw
'ij{j"l
lt Uo 6l .HW,# ,*t:gs
Y
'iru.i /.
'r///. / '.((t
/-,/z '.!(t
6- a1 i
w\
iirgtr ltil.f+i,'..-E
'ilg1; tlttl !t!(,
EK #
v />;$ *r.c
(iq.
/?,
tb9\fi,,
tc# tt*)\ ,,#
tS\t #b)b
coJ*lr ..lrC,5u
16
,4
'r1'4r4
Dari Aisyah ra. katanya: nsa'ad dan Ibnu ?am,ahbcrtengkar
Nabi saw. lantas bcrsabda: "Ia adalah milikmu hai Abd
( I Llr
-?rt9t-o
-l
V
lr!,
rrj ;*Va
re
'Yr'
,r/4
u- {n ;q;.
lcl
'tt- )r1: Uqw{}
l;F.e30 ,j
eu
' 1!(
bin zam,ah, anak
T'l"h bagr yang mclahirkar, dan bcrhijablah kamu hai sadah o"rioy"".
Qutaibah mpnarhbahkan: 'Dan bagi orang yang berzina tcrtalangi
l(r (frii,I',
,4t tt!, !( t,,/
,W
€p
'l/4 i 1/y'ort'rrf-;iti
:p,#l{G -r[i
Ui.5) LgF._2U
' ett)
'r(l
IV, -41,
{til),b,,,gJg.9t9u.A, waliannya,.
ke-

6483. Dari Abu Hurairah ra. katanya: "Seorang lelaki datang kepada
Rasulullah saw. sedangkan beliau berada di dalam masjid, lelaki itu
,nif'(c"Wltfu$6t#rA*"y
memanggilnya seraya berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya saya
berzina. Rasul lalu berpaling darinya sampai ia mengulang-ulang se-
banyak empat kali. Maka ketika ia bersumpah kepada dirinya empat kali,
__ji)t$|rr{A
maka Nabi saw. memanggilnya, lalu bertanya: "Apakah kamu sudah
gila?'. Ia menjawab: "Tidak",. Nabi bertanya: 'Apakah kamu sudah 6485. Dari Hurairah ra. Nabi sacr. bersabda: nAnak
adatrah untuk
muhshon?". Ia menjawab: "Ya". Nabi lantas bersabda: 'Pergilah kamu yang melahirkan' dan bagi orang yang bezina
tcrhalangi kcwaliannya.,.
nSaya mendapat
dengannya, maka rajamlah ia". Ibnu Syihab berkata:
khabar dari orang yang mendengar Jabir bin Abdillah katanya: 'Adalah
saya termasuk orang yang merajamnya, kami lalu merajamnya di tl/
(-rL,
Musholla. Maka ketika ia ngeri melihat batu, iapun lari. Kami men- ra
dapatkannya di Harrah, lalu kami merajamnya".
BAB
RAJAM DAI.AM IANTAI I'BIN.

'f=)(,lfi+Y,
BAB 3{"fr,$4r C;tt1d16wi1r.;rt-gt,&.ttn
ORANG YANG BERZINA TERIIALANGI KEWALIANNYA.
it6;116'frJgt.WLfifty#rg;efu
3 I;-1 itiir t
;A$ugri't |96r..J,#ffiX6Watilt sw
--rtt I ltr 4,ia tr/g
lo/t/ l,'<.t't ,i ltrrt(!,
o4'ttqr/<-ri/-t./t,/1
)try4., +ti;ag"#6$i33$')x(,ti{a
!E\iii:j 1'^
;I,U-fi#fu'*'tltlsQ.rI({i{i3t61
J"-g[rC "#,{fiF:,is
4zt.
.i,r r1 toa, a

llj'"$"r,;tu1r,h#{rewn}i4!6|* &f 's:#Wif;.itVilr$rt:g'fijqr cts&

u4 a5
 ''i!l',5€rlii)g'!ie'
s.r,
ar

rt w
tlr
w
d,*fie
a./., l//// , ,/l t.
9/l )t
u4";f"!i,J:/q(nJ6"nf##e{f
Mi,tj ifr'#'J6 {tia 36 .y c 6 tl|
o1
},r ltirlJ.tr
r}[ir +er'
:err
to i,:
l<./t rr' t/t/
.a l/t/
-=fP9:r4.19
1 1

66W/
'.J
///e ,w
"rf4.l9
'.(#!
7-
. -t '$'fi ffi 6t1,3Li*a;K#!$4(64r*
nRasulullah saw. didatangi se-
{"di.il6$f-Jx}#U'W'{:M
e$6. oari Ibnu Umar ra. katanya:
orang laki-Iaki Yahdi dan seorang pcremPr'an Yahudi, kedrunya
benar. i)c&ttq?jl
kepada mertka: "APa yang kamu
bcoai masih muda usia. Nabi bertanya
p€n-
dapatkan delam kitab kamun. Mereka menjawab: "Sesungguhnya
mcnampar wajahn'
OJta-penOeta kami membuat hukum baru dengan 6481I. Dari Jabir bahw4sanya soorang lelaki dari Aslam datang
nAjaklah mercka wahai Rasulullab {65gs6
Abdullah bin salsm berkata: kepada Nabi saw. mcngaku berbuat zina lalu Nabi berpaling darinya,
mcreka
Taurat". Rasul lalu diberi kitab Taurat. IJntas satah seormg dari sehingga lelaki itu bersumpah kepada dirinya empat kali. Nabi saw.
meletakkan tangannya di atc ayat raiam dan mulailah ia mcmbacanya bertanya kepodanya: ,Apakah kamu gita?,. Ia menjawab: ,Tidak". Nabi
kalimat scbelum ayat raiam dan kalimat sesudah ayat rajam. Maka bertanya: "Apakah kamu muhshon? Ia menjawab: nyan. Nabi lalu pe-
Abdullah bin salam bcrkata kcpadanya: "Angkat tangaomu' naEun
tGr- rintah merajamnys. Irlaki itu lalu dirajam ii tu*nou". Maka ketika ia
oyataayatrajamberadadibawahtangannya,.Rsulullahlantsperintah ogcri melibat batu, maka ia lari. sehingga ia dapat ditemukan kembali,
kepada-du Lrang itu untuk diraiam' sclaoiuutya kedua aang.itu di- Ialu dirajam hingga mati. Nabi saw. berkata baik kepadanya dan beliau
*iirr'. Ibnu Umar berkata: 'Keduanya lalu dirajam di lantai ubin, saya menshatratinya'.
,lUn t blaki yahudi itu lebih mcrasa berbuat kejahatan at^ Yahudi
pcrcmpuann.

';lgijh'6y"yjirj
z l//l o/
az tI l/
w;gr t
(-, t6a -,A'tj c)55
q{$rr,A$;iCWirl
$i3i d,
YIJL,
J\a4lg.6t ,.
/-i
t

13ii,s-
i
I

RAtrAI}I,ffi,,"O,^. \a#"v
../
:"ivi$r6t;qla"yy)twti,'.ry BAB
'gSt';trts6z6iliii8l6s*iisi'P SESEORANG YANG MEII\KUKAN DOSA YANG fiDAK
DIANCAM EAD, IA IALU MEMBERI KEABAR KEPADA

ffi @1

IMAM MAKA TIDAK AI)A EI'KTIMAN BAGINYA SESU-
DAE t.IUB.It, J TA IA DATAI{G DAII\M RANGKA
MINTA tr'AT WA.
gi/L-'fi39'{;it\19,3'\g)'ff/,$si'tt
6489. Dari Aisyah ra, ia bcrkata: "Ada scorang lelaki datang
kepada Nabi saw. Oi trias;iO scrays bcrkata: 'Saya tclah rusak'. Nabi
bertanya: nMengapa demikian? Ia menjawab: 'Saya telsh borscnggama
dengan istriku di (siang) bulan Romadlanr'. Nabi bersabda kepadanya:
"Bersedekahlah'. Ia bertsta: 'Saya tidak punya apa-apan. Irlaki itupun
lalu duduk. I:lu bcliau didatangi olch sescorang yang mcnggiring scekor

v",Fiti,\'n
rc$Ii'V;r'\\fi,#$6wC
keledai sambil mcmbrya mekapan. Abdurrohman bertata: Saya tidak
tahu apa yang dibawa kcpada Nabi itu. Beliau lalu bertanya: 'Di mana
t/o( 4.t lot /r/- orang ysng rusak tadi? Irldki itu menjawab: "Saya'. Nabi bersaMa:
ftrttJ.i*ffi
wlY,w "Ambillah ini dan bcrsedakahlah dengannyan. Irtraki itu bertanya:
'Apakah diberikan kepada orang yang lebih butuh dari saya. Keluarga
nMakanl;ah ian.
saya tidaklah mempunyai makanann. Nabi bcrsaMa:

6488. Dari Abu Hurairah ra

bahwasanya ada scorang lelaki yang
telah b€rtubungan scbadan dengan istrinya pada (siang) bulan Romadlon.
Ia lalu mcminta fatwa kepada Rasulullah smr. bcliau berkata: 'AP8k8h
i*il;iA!$tit$v
'9$,5*i3?\i)),
kamu mempunyai seorang budak? Ia menjawabi "TiOat'. Nabi bertanya:
'Apakah kamu mampu mclakukan puasa dua butan bcrturut+urut? Ia
menjawab: "Tidak'. Nabi bersabda: "Maka bcrilah makan enam puluh
orang miskin".
. BAB'
APABII,A SESEORANG MENGAKU MEI,AKUKAN DOSA
{J6#i:fi:;'#iuW'l$'6${fv1i.,-aLAq YANG HARUS DI EAD SEDANGKAN IA TIDAK MEME.
RINCI DENGAN JEIAS, APAKAE IMAM BOLEH MENU.
TUPINYA.

