BINTANG BINTANG

RUANG ANGKASA

UFO

AHLI BAHASA: HAN OMAN

PENERBIT : UFONAUT
BANDUNG
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
 D Af Tl\lI 1: ;1

Pendahuluan 1
Alam Semesta 11
Galaksi 25
Bintang - Billtang Utama 35
Bint9ng 41
Matahari 77
Planit 89
Bum i 117
B u Ia n 149
Kapal - Kapal Ruang Angkasa 165
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
 PENDA HULUAN

Pemahkah anda memperhatikan angkasa-raya

..... ...... dan bertanya kepada din sendiri, apakah
s~be llarnya yang berada di atas sana?
Fernahkah anda menonton film mengenai
astronaut ....... dun bertanya kepada diri sendiri,
bagaimanak&..'1 ra'lanya, kalau kita tidak mempu
nyai berat-bactan ? Dan bagaim ana menegangkan
kira-kiranYll untu), menyelidiki dunia lain, yang
ada di ruang-angkasa sana?
Pernahkah anda mendengar soal U, F,O .
(Unidentified Flying Objects = Benda-benda Ber
terbangan yang tak dikenal) ...... dan bertanya
kepada diri sendiri, apakah mungkin kila ini sudah
dihubungi oleh makhluk fmanusia, yang berasal
dari tempat sejauh jutaa.'1 mil ?
Seka rang ini manusia baru mulai menyelidiki
keadaan r uang-angkasa. Kits mempunyai alat-alat
nya dan cukup kepandaian serta pengetahuan
untu k itu. Kita telah menginjakkan kaki di bulan.
Kapal .kapal ruang-angkasa kita tel:h mendarat di

1
 r . . ..
I
1

..

Galileo
planit l\b.rs. T idak lama lagi kita akan mengllnjungi
planit Venus dan planit lainnya. l idak la ma lagi
seluruh tata-surya kita ini mungkin sudah akan
menjadi "rumah " atau " tcm pat-tinggal " bag i
kits , para pe nghuni bumi inL Dan kem udian -
sudah pasti-lah dalam waktu 50 tahun lagi - kita
akan siap untuk mengarungi seluruh ruang alam
semesta. Apakah yang akan kita temukan nanti
nya ? Adakah kehidupan di angkasa-luar sana ?
Siapakah yang akan kita jumpai ? Peristiwa-pe
ristiwa aneh apakah yang akan kita alami ?

Buku ini merupakan suatu usaha untuk mem

berikan jawaban mengenai semua pertanyaan itu
............ dan juga untuk menyiapkan anda guns
menghadapi peristiwa terbesar sepanjang masa,
yaitu penyelidikan mang-angkasa.

Memecahkan rahasia

Misteri ruang-angkasa, yang merupakan teka

teki bagi orltllg-orang Yunani dan Mesir kuno ,
sering dipecahkan secara mate matika . Beberapa
di antara perhitungan-perhitungan mereka adalah
sangat cermat dan tepat. Misalnya, orang-orang
Mesir kuno mengetahui, bahwa dalam satu tahun
ada 365 1;" hari; dalam tabun 134 sebelum Masehi,
seorang ak~li-perbintangan bangsa Yunani , yang
bernama Hipparchus, dengan tepat menghitung
jarak antara bumi dan bulan ; orang-orang Yunani
malahan menganggap bumi itu bulat (dengan jalan
3
lngin menget.ahui d i mana letak Kut.ub Utara ?
Kita dapat menemukannya di langit- ! Pet.a bin
tang-bin tang, yang digunakan oleh para sarjana,
mempunyai kut.ub-Utar~ ga\aksi dan juga suat u
kutub-Selatan galaksi.
I
 mengnwasi bayangan bumi pada bulan , sclamn
waktu l.erjadinya gerhana-bulan), dan anggapan itu
mereka miliki 1900 tahun sebelum d iadakannya
perjalanan -penemuan oleh Colombus !.
Akan tetapi. beberapa dan pengertian mereka
yang salah , tetap diakui sebagai bcnar selama
beratusratus tahun. Malahan dalam abad ke 16,
teori Copernicus, bahwa bumi itu berputar menge
Iilingi matahari, dianggap sebagai sesuatu yang
bertentangan ! Akan tetapi,dengan diketemukan
nya teleskop pada permulaan abad ke 17, maka
dimulai-lah suatu jaman-penyelidikan mengenai
angkasa-raya seeara ilmiah bellar-benar.
Dalam tahun 1609, Galileo merupakan
orang pertama, yang melihat kawah-kawah di bu
lan, "Bintik Merah Raksasa ", dan empat buah bu
lannya Jupiter.
Dalam tahun 1655, gelanggelang Saturn us
telah diket.emukan oleh Chlistian Huyghens.
Dan kin-kira dalam tahun 1685 Sir Isaac
Newton mengemukakan teorl gaya-berat umum,
yang merupakan pengertian pertama .tentang salah
satu kekuatan -pokok di alam-semesta.
Sekarang, 300 tahun kemudian , kiia me
masuki jaman baru . Untuk pertama kalinya kita
telah metnpelajari zat-zat sebenamya, yang ada
di bulan dan di planit Mars . Kits telah mengukur
dan mengamat-amati lebih dan separoh jumlah
planit dan jarak dekat. Kita telah mengadakan
percobaan-percobaan, yang tidak pernah dapat
dibayangkan oleh Isaac N~ wton.
Akan tetapi, hasil penyelidikan dan percobaan

6
 UKIRAJJ KAYU T61""6 J.J AL-- ,
BwrrAJJ NUROMl!Ii?G, ,)5I<:MA)J ,
UBIH ]:;41<1
4a? TAJlUI-J )I'ING LAW,
#f?).1fORL..JHATKAN HANF1~
/2. &1AH
{J. F. O. PI /.--A I.lG 1T I
~h11-1 BU~" Ot:rOl!R 7AHU/J 1'I6'1.PRc
.sl~/J ,JIMMY CAltJeJ: ~1?"'AH J./a.ltMT
$IJI>IRISAU<l1 11.1='.0. I
1>IA t-faJGGAMNlRI<AWvYA .5f:M6A f .l6B ~
AH 86~~A/J<>-a&<JDel:AlJb. ,,"II?~
/<1"" 5e8eSl!R aoJ.JW .
"KIll-I/o ,s.1 I U~IJJADI PR/5Sfl:EIJ"
UMflCfA/.Jl/_ lW\ BeR,JA/JJI. ~ AYA
,t/(AiJ M(;/JY5DIAI<:AIV ~MtJ"'I /\ETO -
RAIJI!iAJJ. YA.uG AIM l>'IWlM A.if;GAR.1
l.ul, ~i.JG6J..JAI UP.O. ()AJTI)O: MAS-
YA RAKAT D'W ~R'" s.\R,JAIVA " .
kita itu malahan menambah jumlah keanehan y8Jlg
kita hadapi, lebih mcmbingungkan daripada scm ua
~rtanYflan, yang telah kita jawab !.

Luas-ruang dan jauh -jarak,

yang tidak dapat kita bayangkan !

Dapat mengerti ukuran atau luasnya tata-su r

ya adalah tidak mudah . Kalau kita umpamakan
matahari itu adalah sebesar buahappel , maka bumi
kita ini terletak sejauh lebih dan 30 kaki darinya,
dan berukuran tidak Iebih besar daripada sebutir
pasir . Bt$amya J upiter tidak akan mele bihi sebu
tir biji-cherri, sedangkan letaknya sejauh 200
kaki dari buah-appelnya. Dan planit-kecil Pluto
hanya sebesar bintik d ebu, yang mengelilingi b uah
appel itu pada jarak setengah mil !.
Kalau itu semua merupakan perumpamaan
ukUI"al"! atau luasnya tata-surya kita, berapakah
jauhnya hintang-bintang lainnya ? Alpha Se ntauri ,
bintang-tetangga yang paling dekat dcngan kita,
terletak sejauh kira-kira 24 trilyun ( = 24 x 1 juta
x 1 juta) mil dari bumi kita ! Dalam ukuran per
umpamaan kita di atas, maka Alpha Sentauri akan
merupakan sebuah appel lain, yang terletak pada
jarak 1.000 mil dari buah-appel yang pertama !
Di antara keseluruhan jumlah bintang, yang ada di
cakrawala, hanya sejumlah 50 buah sajalah , yang
terletak pacta jarak kurang dari 100 trilyun mil
dati bumi kitn 1.
Semua bintang yang lainnya terletak lebih jauh

9
 lagi ..... jauh lebih jo.uh !!
Tidak rnungkinlah untuk mengukur jarak
jauhnya bintang-bintang dati bumi IOta itu dengan
8atuan mil ; 8atuan mil adalah terlalu pendek.
Vntuk pengukuran .jarak-j ara k antar bin tang d igu
nakan satuan "tahuneahaya" (satu "tahun -eaha
ya" - jarak , yang ditempuh oleh eahaya, dalam
waktu satu tahun). Oleh karena eahaya bergemk
dengan kecepatan 186.000 mil setiap detiknya,
maka satu tahun-<:ahaya adalah kirakira sarna de
ngan 6,8 trilyun mil . Dengan demikian , maka ja
rak anwa bumi kitfl dan Alpha Sentauri, yang kira
kita 24 trilyun mil itu, adalah sarna dengan kira
kira 4,3 tahun-eahaya.
Ada orang-orang, yang tidak dapat percaya
tentang luasnya alam-semesta yang amat sangat
luar biasa itu, walaupun mereka sudah dihadap
kan pada adanya kenyataan-kenyataan. Lain orang
lagi 8ulit untuk mempercayai adanya keanehan
keanehan, yang kita sebu!. U.F .0 . atau " Vniden
tified Flying Objects" (= Benda-benda BeTter
bangan Tak dikenal) . Dalam buku ini kami saji
kan keajaiban kejadian-kejadian yang belum dapat
dipecahkan, dan terlihatnya V.F.O. serta keaneh
an-keanehan ruangangkasa.

Dan siapakah sebenamya yang berwewenang untuk

mengatakan, bahwa sesuatu adalah tidak masuk
-aka! ?
Inilah bukti-buktinya yang nyata.
TERSERAHLAH KEP ADA ANDA UNTUK PER
CAYAATAUTIDAK !!!

10
ALAM
S M STA
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
 IlIt\Flimallukuh buntuk a\am -scmcUa. scrupa
kotlik ulaukah sc ru! .a ho la _........ ?

Andaikuta unda bcrtanya kcpwJI1 orang-ora ng

MClli r kuno, t.cnt.ang hl1gaimana IJt:nt.uk Al am-Sc
mClIl.u it.u, lJIuku anda mungkin akan mt:l np(:wi(:h
dUlt mseum jl1wuban. Kt:ban Yl1kan dari mercku
bcrpcnul1pat., buhwa bcnt.ukn ya adl1lan kO!.akpc r
lIe~L, yUill;!: dit.opang olch tihan g-tihang kuat. Ak an
t.ctupi para pcnduduk dacrah muara su ngai ;\'il
Iwrunggapan , bahwa Alam-Scmesta it.u mcrupakan
t.ubuh seorallg De wi, yang bernama Nut..

Ataukah Alam-Semesta itu merupakan

suatu kebun binatang ?

O rang-o rang Hindu kuno mempunyai penda

pat. lain mengenai Alam-Seme&t.a . Mereka bcrpen
darat., bahwa alam-Semesta itu merupakan samude
ra dengan seekor ular-naga yang mengapung ..... .
yang pOOa punggungnya terdapat sebuah kulit

13
plln ~ l!\JngkUrRkurn ..... di atnsnya mar..a berdiri
cmpal cko r ~I\jnh ......... yang membawa bu mi kila
dl punt!HlIng IIlcrcka ! 'I'idak scorangpun dapat
rncll~gBrnbarkan RpR yang Ilkan terjadi , bilamana
ullu. nagn itu bcrjunlolkirbalik .... .. . .

Bagaimanakah kita sampai di bumi ini 7

BagBimanBkah tatasurya itu tersusun ? Salah 5atu

teori yang paling tUB, 'yang dikemukakan dalam
abad ke 18 oleh akhlimatematika Perancis bema
rna La Place, menyatakan , bahwa matahari mele
paskan zat,zat pada waktu dia berputar. Menurut
La Place , peristiwa itu berulang beberapa kali ,
dan zatzat itu kemudian mengental dan menge
ras menjadi planitplanit kit.a.
Teori ke dua, yang mun cul pada permulaan
abad ke 20 ini, menyatakan, bahwa sebuah bin
tang lain , yang pemah dUewati oleh matahari,
telah me narikkeluar sedikit zat dati matahari,
dan zat-zat itulah kemudian menjadi planitplanit
yang ada. Teori ini mengatakan, bahwa 1.at, yang
ditarik keluar dari roatahari itu berbentuk cerutu,
dan kemudian setelah menjadi dingin, mengental
dan mengeras, bagian tengahnyalah yang menjadi
paling besar; 8uatu gagasan, yang mung kin me
rupakan scbab planitplanit Jupiter dan SaV.1.fnus
kelihatan be5ar di bagian tengahnya !.
Ada lagi sebuah teori lain, yang mengatakan,
bahwa matahati telah menarik-keluar zatzat dari
sebuah bintang lain, dan memaksa za~-zat itu ber

14
 ,

\
I

~V~1 RUSSIA 1415/JYl-ESII/KIIIJ BA-

IJ6UIJMJ n;U;;~l<Op ~'" 1)/ i)U
NlA ~""'M TN/V/J 19)0 .
Aj,AT Pt:/J~ROPOIJG, YAAJ6 YlIJGAT B&
.YIR ITU, !3t;RI*URAAJ A4IJJ-'I~
801'V"K1 lH11J ~TIJYA 9~5,
. TV"' .
~ IJ /.-e1J SJlIJW\. Y"US Be.R()I< u""" '"
::23,6,2 mel IT() "'IT'" D,fl"r M6/..JHAr
&;RK6DIP-K.DIPIJYA CAHA YA SEBU-'lH
I--1l-iN ~DI\ .JA""'" 1'5.0X> MIL-- .1
 -~

':='.""""'.~~:~=
-"" - ._.
.---
- .- .- .- - . '

--
~-
...::: - , '

ORAIJ6 T8 tAH - BG/J DA

A!J&I-i PI U~ (lJ,F.O ,'s) , Y>'1/J G '-I[;UO
AMAT- AM-1T1 [>oIf5RAfi ATO M
PI La AH-MoS, A;.W Mc;XJCO -'
e.IRU -&fRU 1,-" DOI<:UMG/.l-I>?IcU M6/J
AAl!; 1<>\TA /J WRA Mt;/J U,\)J <J-I;: J<:A /J J UI-! L-.\IJ
YAUO M6IJGUUTKAIJ, 11J5JJ6-~1 BORAfX
/GI~I IJ.F O. T&I--Afl /-feIJ6.~ 1'0JJ6
JIJTIIIAN $VAMA VtHUM 1'{48-I'1'I1 .. __
~IJ Tt5771PJ ~
r~ R;;RI,JA,Ii ~6A/JGGU !
putar mengelilingi d irinya. un tuk kemud ian
me nglmtal dan mengeras guna sclanjutnya mcnjadi
plall it planit k ita sekarang ini ....... .
Umur alamsemesta sudah hampir 20 mily ard
tah un - itu adalah lamawaktu sejak d ia mcletus.
Kehidupan d i bumi ini baru ada sela ma kirakira
4 milyard tahun . HaJ itu berarti , bahwa dl samp ing
bumi kita \ni, mungkin ada bumibu mi lain - dan,
dan kalau b umibumi itu lebih tua daripada bumi
kita , maka mereka me mpunyai lebih banya k wakt u
untuk mengemballgkan-diri da n mencapai t ing kat
bentukhidup , yang lebih tinggi dari pada k \ta !

Apakah ruangangkasa itu benarbenar kosong ?

Apakah ruangan antara badan badan d i ang

kasa itu terisi oleh u nsurunsur tertentu, Iltaukah
sarna sekaJi tanpa isi ? Vakum ?
Menurut apa y ang h ingga kini dapat dicapai para
sarjana adalah , bahwa ruangan antar.bin tang mung
kin terisi dengan sejumlah 10 % keseluruhan u nsur
alam.semesta, dan sejumlah unsur itu di perki ra
kan terdiri dari 1 % debu dan 99 % gas .

AlamSemesta , yang menjadi bertambah luas.

Orang pertama, yang mengu kur luasnya alam

Sernesta yang arnat sangat luarbiasa ini . ada
lah seorang akhli perbintangan bem ama Edwi.n
Hubble. dalam tahun 1923. Dia telah mcnemu kan .

17
bahwa, dcngan jalan rncmballding-bandingkan ce
mc rlangnya sinar bintang -bintang satu sarna lain,
dapal dibuat pcrh ilu ngan mengenai jarak antar
bintang. MenuJ"Ut apa yang telah diketcmukan oleh
Hubble , muka alam -semesta kiln ini berakhir da!1
menghilang di bagian pinggirnya ke dalam ruangan
kosong, seperti menghilangnya asap !.

OBSERVATORI UM ';'ERBAI K Dr B U ~!l.

~jenginginkan tempat baik untuk melihat bin
tang? t-.tengapa tidak mencoba Observatorium
Nasional "Kitt Peak" di Arizona. Oi sana terdapat
beberapa teleskop; ada di antaranya, yang mem
punyai teropong sepanjang empat meter !.
 Mengenai " Nebulae", yang berlarian pergi.

Dalam tahun 1930 Hubble menemukan bebe

rapa " nebulae" (- badan ru ang-angkasa, yang ter
diri dati gas dan debu), yang berter bangan pergi
menjauhi bumi dengan kecepatan dua atau tiga
ribu mil setiap detiknya. Dalam bulan Maret
1931, seorang'lain menyatakan telah mclihat sc
bush "nebulae" dengan kecepatan 8.000 mil
seditik. Dalam bulan Desember tahun itu juga,
Dr. Milton Humason dari tempat-pengawasan
.bintang "Mount Wilson" telah mengalahkan se
muanya dengan laporannya, bahwa dia telah meli
hat 2 buah " nebulee", yang terbang meluncur
menjauhi bwni dengan kecepatan 15.000 mil
setiap detiknya !.

