BULAN

KEBERKATA
N 12 JUN 2015/ 25 SYAABAN
1436H
Pujian kepada Allah SWT

‫َاْل ُد ِ ِهلل‬
‫َحْم‬
‫ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ‬
‫ﭮﭯﭰ‬
 Syahadah

‫ِر‬ ‫ا‬ ‫َّال‬‫ِإ‬ ‫ِإ‬

‫َأْش َه ُد َأْن آل َه ُهلل َوْح َد ُه َال َش ْيَك‬
‫َل‬
‫َّم‬ ‫ا‬‫َن‬ ‫ِّي‬ ‫َّن‬
‫ َوَأْش َه ُد َأ َس َد ُمَح ًد َعْبُد ُه‬.‫َلُه‬
‫ا‬
‫َوَرُسْو ُلُه‬
Aku bersaksi bahawa tiada tuhan yang
layak disembah melainkan Allah yang
Maha Esa dan aku juga bersaksi bahawa
Nabi Muhammad SAW adalah
hambaNya dan rasulNya
 Selawat

‫ٍد‬ ‫ِد‬
‫َالَّلُه َّم َص ِّل َو َس ِّلْم َعَلى َس ِّي َنا ُمَح َّم َو َعَلى‬
‫آِلِه َأْص اِبِه َأ ِم ِع‬
‫َو َح َج ْيَن‬
Ya Allah, cucurilah rahmat dan
sejahtera ke atas junjungan kami
Nabi Muhammad SAW, keluarga dan
seluruh sahabatnya.
5
 ‫ِهلل‬ ‫ِع‬
‫َأَّما َبْع ُد ‪َ ،‬فَيا َباَد ا ‪ ،‬اَّتُقوا‬
‫ِب‬ ‫ِإ‬ ‫ِص‬
‫اَهلل‪ُ ،‬أْو ْيُك ْم َو َّياَي َتْق َو ى‬
‫ِهلل‬
‫ا ‪َ ،‬فَق ْد َفاَز اْلُم َّتُقْو َن‬
Di kesempatan berada pada hari Jumaat dan di akhir bulan Syaaban yang mulia ini, saya
berpesan kepada diri saya dan kepada sidang Jumaat sekalian

marilah sama-sama kita meningkatkan ketaqwaan kita kepada Allah SWT dengan bersungguh-
sungguh melaksanakan segala perintah-Nya dan meninggalkan segala larangan-Nya.

Mudah-mudahan kita memperolehi keberkatan dan keredhaan serta perlindungan Allah SWT
di dunia dan di akhirat.
Tajuk Khutbah :
BULAN
KEBERKATAN
Bagi yang mampu hulurkanlah segala bantuan mudah-mudahan dengan bantuan
tersebut akan meringankan beban yang ditanggung oleh mereka yang menghadapi
ujian ini.

Mimbar juga mengucapkan setinggi-tinggi penghargaan kepada semua pihak yang

terlibat membantu dalam musibah ini khususnya kepada Malim Gunung yang berusaha
sedaya upaya untuk menyelamatkan mangsa-mangsa gempa bumi ini.
u
ga
se
b
ag
r
u
an
g
yan
g
b
esar
u
n
t
u
kta
m
e
m
o
h
o
n
m
a
g
h
f
ra
h
ya
n
gd
u
ask
n
o
e
h
A
a
h
S
W
T.