1L{,gJ(rCi?,b\;{r,J|IYa*$tifr ,
*:W*l -W #ffi,tr;,
'{rff'p,-#ft'
L.
tdai'rta$, .
>#rax*
'q{i';;;al $W-{6(L4afu;ra(u
u9
'rA9,
;yr1'V$,'i#ty,At,;#taJ?,gtrq. 6;p;(6#5:4|'i{ltrcfooffiYl:fi$r
4:16{56'&"#e$:1{it64%)y, .#.${rfi;1as,i!8Wa6i6$U13fr ,
#A"f*VL,irtqAfJi;,VJ{ffi r

i3lA'aG j',Stx(#,d4;'bfif C6fir 6491. Dari lbnu Abbas ra. katanya: 'Tetkala Ma'iz bin Matk datang
nBarangkali kamu ha-
.a:5:d65d;i6ft kepada Nabi saw. maka beliau berkata kepadanya:
nya mencium atau meraba atau mcmandaog'. lula'iz bertata:
nEnglrau

menyindir? Beliau tidaklah mcnyindir. l,Iaka scketik& Nabi P€rintah

649[). Dari Anas bin Malik ra. katanya: 'Adalah saya UeraOa di sisi untuk merajamnya.
Nabi saw. lalu seorang lelaki datang kcpadanya sambil berkata: "Wahai
Rasulullah, sesungguhnya saya terkena had, oleh karena itu laksanakan-
lah had itu kepadaku. Dan Nabi tidak menanyakannya. Datanglah waklu
sholat, lalu ia sholat bersama Nabi say. Maka ketika Nabi saw. rampung
(iiJtJKJ$t'FV:lt)U#
dari sholatnya, lelaki itu berdiri kepadanya sambil berkata: "Wahai Ra-
sulullah, sesungguhnya saya terkcna hd, maka hukumlah saya
dengan kitab Allah'. Nabi berkata: nBukankah kamu sudah sholat ber- BAB
sama kami? Ia menjawab: nYan. Nabi bersaMA: "Maka sesungguhnya PERTANYAAN IMAM KEPADA ORANG YANG MENGAKU
Allah telah mengampuni dosamu atau beUau berkata: "hadmu'. (BERIXRAR): "APAKAE IGMU MUESHON?".

3 igt'1fu $3;4 6t 36'r# +qr 4,*

ta
o/' .l t/s tlzg 1ttr|1 , '1r , z, '11 t4lr, 4 l, ,i1,

BAB
APAKAH SEORANG IMAM BERI(ATA KBPADA ORANG
'
i,t\y;r;JK#,;;jt #
o$t U H,fi
;q'^116J*r4,;l
YANG MENGAKU: ,BARANGI(ALI KAMU EANYA ME-
NYENGGOL ATAU MERABA.
#?f'W,F,fl
-ltt?c;#1i51636hilit'W"rw)*-1rqr Erc$kqJa,p'#AtWil{'
650 651
 @:htAfrfiJttl$i6'1'&"gAtk4'

il92.
fficff
Dan Abu Salamah batrwasanya Abu Hurairah berkata: 'Datang
t4.,;ilt361+Gil6qUX+6;t'r-;Kyl$,
Ww'av,ijt:Eii)6,,fi 3(tfl tilitt;6,
w6L7f , ,Ft",6FVfu{*lfi,gfiVii
kepada Rasulullah saw. seorang lelaki dari orang banyak scdangkan be- ,
liau berada di dalam masjid. klaki itu memanggilnya: 'Wahai Ra- ?v+$srv:i4:1gtx0{;i:6$w U)
sulullatr, sesungguhnya saya berzin4 ia mernakstdkan dirinya. Nabi saw. lalu
bcrpaling darinya. Lrlaki itu lalu menuju kQada sisi wajatr NCbi yang tadi
Nabi berpaling ke situ.
t;i,ktgy"$"'^ttJ,6'4,1A#j,*W
Selanjutnya ia berkata:'sesungguhnya saya berzinan. Nabi lalu berpaling
ddrinya". lrlaki itu datang kepada sisi wajah Nabi yang tadi beliau ber-
(r$6{6i6t$lfr,J+rxv(;)K{.:$iefl e),
paling darinya. I,laka ketika lelaki itu bersumpah ke@a dirinya cmpat kali,
maka Nabi memanggilnya seraya bertanya: 'Apakah kamu sudah gila'?
Ia menjaurab "Tidak watrai Rasulullah'. Nabi smr. bertanya: 'APakah kamu
ifieifitgtih v'#,f#Vi*q:'leil
t},l, (# ;5j,;6Wfr5 V#fi,iiyA rg, $5
nYa wahai Rasulultrah". Beliau bersabda: nBa'
munshon? [a menjawab:
nSaya
t1!
walah orang ini selanjutnya rajamlah ian. Ibnu Syihab berkata:
nSaya
mendapatkan khabar dari orang yang mendengar Jabir, kataqya:
adalah tormasuk orang yang merajamnya, kami lalu merajamnya ' di
Mwholla". Ketika ia ngeri melihat batu, maka ia melarikan diri' sehingga WMJ (*t&',*W'$a.j3:{$b}AW,
kami menemukannya kembali di Hanah, lalu kami merajamnya".
.'eKZ331ili?,j,e,fi,f,
vr\q$r'+16
gy3. Dari LJbaidillah bahwasannya ia mendengar Abu Hurairah dan
Zaid bin Kholid, katanya: 'Kami berada di sisi Nabi saw. lantrs seorang
PENGAKUHBERZINA.
lelaki berdiri seraya berkata: "Saya bersumpah kepadamu dengan nama
Allah kecuali jilo kamu mau memutuslcan kami dengan Kitab Allah. L:lu
:'b1,I96)y#.gi{iiqgfi *t;".&-1r{Y muubnya berdiri dimana ia tebih pandai darinya lalu berkata: "Berilah kami
putusan dengan Kitab Allah dan berilah izin kepadaku". Nabi berkata:

652 653
"I(atakanlah". l.claki itu bcrkata: "Sesungguhnya anak lelakiku saya ngakuan'. Sufyan bcrtata: rDcmikianlah saya menghafalnya, ings
adalah buruh orang ini latu ia bcrzina dengan istrinya. Saya lalu mene- Rculullah saw. bcnn-bcoar tclah meJ*ukm hukum rajm dm scsfah5a
brsnya dari lelaki ini dengan s€ratus ekor kambing dan seorang pem- kami juga melakukan hukum rajam itu'.
bantu. Kemudian saya bertanya kepada bcberapa orang lelaki yang ahli
ilmu, merclra lalu memberi khabar kepadaku bahwa anakku harus dijilid s/. /c/1
(dicambuk) seratus kali dan diasingkan satu tahun, dan istrinya harus di-
rajamn. Nabi saw. lantas bcrsabda: "Derni Dzat ymgjiwaku dalam geng-
tj*at $W:6,
gaman-Nya sungguh saya akan memberi putusan kepada kamu berdua de-
ngan Kitab Allah Jalla dzikruhu. Kambing seratus ekor dan s€orang Pem-
bantu dikcmbalikag, @ anakmu harus dihtrhrm cambuk scbmyak scratug MERAIAM wAlnf,A EATTILH*^ zI{A JIKA TiiRI{yATA
kali dan diasingkan satu tabun. Dan pergilah kamu hai Unais kepada IA MUHSEON.
istrinya. orang ini, jika ia mengaku maka rajamlah ia. Unais lalu
berangkat ke rumah
merajamnya.
istri lelaki itu, lalu ia mengaku selanjutnya Unais g#rg$l_y' iKG 4A, Es * n n
',rrgftrf rr$ib,6ffi,-1ffi #Wi,e
SiiiLJ$ $(rW&(,* *W *t * .1rq r _,F; ffi:, 6 it# F. e i$i{i 6{ il
4+t Jtti 39'_3r6VS r,1U',JA 6 e# ,-r9466ilt&#iiry$w4;e'r€'
gitir$r!4Si:,6t13$r,rt{t2-}r
t;3 Li; U :t{F'{dfr6 Yt! g:{,W ir'J \F_"y(,'e fi
.$v. {X
-;^$ ti; ' i;i ;kl,Ag bg$^;i*Sria ;6
=
''i:#o6tOt?{-tt"i.A:'it"bU})Jdik
4^\l,Ksw3s,5wtj321i,vs(ft!i
*}dJDk&., Ovt-eYt-e)D
210111ry'tt /1r, ,1,21^1 .
.!#W,ityt#e(&,!i\;6#gtg .\^

fr'aa6'lri4l;i9x_;x6*l$_1,{i
6494. Dari Ibnu Abbas ra. katanya: Umar berkatra:
nBenar-benar u:6'#8Ei;A'69J#e*y\WUAi,
saya menjadi takut jika zaman itu menjadi lama bagi manusia hingga sc-
soorang bcrkata:
ntrGmi tidak lagi mendapatkan (ayat) rajam dalam Kitab (#"U,t;;y"WJirf ii1f.,t;;6
Allah, schingga
telah dittuunkan
mer& tcrs€sat sebab meninggalkan satu kcfardlum yang
Allah. Ingat batrwrannya rajam itu &lah Pcdcara yang ttaq
aAK#-{{ni1\fifi ib{),FW,16'9,
atas orang yang mclakukan pcrzinaan sccara muhshon iika tcrnyata buk-
ti-buktinya ada (mcndukung), atau mcmang tcrjadi kehamilan atau pe-