Men urunkan gambaran Alam-Semesta ke bumi .

Siapakah yang telah menem ukan teleskop?

Kebanyakan orang mengira, bahwa dia adalah
Jan Lippershey . seorang penggosok-lensa dalam
abad ke 17. Akan tetapi lain golongan lagi mengira,
bahwa penemunya adalah Roger Bacon, malahan
dalam tahun 1260 ! Walaupun dem ikian, namun
tidak seorang-pun dapat membuktikan . siapakah
sebenarnya 5i penemu itu - dan ....... asal-usul
teleskop masih tetap merupakan suatu m isteri!
Akhli-perbintangan yang terkenal , Galileo ,

19
 MOIJURVr flAS!v
Fe}.JyeI-JDJICI'r~ .5CrI\RA
Ce~T . . .
~ MRI ?
{)()CI.tllt:)
C>Je)b AJ.&RlKA TOW+H
AlYATM;AA ~-/lfWAR
RoRAW/ Ua-"'AT .se..u.v;
UI=: D. J JYI,o HAJ.1P1R -'0>1
Ral JUI-it--fH R>/JDOj)()K
tq;
.S6W1<UHAAJI-lYA fflRCA YA
. I
Al:>'I/JYA ()J=: a. .
tidak menemukan teiesko p, akan Letapi dia telah
menciptakan lebih dari 100 buah , dan karyanya
men imbulkan perobahan men yeluruh di bidang
il muperbintangan. Akan tetapi , percaya atau ti
dak. teleskop, yang d igunakan oleh Galileo send iri,
adalah kalah kuat daripada teropong sckarang pada
umumnya !. l-
Pernahkah anda bertanya pada din send iri,
mengapa telesko p selalu ditempatkan di lempat
yang tinggi ? Sebabnya adalah adanya keslliitan
kesulitan, yang ditimbulkan oleh atmosfir bum i.
Awan dan kelompok-udara lainnya merusak penge
lihatan dan memutar-balikkan gam baran angkasa
raya. Sekelompok orang akhli Hmu -alam wang
angkasa dari Princeton , yang dipimpin oleb t-.lartin
Sch warzchild, pada suatu waktu naik ke angkasa
dalam sebuah balon, untuk mendapatkan potrel
potret, yang lebih jelas, dari matahari , oleh karena
mereka mengetahui tentang adanya gangguan
gangguan, bilamana pemotretan diiakukan dari
suatu tempat di permukaan bllmi. Mereka mcnggu
nakan teleskop 12-inci, dan terbang sampai keling
gian 80 .000 kaki ! Penggunaan telesko p di per
mukaan bumi akan membf'rikan gambargambar
yang tidak jelas, karena perbedaan waktu dalam
perobahan arah-sinar, yang memasuki atmosfir
bumi. Pada ketinggian 80.000 kaki itu, adanya
gangguan seperti itu, d iperkecil sem in imal mung
kin .

21
 - _.---...-,

DBPART&~N lUTAHA/-JA,1J I-M5IH -re:TAP

H[;.)JbA M>i 7 - AMATI !V1(J/vCVi-IVYAV.r: t!:J. ...
.sC; K'A/,.;IFUAJ DI ~}J !
PADII -rAAJ66A .... 1,/ SOPT61-1B61':. 1176, A4 -
J-/J..Jb $/)11::11' 1-IHII -rG/04H Hi?V1 -
H4r ~f!>VAH Cl.F.t!J /)I ~K-'IYI [)( ATAS
7 ,MISRA AI, / R:4/J .
K6,fADlAIJ rru .9f~T DiR.AJ{ASfAKAIU
./AMP/i/ SOMMA HAHPIR. JlIlTII I
7"AHUN,
 Bilarna nakah kita untuk pertarna kalinya
mendapatkan pot ret angkasa-luar ?
Po LreL pertama mengenai bulan d iambil di
Ob5crvatori Harvard dalam tahu n 184 1. Akan Le
Lapi, mun faat potret itu barulah riikctahui, 5ete
lal\ dibunt potrel mengenai iain-Iain bin tang dan
planit. A1at-pemo tretnya dapat mencatat cahaya,
yang tidak dapat dilihat oleh mata biasa ...... dan,
pada waktu yang bersamaan, dapat juga mcnggam
barkan semua benda yang ada.

Cahaya ...... . kamera .... . bintangbintang !

Bertentangan dengan anggapan umum, maka
manfaat dari teleskop yang lebih besar bu kanlah
~rletak pada lebih dimilikinya kemampuan mem
petbesar. Keuntungar sebenarnya adalah, bahwa
lensa, yang lebih besar itu, dapat menerima lebih
banyak cahaya.
Teleskop pemantul cahaya tet besar di dunia ,
di Mount Palomar, Kalifornia , digunakan untuk
menangkap cahaya dari galaksi yang arnat jauh.
Alat itu metupakan salah satu keajaiban konstruk
5i buatan l{Janusia. Cermin len5anya, yang meleng
kung, mempunyai garis-lintang sepanjang hampir
17 kaki, dan dibuat dengan kecennatan sam pai
satu-pet-juta inci ! Beratnya adalah 500 ton , akan
tetapi disu5un demikian halu s dan bagusnya, se
hingga sebuah motor-li5terik, yang beru kuran ha
n ya bebet apa inei saja, dapat menggerakkannya!
Antenne berbentuk piring-raksasa dari Inggris

23
di Jodrell Bank, merupakan teleskop rndio tcr
besar d i dunia, yan g (lapat dike mudikun . Antenne
piring raksasn itu memungkinknn para akhli-per
bintangan untuk mengikuli para astronaut yang
d i-orbitkan , dan unluk mcnyelidiki benda-benda
yang berada di tempal-lempal sejauh bermi lyard
milyard tahun-cahaya ! 1.

Tand a-tanda rahasia ..... dari angkasa -Iu ar l

Semua teleskop-radio raksasa di seluruh du

nia telah menerima tanda-landa, yang kclihatannya
seperti pesan-pesan rahasia yang datang dan ang
kasa-luar. Akhli-perbintangan Sovjet-Rusia , Nikolai
S. Kardashev, mengatakan, bahwa tanda-tr.nda
itu berasal dan dua benda ruang-angkasa, yang .d i
sebut CTA-21 dan CTA-102. Kardashev mencatat
segala sesuatunya sambi! berkata :

''Tanda-landa itu hanya dapal merupakan

landa-perhubungan dari makhluk-makhluk
yang cerdik-pandai ".

24
GALAKSI
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
 Kelornpo k-bintang " Birna -$ ak t i " .

"BiOlti-Sllkti" me rupuka n nnm n d nri ga laks l

kiln. Hnrl ow Shapely lllc fupakil n orang pcrl1lm ll .
yang mcmbunl pc ta me ngcnai gu)aks i kita ini, da n
dia me m lmtuhknn waktu l ign tah u n un tuk 11\('
nyc lcsaikan nya , d ari lahun 19 14 sampul tahun
1917 .
Binta ngb int ang d ala m " S im a S~l kti" bcrputar
an sc cara tetap mc ngclilingi slint u PUSUL, yan ~ )('tak
ll ya kira-kim scjauh 28 .000 tahun-eah nya dall
mntnhari kiln. Lebar " BimnSak ti" klru kIm
100.000 tahun -cahaya. at.a u humpir 580 .000000
000 .000 .000 m il ~ !.
C alak si kitn dipcrkirnk nn tCrd lri dan 150
mily ard buah bin tang, yang hnnyn nH' fupakan
sebagian kcc il dari Alam -Scrncsta ! M CIl UfU L I r
hitungnn para sarjana. maka j uml ah galaksl palIng
sedikit ada 100 m ilyard , yang bcbcra pa dl antafa
nya t.crletak sejauh' 6 Ol ilyard ta h un -c uh.lYu dan
matahari kila !.

Bintangbintang muda dalam galoksi kILO ..... ,

Bintangbin tang, yang pali ng mud a dl dalam

galaksi kila, adalah bintang-bln18ng yang tersusun
dalam "bintang-Kartika" . Bintaogb mtang Itu ba ru
ada pada jam an 60 juta tahun yang lal u .,. klta
kira tepal pada waktu nenck -mo Y8l1g m anu 18
mulai membiasakan dari akan pepoho nan !.

? -
- I
AlYA PIWfZS50 R. IJ.J.lCJ J>eICBlIJ TA.o6AAJ , .-..e:::-.oy...
1Ak.AIJ, 6AJ.IAIA H6l:E/CA &AJ.AIR' - 6eAlAR 7CI-AN
H!I-IHAr p ,IItAJ MEAJC.,frAT ADA..uYA (}F.c.!
.JetJRAl.J6 1J1 AAJT"A.RA.oYA ~MH J1l!AJYArAtt"AAJ..
$IlIlWll j)IA IEM/-! H~J.JI/AT Sl'flj'AH U.'F. O .,
YA.v&: I I DATAR DA'-l eER~RUA R::R'A\C'
ASlJ.ABU II, PAPA WAI::'1\) DIA .sePAIJ(;. ME-
tJGEAlPAR.o\I H08ll-11YJl 01 IJ;I!l f'c5XICO .
K8T1I::A DIA BeIWSAHA lI"O(;e I: AT I i!6I.!PA
ITU, HAKA t:611G.AIJ K"IlDAMk: H6SIIJ 1-1 0 -
Blv.AJYA H""'.r . .. I se!loUA.TU, YAO," TIP,",,-=:
PeRtJAI-I D/A A~1-41 .l6foCvUI1IJYA I
 Serapa jauhkah letak tempat , yang dapat
di jangkau oleh penge lih atan and a ?

KcbanYllkan bintang dari "BimaSakti" adal ah

t e rlalu kccil un tuk dapat dilihat dengan matalc
ianjang, akrlll tetapi sccara kcseluruhan bin tang
binlnng itu mcmbentuk suatu ikatpinggang yang
mcmbujur bcrcahaya di' langit. Galaksi "Andromc
da" tcrlctak le':lih jauh lagi daripada galaksi "BlIna
Sakti"; bintang-bintangnya masingmasing, hanya
dapat terlihat jelas melalu i sebuah teleskop. Akan
tetapi sccara keseluruhan, galaksi "Andromeda"
dapat dilihat dengan matatelanjang. Karenanya,
kalau ada orang bertanya itepada 'l.nda , berapa
jauh jarak yang dapat dijangkau oleh dayapenge
lihatan anda, maka anda dapat menjawab dcngan
katakata :
"KiIa-kira 2.000.000 tall uncahaya ~ ".

Pancaran gas di cakrawala !.

Para sarjana telah menemukan suatu pancaran gas

yang berkilauan, yang keluar dari pusat galaksi
"Virgo-A" yang jauh itu. Pancaran gas itu merna
kan enersi yang amat sangat ban yak, dan scban
ding dengan radia~i yang dipancarkan dari bcrjuta
juta bin tang. Untuk memberi kekuatan pancaran
gas itu, harus digunakan tnaga yang seimbang
dengan kila-kila 100 buah matahari !.
Matahari hanyalah merupakan sebuah ,)intang
dalam susunan "BimaSakti", suatu galaksi atau
29
 S6.w- T,wU)J 1947, P-fRA IIHI-I U. r.0.
n;:;j.,,4/1 ~,oYA7Al'01,u ADA,oYA SlJArU MA-
.sA I1IJVClIj.,IJVA IJ.F.o . .... yA Irv ,
~~"M-/ TIAP6'1 E:{)Mf"J ~
1'1<.7 - 1'/'73 - 1'17$ - 1"16", - 1'168-
1'173 OAIJ 1"17& I
MATAHARJ KITA T6R/kTAI<:: I:QI-I/KlAfJ
JAUHJ.lYA P'\RI P\JY\T "BHv1A&Af::TI " ,
So H/IJG6A OIHAyA D1RI c ,~IJA ,..,6"1 -
BuTUHKAIJ iI.lM::TU 3>0.000 TA+-IOIJ
l )lJTUK D4PAT HtillCAPA I TU/..l PAT
KITfi 88RADA.
him pun an bint.ang-bint.ang, yang t.crdiri lebih dad
100 milyard buah. Mat.ahari , seperti halnya masing
masing bintang it.u, berputar mcngelilingi tit.ik -pu
sat dan " Bima-Sakti", banyak persamaannya de
ngan ph:1I1it.-planit yang mcngctilingi matahari.
Akan tetapi , waJaupun matahari kita berputar
keliling dcngan kecepatan 200 mil setiap d etiknya,
namun din masih membutuhkan 200 juta tahun
untu k menyetesaikan satu kali putaran perjatanan
nya!

Pada mal am tcrang cuaca, dengan jelas kita
dapat m ~li hat "Bima-Sakti" sebagai suatu jalur
putih, yang melengkung melintas cakrawala. 8agi
kita, dia nampak sebagai jalur atau ban, karena
kita berada di dalam susunan "Bima-Sakti" itu.
Kalau kita umpamakan "Bima-Sakti" sebagai se
buah piring-makan, maka kita berada di daiam,
di dekat pinggirnya, sedangkan "Bima-Sakti"
berada di pinggir seberang sana, sehingga kalau kita
mengawasinya, kita harus melernparkan pandangan
mata kita rnelintasi keseluruhan piring itu. Jadi,
kalau kita mengawasi "Bima-Sakti", kita melihat
ke seberang sana dari galaksi kita.
Kembali ke piring-makan, malta "Bima-Sakti"
merupakan sebuah piring maha-raksasa. Garis
tengahnya melebihi 100.000 tahun-cahaya atau,
dengan menggunakan ukuran biasa, melebihi
580.000.000.000.000.000 mil !!!.
Akan tetapi 100.000 tahun,cahaya pun me
rupakan suatu jarak yang pen9~k, kalau kita ban
dingkan dengan jarak ke tempat galaksi atau ke
lompok-bint.ang lain yang terdekat. Galaksi "Andro
32
 1J6/IJ ~ .... -v\HUll let77,
NBlJURUT PARA Wi/JIIOL-IDH" -roRi6IJT\,j
DIAKIB.'ITI<AN O.O-l UF"O.'s I
S&f'U J..<)H H& /J I T ,;o1l8L-U /.i -n;; R JA D J
"'YA ro!<lSTIWA ITU ;10RL-IH'IT I?.IJ -
VA - BeIJJ)A AIJ6H e&RK"& .... IAR'IIJ D1
AAl6K"ASA V I n5f::AT f\MT R>RNI6AIJG
MJ DuIJI A rrv . . . . C>1", B&B6R;JP;J
/..!GIJ IT K614UDIAAl KOlA ITU Eo6R:-1DA
PAvAH KCADAAIJ G6J-.AP
Kf;St-uRUH,o,iJiJYA I
 medn " misnln yu. ~ulllk i l y ung lerd e kat dari " 8 ima
SukLi". Icll1kll y u scjulih Icb ih dnri du n jlltn Lahun
{'lthayn 1.
WltlnuJ>ull galltksi "Andro meda" merupakan
sntusuLlLn yu gnlnksi Illin, ynng dapuL kiLn Iihat
dengun IIInln' Lclnnjnng, numun masih banyak ga
Iltksl lain , yang dapaL kita lihaL lewat tcleskop .
Scj umlnh 20 ga.lnksi. yang masing masin g terdiri
d nn rlltusan mil yard buah bin tang. mcrupakan
tet..angga terdckat kita, artinya, masih kurang darj
pada 3 juta tahun-cahaya jauhnya ! Menyusul ke
mud ian, scbagai Letangga-<iekat nomor dun, kelo m
pok yang t.erdiri dari 2.500 galaksi, yang t.erletak
sejauh 60 juta tahun-cahaya ! Lebih jauh lagi,
pada jarak 300 juta tahuncahaya, terdapat kelom
pok yang terdm dati 10.000 buah galaksi, yang
masingmasing mempunyai nntara 10 milyard
sampai 100 milyard buah bintang 1.
Berapakah di anLara bintangbintang itu ,
yang mempunyai pJnniLpJanit ? Berapakah di
an tara planitplanit itu, yang ada kehidupannya?
AlamSemesta ini demikian luasnya - dan keajaib
an runng-angkasa demikian banyak nya - sehingga
ruparupanya kita lebih cepat menciptakan per
tanyaanpertanyaan barn datipada menjawab yang
lama. Mungkin sekali kita tidak akan mampu menja
wab sem ua pertanyaan itu .

31
 INTANG
BINTANG
UTAMA
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK


Dalam tahun 1054

Nebulae "Ketam " (nebulae = badan ruan ~
angkasa, yang terdiri d ari gas cian debu)
diamat-amati di Cina dan Jepang, ketika pen
duduk me lihat kil ata n cahaya yang menyi
laukan.
D ~lamtahuo 1972
Tycho melihat sebu ah ~intang meledak, dan
menyebut bintang itu seperti namanya se n '
diri.
Dalam tahun 1604
Kepler melihat sebuah bintang, yang tiba -ti
ba bersinar dengs" 5aogat terang, dan mem
berikan nama kepada bin tang itu sarna dengan
namanya sendiri .

Adakah persamaan di antara ketiga bin tang itu .

Mengapakah mereka demikian 'a neh ?
Tiga buah bintang itu masing-masing menjadi
"supernova". Sebuah "supernova" adalah sebuah
bintang, yang biasanya kecil, biru, lebih lemah
akan tetapi lebih panas daripada mataharl, dan
kemudian dengan tiba-tiba menjadi 10 juta kali ,

37


. ..
... .
'
.~: ~ .

