KALIMAT SYARAT

KALIMAT SYARAT DISINI MEMILIKI PENGERTIAN

YANG LEBIH LUAS DIBANDING PENGERTIAN PARA
AHLI NAHWU; YAKNI DUA KALIMAT ATAU LEBIH
YANG DIHUBUNGKAN DENGAN KATA-KATA
SYARAT ATAU YANG SEMAKNA DENGANNYA
 KALIMAT SYARAT
KALIMAT YANG PERTAMA DISEBUT SEBAGAI
KALIMAT SYARAT DAN KALIMAT YANG LAIN
DISEBUT SEBAGAI KALIMAT JAWAB. KALIMAT
SYARAT MENGANDUNG KATA-KATA SYARAT,
DIANTARANYA:
MAN, IDZA, MATA, HAITSUMA, DAN LAINNYA
 KALIMAT SYARAT
KADANG-KADANG KALIMAT SYARAT TIDAK
DIBUBUHKAN SEBAGAIMANA YANG
DIMAKSUDKAN. INI SERING DIJUMPAI PADA
STYLE KALIMAT-KALIMAT BAHASA ARAB
MODERN, ATAU KATA JAWAB SYARAT JUSTRU
DITULIS SEBELUM KALIMAT SYARATNYA, YAKNI
“FA” YANG BERMAKNA MAKA ATAU NISCAYA
ALAT SYARAT YANG MEN –JAZM-KAN
DUA FIIL
IN JIKA

MAN BARANGSIAPA

MAHMA APAPUN

MATA KAPANPUN

ANNA BAGAIMANAPUN

AYNA DIMANAPUN

AYNAMA DIMANASAJA

AYYANA BILAMANA

HAITSUMA DIMANA SAJA

KAIFAMA BAGAIMANAPUN
ALAT SYARAT YANG TIDAK MEN –JAZM-
KAN FIIL
LAU KALAU

IDZA APABILA

LAULA KALAUPUN
CONTOH KALIMAT SYARAT
APABILA DOKTOR MAHMUD BERBICARA TENTANG
KESEDIHAN YANG MENIMPA BANGSA INI, TANPA
MENGURANGI RASA HORMAT SAYA KEPADA BELIAU,
SAYA HENDAK MENYAMPAIKAN SESUATU YANG LAIN.

‫ لكن مع احترامي‬,‫ محمود تحدث عن هموم هذه األمة‬.‫د‬

‫ فإني أود أن أقول شيئا أخر‬,‫ألستاذي الكبير‬
CONTOH KALIMAT SYARAT
APABILA ENGKAU KONSITEN NISCAYA ALLAH AKAN
MENTAKDIRKAN UNTUKMU KEBERHASILAN

‫حيثما تستقم يقدر عليك هللا نجاحا‬

CONTOH KALIMAT SYARAT
BARANGSIAPA MENANAM NISCAYA
IA MEMANEN

‫من يزرع يحصد‬

 AMMA
KATA INI, MENURUT PARA AHLI NAHWU
TIDAK DIKATEGORIKAN ALAT SYARAT, NAMUN
MAKNA KATA TERSEBUT MIRIP DENGAN KATA
SYARAT. PENGGUNAAN KATA AMMA SELALU
ADA PADA JUMLAH ISMIYAH (JIKA AMMA ADA
PADA MUBTADA, MAKA KHABAR NYA SELALU
MENGGUNAKAN ‘FA” SEBAGAI JAWAB AMMA)
 CONTOH
ADAPUN DI MASYARAKAT ARAB,
PEMIKIRAN KRITIS BERARTI
KEKUFURAN
‫أما في المجتمعات العربية فإن التفكير النقدي كفر‬
 CONTOH
DULU KEBANYAKAN ORANG SUNDA SANGAT BANGGA
DENGAN ADANYA IKATAN SEJARAH ANTARA MEREKA
DENGAN ISLAM, SEDANGKAN SEKARANG SANGAT
JARANG KITA TEMUKAN DI KALANGAN MEREKA YANG
BANGGA DENGAN IKATAN TERSEBUT
‫أن كثيرا من السندويين كانوا يفاخرون بوجود عالقات تاريخية بينهم‬
‫ أما األن فقد أصبح من النادر أن نجد منهم من يفخر‬,‫وبين اإلسالم‬
‫بذلك‬