654 655
 #l;ji$r,{f 94c;gi'#4,
J-tLtfi
,#vr#&YiIifi q$--{,i5gt,*,
ul-atnww$Jli;_t646}4w
ffJrli,:tjiotfi:fiii4L,tfrit'it'.6ryeG
{3-:*t}i$!6.,,t':";$ti;9itffir3.tI$
'.q#rfr ',ii,;ArCrf t(.t#73:+iilirE
?'&t'6,ftq:i,W.frXE#
y*r-**4i1'4t$W=qi{;
a4,uuitilfi;1**.r3Wi1#y:a*
la3{;;':i+*J6;{iK,$
',:$ Ji'4:6fr W ;29.y.6 it€f ll,;6
:,F 4 6.fi1
6€, ;;:i
"r;ll,
613ig U.
aFri6'+6X{.Sr44?Yp,ei$i6ti
ts!tt'a::b+!si#vUY:rWJa
4qt#:,!i15.#vgrr{;lirJ_;rig
',GWGW#jra6'hJ$96*5
656
Jpfr6!is$rig'#i,Yril's;r:
i5 flY $tj lell ry";;t $V) ofiu,Zr$bt
tiltWjy;;*rg*rt,4tt4-rgt'
Ut**/tEy,33,i'{:erit-V\i#b
3$ryffi""?iqi4i4gEizWGJ,gl
W&ge;i16it,4{,"1f'Q.';;';W:f
tTo-a!fi,{J6'gr$?i,fu itXiiaif li
'&1iL;/,3iitg"#U3;'&e.&pTt
,.L4_W{ t uJ i|'Jia'W.C A:,ffi
F6i;5.*ia6l'6-:l3lrtr_tilfr u!&
Ssit'i,$;qtf;:uS6$Gi{;6iJs
#4A)5v3t61'ti!&6fr,;45:uf;
'#J(rAlAf:,rr;##,;L%:{iii
6f osVfr 'tggifiij$fi$4$i6
3rc'9ril9ttr'g^,J:Jgtirti.o
$qrLv:*W0:f*tj;irt56Es
f.4Ae,'trfi 6;5.tffi,;tre!;&t,;ILEL
bg;qfr ,Jtv"JrtI;t#SWqd$,
,,b$;,t#!Jgxb,1=Jg
'lL:u(A'*i6'i,63'lfi$,Li6,(i'\,
ryq,'&s;'ffi\$6biqt2'Yl
f,*-i*ut
'eii,{:f$tre'*|f12W
)(rtr*;gqg#(tr#g{gtg
i;y,'t:,E:#$lWg61;6ffi{
/$$q$ih,;{6'iit"/r#12it#;
ii6, rivt 16# SW, # #gt,X$
,di6rt::j{4t1i{,y5i,rwi4t164i?
a.#r16*r ;{6 &&r ;r gtJ CKw6
#,$ ry e6fi q, &fi (&v$ :t!*,
a$'tt$gL$.936&(;14;;iw6,J5
i;Sl;Aw'"u$i?r1ff'g'a
#*',t3$oi.rr\&gyK-,{11
658
U'$'iSYc6t{Si3r+r.JLX1$b
WiStS!fr r$:r3:$'ix:1{i6ii
'&fi l.gi;i6'ic\r3s3r(!;L'i,#
4#&*.F6'#sil$#41f),;,ii
,wa:61,':Ffi Y;L,t$fi dfli{"{l?
Pb. qi #S t# $'Y{t i $ :f t'(t'"?
5 fi fl$3,1 *, ;S YlG6t ufJt$t
$,(r\€t'Si!$;,tWqr,ti;'-bt1'a:1s#
#q(#7(6':go,4k4t(#q61i.*
Afil i,;1fi;5 . Ktti3, F_?fiu r$W
qU a'* gl i$r,,sfiliJ.f '"r,gi 3L
fi-369iwiS;?str"S.srrti6':i*w
'r:-'if6Q,irJr(r\titi,;t;Lq.*.:'JLtiige
9,6'i 36 i"t#,fi. i,?'at ffi r$ $w
F:#Y;r;ttt;ta6frV6o.ov.$6
w.,ElJ3-$q;5;#{;ifi ieii6btw
r!4ifles6,;;iet:L?lttlc96i;r
659
 disampingnya di mana lututku mcnycntuh lututnya. Maka tak lama ke-

W#3ri6r;4#J;fi Se$;jiL3 mudian keluarlah Umar bin Khoththob, maka ketika saya melihatnya
menghadap (kc arah kami), maka saya bcrl€ta kepada Sa'id bin Zaid bin
. tLiq, ix #'{i.( 3fi ,9;"L Amer bin Nufait nHcndaklah dia bcnar-bcttar mengatalon bcsok sorc suatu
ucapan (kata-kata) yang bclum pcmah ia ucapkan sejak dia diangkat
scbagai khoffah". Ia lalu pura-Pr.ua tidak kenal denganku sambil bcrlota:
6495. Dari lbnu Abbas katanya: 'Adalah saya membacakan be- nHampir saja kamu mcngatakan aPa yang bclum pemah kamu ucapkan
berapa orang lelaki dari Muhajirin di antaranya adalah AMunahman bin Anf.
scbelumnyan. Umar lantas duduk di atas mimbar. Maka ketika orang'
Ketika kami sedang berada di rumahnya di Mina dania di sisi Umar bin
orang yang beradzan diam, maka Umu bcrdiri lalu ia memuji kepada Allsh
Khoththob merupakan haji terakhir yang ia jalani, tiba-tiba Abdurrahman nAmma Ba'du,
dcngan pujian yang scsuai bag-Nya. trGmudian berkata:
kembali kepadaku seraya berkata: lApa pendapatmu jika engkau melihat
maka scsungguhnya saya bcrkata kepada kamu suatu pcrkataan yang tc'
seorang lelaki yang mendatangi Amirul mu'minin pada hari ini sambil
lah ditakdirkan kcpadaku untuk mengucapkannya, saya tidak tahu ba-
berkata: nWahai Amirul mu'minin, apa pendapatmu tentang Si Fulan
rangkali ia bcrada di antara ajalku. Maka barangpiapa yang mengambil
yang berkata: "Andaikata Umar benar- benar telah mati, tentulah saya
dan menangkapnya, maka hendaklsh ia menoeritakannya di mana saja
membai'at Si Fulan, demi Allah tidaklah pembai'atan Abu Bakar kecuali
kcndaraannya Ucrncnti. Barangsiapa yang takut mengambilnya, maka
keliru, lalu sempuman.
saya tidak.menghalalkan bagi scorangpun untuk bcrbuat bohong kcpadaku.
Umar bin l(hoththob lalu maralb kemudian berkata: 'Sesungguhnya saya
Scsungguhnya Allah mcngutus Mubammad saw. dengan membawa per-
insp Allah- akan berdiri nanti sore memberi peringatan ke@a orang-orang
kara yang hak (benar) dan Altab tclah mcourunkan kcpadanya Al Kitab.
yan$ marah dengan urusan mereka.
Dan adalah sebagian apa yang tclah Allab turunkan kepadanya adalah
Abdurrahman berkata: "wahai Amirul mu'minin, janganlah kamu laku-
ayat Rajam, lalu kami membacakannya dan kami mcngambilnya serta
kan, karena sesungguhnya musim haji ini benar-benar telah membuat mo-
mcnycrapnya. Raulullah saw. telah mclakukan hukum rajam, dan kami-
goknya rakyat jelata dan orang-orang jembel" karena sesungguhnya me-
pun sudah melakukan hukum rajam itu scsudahnya. Jika temyata masa
rekalah yang sedang berkuasa (menang) di dekatmu ketika engkau berdiri
di tengah-tengah orang banyak. Dan saya takut jika kamu berdiri lalu ini menjadi lama bagi manusia, lalu ada scsoorang yang bcrkata: nDemi
Allah kami tidaklah mcnemukan ayat rajam dalam Kitab Allah, malo
engkau mengatakan suatu ucapan yang akan difahami oleh setiap orang
itulah yang saya tahttkar} sctringga mcreka tc$€sat scbab meninggalkan satu
yang. melakukan pengamatan dan mereka tidak bisa menangkapnya dan
tidak bisa meletakkan pada proporsinya, oleh karena itu bersabarlah hing-
kcfardluan yang tclah Alleh turunk8n. Raiam dalam kitab Allah adalah
perkara yang hak atas orang yang mclakukan perzinaan jika ia muhshon,
ga datang ke Madinah. Karena sesungguhnya ia adalah Negri Hijrah dan
dari laki-laki maupun per€mpuan bila temyata didukung oleh bukti-bukti
As Sunah, sehingga engkau bisa menang (murni) dengan ahli fikih dan
yang kua! atau memang didapatkan dalam keadaan mengandung atau
orang- orang yang mulia. Engkau bisa mengucapkan apa yang kamu ucapkan
melakukan pengakuan. Kemudian sesungguhnya Kami membaca s€suatu
secara mantap, sehingga bisa diterima (discrap) pendapatmu oleh ahli ilmu
yang tclah kami baca dari Kitab Allab agar kamu tidak berani dengan
dan mereka meletakkannya pada proporsinya". Umar lalu berkata: "Ingat,
ooog-o..ng tuamu. Ingat kemudian sasrngguhnya Rasulullah saw. bcr-
denti Allah, saya akan melakukan dengan sungguh:sungguh dengan hal itu
sabda: nJanganlah kamu membuat bal-hat yang baru terhadapku scbagai-
pada pertama kali kesempatan yang saya lakukan di Madinah'.
Ibnu Abbas berkata: "kami lalu datang di lvladinah scsudah Dzul Hiiiah.
mam Isa bin Maryam tclah diPcrlakukan seperti itu, dan katakanlah:
(Muhammad) utusan dan Hamba Altah".
Maka ketika datang hari Jum'at, maka kami berangkat lebih awal tetlsla
Kemudian sesunggubnya telah samPai kepadaku bahwa salah seorang di
Matahari telah condong sehingga saya bertemu dengan Sa'id bin Zaid bin
antara kamu b€rkata: Demi Allah andaikata Umar meninggd dunia tcnElah
Amer bin Nufail dalam keadaan duduk di tiang mimbar. Saya lalu duduk