'. - .
,.,
"''1 , , ;. -

""",bA YAAJ<;
J,JAJ(; TRAAJb, YA~ POlJJAU
/r1{)AJC.I)L- PI OI.tte4", .. t-A .
PAPA TAll6GM.- -4(jUl-1
10;;4 ,5eSU<4J.1 BIIJIAJJ~
.tf;;A.).(" AJ J..i6JJ D"'P~IC KS IJ
~~DI....."u n;IWJG-UJJ
t6RAAlS' i<>PA".M> USA/(
MR' BI"TAIlG 111J,A"'PAK
6N...... l:A.,
l-!BlH _ _
UP"" .....",.
""~PI4"A /'I-A<lIT I/e"U',
PAiJ H~"YA PIKJII-AHMIl
O~ 1'tp,A~"YA HArAHARI
",,"J avl-.A".
StH-~'-iA HARI2}
~If;' VA J.eD 4A:AA) &/~ rA.tG
lro /),4""" f)1J.J/1AT ll6J~M
JoI.;S OOAlIAKTV S/A.06
HARll
 APA KAH YANG TERJAD I RlL MvlA NA
SEBUAH BlNTANG r-.: ELE DAK ?
Dalam tahun 1054, sebu ah bintang meled ak . D,m
sekarang, lebih dari 900 tahun kemudian, kita
masih dapat melihat akibat ledakan itu! Ya ng da
pat kita lihat itu disebut Crab i'\ebula (= Sembur
an Ketam) ... ... dan merupakan salah satu par.
dangan, yang paling menarik, di langi1..
ntfHl rnl\l51U1 juln kill! . Icbih lurunij. lIntuk lIelanjut
nyn pCrlllhnll-lnhllll mClIghiiang . Tiga perh,tiwa
(l"rmnk slld di alu5. SCI1lUl\n yu tc rjad i dalam ga1aksi
kiln 1i(' lIdlri ........ . . d llll, dua yany lcrakhir , terjad i
dCllgnn wnklu-;llllura hanyn 32 tahun !.
Kalal! buuh su pernova melednk. maka dia
mclcpllSklUl e llersi, yang hampir 10 mily ard kali
lebih bcsar duripada kckuat.an matahari. Sebuah
benda. yang berada pada jarak 5 tahun ,cMaya
d ari bi nta ng yang mcledak itu , akan mcn erima se
banyak scperscpuluh jumlah cncrsi, yang biasanya
ditcri ma olch bum! dari malahari ........ dan meng
n1ami tahun -panas yang hebat ! Oaya panasnya
sebuah supernova , yang meledak, adalah demikian
besarnya, sehingga mampu merobah logam-dasar
(seperti besi) menjadi logam bernilai (seperti .
e mas) !.

Satu juta bintangbintang utama !

Menurut perhitungan, maka dalam suatu

galaksi pada umumnya terjadi tiga kali peristi~a
supernova dalam setiap abad . Dengan demikian,
maka dalam waktu 33 juta tahun sebuah galaksi,
pada umumnya, akail mengalami kira-kira sejuta
kali peristiwa supernova !.

***

4U
BINTANG
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
 Kecepatan gerak bin tang.

Setiap bintang di Alam-Semesta ini selalu

berada dalam keadaan bergerak dengan suatu ke
ce patan yang Illcngagumkan. Kah~ I demikian ke
nyataannya, mengapakah bin tang-bin tang itu se
mua kelihatannya tidak bergerak sama sekali ?
Se babnya adaluh sederhana ...... Bintangbi ntang
itu berada pada jarak, yang demikian luar-b iasa
jauhnya. Kita akan membutuhkan ratu san ribu
tahun, untuk dapat menangkap geraknya sebuah
bin tang tertentu !

Cahaya bintang ...... terangnya bintang !

Bintang apakah yang paling terang ? Di

antara kirakira sejumlah 7.000 buah bintang ,
yang dapat dilihat dari muka bumi dengan mata
telanjang, maka bin tang Sirius Iah merupakan bin
tang yang paling terang. Walaupun demikian ,
namun, dipandang dari sudut arti "terang" yang

43
I'MA ,
~CAYA, 13AHWA rl.F.(). j- TEt..AfI NCIJDAi?AT t)J
i3VHI,DAIJ HAI<~t.Ok-HAIcHt.uk ASIIJG K IAJIIII
DUt' D I A"lTARA ICITA ,1/ SeTel-AH ~,(JGA
DA"OIIJ I'CIJYEt.-IDIKA1J fEJJlMA 15 TAf{UIJ
)'MICA ~<>I:A()6 AkHl-1 RVAJ,JG -AAJ6KASA
ItMOTH y GRE.~14cKU;Y It~ATA/<CIIAJ,
BAHI4IA u.r:O, S HA)6A~KAJ./ ~()BUIJ~A/J
tv-lGAIJ MANUSIA!

,
 ~M 8(YAIJ 1"/{;6, HARRY
STVRP&VANT, se.oRAlJG 1l'>Al,JAGA U4L-Af..<
p~ 35BVAH R1i/i"u.sAHMIJ MjJ6UIJ.<\AJ
JJe7~ .JGRso Y, T'R6N TON , 7r5MH MOl.}
.JAIN OR.'lN6 1!;RTAMA , YAAJ6 M6J.JG
RIMA G4AlTI RUGI KAR6AlA I
" PISGRA-.J6 Oi-E.H u.p.0 u
P,f!>A .I44/-AM H"'IRI, MAJGGAt,..- 2
O KToa;;,,<, STUR.J>OVAAJT N'61,- I HAT
SOBU4H CAHAY,q ~H .JAUH DI -
AAlGK.... .q, YA,u:; J16J..i.)N CU'" #l5~WV
Ke- ~,(fYA .
.sT()R~VAI-!T D 'Sl>R-'lI.JG 0i6H
lYIU YA.uG f.!O/"/UA"KAAJ , UOAJ D'IC>11':
~~AAJ s,o,I':li- SIlF:IT .01 fEjRV\
D1jJ ""TVI{ PIa;SAAJ.
,soB(),fH .pA/J ITY,q G AIJTI- R.tGi
Bt;{ ?U6R';A Ak;1(J .j{?Ii:::56 Y U;/J6
lAPKAI-!, e.4H~A TUAJTUTllIJ t--UAI;:-
8/A.$,I\ /TV AD~J-lH =)J'~L> I
uYAH D1AJ Lev TJ(\
 aeb uah blntana
dalam .IIu.una.n .binta"g ygnu. menl pakan bill
tan~ ,)'1lI1H palh\(l lcnlllgc cmcriang. )'ang kilA kf'
lahul.
l'Nanlinya (alall tcnagB .WMt) dRri billtant;
bllltang Itdalah '/Ilng/llt herbedll beda; dalam pcnlm
pam .. n . dlln IA!rangnYII ~-ckor blnatang kunanH
kunaflg lampai ke terangnya IlJllpu' lOrol yang
kuat. Deng/ll" tetap menggun alc an perumpamaan
Ilu. ma ka daya tel1l.ng matahari kit. nlluih kurang
dlt" "~edan g". atau ..... mlltahari kita ha.ny a dapat
umpam akan ACbuah lampu t idur! .
Sebenamy a. matahari kita meru pakan salah
satu dari bintang-9intang, yang paling lemah daya
IA!rangnya, Andaikata letaknya sedikit lebm dekllt,
makn bin tang AJpha Sentauri akan dapa\ mengh i
tamknn kulit ltita dalam waktu bebera pa menJI

saJIl .

" 3 C273 ..... 3C273 ..... terang yang membakar! "

Dalam tahu n 1963. para sarjana menemukan se

buah bin tang, yang berjuta.juta kali le bih terang
daripada matahari . \Valaupun demikian . dia tidak
mempengaruhi kita, kareDlt letaknya adalah sejauh
kira kira 1'h milyaro tahun-eahaya. Para sarja na
menyebut bintang itu de ngan angka, yaitu 3C213.
Cahaya me mpunyai kecepatan 186.000 m il
setiap de tiknya . Kalau bintang , yang kita pandang,
berada di t e mpllt yang jauhnya 660 tahun-eahaya.
m aka hal iLU berarti, bMwa eahaya yang d ipanear

46
 , ,
'

,
-
 knn nli'h hlnlJII'M Ittl Illf!lllhllluhk JUl wnktu ono
LIIhlln lIn luk dlll'lIt 1IlI' III ' hl'nl 1111111 1, rJ1I1I 11l'1IrlUlll lk l
jf' ndf'JII k Itn.

BhHonu.b fnlOIlU ..... Ilda yllnU punns dan

adA yong tfdllk domiklnn pllnus.

Apnkah IIcbnbnYll, buh wB d i un tllm IJlnLllng

bintnnR itu ada yang kcllhut;m meruh dun Ild n
yang kclihltt.nn putih ? Olel) kurenu yllng Icbill
besar dun kclihlltun meruh it.u rn e mpu nyuj pcrmu
kaan besar, di mana hams dibugi-ratakun encmi,
yang mere ka hnsilkun; mercka . ml\Si ng.m Mi ng .
mcmpunyni t cmpcratur lebih rendah , dan bc rwur
na merah . Scd anl,l:kan yang lain .luin nya , yang Ie
bih kedl dan kclihatan putih, adalah dCHl ikiun
panasnya, schingga mc rcka mc nyala d"!nl::B n mengc
luarkan cahaya putih berkilauan .
Yang lebih kcc il dan kclihatan putih ilu ada
lah bintangbintang, yang mc ngkcrut. . Seb uah bin
tang demikian , " ternan bintang Sirius", mempu
nyait. besar bola kirakira sarna dengan besar bola
burni. Akan t&pi, bola itu t.erdiri dari unsur
unsur, yang sederajat. dengan malahari kita. Se
sendok saja dan unsur, yang mempunyai ke padatan
luar biasa itu, rnempunyai herat. lebih dari 50
kilogram dl bumi kita inl !.
Tidak ada eara untuk dapat m~nentukan ke
padatan sebuah bintang seeara tepat. Hanya dalam
susunanbintang, yang terdiri dari dua buah saja,
dapat d itentukan masa daTi bin tang itu . Caranya ?

48
 Dcngnn rn ngikuti gnris pcrjaJannn kc dun bint.nni;
itu .

Bintal1g-kembarodua d i cak rawala.

Bintang-bintang, yang sarna, mcmpun yai si rat

sitat s!l. ma,)ula, dan dapat dipersamakan dengan
kembarodua, walaupun satu sarna lain terpisah oleh
jarak yan, amat jauh, atau oleh ruang-ang kasa
yang sangst iuas . Beberapa orang sarjana berpen
dapat, bahwa persamaan antara dua bin tang dapat
demikian besarnya, seh ingga perhubungan antara
ke dua bin tang itu - semacam teiepati antara dua
orang man usia - mungkin dapat tcrjad i.

Berapakah jumlah b intang, yang dapat

kita sebut namanya ?

Setiap bintang mempunyai namanya sendiri .

Dalam tahun 1918, buku<lartar Henry Draper
memuat suat u daftar nama sejumlah 225.000
buah bintang, d iserlai tempat masing-masing d i
cakrawala !.

Bagaimanakah kemungk inannya ?

Setiap bintang mempunyai susunan planit

planitnya sendiri . Kare nanya, maka di dalam galak
51 kita ini tentulah terdapat berjuta -juta pian it.
49 .


.-' .--- - -- .- . -
.

' .~
-.
.
. ~ .'
p" - '

.- ,- . -~.
..

Duiam tahun 1820, Karl Gauss (177

1855), salah seorang terbesar dalam sejarah dl bi
dang matcmatika, mengusl'lkan agar supaya ra
Lusan mil -pcrsegi padang-rumput Siberia ditanami
dengan sejenis pohon-cemara, dalam bentuk daHl
Pythagoras (bentuk segitiga siku-siku). Tauda ben
tuk itu, demik ian dasar usui Gauss, akan merupa
kan landa " bagi para penyelidik di lain-lain planit,
bahwal3umi ini dihuni oleh penduduk yang ber
adah .
Dan jumlah galaksi di AJam-Semesta ini tid ak ter
hitung banyaknya. Oleh karen a itu pul a , maka
ke mun ~ lcinannya adalah am at sangat besar , bahwa
d i antara demikian luar-biasa ban yakn ya planit
i~u, ada yang mempunyai kead aan alum y ang sarna
atau muip dengan kcadaan alam bu mi kita ini.

Bintang-bintang ...... yang dckat dan yang jauh.

Kalau pada suatu malam , yang cerah tanpa

sinar bulan, kita melihat ke langit lewat jendela
kamar kita, maka bintang-bintang, yang dapat
kita lihat, berada di tempat sejauh antara 4 ,3
tahun-cahaya dan 8 milyard tahun-cahaya !.
Alpha ~entauri, suatu susunan tiga bin tang.
adalah yang terdekat, dan para sarjana pernah ber
pendapat, bahwa jarak bintang-bintan g yang pa
ling jauh, yang dapat kita lihat, adalah 5 mlly ard
tahun-cahaya dari burni. ___ _. Hal itu berarti , bahwa
cahaya dari bin tang-bin tang yang terjauh , yang
mempunyai kecepatan lebm dari 670 juta mil
setiap jarnnya, akan membutuhkan waktu 5 mil
yard tahun untuk dapat ditangkap oleh t eieskop
kita ! Kini telah diketemukan badan-badall ruang
angkasa yang baru, yang mempunyai kekuatan Ie
bih besar. Badan-badan baru itu disebut Qu asar ,
dan ber2..da sejauh 8 milyard tahun -cahaya dari
bumi. Quasar adalah mirip dengan b intang, akan
tetapi memancarkan cahaya yang luar-biasa terang
nya dan berwama biru serta un gu-sangat-t u ...
(ultra-violet) ; dia juga memancarkan gelombung-ge

51
MI*lIJ.U~ DAR' AG"""-kJAI< T","-"H
jt:,q; riW$/CAP
PE:HERIIJTAf.4 A~RI'CA. - 56.R1KAT 1"EA.AH
M6JlDAf"An:: .... f.l &tP,I.MH llF:0j YAA.)6 RoI!K)H
.of S Ul-fI , bA"AM -rAHOIJ Iq.t,8~D' PA\....A~1JyA
-mZDAPAf SORAAlG HA~HHJ;: ~~~>l6-AIJ6 -
I<ASA J YAI.)6 ,SUPAH ,.,.ATI . D'S'ERliAIcAJ.l
&A~WA HA~HHJ" IJYA ITO KUlv . .. . ",,.J\
.:IRA I-lAMYA !ll"/1JG.(7/ -4 KAIeI 6. ,,vel l 1"fDAtc'
PUNYA RJlMeAJT DAU TIDA" PV~YA ISU "AI'''.
AG "" TAIJ UJ"-"A "'" '" Elt"R 11C,Af.l ~ PORA IJ
~~GIlAP I::BPADA CIA I AK.A~ ieT"API sc.
GA',.A l5UATU",YA DIRAHASIAt<A"'-T6"R
HADAr MASYA..A"AT AMeF(IKA ~
1'A&lA TAAl6CAI- /I }JoPeHBER 1"f7'7, U.oTUIC
~A
Mil /CA/,-INYA IMh41'1 SEJARAH~J<l:~"TU"''' -
K6">ATVA" GA~U"'G"" AMe><JICA PAI.) KJI
"'AM M6"N6i>UAJAI"A.o RAPA~ UAlT"I<: "Ie;
IJI>I /CVT I .JE.IAK U. "F. O . ~
UFO . YAtJ<> /:>ICGJAIl., YAIJG 7"R.J..IHA7 1>1 OJ)
TARID, KANA/:>A,rGT/tP $Il.HHIIT RiP!! -
AJ-AT ,c;:AP/t~ :>GvAMA 6 JAI'1.1!'
IUlllbllllR rlld lo. Unluk (l/1pnl InI<!H'1I11111 lfofnplIl
to'Ii'sku!, kltll , ('/lIlFly n qUI lit I Lu hnn.1 " lwrIIlll(kll l
dor! I'llIIijknlnrlnYII " bcrrnllyard IIl ltylltU wh un ytHll(
IlIlu rnnlllhan lIl unHkln 8(l bclulII hur nl lnl 1,<rd fl
tn .
l}inlllnttbin tullij bcrlx,'ou l aLu l ama lain hu
kannya hanya datum 10al dayut.crung dan jauhnyl:l
dan bumi saja. mclainkan juga dnlam loal bc/laJ'
kecilnya. Bi nt.a.ng Van Maaren . yang Lcrlet.ak sc
jlluh 13 tahu ncahayu, adalah lebih kccil daripada
bu ml (diametem ya adnlah ),4 x diamet.er bum!),
dan 10.000 knli lcbih lemah daripudn mnwhari
kita.

Mungkinkah bintang yang kita lih at

metupakan bin tang yang sudah mati ,
dan sudah tidak meman carkan cahaya lagi ?

Mungkin sekali bi ntang-bintang, yang kita

Imat. di langit it u , sudah tidak ada lagi, atau sudah
tidak memancarkan cahaya lagi ! Sebuah bin tang,
yang letaknya, misalnya saja, 400 tah un cahaya
dari bumi, mung kin sudah mati 300 tahun yang
lalu . Oleh karena cahaya bin tang il u membu tuh
kan 400 tahun untuk dapat mencapai bumi kita
ini, maka bintang it u akan tetap dnpat. te rlihat
terus o leh kita selarn a waktu 100 tahun lagi !.

54

~&MH YA~ DIBAWK. _ E.AGJ"' n
bAl.-AM DlBAI.-I/::: MEAJ,JADI BAGIA.kJ .L-U",~ _
7"6vAH J.16)1At:::llJk,A)J Ft:>J...1S,1 B AlfkJA :iC.
BvAH lJ.t:=:O rvAH HHBIJ Ar CARv.
#IGD::::JN ItAMPIR I-1ATI KTAr.:;VT A AJ!
ORA.oG~ YA.cJ~ EfR.VMuR. 4 1 7AHVAJ fro,
&=R.PG-A.oG 7e6UH, Bl4HWA DIA ~~.Af.;
PIClJl-H< oi-&iI I-fA~H/-Vf:: - M.''l:i. ''HL- VI< -
A5JAlG PAAJ .il..uG,AAJ cePA7 DIBAWA ,;f..
PI-AI..! I T HI!JJ .'
DJA jE~AJG: .ti"OR8I.JRU RUSA Dt ~o
MINt? KETI""" HeRE", ,o,e-JJ)'lJ(A T, DM
RE'HJk.u y..,JJG /)ITGJ.18A"'ICA'" NYA -
KG :'6-' e;"OR RUS,<\, /V6AX7AP()kIb"
KG DARI MVts $JJJAT MJYA.
A~I-It.-I ff5WRu 7IDAjt:: DAPAi
KT6".e4#J6MJ n;JJTAJJ6 7c;R
SEl-{Ja;.u6 FeWRu I TU .1
 Adakah sudnh yung rnengunjullgi bumi kita?

