NAMA : AJENG SAGITA WIAGTAMA

KELAS : XII IPS 1

NOMOR ABSEN : 01

meMAKNAI ISTILAH ATAU KATA

BAHASA INDONESIA
DEFINISI ISTILAH atau KATA
ISTILAH
Istilah adalah kata atau frasa yang dipakai sebagai nama atau lambang
yang dengan cermat mengungkapkan makna konsep, proses, keadaan,
atau sifat yang has dalam bidang ilmu pengetahuan, teknologi, dan seni.
1. Persyaratan Istilah yang santun dan benar ;
1. Istilah yang dipilih adalah kata atau frasa yang paling tepat untuk
mengungkapkan konsep termaksud dan yang tidak menyimpang dari
makna itu,
2. Istilah yang dipilih adalah kata atau frasa yang paling singkat di antara
pilihan yang tersedia yang mempunyai rujukan sama.
3. Istilah yang dipilih adalah kata atau frasa yang bernilai rasa (konotasi)
baik.
4. Istilah yang dipilih adalah kata atau frasa yang sedap didengar (eufonik).
5. Istilah yang dipilih adalah kata atau frasa yang bentuknya seturut kaidah
bahasa Indonesia.
2.Penyerapan Istilah
1. Istilah asing yang akan diserap meningkatkan ketersalinan bahasa asing dan
bahasa Indonesia secara timbal balik (intertranslatability) mengingat
keperluan masa depan.
2. Istilah asing yang akan diserap mempermudah pemahaman teks asing oleh
pembaca Indonesia karena dikenal lebih dahulu.
3. Istilah asing yang akan diserap lebih ringkas jika dibandingkan dengan
terjemahan Indonesianya.
4. Istilah asing yang akan diserap mempermudah kesepakatan antarpakar jika
padanan terjemahannya terlalu banyak sinonimnya.
5. Istilah asing yang akan diserap lebih cocok dan tepat karena tidak
mengandung konotasi buruk.
3. Macam-Macam Istilah
Istilah terdiri dari dua macam yaitu istilah umum dan istilah khusus. Istilah umum
adalah istilah yang menjadi unsur bahasa yang digunakan secara umum.
Contoh:
Anggaran belanja. Penilaian.
Daya. Radio.
Nikah. Takwa.
Istilah khusus adalah istilah yang pemakaiannya dan maknanya terbatas pada
suatu bidang tertentu.
Contoh:
Apendektomi Kurtosis
Bipatride Pleisosen
4.Sumber Istilah dan Kata Nama
1.Kosakata Bahasa Indonesia
Kata Nama Istilah
Bumi Siliwangi apotek hidup
Kota Bunga daya angkut
Kota Udang garis lintang
Taman Mekar Sari taman burung
Taman Mini Indonesia taman laut
wisata bahari
karang
menara
permata
2.Kosakata Bahasa Serumpun
Asing Bahasa Serumpun
Peat gambut
Pain nyeri
Device gawai
3.Kosakata Bahasa Asing
i.Istilah Terjemahan
Asing Indonesia
Samenwerking kerjasama
Balanced budget anggaran berimbang
Medication pengobatan
ii.Istilah Serapan
Asing Indonesia
Agent agen
Atom atom
Amputation amputasi
Bungalow bungalo
Energy
energi
 iv. Contoh daftar istilah pertanian

 Agroekoteknologi : teknologi pertanian.

 Alih guna lahan : peralihan penggunaan lahan dari hutan menjadi lahan perkebunan, lahan sawah
menjadi areal pemukiman dan seterusnya.
 Bahan organik tanah : Hasil dekomposisi seresah tumbuhan, hewan yang mati, produk sintesa mikroba, serta
asam-asam
 Bioaktivator : Aktivator biologis perombakan bahan organik
 Cekaman air : Kondisi di mana tanaman kekurangan air dan layu akibat dari defisit neraca air
 Evaporasi : proses hilangnya air melalui penguapan dari permukaan tanah,permukaan batang,dan
permukaan daun.
 Absorpsi, aktif : Pergerakan ion-ion dan air ke dalam akar tanaman sebagai hasil proses proses
metabolisme oleh akar, dan seringkali melawan gradien aktifitas.
 Absorpsi, pasif : Pergerakan ion-ion dan air ke dalam akar tanaman sebagai hasil difusisepanjang gradien
aktifitas.
 Bahan induk : Bahan mineral tak terkonsolidasi dan lebih atau kurang terlapuk secara kimiawi, atau
bahan organik dimana solum tanah terbentuk selama proses pedogenik.
 Bahan organik tanah : Fraksi organik dari tanah termasuk hewan dan tumbuhan yang tinggal di
dalamnya yang telah mengalami dekomposisi sampai pada suatu keadaan dimana sulit
untuk mengenali bahan aslinya, residu mikrobia, dan produk akhir dekomposisi yang relatif stabil
(humus).
 Bahan residu : Bahan mineral tak terkonsolidasi dan sebagian terlapuk yang diakumulasikan
oleh disintegrasi batuan terkonsolidasi di tempat.
PERBEDAAN KATA DAN ISTILAH

