The Gingerbread Man (manusia kue jahe)

Pada suatu ketika ada sebuah peternakan tua besar . Kuda, babi , dan ayam hidup di peternakan
tua besar ini , dan mereka baik tampak setelah oleh seorang kakek dan nenek yang tinggal di
rumah yang ada di perternakan tua tersebut.

Setiap pagi kakek dan nenek memberikan beberapa wortel , selada dan jerami untuk kuda-kuda ,
babi , dan ayam dan mereka sangat senang .

Pada pagi ini , sebagai orang tua pergi ke luar untuk memberikan kuda , babi dan ayam wortel
mereka , selada dan jerami , sedangkan wanita tua pergi ke dapur untuk melihat dalam dirinya
buku yang sangat istimewa dan sihir memasak.

Up , up , up dia ditarik untuk mendapatkan buku dari rak dan menaruhnya di atas meja dapur .
Buku tua milik ibunya , dan ibu ibunya sebelum itu , dan ibunya , ibu ibu sebelum dia , dan dia
ibu itu , ibu itu , ibu ibu itu waktu yang sangat lama .

Dia memutuskan untuk membuka buku itu dan perlahan-lahan memutar halaman . Halaman
satu , melompat pisang . Halaman dua , pizza terbang. Halaman tiga , super spaghetti ! Apa
sebuah buku masak gila .

Menghentikan pada halaman 4 dia membaca judul , " menjalankan biskuit " dan tersenyum .
Menjalankan biskuit dia tertawa . Mereka tampak hebat . Saya suka biskuit . Tidak , aku suka
biskuit !

Campuran, campuran , pencampuran , wanita tua itu mulai memasak . Aduk , aduk aduk , ia
menambahkan gula dan tepung dan terus memasak . Campuran, campuran , pencampuran ,
aduk , aduk aduk . Wanita tua itu tidak berhenti . Dia menambahkan beberapa mentega dan satu
telur besar sebelum pencampuran dalam beberapa jahe khusus.

Wanita tua itu mengambil segenggam adonan untuk membuat kue jahe pria kecil . Dia membuat
kaki , kemudian dua kaki , perut , dua lengan dan kepala . Dia membuat hidung kecil , mata ,
kemudian dua mata dan mulut , mulut yang tersenyum besar .

Kemudian dari botol manis dia mengambil merah manis , biru manis dan manis kuning dan
menempatkan mereka pada perut gingerbread manusia untuk membuat tombol warna-warni
baginya . Dia mendorong kuning manis ke tempatnya dan meletakkan segala sesuatu ke dalam
oven panas , dan menunggu .

Ketika wanita tua membuka pintu oven manusia kue jahe melompat keluar dan berlari
menyeberang ke sihir buku masak . Dia mulai menari di halaman 4 , tepat di bawah judul "
berjalan biskuit " dan tertawa pada wanita tua . " Saya biskuit berjalan dan Anda tidak akan
makan saya karena Anda tidak bisa menangkap saya " katanya sambil tertawa .

" Berhenti, berhenti sedikit gingerbread man! " Teriak wanita tua .

Wanita tua mencoba untuk menghentikan manusia kue jahe tapi dia bisa berlari sangat cepat .
Dia berlari di bawah meja , di atas kursi dan keluar dari pintu dapur sebelum wanita tua bisa
menangkapnya . The gingerbread man berhenti di pintu dan bernyanyi untuk wanita tua " lari,
lari secepat Anda bisa, Anda tidak bisa menangkap saya saya manusia kue jahe ! "

Pada saat ini orang tua itu datang kembali ke rumah setelah makan kuda , babi , dan ayam dan
bisa melihat manusia kue jahe yang berjalan di sekitar taman . " Menangkap orang gingerbread "
teriak wanita tua ke orang tua , " berlari dan menangkapnya , menjalankan dan menangkapnya " .

