Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
Penerjemah: Nigel
Editor / Proofreaders: Rockgollem, JcqC, Namorax, Ferro, Skythewood,
TaintedDreams, M,
Zack Tan
Bagian 1
Ruang terdistorsi, dan pemandangan di depan matanya berubah seketika.
Setelah kembali ke kamarnya dengan meja grand, Ainz menghela napas lega.Dia
telah teleport berkalikali sebelumnya, dan dia tahu ada tidak boleh ada masalah
kali ini, tapi ia hanya berada di dunia ini yang tidak diketahui selama beberapa
hari.Dengan demikian, rasa takut bahwa ia mungkin teleport ke beberapa tempat
yang aneh masih khawatir dia.
Dia membelai cincin Ainz Ooal Gown di jari manis kanannya dan melihat
sekelilingnya.
Ada seorang pun di sekitar.
Itu bagus.Dia tidak ingin orang melihat apa yang dia lakukan.
Ainz hendak berjalan menuju meja ketika ia berhenti dan melihat ke atas.Dia
memiliki visi sihir yang bisa melihat melalui tembus pandang, dan melihat angka
angka dari Delapan Assassins Ujung berdiri di langitlangit.
Tatapan mereka bertemu.
Tidak, Ainz mungkin tidak tahu arah mana mata komposit mereka sedang melihat,
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.7
1/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
tapi ia mungkin tidak keliru dengan perasaan pertemuan mata mereka.Ia merasa
bermasalah tentang orang lain melihat dia, meskipun itu mungkin saja Ainz
menjadi terlalu sadar diri.
"Kalian semua, pergi."
Dalam menanggapi deklarasi Ainz ', salah satu dari Delapan Assassins Ujung yang
mungkin kepemimpinan mereka menjawab:
"Maafkan kelancangan saya, Ainzsama.Mungkin ada penyusup yang mungkin
membuat upaya pada kehidupan Anda di sini.Untuk menghindari kemungkinan
kecil ini, perkenankan kami untuk tinggal di sini untuk melayani sebagai perisai
Anda.Silakan kembali. "
"Penyusup?Di sini?Aku hanya bisa mengambil ini sebagai penghinaan terhadap
orangorang yang menjaga delapan lantai di atas saya. "
"Ah!Itu bukan apa yang hamba yang rendah hati Anda menyiratkan!Maafkan
pelanggaranku.Namun, jika sesuatu itu terjadi untuk yang terakhir Mahatinggi
yang tinggal bersama kami, yang akan menjadi tanggung jawab kita
bersama.Untuk mempertimbangkan semua kemungkinan bahaya dan melindungi
Makhluk Agung adalah tugas dari semua orang di sini.Kami akan menutup mata,
mulut dan telinga, dan melindungi diri megah Anda saat bersembunyi dalam
bayangbayang. "
Ini disebutkan sesuatu tentang bersembunyi dalam bayangbayang, tetapi untuk
Ainz, bug berbentuk monster hanya tergantung menonjol dari langitlangit.
Dia mengerti keinginan mereka untuk melayani, tetapi dia tidak bisa membiarkan
orang lain tahu apa yang akan dia lakukan selanjutnya.
Hmm?Dia tibatiba menyadari apa yang ia rasakan adalah mirip dengan seorang
anak berusia empat belas tahun yang ingin kunci untuk ruang sendiri.
"Ditolak.Aku akan melakukan ritual rahasia di ruangan ini.Ini adalah rahasia
antara rahasia yang benarbenar tidak ada yang bisa menyaksikan.Saya percaya
kalian semua, tapi aku ingin meminimalkan risiko ini bocor keluar ... Ini adalah
katakata saya sebagai penguasa Besar Makam Nazarick, mengerti? "
" Saya mendengar dan taat.Kami tidak keberatan karena kehendak Yang
Mahakuasa. "
Delapan Assassins Ujung turun dari langitlangit.Mereka terpisah kaki mereka dari
permukaan atas mereka dan jatuh ke tanah.
Mereka mendarat tanpa kebisingan dan berdiri sebagai salah satu.
"Kami akan mundur dari ruangan ini sekarang."
Setelah Ainz mengangguk, mereka meninggalkan ruangan elegan dalam garis
disiplin.Untuk beberapa alasan, ini mengingatkan Ainz klip sifat dokumenter semut
berbaris di garis, yang ditunjukkan kepadanya oleh Blue Planet.
Setelah yang terakhir dari mereka telah meninggalkan ruangan dan membungkuk
untuk Ainz dari koridor, itu menutup pintu dengan lembut.
Ainz scan lingkungannya sekali lagi.Langitlangit juga, tentu saja.
Tidak ada orang lain di sekitar.Ruangan itu benarbenar kosong sekarang.
Ada dua set pintu di ruangan ini.Salah satunya adalah yang digunakan oleh Delapan
Assassins Edge, yang mengarah ke koridor, sementara yang lain itu terkait dengan
kamarkamar lain pribadi Ainz ', yang terdiri beberapa ruangan seperti suite
kerajaan di hotel, seperti kamar tidur, berubah kamar dan kamar mandi semua
terhubung bersamasama.
Ainz berjalan menuju pintu yang mengarah ke kamar lain dan membukanya dengan
mudah.Dia menjulurkan kepalanya dan melihat ke dalam.
Tidak ada tandatanda orang lain.Bahkan jika ia mendengarkan dengan seksama,
ia masih tidak bisa mendengar suara orang lain.
Dia berpikir bahwa pembantu mungkin membersihkan kamar lain, tapi itu
tampaknya tidak menjadi kasus.
Tidak, ia tidak bisa membiarkan penjaga ke bawah.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.7
2/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
3/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
4/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
5/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
Itu adalah akun kedua tangan, tapi Ainz bisa berempati dengan apa yang mereka
rasakan.Meskipun tubuh mayat nya tahan terhadap serangan psikologis yang kuat,
ia enggan untuk menderita sakit seperti itu.
"Ahh, dalam kasus itu, saya hanya bisa menempatkannya di sini."
Ainz membuka ruang dan menempatkan buku dalam sekali lagi.Mengingat bahwa
bukubuku yang sangat item tingkat rendah, itu mudah untuk mendapatkan
informasi mantra sihir atau orangorang dengan tingkat di pencurijenis kelas untuk
membaca judul buku.Itulah sebabnya Ainz tidak ingin membawanya pada dirinya,
tapi itu satusatunya cara karena itu juga metode paling aman.
Dia menyimpan buku satu per satu, dan hanya dua yang tersisa pada akhirnya.
Judul buku 'tadi
"Rahasia Membangun Kepercayaan Dengan seseorang Bawahan"
"Hal itu Benci Atasan Jangan Lakukan"
Dua ini.
Hak cipta untuk karyakarya ini telah berakhir, yang telah menerbitkan lebih dari
tujuh puluh tahun yang lalu.
Ainz duduk di depan meja, mengambil salah satu buku, dan mulai browsing melalui
halaman.
Isi buku bisnis ini telah sangat dipengaruhi Suzuki Satoru salaryman tersebut.
"Saya melihat"
"Itu benar"
"Kalau saja ada bos seperti itu ..."
Ainz berbicara katakata tidak sadar saat ia membaca.Saat ia terfokus pada
mencerna kebijaksanaan dalam, dia mendesah kagum.
"Ini bagus.Untuk berpikir mungkin ada seperti buku bisnis yang baik. "
Suzuki Satoru tidak membaca banyak buku bisnis.Dia tidak terlalu bersemangat
tentang pekerjaan salaryman, dan tidak memiliki siapa pun yang bisa disebut
bawahannya.Tentu, ia tidak berniat memahami mentalitas bos.
Namun, ia tidak lagi seorang karyawan waktu kecil, tapi penguasa Besar Makam
Nazarick.Menggunakan posisi di sebuah perusahaan sebagai contoh, ia harus
menjalankan organisasi sebagai presiden.
"Bersedia untuk mengambil tanggung jawab.Terbuka dan langsung.Santai dan
tenang.Menerima pendapat humbly "
Bos yang ideal.
Tapi itu mudah bagi siapa saja untuk berbicara tentang teori.Orangorang yang
menempatkan ini ke dalam praktek yang sebenarnya sangat sedikit dan jauh
antara.Itulah mengapa ada begitu sedikit bos yang kompeten meskipun keberadaan
buku bisnis tersebut sangat baik.
Ainz, yang tahu tentang halhal ini disebut bos, membuat wajah pahit.
Pada kenyataannya, mereka cenderung jauh dari bentuk ideal mereka.
Ainz, yang hampir jatuh ke dalam renungan yang dalam, menggeleng dan
dibersihkan kesulitan dunia dari pikirannya.Sekarang, dia tidak boleh menyiksa
atas kesenjangan antara ideal dan realitas.
Sebaliknya, sebagai Ainz Ooal Gown, ia harus mendapatkan kepercayaan dari NPC
dan bekerja keras untuk menjadi penguasa besar.
Tatapan Ainz jatuh ke buku sekali lagi, dengan pikiranpikiran baru dalam pikiran.
Ada banyak yang ditulis di atasnya, tapi itu bukan sesuatu yang bisa dicerna dalam
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.7
6/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
satu duduk.Ini diperlukan kerja khusus selama periode waktu yang panjang.Itu
adalah satusatunya cara Ainz bisa menjadi bos yang ideal semua orang.
Namun, itu akan memakan waktu terlalu lama.Untuk orang kelaparan, 10.000
sekarang lebih berharga dari seratus juta yen beberapa tahun kemudian.
"Jadi apa yang harus aku lakukan?"
Meskipun terlalu dini untuk khawatir tentang itu sebelum menyelesaikan bahkan
satu buku, sebagai mayat hidup, Ainz tidak perlu untuk istirahat atau tidur.Dia
masih memiliki beberapa sisasisa kemanusiaan kiri dan akan merasa kelelahan
mental, tetapi ia bisa bekerja tanpa istirahat selama 24 jam sehari jika ia
harus.Yang berarti bahwa jika ia ingin menghabiskan seluruh hari membaca, ia bisa
menyelesaikan seluruh buku dalam sehari.Namun, browsing melalui sepuluh garis
pada suatu waktu berarti ia akan kehilangan beberapa poin.