R
a
s
u
l
u
l
l
a
h

S
A
W

t
e
l
a
h

m
e
n
g
a
j
a
r

u
m
a
t
n
y
a

u
n
t
u
k

m
e
n
a
n
t
i
k
a
n

k
e
h
a
d
i
r
a
n

b
u
l
a
n

R
a
m
a
d
h
a
n

d
a
n

m
e
n
g
h
a
r
a
p
k
a
n

k
e
t
i
b
a
a
n
y
a

d
e
n
g
a
n

p
e
n
u
h

11
e
g
e
m
b
i
r
 Sabda Rasulullah SAW lagi

‫ا‬ ‫َأ‬ ‫ِّت‬ ‫ا‬

‫َذ َدَخ َل َرَمَض ُن ُف َح َو ُب‬
‫ْب‬ ‫ْت‬ ‫ا‬ ‫ِإ‬
‫َّن‬ ‫ا‬ ‫َأ‬ ‫ْت‬ ‫َق‬‫ِّل‬‫ُغ‬ ‫ِة‬ ‫َّن‬ ‫ْل‬ ‫ا‬
‫ْبَو ُب َج َه َم‬ ‫َج َو‬
‫ي‬ ‫ِط‬ ‫ا‬ ‫َّش‬ ‫ال‬ ‫ِت‬ ‫َل‬ ‫ِس‬ ‫ْل‬
‫َي َُن‬ ‫ُس‬ ‫َو‬
Maksudnya: “Apabila masuknya
bulan Ramadhan, terbukalah pintu-
pintu syurga, tertutuplah pintu-pintu
neraka, dan dirantailah syaitan-
Begitu juga, Rasulullah SAW memberi Baginda menyebut-nyebutkan kelebihan
galakkan kepada para sahabat untuk bulan Ramadhan yang menimbulkan
menanti dan mengharapkan kehadiran kerinduan para sahabat terhadap bulan
Ramadhan. yang mulia itu.
R
as
u
l
u
la
h
S
A
W

p
er
n
a
h

b
ersa
b
d
a
ya
n
g
b
er
m
aks
u
d
:
 Berdasarkan kepada ayat-ayat al-Quran dan hadith Rasulullah SAW
menunjukkan bahawa bulan Ramadhan mempunyai banyak kelebihan,
antaranya kerana difardhu padanya ibadah puasa.
Firman Allah SWT di dalam surah al-Baqarah
ayat 183

‫ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ‬

Maksudnya: “Wahai orang-orang yang

beriman! Kamu diwajibkan berpuasa
sebagaimana diwajibkan atas orang yang
terdahulu daripada kamu, supaya kamu
Persoalan besar timbul disini bagaimanakah caranya untuk kita menyambut dan
mencari keberkatan ini serta melakukan ibadah puasa?.

Mimbar yang mulia ini ingin menyatakan bahawa sebenarnya terlalu banyak
persediaan yang patut kita lakukan menjelang Ramadhan.
 Berazamlah untuk
menjadikan bulan
Ramadhan kali ini Jadi, tekadkan
Pertama: Niat dan azam
satu bulan yang dalam diri untuk
Membetulkan perlulah semata-
terbaik untuk diri merebut semua
niat dan azam mata untuk
kita. Misalnya, peluang kebaikan
sebelum mengabdikan diri
kita boleh yang ditawarkan
memasuki bulan kepada Allah
berazam untuk dalam bulan
Ramadhan. SWT.
menjalani ibadah Ramadhan ini.
puasa yang tinggi
kualitinya.
 Ramai orang yang Perkara yang perlu
berpuasa tanpa diberi keutamaan
ilmu di dada, Sama ada dengan ialah berkaitan
dikhuatiri ibadah cara membaca dengan ibadah
puasa seperti
yang diharapkan hadith-hadith
rukun, syarat sah,
mendapat pahala yang
Kedua: perkara yang
sebaliknya tidak menceritakan
Memantapkan membatalkan
diterima. tentang kelebihan
ilmu agama. puasa, adab dan
Menjelang bulan Ramadhan
juga akhlak orang
Ramadhan, kita dan menghadiri berpuasa. Hal ini
diseru kuliah-kuliah begitu penting
meluangkan masa agama. untuk mendapat
menuntut ilmu kesempurnaan
agama. ibadah puasa.
Ketiga: Menjaga dan memelihara kesihatan.

Kesihatan tubuh badan yang sempurna menjamin kesempurnaan ibadah puasa.