 Perbedaanya terdapat dalam jumlah makna.Dalam kata terdapat

banyak makna. misalnya saya adalah pemenang.kata saya
mempunyai banyak makna. Bisa bermakna sanh pembaca, sang
penulis, atau yang lain. Sedangkan istilah mempunyai satu makna.
Misalnya embrio adalah salah satu ilmu yang di pelajari dalam
biologi. Istilah embrio mempunyai arti satu yaitu janin. meskipun kita
membuat 10 kalimat dengan istilah embrio, maknanya akan tetap.
kesimpulannya semua kata tidak dapat menjadi istilah, tetapi semua
istilah dapat menjadi kata.
Contoh penggunaan istilah dalam kalimat

 Bangunan yang kokoh itu di rancang oleh seorang

wastudiawan yang piawai .
Makna istilah wastudiawan dan arsitek adalah ahli
perancang bangunan (istilah dalam bidang teknik)
 Objek wisata budaya seperti candi dan keraton harus
tetap di lestarikan .
Makna istilah wisata budaya adalah wisata untuk
mengenali hasil budaya (istlah dalam bidang
pariwisata)
 Anak itu tetap rajin belajar walaupun jantung hatinya
telah tiada.
Jantung hati bukan brarti jantungnya melainkan
mempunyai arti khusus yaitu: “kekasih atau yang
 Contoh Soal
Perhatikan paragraf berikut dengan cermat!
Selama bertahun-tahun terjadi banyak masalah kesehatan karena
kekurangan air bersih. Pendidikan minim karena kondisi ekonomi
memprihatinkan. Sekarang air bersih tidak sulit lagi. Setiap rumah sudah
mempunyai kamar mandi dan WC. Kehidupan ekonomi warga
terus membaik. Semua itu terkait dengan pulihnya tiga mata air yang
mengering setelah perusakan hutan tahun 1964-1965. Ternyata reboisasi
hutan Wonodadi membawa perubahan yang tidak terbayangkan bagi
masyarakat sekitar hutan tersebut.
1.Makna istilah reboisasi dalam paragraf di atas adalah ….
A. penanaman hutan
B. penanaman kembali
C. pelestarian hutan
D. penghijauan wilayah
E. penggundulan hutan
Perhatikan paragraf berikut dengan cermat!
Dalam peninjauan realisasi PNPM Mandiri Provinsi Jawa Barat di
Kota Bogor, beberapa waktu yang lalu, Presiden Susilo Bambang
Yudhoyono mengungkapkan keprihatinannya atas iklan politik yang
mengangkat tema angka kemiskinan. Menurut Presiden, iklan
tersebut tidak proporsional dan
cenderung mendiskreditkan Pemerintah.
2.Makna istilah mendiskreditkan pada teks di atas adalah ….
A. perbedaan perlakukan yang menyimpang tentang kondisi
kemiskinan
B. berusaha untuk menjelekkan atau memperlemah kewibawaan
pemerintah
C. ketidaksesuaikan data angka kemiskinan dengan keadaan yang
sebenarnya
D. ketidakpercayaan terhadap data kemiskinan yang disampaikan
pemerintah
E. mengucilkan pemerintah dengan membesar-besarkan angka
Kesepakatan damai itu dipandang tidak adil
karena mengikat diri kedua belah pihak.
3.Makna ungkapan mengikat diri pada kalimat di atas
adalah ....
A. mengundurkan diri
B. lari dari tanggung jawab
C. berusaha mengelak
D. tidak memberi kebebasan
E. bergantung pada yang lain
4.Makna istilah digital pada paragraf tersebut
berkaitan dengan ....
A. perhitungan
B. penjumlahan
C. gambar
D. pelabelan
E. angka
Bacalah paragraf berikut dengan cermat!
“ Maskapai penerbangan mendesak pemerintah membenahi transportasi ke Bandara Soekarno
Hatta. Hal itu disebabkan akibat terputusnya tol bandara akibat banjir sering berulang
walau bandara kondisinya kering. Selain merugikan penumpang dan maskapai, citra bangsa
pun tercoreng.”
5.Makna istilah maskapai yang terdapat dalam paragraf di atas adalah ….
A. perusahaan negara
B. perusahaan utama
C. perusahaan pelayanan
D. perusahaan dagang
E. perseroan terbatas
Bacalah paragraf berikut ini !
Minat investor asing yang tinggi ke negara berkembang bisa dilihat dari
transaksi yang terjadi di pasar modal. Dalam tiga tahun terakhir, arus modal
asing ke pasar saham dan pasar uang di negara berkembang sangat besar.
6.Makna istilah investor pada paragraf di atas adalah ..""
A. nasabah
B. pengusaha
C. penanam modal
D. Penguasa
E. pemilik uang
Cermatilah kalimat berikut ini !
“Krisis ekonomi yang berkepanjangan di Indonesia mengakibatkan beberapa
bank….”
7.Istilah yang tepat untuk melengkapi kalimat tersebut adalah….
A. ditempat
B. diakses
C. dilikuidasi
D. ditransfer
E. dimerger
Cermatilah kalimat berikut !
“Perkebunan Strawbery dan perkebunan apel merupakan kawasan …. yang
sangat menarik dikunjungi untuk mengisi liburan sekolah.”
8.Istilah yang tepat untuk melengkapi bagian kalimat yang rumpang adalah….
A. agrobisnis
B. agrowisata
C. agrokimia
D. agrostology
E. agroindustry
Perhatikan paragraf berikut ini dengan saksama !
“Untuk mencegah peningkatan uang palsu, Bank Indonesia (BI) menerapkan
sejumlah strategi, antara lain mengganti desain uang rupiah secara berkala. BI
juga membangun pusat data uang rupiah palsu yang dinamakan Bank
Indonesia Conterfeit Analysis Centre (BI-CAC). Peredaran uang palsu dalam
jumlah besar berpotensi mengganggu kebijakan moneter dan fiskal.”
9. Makna istilah yang dicetak tebal pada paragraf tersebut adalah ….
A. rencana; peraturan negara
B. rencana; peraturan devisa
C. rencana cermat; peraturan ekonomi
D. rencana cermat; peraturan keuangan
E. rencana cermat; peraturan perusahaan
Bacalah penggalan paragraf berikut dengan saksama!
Petani menggunakan jasa semut untuk menghalau predator hama wereng.
Semut merupakan salah satu predator hama wereng. Semut memangsa telur dan larva wereng
sehingga mampu menekan populasi hama pengerek daun.
10. Makna istilah p r e d a t o r dan p o p ul a s i dalam paragraf tersebut adalah….
A. hewan buas, jumlah penghuni
B. hewan berbahaya, sekumpulan serangga
C. hewan pemakan segala, sekelompok hewan
D. hewan pemakan sayuran, kumpulan serangga
E. hewan pemangsa hewan, kumpulan hewan sejenis
Perhatikan paragraf berikut!