Itu bukan ide buruk untuk menyerap esensi dari semua bukubuku ini sebelum
membuat kepindahannya.
Namun.
Mungkinkah ia benarbenar mencerna semua bahan ini dalam satu hari?
Sayangnya, Suzuki Satoru tidak memiliki kesempatan untuk melanjutkan pendidikan
tinggi, sehingga pengetahuan yang diperoleh dari berinteraksi dengan orang lain
adalah bias.Jika seseorang seperti itu untuk membaca sepuluh buku sehari, akan ia
dapat memahami semua konsepkonsep ini?
Itu masih baikbaik saja karena ia bahkan tidak selesai kedua buku ini belum.Tetapi
jika ia adalah untuk menyerap ilmu dari beberapa buku, situasi di mana isi dari
buku yang berbeda saling bertentangan mungkin timbul.Itu akan keluar dari
liga.Akan lebih baik untuk melakukan sesuatu sekarang sekarang sebelum ia
menjadi bingung?
Ainz mendongak ke langit, terjebak dalam labirin pikirannya.
Sekarang, ia ingin mencoba apa yang telah ia pelajari dan segera bertindak.
Tapi kemudian, masalah lain muncul dengan sendirinya.
Bagian mana yang harus dia buku referensi, dan apa yang harus ia lakukan dengan
apa yang telah dipelajarinya?
Ainz membalikbalik buku yang sedang dibacanya, membiarkan halaman berubah
dengan cepat.
Saat ia mencapai halaman tertentu, inspirasi melanda seperti sambaran petir,
electrifying otak tidak ada Ainz ini.
Dia berbalik kembali ke halaman yang terburuburu dan mulai membaca dengan
sungguhsungguh.
Halaman itu tentang percakapan dengan bawahan seseorang, pro dan kontra dari
meminta mereka tentang masalah dan kekhawatiran mereka.Beberapa bawahan
terus halhal untuk diri mereka sendiri karena mereka enggan untuk membahas
tentang hal itu dengan atasan mereka.Itulah mengapa atasan harus proaktif dan
meminta mereka tentang masalah mereka.
Ainz mengangguk seolaholah ia telah menemukan cara di.
Ini dia.
Ini pasti itu.
" Sebuah hati ke hati bicara.Saya perlu menanyakan apakah ada sesuatu yang
mengganggu mereka. "
Ini akan menjadi buruk jika ada orang jatuh ke dalam depresi karena mereka harus
menahan semuanya dalam. Ini mengingatkan Ainz dari sosok terkuras Herohero ia
melihat sebelum datang ke dunia ini.
NPC mungkin merasa gelisah sekarang, karena mereka baru saja ditransfer ke dunia
ini.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.7
7/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
Sebuah debuff dikenal sebagai "ketakutan" ada di Yggdrasil.Oleh karena itu, dapat
diobati dengan mantra.Namun, tidak ada debuff disebut "bermasalah".Dalam hal
ini, mungkin tidak dapat disembuhkan dengan sihir.Tak ada yang tahu jika debuff
tersebut ada, tetapi ia harus merencanakan untuk skenario terburuk dan bertindak
di atasnya.
Dia tidak ingin NPC menjadi seperti Herohero.
Ketika Ainz mengambil keputusan, ia mulai berpikir tentang langkah berikutnya.
Nazarick adalah luas dan memiliki populasi yang besar.Bahkan jika ia tidak
termasuk hamba berjenjang yang lebih rendah dan monster otomatismelahirkan,
masih ada sejumlah besar NPC.Ini akan mengambil terlalu banyak waktu untuk
berbicara dengan mereka secara individu.
Tidak, meskipun demikian, ia harus melakukannya pula demi NPC.
Sebagai orang terakhir yang tinggal di belakang, Ainz harus mengambil tugas
anggota serikat nya juga.
Dia akan mencobanya dengan beberapa orang pertama, mengamati bagaimana ia
pergi, dan kemudian berbicara dengan orang lain kemudian.
Berikutnya akan menjadi siapa ia harus memilih, dan Ainz datang dengan jawaban
segera.
Selain Lantai Wali yang bertanggung jawab untuk segala macam pekerjaan penting,
siapa lagi yang akan menjadi pilihan yang sangat baik untuk tugas ini?
Adapun pilihan pertamanya, Ainz sudah punya seseorang dalam pikiran.
Ainz berdiri dari tempat duduknya dan mengeluarkan perintah kepada dua penjaga
luar untuk memanggil seorang pria tertentu.
Bagian 2
Seorang pria tua memasuki ruangan Ainz ini.Namun, tubuhnya pelantaklurus,
seolaholah itu telah dibuat dari baja.Bahkan melalui pakaiannya, orang bisa
mengatakan bahwa tubuhnya kokoh dan kencang.
Ini adalah butler, Sebas.Ainz menyambutnya dengan tangan terbuka.
"Terima kasih untuk turun, Sebas.Kau lebih awal dari yang saya harapkan.Apakah
Anda di sekitar? "
"Tidak, tapi ketika Ainzsama memanggil saya, saya datang dengan tergesagesa
semua kemungkinan."
Postur dan suaranya penuh dengan kekuatan.Alasan mengapa Ainz telah disebut
Sebas pertama adalah karena dia adalah yang paling akrab dengan 9 lantai, yang
bisa dibilang lantai dengan kondisi yang paling mirip dengan dunia
nyata.Dibandingkan dengan orangorang yang tinggal di dataran lava penuh dari
lantai 7, atau gurun beku dari lantai 5, pengetahuan dan pengalaman Sebas 'akan
menjadi yang paling relevan dengan apa Satoru Suzuki sudah belajar.
Dengan demikian, ia adalah subjek tes yang paling ideal untuk percobaan ini.
"Apakah begitu?Kemudian, Anda telah bekerja keras ... Aku merasa buruk tentang
membuat Anda terburuburu.Maafkan saya interupsi tugas Anda. "
"Apa yang kau katakan, Ainzsama?Sebagai hamba Nazarick, tidak ada tugas yang
lebih penting daripada melayani Ainzsama. "
"My"
"Silakan, tidak ada kebutuhan untuk berterima kasih kepada kami.Semua adalah
sebagaimana mestinya. "
"Apakah itu begitu," jawab Ainz.Dia menelan meskipun tidak memiliki tenggorokan
untuk melakukannya dengan.
Dia tidak menggunakan 'Pesan' mantra, tapi mengirim pelari untuk memanggil
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.7
8/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
Sebas.
Itu karena dia ingin memberikan dirinya waktu untuk berlatih baris ia ingin
mengatakan.Tentu saja, ia berpikir menunggu sampai setelah ia selesai praktek
untuk memanggil Sebas lebih, tapi masalah itu menentukan kapan tepatnya praktek
selesai.Mungkin butuh satu tahun atau lebih baginya untuk sempurna menampilkan
dirinya sebagai Ainz penguasa.
Sebenarnya, ia hanya membeli waktu untuk kaku tekadnya.
Ainz berpaling ke Sebas dan berbicara kepadanya di paling santai, nada belum
bermartabat dia bisa mengelola.Itu adalah suara bahwa ia merasa paling cocok
statusnya sebagai penguasa.
"Apakah Anda mengalami kesulitan yang ingin Anda untuk memberitahu saya
tentang?Jangan ragu untuk berbicara pikiran Anda. "
"Tidak ada itu semacam, Ainzsama."
Tanggapan Sebas 'cepat meninggalkan beberapa detik keheningan di antara
mereka.
Ainz menyadari kesalahannya.Dia tidak bisa mengajukan pertanyaan ini dari posisi
penguasa.Pihak lain akan secara alami terpesona menjadi tunduk dan menolak
untuk berbicara.
Ainz menahan keinginan untuk mencelupkan kepalanya sebagai rasa malu dari
kesalahan penanganan nya situasi membasuhnya.Dia berbicara kepada Sebas
lagi.Kali ini, ia akan lebih lembut dan penuh kasih.
"Tidak perlu untuk berdiri di atas formalitas.Itu tugas saya untuk membuat hidup
Anda lebih bahagia.Hanya sepertiitu benar.Anda dapat berbicara kepada saya
tentang apa pun, bahkan yang paling kecil dari masalah. "
"Tidak, tidak ada yang seperti itu, Ainzsama.Makam besar ini Nazarick bahwa
aturanaturan Ainzsama lebih tidak kurang dari tempat perlindungan diberkati
untuk kita.Kami tidak terganggu sedikit pun oleh tinggal di sini. "
Ainz menurunkan line of sight, dan kemudian tersenyum sambil menjawab.
"Apakah itu begitu ... mungkin itu yang terjadi.Sebas, aku lega mendengarnya. "
"Lega Anda mengisi saya dengan sukacita, Ainzsama.Bolehkah saya bertanya apa
yang Anda inginkan dari saya? "
Aku Membawa Anda ke sini untuk menjawab pertanyaanpertanyaan.Itu semua.
Tentu saja, ia tidak bisa benarbenar mengatakan itu.Ini harus menjadi apa harus
seperti untuk pelawak untuk memberikan rutinitas yang terbaik dan tidak
menerima reaksi tunggal.Itu adalah bagaimana Ainz merasa sekarang.
Sebas sedang menunggu jawaban.Namun, ia tidak tahu harus berkata apa.Sama
seperti dia akan menjawab "itu semua", sinar cahaya menerobos kegelapan
mengaburkan hatinya.
Inspirasi melintas Ainz, dan sekali ia menyusun pikirannya, ia berbicara.
"Sebas, Saya mendengar Anda mengunjungi kamar ini ketika saya tidak di. Pasti
darurat, jadi saya memanggil Anda sebelum aku."