Kecerdasan seluruh anggota badan diperlukan kerana pada bulan Ramadhanlah tubuh badan
memerlukan tenaga bagi melaksanakan segala amalan seperti solat sunat tarawih, qiamullail,
membaca al-Quran, iktikaf dan sebagainya.
 Hal ini diceritakan
Kewangan yang oleh Ibnu Abbas RA:
cukup. Di antara “Rasulullah SAW ialah
ialah kita orang yang paling
hendaklah banyak dermawan. Dan
beliau lebih
bersedekah.
dermawan lagi di
Rasulullah SAW
Keemp merupakan
seorang yang
bulan Ramadhan di
saat beliau bertemu
Jibril. Jibril

at: paling suka

bersedekah dan
menemuinya setiap
malam untuk
mengajarkan Al-
dermawan serta Quran. Dan
Baginda lebih kedermawanan
dermawan di Rasulullah SAW
dalam bulan melebihi angin yang
berhembus.” (Riwayat
Ramadhan. al-Bukhari)
Kelima: Senantiasa berdoa.

Kesempatan berada di bulan Ramadhan kita dituntut memperbanyakkan berdoa. P

ara salaf as-Soleh berdoa selama enam bulan sebelum ketibaan bulan Ramadhan mereka
berdoa untuk menyatakan kerinduan mereka terhadap Ramadhan.

Antara doa mereka adalah: Ya Allah, benarkanlah aku sampai ke bulan Ramadhan, dan
benarkanlah kepadaku Ramadhan, dan benarkanlah ia bertemu denganku
Keenam: Memperbanyakkan menyebut hal berkaitan kelebihan dan kemuliaan Ramadhan.

Kita juga dituntut memperbanyakkan bercerita tentang kemuliaan bulan Ramadhan.

ini bertujuan memberi rangsangan dan semangat kepada kita bagi membuat persediaan
bertemu Ramadhan.

Bukankah sesuatu perkara itu akan menjadi lebih meriah dan suasananya dapat dirasai jika
senantiasa diwar-warkan.

Apatah lagi bulan yang begitu mulia ini sepatutnya lebih layak disebut-sebut kemuliaan dan
ganjarannya oleh media massa, media elektronik dan seluruh umat Islam.
 Percayalah bahawa kita adalah makhluk ciptaan Allah
yang tidak dapat lari daripada melakukan kesalahan
sama ada dosa besar atau kecil.

Sebagai makhluk ciptaan-Nya, maka Allah SWT Maha

Mengetahui cara dan kaedah yang sesuai untuk
membaiki, membaik pulih dan mempertingkatkan iman
dan akhlak manusia.

Selari dengan kelemahan makhluk-Nya itu, maka Allah

menawarkan kepada umat Islam bulan Ramadhan
dengan keampunan dan pahala yang berlipatganda serta
mengembalikan fitrah akhlak manusia.
 Rasulullah SAW bersabda:

‫ِت‬
‫َمْن َص اَم َرَمَض اَن ِإيَم اًنا َواْح َس اًبا‬
‫ُغِف َلُه ا َق َّد ِم َذْنِبِه‬
‫َر َم َت َم ْن‬
Maksudnya: “Barangsiapa yang
berpuasa Ramadhan dengan penuh
keimanan dan mengharapkan ganjaran
pahala nescaya diampunkan baginya
segala dosa yang terdahulu”(Riwayat
Bukhari)
Oleh itu menjelang Ramadhan ini, para jemaah dan umat Islam sekalian diseru memberi
tumpuan kepada tawaran daripada Allah SWT, bukannya terpengaruh dengan promosi-
promosi tertentu seperti pasaraya, hotel, buffet Ramadhan dan sebagainya.

Yakinlah, ibadah Puasa yang dilakukan dengan sempurna pasti mampu mengawal segala
kemaksiatan dunia dan dapat mendidik jiwa kita menjadi lebih tenang dan membentuk diri
menjadi seorang hamba yang bertaqwa kepada Allah SWT.

