SP

ADHIKARA

\r
\i

=1. d---rs

l{. rt

t1-

Pindaian ini untuk studiwayang dan tidak diperdagangkan. Pindaian iniadalah salah satu hasil kegiatan Konservasi / melestarikan Kepustakaan Wayang terbitan lama.

Kegiatan nir laba / non komersial dari perorangan sukarelawan di persaudaraan masyarakat wayang Indonesia, dengan cara memindah rekam dari bentuk kepustakaan tercetak di kertas menjadi bentuk kepustakaan digital , dengan tujuan :

1.

Melestarikan kepustakaan wayan& agar bisa disimpan lebih lama, disimpan lebih ringkas tanpa mengurangi isi kepustakaan, penyimpanan dengan cara lebih mudah ( tidak memerlukan

kondisi penyimpanan yang rumit ), memungkinkan dibaca dari jarak jauh

tempat yang

2.
3.

berbeda.

Perpustakaan Digital Terbuka tentang Wayang ' ( ' Wayang Digitalized Open Library')yang mungkin terwujud di kelak kemudian hari. Memudahkan atau lebih memungkinkan siapapun bisa membaca kepustakaan tersebut. Persiapan isi

'

Nama buku: Dewaruci Nama pengarang: S. P. Adhikara Nama penerbit : Penerbit ITB ( Institut Teknologi Bandung ), Bandung, 1984. Dipindai tanggal : 10 April 2011 Di : Jakarta

Oleh:BASoewirjo

Untuk mengetahuijudul kepustakaan lain yang sudah di-konservasi, silakan kunjungi laman
http ://wava ngpusta ka.wo rdpress.com atau Facebook : ill].UL,1yCp:l_v.fi$eh.f:$,i,a,{Blp-Agg.y|!yny-Q1.ri}f{-f_yrA;$q!Ul-{_?$n"3Q_IL$j
Peran serta Anda dalam kegiatan konservasi ini sangat diharapkan.

Untuk ber peran serta dalam kegiatan konservasi buku wayang lama, silakan kunjungi halaman

It-ijtrl:lw-4ydrgp!sja[ti.-trf r3ffqLl;-qt/8eir.-ssrl"-v-+}_l]tp-ui$irq"gt-:srtryit-]i1

ot () F-+

.$

A VJ tr{
!l

$-t

b0

{
J)

F{

\.,
(1 E

fi3
.R b

a)

()

t.
-? '-

EB q -fe
J"C .g \j
g o
.t .l oD

oF

,rA

d tr

-l

Fr
+J .ft -tr 0)
q)
(1 FI

f-(

au)

EA

3{

cdl.qrn -o:s a -= Scad

.,*
(.l\a ^Lv A. \, F--) )-. ,+l

'C9trcs

'5b
Fl !v

F S

ra'i

,.9
tJr

Fca tr J cocq
'-l A tv a\

s a
Cll
F F

S^-.o N .:y ;? L< .r-,( r-r C 'F ;i l'': ctc):D

A' t iY

'J4 rt

&

.F& :--E A E sEE .=6sF

Gr=

=e -Y'E
x

=z
t=
..El .I

tr'6

Jcd^ '=(dcc

-1 \r x =ri a.)tr
vr\

0.)

-!.5;
Jvv -t L< \VH

^J4 tr .= '5 -v ; c?
)(-Y

-o;6
J

=-=:-rR
C!
'F

EEt

HE 7 s'g sE -* gpu 1E
==tug9tr ==-v='E
H

cg ao ':': -o E s$
t-

t(rrj-g

E6 s x.2 c)rc v
-

d=; a^r . r7l -

Gl r)-r

*-E--e E6OO
r. .|l

$g'$ u s-t3 t
EelGtGTGTGt 6F{$OOCA\O

tr

!!

Fr eeiEn eutruV

E
oF

s,dG3 i tr,S-arr{^ BScs

.Fl |r{

f\'-Ft

Eu F* Etr V 5 o';

= i: xA< Ei;h e*'i>d

L{;r.r

+ oo
o\

.\(g

.*inf 'JF'J {
)Fr

r-r

.=

F
-J

vu=ci
;E ntr co?s
(-.l

1::\a.laoj'

a!.9-d ^AEc-i Scqdo\ & .=

(,) c.l

^
()FI

c)

= T' .f,
oO

0c

.;
O

rn

ol Jco c =i \J

co
R+

+
C!

w
ol

-r

.y

c\c F_q joo Uo

a.)