"Ohh, berpikir Ainzsama akan pergi ke begitu banyak masalah untuk sebuah
masalah kecil.Terimalah permintaan maaf tulus saya. "
Ainz mengangkat tangannya untuk memotong Sebas, yang akan terus meminta
maaf sebaliknya.
"Nah, yang akan melakukan.Jadi, apa sebenarnya yang terjadi? "
"Mengerti.Saya datang untuk meminta izin untuk memberikan tugas kepada
pelayan dan manservants. "
"The Pleiades?Sebagai pelayan pertempuran, mereka harus dari manservants
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.7
9/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
10/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
11/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
12/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
"Death Knight, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.Aku bertawakal dalam Anda
bahwa tidak akan salah.Karena saya menciptakan kamu sendiri, saya yakin Anda
akan menjalankan tugas Anda tanpa masalah. "
Saat ia mengucapkan katakata, Ainz ditekan kegelisahan saat ia melihat ke arah
Death Knight, yang sudah meninggalkan ruangan.Bagian dari dirinya merasa bahwa
itu adalah garis yang cukup baik, sehingga ia membuat catatan mental itu.Rasanya
seperti garis yang bisa digunakan di depan orang lain.
"Lines, ya ... mereka mungkin berakhir menjadi berguna di masa depan.Mungkin
aku harus melihat ke mereka ... "
Bagian 3
The Death Knight berlari.
Dia berlari dengan kecepatan tinggi melalui lantai 9 Besar Makam Nazarick.
Untuk cepat memenuhi pesanan tuannya, ia berlari dengan fokus tunggal
berpikiran.
Cara makhluk seperti dirinya berlari, lebih dari dua meter dan berselubung dari
kepala sampai kaki di baju besi plat hitam tebal, menyerupai gerakan batu bergulir
raksasa.Dan kemudian, biaya yang tampaknya tak terbendung dihentikan oleh
teriakan tunggal.
"Hei!"
Suara seorang wanita datang dari samping.
Sementara bertanyatanya apakah teriakan itu diarahkan pada dia, Death Knight
terus bergerak selama sepuluh meter.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
13/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
14/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
15/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
16/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
tebal seperti ini, yang tampaknya meresap ke dalam kulit seseorang, yang
perangkap yang umum digunakan dalam sarang dari mayat hidup.
Tipis kerudung sifon merah muda menggantung dari langitlangit, menutupi
penglihatan.Suara wanita tertawa dan mengerang lewdly dibawa dari kejauhan.Itu
benarbenar tidak seperti sisa makam, dan dia merasa seolaholah itu telah ditarik
ke dunia lain.Bertempur tim di sini akan sangat merepotkan, untuk sedikitnya.
Suasana erotis ruangan hancur oleh pengantin vampir berlarian panik.Mereka
tampaknya membantu Shalltear yang telah selesai dia mandiberpakaian sendiri.
"Pakaian"
"Rambutnya kering Shalltearsama"
"Utusan Ainzsama adalah menunggu"
"Bahkan jika dia mayat hidup, kita harus menawarkan dia minuman sebagai
courtesy sebuah"
"Siapkan kursi untuk dia pertama"
Semua katakata ini melayang di atas ke Death Knight, disertai dengan suara
tindakan bergegas.
"Ptolong, datang dengan cara ini."
Segera, vampir pengantin yang berbeda muncul di hadapannya, dan membawanya
ke sebuah ruangan dengan meja putih kecil, ditetapkan untuk dua.
Setiap tempat telah cangkir teh porselen set sebelum, diisi dengan cairan merah
cerah, aroma teh memenuhi udara.
"Shalltearsama akan berada di sini lama;tunggu sebentar. "
Setelah membungkuk, pengantin vampir kiri.
The Death Knight duduk, khawatir bahwa kaki halus kursinya tidak akan mampu
menanggung berat badan yang dahsyat.Meskipun teh telah baru diseduh untuk dia,
dia meninggalkan cangkir tersentuh dan menunggu.Dia tidak akan menderita efek
sakit jika ia minum teh, tetapi jika ia melakukannya, mungkin bocor keluar dari
tubuhnya dan ke lantai.Dia tidak ingin kamar kotor orang lain.
Setelah beberapa menit, Shalltear muncul, diapit oleh dua pengantin
vampir.Seolaholah bahkan masuk tergesagesa ini telah cukup bergegas,
mengingat fakta bahwa rambut panjangnya tidak sepenuhnya kering dan dibiarkan
menggantung di belakangnya, bukannya ditempelkan.
The Death Knight bangkit dari tempatnya untuk menyambut Shalltear.Matanya
melebar, dan kemudian dia diamdiam jatuh ke satu lutut.
"The Floor Wali Shalltear Bloodfallen menyajikan dirinya.Saya minta maaf atas
keterlambatan dalam penampilan saya, oh utusan Ainzsama. "
Sebagai Shalltear menyambutnya tanpa perhatian bagi stasiun dia, Death Knight
menyatakan harapannya bahwa dia tidak akan mengadopsi sikap itu.Dialah yang
harus menekuk lutut padanya.
"Tapi, saya tidak mungkin menunjukkan rasa tidak hormat kepada seorang utusan
dari Ainzsama."
Setelah mendengar penolakan Shalltear, para Death Knight memohon padanya
untuk tidak berdiri pada upacara sekali lagi.Namun, Shalltear tampaknya tidak
bisa menerima kenyataan itu.Saat ia menduga, ia mungkin berpikir bahwa setiap
kekasaran untuk utusan Ainz akan menjadi kekasaran untuk Ainz dirinya.
Setelah beberapa putaran ini bolakbalik, mereka berdua akhirnya datang untuk
kompromi.Dalam acara saling menghormati, mereka akan berbicara santai satu
sama lain.
Senyum datang untuk kedua wajah mereka saat mereka mencapai kesepakatan.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
17/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
"Lalu, bisa Anda ceritakan apa yang Anda butuhkan?Saya belum menerima pesan
dengan utusan bukan oleh sihir sejak Albedo memerintahkan kita untuk berkumpul
di colosseum.Ini harus menjadi suatu hal yang penting, jadi saya harap Anda akan
membiarkan saya mendengarnya bahkan di kamar lusuh ini. "
Shalltear memandang pengantin vampir ia bawa.
Sepertinya ini adalah masalah rahasia.
Sebagai Death Knight mengkonfirmasi bahwa ini adalah untuk menjadi
dirahasiakan, Shalltear isyarat dengan dagunya ke arah pintu.Pengantin vampir
mengangguk dan diamdiam meninggalkan ruangan.
"Lalu ... mari kita duduk dan berbicara."
Meskipun keduanya mayat hidup dan tidak perlu khawatir tentang kelelahan,
tampaknya cukup konyol bagi mereka berdua untuk menjadi berdiri, terutama
ketika minuman sudah disiapkan.
Keduanya cocok waktu mereka dan duduk bersamasama.
Mata mereka bertemu sesaat, dan kemudian Shalltear berbicara dengan suara
rendah.
"Lalu, bisa Anda ceritakan?"
Suaranya penuh dengan kegembiraan dan antisipasi.Shalltear pasti merasa bahwa
Death Knight akan mempercayakan dia dengan beberapa misi klandestin yang
hanya bisa dicapai dengan lantai Wali Shalltear Bloodfallen.Bangunan panas
kegembiraan terasa seperti tekanan fisik atau tidak.
Menurut tuannya, hal pertama yang ia harus meminta Wali itu "Apakah Anda merasa
baikbaik saja?"
Setelah dia mengatakan bahwa, Shalltear berkedip terkejut, lalu terhuyung dari sisi
ke sisi sambil berpikir tentang pertanyaan itu.Akhirnya, seakan mengakui
kekalahan, ia berbicara.
"Apakah ada alasan khusus untuk pertanyaan itu?Memiliki sesuatu yang tidak biasa
terjadi? "
Menjaga kesehatan seseorang itu penting, sehingga tuannya merasa bahwa bertanya
tentang kesehatan mereka akan meringankan suasana hati.Setelah semua, ketika
melakukan bisnis, salah satu yang dibutuhkan untuk menemukan kesamaan setelah
membersihkan udara.
Meskipun ia telah meminta pertanyaan dengan maksud agar, hasilnya telah
kebalikan dari apa yang telah diprediksi.Mata Shalltear melebar di pertanyaan tak
terduga.
"Sebagai Ainzsama pasti tahu, sebagai makhluk mayat hidup, saya kebal terhadap
sebagian besar efek status dan saya sehingga dalam kesehatan yang baik.Meski
begitu, saya tahu bahwa beberapa efek khusus dapat mempengaruhi mayat
hidup.Memiliki salah satu efek yang muncul? "
Mayat hidup benarbenar kebal terhadap tidur, racun, penyakit dan efek lainnya
yang mempengaruhi metabolisme makhluk hidup itu.Namun, serangan beberapa
musuh 'bisa memotong mereka resistensi.
Serangan mereka biasanya milik musuh Kelas Dunia.
Misalnya, Five Rainbow Buddha '' Lima Celestial Death pergolakan ', yang' Corpse
Venom Breath 'dihembuskan oleh salah satu dari Delapan Dragons, atau' Tujuh Dosa
Mematikan 'dari Lords dari Tujuh Dosa.
Bahkan jika 30 level 100 pemain, sepenuhnya siap dan diperingatkan dari
pertempuran depan, melakukan pertempuran dengan salah satu musuh Kelas Dunia
ini, hasil dari pertempuran masih akan diragukan.Jika salah satu dari ini telah
muncul di depan mereka, itu akan menjadi ancaman bagi semua Nazarick.
The Death Knight menggelengkan kepalanya.Tidak seperti yang terjadi, dan selain
itu, jika sesuatu seperti itu terjadi, tidak ada cara Shalltear tidak akan diberitahu.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
18/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
"... Jadi itu seperti itu ... Meskipun pertanyaan dari Ainzsama ... itu benarbenar
tidak apa yang saya harapkan."