Penampilannya unik, dalam 1 daun ada dua warna atau lebih. Kelangkaannya
membuat ia diburu para kolektor. Harganya menyamai karya seni, meroket ratusan kali
lipat. Hanya satu yang diinginkan para kolektor, yaitu keeksklusifannya. Bayangkan
saja, peluang satu berbanding satu juta kelahiran. Itulah taman variegate.
11. Arti kata kolektor pada paragraf tersebut adalah . . . .
A. orang yang mencari
B. orang yang mengumpulkan
C. orang yang membeli
D. orang yang menjual
12. Dalam laporan kajian organisasi hidup, World Resource Institute, emisi karbon akibat
kebakaran hutan dan lahan di Indonesia telah melampaui rata-rata emisi karbon harian AS
selama 26 hari dari 44 hari sejak awal September 2015. Sementara itu, organisasi Center for
International Forestry Research (CIFOR) berpendapat bahwa kabut asap yang terjadi di
Indonesia merupakan tragedi, bukan bencana alam. Kabut asap bukan bencana alam,
melainkan karena kesalahan manusia dan tidak terjadi secara alamiah. (republika.co.id)

Makna kata tragedi dalam paragraf tersebut adalah....

A. peristiwa memilukan
B. peristiwa menyedihkan
C. peristiwa mengejutkan
D. keadaan genting
E. perubahan drastis
13. Seiring pertumbuhan jumlah kendaraan, Indonesia kebanjiran produk onderdil
(sparepart) dan oli palsu yang dilempar ke pasaran dari produsen dalam maupun luar
negeri. Peredaran onderdil dan oli abal-abal tentu mengancam nyawa pengendara
maupun penumpang

Makna kata onderdil pada bacaan di atas adalah....

A. mesin
B. suku cadang
C. perbengkelan
D. perkakas
E. produk
14. Menteri Keuangan RI Bambang Brodjonegoro yang hadir sebagai narasumber
dalam seminar itu mengatakan, indikator keberhasilan pemerintahan di negara
maju adalah realisasi target pemenuhan lapangan kerja. Menurut Bambang,
dengan pemenuhan lapangan kerja maka secara otomatis tingkat kemiskinan
menurun. Hal ini menjadi salah satu perhatian pemerintah saat ini.

Makna kata indikator pada bacaan di atas adalah....

A. sesuatu yang dapat menjadi motivasi
B. sesuatu yang dapat memberi penjelasan
C. sesuatu yang dapat memberi petunjuk
D. sesuatu yang dapat menjadi dukungan
E. sesuatu yang dapat memberi manfaat
15.Pemanasan global sebagai akibat dari efek rumah kaca telah mematikan ribuan biodiversitas.
Makna istilah biodiversitas dalam kalimat tersebut adalah …
A. kelangkaan hewan
B. keanekaragaman hayati
C. keistimewaan hayati
D. keberagaman hewani
E. kelangkaan hayati
 Kunci jawaban
1. B 11. B
2. B 12. B
3. D 13. B
4. C 14. C
5. D 15. B
6. C
7. C
8. B
9. C
10. E