ffi 6t
 makalnganlah seseorogbcnar- bco8'tc(bt{tlktm*
Ril4
salra mcmbsi'at si
nscsungguhnya bai'atnya Abu Bakar hanyalab kcliru dan
mcnptakan:
ruO"f, t"rpr.a. tng* scsungguhnya bai'at itu adalah dcmikian adanyr'
ifcan tctapi Allah bcoar-benar tclah menjaga kcjelekannyq sodanglan di'
antara kamu tidak tcrdaPat s€$orang yang dipotong lehernya sepcrti Abu
Balrar. Barangpiapa yang mcmbai'8t seprang laki-laki tanpa mclalui mu-
syawarah dengan orang-orang Islam, maka i8 tidaklah bisa dibai'at dan
tioar prr" orang yang membai'atnya terPedaya untuk dibunuh. scsung-
gutrnya tclah sampai dari khabar kami tetkala Allah telah mcmanggil
(mcwafatkan) Nabi-Nya saw. kecuali bahwa orang-oraog Amor bcrbcrla
pendapat dengan kami dan mereka berkumpul dcngan keghasiaan mc-
ieka digedung pertcmuan "Saqifah Bani Sa'idahn. Dan bcrbcda dcngan
kami Ali, ?tttflir dan pengikut- pengikutnya. Dan orang-orang Muhajirin
berkumpul kepada Abu Bakar, lalu saya bertats kcpada Abu Bakar:
uWahai Abu Bakar, berangkatlah bersama kami kcpada suadara'saudara
kami yaitu merpka orangorang Ansor, kedrnnya lalu bcrtata: "Iangro waj5
atss kamu untuk tidak mendekat kepada mcrcka. Putuskanlab urulen
nDemi Allah, kami srngguh akao mcndatangi
kamu". Saya berkata:
mcrekan. IGmi lalu be.qangkat, sehingga kami mcndaturgi mcrcka di
.saqifah Bani sa,idahn. Namun tiba-tiba ada. scorang laki-laki yang
bcrselimut bcrada di tengah-teogah mercka. Saya bcrtanya: Shpa cang ini?
Mereka menjawab :nlni adalah Sa'ad bin Ubadah".
nMcngapa dcagannya?"' McrtEa mcnjaw$: 'Ie
Saya lalu bcrtsnya:
sedang sakit panas (demam). Maka tetika kami duduk scbcntar, maka
khotib mcreka membaca tcyahhud, lalu mcmbcri pujiao kcpada Allah
ilg; fujian yang scsuai &ngan-Nyq kemudian bertata: nAmma Ba'drt
Kita adalah Pcnolong-penolong Allab dan sekaligrs pasukan Islam dan
kamu wahai golongan Muhajirin adalah satu kclompok yang tclsh mcra-
yap dengan lambat dari kaummu, nsmun tiba-tiba mcreka ingin mcog-
asingkan kami dari cal-usul kami dan akan mcnjau6Sstl kami dri msan.
Maka ketika ia tclah diam, saya hendak berbicara dan saya bcoar'bcnar
tclah mempeoaiki satu makalah yang saya kagumi dimana saya ingin
mengemukalran (mengutarakan) di dcpan Abu Bakar dan adalah saya
mcngclilingi sebagian batas darinya. Maka kctika saya hcndak bcrbicara'
Abu Bakar berkata: lBcrhati-batilah, sehingga saya cn8g8n untuk mcm'
buatnya marah. Maka Abu Bakar bcrkata dan ia lcbih lapang dada
daripada aku dan lcbih discgani. Dcmi Allsh ia tidakleh mcoinggalkan
62
scpatah katapun yang saya kagumi dalam pcrsiapanku yang baik keomli
bcliau bcrkats dal8m keindahan katanya scpcrti y89g tctah kurcncanakan
atau bahkan lcbib baik (hcbat), samPat bcliau bcrbenti (diam). Abu Bakar
lalu bcr*ata: "APa ymg lcamu inpt dari kcbaikan yang ada @a kamu, mal(a
kamulah yang lebih ahli. Dan tidaklah perkara ini dikenal kectrali olch
orang yang masih hidup ini dari suku Quraisy. Mereka adalah Bangsa Arab
yang paling teng8h-tengah nasab dan marganya. Dan saya benar-benar
i"f.n i"n (untuk menjadi pimpinan) kamu salah seorang dari dua lelaki
ini. Olbh karcna itu bai'atlah di antara mcreka berdtla mana yang kamu
kchendaki. l.ants Abu Bakar mcmegang tanganku dan tangan Abu
Llbaidah bin Al Jarrah di mana ia duduk di tcngah-tengah kami. saya
Allah
ddaklarh bcnci dcngan aps ymg ia ucapkan s€lain kata-k8ta itu. Demi
saya berani di ajukan kemudian leherku ditcbas tidaklah hal itu mende'
kik rh, dari dB yang kbih alnr cintai daripada saya hans memimpin kaum
yang di dalamnya terdapat Abu Bakar. Kecuali Jika diriku sudah terbujuk
orn rou*u menjelang mati yang tidds saya temukgn sckarang'. l.antas
ada scseorang yang berkata dari orang Ansor: 'Akulah sebagai tempat
berlindung, di antara kamu memiliki pemimpin tcrsendiri dan dari kami
hai Gotongan-O:Tby' Sehingga banyak
;uga mcmptrnyai pemimpin sendiri
i6rOi tegaOutan dan suaranya menjadi keras. Sehingga saya keluar dari
persclisihan itu. Saya lalu bcrkata: 'Bukalah tanganmu hai Abu Bakar,
ialu Abu Bakar membuka tangannya selanjutnya saya membai'atnya dan
juga
orang{rang Muhajirin ikut membai'at, kemudian orang-orang Ansor
ikut membai'at".
Kami melompat kepada Sa'ad bin Lrbadah. lantas ada seorang yang ber;
kata: ntrGmu membunuh Sa'ad bin lJbadah? Saya menjawab: Allah mem'
bunuh sa'ad bin lrbadatl. umar berkata:
nsesungguhnya kami demi Allah'
kami tidaklah menemukan s€suatu yang ada dari urusan yang lebih kuat
dari pembai,atan Abu Bakar. Kami takrrt jika kami berpisah dengan kaum
le-
sedangkan di situ tidak terjadi bai'at, mereka akan membai'at seorang
mereka atas
lalci diantara mereka scsudatr lcami. Barangkali kami membai'at
dengan
scsuatu yang tidak kami ridloi, dan barangkali lrami berbeda Pendapat
mercka sebingga terjadilah kerusakan.
Barangsiapa yang mcmbai'at secang lelaki tanpa menggunakan musyarrarah
dari orang-orang Islam, maka ia tidak bolch diikuti, dan tidak pula por-
kara yang telah ia bai'atkan karpna dikhatirtan membahayakan'
663
 'ffi$2',ffiW u#,r'#,ffiffitr:iIe
pERrAr(A DAN GADIS ,nlt'rr*r EARU' IIIDERA
DAN DIASINGKAN. ^ 6496. Dari Zaid bin trftolid Al Juhani katanya: Saya mendengar
Nabi saw. pcrintah kepada orang yang bcrzina dan tidak muhshon uotuk
1. mendera scratus kali dera dan mcngasingkan satu tahunn.
iiu*i ;:,gUyps,$,i*9',ug,lg
VW*rj:,gtW;:16*5 Ibnu Syihab berkata: ,Saya mendapatkan khabar.dari urwah bin zubair
bahwasanya Umar bin Ktroththob telah mengasidgkan (pezina yang
1,, t ,t ll'2'/1r, l,
jfi\6:{-e?
a
!/'1t.t ,lr
o a.-
/> rri;r,rrii{31
iu,tiiS'fiK,$ir,;12l ifrLt{t;iJL
l_t\,'. Ta
bukan muhshon) kemudian hal itu senantiasa menjadi sunnah .