" Tangkap aku ? ! Ha , ha , ha " tertawa manusia kue jahe " orang tua punya dua kaki tua , aku
punya dua kaki muda baru lihat! " The gingerbread man mulai bergetar kaki kanannya dan
kemudian kaki kirinya saat ia berlari di sekitar dan sekitar orang tua menyanyikan ejekan " run ,
berlari secepat Anda bisa, Anda tidak bisa menangkap saya saya manusia kue jahe ! "

Ketika ia selesai menyanyikan lagunya manusia kue jahe berlari di bawah kaki orang tua itu dan
keluar ke peternakan .

" Menangkap orang gingerbread " teriak orang tua itu ke babi . " Kalian semua punya empat kaki
dan bisa berlari kencang ! Jalankan dan menangkapnya , menjalankan dan menangkapnya " .

Babi-babi melihat manusia kue jahe dan mencoba untuk memakannya . " Oink , oink . Berhenti
sedikit gingerbread man , aku ingin makan Anda " kata salah satu babi tapi manusia kue jahe

hanya melompat di bagian belakang babi dan berlari dari kepala sampai ekor bernyanyi , " run ,
berlari secepat Anda bisa, Anda tidak bisa menangkap saya aku manusia kue jahe ! " sementara
semua babi lainnya hanya berlari berputar-putar memekik dan oinking .

The gingerbread man berlari ke kandang ayam di mana ayam mulai terbang sekitar di atas
manusia kue jahe melihat ke bawah pada saat dia berlari melalui telur di lantai bawah .

" Menangkap orang gingerbread " teriak orang tua untuk ayam . " Kalian semua punya dua sayap
dan bisa terbang . Terbang ke bawah dan menangkapnya , terbang ke bawah dan menangkap
manusia kue jahe " .

Tapi manusia kue jahe tertawa saat ayam mencoba untuk terbang ke bawah dan menangkapnya .
" Keok , keok " mereka mengatakan " berhenti sedikit gingerbread man , kita ingin makan Anda
".

Melompat lebih , di bawah , di sekitar dan antara telur besar manusia kue jahe menyanyikan "
terbang , terbang secepat Anda bisa Anda tidak bisa menangkap saya , saya manusia kue jahe "
dan ia benar . Ayam tidak bisa menangkap manusia kue jahe .

The gingerbread man sekarang berjalan melewati kuda-kuda . " Neigh , berhenti sedikit
gingerbread man " kata kuda cokelat besar " Aku ingin makan Anda " . Tapi manusia kue jahe
tidak berhenti berjalan dan kuda tidak bisa menangkapnya .

Semua wanita tua , orang tua , babi , ayam dan kuda-kuda hanya bisa menonton sebagai orang
gingerbread kehabisan pertanian bernyanyi " run , berlari secepat Anda bisa, Anda tidak bisa
menangkap saya Saya manusia kue jahe ! "

Seorang polisi berjalan melewati pertanian dan berhenti untuk mendengarkan . Dia bisa
mendengar kuda meringkik , ayam berkotek , babi oinking dan wanita tua dan pria berusia
berteriak .

Petugas polisi pergi untuk melihat apa yang sedang terjadi , tapi ia juga juga lapar dan ketika ia
melihat manusia kue jahe berlari ke arahnya ia menempatkan peluit di mulutnya dan meniup . "

WHEWWW , WHEWWW . Berhenti sedikit gingerbread man " katanya " Aku ingin makan
Anda " .

" Maaf Bapak Polisi , saya tidak akan berhenti untuk Anda untuk makan aku! " Kata pria
gingerbread " jadi lari, lari secepat Anda bisa, Anda tidak bisa menangkap saya saya manusia kue
jahe ! "

Jauh dari pertanian jahe roti pria hendak berjalan melewati pekerja kantor , yang sedang makan
sandwich . Pekerja kantor melihat manusia kue jahe dan berkata " Halo, halo . Berhenti sedikit
gingerbread man , aku ingin makan Anda " .