O IUII.II\ gluaksi kita scndiri saja, tero apat be

bempn jll ta plnnit. Kn.rennnya. maka para se.rjana
mc mplillyni d Ugllllll. brrhwa nmu t sangat besfUlah
kcmungkinm myn . btl.hwa bu mi kita ini telah di
kllnj ungi o leh mllkhluk-makhluk dari slIatli tempat
dnlnm tnta-suryll kitn .
Profcssor Wcizsacker. seorang akhli-perbin
t.ungall Jcnn tl.n yang terkenal, menyatakan dalam
tahun 19 43 , bnh wa adalah merupakan suatu kegan
jil an. kalau di lain -lain planit dalam galaksi kita
ini tidak ada kehidupan sarna sekali.
Billy Graham , seorang pendeta yang terke
nal . dengan tegas berpendapat, bahwa pasti ada
planit-pJanit lainnya, di mana terdapat kehidupan
yang beradab dan berak.al. Dia rnengatakan selan
jutnya, bahwa kita sarna sekali tidak perlu takut
terhadap rnereka. Dalam ceritera-ceritera, yang
bersifat ilmiah, rnereka digambarkan s~bagai
makhluk-makhluk yang ganjil dan banyak tingkah,
akan tetapi Graham condong mengatakan , bahwa
mereka mempunyai ilmu-pengetahuan
, dan tata
kehidupan yang lebih maju daripada kita, dan
bahwa mereka akan datang dengan damai. Malahan
mungkin mereka akan membawa pemecahan ke
sulitan-kesulitan, yang kita hadapi di bum! kita
ini, misalnya persoalan penyembuhan penyakit,
menghindarkan perang dan menanggulangi pengo
toran daerah . Dr. Graham mendac;arkan dugaan
dugaannya itu, bukannya hanya pada kepercayaan
saja, melainkan juga pada hasil pembicaraannya

56
dengan para akhli terkemuka di bidang ilmu-pe
ngetahuan ruang-angkasa dari U_S. A. 1.

Seorang calon dari angka:;a-Iu ar !.

Dalam tahun 1960, Gabriel Green mem utu s

kan untuk menjadi calon suatu jabatan presiden.
Dia mengatakan, bahwa putu san it.u dia buat,
karena ad anya permintaan dari seorang utusnn
dari salah satu planit dari susunan bintang Alpha
Sentau ri. Green melaporkan , bahwa d ia sedang
dudu k dalam rumahnya di Kalifornia, ketika se
seorang mengeto k pintunya , dan memperkenal
kan dirinya sebagai seorang pengunjung atau tamu
dari Alpha Sentauri . KeUka ditanyn cle h tamunya
itu , apakah dia mau mcnjadi calon suatu jabatan
pimpinan,maka Gabriel tanpa ragu -ragu menjawnb:
" Va, mau ". Tidak perlu kiranya dikai \kan , bahwa
putusannya itu telah mengakibatkan s8n~at banyak
datangnya panggilan telepon dari Alpha Sentauri
mengenai strategi kampanye ! TenLaI!g mengapn
dia dipilih , Gabriel hanya dapat menja\lab, bahwa
mun gkin sekali, karena jabatan Presiden dan Gn
bungan Perkumpulan-Piring-Tcrbang c.i Amc rika
tidak menimbulkan kerugian apaap... ...... en
tatan terakhir Gabriel berbunyi : " \\'a nita burni
tidak sarna de ligan wanita dan Alpha h ntauri".
Kita Sudah mengenal istillah " tahl.o ncahaya "
............ se karang ada lagi istillah "kaki .. ahaya "!
Satu "kaki-cahaya" adalah jarak , yang ditempu h
ole h cahaya dalarn waktu satu-permiIYI -c deuk! .
57
 Pi ring pi ring teroang yang pertama .

lstilah " PiringTerbang" mulapertama diguna

kll11 pada tanggal 24 Januari tahun 1879 oleh
John Martin , seorang petani Texas, yang bertem
pattinggal dekat Denison, d i Texas. Martin meli
hat sebuah benda hitam , dalam bentuk cakram.
terbang di angkasa dengan kecepatan tinggi. Dia
menggunakan kata "piring" untuk menguraikan ben
d a itu.
lJalam tahun 1896 dan tahun 1897, Amerika
Serikat dibanjiri oleh laporan]aporan dari orang
orang , yang telah meny aksikan sendiri adanya ka
pal-kapal udara misterius, yang terbang di alas
kotakota dan petemakan-petemakan . Laporan
laporan itu sering dianggap sebagai suatu hasil
khayalan berdasarkan kenyataan , bahwa ban yak
di antara orang-orang Amerika , yang ingin meli
hat lebih dahulu berhasilnya penerbangan dengan
pesawat yang lebih ringan daripada udara. Walau
pun demikian, ada laporan yang mengatakan ,
bahwa ada beberapa buah di antara kapal kapal uda
ra itu yang mendarat, atau surlah berada di darat
dengan para penumpangnya, yang semuany a kel i
hatan seperti " manusia biasa " ! Gambaran menge
nai benda-benda, yang telah terlihat itu , sangat
mirip dengan benda berbentuk cerut';l yang dapat
dikendalikan; suatu bentuk pesawat-urlara per
',ama, yang pada waktu itu diperkirakan oleh ke
u.')nyakan orang. Walaupun suratkabar saat itu
pada umumnya, menganggap persoalan pesawat
udara itu sebagai akibat dari "d emam meng

58
khayru", namun persoalan itu belu m pcm ah di
jclaskan secara wajar . Sekarang, para akh li pad a
umll mnya mengnnggap, bahwa kejadian -kejadian
dalatn tahun 1896 dan 1897 itu merupakan tapor
an -Iuporan pertama ten lang adanya V. F .O. d i
Amcrika-Scrikat.

V.F .0. pernah terlihat di seluruh d un ia.

Sejak bulan Mci tah un 1946 setiap Negara di

bumi ini me nyatakan telah pernah melihat V. F.O.
walaupun dcmikian , belum pemah diketemukan
penjelasan mengenai benda-bend a dan orangorang
anch itu .
Menurut Ted Phillips dan Pusat Penyelidikan
V. F .O. di Vniversitas Northwestern , maka terse
bar di dunia ini, setiap harinya 100 kali terlihat
adanya V.F.O . . Dan dua lr.ali lipat ju mlah itu t i
dak pernah dilapor kan !.
Dalam suntu penyelidikan , yang belum lama
berselang diadakan oleh Universitas Stanford di
bllwah seorang akhli ilmu-alam ruang-angkasa ber
nama Dr. Peter A Sturrock, 80% dari sejumlah
1.35 6 orang, yang diwawancarai , menyatakan ,
bahwa IZeristiwa mengenai V .F.O. itu d idasarkan
pada kenyataan. Dan 62 orang di antara mereka
melaporkan dengan sebenamya, apa yang telah
mereka Iihat sendiri tentang bendabenda anell
di ruangangwa itu !.
Seorang pro'fcssor mengakui , bahwa dia , sauda
ranya laki-Iaki, pamannya dan enam orang ang
59
gauta I>olisi telah mcngejar sebuah U.F.O. selama
lebih dan 5atu jam di Ontario, Kanooa . Mereka
sampai di sebuah pt>hon besar. dan mereka meli
hat. bahwa benda itu tampak sedang memeriksa
scpcrLi "d ikuasai atau dikemudikan oleh beberapa
o rang cerdik-pandai".
Oalam penyelidikan Universitas Stanford di
ketengahkan juga sebuah benda U.F.O. " yang datar
dan berwarna abuabu Rerak". yang dilihat oleh
seorang sJLIjana, yang sedang mengendarai mobil
nya di New Mexico. Ketika dia berusaha mende
kati benda aneh itu, maka dengan tibatiba mesin
mobilnya berhenti dan mogok - suatu h.J , yang
belum pernah terjadi sebelumnya !
80% dari ,keseluruhan jumlah. akhliperbin
tangan AmerikaSerikat percaya, bahwa U.F.O.
itu ada, dan bahwa persoalan U.F.O. harus diseli
dileL

60
:iEOR.IYJG fkcFi5SSDR OII!>IJ)NJ6 IUfU !l;R.6I.lJT"1AX>
AN )/ flAJIVC"'S-ITAS NbRTH Nf)STO?IJ ~yATAA.-AAJ
aAH/lJA ft';ABA7 ~ ~AIYfT AAt:>CA7 ,qAj UMRA ri
DA1: HAl) M6AJJ?/MA Y/fR::>!lAIJ - yAPo RAAJ M AJ6C.
NAt #lAI:)IJ.V!:- ,4i:H)./J1: tJ.+. 0.'
PfW'Ce$y>R J.Al--I-&/J l-I Y"'UK, SCbRA'-'6
~HAT- "'~H/.JfJ -J>A("'~M fl7HBUATAAJ
,/~'" "Cto>& iJCOUI,JT8RS "
t.' 1'6Il.T6.'1PrJ1'AN- f5~1D,",PU'WJ .:J6.<JGIT),
/)4'" ~HA" "$'1/ PAl!/ AJ;'E:blrAAJ ()M.e...1,
f.1{7AJ6IRA SAHIVA AAAs;.KATAA) U.l>AIM SE~IfTA
MA1"A rl/)t4J: HAll .e!"Ii!Ui!tJ-SAAJ /)U)6..1AJ KE-
MVAJ~JclAJAAJ A!>AAJYA /wIAKHJ..Ulc - H-4kN~UK
DAR/ A4J6,KASA t-VM .'
Warts-Bedta :
20 April 1897, LeRoy, Kansas .
Alexande r Hamilton, s nak laki-Iakinya, Wall ,
dan pcnyewa tanahnya, Gid Heslip, teTba
ngun oleh suara gaduh di antara lembu-lem
bu temaknya. Melalui jendela, mereka me
lihat sebu ah kapal-udara berbentuk cerutu
sedang turun di atas kelompok lembu ter
na,knya . Ketigatiganya berlarian ke luar me
nuju ke kandang dengan masing-masing
bersenjatakan sebuah kapak . Sementara itu,
kapal-udaranya berada 30 kaki di atas
kelo mpok temaknya. Mereka melihat 6
orang makhluk aneh sedang beIcakap-cakap ,
akan t etapi t idak dapat mengerti apa yang
mereka percakapkan. Melihat datangnya
liga orang itu, pesawat-udaranya naik sampai
setinggi 300 kaki , dan selanjutnya m'nga
pung d i atas se-ekor lembumuda berumur
2 t ahun , yang ruparupanya tersangkut pada
pagarkawat. Setelah sampai di tempat lem
bu muda itu~ ke tiga orang itu melihat, bah
wa leher lembunya di-ikat dengan tali se
besar jari.kelingking ; tali itu, yang terb uat
dari suatu bahan merah , tersangkut pada
pasar kawat, dan ujungnya berllda d i da
lam pesawat terbang. Mereka berusah a me
lepaskan lembunya dari ikatan. Karena tidak
berhasil, mereka kemudian melepaskan tali

62

, ,

.'

~1'ltr~J!'nl "" .....,_
~kl A,D,AJ.lYA -SUAi\.I $.u.DAltAT"'~
tI. F. O. '" W/.-PHOS . I<A"Y\S
P4h4H TAHuu 1177 f
ShIEI...MI J..Ap~,l/j1J ~ ,uyA 1l::.uMAT
AAJ ITUJ l lJ)N: ADA rAAJA....,,,AJ ~ yA..06
i:l1I+fT TtJI4JJJH PI TAJJA.H A46I!AH
I'rtJ . . . TAAJAHAJ'I/t ,r:;.u6AI\.lj)(),u eo
t<AJ-S,IU"'l 10 KA. -, 1.....811. 4
&AOY.AK VAAl PAPA BJA5A).JyA .I//
- - - - - - - - - --_._.--,
yang tersnngkut pada pagarkawat. Ak..'1 te:
tapi, set/dab sangkutan itu lepas, kapal -
udaranya perlahan-laban t.eIUS naik dan
menghilang di seberang bukit sana, dan .. . .
-lembunya-pun ikut tertarik naik dan .... .
menghilang. Sehari kemudian, pada waktu
Hamilton sedang mencari-cari Jembunya
yang hUang itu, datanglah tetangganya, yang
memberitahukan kepadanya, bahwa dia te
lah menemukan kulit, kaki dan kepala lem
bunya itu di sebuah lapangan-r umput tidak
jauh dari situ .

Warta-Berita :
9 Pebruari 1913, Kanada. '
Pada malam han ini , suatu pawai yang
paling arieh telah me lewati udara d i atas
Kanada dan lain-lain daerah lagi. Menurut
Chant, seorang professor dari " Royal Astra
narnica! Society " (.. J..embaga lImu-Per
bintangan Kerajaan), sekelompok benda-ben
da, yang tidak dikenal dan masing-masing
memancarkan cahaya, telah terlihat dari
Saskatchewan sampai ke pulau Bennuda.
Pawai itu digarnbarkan "sepcrti sebuah ke
reta-api cepat, yang berjalan dengan pene
rangan pads malam han. Penerangan nya
berada d.i tempat-tempat, yang b!'!rlain
lainan : d; dcpa.n, di bagian belakang , dan ke

64
 ,V""
" ...
-'
. ' -,/ '
 mudian suatu deretan cahaya di ekomya" .
Benda-benda itu mengeluarkan suara, yang
terdengar sampai di darat. Peristiwa itu ter
jad i selama tiga sampai lima menit mele
wati udara di atas Toronto . Seorang kawak
an pengamat meteor, W.F_ Denning, menu
lis daiam "Majaiah R.A.S. Kanada", bahwa
dia, sudah selama lebih dan 40 tahun , be
lu m pemah melihat meteor dengan corak
demikian . Benda-benda itu bergerak dengan
kecepatan , yang tidak dapat disamakan de
ngM kecepatan meteor.

Warta-Serita :
Bulan Juni , tahun 1947, Washington-State:
Seorang penerbang dan pengusaha Idaho,
yang bemama Kenneth Arnold , menyata
kan, bahwa dia pemah melihat sembilan
buah cakram , yang terbAng dalam formasi
di dekat kapal-terbangnya di atas pegunung
an Washington-State . Din menggambarkan
gerak-mengombak masing-masing cakram itu
sebagai "seperti gerak meluncur-berloncatan
sebuah piring di pennukaan air". Uraian itu
memperkuat penggunaan istilah "piring-ter
_ bang" dalam tenninologi U.F.O . . Angkatan
Uwa Amerika-Serikat menyelidiki Arnold
dan kebenaran pemyataan-pemyataannya
seeara teliti, akan tetapi tidak dapat meme

66

IC'JADiA.lj. YA.oG
H MEO"fBlKliJ ' .... I())T P.... R4
I.... !MJ.\ f!smJ6,\s f>'It-A ... R5HBuA,A"

~JI &Sf'N:CttJlf~,.'1
\,"1,-",

AkI4AJ TUJIIl--. Y.. AlG TI/J>'i>c IMQ;, .... HM

PAit' MAAJA t:""\rAiJ6"'YA~ H().J,.vJ AAJGJIJ
RlfJJT y .... A16 L>4T.MI6 OO.uGAI.J """1>"1
DAK, [),1~ J-AIIJ-l-A/AJ ICEJADJAAJ AlJeH
11E1J1J.fBUJ./OI1J 6-<GASAAI P,.,PIt p,., ~A
P&I4AIAJ B.qJ.JlJlt APA SU..,TU
K& iC:IIASAAN Y.MJ& TI o..K
I'IEU" /JG/~'" D/8UoIT"'yA
FI~M lTV II
cahkan persoalannya. Peristiwn itu rneru
pakan satu di sntara laporanlaporan perta
rna tentang V.F.O. , yang dikemukaknn se
telah bemkhimya Perang-Dunia kc Il.

WartaBerita :
Malam hari tanggal 26 Oktober 1958. Sal
tim ore, Maryland .
Dua orang sedang mengendarai sebuM. rno
bil menuju ke sebuah jembatan, yang rnelin
tasi wadukair Loch Raven dekat Baltimore.
Mereka melihat sebuah benda bercahaya
sangat terang. yang mereka gambarkan se
bagai "besar, datar dan agak berbentuk te
lor, yang mengapung pada ketinggian antara
100 dan 150 kaki di alas bagian tertinggi
dari barigunan-jembatan, yang melintasi ds
nau itu", Ketika mobil mereka lebm mende
kati jembatannya, maka lampu mesin mo
bil, lampu-depan dan mesinnya mati, dan
starter-nya tidak bekerja. Dua orang itu
kemudian mengawasi U.F.O. - nya untuk
selama setengah rilenit, dan melihat suatu
semburan-cahaya besar scrta mendengar
suara bising . Benda aneh itu selanjutnya
mulai meluncur ke alas dengan cepatnya,
dan menghilang dalam waktu lima sampai
sepuluh detik.
Beberapa lama kemudian, ada orang-orang

68
MAN ITOBA

Carman
,..----.---

Iowa
MlJijGlCllJ
~A"HkJlC "",., A~6~ HlAR. .
Ilo1i.-A.H SIX "'tJ ~Vl.-t l'tJ4 f\>\...VH"'I,J ~tJlj.
1l!'''''''''''IH se.a.M~ ~O
/o.4U)YAICSnc:.AtJ J.'tT0t4'UYA
K6 DAJ-<\,.. J>l\lJAU ~ Cf(;,i3E PI.M
ERAW F!AkM FJ.- 0 R I DA .
(7","'" ~"""AJ /C6HVDIAIJ,5FOeA.IJG P511J
6A:S l<eAMAJJ,AJ,J D' .lUAru OIttEOtll1 f&.fSl't
MSUA..IJiI.u PGRu1-lAH,4,AJ ~~ TAKA,,", I AJlHIVA
DIA rc..... H /6IJ6J.1/YtK/GW """,,.M BlJTIR
fE.l..URU K6 Af. .. 'i HAt:~J,.(H;: BeR.8lM-U, -
y~~t:~fr~r:;:~~2FTA
yllJl8 menglotakan . ba}W.8 rnerckn pacln m~
\Iun it.u juga. t.elah rnclihflt. suatu cahaya dl
dacmh Ic kitar jcmbatnn itu .