Ingatlah.ketika berpuasa kita bukan sahaja menahan diri dari keinginan makan dan minum
malahan mestilah memelihara dan menjaga segala anggota badan daripada melakukan
kemaksiatan dan kemungkaran.
Mimbar yang mulia ini menyeru sidang jumaat dan umat Islam sekalian, marilah kita sama-
sama menyambut kehadiran Ramadhan kali ini dengan penuh ketaqwaan dan membuat
persiapan dengan sebaik mungkin.

Ambillah kesempatan apa yang telah Allah SWT janjikan sepanjang bulan Ramadhan dengan
menjana kekuatan jati diri kita untuk beribadat kepada-Nya. Bulan barakah ini merupakan
anugerah Allah SWT kepada hamba-Nya yang hanya datang setahun sekali.

Penuhilah ruang dan masa dengan melakukan perkara-perkara kebaikan. Anggaplah

ramadhan kali ini sebagai ramadhan terakhir yang kita lalui kerana tiada jaminan kita akan
bertemu lagi ramadhan di tahun berikutnya.
 Mimbar juga mengambil kesempatan sempena dengan Majlis
Tilawah al-Quran Peringkat Antarabangsa kali ke 57 yang sedang
diadakan pada ketika ini, mulai 9hb Jun sehingga 14 Jun 2015, di
Dewan Merdeka Pusat Dagangan Dunia Putra Kuala Lumpur,
menyeru para jamaah sekalian untuk sama-sama kita memenuhi
dewan tersebut bagi memeriahkan majlis, mendengar bacaan dari
qari dan qariah serta marilah sama-sama membudayakan al-
Quran dalam kehidupan kita.
Mimbar juga mengambil kesempatan dengan sambutan Hari Alam Sekitar Sedunia
pada 5 Jun 2015,

menyeru sidang jumaat dan umat Islam sekalian, untuk sama-sama menjaga dan
memelihara alam sekitar dengan rasa bertanggungjawab, beramanah, jujur bagi
mengelak berlakunya kesan buruk terhadap kehidupan, ekonomi dan sosial negara.