Setelah itu, Death Knight mengatakan bahwa itu akan meminta Wali lain
pertanyaan yang sama.
"Saya lihat, saya mendapatkannya sekarang.Meskipun saya tidak berpikir Wali
lainnya akan melakukan apa pun yang dampak negatif kesehatan mereka, apakah
orang seperti itu ada?... Tidak, itu tidak benar. "
Shalltear membantah pendapatnya sendiri karena dia berbicara itu.
"Tidak ada cara Ainzsama tidak bisa melihat sesuatu seperti itu.Karena dia
berasumsi bahwa kita akan membuat persiapan menyeluruh, dia hanya menanyakan
pertanyaan itu untuk menjaga kami di jarijari kaki kita.Seperti yang diharapkan
dari Ainzsama, tuan kami yang tidak akan pernah bisa berhubungan dengan kata
'kecerobohan'. "
Meskipun ia tidak yakin jika itu adalah apa yang tuannya benarbenar dimaksudkan,
yang Death Knight setuju bahwa itu adalah kebenaran.
"Lalu ... Apakah alasan Anda datang kepada saya pertama karena saya terjauh dari
Ainzsama?Apakah itu murni masalah jarak? "
Ini tidak seperti itu.
The Death Knight menceritakan apa tuannya berkata, bahwa "Shalltear adalah
orang yang sangat penting."
Mood berubah dalam sekejap.
Sesuatu yang merasa seperti udara panas bergolak di depannya.
Tidak ada perubahan di Shalltear tidak ada.Murid merah nya bersinar seperti
lava.
"Maafkan aku.Saya harus pergi tuli sejenak, jadi saya tidak mendengar apa yang
Anda katakan tadi.Apakah memaafkan saya.Bisakah Anda jelaskan apa Ainzsama
mengatakan, sekali lagi? "
Sulit untuk percaya bahwa mayat hidup, dengan kekebalan mereka untuk efek
status biologis, bisa tuli.Tapi dia tidak punya alasan untuk menolak permintaan
Shalltear ini.
Jadi, dia mengulangi dirinya.
Sudut mulut Shalltear ini muncul.
"Ha!Ha ha ha!Ahhh, jika hanya Albedo adalah di sini untuk mendengarkan ini!Ha
ha ha!"
Setelah tertawa, Shalltear terus mengajukan pertanyaan Death Knight lainnya.
"Apakah Ainzsama mengatakan apaapa tentang Albedo?"
Setelah mendengar bahwa Ainz tidak disebutkan apaapa, Shalltear semua
tersenyum.
"Jadi, jadi.Itu benarbenar ... Ayo, utusandono, bisa Anda ceritakan pertanyaan
berikutnya? "
Pertanyaan berikutnya adalah, "Apakah ada sesuatu yang mengganggu Anda?"
"Tentang ini"
Shalltear berkerut keningnya dan ditempatkan jarinya di bibir sambil melihat
langitlangit.
Beberapa detik kemudian, dia melihat kembali ke Death Knight.
"Tidak ada yang benarbenar mengganggu saya."
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
19/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
The Death Knight meninggalkan ruangan dan kembali ke gerbang teleport dalam
rangka untuk kembali ke lantai 9.Dari tujuan ini, ia harus melewati setiap lantai
untuk kembali ke sisi tuannya, tetapi sebagai mayat hidup, ia tidak akan merasa
lelah dalam tubuh atau pikiran, sehingga berjalanjalan ini tidak masalah.
Tibatiba, perintah tuannya berdering melalui pikirannya.Makhluk dipanggil
memiliki link mental tuannya, sehingga bahkan tanpa 'Pesan' mereka bisa menerima
pesanan dan mengirimkan pengalaman pada umumnya.
Ini mematuhi perintahnya, dan dihentikan.
Ada jelas tidak ada orang lain di jalan ini, namun ia bisa melihat bentuk tuannya
mewujudkan keluar dari udara tipis.Dia harus menggunakan tembusjenis sihir
untuk diamdiam mendekati.
"Meskipun saya mengatakan kepada Anda untuk datang kembali, yang mungkin
akan membuangbuang waktu.Sementara tidak peduli berapa kali Anda pergi
bolakbalik, aku masih harus memanfaatkan waktu saya.Tolaklah Undeath. "
Ainz mantra yang menciptakan penghalang untuk menangkal tingkat rendah mayat
hidup.Biasanya, Death Knight akan terpengaruh juga, tetapi karena ia berada di
bawah kendali langsung tuannya, ia tidak menghindar dari Ainz.
"Itu akan lakukan.Sekarang, katakan padaku apa yang dikatakan Shalltear. "
The Death Knight mengangguk dan cepat mulai laporannya.Dia mulai dengan
pertanyaan kesehatan.
Setelah mendengarkan, Ainz mendongak.
"Yah, itu benar.Bertanya tentang kesehatan Shalltear adalah siasia karena dia
mayat hidup.Tidak ... itu harus sama dengan Wali lainnya.Tak satu pun dari
mereka akan gagal untuk melindungi diri terhadap penyakit atau racun.Apa
gunanya pertanyaan.Nah, hal itu dimaksudkan untuk meringankan suasana hati,
jadi tidak masalah.Sekarang, ceritakan tentang pertanyaan berikutnya. "
Saat ia mendengar jawabannya, Ainz mengerutkan alis tidak ada nya.
"Itu saja?Apakah ia hanya bersikap sopan? "
The Death Knight menggeleng.
"Tidak?Tidak ada ... artinya dia mengambil makna yang salah dari pertanyaan itu?
Kami hanya sudah di sini sementara, sehingga mereka mungkin tidak akan
menemukan masalah belum.Saya akan meminta sesuatu yang lain. "
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
20/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
Bagian 4
Udara dingin beku meniup dari semua sisi.Biasanya akan ada efek medan dingin
berbasis kerusakanovertime di sini, tapi dengan itu dinonaktifkan, itu hanya
sangat dingin.Namun, Death Knight akan baikbaik saja bahkan jika efek medan
belum ditutup.
Hal ini karena sebagian besar mayat hidup yang kebal terhadap dingin, tapi lemah
untuk api.Karena itu, tidak peduli seberapa dingin suhu punya, mayat hidup tidak
akan terpengaruh, dan karena mereka mengabaikan semua efek status metabolisme
terkait, mereka bisa berfungsi dengan baik di daerah suhu tinggi, meskipun mereka
akan mengambil kerusakan tambahan dari api serangan elemental.
By the way, Death Knights benarbenar kebal terhadap dingin, namun tidak lemah
untuk api.
Satusatunya hal memperlambat jejaknya adalah salju.
Mengenakan baju besi plat penuh akan memperlambat dia turun, dan itu
menyebabkan seluruh kakinya tenggelam dalam ke salju.Jika dia tidak mayat
hidup, ia akan menyerah pada kelelahan lama.
Setelah beberapa waktu, Death Knight akhirnya menemukan bola salju besar di
mana Cocytus hidup.
Enam es kristal bangkit dari tanah di sekitar bola salju.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
21/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
The Death Knight terus maju, dan tibatiba tubuh Cocytus 'muncul di pintu masuk
salju dunia ini.
Mata mereka bertemu.
"SEBUAH.Tamu ...?Adalah.Kamu.The.Satu.Siapa.Diaktifkan.The.Gate?I.
Diterima.Laporan.Itu.An.Mayat
hidup.Creature.Dari.Nazarick.Adalah.Lewat.Melalui.Tapi.Kamu.Do.Tidak.Terlihat.Familiar.
"
Setelah Death Knight mengatakan ia dipanggil oleh Ainz, wajah insectile Cocytus
'mengambil ekspresi terkejut.Tidak, clacking dari rahang besar nya lebih rendah
adalah tanda shock.Itu mungkin jawaban yang lebih akurat.
"Ohhhh!II Have.Tidak.Tampil.The.Yang
tepat.Hormat.Untuk.Berpikir.Kamu.Adalah.Ainzsama.Messenger! "
The Death Knight isyarat untuk menghentikan Cocytus dari berlutut, dan bercerita
tentang peristiwa dari kamar Shalltear ini.
Namun, akan sulit untuk membiarkan pihak lain memahami bahwa ia adalah
seorang rendah, sehingga ia memutuskan untuk memulai dengan meminta mereka
saling menyapa sederajat pertama.
"Saya melihat.So.Kamu.Adalah.Pada.Shalltear ini.Place.Sebagai.Nah ... I.
Memahami.Kemudian.Mari.Kami.Lanjutkan. "
Apakah itu karena sifat sebagai seorang pejuang?Atau karena dia adalah seorang
pria?Either way, ia tampaknya menerimanya jauh lebih cepat daripada Shalltear.
"Ini adalah.Tidak.Sebuah tempat.Untuk.Menghibur.Para tamu.Terutama.Ainz
sama.Messenger.Jika.Kamu.Jangan
Pikiran.Akan.Kamu.Seperti.Untuk.Datang.Ke.Saya.Rumah? "
Tubuh Death Knight tidak terpengaruh oleh kelelahan, sehingga berdiri di sini akan
baikbaik saja.Namun, ia tidak punya alasan untuk menolak tawaran
tersebut.Juga, seperti Cocytus mengatakan, rasa hormat ia menunjukkan tidak
hanya karena tuannya.Menolak undangan akan mencerminkan buruk pada
keduanya.
Dia mengikuti Cocytus ke salju dunia besar.
Dinding, langitlangit dan furnitur tampaknya terbuat dari es.Ini mungkin
keputusan artistik.Selain itu, itu tidak jauh berbeda dengan rumah biasa.
Namun, itu besar.Itu cukup besar bahwa Cocytus bisa ayunan pedang tanpa
masalah di mana saja di pedalaman.Itu mungkin dirancang dengan pertempuran
dalam ruangan dalam pikiran.
Mereka datang untuk apa yang tampak seperti ruang konferensi.