&

o(n

qf g $tggFeg tg Ar !=-= i= As E gEr;E sgEuEE

cA

EEE;X 5*\iiIE'tr

6t Fr'

HES'fr al;a,s:EigErg F'EfiEE $NNis;si iEf aA gEFseE

+r,
6J

E; zEF E=ia= f; u'T{ H s el sg EE! 8. F .H r E S d S: E : EJEs gNlEp! E F f Et 'o,o.l E iE F,E $E?: e.E sqEs gE$EEE; sql-E,lEi 5*:fi;r I'EvE;E$F
F

,'

rV d k pi

6d

SUEEE

EEigl gP.g;5i't ls$*tlE; ;s E: f;sf;EE

EtHEEES$ }

.F.
.-V\v--)\Jr

.-

C \./ = --d{o?Ja

-o
'n a

(-

{=

lEE ?aE2 i.= S F (1

-a'

=EE
q!

3==: :
P.r cs s =

9J -1l -;g, ut,t

E
5

E o C f
(n

.g)

c o c

S:=-ge:oo E igFlEi"HEgIE * 5; Hs
.,

= Es 3E 5 A rE xg ; i A gtt EiaF'=Ec gi = EATE: : e,HE

i-r s T: = izEt tr F E 7=l= 3t AjZ ;= : = Fs = 6r E .r.o o r

(1

Eg3 = * eE

5i !d f =i3 :H':E 2Hss

s s

sE;s :Z r .-2

-. i

; r^aE

_9 EEH;:$8;E $E -A

EEli= =ard eg H; s qii.: cE 6A F ifi i.ngS + *s p E_VEy d.ts iqiF, E ;r-{ ;dEE:Epi=E Si $FE# E'H HEE ,x :E E"E ss E E*,'SE
!t' . h-t = 9. -,td d = tA.'r \ =

i iEiEiEiiiEii

i3ii

i,BEsEiiEii 3

iii
isi

i iiiiiEigiiil igsi iiiiiiiiiiii i EE!E:gEi?iFE= EEiF

EEflI

E, v AE'6 u 6

EE

EfE

ci F$iEigEiEiEiE 3iFiagB sEi

giiilB

i= HiiE

Rd \v >\

lv 'F-l

'"-t
Yd tv (r-t ,\ va

.V
.l

E)

l'^
oo
.E r*l a\ v (r)
v{,,

,((4 lv ':J . r-l -

\,,/ ':
rvR d \v) 5) OU . r-{ r-t

;-)
Fr

cl" ^i'

\_,

(a
cg

hn \,q/

c)
|<

) -

tr

ig' ffii #ggg #g $$FFf

gsg ggi g*ggigl
a\ l-

i$ii

gggii
is;iiig;

\Jtwf

lv^

Cg

x
a \ J Lr

:- -v
rw

giiggii jruig gggggffi ggig

gff giff9,

tscd

a)=
rJ

-C

co d aJAfd;i
FH(

.F{ \/ .zbib
.!a

d lv . (gL-r, .F{ l<

-1v*l

al

tv Q/)

-O.Jrv -Ld .J-J

FV Fryr
r-t v,

f-1

Cg
lHv Flv A El

()< ||<

;ig

;if

g3g

iggggF#iisgj
r; sisg;i
j

i;i;

FE

iiig;iifF;i;

EliBi

iaEEEE;gEiflE

igEi, i;EigEEigI:gs

l;iil E'sE *: *'iigg!;{i"E ;iEs*

giiEig

iiiEE iEiEIi, iiii*E ;;iiEi

iiEigE

liEif;g iiilEi

iiiliaiiggiig iiisig llllEii iialig

!gEgii liE EEi;EgEgEg EgiiE{ FBEEiE EiEIB

ffi$ ffi

,rr.fri

i:i;$sEJEi*i;i !
F EHe flEEF,:EEq,s E='*tiaqg;;agE E EZEi=;;=EaEq*E i I EE;3 9 FBE ;;E i E EE-goo='.i SsFF 3 H;?;F;sE:*EEe ;g pdl:_E_: + FE aii*i:E cr ei:;+ - iE*i == i==EEA=iAEZ E E:sHSEErE=EB-i r
,z =; = ToqEP0Sstrqpo ,1 .EF;*
(r'I

jq *:=,i ; F-;s

* E$3 ;EgiF;s;Es T EFE ;E8TETT;;E q iB s;:i + Eit i5'i n E*;$ FEEES.':tFF: gEEH e'3EEtrEx;$F
ags:Es'.EE; e=E=a;Er === E'eE*E:s3$E =g;*E * ; == E

tr <q E E (s = cll J .a cO -O rC ij =
--)-L-

'F..F.q.VFq

;c eE ji =!- Er EdE g eEaE 3 H E= -H* *i= Z d A5C =5 HE-. =: e-= .= = F* ggEi+ FEETi oo dt x.= E v booS8.6' tr =E E S, F FiE
Hcg-d