Warta-Berita :
17 April 1966. bebcrapa saat set.elah jam
6.00 pagi .
Dua orang anggauta bagian Pengangkutan
Daerah dari kAntor sheriff. di Ohio , meli
hat. sebuah U. F.O., yang mo ndar-mandir
pada ketinggian hanya 100 kaki di atas suatu
daerah berhutan . Dua orang itu, \Vakil
Sheriff Dale Spaur dan pembant.unya yang
bemama Wilbur Neff, menggambar ben
tuk benda aneh itu sebagai keruc ut-eskrim
dengan garis-tengah kirakira 25 sampai 35
kaki, dan bercahaya sangat terang. Mereka
memhuntuti dan mengejar U. F.O . itu ,
dan sebentar kemudian djikuti aleh sebuah
mobil patroli lain dj dekat East-Patentine,
Ohio . Dua bUM mobil itu meneruskan penge
jaran sampai 30 mil lagi, mele wati tapak
baw Negarabagian , menuju Conway di
Pennsi.lvania. Di sana mereka berhenti di
dekat mobil-patroli polisinegara kepunyal:ln
perwira polisi Fra...'1k PanzaneUa. Empat
orang itu kcmudian semuanya melihat,
bahwa U.F.O.- nya meluncur ke alas dcngan
cepatnya lampai kira-kira setinggi 3.500

71
 kak.i, kemudian bcrhenti sebentAr, dan akhir
nya melunc ur lagi kc utns , dan mcn ghilnng .

Warta-Berita :
11 Januari 1977, malam hari.
Sehuna lebih dari 10 menit, dUB orang per
wira petugas-hukum dari Negara-bagian
Te nnessee melihat sebuah U.F.O., yang ti
dak mengeluarkan suara dan agak bercahaya.
Benda itu meluncur di udara mele wati em
pat daerah " ... dan kemudian menghilang!

Kelihatan seperti apak3h sebuah

" Piring-Terbang" itu ?

''Piring-Terbang'' tidak. selalu mempunyai

bentuk seperti piring. Piring-piring terbang itu
sebenarnya muncul dalam bennacam-macam ben
tuk, ukuran dan warna, menurut gambaran dalam
Iaporan-Iaporan yang ma.suk. Ada yang berbentuk
caittam, ada yang mmp torpedo dan rokok-cerutu,
dan ada pula yang berbentuk kerucut. Warnanya
ada . yang merah, merah kekuning-kuningan, hijau,
biru-Iaut, kuning, atau putih., dan kadang-kadang
warna-wa.ma itu berobah-robah, kalau sedang ter
bang.
Sebuah. U.F.O" yang berbentuk seperti po
hon-Natal , pernah terlihat eli Monticello , Wiscon

74
 sin, pAda tanggal 3 April 1964 . Benda itu meng
ingatkan si proCessor , yang masih muda , beserta
keluarganya pada sebuah pohon-Nata1 , karena ea
haya-eahayanya berwarna hijau, merah dan putih.
Enampuluh prosen dari jumlah V.F.O., yang
dUaporkan terlihat di darat, mempunyai garls
tengah antara 2 dan 5 meter. Akan tetapi , benda
benda aneh, yang dilaporkan terlihat sedang ter
bang, pada umumnya digambarkan mempunyai
garis-tengah dari 15 sampai 30 meter. Apakah
dengan . demik ian berara., bahwa V. F.O. itu dapaL
~robah ukuran, bilama dia berada di udara .
........... atau, bUamana dia berada di darat ?
Dalarn satu hal kita dapat merasa pasti menge
nai U.F.O., yaitu bahwa para pengunjung bum i
kita itu tidak mungkin berasal dari matahari !
Di dekat bumi . badan sebuah kapal ruang
angkasa akan meneaw.t kira-kira 65 derajat Fah
renheit. Setelah lewat planit Venus, yang terle
t.ak sejauh 67 juta mil dari matahari , suhu panas
akan meneapai 160 derajat Fahrenheit. PRda jarak
10 juta , mU dari matahari , ukuran-panasnya akan
melonjak sampai 1.000 d erajat Fahrenheit ; dan
pada jarak 5 juta mil menjadi 200 derajat. Pada
jarak satu juta mil dari matahari, badan kapa!
ruang-angkasa kita akan meneatat 4.500 derajat
Fahrenheit !.

."'.
75
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
MATAHARI
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
 Sumber tenaga yang paling kuat, yang dike
tahui oleh manusia. adalah radiasi matahari , atau
apa yang dipancarkan oleh matahari, atau sinar
matah'U'i . Daya-pancarnya adalah luar biasa hebat
nya; kalau diukur dengan satuan tenaga+kuda,
maka daya+pancarnya itu adalah sebesar 500 .
000.000.000.000.000.000.000. tenaga kuda ! Tena
ga itu banyak berkurang pada waktu men capai
permukaan bumi.
Matahari digambarkan sebagai su atu gudang
tenaga nuclear ( :::: inti-atom), yang amat sangat
rumit, yang melepaskan enersi amat sangat banyak
nya. Matahari merobah bentuk 564 juta ton hydro
gen menjadi helium setiap detiknya ! Dia juga
mengubah 4 juta ton hydrogen menjadi enersi
setiap detiknya pada suhu-panas 13 juta derajat
Celsius ! Pengubahan unsur secara tetap itu me
mun~kinkan matahari untuk mer geluarkan enersi
secara pasti dan tertentu, dan memancarkan api
sampai sejauh ribuan mil ke dalam ruangangkasa,
hal mana telah terjadi secara terusmenerus selarua
hampir 5 milyard tahun !.
79
 IIANY A TE RLIHAT PADA IV AKTIJ
TF.RJ .~ D I N YA (:ERHANA I'vlATAHAIU I
Dua lapisan dari Matahari, yaitu corolla dan
ch ro mosphe re , hanya dapnt dilihat pacta waktu
Bulan menutupi cahaya fIJatahm selama tcrjadi
nya ge rhana-penuh atau harnpir-penuh.
 lima bagian dari Matahari .

Matahari bukanlah hanya merupakan sc buah

bol a api belaka . Diu se!Jenamya tersusun dati lima
bagian, yang sangat berlainan satu sarna lain.
Di tengah-tengah terdapat bijinya, yang merupa
kan pusat adanya matahari . Setelah biji itu, kita
jumpai lapisan atau daerah , yang memancarkan
enersi-matahari. yang selanjutnya disusul oleh apa
yang kita sebut "phot osphere" (= bola-terang)
matahari, yaitu satu-satunya bagian matahari yang
set iap harinya dapat kita lihat dengan mata-telan
jang sebagai bentuk-matahari . Dua bagian Jagi
adaIah dua lapisan - atau bagianluar, yaitu chro
mosphere dan korona, yang hanya dapat dilihat
selama waktu t.erjadinya gerhana-matahari yang
mutlhk !.
Semua unsur kimia, yang sekarang kita ke
naI, mula pertama diketemukan di bumi, kec uali
satu. Dalam tahun 1869, seorang akhli perbin
tangan Inggris bemama Lockyer, pada waktt. dia
sedang mempelajari Matabari , menemukan suatu
unsur kirnia yang tidak dikena1 di Bumi .......
dan lllenama!tannya helium! Set.elab itt!, helium
t ernyata diketemukan juga di sini. Sedikit kuran~
dari separohnya, matahari melulu terdiri dari
helium, sedangkan separohnya yang lain terrliri
khusus dari hydrogen. Adapun bagian yang tersi
sa terdiri dan bennacam-macam unsur lain. Seea
ra singkat, matahari itu tidak lain daripada se
gumpal udara yang sangat panas !.
Bagaimanakah panasnya ? Ilu tergantung
81
 ORAS - ORAJJ G.
BfKJUMPA t::V-.\GA /J
UFO . fJ61J [)tI PAT WARNA KU/.-IT <;C;
nRTI1Cl<BAKAR a1-I C4HAYA MA
TAHARI ~/..A/.1A ,-t:RJAD/IJYA GOR
1-i4/JA-F!:NlJH ATAU HAMP/R P6fJUH


/
dan tempat. di mana kita berada . Pada permuka
an matahari. temperatur-nya adaIah 6 .000 dera
jat Celsius penuh . Akan tetapi di tengah -tengah
llyn , suhu -panas itu nam menjadi 20 juta derajat !
Pam akhli perbintangan, yang sedang mempelajari
mstaharl, telah merasakan suatu panas yang tidak
ena.k , walaupun mereka berada dalam gedung-obse
va t.ori-matahari mereka sendiri, yang merupakan
sebuah bangunan khusus. Untuk mengatasi per
soaIan rasa-panas ihl, mereka kemudian meman
tulkan bayangan atau bentuk-matahari ke dalam
sebuah ruangan di bawah t.mah, di mana pantuJan
bentuk-matahari itu dapat dipelajari pada tempe
ratur yang lebih menyenangkan !.
Kita mengetahui, bahwa Matahari kita meru
pakan sebuah bintang, yang berukuran sedang dan
berumur pertengahan, yaitu kira-kira 4,6 milyard
tahun. Seperti bintang-bintang yang lainnya,
matahari kita lahir sebagai sebuah bola sangat
besar, yang terdiri dari gas. Memadat karena gaya
beratnya sendiri, bola .itu menjadi demikian
panasnya, sehingga di dacrah pusatnya terjadilah
seeara terus-menerus suatu reaksi nuclear ( = inti
atom). ,Api -api inti-atom itu meluas dan pusat
nya ke segala penjuru sampai berjuta-juta mil .

Seorang akhli-perbintangan Yunani, yang her

nama Xenophanes dan dilahirkan 570 tahun se
belum Masehi, berpendapat, bahwa matahari itu
setiap harinya diganti. Dia juga mengira, bahwa
matahari , bulan dan bintang-bintang merupakan
gumpaIan-gumpaIan awan yang rnenyala.

84


f>UA CRAIJ6 ~H/..I -R'3RBI IJ'lIiJG,'oN

JAJ~G-RI5 I4liIJGI3MU/CIl/C~/.J 2B(,l.qH
TWfI'l B,01R'Uf..l~j,lGE/JA1 1'61-lyA""T
"Ft-U lMlJ SeVS';MA. SIR rR(:;O Hoy-
t.-E P.A.IJ C<lj,lD!ZA WICICRAHA S/AJGHe: ,
pUA ORAIJG f'ROFt;:S~OR f'AA'\ UJ.l1 -
IJ~Rl>ITJ\S D\ CARDIFF,WAI-ES,HHlbIRA,
~.AH"'A A~L.-~Vl'-A DflA P"hly'AlOI-r l-ru
Dl ll"'~j..KAIJ 0I5H KUMIT- KOMiT PA~ I
,IU6KASA - "WI~ ,
 AnaxagorM (500 tahun sebelum Masebi)
adalah seorang guru Yunani, yang untuk pertaIna
kalinya menemukan sebab terjadinya gerbana1j:er
hana . Din mendnpat hukuman-buang, karen a dia
bemni menyatakan, bahwa matahari adalah Icbm
bcsar daripada semenanjung Peloponnesus (""Yu
nani !)

Berapakah perbandingan ukuran

antara Matahari dan Bumi 7

8erapakah lebih-besarnya matabati itu daripada

bumi ? Garis-tengahnya hanyalah 100 kali panjang
nya garis-tengah bumi, akan tetapi kepadatannya
adalah kira-kira 333.000 kali lebih besar darivada
bumi. Dan kalau kita ingin menggambarkan jarak
antara bumi dan matahari - yaitu 93 juta mil -
kits tinggal membayangkan suatu perjalanan se
jauh 10.000 kali panjang garis-tengah bumi !.
Kalau matabari itu merupakan sebuah labu
besar, maka bumi ini adalah sebesar kacang merah,
bulan sebesar sebuah biji ceri , dan daerah pusat
perind ustrian New York hanya sebesar sebintik
debu !.

Dia tidak pemah mengetahui

apa yang dia lihat I.

Para akhli-perbintangan yang terkenal-pun,

dapat terkecoh atau membuat kesalahan ! Pada

86
~llklll Jel'lang mCnl{RmRti rnll whKr; dcn gru, mcngiju
..,.k,an lab!r bURt.&n .cndlri, J ohllnnel K ep ler
lIlehhal .tfluatu, yang dill klrll piaml Mcrkuriu.
yang ~r.cR dl dcpan matah rui . I)cngan rMIl pUllS,
<II. berhenl i bckerjn lmt.uk hari It.l! ....... dun .. .....
dill kehUangan ke.cmpatan untuk mcncmukan
nodl nodl mat.llhari !.

Berapakah jumlah noda-noda ,

yang terdapat pada matahari 7

Para .arjana telah melihat , bahW8 noda-noda

matahari berjalan berputar-putar _ Se lama bebera
pa tahun tertentu, matahal; akan hanya mempu
nyu 50 kelompok noda-nOOa matahari. akan tetapi
selama waktu-waktu tertentu Jainnya, jumlah itu
set.iap tahunnya bertambah besar sampai mele
bihi 500 kelo mpok ! Dalam tahun 1947, salah
satu dati kelompok-kelompo k itu menutu pi daerah
seiuas 2.000 juta mil persegi !.
Kita pemah mendengar tentang bin tang
bintang yang menembak. bukan ? Matahari kits
juga merupakan .alah satu mereka itu . Hanya
saja, apa yang cUa tembak.kan itu adalah bagian
dati WlIumya sendi!i. Ledakan-ledakan itu kadang
kadang sampai meneapaj jarak ratllsan -ribu mil .

Munuju ke M emheri 1.

Pad. tanggat 10 Detember 1974, Jerman me

luncurkan pesawat ruang-angkaaanYA HeJUos-l.

87
Allit-penyelidikan itu dapat lebih mendekati rna
tuhari daripada pesa wat-pesawat ruang-angkasa
ynng sebelum nya - 28 juta mil !.
Sumpai sejauh berapaknh pesawat ruang
nngkasa, yang berawak-kapal, dapat mendekati
mntahari dengan aman ? Dapat sampai dekat se
kali , asa! dilakukan dengan tepat dan benar. Ada
sebu ah pia niL kecii, yang bemama Icarus , yang
setiap 13 bulan sekaH mencapai jarak kurang dari
17 juta mil dari matahari . Planit kecil itu mempu
nyai garis-tengah hanya fe panjang satu sampai
dua mil, dan suhu-panas permukaannya adalah
1000 derajat F.
Yang menarik perhatian adalah bayangannya
yang besar, yang berbentlik kerucut. Bayangan itu
dapat digunakan sebagai tempat berlindung bagi
kapal -ruang angkasa terhadap suhu-panas matahari ,
yang sangat tillggi itu.
Empat milyard tahun dari sekarang, matahari
mungkin akan menjad i beberapa kali lebih terallg.
Keadaan itu dapat menyebabkan mendidihnya
air-Iaut dan atmosfir kita akan dipenuhi oleh kar
bon-diokside . Temperatur planit Mars dapat nnil;t.
dari 100 derajat di bawah 0 Fahrenheit rnenjadi
70 derajat di atas 0 !.
Para sarjana menggambarkan, bahwa matahari
kita akhimya akan kehabisan " bahan-bakar nu
clear" .. " .. dan ...... kemudian meledak ! Kaoan
kah itu akan tetjadi ? Enam milyard tahun lagi !

88
PLANIT
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
 Tata-surya kita meliputi scmbilan buah benda
besar dan jutean buah benda kccil, yang semuanya
berputar mengelilingi matah ari . Sembllan btlBh
planit itu semuanya mcngelilingi matahatl daJam
satu arah . Semuanya. kecuah plan it Pluto. bell a!
benar berada dalam ,atu bidllng daw . Mercur.
adalah nama planit . yang paling dckat dengan
matahari ......... kaJau kita dapul mcnganggap.
bahwa jarak sepanjang 36 juta Inil ad3lah dekat '

Plallil Mercur i.

Kemungkinan adanya kcllldupa n d l ptalUt

Mercuri, sebuah planit yang lel.Akn ya palmg dekat
dengan mft.tahari. adalah amat sanf,t:8t kecll. oleh
karena di una tidak ada udant ma upll n aH 'Uhli
panunya di b'gjn. yana menghadap matahan ,
ada1ah sampai 700- 800 deraJat r ah renhelt . Sf'
danlkan temperatur di bagian gelapny ama
ktlj terbalik,dan mencapai 400 deraJ_t dl bawah O!
Panjanc priI-teniah pLanit ~ ercur1 .daJah
3.000 mil. udengon planit Man mempunY.1
91

garis tcn~H.h scpnnjnng 4 .200 mil. Akan letapi ,
dua bllllh pianit ilu mcm:lllnyai gaya-be rat yang
Sll llltt . Dcngwl dcmikiall, maka seorang astronaut,
yang menyelidiki planit Mars alaLl pJanit Mercuri,
akan mcmpunyai bernt-badan yang sarna ....... cti
hi t llng secara kasar , sarna dengan 38% dan berat
badannya di bumi.
Ocngan menggunakan peralatan bam, para
sarjana me rasa terkejut, k~tika menemukan, bah
wa perkirann merekn semula mengenai pJanit
Mercuri adalnh ternyata tidak benar sarna sekali.
Mereka menemukan kenyataan,_ oahwa Mercuri
menyel~saikall salu putaran pada porosnya sendiri
dalam kira-kira 59 hari, sedangkan untuk satl'
putaran mengclilingi matahari din membutuhkan
88 hari. Dongan demikiau, maka pengertian yang
lama, yaitu bahwa hanya separoh perm ukaan
Mercuri saja yang mencrima radiasi dari matahari,
adalah tidak benar. .
Oleh karena dia berada lebih dekat de,lgaJl
matahari daripada Bumi, maka, untuk satu kali
berputar mengelilingi matahari, Mercuri membu
ruhkan waktu yang lebih pendek daripada waktv,
yang dibutuhkan Bumi untuk melakukannya;
Mercuri hanya membutuhkan seperempat waktu
nya Bumi. Di planit Merc uri, satu tahun hanya
~rdiri dari 88 hari, dan suhu-panasnya mencapai
sampai lehih dari 1.300 derajat Fahrenheit !.