Sekali lagi manusia kue jahe tidak berhenti , dia hanya menoleh dan menyanyikan " run , berlari
secepat Anda bisa, Anda tidak bisa menangkap saya saya manusia kue jahe ! "

Dan manusia kue jahe terus berjalan , lari, lari sampai ia tiba di sebuah sungai .

Sebuah rubah keluar dari balik pohon dan tersenyum pada manusia kue jahe . Dia ingin makan
manusia kue jahe tapi memiliki rencana cerdas .

" Hello sedikit gingerbread man , Anda sudah berhenti berjalan . Kau bisa berenang
menyeberangi sungai ? " Diminta untuk rubah .

" Tidak, aku tidak bisa berenang " kata pria gingerbread " Aku bisa berlari sangat cepat . Aku
bisa lari lebih cepat daripada wanita tua , aku bisa lari lebih cepat daripada orang tua , saya bisa
lari lebih cepat daripada babi , ayam dan kuda-kuda , aku bisa lari lebih cepat daripada polisi dan
pekerja kantor , tapi aku tidak bisa berenang " .

" Saya tidak ingin makan Anda, tetapi saya dapat membantu Anda " kata rubah " naik ke ekor
saya dan kita bisa berenang menyeberangi sungai bersama-sama " dan manusia kue jahe
melakukan apa rubah inginkan.

" Oh tidak " kata rubah " air yang dalam . Saya pikir itu ide yang baik jika Anda naik ke
punggung saya " . Jadi orang roti jahe naik ke punggung rubah .

" Oh tidak " kata rubah " air sangat mendalam . Saya pikir itu ide yang baik jika Anda naik ke
hidung saya " . Jadi orang roti jahe naik ke hidung rubah .

Kaki-kaki gingerbread manusia kini hampir di mulut fox dan fox hampir bisa merasakan jahe
indah . Dia menyukai jahe sangat banyak .

Dia akan menggigit ketika wanita tua menarik ekor rubah dari belakangnya ! Rubah berteriak "
ou - ou - aduh " dan melemparkan gingerbread man ke udara .

The gingerbread man terbang melalui udara naik, naik , naik maka ... turun, turun , turun ia jatuh
dan menunggu untuk percikan ke dalam air dingin dari sungai .

Tapi percikan tidak datang . Sebaliknya ia merasa 5 jari di sekitar perutnya dan tak lama
kemudian ia melihat ke dalam mata wanita tua .

" Jangan makan saya . Jangan makan aku! " Manusia kue jahe menangis , saat ia semakin dekat
dan lebih dekat ke mulut wanita tua itu .

Wanita tua itu menutup mulutnya dan menempatkan bibirnya dan memberi manusia kue jahe
ciuman di dahinya , moi .

Anda melihat babi , ayam , kuda , polisi , pekerja kantor dan terutama rubah semua ingin makan
manusia kue jahe tetapi sedikit wanita tua tidak.

" Tidak , tidak, tidak " katanya . " Saya tidak ingin makan Anda . Aku membuat Anda karena
saya ingin bayi . Aku ingin cepat dan kuat bayi laki-laki seperti kamu " dan ia menciumnya lagi.

Rubah berlari di belakang pohon dan wanita tua dan pria jahe kembali ke dapur di rumah
pertanian tua besar .

Wanita tua mulai memasak lagi dan saat ia sedang memasak dia bernyanyi , keras dan keras ,
berulang lagu yang sama ,

" Aku sedang membuat rumah kue jahe ,

Dengan lantai jahe dan pintu jahe ,
Tangga Gingerbread dan kursi jahe ,
Sebuah mainan untuk anak gingerbread gingerbread saya. "

Dalam waktu singkat wanita tua telah membuat gingerbread house kecil yang indah dengan
empat jendela , dua pintu , kamar tidur dan ruang tamu . Di dalam rumah ada meja dan kursi ,
dan sofa besar yang empuk .