E.-ig E d-

cs j: = =cq E X, '.=

S5F^3

s FE s s, ;.!: f EE E-* 6E
C)

".-gz i8E.E

-t"Ss+ g
F.= Ftg F S*i

;{-o

;*f=;E EEaE; EEeEd

Et boE *-v.=*.=^

a{ !.E ";.-;--=:= 6 q NtFL' ob= F+ H +t c = ; tr a ryE -., r .Fca iE i 7 =;: iE'H:is.EbH E= 35 =aF + = E6q Kg., = = g7 E 5E ? E: iE :EsEiaeE *FE=i r sr n E E ! ij * Hju E c, = E E Hei { +) a S; E no $-{ S E F*gg3E d = uq s.s F_E *F*EE g E-g;g e. b>.8 E dltQE ftt i--ts..Er.E EE H;3&&g'.;db.tE E E S E e E Es EE trE 6
..'
P A/, F{

;EFEF r=a

YE.B*EEES A A"t',BE

s: e:sa;FE$s; ggE ;F:$;i:*s; -t;ia

ssEssE sieEEE"i giEIE!$;F;EEEEEf= E3cE5

EiisE;F $FFiiig

EgEE,

iEEEfFgFiii

Fgigg

gE$ig

3??ii

gii iiEE gffl

i$}

$i$giiiEg I

ilgEggiEaEEgBEiEEEg

;g;ii lgsqiE si: B3Eiu iEEg,iigFi''E5

E;+e*
agcF:E

iillg

gi;ggg gus

iiggggigggggig*E';u
gEgig

iiiiEA EiiiB? EEgE

EBiEi iEffiEgigg-

EdSdEEEE '.s;;po jz t ErE

{,t'+)*FtFLJ'FtelllF

;ffF;i}E asS.FF=E H
:

AfrY g ; q:EF;*5e .qF,;iF*'iE E EF;586.'d

:3tr8i

:HEEgqE$

$ F*r-. E:g
r35 :E EE$
HFi HEi _qA i

; Fsf
E;.ts

Cd

? *;sEiE := SiE ^U, -ti .= ' =

= = ==:====:
E.rl.'qEF.Hch
Sl

6STEFEgi Fc ;E3 2='sgqEE EE[eE$B? ,ss:l f!EE=tg # EEE {fiE -es$;sqHE E = 1i;
X .d

t cE-eE.,,MeE u =-=5

EIEtT P=? = .F i,iz FFgnStig$zEiE ed'g,F-Z fis,#E=

.r ;
o.

F IEIFigF; :i lti 8.;:q;EE::E

E ^v) s E

&

!j $ii! 1E2,3?ti
ig iiii

ga1*if:

;F:: EE;ei a

ii$s itsEiiiiiiiiE

iiiig
iiEEg

iiiii I
giiE i

iE aiEii EiEE iiEggiEiigEii

! fi3!
E nE$sE

a e*q=csE $ {*n;n iiHE;ieE t*u e I s; E:qEs *i$is Fsrs E c $s *E;:

sglE giFEE;EHFEili! EEii ;F;EE

---

FB

--

gggigEEE$

E:s'E igE{EEit' $ffi*iEEg'

ErguE

gggig;ic'

$iEiggggt

gEE; ic-Ei$EEi.g' g-gi:pgE

Eg;igFEEEi :EEs#s'uE qiEiE iEii$EigEB. rEEireEsEnFE EF6 E; Ei:;*EE ;a:Eu, i*es3a#ttg; !?itEEFgi

iligigggi

ilgiii tiglgigiig.iis ii;;iiiigi

9gig gBEsE;iggigl g'ii

gigigiggi: g:

lgigi:;

E: $ ;EIEE;*7g$ ilE [:EE E *: gE 5 E xeex *tE *t* =EE =iE:;;: gE: *EEeEat;
={ -oE:"
E

: :E:rH$EsE $: a=- ==:Hlt!:I; 5E: i=";: aryi i3E r F ;cEur:3;.E

sE Z=Ei=riE ===

ESE:;;'=.=afoC;EE +*i* sH;Et? tit;