29
firman Allah SWT dalam surah an-Nahl ayat 97

‫ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ‬
‫ﮗﮘﮙﮚﮛ‬
Maksudnya: “Sesiapa yang beramal
salih, dari lelaki atau perempuan sedang
ia beriman, maka sungguh Kami akan
menghidupkan dia dengan kehidupan
yang baik; dan sesungguhnya Kami
akan membalas mereka, dengan pahala
yang lebih baik dari apa yang mereka 30
 ‫ُك‬‫ا‬‫َّي‬‫ِإ‬ ‫ي‬ ‫ِن‬ ‫َف‬ ‫ِم‬ ‫ِظ‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِن‬‫آ‬ ‫ُق‬‫ْل‬ ‫ا‬‫ِب‬ ‫ُك‬‫َل‬ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫َك‬ ‫ا‬
‫َو ْم‬ ‫َع‬ ‫َن‬ ‫َو‬ ‫ْي‬ ‫َع‬ ‫ْي َو ْم ْر‬ ‫ُهلل‬ ‫َب َر‬
‫ِبَم ا ِفْيِه ِم َن األَياِت َوالِّذْك ِر اْلَح ِكْيِم َو َتَق َّبَل ِم ِّني‬
‫ِم ْنُك ِتال َت ِإَّن الَّس ِم ي اْل ِل ‪َ .‬أ ُل ِل‬
‫ُع َع ْيُم ُقْو َقْو ْي‬ ‫َو ْم َو ُه ُه ُه َو‬
‫َه َذ ا َوَأْس َتْغِف ُر اَهلل اْلَعِظ ْيَم ِلْي َو َلُك ْم َو ِلَس اِئِر‬
‫اْل ِلِم ْي اْل ِل اِت اْل ْؤ ِم ِنْي اْل ْؤ ِم َناِت‬
‫ُمْس َن َو ُمْس َم َو ُم َن َو ُم‬
‫َّن‬‫ِإ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِف‬‫ْغ‬ ‫ا‬ ‫َف‬ ‫‪،‬‬ ‫ِت‬ ‫ا‬ ‫َأل‬ ‫ا‬ ‫ِم‬ ‫ِء‬‫ا‬ ‫َأل‬ ‫ا‬
‫َو‬ ‫ُه‬ ‫ُه‬ ‫ُه‬ ‫ْو‬ ‫ُر‬ ‫َت‬ ‫ْس‬ ‫ْم‬
‫ْم َو َو‬ ‫ُه‬‫ْن‬ ‫َي‬ ‫ْح‬
‫اْلَغُف الَّرِح‬
‫ْو ُر ْيُم‬
32
 ‫َاْل ُد ِلّلِه َن ُد ُه َن َتِع ُنُه َن ْغِف ُه ْؤ ِم ِبِه‬
‫ْح َم َو ْس ْي َو ْس َت ُر َو ُن ُن‬ ‫َحْم‬
‫َّك َعَلْيِه ُُذ ِباِهلل ِم ُش ِر َأ ُفِس َنا ِم ِّيَئاِت‬
‫ْن ُرْو ْن َو ْن َس‬ ‫َو َنُعْو‬ ‫َو َنَتَو ُل‬
‫َف‬ ‫ْل‬‫ِل‬ ‫َل‬ ‫ِض‬ ‫َف‬ ‫ا‬ ‫ِه‬ ‫ِد‬
‫َأْع َم ا َن َمْن َيْه ُهلل َال ُم َّل ُه َو َمْن ُيْض ُه َال‬
‫ا‪.‬‬ ‫ِل‬
‫َه اِد َي َلُه‪.‬‬ ‫‪33‬‬
‫َأْش َه ُد َأْن َّال ِاَلَه ِإَّال اُهلل َوْح َد ُه آل َش ِرْيَك َلُه‪َ ،‬وَأْش َه ُد َأَّن َس ِّيَد َنا‬
‫ل‬ ‫‪.‬‬ ‫ِر‬ ‫ا‬ ‫ِئ‬
‫َو َنِبَّيَنا َحُمَّم ًد ا َعْبُد ُه َوَرُس ْو ُلُه َس ِّيُد اَخْلَال َو ْلَبَش َا ّلُه َّم َص ِّل‬
‫ِق‬
‫ِّل اِرْك َلى ِّيِدَنا َنِبِّيَنا َّم ٍد َلى آِلِه َأ اِبِه‬
‫َو ْص َح‬ ‫َو َس ْم َو َب َع َس َو َحُم َو َع‬
‫َأَمْجِعَنْي ‪.‬‬

‫‪34‬‬
 ‫َأَّم ا َبْع ُد َفَيا ِعَباَد اِهلل‪ِ ،‬إَّتُقْوا اَهلل َوُك ْو ُنْوا َمَع الَّص اِدِقَنْي ‪.‬‬
‫اَن ا َأ ُك ِبَأ ٍر َد َأ ِف ِه‬ ‫َّن‬‫َأ‬
‫َواْع َلُمْوا َهلل ُس ْبَح ُه َو َتَع َىل َم َر ْم ْم َب ْي‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ِه‬ ‫ِس‬ ‫ِب‬ ‫ِة‬ ‫ِّب‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ِتِه‬ ‫َك‬‫ِئ‬‫آل‬ ‫ىَّن‬ ‫ِه‬ ‫ِس‬ ‫ْف‬ ‫ِب‬
‫ُم َس َح ُقْد َفَق ُهلل َتَع َىل‬ ‫َن َو َث َمِب‬
‫ْخُمًرِبا َوآِم ًرا‬