! A9, .',iilf 'ri{&.tLtK$L i;il$ fl irt!;

Fill* (p t
'L o1{lttSg6aiili?,i'tg.'6#{4+-1rev
.tI
ijtL
isl;ir,(#tu
.a-, +i1,;'81zau$t&
$r{;,4s$!tffiSiir$,;r$ a, a -! a ilj
t4
iiE
itSriu
?qh{Q;6e,'$y"+
*rir*,r)irp
'+7j , 3iF)
Ull r
lJt {-}rg
. /-*

Allah Ta'ala berfirman: 'Percmpuan yang berzina dan laki-laki yang il97. Dai, Abu Hurairah ra. bahwasanya Rasulullah saw. telah
bcnina, maka dcralah tiaptiaP scorhng dari kcduanya scratus kali dcrq memberi putusan kepada orang yang berzina yang bukan muhshon de-
dan janganlah belas kasihan kepada keduanya mencegah lcamu untuk ngan mengasingkan satu tahun dengan memberikanhukuman had (dera)
(menjalankan) agama Allah, jika kamu beriman kepada Allah, dan hari kepadanya'.
akhirat, dan hendaklah (pelaksanaan) hukuman mereka disaksikan oleh
sckumpulan dari orang-orang yang bcriman. t ki-laki yang berzina tidak
mengawini melainkan perempuan yang bezina, atau Perempuan yang
musyrik; dan perempuan yang berzina tidak dikawini melainkan oleh
,'l Vo*.(^,Fe+t
laki-laki yang berzina atau laki-laki yang muyrik,.dan yang demikian itu BAB
diharamkan atas orang-orang yang mu'minn. (An Nuur: 2-3). MENGASINGKAN ORANG YANG AELI MA'SIYAT DAN
ORANG YANG BERPERII,AKU BANCI.

'itgl t,!;; 1(t; 1fi. )# ;h- lrdn

"i/!-t V$t(;) 64its\6,/kr;t*'-1ri^
65
CE
 {:tlrD.,tW*J,tinffii{cag.eil W p, :tr, e3i, r:#.;o ;;i|*
Ai6:i;'
.W'636t6'r{$'€4.;i#F.F36" ,,*,,9 i5,; M
*,b;6 s)ri dt;t nv *F'*u;rf;e
n6,#i{e *VtV 4t
3;31"I;1?#i(1.*i,r.,tdk{'ilr$,l
'J;3'r4tt?#ig"yt.6,W.'*F,1
6498. Dari Abu Abbas ra. katanya: 'Nabi saw. melaknati laki-laki
yang berlagak banci dan wanita-wanita yang berlagak pna dan beliau i5 e$ cG',#j51*V:^l;
G;tYt5aV$jit;*wh, -. U7. |y, A&
\rl ffi\g)6 6;
bcrsabda: 'Keluarkanlah merplra dari rumah kamu dan beliau tclah mc- --
,L''' -$
t, it

ryelua{gq slFulan dan telah mengeluarkan si Fulan".

,Y$
fr;Wri:6 J:$( . t// ///.
. rLto D.

iA*VtUrU,!i3.*::,y. 4,Y' 6499. Dari Abu Hurairah dan lZaid bin Kholid bahwasanya s€orang
lclaki dari dcsa datang kepada Nabi saw. sedangkan beliau duduk.

[i;;w
tt
Ia lalu bcrtata: "lVahsi Rasulullah bcrilab saya putusan dengan Kita-
bullahn. Maka musuhnya berdiri 1alu berkata: nla benar, berilah ia
putusan dengan Kitab Allah wahai Rasulull,ah, sesungguhnya anak saya
adalah mcnjadi buruh (rkdrja) orang ini, lalu ia bcrzina dengan istri
orang ini. Mercka lalu memberi khabar kepadaku bahwa anakku harrs di-
BAB
rajam, lalu saya mcncbusnya dengan seratus ekor kambing dan scorang
SESEORANG YANG BUKAN IMAM PERINTAE MEI,AK. anak percmpuan. Kcmudian saya bertanya kepada ahli ilmu, sclanjutnya
SANAI(AN IIAD I(ARENA IMAMNYA SEDANG TIDAK mcrcka berkcyakinan bahwa anakku harus didera seratus kali dan di-
ADA. asingkan satu tabun. Rasulullah saw. lantas bersabda: Demi Dzat yang
jiwaku ada dalam genggaman-Nya, sungguh aku akan memberi putusan

rfl b*$:iJ 49.,i. {iif} 4 e

vv$b*5:649,i$iif$4,3
t - lrqq antara kamu berdua dengan Kitab Allah, adapun kambing dan anak
pqrmpuan maka dikembalikan kepadamu dan anakmu harrs dihukum
ii$rdi?iiti&C:,,6";,ut;6
at
ltt t //
*a.ic rt*lr4
FTJJ"F
.J'l
;1
Jl
cambuk seratus kali dan diasingkan satu tahun. Adapun kamu hai Unaig
maka pergilah kepada istri orang ini, maka rajamlah ia. Unais lalu pcrgr
,1 i 3'rL3(t ub (6 y'r rt6$4t $t lalu merajamnya".

'&Wffi,U6r.il,)fi#
6i WW 6gdr 6t,ir,ff"ilfi1
'*.eJ:Sl6'r*'ajJga|dfri;#
,/ta" il,k6wvH*
f?r.i?
ffi 67
 'MAXA
KEtrr (ZINA) ATAS MERET(A SEPARO EUKUMAN
V4e6,:A'v\*/Jil6!fi1fi DARr'huruulx wANrrA-wAI{TTA MERDEKA YANG
BERsuAIrfl. (KEBoLEEAN MEI{GAWIM lultLTy,

'lfiii6cwffii;{,vftK| ADAIAE DAGI ORANC,.ORANG YANG TAKUT I(EPADA

I(EITIAI(SIAJTAN MENJAGA DIRI (DARI PERBUATAN ZINA)
Dr ANTARAMU, DAN xESABARAN rnl r,pnrfi BArK BA'
GIMU. DAN ALIAE MAEA PENGAMPUN IAGI MAEA
criL!rxi$\5,6d#:fi,V"u,
'"\cIii;\"66#t(l{V'o# PENYAYAT{Gi. (AIt NISAA': 2O.

t;1r:S)$4
i$l.#;t'se::$l;-lls;*
r;#Evazz'at$SY,u"'$'"Y BAB
APABIIA SEORANG BUDAI( PEREMPUAN BERBUAT ZINA"
66f$|fibfrLa\vffir'o
.rb;3#'ir;'gffiiry 3jriffi,f.#3Wit6lixjqe-(e.;
BAB tA{;slrtry14;se(g'#/$(}r!!l
HRMAN ALIAE TA'AIA:
,DAIII BARANGSIAPA DI AN.
TARA I(AIIflI (ORANG MERDETG) YAI{G roan CI'KUP
;Ji-, iili 6;W'Ji: rfi6
6y^t+v c:6,tfi t