= EF$FtrgE;;*i5E; E

x;i ;E$=;Eag;I =s= tg-i*eEes iA'Fsg :*: ; tqE EFfiE tf i Ii'F, aE*E{frqEE i Iga FE:5El:sE U:il8 E5oF.j*FnB;E
E F
EB's,HpE

[:E ;n.Ee!EEgH

-=g EFtrEqE::ril ['= =5p" c= F E E F-U 3" = bEIE EiiEH;E;Ezi-EEE .E s 5 ;* H l! ;; * H ; E : * ss EFtsEEE6F.AE_VEF

'-r^tro,;trCA=gYcs.=e#H

E;$EEiigi'u$EE :i -s$E ; Er +EE 1;E Es :E55t:E-E;EE9:E =:

r rx E At

ils

pS

Z*
F:

dl *r*EEEE:fFi3= Bc F{fl5Ei{Egi?*1Ed
E _v, ai-o s

3"6

d 6.Ev T= S=fi =:1

l.'

E. a=E;r.==Z;=-Etr;E g E E SE
i E; I :

\.

.= . *, ; 3 = {o: E =.-: 9 E, r EiiE -= :c'e = = e v - E E $E = =.= = ==T:EEJ=Ta'si=i "xEE *eEAss.:s-eFiFgEE

CF{='-r
/n QIJ +-r -'

:Zi 7-*EgEfiEii=:;iE
-,r

EE3:Eligs*ErEE=:g g;5 Ei rE $i e:; s,: e'?:

ZEEi-i;iE!i;5!:E= 3.5{ $ i $H:pF e 2 tr !.8

d

-v

C.f
t-(

$eE s3$qEEE$ E -sFrs ;=F== _= ^;== s=_gaE =;== = s:eE g =s isE;H { :ctHH A-E $E''g;i{ t cnc-F r'!i-g+$:EF-,E;E g 7E H-'^:$' #E #EE3trHEEilE.5i?E n EFr$ EEa=t!ar*EE*fg tj st 66$i;gEiEg3EEs+ g-+*g:is$gg^;gEEE?Ei , E; : '+
s-s g.

I33 *ai5E .s*EiEgE3 ; ;Egts $Es; FFEFrti *E;rE' s;E$$ i s:FeE;F6 ! aFlE; EEEF AEqF;ii;{ ;i=E[ 3!5iF g$3gFiii g
(1 t-r-r '.1
tr
sW

ta
t-l

l-.

;;iiI
'-j {-)

KEE

*t e:sE ;' EEEsii E 1Ie*{E EaE :E fi rHFE $ Eg$tF a .gg il";g trgst gE
HAU)+-)

lg;;ai gili

sEr ?F; s i;

.,r '6'

Cn

3 E sE

FF s

rErEEg*EF ;E

;Iiiggiif*;

s;tg igE itEg itE'EgitEgg ilgggt gEggg giiE ig$E

EEE

glgi.

iiiE {iEEaigEgiiii

iii

ggig gaggg ggllE giig ggegilg

gllii;
giiEiE

i i;i,

iiii Ii:gg igiii iiii iiiiaai

ggiigig-FgiEgiigiiiEigiggigiiiigg;
giggig$= EEF:s FriEir ciEtif$6g;g
s ;E u;F'aE
=

ig;u'igiug

fgg f
*

F
ssir

gFIgEgEFstE EEEiE$EFgiiE E igFEiiEE g $g"A I $g;

E$gsEia

'*'i*'****

''u

igiigigiigg

giiiiiiiiigig

;iig

? - sE=F*;=q=='-== -E==7^ *-;i=t =1= FFEE;= F F ssuF:ig$ - s E; $EE; c E EE a g g}:l$1EiE{Ei:ril

==

EiFqFE*, i$i1,g$ Efr5;*:E e q;FEcE dtr i F'3E=a; s ;E:ESHH *EHHE1;i n +SE31= E cs.i;s s A *
.F{
=

EE:;$i gFlr*a ;; EiFA a{ $:*E t*:;5 ;'= falEt

=J qf aE$E3r EiaEE! d

sqEEPTT FEE**

: .g6;ssJ3'i*E*i; F E;FErlsEES:zx7 g EE;Ea*;;e;E ;'j a: 3E 95;?g oE E =E:?gEEEir:= i$;E-1 J E A=EEEg* EIEE:$:= Eg5EE : E