Dan di dalam rumah gingerbread ini gingerbread pria kecil hidup bahagia selamanya .

The Gingerbread Man

(Fairy Tales)

Once upon a time there was a big old farm. Horses, pigs, and chickens lived on this big old farm,
and they were well looked after by an old man and an old woman who lived in the farmhouse.

Every morning the old man gave some carrots, lettuce and hay to the horses, pigs, and chickens
and they were very happy.

On this particular morning, as the old man went outside to give the horses, pigs and chickens
their carrots, lettuce and hay, while the old woman went to the kitchen to look in her very special
and magic cook book.

Up, up, up she stretched to get the book down from the shelf and put it on the kitchen table. The
old book belonged to her mum, and her mums mum before that, and her mums, mums mum
before her, and her mums, mums, mums mum a long, long time ago.

She decided to open the book and slowly turned the pages. Page one, jumping bananas. Page
two, flying pizzas. Page three, super spaghetti! What a crazy cook book.

Stopping on page 4 she read the title, running biscuits and smiled. Running biscuits she
laughed. They look great. I like biscuits. No, I love biscuits!

Mix, mix, mixing, the old woman started to cook. Stir, stir stirring, she added sugar and flour and
continued cooking. Mix, mix, mixing, stir, stir stirring. The old woman didnt stop. She added
some butter and one large egg before mixing in some special ginger.

The old woman took a handful of dough to make a little gingerbread man. She made a leg, then
two legs, a tummy, two arms and a head. She made a little nose, an eye, then two eyes and a
mouth, a big smiling mouth.

Then from a sweet jar she took a red sweet, a blue sweet and a yellow sweet and placed them on
the gingerbread mans tummy to make colourful buttons for him. She pushed the yellow sweet
into place and put everything into a hot oven, and waited.

When the old woman opened the oven door the gingerbread man jumped out and ran across to
the magic cook book. He started dancing on page 4, just below the title running biscuits and
laughed at the old woman. Im a running biscuit and you wont eat me because you cant catch
me he laughed.

Stop, stop little gingerbread man! cried the old woman.

The old woman tried to stop the gingerbread man but he could run very fast. He ran under the
table, over the chairs and out of the kitchen door before the old woman could catch him. The
gingerbread man stopped at the door and sang to the old woman run, run as fast as you can, you
cant catch me Im the gingerbread man!

By this time the old man was coming back to the house after feeding the horses, pigs, and
chickens and could see the gingerbread man running around the garden. Catch the gingerbread
man shouted the old woman to the old man, run and catch him, run and catch him.

Catch me?! Ha, ha, ha laughed the gingerbread man the old man has got two old legs, Ive got
two new young legs look! The gingerbread man started to shake his right leg and then his left
leg while he ran around and around the old man singing his taunt run, run as fast as you can,
you cant catch me Im the gingerbread man!

When he finished singing his song the gingerbread man ran under the old mans legs and out into
the farmyard.

Catch the gingerbread man shouted the old man to the pigs. Youve all got four legs and can
run fast! Run and catch him, run and catch him.

The pigs saw the gingerbread man and tried to eat him. oink, oink. Stop little gingerbread man,
I want to eat you said one pig but the gingerbread man simply jumped on the pigs back and ran

from his head to his tail singing, run, run as fast as you can, you cant catch me Im the
gingerbread man! while all the other pigs just ran around and around squealing and oinking.

The gingerbread man ran into the chicken coop where the chickens began to fly about above the
gingerbread man looking down on him as he ran through the eggs on the floor below.

Catch the gingerbread man shouted the old man to the chickens. Youve all got two wings and
can fly. Fly down and catch him, fly down and catch the gingerbread man.

But the gingerbread man laughed as the chickens tried to fly down and catch him. cluck, cluck
they said stop little gingerbread man, we want to eat you.