92
 Planit Venus.

f t'l?.ngga kilo, yang terdcknt, ndulah plaml

Vent .i ....... , yllng bcmdu hanyn scjauh 25 JuLa
mil dan Bumi ! Sayangnya adalah , bahwa elia ham
pir t idak dapat kilo Iihat, karcna din mcmbclakangl
kilo.
Venus mempun yai suntu ci ri yun!: tidak Inzilll .
yaitu bah wa dia berputar mcnurut arah jarum
arloji ..... jaw justeru kebalikon dari ar.... h bcrpu
tarnya planit-planit yang Jain nya ! Olch karcna
untuk satu kali berputar pada porosnya dia mcmcr
lukan 243 hari , yang adalah lebm lama daripada
waktu yang wbutuhkannya untuk satu kali mengc
lilingi mntahari , malta setiap 117 hariBumi sckali
mataharinya terbit dan Daral di planit Venu s itu!
Apakah di planit Venus itu dimungkinkan
adanya kehidupan ? Darar.gkali tid ak . Oi latasur
ya kita W, planit Venus-Iah, yang mempunyai
iklim paling tidak menyenangkan ; dcngan suhu
panasnya yang sangat tinggi, te kanan -udaranya
yang meremukkan, bermacam-macam gasllya yang
merusak dan menimbulltan karat, bau belcrang
yang keras, dan pemandangan .alam yang suram .
Sekalipun Dewa Yunani tidak akan dapat hidup
di sana ..
'
Bagaimanakah panasnya di planit Venus ItU?
Cukup panas untuk melelehkan limah ! Walaupun
planit Venus berada pada jarak 67 juta miJ dati
matahari, namun suhu-panas pada permukaannYIl
adalah 900- 1000 derajal Fahreroheit. Pennuka
annya mendidih penuh lahar menyala dan logam

93
' i\~ATA lI ARI -TERBENAM" Dl PLANIT VENUS.
1)1 planit Venus sinar-cahaya dibelo kkan dengan
180 de rajat ! Ini berarti. bahwa kita dapat meli
hat terbenamn ya r-.!atahari .... walaupun kita mem
bela kangi nya ! Akan tetapi menyerangnya hari
SO il I.otau hat.a s- lall~it udalah demik ian besamya ,
SChilliotl,:a kita rnerasa seakan-akan berdiri di dasar
se huah mangkuk yang bessr !.
mclcleh . Atmosfir , yang penuh dengan karbon
diokside itu, ditambah dengan radiasi yang d iteri
rna dan mataharl , menyebabkan adanya suhu-pa
nas yang menlngkat samp::u demikian linggi. Kare
na adanya awan, yang menutupinya itu, maka kita,
yang berada di Bumi ini, tidak dapat melihat per
rnukaan Venus, planit tetangga kita yang terdekat.
Awan , yang menutupi pennukaan Venus itu,
juga mengandung sangat banyak asam-belerang,
asam-hidrochloor dan asam -hidrofl uoride . Sebuah pe
sawat ruang-angkasa , yang mendarat di pennukaan
Venus, akan segera . hancur-luluh ..... keclIali ka
lau pesawat itu dilapisi baja-pelindung, yang sa
ngat tebal dan luar-biasa kuatnya.
Bagaimanakah caranya, untuk dapat mera
bah keadaan planit Venus? Beberapa sarjana te
lah me ngemu kakan , agar awan di permukaan Ve
nus itu ditahuri dengan rumput-laut. M ere ~ me
ngatakan , bahwa rumput-laut akan merobah kar
bon-diokside dan air menjadi karbon-hidrat dan
oxigen . Proses itu juga akan mengurangi jumlah
tekanan keseluruhannya, mengurangi sinar infra
.merah, dan mengurangi . suhu-panas ...... dan ..... .
ma1ahan mungkin akan menjadi planit Venus dapat
dih um. ..
I

Plan it Mars,

Planit Mars merupakan kunci menuju ke suatu

penemuan, yang sangat penting. Setelah menye
lidiki planit itu dengan saksama , maka akhli per
96
bi ntallgan J oh lUlnc. Ke pler 11l('llillIl lk,lll. bll!lWII
jalan o rbit Mnrs tidnk IlIcnl p tlklill fI(' b tlllh Ii I1 ~ kl\ mn
yflng f:C lllpumn . Ouri kcnYlllunn it.1I d lrl ti nl'nt me
nyimpulknn. unhwtI le nll~ n Ij:ny u!Jc rnL Ill ntul lnrl
ulcnguasni jrulln-orbit itu ! Onn YUill:! Iculh hchnl
Ingi ndrunh. uahwa J ohnnncs Kepler teluh mc\nku
knn pcnyelidiknnny n itl! tnn pn mcnru;unnkll ll Sf'
buah tclesko p t.
Gclo mbllll@-radio mcmpu nyai kccepntnn-gentk
186.000 mil sctiap deliknye.. Knlnu kitn mengildn
kiln pembicaraan dcngan scornng lcmlln y nng bcr
ada di Mars, maka sctclrul 3 'AL IlIcnit , temllll kita
itu akan dapat mencrima pcs:m,pCSIUl kitn. dnn
dcmikian juga sebaliknyn .
Mars, si "planilmerah ", bctulbetul mcmpu
nyai wama merah ! Oalnm kcnyttl lwnny n. fo tofo
to berwarna yang telah dillmbil olch pcsnwnt runng
angkasa Viking I, setclah din mcndnrat d i plnnit
Mars, menunjukkan, bahwn ntm osfir-Mufs pUll
mempunyai warna mcrahmllwllr ! Kclihntan juga
pada f oto-fot,o itu, bahwa permuknan planil Mars,
seperti halnya bulan kita, mc mpunyai bnnynk
kawah.
Suatu hasil lain yang mcngagctknn mcngc
nai pemotretan. yang telah dilakukan olch Viking
I, adalah didapatkannya bukti, bahwa padn jnman
dahulu di pJanit Mars terdapat banynk nir ; foto

toto itu menunjukkan ~kas pernah oorja.dinyu
crosi (- penghanyut&n tanah) . dan bckus adanya
dasar-sungai yang telah mcngcring. Mungkin ,
pada jaman ratusan tahun yang Ialu, air d i sllngai
sunglli itu t clah mcngunp , ntau t.clllh mcm be ku

97
Pandangan yang menarik ini, didaserkan pada
potret-potret yang sebenamya, yang te!ah diam
bi! daTi angkasa-iuar, menunjukkan gam bar Bumi ,
pianit Mars dan Bulan, untuk seperempat permu
kaan masing-masing, delam perimbangan ukuran
yang sebenarnya.
 di bnwfth perllllLiul.llJI Mnrs. Sungaisungai, Ylll1g
telnh scj"k IlUna hUang il u, lidak "da hubungannya
dengall "Kanru-klUuu" d uglllln. yang d ikemukakan
d"lam laporan pnrn "khliperbintangan yang me
nyclidiki plnnil Mars dillam abad ke 19.

Mars mcrupakan satu satunya planit, yang

SCcara t.crtcntu bero buh wama ! Oi ujung atas
dari bola merah itu terdapat suatu "topi.kutub"
bcnvarna pul ill, yang, menurut para sarjaT'.Jt, ada
lah merupakan embun ntau karbondiokside yang
tclah membeku . Kalau "topi " itu menjadi lebih
kecil selama berlangsungnya musim-panas di
plan it Mars, maka sebagian besar planitmerah itu
tertutup oleh warna coklattua. Pada saat-saat
mendekatnya musim d ingir:a di Mars, warna coklat
itu menghilang perlahan .lahan , sedangkan " topi "
nya menjadi lebih besar !.

Adakah makhlukhidup di planit Mars itu ...... .

orang-orang. yang bertubuh kecil dan berwama
hijau ? Sejak bertahuntahun planit Mars, dan
dem ikian juga Venus dan Mercuri, diharapkan
mernpunyai penghuni, akan tetapi foto foto perla
rna mengenai Mars, yang telah diambil dnri jarak
dekat, menunjukkan sebuah planit yang banyak ka
wahnya dan mirip dengan bulan kita. Akan tetapi,
ketika pesawat Viki!1g mendarat di planit Mars
dalam tahun 1976. diketahuilah , bahwa kawahka
wah itu temyata hanya terdapat di sebagian per
mukaan Mars saja. Bentuk bagian yang lainnya
mirip dengan Bumi ; dipenuhi oleh gununggunung

100
 berapi. suatu da.crnh scpcrti padang-pasir. jUIang
jurang yang curnm , dan bekas-bekns erosi olch
sungai-sungai yang bcsar. Kini sungai-sungai it.u
tclah kcring SCnl uanya, akan tctapi pas ti pe rn ah
._- .. 8.lT
vcnSl . ......... d an ......... d I' mana ad a a ir , d i
sana tentu ada kcmungkinan kehid upan !.
Udara di planit Mars adalall dem ikian t.ipis
nya, schingga minp dengan udara di Bumi pada
ketinggian 100.000 kaki. Man usia tidak akan mung
kin ada wnpa adanya alat pengatur tekanan.
Tckanan udara di Man adalah demikian rendah
nyn, sehingga sehuah pesawat-udara t idak akan
mungkin dapat terbang ! Dan itu belum-lah semun
nya ... __ Mars tidak mempunyai cu kup oxigen
untuk menjaian kan sebuah mcsill pancar-ga~.
Malahan sebuM parasul tidak akan dapat mengem
bang, kecuali kalau jatuh -turun dengan kecepatan
yang luar-biasa_
Langii biru ? Janganlah diharapkan adanya
di pJanit Mars ! Langit Mars berwarna kuning
ke merah-me rahan !. ,
Gunung-berapi terbesar di Mars , yaitu yang
bernama GL:nung Olimpus, me mpunya i t inggi
sampai h ampir 70 .000 kaki . Gunu ng itu 2 kali
lebih besar dan 2 kali lebih tinggi daripada gtlnung
berapi, y ang terdapat d i Bumi kita ini.
Adanya gunung-gunung berapi di Mars itu
dapat berarti, bahwa di planitmerah itu pemah
ada kehidupan , oleh karena gunung-berapi m e m
butuhkan adanya air untuk dapat ber kembang.
Air juga merupakan cairan , di dalamnya mana rno
lekulmole kul dasar dari sel-sel-hidup dapat berke

10 1
Haran dan beradu , untuk kemudian mencipta
kan organ ismeorganisme yang lebih rumit .

Dua buah buJan dan Mars, masingmasing

mempunyai garistengah yang panjangnya tidak
kurang dan 20 mil. Mars beserta dua buah bulan
nya itu membutuhkan 687 hari untuk berputar
satu kali mengelilingi matahari . Deim os, salah satu
dari kedua buah .buJan Mars itu, mempunyai suatu
masa-perputaran 30 hari , yang betulbetul hampir
sama dengan satu han-Mars. Oleh karena adanya
persesuaian itu , maks Deimos selalu tampak ber
balapM dengM Mars ............ dan ....... .. se1alu
kelihatan hampir kalah dalam balapan itu ! Phobos,
buJan yang ke dua dari Mars, adalah yang paling
ganjil dalam tatasurya kits ! Dalam waktu , yang
dibutuhksn oleh Mars untuk satu kali berputar
pada porosnya, Phobos menyelesaikan 3 kali per
putaran . Karenanya, malta kita dapat melihat Pho
bos terbit di sebelah Bazat, dan terbenam di se
belah Timur ....... tapi aws.s, dengan sendirinya.
kalau kita melihatnya dari pennukaan Mars .
Para sarjana telah menemukan , bahw'B. Phobos
mempunyAl suatu jalan-orbit yang menurun.
Karenanya, maka seorang akhliperbintangan
Rusia, yang bemama 1.8. 8hklovskii, menyatakan
tentatlg adanya kemungkinan, bahwa Phobos
dan Deimos sebenamya merupakan satelit-satelit
buatan, yang digerakkan ke dalam ruangangkasa
oleh Umupengetahuan orangorang Mars yang te
Iah mencapai tingkat kemajuM sangat tinggi !.
Kita ingin bermain basebal di phobos ? Sen
102
danan ? O.ikJah ..... kita khayalkan t.erlcbih dahu
lu. b.h " II kila be llida d i permukaan Ph o bos .
Kit.. lemparkan bolanya kc arah ho ri50 n (- balas
lanlPl) , Kcmud ian kita pulan g untu k makan dulu .
Selelah bebcmpa jam . kita kcmba li kc lapangan .
mcngrunbll kayu -pcmukul , nlcnghadap ke arah
yang berlawRllfln dencan arah wakLu kita mclc m par
kan bola. dan mcnunggu . Ka lau kitn 11I plit me
mukul bolanya. kita pulang lagi lIntuk dua jam,
dAn kemudian kembali lagi ke lapangan d engan
memakai sarung-t angan "catcher". Akan tetapi,
kalau tacH bolanya tepat kena kita pukul. kita rna
sih juga pulang lagi untuk dua jam. akan tetapi
kemudian kembali ke lapangan dengan m emakai
w ..,mg-tangRn pemain-lapang. Akan letapi, dalam
pennainan itu ada satu kesulitan, yaitu. bah wa
sianghaP di Ph e bes itu hanya 4 jam lamanya !

Jupiter .

Jupit,e r, y ang besemya lebih dari 1 .300 kal i

besarnya Bumi , merupakan planil terbesar dalam
tatB-surya kita. Pennukaannya pun 100 kali luas
pennukaan-8umi. Andaikata lUBS pe rm ukaan-Bum i
itu ditempatkan di pennukaan Jupiter, ma ka ke
adaannya dapat kita samakan dengan luasnya
India di pennukaan Bumi. Planit Jupiler membu
tuh kan waktu-Bumi 12 tahun untuk satu kan
berputaT mengelilingi matahari ........ akan tetapi
aalu hari penuh di Jupiter lamanya hanya 9 ja m
51 me nit menurut waktu di Bumi !.

103
Angin rnahn-besar tanpa ada ben ti -hcn tinya !.
Diperkirakan. ba bwa jalurjnlur bcsar pada permu
kaan Jupi te r merupakan awun -te hal. y an g berge
rak tcrusme ne rus - dan menimbu lk an SHluran
anhrln , yart!:: sarna kuat nya dengan angi n ribu t
tropis di nu mi ! nan "bintik bcsar bcrwarna me
rah " pada planil itu , dipc r kira~:ln merupakan suutu
" budni raksnsa" !
 ,
Bnginn. yang paling mcnonjol , pada muka
Jupiter adaluh fipa yang disebut " Bintik Mcrah
I3esar", yang mcrupakan bekas tempat pusat -tauran
Yllng sudah berumur 300 tahun, dan yang luasnya
Ichih drui. luns pennukaan Bumi kescluruhannya !
Tauran itu pasti telah menimbulkan suatu bencana
yang sangat hebat !.
Dalam bebcrapa hal, Jupiter lebm menyeru
pai sebuah bintang-tidak-sempuma daripada sc
buah planit-raksasa. Jupiter tidak mem p unyai
pennukaan yang sesungguhnya. Din merupakan
sebuah bola, yang terdiri dari hidrogen dan helium,
dan tidak cukup panas uotuk dapat menyala.
Walaupun demikian, Jupiter memancarkan panas,
yang 2 lh kali lebih tinggi daripada panas yang di
terimanya dari matahari,. yang letaknya sejauh
483 juta mil.
Pada tanggal 7 Januari 1610, ketika Galileo
sedang mengawasi planit Jupiter, dia melihat be
berapa buah ,bintang bercahaya di dekatnya, Se
telah menyelidiki "bintang-bintang" itu pada
kedudukan yang berlain-lainan selama beberapa
malam, dia menemukan,,. bahwa 4 buah "bintang "
itu benar-benar merupakan 4 buah bulan dari
Jupiter !.
Kalau kita memperhatikan planit Jupiter,
maka :dta dapat melihat adanya kelompok-kelom
po,k jalur-awan, yang bergerak lebih cepat pada
khatulistiwa Jupiter daripada di bagian kutub
kutubnya, Banyak bintik, termasuk "bintik me
rah" yang tetap, terlihat pada kelompok-kelompok
awan itu, dan para sarjana masih belum juga dapat
105
mcngcLahui de ngan pn.'Iti o.po.kah scbcnamya bin
tik -binLik itu.
Gayo.-berat di permukaan Jupiter adalah 2,65
Imli gay a-be rat Bumi. Seseorang, yang di Bumi
mcmpunyai berat-badan 100 kilogram , o.kan
bcrobah berat-badannya itu menjadi 265 kilogram ,
kalau dia berada di plan it Jupiter ! Untuk mele
paskan diri dari dayatank Bumi, sebuah kapal
ruang-angkasa harus bergerak dengan kecepatan
36.700 kaki setiap detiknya. Untuk membebas kan
diri daya-tarik Jupiter, kecepatan kita harus
200.000 kaki setiap detik.
Atmosru Jupiter hanya mencapai ketinwan
50 mil dan pennukaan Jupiter. Untuk dapat me
masuki atmosfir itu kite. tidak dapat menggunakan
sebuah kapal-ruang-angkasa, karena pesawat ruang
angkasa itu tidak daj>at mendarat di permukaan
planitnya. Mengo.pakah ? ....... Oleh karena atm os
fiinya sangat tebal ! ...... Dan kalau pesawat itu
mendarat, maka dio. akan terus tenggelam !.
Walaupun ukuranoya yang demikian besar,
Jupiter adalah adak sebera; dugaan . Oleh wena
dia hampir keseluruhannya terdiri dati gas melu
lu , maka kepadatannya hanya 1 ,3 kali kepadatan
111l .