The Death Knight menolak tawaran minuman.Mereka sudah disiapkan untuknya di
sisi Shalltear, tapi ia merasa buruk tentang membuat orang mempersiapkan mereka
khusus untuknya.
"Maafkan.Saya.Untuk.Bergegas.Kamu.Tapi.Bisa.Kamu.Mari.Saya.Mendengar.The.Pertanyaan?"
Cocytus berbicara dari tempatnya berlawanan Death Knight di meja.
"Ainzsama.Tidak.Gunakan 'Pesan'.Tapi.Dikirim.An.Mayat
hidup.Messenger.Ini.Harus.Sangat.Penting.Apa.Masalah?"
The Death Knight mengerti bahwa tuannya ingin dia membuka dengan "Maaf, ini
tidak penting", tapi dia juga mengerti bahwa dengan Wali, segala sesuatu mengenai
Ainzsama adalah suatu hal yang penting.Namun, ia tahu bahwa itu bukan apa
yang tuannya ingin.
"Apa.Apakah kamu.Berarti.Dengan 'Apakah tidak.Penting. "Ainzsama.Aku
s.The.Satu.Siapa.Dikumpulkan.The.Makhluk
Agung.Siapa.Dibuat.Ini.Land.Dan.Semuanya.Pada.Saya
t.Apa.Bisa.Jadilah.Lebih.Penting.Dari.Nya.Kata?Ada.Harus.Jadilah.A.
Batas.Untuk.Kesopanan.Bahkan.Untuk.Kamu."
Kata Cocytus 'bergaung kuat dengan Death Knight, dan ia mengangguk sangat
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
22/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
setuju.
Keduanya bertukar pandang lagi.Mata mereka bertemu sesaat suatu waktu
vanishingly singkat tapi itu cukup.Komunikasi mereka dipertukarkan melalui jiwa
mereka tidak perlu seperti halhal mentah sebagai katakata.
Kedua bangkit dari kursi mereka, dan secara refleks diperpanjang tangan mereka,
gemetar mereka benar.
Sebagai prajurit yang sangat percaya pada kesetiaan, kejujuran dan pelayanan
sungguhsungguh, mereka melihat roh kerabat satu sama lain.
"Pleased.Untuk.Memenuhi.Kamu."
The Death Knight menderu lembut dalam perjanjian.
Enggan, masingmasing tidak mau menjadi orang pertama yang merilis
cengkeraman mereka, dua kembali duduk.
"Lalu.Kami.Seharusnya.Berpindah.Untuk.The.Utama.Topik.Apa.Lakukan.Ainz
sama.Katakan? "
The Death Knight bertanya Cocytus tentang hubungan interpersonal nya;tentang
orangorang yang paling dekat dengan dan paling dekat dengan.
Cocytus berkedip prestasi mengesankan mengingat dia memiliki mata majemuk.
"Terdekat.Untuk.Dan.Setidaknya.Tutup.Untuk ... A. Sulit.Pertanyaan. "
Cocytus dilipat dua dari empat lengannya.
"Dengan.Tutup.Apakah
kamu.Berarti.The.Ones.Saya.Ramah.Dengan?Atau.Sesuatu.Lain. "
The Death Knight menunjukkan bahwa itu adalah mantan.Sebagai Cocytus jatuh ke
dalam pikiran, ia meraung.
"Jika.Aku tahu.Ainzsama.Benar.Niat.Saya bisa.Berikan.Lebih
baik.Jawaban.Jika.Kamu.Berarti.The.Lantai
Wali.Saya.Pada.Baik.Persyaratan.Dengan.Itu.Akan
menjadi.Demiurge.Jika.Itu.Termasuk.Semua.The.Penjaga.Itu.Akan.Juga.Sertakan.Kyouhukou.Dan.Saya
juga.Mempertahankan.Ikatan.Dengan.Hibah.Dan.Gashokukochuuo. "
The Death Knight mengangguk dalam pemahaman, dan menunggu jawaban
berikutnya.
Cocytus berpikir sejenak, dan kemudian menggeleng.
"Kapan.Kupikir.Tentang.Saya t.Ada.Tidak ada yang.Di
antara.The.Kreasi.Dari.The.Makhluk Agung.Siapa I.
Jangan.Bersama.Dengan.Namun.Untuk.The.Kebanyakan.Bagian I.
Hanya.Berbicara.Dengan mereka.Dan.Aku belum.Bertemu dengan
mereka.Wajah.Untuk.Wajah.Seperti.Saya
mempunyai.Dengan.The.Area.Penjaga.Dengan.Ainzsama.Izin.Saya
akan.Mau.Membuat.Waktu.Untuk.Mengunjungi
mereka.Dan.Memperdalam.Kami.Persahabatan. "
The Death Knight berjanji bahwa ia akan menyampaikan pesan bahwa
seiring.Mengingat pertemuan mereka sebelumnya, ada kemungkinan tinggi ia akan
bertemu tuannya luar, saat ia meninggalkan dunia salju.Dia mungkin bisa
memenuhi janjinya untuk Cocytus cepat dari yang diharapkan.
"Juga.Meskipun.Ini.Tidak.Terkait.Untuk.Topik.Saya
akan.Seperti.Untuk.Permintaan.Sebuah
kesempatan.Untuk.Spar.Dengan.Sebas.Dan.Albedo.Hidup.Tempur.Praktek
Terutama.Dengan.Kuat.Fighters Will.Tentunya.Jadilah.A. Boon.Untuk.Ainz
sama. "
Ini terdengar seperti saran yang diharapkan dari seorang seniman yang
didedikasikan untuk menyempurnakan keahliannya.The Death Knight bisa
memahami di mana Cocytus itu berasal dari dan akan menyampaikan keinginannya
kepada tuannya.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
23/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
Selanjutnya, Death Knight mengajukan pertanyaan nya."Apa yang kau inginkan ...
selain Ainzsama."
Cocytus tampak menyeringai di penambahan.
"... Aku.Lihat.Some one.Tanya.Untuk.Itu.Saya
t.Harus.Sudah.Albedo.Atau.Shalltear. "
Untuk melindungi reputasi Shalltear ini, DeathKnight yang mendiamkan soal itu.
"Meskipun.Saya tidak.Tahu.Yang.Dari.Mereka.Kata.Saya
t.Jika.Itu.Semacam.Dari.Jawaban.Aku s.Diperbolehkan.Kemudian.Aku
harus.Menanggapi.Dalam.Jenis.Saya ingin.An.Pewaris.Untuk.Ainzsama. "
Cocytus mengangkat tangan untuk menghentikan Death Knight, menunjukkan ia
ingin melanjutkan.
"I.Tahu.Ini.Aku s.A. Tidak sopan.Permintaan.Dari.Ainzsama.Namun.I.
Rasakan.Kami.Butuhkan.An.Pewaris.Untuk.The.Lanjutan.Berkuasa.Dari.Nazarick.Tanpa.An.Pewaris.Saya
tidak bisa.Rasakan.Aman.Untuk.The.Masa
depan.Sebagai.Panjang.Sebagai.Saya t.Aku
s.An.Order.Kami.Penjaga.Akan.Taat.Bahkan.Jika.The.Pemberi.Aku s.A.
Penerus.Dari.The.Luar.Namun.Tanpa.The.Bloodline.Dari.Kami.Tuhan.Kami.Akan.Clash.Emosional.Dan.Ideologis.Tapi.Jika.Ainz
sama.Memiliki.An.Pewaris.Kami.Penjaga.Akan.Dengan senang
hati.Sajikan.Dia. "
The Death Knight tidak bisa mengatakan apaapa untuk Cocytus, yang berdiri
dengan dadanya sombong.Ini adalah perasaan bahwa ia, yang diciptakan untuk
mematuhi pembuat nya, tidak bisa mengerti.
"Ahh ... An.Pewaris ... saya.Darah.Aku s.Mendidih ... "
Cocytus tampaknya berpikir tentang sesuatu yang aneh.
Akhirnya, ia mengangguk puas.
"... Ainzsama.Pewaris.Akan.Tentunya.Jadilah.An.Luar
biasa.Sihir.Kastor.Itu.Menjadi.The.Kasus.Aku akan.Memiliki.Tidak ada
kesempatan.Untuk.Mengajar.Dia.Pedang.Sebagai.Diharapkan.Nya.Ibu.Seharusnya.Jadilah.A.
Prajurit.Tidak.Itu.Aku s.Salah.Karena.Dia.Aku s.A. Sihir.Caster. He. Will.
Need. A. Skilled. Warrior.Untuk.Guard. His. Body. Therefore. I. Will.
Take.Biaya.Of. That. Task. I. Will. Teach.
Him.Bagaimana.Untuk.Menangani.With. Melee. Attackers. No. With. Me.
Around. Nobody. Will. Be. Able.Untuk.Dapatkan.Tutup.Cukup.Untuk.Threaten.
Him.
Cocytus's compound eyes seemed to be watching a beautiful vista that only he
could see.
Ohhh That.Aku s.Correct. I. Am.Sangat.Kuat.I. Will. Not. Let. Weak.
Enemies. Like. That. Near. The. Young. Master.Hmph.Datang.If. You. Are. Not.
Afraid. Of. Death.!
Cocytus' vast arms were moving as he slaughtered phantom enemies in their droves.
He only came back to his senses when the Death Knight thanked him for his time.
Cough!Ahem.Then I. Believe. This.Aku s.Important.Mohon
untuk.Menginformasikan.Ainzsama.Tentang.The. Matter. Of. The. Succession.
As the Death Knight left the snow globe and entered a world of driving snow, his
master's words echoed in his mind, as he had expected.
The Death Knight lengthened his strides in compliance with the order. No, because
there was a long distance between his current location and the indicated location,
he would need to move fast in order to avoid wasting Ainz's time. With a mighty
roar, the Death Knight broke into a sprint. He churned the snow aside as he ran,
heading toward his master as fast as he could.
Just as he reached the assigned spot and began looking around, a shape of jetblack
corrupted the pure white world. Or rather, because the Death Knight was also a
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
24/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
blackcolored figure, it might be better to say that the blackness of the world
intensified.