PERBH,AXIAA}.{NYA UNIUK MENGAWINI WAI{IIA

MERDEI(A I,AGI BERIMAN' IA BOLEE MENGAWIM
'^:t a;t*
46 a JE .Mli k6i v/-W
WANITA YANG BERIMAN DARI BT'DAK'BUDAK YAT{G .7;9qy6+rst
I(AMU MILIKI. ALI.AH MENGETAEUI I(EIMANAIYMU'
SEBAGIAN KAMU ADAIAE DARI SEBAGIAN YANG
I,AIN, KARENA ITU KAWINII,AE MEREKA DENGAN SE'
IZIN TUANNYA, DAN BERII,AE MASI(AWINNYA MENU' 65(tr. Dari Abu Hurairah dan Zaid bin Kholid ra. bahwasanya Ra-
sulullah saw. ditanya tentang amat.(budak perempuan) bila berzina yang
'
RUT YANG PATIIT' SEDANG MEREKAPT'N WANITA'
bukan mubshon. Nabi bersaffia: 'APabila ia berzina, maka deralah ia.
WANITA YANG MEMELIEARA DIRI' BUKAN PE:ZINA
Kcmudian jika berzina maka deralah ia. Kemudian jika ia bezina lagi
DAN BrrKAil (PUIA) wAt{ITA YANG MENGAI}IBIL
maka deralah ia kemudian jullah, kendatipun hanya sebarga tali peng-
LAKI.IAKI IAIN SEEAGN PIARAA}INYA; DAN APABIIA
ikat pelana'.
MEREI(A TEIAE MENJAGA DIRI DEI{GAN KAWIN'
XEIVTUDIAN IilEREI(A MENGERIAKAN PERBUATAN YANG

663 69
 ir jfl ,',grUib'l:tt#/ih()3,At6r1J6
/- /Lztr
,-rl,
(tj$,',IptLM'FIA. \leo|
Y(e'.t.).JE
Jf,9;ai:\iw,tW+l#-$!& q ?tfu1
.bt1ll\it(i1l
-2
-t/7/
o/,

BAB
6502. Dari Asy Syaibani, saya bertanya kepada Abdullah bin Abi
TIKA nNabi saw. melakukan hukum
TIDAK BOLEH MENCERCA BUDAK PEREMPUAT{ Aufa tentang rajam, sclanjutnya ia berkata:
N NTNZTXA DAN TIDAK DIASINGKAI{' rajam, lalu saya tanyakan: "Ap"k"h sebelum surat An Nur atau scsudah-
nya? Ia menjawab: 'SaYa tidak tahun.

;lrlt'$S{gwilGdlvii'rX,*-lo,r,
WafiWfu"iq*fu *tJ,Jr,AL6(
Vtvs'{b\'fu
ie.berkata: Nabi say' ber-
3f1/1#;Fi{$;s}tvGboCStO6;t#6
6501. Dari Abu Hurairah ra' bahwasanya
jclas zinanva' Ul
*o*];ip.oti; ;;*; iudar perempuan berzina lantas
lB
maka deralah ia dan i"angantatr'mcncetranya.
maka deralah ia dan;anianfan mencela'
Kcmudian jika ia berzina
Kemudian iika i8 bcrzina yang
6,W.A'&W,6.$t#J6.6!M
ilG kalinya, mat<aieioaruh ia dijuat mcskipun
ikat rambut'.
banya scharga pcng-
vW#)lfr&.qfsts;r;g_ffi yu;flV
W$'C"E\;-$lbt,ff4 a & E tlt:,&. $t r$ a36;v...s"6" w
,6!.rlyffiBAB
W.3i3U3'rL$\5 #t'$W.!${'#}
BERBAGAI EUKUM AELI DZIMMAE DAN MT'ESEON'
NYA APABII,A II'EREKA BETUZINA DA}I DIATI'TAN XT- tr
G#fu"*^W$t\fi,q,iuf.;rt|
PADA IMAN.
{
i
jb5$.$t1'?'-5zg$t,**o;Y
#tci;i
fl

670 6'll
 TUDUHKAN KEPADANYA.
:6t!)W{)X,e;#1t#4G
65(B.DariAbdullahbinUmarra.bahwasanyaiabcrkata:nScsuag.
guhnya cang Yahudi O"*g kcpada Nabi
kcpede bcliau bahwa t"*"ig
ffi;;;ptran dari iu*-merctl
sac'' mercka lalu mcnycbutkan
Haki d8ri mcrpka (orang Yahtd| dan sc'
i'g?.bf-'
di dalam
Nsi lalu bcrtata kc'pa-
Kitab Taurat dalam uru'
ffi#ffWffiEra
C,Ut\iiig6tf1fi63$-(g.J,g.str
ds mcrcka: 'apa yang falan tcmukan
nKami mcopermalukan mcrcka dan mcn-
itt U 6 -fu &t
san rajam? Mcrcka menjawab:
A4t ;nr l|g,
,kaiian bohong scsungguhnya di
dcranyan. Abdullah Uio'S.f", berkata:
Maka bawatab Taurat lalu mcrcka
dalam Taurat tcrdaPat hulum raiam'
mcmbukanya lantas salah scorani
dari mcrpka melctakkan tangannya di k
3, A)Y 36 6ili W'o%:t'6t'J(r'=6W,$(r
C(j
eyat yang scbclum rtan scsdahnya'
atas syat rajam, namun ia membaca
Abdu,ah bin Salam ;;; kepodanya:
;aoguu'n tanganmu". Llski
di dalamnya tcrdapat ayat rajam'
u
c igi6E"t'ffi'*#;dfi*#rt#t
itu lalu mcngaogkat,.og"ooy", tiU"'tiUa
iZ, At 5$ ev$i; *iVihn ;ss
7
tcrdaPat ayet
il;; U".Ld ,Ia binar, hai Muhammad di dalamnya yang bcnzina un-
)
dua orang
rajam. Rasulullah saw' lalu perintah kcPaq
tuk dirajam, lalu keduanya <tirajam., saya.lalu
memUuogkuf menjaga (melindungi)
mclibat-scorang lelaki yang
wanita itu dari batu"'
?6##3yV'WiFY:g'dfi&M
$${'&WC;U'J6eVWF}tW
.-,L:tt5ri; Wl g?,j,;a &jD til'/u
$r=:r$sK+&+##.#&5b6ir:"
+l
'#o%V41#uat!;j&DWexiLGl
$'5 &9.|;-r.l {-. 9 !+fle rJeUi.;Lx9 L2 .s-t l
6iA'#Frv,,*ifu{;*tW;Sat6
.'qgi$ii$r*r,
BAB
IGPADA OSIX. Dari Abu Hurairah dan Zaid bin Kholid bahwasanya ke-
APABIIA SEORANq LEXAIrI MEDIUDI'E BER'ZINA duanya memberi khabar bahwa ada dru orang lelaki bertengkar di hada-
ffi;;ilN d[RI ORANG IAIN DI DEPAN EAXIM pan Rasulullah saw. salah seorang <lari mereka berkata: 'Berilah kami
;AN oRAltc BANYAIG APATGE EArlM wNIBIGPADA MENc"
putusan dengan Kitab Allah. IrlaH yang lain bcrkata dan merupakan
UTUS SESEORANG dXTUT MENAT{YAKAN or.og y"og paling pandai: Benar wahai Rasulullah, berilah kami putusan
YANG DI'
WANITA YANG DITUDUE TENTAI{G APA

613
6n
 p
-s-

hukum dengan Kitab Allah. Dan berilah kami izin untuk berbicara. Nabr
{)fr, U iW #ll;V (rGs-tai;.
?
t:
bersabda : "Bicaralah'.
4 J6 -1 o. o
Ia berkata: "Sesungguhnya anakku ini menjadi pekerja lelaki ini. L:lu ia l
berzina dengan istrinya, mereka lalu memberi khabar kepadaku bahwa
anakku mendapatkan hukum rajam. Saya lalu menebusnya dengan seratus
i.

I
yil{st{l4r$4"ehk";{,.11tkil
ekor kambing dan seorang budak perempuan milik saya. Kemudian saya
bertanya kepada ahli ilmu, mercka lalu memberikan khabar kcpadaku :
*JLaV4;a65y";&!ii,J:.!,tJi;r
bahwa hukuman anakku adalah didera seratus kali dan diasingkan satu
tahun. Rasulullah lalu bersaMa: nDemi Dzat yang jiwaku ada dalam
{,
i
I 3g;1!;'ele\42e{",ffi-',S7gUi6
genggamannya, sungguh aku akan benar-benar memberikan hukuman
diantara kamu berdua dengan Kitab Allah. Adapun kambingmu, maka
lr

5$V,{-c*'^i'L}4i't)&;'"%$,:Jfi t

dikembalikan kepadamu beserta budak perempuanmu das ane\mu men-

dapatkan deraan seratus kali dan diasingkan satu tahun. :ff)t"at'i*t
Rasulullah saw.. perintah kepada Unais Al Aslamiy untuk meodatangi
istri lelaki yang lain tadi. Jika ia mengaku maka rajamlah ia, lantas wani-
ta itu mengaku lalu Unais mGrajamnysr. 6505. Dari Aisyah ra. katanya: Abu Bakar datang sedangkan Ra-
sulullah saw. meletakkan kepalanya di atas pahaku. Abu L:lu berkata:
nEngkau menahan
Rasulullah saw. dan orang banyak sedangkan mereka
menempati di areal yang tidak berair. Abu Bakar lalu mencelaku dan

Wt6g,{i5(MqA6+E mulailah ia menohokkan tangannya ke perutku dan saya tidak dapat ber-
kutik karena frosisi Rasulullah saw. yang seperti iiu. Allah lalu me-
BAB nurunkan ayat tayammum".