Jumping over, under, around and between the big eggs the gingerbread man sang fly, fly as fast
as you can you cant catch me, Im the gingerbread man and he was right. The chickens
couldnt catch the gingerbread man.

The gingerbread man was now running past the horses. Neigh, stop little gingerbread man said
a big brown horse I want to eat you. But the gingerbread man didnt stop running and the horse
couldnt catch him.

All the old woman, the old man, the pigs, the chickens and the horses could do was watch as the
gingerbread man ran out of the farm singing run, run as fast as you can, you cant catch me Im
the gingerbread man!

A police officer was walking past the farm and stopped to listen. He could hear the horses
neighing, the chickens clucking, the pigs oinking and the old woman and old man shouting.

The police officer went to look what was going on but he too was also hungry and when he saw
the gingerbread man running towards him he put his whistle in his mouth and blew.
WHEWWW, WHEWWW. Stop little gingerbread man he said I want to eat you.

Sorry Mr Police Officer, I will not stop for you to eat me! said the gingerbread man so run,
run as fast as you can, you cant catch me Im the gingerbread man!

Away from the farm the ginger bread man was about to run past an office worker, who was
eating a sandwich. The office worker look at the gingerbread man and said Hello, hello. Stop
little gingerbread man, I want to eat you.

Again the gingerbread man didnt stop, he just looked over his shoulder and sang run, run as
fast as you can, you cant catch me Im the gingerbread man!

And so the gingerbread man continued to run, run, run until he arrived at a river.

A fox came out from behind a tree and smiled at the gingerbread man. He wanted to eat the
gingerbread man but had a clever plan.

Hello little gingerbread man, youve stopped running. Can you swim across the river? asked to
fox.

No, I cant swim said the gingerbread man I can run very fast. I can run faster than the old
woman, I can run faster than the old man, I can run faster than the pigs, the chickens and the
horses, I can run faster than the police officer and the office worker, but I cant swim.

I dont want to eat you but I can help you said the fox climb onto my tail and we can swim
across the river together and so the gingerbread man did what the fox wanted.

Oh no said the fox the water is deep. I think its a good idea if you climb onto my back. So
the ginger bread man climbed onto the foxs back.

Oh no said the fox the water is very deep. I think its a good idea if you climb onto my nose.
So the ginger bread man climbed onto the foxs nose.

The gingerbread mans legs were now nearly in the foxs mouth and the fox could almost taste
the lovely gingerbread. He liked gingerbread very much.

He was about to take a bite when the old woman pulled the foxs tail from behind him! The fox
cried out ou-ou-ouch and threw gingerbread man up into the air.

The gingerbread man was flying through the air up, up, up then... down, down, down he fell and
waited to splash into the cold water of the river.

But the splash didnt come. Instead he felt 5 fingers around his tummy and before long he was
looking into the eyes of the old woman.

Dont eat me. Dont eat me! the gingerbread man cried, as he got closer and closer to the old
womans mouth.

The old woman closed her mouth and put her lips together and gave the gingerbread man a kiss
on his forehead, moi.

You see the pigs, the chickens, the horses, the police officer, the office worker and especially the
fox all wanted to eat the gingerbread man but little old lady didnt.

No, no, no she said. I dont want to eat you. I made you because I wanted a baby. I wanted a
fast and strong baby boy like you and she kissed him again.

The fox ran back behind the tree and the old woman and the gingerbread man went back to the
kitchen in the big old farmhouse.

The old woman started to cook again and as she was cooking she sang, louder and louder, over
and over the same song,

Im making a gingerbread house,

With a gingerbread floor and a gingerbread door,
Gingerbread stairs and gingerbread chairs,
A gingerbread toy for my gingerbread boy.

In a short time the old lady had made a beautiful little gingerbread house with four windows, two
doors, a bedroom and a living room. Inside the house there were tables and chairs, and a big soft
sofa.

And in this gingerbread house the little gingerbread man lived happily ever after.