Sorry for making you rush, and try not to make so much noise, it attracts
attention.
Upon hearing his master's first words, the Death Knight hurriedly shut his mouth.
Cocytus's quarters are surrounded by subordinates called Frost Virgins, and they
have the ability to see through invisibility, so I couldn't wait there. Ahhh, that was
really risky. All right, let me hear your report, then.
The Death Knight began explaining, and Ainz nodded his head magnanimously as he
listened.
I see. Well, I see the similarities between Cocytus and Demiurge, and how they
might get along. As for why Entoma was not included it's probably because Sebas'
maids do not work in the same place as him. Although, Grant, Kyouhukou and
Gashokukochuuo are on different floors as well well, no point worrying too much
about it.
After acknowledging that his master understood, the Death Knight continued by
speaking about the somewhat unrelated request. Ainz nodded in approval several
times as he listened.
Even among the Guardians of Nazarick, those three can be considered the top
among the warrior classes. Cocytus has the advantage against Albedo, but not
against Sebas. Sebas is strong against Cocytus, but not against Albedo. Albedo can
probably win against Sebas, but not against Cocytus. And his request for training
truly reflects Cocytus' personality Though, can we really become stronger? If they
are strong because their data says they are, doesn't that mean their limits are also
decided by their data?
His master fell into silence and looked at his hands. The Death Knight sensed that
those words were not directed at him, so he kept quiet and remained still.
These hands can carry, but not wield a greatsword. Does that not illustrate my
point? If their limits are already decided, we must be more careful, because we do
not know where the danger lies.
The Death Knight did not know how to help with his master's uneasiness, and
remained silent for the time being. Of course, his master did not expect the Death
Knight to say anything.
Ainz's line of sight shifted, and rested on the Death Knight.
If I could, I would like to get a naturallyspawned Death Knight from somewhere
and train it with a summoned Death Knight, to see if there's a difference in the
outcome Ah, do wild Death Knights even exist? If they did, I could investigate a
lot of things, although As I thought, gaining this information is vital. Ah, my
apologies. Let's get back on track. What about the next question?
As the Death Knight mentioned the matter of Ainz's child, confusion bloomed on his
master's face.
Eh? What was that?
The Death Knight assumed he was being asked to repeat himself, so he did.
Children
Ainz looked at his waist and tilted his head.
How does he expect me to make a child? Birth one by magic? Maybe supertier
spells might be able to do it
The Death Knight watched as his master grabbed his head, unable to help him.
No, that would be too much of a waste, so it's out of the question. Children Well,
for now, there's no need to worry about that. Although, he's worried about there
being nobody lefthuh. Well, I certainly understand that feeling.Saya benar
benar.If someone else had stayed behind well, things would have been different.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
25/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
Those words were not directed at the Death Knight. He could see that his master
was looking into the distance, into a different place, at a different time. Ainz
shook his head, and looked back to the Death Knight.
All right. In the future, ask them not to ask about anything related to me at all.
The Death Knight nodded deeply, in acknowledgement.
Then, next up will be the dark elf twins. Since there's two of them, you may not
have as much time as you need to ask them the questions, but I think it'll be fine.
I'll leave it to you.
As he watched his master leave with the power of the ring, the Death Knight
roared, and began heading for the next floor.
Bagian 5
After the frozen world of ice, he came to a great forest.
After walking along the stonepaved road and exiting the Colosseum, a vast expanse
of green stretched before his eyes with seemingly no limit.
The humidity and the temperature of the surrounding air was very conducive for
life, and anyone here would be able to smell the signs of nature and the abundant
oxygen in the air. Of course, as an undead Death Knight, he did not need to
breathe, so all he knew about this place was what his master had granted him.
The Death Knight strode toward the most distinctive tree in the vicinity.
It was a gigantic tree.
Its width was more eyecatching than its height, and one could describe it as a
short, fat tree.
Just as he came to the base of the giant tree, a child's highpitched voice came
from above.
Oi~ Death Knight, over here~
Looking up, he saw the form of Aura, one of this floor's guardians, more than 20
meters above him. She was dangling upsidedown from one of the branches,
supporting herself with the crooks of her knees, so she looked like a bat. Her hair
was pulled straight down by gravity, exposing her forehead.
So the one who activated that teleport gate was?
The Death Knight indicated to Aura that he was the one in question.
Down to up and up to down. A total of two times. Was that you?
The Death Knight was confident of that, and Aura revealed an expression of deep
thought, pursing her small lips like a duck.
Hmmm. Death Knight does Shalltear have one of those under her? Or if it's not
Shalltear Ohhhhh! All right~
Aura swung her upper body and used the momentum to somersault on top of the
branch, where she sat down. Since she wasn't wearing her shoes, he could see her
little toes.
Then, why did you come here what do you want?
The Death Knight explained to Aura that he was here on his master's orders to ask
several questions. Surprised, Aura lost her balance.
Although a fall from this height would not harm Aura, the Death Knight decided to
play it safe and extended his arms to catch her, but then he realized that his body
was covered in spikes. If he waited under her with these things sticking out of him,
it would only make things worse. Still, he felt bad about not being able to do
anything.
This was a common phenomenon with summoned monsters; if they had orders, they
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
26/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
could act swiftly, but without orders, their actions would be slow and conflicted. If
they were more intelligent, they could take unusual actions in response to
setbacks, but unfortunately, the Death Knight was not that smart.
While the Death Knight was still confused about what to do, Aura had already
regained her balance.
Aiyaya, that was dangerous~ So you're from Ainzsama, then?Seperti yang
diharapkan!Just, uh, wwait a little.
Aura stood up on the branch and leapt upwards. She pushed off several branches
like she was a stone skipping across water, moving quickly and easily through the
branches of the giant tree.
After a while, having travelled about 20 meters vertically upwards, she vanished
into the side of the tree, as if she had been sucked in. There must have been a
hidden door there, which allowed her access into the interior of the trunk.
The Death Knight strained his ears to listen, and from the air came something like a
roar from Aura.
Mare! We have a guest! It's a messenger from Ainzsama! Look at you, you're a
mess, clean yourself up!
Shortly after that, part of the tree opened out like a window. In truth, itwasa
window. Because of that, he could hear another, softer child's voice, which was
definitely not Aura's.
II got itI'll get ready soon, so Neesan, you go first
If you try and sleep again I'll smack you!
Yyes
The loudpangsound that rang out made the Death Knight wonder if someone hated
the door to slam it so hard. It was followed by the sound of someone running down
a staircase.
Shortly after that, there was anotherpangsound as another door opened.
Sorry for the wait!
Part of the tree trunk swung open, in the shape of a door.
As the Death Knight peered inside, he saw that the interior of the giant tree was
hollow. There was a big pillar in the center, with a spiral staircase coiled around it.
It extended up to the place where the dark elf twins lived.
Well, the dimensions of the interior are already set and they can't be changed, so
could you put this on?
Some dungeons were designed to allow anyone to enter, so their doors and interiors
would expand to accommodate tall and bulky people. This way, they could hold big
monsters and remove the chance of said monsters being stuck behind terrain and
slowly chipped to death from a distance. Some designers also used that principle to
stick several giants into a cramped room as a joke, but the Death Knight and this
place's owners knew nothing about it.
And of course, some people were enamored of the benefits of growing bigger
their attack radius would increase and the amount of damage dealt would increase
depending on how much larger one was than one's opponent.
In response to this reasonable concern, the developers' response was to prohibit the
scaling of the dungeon according to the monsters' size, so even if one entered a
room while enlarged, the room would stay the same size.
However, with these rules in mind, one could make passages that nobody could pass
through, creating impregnable strongpoints for a guild base. The dungeon rule
system 'Ariadne' was hardpressed to deal with situations like that.
The solution was simple equip an item that would allow anyone to go through
those passages.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
27/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
One of these items was currently on the finger of the Death Knight, whose body
slowly shrank down.It was like the temporary class that could be purchased from
the cash shop, Minimum, and now he was only a head taller than the dark elves
beside him.
Then, can you come with me?
The Death Knight already told Aura that he hoped to be able to converse with her
on equal terms. As one of the Floor Guardians, she had taken a while to accept the
request, but after blinking a few times, she said, Got it.
Mmm then we'll try to do it this way. And you don't need to use fancy address
either.
The Death Knight followed Aura up the spiral staircase.
At the top of the stairs was the place where the two of them usually lived.
It was a cozy home filled with wooden furniture. The walls were not painted or
wallpapered, but made entirely out of natural wood, which adorned the ceilings
and floors as well. It conveyed a sense of peace and ease. Although it was not
obvious at first sight from the exterior, the rooms were fitted with carefully
camouflaged windows that let the warm sunlight in to light up the interior.
Beyond the stairs was the living room, the kitchen, the passages to various rooms,
the spiral staircase that continued up, and the door which led outside, which Aura
had used to enter this place.
See anything you like? Or have you not seen this sort of thing before?
The Death Knight indicated that the latter was the case, and Aura nodded while
saying, Is it~
Then let me give you a brief tour of the place. Our home is well, if you consider
this the first floor, then we have three floors here. The second floor has our rooms
and some other rooms, and the third floor is where the guest rooms and the balcony
is. This floor has the kitchen, bathroom, toilets, and so on, so basically we live on
the first and second floor. Thing is, although my room's on the second floor, I tend
to spend my time outside rather than inside this tree. I mean, rather than sleeping
on the bed, I'd rather summon one of my pets and sleep with them. It feels great
when their pelts are prickly. So usually, the only one in the tree is why isn't he
here yet?!
Aura sighed.
Could you take a seat over there? Looks like Mare isn't ready yet, I tell you, that
kid is
After the Death Knight asked what the matter was, Aura sat down and her face
revealed hints of frustration.