Di aotara semua planit dalam tata-surya ki

ta, hanya Jupiter-lab yang mungkin merupakan
satu-satunya planit lain, yang mempunyai bentuk
bentuk kehidupan. Dia hanya mempunyai kepa
datan 1ft kali kepadatan Bumi, dan mempunyai
bahan-baban pokok yang sarna dari debu dan awan;
106
dati bahan-b.ahan itulflh lata-surya diciptaka n
DapaUah dibayangkan, bahwa Jupiter mempurl yal
beml8cam-mncam bcntuk kchidupan, karcna atm os
fimya banyak per.;amaannya dengan atm os fir
Bumi pada jarnan perrnulaannya ........ yaitu hid
rugen, methan, amonia dan air.
Belurn lama berselang para sarjana telah me
nemukan, bahwa ada sesuatu, yang mcmancarkan
gelombanggelornbang radio ... ... dari pian it Jur i
ter !. Belum ada seorangpun yang mcngctahui.

apa yang menil!lbulkan pemancaran gelo mbang
gelombang itu ...... akan tetapi gelombang-gclom
bang itu sarna sekali tidak ada hubungannya de
ngan bentuk-bentuk permukaan pianitnya !

Saturnus.

Pianit Saturnus meliputi suatu dacrah sclua...

700 kali luasnya Bumi, akan t.ctapi kepad atannya
hanya 95 kali kepadatan Bumi. Apakah sebabnya?
Karena Satumus, dengah campuran hidrogen dan
methannya, mempunyai massa iebih rendall dari
.,
paaalr
d ..
Mungkinkah ada kehidupan di Saturn us,
Uranus, atau Neptunus ? Karcna susunannya rna
singmasing, maks ke tiga-tiganya planit itu mcnyc
rupai matahari lebih daripada Bumi. Walaupun
mereks mu ngkin mengandung komponcn-ko mpo
nen molekul dati unsur yang hid up , namun sangat
kecillah kemungkinannya. bahwa kom poncn mote
kul d:ui unsur yang hidup itu akan dapat be rkem
107
 Para sarjana berpendapat, b....hwa "gelang-gelang "
Saturn us - pecahan -pecahan batu da n es - dapat
menjadi Bulan -Bulan , andaikata terlcLnk Ic bih
jauh lagi dari induk-pianitnY3 !.
 bang menjadi bentukbentuk kehldu!)an yang Ie
bih t inggi , oleh karena keadaan alam dl ke tigati
ganya planit itu berlainan de ngan alam Bum i.
Andaikata Satumus d iceburkan ke dala m lau t
an yang amat iuas , maka pJamt llU a ka n menga
pung ! Hal itu d isebabkan oleh berat.Jcnisnya.
yang hanya 0 ,68 !
Bulan te rbesar kedua dalam tatasury a kita.
yang d ibcri nama . Titan , adalah bulan mili k Satur
nu s. Titan mempunyai garistellgah sepanja ng
3. 500 mil ......... ham pir scparohn y a dan garis
te ngah Bum i ! Tidak lama sctel nh menemu kan
empat buah bula n pacta Ju piter. Galileo mengirll,
bahwll d ia melihat d ua buah bulan lag; d i sekitar
Satumus. Akan teta pi. 'bulanbulan" Sat umus
itu tidak bertingkahlaku seperti layakn ya sebu ah
bulan. dan Galileo tidak pemah da pat memeeah
kan tekateki mengena.i "bulanbulan " itu . Dengan
sebuah telesko p, yang lebih kuat . kita aka n dapat
melihat gelanggeJang planit Saturnus . Kecuali
bahwa dia meOlp unyai gelanggelang da n sepuluh
bUM bulan, Satumus sebenam ya sarna dengan
Jupiter, akan tetapi sedikit lebih keeil dan lebih
jauh .
Gelanggelang Satumus mempunyai gariste
ngab yang panjangnya 170.0 00 mil. akan tetal)i
yang tebalnya hanya 10 mil ! Bah",a tiga bUM
geJang Satumus itu tidak terlehur menjadi satu .
adalan disebabkan karena adan ya dayatarik dari
sepuluh bULi-t liulan planit itu .......... . dan jarak
antara gelang pertama dan gelang ked u a adalah
sekitar 1.700 tn.il ! Dari bahan apakah gelangge

109
lang itu terbuat ? Para sarjana menduga, bahwa
gelnng-gelang itu adalah amonia yang membeku !

Uranus.

Sir William Herschel, seorang akhli-perbin

tangan observatori , menemukan planit Uranus
.dalam talmn 1781.
. Dia me~pakan planit pertama, yang dikete
mukan dengan penggunaan teleskop. Uranus mem
punyai garis tengah yang panjangnya 29 .600
mil, dan terletak sejauh 1.783 juta mil dati mataha
ri ! Demikian jauh -lah letak Uranus , sehingga
gelang-gelangnya, seperti gelang-gelang Satumus ,
baru diketemukan dalam tahun 1977 ........ dan
Jagi .. ....... dengan secara kebetulan !.
Karena letak yang demikian jauhnya dati

matahati itu, maka t.emperatur rata-rata di permu
kaan Uranus adalah 210 derajat Celsius (atau 310
derajat F.) di bawah 0 ........ !
Jarak yang demikian jauhnya dati matahati
itu juga berarti, bahwa Uranus rnernbutuhkan
waktu 84 tahun untuk berputar mengelilingi rna'
tahari satu kali !.
Salah satu hal, yang paling aneh pada Uranus,
adalah berhubungan dengan jalan-orbitnya. Planit
planit pada umumnya berputar pada porosnya,
yang berdiri tegaklurus pada bidang-datar jalan
orbitnya. Akan tetapi, tidak" demikianlah halnya
dengan Uranus ; dia berputar pada porosnya da
lam bidang-datar, yang hampir sarna dengan bi

110
ln gin
pianit '? Sebentar lagi kita akan dapat
nya ...... dengan menggunakan pesawat ruang
angkasa yang baru ini. Pesawat, yang me ngagum
kan ini, beratnya 85.000 kil ogram, panjang 122
kaki, dan lebar pada say ap 78 kaki . Dengan kata
kata lam, pesawat ini berukuran hampir sama de
ngan selSuah jet DC9 ! Dan dapat memunt ang kllt
an seberat 33 .000 !.

,,
dang-datru' jruan-orbitnya ! Karenunya maku. kutub
kutubnya dan gruis~ khatuH8 tiwanya mcnghUlJup kc
matahari sC<:ftra bergilirWl .
Uranus mcm punyai lima buah saleJit; gcrak
an lima bUM snt.elit ilulah, yang sebcnamya tidak
mengikuti ket.entuan arah jalan-orbit mcrcka, hal
mana menimbulkan dugaan t.enlang masih adunya
sebuM planit lagi di aeberang sana. Penyimpangan
penyimpangan ked l itu kemudian menjadi scbab
dari diket.emukannya Neptunus, nama planit ke
delapan dalam tata-surya kita.

Neptunus.

Oi sekitar tahun 1843, di ant.ara para sarjana,

yang mula-pertama melihat, bahwa bulan-bulan
planit Uranus menyi:npang dari ketentuan arah
jalan-orbit, terdapat seorang akhli-perbintangan Pe
rancis, bernama I.e Verrier. Dia mengemukakan
dugaannya, bahwa di seberang sana muih ada se
bUM planit . Oalam tabun 1846, dugaannya itu
dapat dibenarkan oleh seorang akhli-perbintangan
Jennan, yang bemama Galle.
Neptunus adalah nngat lebih jauh daripada
Uranus; dia terletak pada jarak sejauh 2.790
juta mil dari matahari ! Dia membutuhkan waktu
165 tabun untuk satu kali meng-orbit ! Dengan
garia-tengahnya sepanjang 27 .700 mil, Neptunu.
mempunyai berat-jenis 2,2 dan temperatur, yang
tidak pernah lebih tinggi daripada 230 derajat
Celaius di bawah 0 !.
112
 Batu di antara dua buah bulan planit Neplu
nus adalah demikian eksenlrik, seilingga jarak ja
Inll-o rbitnya dan planitnya berobah-robah dari
satu juta mil sampai enam juta !.

Pluto.

Dalam permulaan abad ke 20, para sarjana

menemukan perobahan-perobahan kecil, yang terja
di pada jalan-orbit Satumus dan Uranus. Mereka
juga melihat adanya gerakan-gerakan aneh pada
beberapa kelompok komet (:: bintang berekor).
Percival Lowell menyatakan dugaannya, bahwa
di seberang sana dari planit Neptunus pasti masih
ada sebuah pJanit baru lagi. Dalam tahun 1914
dia 'malahan meramalkan letak-kedudukan planit
itu, akan tetapi dia sendiri tidak dapat menemukan
nya . Seorang akhli-perbintangan bangsa Amerika.
Clyde Tombaugh, yang mendapat nama, karena
klah rl:apat menemukan planit itu dalam tahun
1930 . Pluto adalah demikian kecilnya mung
kin terlaIu kecil untuk dapat menimbulkan penyim
pangan-penyimpangan pada gerak planit lain-lain
nya - sehingga banyak di antara para sarjana,
yang mempunyai dugaan ten tang masih adanya
lagi planit ke 10 yang belum diketemukan.

Pada jarak aekitar 3.670 juta mil dari mala

han kita itu, apakah Pluto merupakan planit yang
paling jauh ? Ya, demikianlah dapat kita katakan
pada umumnya. Akan tetapi, oleh wena jaJan
L13
orbit Plulo IlUlgllt tidllk let.ap . maka jalan-orbit
Pluto yang bcrbcntuk rokok -ccrutu itu Icring kaU
bel"lilang dc ngll.ll jllian-orbit Neptunus, yaitu pia
nit yang paling bc rdekatan dcngan Plu to. Dalam
SIU' t.-snRt I>crsilangnn itu Pluto mcnjadi Icbih dekat
dcngnn maLahari daripada Neptunu8. Untungnya,-
dua planit belunl pern ah aaling bcrtabrakan !.
Pluto udalah demikian jauhnya dati matahati,
schingga temperatumya adaJah 420 derajat di ba
wah 0 Fahrenheit, dan untuk berputar satu kali
mengelilingi matahari dia membutuhkan waktu
250 tahun (aedangkan Bumi kita hanya membu
tuhkan 365 hari) !.
Kehid upan di Pluto ? Planit Pluto merupa
kan planit, yang berada di ujung-luar dan tata-sur
ya kita. Mungkin dia mempunyai ausunan yang sa
rna dengan Bumi, akan tetapi karenaletaknya yang
demikian jauh dari matahari, mungkin sekali dia
merupakan suatu dunia yang beku-sunyi, ........
auatu dunia, yang terlalu dingin, untuk mencukupi
kebutuhan kchidupan .

...

114
 At an average distance of 3,670,000,000 miles
from Qur sun is Pluto the farthest planet? Well,
most of the time, yes. But beca use 01 the hi gh

, -----, ,

...-' . . .--
, '.

.. '--
.-. ,
~
. .~

- - ,.
_.
--. - - " .

PLMI1T T~DI "

-
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
BUMI
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
 Bumi terletak pada jarak sejau h 93 juta mil
dan mataharl, dan merupakan plan it ke t iga da n
matahari. Bumi merupakan plan it yang mem
punyai bulan, yang letaknya pal ing dekal dcngar.
matahari. Dan bulan kita adalah sangat berbeda
dengan Bumi. Permukaan bulan penuh dengan
bekas-bekas "luka" , yang berbentuk jutaan kawah,
hasu tabraken-tabrakan dengan bintangbintang
keci~, yang berkeliaran di ruang-angkasa. Bumi
pun akan mempunyai bekas-bekas "Iuka " demiki
an , andaikata bin tang-bin tang ked! , yang berter
bangan di angkasa itu tidak terbakar habis daJam
atmosfir kita, sebelum mereka membentur permu
kaan Bumi, walaupun beberapa di antaranya ada
yang sempat menabrak Bumi.
Siapakah orang pertama, yQ.i g mengatakan .
bahwa Bumi itu bulat ? Aristoteies. Akan tetapi
tidak seorang-pun mempercayainya . Walaupun dia
merupakan seor-ang akhli-pikir yang termasyhur,
namun dia dianggap sebagai orang yang tidak-wa
ras otaknya, bilamana persoalannya menyangkut
bukunya yang berjudul "Tentang Cakrawala ".
Masyarakat, pada waklu itu ( !), tido.k dapat mem
119
 bllynngkan, bagaimana mungkin di bagian SUlIIi
yang bcrada di seberang di bawah kita sana orang
dapat. hidup dan berjalan terbalik tanpa jatuh
ke luar Bumi ! Aiasan<iass r, yang digwlakan untuk
melawan teori Aristoteles itu berlaku teNs sclama
2.000 tahun, sampai manusia memasuki abaci
ke 15 sesudah Masehi. Malahan Colum bus juga
masih merasa raguragu, apakah d ia tidak akan
jatuh ke lu ar Bum i. Baru setelah munculnya Ma
gellan , orang merasa pasti tentang bentuk bulat
bola dan S umL
Seorang lain, yang Juga berpendirian , bah wa
Bumi mempunyai bentuk bulat-bola, adalah Pytha
goras; dia telah mendirikan suatu perkump ulan ,
yang anggauta-anggautanya d ilarang untuk
mengorek-ngorek api dengan batang atau tong
katbesi dan makan kacang !.
Eratosthenes , seomng akhli-perbintangan Yu
nani, merupakan orang pertama, yang dapat meng
ukur keliling-bumi secara cermat, waiaupul. pada
waktu itu dia belum mempunyai alata1at yang
modern. Bagaimanakah cara d ia melakukannya ?
Mudah saja. Dia mencatat berapa derajat besar
nya sudut kedudukan matahari pada tengah-hari
di kotakota Alexandria dan Syene, menemukan
jarak antara dua kota itu, dan kemudian menam
bahkan jumlah mil-mil yang dibutuhkan , untuk
menjadi keliling Bumi 360 derajat, atau, agar
supaya keliling Bum i itu menjadi lingkaran penuh .
Pada umumnya, orang mengira, bahwa
Copernicus merupakan orang pertama, yang
mengatilkan bahwa Bumi berputar mengelilingi