‫‪35‬‬
36
‫َواْرَض الّلُه َّم َعِن اَألْرَبَعِة اْلُخ َلَف اِء الَّراِش ِد ْيَن َس اَداِتَنا َأِبى‬
‫َبْك ٍر َو ُعَم َر َو ُعْثَم اَن َو َعِلٍّى ْبِن َأِبى َطاِلٍب ‪َ ،‬و َعْن َأْزَو اِج‬
‫َنِبِّيَنا اْل َطَّه اِت ِم اَألْد َناِس َع َأْه ِل ِتِه ا ِتِه‬
‫َبْي َو َقَر َب‬ ‫َو ْن‬ ‫َن‬ ‫َر‬ ‫ُم‬
‫ِب ِبِإ اٍن ِإَلى ِم‬ ‫ِع‬‫ِب‬‫ا‬‫َّت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِة‬ ‫ا‬ ‫َّص‬ ‫ال‬ ‫ِر‬‫ِئ‬‫َو َس ا‬
‫َيْو‬ ‫َح َب َو ْيَن َو َمْن َت َعُه ْم ْح َس‬
‫الِّد ْيِن ‪َ .‬واْرَض َعَّنا ِبَرْح َم ِتَك َيا َأْرَح َم الَّراِح ِم ْيَن ‪.‬‬

‫‪37‬‬
 ‫َالّل َّم اْغ ِف ِلْل ِلِم اْل ِل اِت اْل ِمِن اْل ِم َناِت‬
‫ُه ْر ُمْس َنْي َو ُمْس َم َو ُم ْؤ َنْي َو ُم ْؤ‬
‫اَألْح َياِء ِم ْنُه اَألْم اِت ‪َ .‬الّلُه َّم َأْنِزِل الَّرَمْحَة َعَلى الَّسَالِط ِنْي‬
‫ْم َو َو‬
‫اْلِكَراِم ‪َ ،‬وِمَج ْيِع اْلُمْس ِلِم َنْي اْلِعَظاِم ‪ ،‬اَّلِذْيَن َقَض ْوا ِباَحْلِّق َو ِبِه َك اُنْوا‬
‫َيْع ِد ُلْو َن ‪َ .‬الّلُه َّم َأْنِزِل الَّرَمْحَة َوالَّس ِكْيَنَة َوالَّس َالَم َة َواْلَعاِفَيَة َعَلى‬
‫َم ِلِكَنا‪ ،‬سري فادوك بضيندا يغ دفرتوان اضوغ‪َ ".‬م ْوَالَنا‬
‫اْلَم ِلُك اْلُم ْع َتِص ِبا اِهلل ِحُم ُّب الِّد ْيِن توانكو اَحْلاَّج َعْبَد اَحْلِلْيِم‬
‫ُم‬
‫ُمَعَّظْم َش اُه ِإْبَن اْلَمْرُح ْو ِم َاْلُّس ْلَطاِن َبْد يِل َش اُه‪ ،‬راج فرمايسوري‬
‫اضوغ سلطانة حاجة حامينة وعلى فوتري‪ ٢‬سرتا‬
‫قرابة‪ ٢‬دراج سكلني"‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫اِل ِز ا اِئ ِبَالِد‬ ‫ا‬ ‫َّم‬ ‫ّل‬ ‫ل‬
‫َا ُه ْج َعْل َم ْي َي َو َس َر‬
‫ِئ‬ ‫ِم‬ ‫ِم‬ ‫ِل‬
‫اْلُمْس ْيَن َطِّيَبًة آ َنًة ُمْطَم َّنًة‬
‫ِخ‬
‫َر َّيًة‪.‬‬

‫‪39‬‬
‫يا هللا‪ ،‬يا توهن كامي‪ ،‬كامي مموهون اضر دغن‬
‫رحمة دان فرليندوغنمو‪ ،‬نضارا كامي اين دان‬
‫سلوروه رعيتث دككلكن دالم كأمانن دان‬
‫كسجهتراءن‪،‬‬
‫تانمكنله راسا كاسيه سايغ دانتارا كامي‪ ،‬ككلكنله‬
‫فرفادوان دكالغن كامي‪ ،‬سموض دغنث كامي‬
‫سنتياس هيدوف أمان داماي‪ ،‬معمور دان سالمت‬
‫سفنجغ زمان‪.‬‬
‫‪40‬‬
41
Wahai Tuhan kami; berilah kami kebaikan di dunia
dan kebaikan di akhirat, dan peliharalah kami dari
azab neraka

42
43
44