That kid when he's got nothing to do, he'll just sleep and sleep and sleep, oh, and
he'll lower the temperature in his room all the way down, and then hide inside his
quilt and not move at all. When it's my turn to stand watch, he'll just sleep inside
his room all day! His idea of waking up early is noon, and he does the same thing
during jungle patrol, although there's something to be said about walking in the
jungle after the sun goes down isn't he here yet? I'll go give him a good one
Just as Aura said that, the sound of a door opening came from above, followed by
the sound of soft footsteps.
Mare had finally shown himself. He still had bed head and his eyes were only half
open. The corners of Aura's eyes rose up even higher.
III'm really sorry for being late
The Death Knight responded that this was unavoidable when he had not given any
prior notice and come by on his own accord.
Bbut, II kept Ainzsama's messenger waiting that th
Haa. Mare. He's already said it's fine. Rather than waste his time, go sit down
over there.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
28/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
Uuu mm.
After Mare sat down, the Death Knight politely refused drinks before explaining that
he was here to ask several questions on the behalf of his master.
The two of them immediately adopted serious expressions, their long ears slowly
twitching. Seeing as the two of them were determined not to miss a single word,
the Death Knight asked his question.
Eh?
Eh?
The boy and the girl's voices overlapped. It seemed as though the question had
come as a surprise. Or rather, itwasa surprise.
The Death Knight nodded in response to Aura's doubtful query.
Is, is, is that so? Ththen, Neesan about that
Mhm. Since it's Ainzsama, he must have some big plan in mind. Who knows, he
might be planning some big scale rearrangement or something. Ah, I'll answer the
question first. Let's see, besides Mare, then hmm, if you don't count Mare, then
my beasts don't count either. That leaves Albedo and Shalltear, I guess.
Ththat, about that, II don't, hhave any
Ah, well, Mare likes to hide in his room to read books. Why don't you go out and
get some sun?
II don't really like moving around so. That and and I like being in my room
Look at him, it's hard to believe he's the number two among the Guardians, right?
Every Floor Guardian had their specialty.
Among them, Shalltear was considered the strongest for her overall abilities.
In the 2nd place was Mare Bello Fiore, who excelled in devastating area attacks.
The 3rd place belonged to Cocytus for his skill and ability with weapons, followed
by Sebas who excelled in handtohand combat, and then Albedo, who boasted the
strongest defense.
Similarly, in 6th place was Aura Bella Fiora, who was the strongest in group battles,
and then Demiurge in his third form the most wicked Form of the Devil in Ainz
Ooal Gown which was the strongest in a manly sense.
At the bottom of the heap was Victim. Regretfully, he could not be considered the
strongest in any field, although if pressed, one could say he was the best at
delaying the enemy.
In the whole of Nazarick, the only two who might have more than even odds of
beating Mare were Shalltear Bloodfallen and Albedo. Still, even his twin sister would
grab her head in annoyance when she saw the discrepancy between his strength
which was ranked second among the Guardians and his pitiful demeanor. To the
Death Knight, because he was undead and would not be affected by emotions, he
was able to calmly evaluate the situation, which could be considered a relief of
sorts.
In any case, go out and make some friends!
Eh, but, but how do I make friends?
You don't need to think so much about that sort of thing. Go bug some people, sit
down with them, and eventually they won't be able to stand the silence and start
talking. Then you let the situation develop and now you've got a friend!
Ehhh
Like I said, all you need to do is say hi to them. After that, they'll start talking to
you. Besides, only a really extroverted guy could engage a whole bunch of people
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
29/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
at once, so I won't tell you to do that. And when you're in Nazarick, you can meet
people anytime you want, right?
In response to Mare's Uuu, uu, alright, Aura took on a solemn expression and
nodded with a Hmph.
Ah, um. Well, do let Ainzsama know. Mare will work hard to make friends from
this day forth, so you don't need to worry about that either. Ahhh, start with the
Librarian, at least the two of you'll have similar interests.
Ah, uuu, umIf it's Librariansan, it should be all right, right?
The Death Knight promised that he would pass on the message.
Although you don't have a lot of people you're close to now, it'll get better as time
goes by. Right, Mare?
The Death Knight agreed as he saw her brother's head nodding at high speed.
Then, then, about, about the next question, it's the last one, right? Only two,
right? Then, then, could, could there be something we haven't done yet?
It's because Mare doesn't have anyone he's close to, right?
The Death Knight reassured the two of them by saying that he had only asked the
other Guardians the same questions.
After he made sure that they understood, the Death Knight continued asking.
What I want? Well, I want a new magical beast! I promise I'll take care of it!
Nee, neesan, I think, I think he means in terms of what we need to protect this
floor
Before the Death Knight could interrupt, Aura retorted, with a red face.
I know that! That's why I asked for a new magical beast, there's nothing wrong
with that, right? I can tighten up security even more that way!
Ah, uu, um. Ththat's true. Ssorry.
And if I can, I'd like to ask for a magical beast that can fly. Speaking of which,
Mare, how about you? What do you want?
Ah, that, er, about that, I I'll be happy with some plant monsters. I'll take care
of them and keep them from withering.
See, isn't that about the same?
Uuu, but, but apart from that, it can protect the floor too
Like I said, they're about the same, right? Maybe after a while you'll think of
something different, but right now, they're the same, right?
Mm, yeah, I guess it's like that
The two of them seemed to be conversing in a way only they could understand.
Since there was not much else the Death Knight could say at this point, that meant
his work here was done.
The Death Knight let them both know he was leaving, and rose from his seat. The
two of them stood up to send him off.
He followed the twins down to the bottom of the stairs, and returned his ring once
he was outside.
The Death Knight waved goodbye to the twins who were waving at him and headed
for the Colosseum. That was where the teleport gate to the 7th floor was.
Before he could enter, his master spoke into his mind again.
As he charged toward one of the chambers in the arena, he saw his master leaning
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
30/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
Bagian 6
Itu adalah dunia yang udara tampak bersinar dengan cahaya merah.
Lava merah mengalir seperti sungai, dengan banyak gelembung di arus ini meledak
saat mereka mencapai permukaan.
Seharusnya ada efek medan kebakaranunsur di tempat di sini, tapi karena efek
yang telah ditangguhkan sementara, daerah itu hanya panas sebagai
gantinya.Namun, meskipun kata "hanya", ini bukanlah tempat di mana hidup bisa
dengan mudah bertahan hidup.Udara terik akan dengan mudah mengupas
tenggorokan dan kulit kelembaban mereka dalam hitungan detik.
Bahkan baru keringat manikmanik akan langsung menguap menjadi uap,
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
31/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
32/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
Lantai Wali relevan dan mengajukan pertanyaan tentang dia, salah satu dari
mereka segera jatuh kembali, dan segera kembali dengan setan yang lain.
Ini mengenakan kerudung putih kotor yang tersembunyi fiturfiturnya.Tubuhnya
telah dipelintir dan kental, dan itu tampak seperti itu bisa membisikkan beberapa
kata untuk manusia agar mereka berpindah ke setan.
Ini mengenakan sepotong besar perhiasan emas di lehernya, tertulis dengan apa
yang tampak seperti huruf.
"Silakan datang dengan cara ini."
The Death Knight mengikuti di belakang panduan nya.
Setelah melewati kuil dinodai, mereka tampaknya telah tiba di pusat
daerah.Sebuah takhta putih pucat duduk di atas rata, tanah sedikit kental, dan di
atas tahta yang duduk orang yang Death Knight datang untuk menemukan.
Dia bisa merasakan Demiurge menggunakan matanya slitted untuk menyelidiki dia.
"Demiurgesama.Saya telah membawa Ainzsama utusan sebelum Anda. "
"Terima kasih untuk usaha Anda.Tinggalkan. "
Demiurge perlahan bangkit.
Hampir segera, yang Death Knight sela bahwa tidak ada kebutuhan untuk berdiri
pada upacara.
"Mengerti.Anda ... Saya melihat.Seperti yang saya pikir ... itu seperti ini.Lebih
dari satu jam yang lalu, seseorang melewati lantai tujuh;apakah itu sendiri? "
Tidak ada keraguan tentang itu.Setelah Death Knight mengangguk setuju,
Demiurge tersenyum.
"Jadi perintah apa Ainzsama ingin memberi saya?"
Senyum Demiurge sepertinya bersinar dengan antisipasi.
Tidak mengherankan, pertanyaan pertama adalah sama dengan waktu sebelumnya.
"Saya melihat.Ini adalah niat Ainzsama.Baik maka ... Saya percaya saya bisa
berkoordinasi dengan salah satu Wali lain untuk mencapai tujuan saya.Namun,
saya menganggap diri saya sesuatu dari jack semua perdagangan, sehingga selama
pertempuran, aku ragu aku bisa bekerja dengan baik dengan perintah berorientasi
Aura.Saya merasa saya akan bekerja dengan baik ketika bermitra dengan Cocytus,
tapi seperti yang saya katakan sebelumnya, bahkan jika saya tidak dapat bergaul
dengan salah satu wali, jika Ainzsama menghendaki, saya akan cocok kemampuan
saya kepada orangorang dari setiap wali atau mereka bawahan ... memang,
meskipun saya selalu tidak sesuai dengan Sebas, saya ragu dia akan mengambil
tindakan yang berlawanan dengan perintah Ainzsama. "
Meskipun Death Knight telah berbicara dengan beberapa Guardians lainnya
sekarang, ini adalah pertama kalinya ia bertemu orang yang benarbenar
mengatakan bahwa mereka tidak akan bergaul dengan orang lain.Mungkin jika dia
adalah seorang makhluk hidup, ia mungkin telah ditindaklanjuti dan meminta lebih
banyak pertanyaan, tapi Death Knight adalah mayat hidup dan hatinya tidak
terganggu oleh impuls kecil tersebut.Melihat sebagai Demiurge tidak punya niat
untuk melanjutkan, ia bertanya pertanyaan berikutnya.
"... Keinginan saya, kemudian.Memang, itu adalah sesuatu dari sebuah tantangan
... "
Demiurge disesuaikan kacamatanya.
