SKRIP SIMULASI ARAB LEVEL II

 TENGKU AIN ALIANA BINTI LONG ARIKIMAN (20228687380)

 NUR ARYANI BINTI ROSLAN (2022868636)
Assalamualaikum wahai Yani ‫السالم عليكم‬ Tengku
‫ياني يا‬
Walaikummusalam wahai ‫و عليكم السالم‬ Yani
Tengku ‫یا تغکو‬
Awak apa khabar? ‫أهًال و سهًال‬ Tengku
Khabar baik dan awak? ‫ أهال بك‬.‫كيف حالك؟‬ Yani

Alhamdulillah, khabar baik ‫الحمد هلل‬ Tengku

‫انا بخير‬
Wahai Yani,Dimanakah awak ‫ َأيَن َتْفِض ي ِإَباَر َتِك الَقاِد َم ة ؟‬، ‫يا ياني‬ Tengku
akan habiskan cuti akan
datang.
Saya akan pulang ke kampung ‫سأعود إلى القرية خالل العطالت المدرسية في ترڠݢانور‬ Yani
pada cuti sekolah di
Terengganu
Wah seronoknya, adakah di ‫یا سالم! حقل في َقْر َيِتك َم زرعة وهناك َم زارع‬ Tengku
kampung kamu mempunyai
ladang?
Ya, terdapat kebun, sawah dan ‫ ِفيها َم ْز َر َعة وُهَناَك ُبْس َتان َو َح ْقل َو َح َيَو اَنات َأْيضًا‬، ‫َنَعْم‬ Yani
haiwan juga
Adakah banyak haiwan disana? ‫َهْل ُهَناَك َح َيوانات َك ِثيَر ة؟‬ Tengku
Ya, kakak saya seorang ‫ وهي ُترّبي الَب ر الجاموس‬.‫احتى َوِهَي َفالحه‬، ‫َنَعْم‬
‫َف‬ Yani
petani.Dia menternak lembu, ‫َو الَّد َج اِج ِفي َم زرعة‬
kerbau, ayam di ladang
Wah ,banyak betul haiwan di ‫ َم ا اكثر حيوانات في قريتك‬، ‫واه‬. Tengku
kampung awak
Dimanakah kampung awak ‫أيَن َقَر ْيِتك يا تغكو؟‬ Yani
pula Tengku?
Kampung saya di Kelantan ‫قويتي فى كلنتن‬ Tengku
Ada apa disana ? ‫ماذا هناك ؟‬ Yani
Kampung saya mempunyai ‫ الَم ْو ز َو الَباَباَيا والرمبوتان‬، ‫َقْر َيِني ِع ْنَدَها ُبْس َتان الَفَو اِنِه‬ Tengku
kebun buah pisang, betik dan
rambutan
Wah , Banyak juga tanaman di ‫واه اكثر ايًض ا زرع في قريتك‬ Yani
kampung awak.
Ya , atuk saya seorang petani ‫جد َو ُهَو فالح َأْيًض ا‬، ‫نَعْم‬ Tengku
juga
Bagaimana cuaca disana? ‫كْيَف الَج ّو ُهَناَك ؟‬ Yani
Cuaca sederhana tidak terlalu ‫الَج ّو ُم ْع َتِد ل َلْيَس َح اًر ا َو َباِردا‬
‫اَل‬ Tengku
panas dan tidak terlalu sejuk
Adakah kampung kamu ‫هل قريتي ِع نده النهر يا تعكو؟‬ Yani
mempunyai sungai wahai
Tengku?
Sudah tentu, kampung saya ‫ القزية ِع نِد ه الَّنْه ر َنِط يٌف‬،‫طبًعا‬ Tengku
mempunyai sungai yang bersih
Marilah kita pergi ke kampung ‫َهَّيا َنْذ َهب ِإَلى َقْر َيِتي ِفي الُعْطَلة الَقاِد َم ة‬ Tengku
saya pada cuti sekolah akan ‫ياني يا‬
datang wahai Yani
‫هَّٰلل‬
Insyaallah ,bagaimana pula ‫ِإْن َشاَء ٱ‬ Yani
awak ? ‫َم اَذ ا ِع نِك ؟‬
Adakah awak akan pulang ke ‫هل ستعود إلى القرية؟‬ Yani
kampung?
Tidak, saya akan bercuti di ‫ أنا ذاهب في إجازة في كوااللمبور‬، ‫ال‬ Tengku
Kuala Lumpur
Wah,Dengan siapa kamu ‫ من أنت ذاهب؟‬، ‫واو‬ Yani
pergi?
Saya akan pergi bersama ibu ‫سأذهب مع أمي وأبي‬ Tengku
dan ayah
Dimanakah awak akan bersiar- ‫َأْيَن َتحَّو لت؟‬ Yani
siar?
Saya akan bersiar-siar di ‫تَج ّو ْلُت في لُبْر ج الَّتْو َأِم ي َو الَم ْتَح ف الوطني َو َص َليت الظهر في‬ Tengku
muzium negara,menara ‫الَم ْس ِج د الوطني‬
berkembar dan solat zuhur di
masjid negara
Wow , pemandangan- ‫ الَم ناِظ ر َج ِم يَلة والمباني‬،‫يا سالم‬ Yani
pemandangan dan bangunan !‫َعاِلَية‬
cantik dan tinggi.
Adakah jalan-jalan bandar ‫َهْل الَّش َو ارع ِفي الَم ِد يَنَة ُم ْز َد ِح َم ة؟‬ Yani
sesak?
Sudah tentu, tempat itu sesak ‫ اَألَم اِكن ُم ْز َد ِح َم ة ِبالَّسَّياَر ات َك ِثيَرِة‬،‫َطْبًعا‬ Tengku
dengan kereta yang ‫َو َلِكن ُأَفّض ل ركوب القطار ألنو أسرع‬
banyak .Tetapi saya gemar ‫َو َتْو ِفير الوقت‬
menaiki kereta api kerana lebih
cepat dan menjimatkan masa
Masyaallah, percutian awak ‫ ُع ْطَلُتَك ُمْم ِتَعة جًّد ا‬،‫َم ا َشاَء هللا‬ Yani
sangat menarik.
Benar,awak mesti pergi ke sana ‫ اَل ُبَّد َأْن َتْذ َهي إلى ُهَناَك‬،‫َصِح يٍح‬ Tengku
Insyaallah, maaf saya perlu ‫آسف ُضُر وِري َأْن َأنَص ِر ف‬ Tengku
bersurai sekarang
Tidak mengapa ,selamat ‫ َم َع الَّس اَل َم ة‬،‫ال َع َلْيَك‬ Yani
tinggal wahai Tengku ‫یا تغکو‬
Baiklah jumpa lagi wahai yani ‫إلى اللقاء‬ Tengku
‫ياني يا‬
Semoga Allah melindungi ‫َفُظ‬
‫هللا َيْح ك‬ Yani
kamu.