SESEORANG YANG BUKAN PBNGUASA MEII{BERII(AN

PEIAIARAN KEPADA KBLUARGANYA,

i:f* ?F'*,#,X$ry: q6 ry,e o -1 z

'&itweffite.r$lA;€tr,#;lS;
.
-J >-r ->r- /v/- Z
.'6xb;+5ts/lroA?,i,t
'MriJ?i
| '/"
6506. Dari Aisyah katanya: Abu Bakar ra. menghadap, ia lalu
menusukkan (tangannya) kepadaku dengan tusukan yang keras, dan iapun
Abu Said berkata dari Nabi saw.: nApabila scseorang melakukan strolat, berkata: "Engkau telah menahan orang banyak dalam satu lingkaran,
lalu orang lain hendak lewat di depannya maka hendaklah ia meng- maka hampir saja aku mati karcna pmisi Rasulullah saw. padatral Abu Bakar
halanginya,, jika di tulangi ia tidak mau, hendaklah ia membunuhnya". benar-benar telah membuatku sakit.
Dan Abu Sa'id melakukannya.

674
675
 r
i

w
,i

,t ,l *z(,
1
4/a
tr.1, t, 9/, fr,,
')(i3 ,r/? t.
,vti)Sviifiia.l]llcr'+!
:;i,:?JY,
.!
i.
(,
t9gL
,4'tla'zr
,if'$*raS
ba,bt, oy_
)JJUr 16)
,y 66.Jt'#'dJ
PJ.L:r
I olt E
'J.i'
florosl ,rlrf
').)fr
l-
-T

$ F,st
36t1 !6
r!/lI
t{J. i3
17',;l(ts3'J 'Djj,
\(i,^-i 3t3, ,tUl ,y'J
i
*,ti ra )tu
,3'l(ii', S3,rrl
BAB
,T
!i:
46: lt )ss
,6 3V9r.a.llj.5c6VSGJJGi
l/- , ,YH
Ol/.. l\l/- './c4
/-/ct4o l/, .
i I l'rJl
OJILJ )6,
vcl.2))gt9t(Y
r i1t
t1(r
hi.,,!*,
SESEORANG YANG MELIEAT LEI"AKI I,AIN BERSAMA
ISTRINYA I,ALU IA MEMBUNUENYA (I,AKI.I"AKI rrtD.
h
&

ff,
.t*a

th6v
rt L) {gt tii, ',i)e,
Lt,;r: ;)J ft
J33,
,rfr
tt,
/h/- I
lz,
ta){rrL't
!*,

f; :65G. Dari Abu Hurairah ra. bahwasanya Rasululrah

r saw. didatsngi
oleh seorang Arab dcsa seraya berkata: nwahsi Rasulullah, sesunggunnya -
istriku melahirkan seorang anak lelaki yang bcrkulit Eitam.
Nabi lalu bcrtanya: 'Apakah kamu mempunyai onta? Ia menjawab: nyan.
Beliau bcrtanya: 'Apa warnanya?".1a mcnjaws: ,Mcrahn. NSi bertanya:
"Apakah dalam wama merah itu ada yama hitam keabu-abuao?". [a
menjawab: nYan. Nabi bersabda: Dari mana bal itu ada? Nabi bersabda:
Barangkali ia mirip dengan wama ootamun.

Dari Al Mughirotr katanya: sa'ad bin LJbdah Etats: 'Andai saya

65ffi.
melihat s€orang lelaki bersama dengan istriku, tentutrah saya memukulnya
dengan pedang tanpa memberi ampun. Hal itu lalu sampai kepada Nabi
q:!V].ft&V
nApakah kamu kagum dengan keccmburuan
saw. lantas beliau bersabda:
Sa'ad, sungguh saya lebih cemburu (ghirah) darinyq dan Allah lebih BAB
ghirah daripada akun. BERAPA I(AL[ TA'ZIRAN DAN PEMBERIAN PEIAIARAN.

e"P 6^+v+Y?
BAB
YANG MENJEI"ASI(AN TENTANG SINDIRAN.

ivi{el't3fi;fi{rii'(#;#f qe-1o.A 6509. Dari Abu Burdah ra. katanya: "Adalah Nabi saw. bersabda:
nsescorang tidak boleh diiilid di atas scpuluh kali jilidan kequli di
dalam salah satu had'.

676
 I
tfr
//. 6512. Dari Abu Hurairah ra. Rasulullah saw. telah melarang wishol
,(V*t tsl
#
A
I:ntas seorang lelaki dari orang lslam bertanya: ,Sesungguhnya engkau
v melakukan wishol? Rasulullah saw. lantas bersabda: ,Siapa di antara
{ kamu yang seperti aku? sesungguhnya saya pada malam hari diberi ma-
kan dan diberi minum oleh ri.rhanku. Maka ketika mereka tidak mau
&
untuk berhenti dari wishol, maka beliau berwishol dengan mereka pada
fs suatu hari kemudian hari bcrikutnya. Kemudian mereka melihat hilal
6510. Dari Abdunohman bin Jabir dari orang yang mendengar Nabi fi
di atas sepuluh kali pu-
(bulan sabit). Beliau lantas bersabda: 'Andaikan ia terlambat tentulah
saw. sabdanya: "Tidak ada siksaan (hukuman)
saya memberi tambahan kepada kamu seperti orang yang menimpakan
kulan kecuali dalam salah satu had A11ah.*.
$ hukuman kepada mereka ketika mereka tidak maun.
f

grb$ f gg.
:.
'^i(V61,:'$'JGgl
'^i(V61, 4.JG 4 *,1 o,r rt;y'W.Ji1g'"6y'iittrEiWrfr .yv
/_
^ilJ'iha6:ii:3,$v,x(
j!$;xGW$;iir6Iae11?lx$s
,L;,rytb,wlL
P4,91bv1ri&8;bV^YlWr-f6'*-$ c
v
li o,r.t,
.47\;;)L'v
4rUl .)q
.ilb,8tgg.;Lii4
6511. Dari Abu Burdah Al Anshoriy katanya: Saya mendengar
Rasulullah saw. bersabda: "Janganlah kamu mendera di atas sepuluh kali 6513. Dari Abdullah bin Umar bahwasanya mereka pada masa Ra-
cambukkan kecuali dalam salah satu had Allah". sulullah dipukul jika membeli makanan yang tanpa ditakar, mereka hanrs
menjualnya di tempat mereka sampai mereka kembali ke kendaraannya.

/ /o/J
'ifu+t\Y6GiX6{;!ir; 8&b{6i
it/
log
.J,, :,.1Olf
Prl
LJf,,f,*l
U',rt|'u;Afo'J\?;lJti \v.l ,tl-.rt, e.t-Ig ';V;V;?riV ii*'tov
Crv ,l L.,lr,
,-
'KJgojgiu$A)\JF- 6'J ,tJtt
ebt tJ#)
irJ.
i4jll; yst"*qt *tJ*r
'*t3#di1t$63q_,q;; A^rb
a2 f2t 'il:,&
Ito4 1t. r', e
..lI; t/tt
rbtr.ul iq), t::;\eF
i,ic;-
c: Arld
ri -> \> ..1
zzl

* bt rt.IIIiJi
lo/q/o 'rJiitr
'{( o,t q
g*flt
*T;l:s635ut\t;i:iul, "h*tg(ra[(
/c , '(a'.yi ,#il /rt 6514. Dari Aisyah ra. katanya: ,Rasulullah tidaklah menghukum
l,

7ff ';.Ji
ClF7flf.l
*\
Vt Y,,/
untuk dirinya sendiri sesuatupun yang didatangkan kepadanya sehingga
dirusakkan kehormatan-kehormatan Allah, lalu beliau menghukum karcna
Allahn.