"... Bolehkah saya bertanya tentang motif yang mendasari permintaan itu?Oh, saya
minta maaf, Anda tidak perlu menjawab ... itu adalah tugas seorang bawahan yang
sangat baik untuk membedakan maksud sebenarnya tuannya dan mengambil
tindakan yang diperlukan untuk memenuhi mereka.Meskipun, oleh perkiraan saya,
sifat yang tepat dari orangmotif dapat dipersempit ke dua pilihan, tapi yang
satunya adalah benar?Atau mungkin, ketiga ... "
Demiurge kebal api, namun tetes keringat mulai terbentuk di dahinya.Meskipun
Death Knight dibebaskan dari beban penjawab, itu bukan seolaholah dia bisa
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
33/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
34/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
35/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
Udara muram dan berat, tapi Death Knight tidak bisa berbicara katakata
penghiburan, karena ia tidak diizinkan untuk melakukannya.
Tuannya melihat kembali kepadanya dengan tampilan pahit di wajahnya.
"Karena itu adalah keputusan saya, saya harus melihatnya sampai akhir.Setelah
semua, ini juga merupakan pelajaran untuk mengingatkan diri dari kebodohan saya
sendiri.Kemudian, yang terakhir harus Albedo.Pergilah."
Tapi Death Knight tidak bergerak.Ini tidak bisa bergerak.
Itu karena tidak tahu apaapa tentang subjek yang bersangkutan.
Adapun mengapa
"Ada apa?Mengapa Anda tidak bergerak?Sebelum itu, Albedo ini kamar ... mana
itu, sih? "
Bagian 7
Dipanggil atau dibuat monster bisa dibuang dalam beberapa cara ketika waktu
memanggil mereka berakhir, ketika mereka mengambil terlalu banyak kerusakan,
atau ketika tuan mereka secara manual membubarkan mereka.Ketika sebuah
rakasa dibuang dari mengambil terlalu banyak kerusakan, itu adalah taktik yang
umum untuk segera kembali memanggil rakasa lain dari jenis yang sama.
Setelah Ainz dibuang Death Knight, ia dilemparkan 'Pesan'.Seperti panggilan
telepon yang menghubungkan, Ainz mulai berbicara setelah ia merasa bentuk
hubungan.
"Albedo."
Ya, Ainzsama?Apa yang Anda inginkan dari saya?
"Tidak, itu tidak penting, saya hanya ingin mengobrol dengan Anda.Dimana kamu
sekarang?"
A, chatting!Anda memiliki tetapi untuk memberikan perintah dan saya akan
terburuburu untuk sisi Anda!
"Tidak perlu bagi Anda untuk pergi ke kesulitan itu.Aku hanya ingin mengobrol
dengan Anda di kamar Anda.Dimana kamu sekarang?"
Msaya!Di kamarku?!"
Decitan nyaring gembira tibatiba berubah menjadi datar muram.
Saya di ruang tahta ...
"Apakah Anda berarti Anda berpatroli di ruang tahta?"
Jawabannya adalah off dengan hanya memukul.
Tidak, bukan itu ... jika Anda akan mengizinkan saya rasa tidak hormat ini, itu
adalah, dalam arti, kamar tidur saya ...
Ainz digambarkan ruang takhta dalam pikirannya, dan terdiam.Ruangan itu adalah
pasti salah satu mewah, namun sebagai tempat untuk tinggal di, itu sangat kurang.
Balasan panik datang dari Albedo, yang tampaknya telah disalahartikan diam Ainz
sebagai sesuatu yang lain sama sekali.
Msaya minta maaf terdalam, berpikir saya dianggap ruang takhta besar Ainz
sama menjadi ruang tidur saya sendiri!Jika tidak menyenangkan Ainzsama, saya
akan berangkat tempat ini sekaligus!
Ainz berkata apaapa, tapi diaktifkan cincinnya.
Setelah membaca ruangan dengan langitlangit setengah bola yang diapit oleh
puluhan golem, ia segera mendorong pintu besar yang diukir dengan malaikat dan
setan.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
36/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
37/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
38/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
"Lalu, saya akan membawa Anda ke ruang baru Anda.Kami akan pergi setelah Anda
menyelesaikan pengepakan barang Anda. "
Seperti Ainz mengatakan ini, ia bertanyatanya apakah dia punya apa pun untuk
berkemas.
NPC harus memiliki ruang saku persediaan seperti Ainz lakukan untuk menyimpan
peralatan.Ini mungkin tampak kepada orang lain seperti mereka menempel tangan
mereka ke dalam apaapa, tapi sebenarnya itu lebih seperti menggunakan
smartphone.Sementara pemain dengan akses mereka ke item cash bisa
menyimpan lebih banyak persediaan mereka dari NPC bisa, bahkan NPC masih bisa
cocok untuk semua peralatan mereka ke persediaan mereka.
Itu sangat mungkin bahwa peralatan Albedo yang disimpan dalam persediaan
nya.Halhal yang harus ada di item pemulihan dan gulungan yang memungkinkan
dia untuk menggunakan sihir.
"Mengerti.Lalu, saya minta maaf atas keterlambatan, tetapi bisa Anda bertahan
sedikit lebih lama? "
"Ah, ahhh ..."
Ainz goyah sedikit karena jawabannya adalah satu terduga.
"Katakata harus menjadi milikku untuk berbicara.Kemudian, Albedo, pergi
mengambil barangbarang Anda. "
"Iya nih."
Sayap Albedo ini berkibar keras saat ia mengambil penerbangan.
Sebagai succubus, sayapnya tidak hanya untuk dekorasi.
Setelah terbang sekitar tiga cerita ke udara, ia memainmainkan bagian dari
dinding, dan mengambil tas yang cukup besar bahwa dia harus menerimanya
dengan kedua tangan untuk membawanya.Sebagai Guardian, kekuatan fisiknya
cukup besar bahwa ia bisa mengangkatnya dengan mudah.Karena itu, dia tidak
tahu apa yang ada di dalam.
"... Apakah ini hal Anda?"
"Iya nih.Ini adalah item Tabula Smaragdinasama meninggalkan saya.Apakah Anda
ingin melihat mereka? "
"Ah?Ahhhh.Omongomong, Tabula Smaragdina, dia ... hm.Maukah Anda
membiarkan saya melihat ke dalam? "
Meskipun Tabula Smaragdina belum menyiapkan ruang untuk Albedo, ia masih
menyisihkan tas ini untuknya.Keingintahuannya atas apa yang ada di dalam tas
intensif.
Mungkin ada item khusus dalam ... atau tidak.
Jika itu benarbenar barang langka ... kolektor di Ainz akan merasa sulit untuk
mengendalikan diri.
"Mohon dilihat."
Saat ia tampak luar ritsleting terbuka, di dalam tampak sekitar sebagai besar
seperti yang muncul di luar, dan ada tampaknya tidak akan ada item khusus di
sana.Juga tidak ada mayat darahberlapis menatap dia dengan kebencian di mata
atau sesuatu seperti itu.
Apa yang dia lihat adalah banyak set rapi dilipat pakaian, yang semuanya artikel
sangat normal memakai perempuan.Tidak ada yang membangkitkan minat Ainz
ini.Namun, di bawah pakaian banyak benda warnawarni kecil yang telah
mengepalkan.Itu tidak mungkin untuk tidak melihat mereka.Sejak Tabula
Smaragdina adalah penggemar film horor, dia tidak tahu apa yang akan ia temukan
berikutnya.Campuran yang ketakutan dan rasa ingin tahu terusik minatnya.
"Apakah itu ... saputangan?"
"... Mereka tidak, Ainzsama.Mengapa Anda tidak memilih satu dan melihat lebih
dekat? "
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
39/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
40/41
2/11/2015
Skythewoodterjemahan:OverlordBluraykhususutusanraja
"The Ainz Ooal Gaun yang ditinggalkan kami ... Itu membuat saya marah."
Meskipun ia telah dipenuhi dengan sukacita ketika tercinta telah mengambil nama
untuk dirinya sendiri, yang telah berubah khawatir ketika dia menyadari bahwa itu
juga disebut orangorang yang sedih.
Dengan ekspresi jahat di wajahnya, Albedo mendekati bendera di lantai dan
mengangkat kakinya untuk melangkah di atasnya.
"Shit!Beraninya potonganpotongan kotoran menghina nama cinta saya! "
Albedo mengutuk bebas saat dia menginjakinjak bendera.Dengan napasnya dalam
kekacauan, ia tampaknya melihat sesuatu dan mengangkat wajahnya, yang
ekspresinya melunak saat ia melihatnya.
Albedo membuka persediaan dan menarik balik bendera baru yang besar.Dia
mengusap melawan wajahnya dengan ekspresi bahagia, dan kemudian ketika itu
tidak cukup, ia menggosok seluruh tubuhnya menentangnya.
Bendera dia memegang salah satu dari 41 ditampilkan sebelum tahta, satu mewakili
namanya sendiri yang Momonga telah tertimpa.
Albedo telah cepat diambil setelah fakta.
"Ahhh, Ainzsama.Tidak, Momongasama.Hanya Anda yang tuanku benar.Aku
akan membuat Anda penguasa tunggal Nazarick.Tidak perlu bagi orangorang
lain.Hanya Anda, dan hanya Anda akan memerintah ku bertahan "
Seakan tuannya yang benarbenar ada, Albedo meneriakkan katakata dalam
lembab, nada desah.
"Ya, tentu saja.Jika ada yang mencoba untuk menghentikan Anda, saya akan
menghancurkan mereka bahkan jika mereka Guardian.Saya pengikut sejati Anda,
budak setia Anda.Jadi tolong, melimpahkan kasih sayang Anda pada tubuh saya ...
"
Dia perlahanlahan meluncur tangannya ke bawah, ke hilir perutnya.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch3%20class%3D%22posttitle%20entrytitle%22%20itemprop%3D%22name%22%20style%3D%22margin%3A%200.
41/41