FiI; lii ii3iEE FaiFgiiHgE3EE FiEi Fe EgE; ii ;;gifI ifiiiEg;ig$gEEi s$sg t ii: ;li gg;$g$g$gggggg*is;e
E

igi:g liF
EEg;E

figi$ig ;i{aFEEEsssii*;
ga

FiF, Eg5iFfiF

igiiEit gEEEflEiEggEEgiE;i; Eig$g

nE

ggEg

;iig EgFii

t3fgiig=*;gaEiE g=EiE *

ii' ;ig si* *'iiE

iigEii
Ei iiE
EEiE

itgi;ig

ili iEig iii

3EiE

*ig

gii:g giig

i*iiiligiigigEsg?gg

ggsgiig

i iiigiiii;

Ig1igBggE1EgiEEEEEi3gEEEi1glEii1gi
gB*EElg
lae
lBEEE

-ElEg1?E EE sE$ EEB*Tg$, 1AEE1g i1gEEiiiEi UEE-e:

E

gE*Eli

iEaEii?g

llle ig1g?E *EilEl! !ailiiiis:iilaai

iE i

ligi?1ie

s'a' ia:1l? Eail lla li: lal'u.R

E i$E*5t:6gf5 5A e;ig $EE Eist

FE'E,=E

sIEiEil

l,iiiigj

gi,ggggggggagEeei-ggggigg:;Egigl gEggggggEgggg;ggl*lqgiggEi*tigBE
g*$iEiE*:E-q g$Ea FqEE Fsf -u
TE

Es$aE

EE?iiBFgEi

EiE-i i?i

iEE* sEF,

gi gg

iglliiigiEgt igiiig Eeii gi := iii'EiEiiil*'EEE** Igi*u il*E BiEEE

gtig ggt:i

ggEiiEEiigigigggig$EE;iggEEE$gg
gggSgEgiggigggigEgiggtg-gEggEiggi

g aEgEE Igtigt;i
gEFgE

gEE[gfi
agE

*$E

gg;IfisEe =EEE ii*;a Eg BsHgAEE; sis :**ig, utEf HEE= ar u *FEIE lig i3;ef

igE;iE

iE!Eat"'iie;teEFs$:

gg $EEi

iie gEstig FEEiEEEie !i F ii

fir;g s$E;$;
g!E g
;sEEEH

$EEs

gE

ig E$iEgEE ig$g$gi BEEEggEi'EE

EgEg

EgggEg;gagg:IagE;gggigggggggggggE
gEE E e i$ *s =

EgiEgiigF i iE3EEiiB t uiE::;5 Eigiigg F

F

E iEiE gilg

gig gg ggggiggE Igg1igga

ggglggggg g,

gsigiiiiiigiiiEEiiiiigEEs$iiiiigi
g

ii!i!!fl

giEifr si$sffiE F;iEiEEI g?gi

iEgiiiigiiEiEgEiigiiiEiiigiiigiEi
g,
+E

gliiggl, gEgiglgiiggigi;igitig,
,s n

Ee; y: s

;EHs;*E;s;Er;;a;EHg'F

iggi
FEEFE

i=F=u;*i$*uii

:a E?E 37E:!E= i-EEda+45

o\

t\l

frgl;iigigt:iitEgEyEla

FfsE eci5FF EqEi!E

g;i

rEE X; E E E:EE *: .i iEis ;i1e=is?=rEsEF;s = Eig= g EEiEg*lfsgEt i;$E; sia =iE'

Eigli:; Eie EE*3 :;Eg==g =i.trE;Edif,E exeE#iirEFE EEiF :Es a;::inE EEB s*s EsEig; EEET.; EEE= 9;I:Ei; sFs=3 E3*iuE s:; !lss;tri Eis:i F;gfEE EiI * EB!EtEE *gE* Egg EI 5E ;a E:: Ei;; F FEAE lE ri E; E, E iE3r EIt FEgE i:gis*f Ei:s BE e+* s=,-ie

lifii F;i;;ii

cH$*EE :Eb*sld$F E sEEZEE; *;EE1:-. ,';

s:*EiEi EtEEiii

EetEIi ga EEe*gi '-ro=E:2E FsEs sE sEHF*-gF F;;aEi5 1

ai

HHFE;g$ IigE$EEri EEaes; F;;E;ia.r iEgHsrq sF.!=;;rH e* ; eE E;eE E !ieii; FE g *

r-

iu=E?s:$EE!EEgt!29 -e -i * ii 1;; ; 1s A* ?Eg ;:Eg5E a =; rasE

B;iBEE If, llEEEiEa A$ =ui t; i A ;i ts =r^E == Ei3?::EEaEiiE;;4i-$ E& eo*i E ryif i: iE =;;: EE; ais
gi
E

ES

: ilE E E E $

Z EE E)

m
hl