618 6it9
 '{S;itdi)r:,;66+V
"&-#fiiJ6
>ra
tr#ffi€&frWj{du
.:Wi$|ab!36)i{##i{)w4y"
"
BAB
SBSEORANG YANG MEMPERLIHATKAN PERBUATAN 6516. Dari Al Q6im bin Muhammad, ia bcrkatar lbnu Abbas me-
MESUM, MBNCORENG KEEORMATAN DAN MENYANGKA nyebut dua aang yang bcrli'an lalu Abdullah bin Syarlrlad bcrkata: 'Dia-
TANPA BUKTI. lah yang Rasulullah saw. tclah bcrsabda: "Andaiken saya mcrajam wanita
tanps mcoggunakan bukti. Bcliau bcrsabda: "mdeb itu adalah wanita
yang mcmpcrliha'ken....".

ti.t($r{r;,5(A',i3,;?3fit#**&'1Dro
v.v
*rB.lr#t' 7 a

Wbf#'#'ffi 1#'W.6j'#;:L
';;66Kxt&tt8$t6Alz4
JgfI).-rL$!
1i,t*\.(3j$
LVWKyS#4
\K+br!;;u'6'ifr 7K{1K,63
-'i$t;')Yb&Q
6515. Dari Sahal bin sa,ad katanya: "saya menyaksikan dua orang yang
satng ber['an, sedangkan saya berusia lima belas tahun di mana Nabi
nsaya berbohong
memisahkan antara kedua orang itu. Suaminya berkata:
'saya nsaya menghafalnya
atasnya, jika ia menahannya. Sahal berkata:
wanita iru lahir dengan membawa bayi
1t<eiaoian itul aari Azzbbriy-Jika
O"rifirn dan demikian, maka itulah yang benar' Dan jika ia melahirkan
bayi demikian dan demikian, maka scolah-olab bayinya itu bule, maka
oi.t t y.og sebenarnya. Dan saya mendengar dari zuhri l€tanyd: wanita
itu melahirkan bayi yang tidak ia senangin'
'i6',6fr"r#t,),r4r;ykli{&ifut

680 681
 1

;rli6fi;1^;ri{Ws5';11,+;iel{.'l;[W,
z 0,Z!n
. ?3,*tt 'o\wW o|1,$ b!i|6 q$,9 rb6$
fl yigG\Vti"4f 88[G$:ay$fijitht
6517. Dari'.Ibnu Abbas ra. uatrwasanya telah disebut-sebut kasus
mula'anah di depan Rasulullah saw. lalu Ashim bin Adiy berpendapat da-
'#{rri;fr i;}J;gx'All.irr,fl,
lam hal itu dengan satu pendapat kcmudian ia pergt. Dan datang seorang
lelaki dari kaumnya yang mengadu bahwa ia telah menemukan s€scorang Allah ra'ala berfirmanj nDan orang-orang yang menuiluh wanita- wanita
betsama istrinya. Ashim lalu berkata: 'Saya tidak pemah dicoba dengan yang baik-baik (berbuat zina) dan mereka tidak mendatangkan empat orang
ini keorali karena ucapanku sendiri. saksi, maka deralah mereka (yang mcnuduh itu) delapan puluh kali dera, dan
selanjutnya ia datang bersama lelaki ini kepada Nabi saw. lalu ia janganlah kamu terima kesaksian mereh buat selama-lamanya. Dan mereka
memberitahukan kepada beliau tentang aPa yang ditemukan (didapatkan) itulah orang- orang yang fcik, keorali orang-orang yang bertaubat s€sudah
oleh suaminya terhadaP istrinya. scdangkan laki- laki itu berkulit kuning itu dan mernperbaiki (dirinya), maka sesungguhnya Allah maha pengampun
kurw dan rambutnya lurus". Dan lelaki yang ditudubnya bersama istrinya lagi l\[aha Penyayangn. (An Nun:4-5).
berkuut @klat (sawo matang) gempal dan gemuk. Lrntas Nabi saw. "Scsungguhnya orang-orang yang menuduh wanita-wanita yang baik-
bersabda: nYa Allah, jelaskanlah". Selanjutnya istrinya itu melahirkan baik, yang lengah lagi beriman (berbuat zina), mereka kena la'nat dunia
anak yang serupa benar dangan laki-laki ymg telah disebutkan ciri-cirinya dan akherat, dan bagi mereka afuab yangb€sar,. (An Nurr: 23).
oteU iuaminya- Nabi saw. lantas meli'an antara keduanya. Seorang lclaki
nlnilah kssus di mana Nabi
berkata kepada lbnu Abbas dalam majlis itu:
saw. berkata: 'Andaikata saya mau merajam scscorang tanPa bukti'
tentulah saya merajam wanita ini'. Nabi lantas bcrs8ua: 'Tidak, itu ada-
lah wanita yang tetrah memperlihatkan dalnm Islam suatu kejelekan".
, 6y'$^i]*i;ar
3$'yb ),{Afu;ar,* #t A'&
Wt*-e;t_i,,1'c?_1o!\
,36t'#61
{#V_,ilJ#,V.$(, 'ryJi"$tf!;{t
UGvffi.#tW.)
-a arV
u, ( r J. .-

9f il:|y$',;f,'J#il7ttp$
'*L,9yh'g-BG -^,
1#\r9;srpu*fe$\:fpl
vui;Atu3+[ YurYlaltf
BAB
MENUDUE WANITA.WAT{IIA MUESBON.
\-r{r-, #ri,.,--ritil
-3;, 333 iqrl:
|H.,;y!&g gt,ry.
i=rUfl li:i"#r
7t

',VF'$S*W#v\A6irAJI;
-z
"wu
6518. Dari Abu Hurairah ra. dari Nabi saw. bersabda: ,Hindarilah
tujuh dca yang merusak (membahayakan),. Mereka bcrtanya:'"Wahai
Rasulullah apa tujuh dosa itu? Nabi bersabda: Menyekutukan AUah,
Sihir, Membunuh jiw.a yang telah diharamlcan oleh Allah kectralj dengan

82
683
hak, makan riba, makan harta anak yatim, melarikan diri pada saat
pe- I
rang, dan menuduh (berzina) kepada wanita-wanita baik-baik yang ,x A Ki J6 trt #a, k,At J)ih
mu'min lagi Pula lengah*.
7v -/'v.
$

I
.\
'ta-5r
'+ifir 6gg fWr6 .ii Ir',(KVfr
6g lWfti,,t fqW!flxiY'-,j:;{\ 1
,+;;Jf+'fi+v / V'J
i-/ ;45 .tllublpli{g
*r +tK.W ,ptO 3'^gJ#,"1L A
$ b" gl"i:#!
/tt 7

BAB
3(i3 t i)€i, yrtfi,
MENUDUE BUDAK BERBUAT ZINA. d,:jii6#;U'Jr6l4ytOW6?6;101
*t drflAd:U g5, r:Vo y6pvfr
lfi-slii$3i;"tYy;!Y;:tt19::') i6?f"yy:'i+Ur,Filo,ii:Ai1r"
ik'J$t,;G\?'r'^fi)t6$:t;;rrtW6$;;
Ks*yeEisi* 9u;tit-t ? *, 3 1 t;',sr* ftlj r:i il Jt{;r(,
"
r
>t
.,J\5G "-s
6r{4.,h$6{6v,,}'iivlg$,W.:#'{
6519. Dari Abu Hurairah ra. katanya: Saya mendengar Abul Qmim
(Nabi Muhammad) saw. bersabda: 'Barangsiapa yang menuduh budaknya
46'oG.Ut{,yV:^baqJG)
berbuat zina sedangkan ia bebas dari tuduhan itu maka pada hari kiamat
di dijilid (di<lera)) kecuali jika budak itu sesuai seperti apa yang ia
w,.i 6 Siia: q9 a(i riify6 #,r
katakan". .ts,_(jJ3F6
rcr{!$ttj4lt$(clvfr|Y4 65?t. Dan Abu Hurairah ra. dan Zaid bin Kholid Al Juhaniy kata-
nya: nDatang seorang lelaki kepada Nabi. saw. seraya berkata: 'Saya
bersumpah kepadamu dengan nama Allah kecuali engkau mau mem-
BAB berikan putusan kbpada lomi dengan Kitab Allah. lantas lawannya ber-
diri- dan ia lebih pandai darinya seraya berkata: "[a benar, berilah
APAKAH SEORANG IMAM PERINTAB KEPADA SE' putusan dengan Kitab Allah di antara kami dan berilah saya izin wahai
ORANG LEI,AKI LALU IA MEI,AKUI(AN HAD PADA
Rasulullah. [:ntas Nabi saw. bersaMa: nlGtakanlahn. Ia lalu berkata:
WAKTU IMAM TIDAK ADA DI TEMPAT. ''Sesungguhnya anakku adalah menjadi pekcrja dalam keluarga lelaki ini.
- :.o\' Ia lalu berzina dengan istrinya. Saya lalu menebusnya dengan seratus
;\+9 6 ofr: ly d. .$3:r?i$Ub ekor onta dan seorang pelayan. Dan bahwasanya saya telah bertanya ke-

i684' 68s
pada beberapa tokoh dari ahli ilmu. Mereka la1u memberi jaryaban bahwa
anakku harus dijilid (didera) seratus kali dan diasingkan satu tahun, dan
bahwasanya istri lelaki ini hans dirajam'. Nabi lantas bersaMa: 'Demi
Dzat yang jiwaku ada dalam genggaman-Nya. Sungguh saya akan
memberi putusan antara kamu berdua dengan Kitab Allah. Seratus ekor
kambing besorta scorang pelayan dikembalikan kepadamu. Dan anakmu
mendapatkan hukuman dera seratus kali dan diasingkan satu tahun.
Wahai Unais pergilah kepada istri lelaki ini lalu tanyalah ia, jika ia
mengaku maka rajamlah. Selanjutnya istri lelaki itu mengaku, lalu Unais
merajamnya'.

cvU)trlli
*t2 1 t,,-Ll*)2 gA tA *:t t

686