120
 Tlte (",nTH
'"
Copornlcus
'~rnGA DlIIl AU-DAIJAU 'B"SAR" ADA'-AH"
Lf;P>ltt ~BAHA YA IA",R[f'APA " \61 -
,e -
flG I! B[;RI4UDA," " " " " , f.IC >.lURUT
O~1J6 t'IS IJY5l-lPIK-Tl)1JG&"l.- lBIH
P"'RI 70 PERI>Tl vJA 1::eCt-AKAA t-J, 1("& -
MATIAIJ JYAt-lICI"JAPIAt-l- i::JAl>IAt-l
Y"'''''& TIDAK IMPAT DIICSTAHVI se.Ml!
f1U>-'iMe,f.lyA. \ eI-AH T6Rc.ATA' TCF<:
JAJ)IIJY'" ]:>1 P.ARAH - '-'Il:IJYEDIH!<:AtJ
lTV I
 -.
PAtA; r..c;ob ~L 11 70 , PARA SAR J A
I'IA Dr e,I~GV JJG::.A~ Ol-EH IJ1 U JJ c...U ~1.JYA !:l -
~ "' R - ~UJA~ - X yAkiG SA IJ6AT ;o:::lJAT j
YA"';' T&T.... P Tt'R.fl.(.1' DA 5~",P"'" Sf: -
/.-AMA PllA BUL.IW ! SUJAR-WJAR
X ITU v U" Uf' ICUAT U...,-rUK fI1~ "leA
P.... , .... lJ6I<J1SA-HJAR , .. DA .... DtT .... IJG -
KIIP OI-E"rI ~PA BOIIH ~ II-r/'; /.- IT" I
D AR I .vlAklA.~H D1'\TA~ b I-lYA -S>HJA-I< -
"t"" "'-)( ITl!?
lI4Rl TfNGAH - T&Nr;AHNYA LAUT
PASIFIK BA'WI JELArAN .I
nw tahn.ri . AktUl lCUtpi mcrckll se mull keliru .. .. .. ..
yang mcngatak(Ul dcmiki.ul adalah seorang sa.r
JlIna Yunnni . bemama Aristarehus, pacta jaman
1800 Lahun sebclunUlya !.
Apnknh anda kini merasa agak pusing ? Ka
lau memnng demikian , janganlah anda merasa
heran dan eemas ! Tidak ada yang perlu diheran
kan aLau dice maskan ! Sebab ketahullah , bahwa
pada saat ini, saat. anda sedang membaea buku in i
dengan asyiknya, andt. sedang bergerak meluncur
mengelilingi malahari d engan keeepaLan 70.000
mil setiap jamnya !.
Akhli perbintangan Ptolemeus tidak pereaya,
bah.wa Bumi berputar pada porosnya. Andaikata
Bumi Lerus berputar, demikianlah dia ber penda
paL, maka kit.a akan merasakan desirnya angin
seeara terusmenerus ! Akan tetapi klta sekarang
mengetahui , bahwa Bumi benarbenar berputar
pada porosnya satu kali pada set iap 2:4 jam, bu
kan ? Va, akan tetapi tidak tepat demikian. Peng
ukuranpengukuran keeepatan berput.amya Bum i
pada p orosnya itu, yang dilakukan seeara terten
tu dari tahun 1750 sampai tabUR 1917. menun
jukkan, bahwa Bumi dalam perputarannya itu
seeara tetap kehilangan beberapa detik dalam tiap
beberapa tahun tertentu. Pada tahun 1960, waktu
perputaran Bumi pada porosnya sudah berkurang
33 detik !.
Sejak 1967 waktu kita telah dapat diukur
dengan penggunaan sebuah jam atom (atau jam
Caesium). Keuntungannya ada dua, yaitu, bah
wa jam itu tidak tergantung pada mesin, dan ting
124
kat ketepatannya adalah hamp ir scmpurnu ha
nyn terlambat satu detik seliap 300 tah unnya !
Penggunaan klllcnder untuk mcncal.al dan
mengctahui wuklU , bukanlah Jl1crupakan ha.'lil
pengetahuan yang baru saja berke mbang ; hampir
5.000 tahun yang lalu orang-o rang Cina Lelah
menggunakan kalendcr-tahunan, yang lerd iri dati
36 5 hari ! Orang-orang Cina juga mc rupukan bang
sa, yang untuk pertarna kalinya menggunakan ba
yangan dari cahaya matahari sebagni penguk ur
waktu !. -
Orangorang Maya dati jaman prd-sejarah me
rupakan akhli-akhli perbintangan yang paling he
bat . Mereka dapat meramalkan terjad in ya gerhana
gerhana dengan ketepatan yang mengU{lumkan ,
dan telah menggunakan se buah kalendcr, yang.
dalam banyak hal, lebih baik d aripad a apa yang
kita gun akan sekarang.
Walaupun kalender mereka pads hakekatn ya
adalah sarna d engan apa yang kita gunakan seka
rang, namun o rang-orang Mesir jaman dahulu
me mbagi tiap-tiap b ulan. dalam 30 hari , dan de
ngan demikian membuang 5 hari se liap tallUnnya! .
Dalam buku karangan Jules Verne , yang ber
judul "Perjalanan menuju ke pusat Bumi " . pahla
wan buku itu memasuki sebuah guha. dan mulal
perjalanannya, yang penuh dengan perisliwa
peristiwa menegangkan . Akan tetapi lebih nyala
lah , bahwa, kalau kita m e m a~ uki bu mi, kiln akan
menju mpai batu-batu cOOas yang sudah meleleh
dan menem , sebab temperatur di dalam perut
Bumi naik dengan 30 derajat Celsius sellap kali
125
kit.. Ichih mcndllinm l ulu k llO lllctor . De nga n de
lIuk htn , IIlftko lmnpCfnLur lJum i okun mc ncupai
lltlk Clllr butll-CB(1l111 yalt., un tara '1200 lampo i
1800 dcnjat C han yn pada kcdnlamtl ll 50
kIlo meter d i bl\wo h pcrrnu kuun Uumi. Dan 1%
bahol\ -plldut. ynng kilu /lcbut kulit-bum! in i, d l
!llAna kita h idllp d cngan scnang , tCIHu , udah fIlU
Ift.! prOIlCs pcngerasannya bcbcrapa j uta tahun
yang lalu ... .... ,sebob mcm ang sedem ikianlah
lama waktu , yang dibutuhkan cairan batu-codas
untuk dapat menjad i dingin dan keras !.
Bagaimonakah t.cbalnya 1% itu, yang benar
benar menopang hidup kita ? Tidak begilu lebal !
Dari pusal Bumi sampai pada kulil-kcrasnya ada
hampir 4.000 mil - akan letapi, tanah yang kila
gunakan untuk tanaman makanan kil.a, teba]
nya hanya beberapa kaki saja ! Akan tetapi lapis
an , yang tipis itu, mengandung kemungkinan- ke
mungkinan pemecahan banyak perso aian, yanK
dipelajari para sarjana tanpa mengenal lelah. De
ngan opa yang kita keteml..kan di permukaan Bu
mi, mungkin banyaklah sudah persoalan yang da
pat. kila atasi, akan tetapi selalulah timbul lagi
pcrsoalan -persoalan baru lainnya ......... .
Batu-batu caLlas tertua di Bum i, telah dike
t.cmu kan di Karclia, di Finiandia, dan d i "Illack
Hills" di Dakota sebelah Selatan .
Dalam tahun 1885 diket.cmukanlah sebuah
silinder dari logam yang digosok mengkilap -
yang kclihatannya dibuat oleh manusia - leT
tanam dalam-dalam di dalam seb uah jalur batu
bara Pennsilvania, yang terbentuk lebih dari 12
126
 PETA, YANG DIANGGAP TIDAK ~: UNGK I N .
Dalam tahun antara 151 3 dan 1520, seorang Lak
samana Turk i, yang bemama Muhuddin Piri Reis,
menyusun sebuah peta berdasar-peta-peta, yang
tidak diketahui asal-usulnya. Ketika peta buatan
R.eis itu di ketcmu kan kcmhali pada tanggai 8
Nopember 1929. tcrnyatalah, bahwa peta itu amat
sangat cermat dan tepat !!!.
 ,
\,
,
\

~. - .,
'.' .. : '.'

...

-
...
-
-. ... --.
juts Lahun yang lalu !.
Scbuah benda aneh buatan mnnUSla , yang
terbuat dan emas . telah d iketemu kan di pegu
nungnn Andes d i Amerikn Sc latan. Para akhli
purbakala mcngataknn , bahw a benda itu d ibuat
dalu m ubad ke 9. Akan tetapi kclLhatan jelaslah,
bah wa bend a itu merupakan gambaran dari pesa
wat pencar-gas yang modern !.
Garis-garis mi sterius , yang dikenal sebagai
" Garis-garis Nazca", terdapat di dataran-tinggi
padang-pasir Peru . Garis-garis itu lcbar dan ber
wama kuning, digoreskan menembus permukaan
tanah yang hitam, dan terus ke lapisan di bawah
nya yang berwarna muda_ Kalau dilihat dari permu
kaan bumi, goresan-goresan itu tidak ada artinya
sarna sekali , akan tetapi dilihat dari ketinggian
di udnra, - beberapa goresan ada yang panjang
nya 40 mil - garis-garis itu membentuk gambar
gambar binatang, scrangga, bunga-bungaan, dan
makhluk-makhluk aneh setengah-mallusia setengah
Dewa_ Dengan alat-alat tek nik modern dapat di
tunju kkan , bahwa garis-garis itu dibuat antara
tahun 400 dan tallUn 120,). Siapakah yang telah
merencanakan dan membuatnya ? Mengapa dan
untuk apakah ? Dan siapakah yang akan dapat me
Iihat gam bar-gambar itu dari udara, pada jam an
setidak-tidaknya 500 tahun sebelum diketemukan
nya pesawat-udara ?
Sepintas lalu, maka lapisan teratas dari atmos
fir Bumi kelihatannya tidak mcnarik. Semua cuaca
dan hampir 90 % dari udara kita berasal daTi la
pisan atmosfir yang lebih rendah ; karenanya,

130
untuk apakah kita bersusah -payah memikirkan
apa y ang berada di tingkat lebm atas ? Pertama-ta
rna , lapisan teratas dati atmosfir k ita, yana t~ r
din dari ozon, melindungi kita dari rad iasi mala
hati yang sangat hebat. Akan tetapi bukanlah ha
nya itu saja. Lapisan itu juga melindungi kita dari
meteor-meteor ...... dan memungkinkan kita untuk
rnengadakan hubungan radio .
Dahulu kala tidaklah diketahui, bahwa te
rang-fajar itu ditimhulkan oleh bukit-bukit pan
caran matahari , yang tertangkap oleh medan-ga
yA lapisan teratas dari atmosfir Bumi. Orang-orang
Yunani mengira, bahwa cahaya terang itu mcru
pakan nyala api di langit, sedangkan sarjana dari
abad ke 13 menyangka, bahwa terang-faja r itu
merupakan cahaya yang dipan carkan-kembali olch
es, yang pada siang-hatinya telah diserap olchnya.
Dalam bulan April 1902, sebuah teori , yang
sudah berlaku sdarna berabad-abad , dinyatakan
salah oleh seorang sarjana Perancis, yang bernama
Leon Philippe T eisserenc de Ba rt. Setelah 236
kali melakukan penerbangan dengan balon, de
Bart menemukan , bahwa pada suatu titik terten
tu dalam atmosfir Bumi , suhu-panasnya tidak ha
nya m ~njadi slabil, akan tetapi malahan benar
benar meninggi !.

Awan atau kabut.

Ada 3wan atau kabut tertentu. yang berge

rak di se keliling Bumi, pada ketinggian 250.000

131
 kaki di nUts permukaan llYu. Kubul ilu b c r ~c ru lt
mengelilingi Bum i dtlltllll ruang, YUill:( hurn pir vu
kurn, paela kclinggian 50 m il dun d cngan kccc pat.
lUl me ndckali 400 mil scliap jam nyu ! J'adu k cl in ~
brian ilu ud tlranya slln gnl lipis , maluhlln Icb ih Lipis
daripaela udara di atas permultaan planit Mars !
Yang paling menarik ndalah sifal-sifut khusutl dari
kabut itu, yaitu :
1. kabut itu jalannya menggclombang ;
2. Kabul itu kadang-kadang tampak mc ngnpung
berhent i, tanpa gerak,
3. sebagian dan kabut itu bergerak ke satu jurus
an , sedangkan sebagian lainnya bergcrak kc
arah yang lain !.

Pada tanggal 22 Maret 1870, para awak-kapal

"Lady of t he Lake " melihat sckelompok Ilwan
yang aneh di langit. Mereka melaporkan hal ilu
kepaela Kapten mereka, yang kemudian mcncatat
kejadian itu dalam buku-catatannya. Kabut itu
berwarna abu-abu muda, kelihat.an sepert.i awan,
akan tetapi berada lebih rendah daripada tlwan
yang lain -l ainnya. Awan aneh itu bergerak dari 20
e1e rajat eli atas horison sampai 80 rterajat d i alas
nya ....... dan anehnya ...... dia be::gerak ke tll"ah
yang berlawanan dengan arah angin ~.

Meteor/ Meteori1..

Ada kira-kira 1.000 ton cll.QU meteor, yang

berjatuhan eli permukaan Bu mj setiap harin ya,
132
 TAN PA SIIA RA ..
ACMMH CIJK:VP KUAT UJJTUk. )lJEIJ GHA}J
CU~KA}J KI"1PAL - K-'1Pt1L '-A UT
MAVPUIJ UOo1R.-\ II/
OIoh kurcna Bum i kita ini setiap harinya bertum
burlln d engnn kirll-kira 100 juta cirit-bintang dan
be nn ilyard -milyard batu-bintang yang sangat keeil!
Ciritbintang biasanya tidak kelihatan, Banya
kalall meteor (eiritbintang) ilu menyentuh lapisan ,
atmos fir Bu mi , yang paling atas, kita dapal
mclihatnya.
Pada malam hari tanggal 7 September 1877,
tampaklah eahaya di langit di alas Bloomington,
Ind iana. Banyak orang menduga, bahwa eahaya
cahaya itu adalah beberapa meteor . Cahaya-cah aya
itu timbul dan menghilang dengan waktuantara
3 atau 4 detik. Setelah beberapa lama, gelaplah
keseluruhanl'!ya, selama beberapa menit, untuk
kemudian disusul oleh suatu kilatan cahaya yang
terakhir. Tidak pernah ada uraian penjelasan menge
nai peristi wa itu.
Selama 130 tahun yang terakhir ini, metcorit
met.eorit telah menghantam paling sedikit 15
buah bangunan, yang letaknya di tempattempat
yang berlainan, seperti di New York, Finlandia
dan Australia. Hingga kini belum pemah jatuh kor
ban manusia !.
"Bola-api Ozark" merupakan salah satu di
antara meteor-meteor, yang paling menonjol
dan menarik. yang pemah di-potret. Dia nampak
di alas Oklahoma, Kansas dan Missouri pada tang
gal 9 Oktober 1969, dan dia demikian berkilauan ,
sehingga eahayanya sam'pai dapat tertangkap di
tempat sejauh hampir 400 mil, yaitu di Urbana,
Illinois. " Bola-api Ozark" itu menembus atmosfir
Bumi sampai sepanjang 15 m il, dan menimbul
134
S&T~P T"AHUNNYA PI A~ [;RIIcA -
J E:RIKAT D'BlJAT C.UICUP BA uYAIC
" ROT' BE~/SI SVS/S PANAS ",
UNTUIC: J1cNCAP';'1 BUL AN [Yo/.! Kef/!
BAI-I J-AG/ Ire BUNl'2:i KAl--1 .'II
 Ledakan-ledakan DA RI ANGKA SA !
Pada tangtJ:al 25 Oktober 1889 , di kota Chesham,
kira-kira 25 mil sebelah Timur-Laut kota Reading ,
d i lnggris, beberapa kelo mpok bid -bid melepas
kan did dari kandang, dan berl arian ketak utan d i
suatu daerah seluas 30 mH-perseh>i _ Satu-satunya
penjelasan mengenai sebab-musababnya adalah ,
bahwa peristiwa itu terjad i segera setelah terjad i
nya ledakan meteor di angkasa.
kiln sunru bcrdcnturn yang bcrgclombang di atas
dacrah yang sangal lullS. Kcmudian d is meledak
dcngan mcndadak dan hilang tanpa bekas sarna
sekali !.
Dalam bulan Januari 1916 scbuah guncangan,
yang lidak diketahui sebabmusababnya, menim
pa kola Cincinnati , Ohio. dan menggetarkan ba
ngunan bangunan. Sebuah ledakan aneh, disertai
kilaLankilatan cahaya, terjadi di udara, yang ke
mud ian d isusul oleh datangnya angin-kencang.

Apakah yang terjadi, bilamana sebuah meteor

menghantam Bum i ? Sebagai akibat dan benturan
yang sangat kuat itu. biasanya sebuah met.eor me
leleh dan lebur. Dan ....... bukan hanya itu saja
.. ... ..... meteor itu juga meninggalkan sebuah ka
wah , yang besar dan dalam , pOOa permukaan Bu
mi. Sebuah kawah demikian. yaitu " Kawah Sesar
dari Arizona", mempunyai dalam sampai 600
kaki dan garis-tengah sepanjang hampir satu mil!
" Lukabintang " terbesar, yang ada di permu
kaan Bumi ini, terdapat di Transvaal , Afrika Se
latan, yaitu yang disebut "Lingkaran Vredefort".
Lebar kubahnya melebihi 26 mil. Umurnya di
perkirakan lebih dari 250 juta tahun !.

Pada tanggal 30 Juni 1908, suatu ledakan dah

syat, yang lebih kuat daripada ledakan sebuah born
atom , telah menggetarkan Siberia. Para saksi
yang melihatnya sendiri mengatakan , bahwa me
reka telah melihat sebuah polaapi dan asap teba1
yang menjulang tinggi. Pohon-pohon sejauh puluh

138
an mil dari t.cmplt!.. kcJadian ilu dlmtAkan dengan
tt\ntlh o lch gc lo mbang-gclombang guncangan . Da
lam whun 1927 scbuah ck.pt.'<iis j yang dikirim
I

kc dncrah ilU, sarna sckuli lidak mcncmu kan bukti ,

bah wB kcjadia!1 ilu dialtibatkan olch scbuah me
loor. Kalau dcmikian , apakah yang me nyebabkan
kcjadian ilu ? Ataukah mungkin su atu benturan
antara Bumi dan sebuah 'benda lain " dari ruang
IlI\gkasa ? Alexander Kazantsev, seorang akhli
logam yang t.erkcnal, bahwa semua b.ukti menun
juk ke arah tclah terjadinya suatu ledakan dari
scbuah kapal-udara raksasa. Peristiwa ledakan itu
ju steru terjadi lima tahun 5';!telah Wright-bersauda
ra melakukan perjalanan-penerbangan mereka y ang
pertama.

Asteroid

('" benda ruang-angkasa yan g kedl , dan meng

orbit matahari di antara Mars dan Jupiter)
dan Komit ('" bintang berekar. )

Kita mempunyai banyak persediaan logam ,

yang berkeliaran mengapung di ruang-angkasa
dalam bentuk metearit dan asteroid . Han ya dengan
sebuah mp.teorit, yang bergaris-tengah 275 meter,
kebutuhan Bumi akan besi selama satu tahun da
pat dipenuhi 1.
Asteroid , yang terbesar, adalah Ceres. Dengan
garis -tengahnya scpanjang 480 mil dan permu
kaannya seluas 700 .000 mil-perscgi, maka Ce res

139
Dala m tahun 1975, Bumi kita telah mendapat su
guhan pertunjukan yang indah mengagumkan dari
" Komi L West". Ekor Komit itu berbentuk sebuah
" KebuLan yang indah" !
kira-kira sam a bcsarnya dengan Amerika Ut ara ! .

Orang-o rang jnman dahul u mc nganggap mun
culnyn ko mit scbagai Landa an caman akan d a ta ng
nyu. bencnnn. Tcrlihatnya sebuab ko mit di \angit
akan membuut mcreka merasa kctakutan. Scbe
namya. s~ buah komit hanyalah merupakan sebuah
bola-salj"J yang kotor, yang terbang di angkasa
luar ! Dia hanya terdiri dan es, ga'>-gas yang me m
beku , dan batu meteor yang kecil -kecil. ,
Sebuah komit " barulah menjad i hid up " ,
kalau dia berada pacta jarak sejauh 300 ju ta mil
dari matahari dan radiasi malahari me manasi inti
ato m komit itu. Pada waktu kemudian komit
itu berada pada jarak 100 juta mil d ari m atahari,
maka muncullah ekomya yang besar itu . Ekor it u
kadang-kadang dapat mencapai panjang sampai
200 juta mil ! Dalam tahun 1910 , bun tut komit
Halley menerobos mele ..... ati~ atmosfir Bum i tanpa
mengakibatkan gangguan - walaupun tadin ya te
lah dibayangkan akan terjadinya suat u bencana !

Sudah diperkirakan, bahwa di angkasa t erdapat

100 juta komit, yang berputar mengelilingi mataha
ri kita. Ada kurang dan 100 komit, yang me mbu
tuhkan 100 tallUn satu kali berputar mengeiilingi
matahari. Ada kira-kira 40 sampai 50 buah kom it

yang menghabiskan waktu 100 sampai 1000
tahun untuk satu kali memutari matahari.
Komit-komit dalam tata-surya kita, pacta
umumnya, telah rnenempuh perjalanan demik ian
panjang, sehingga kita tidak dapat mengetahui

141
ADA a,EBlH DARIA!f.OCO BU ~<-I
BE-IVOA BVATAN MMJUSIA ,
'1A"'G -r6KsmG B&"I<~
~/II~AN DI ANGKASA /..-\..JAR ~
MA ~Al1A" W-RA .Y-R..JA\JA,YAiJG iCi-A1-'
f-IE"bIRIMCA", e.t:J.lDA-BCJ.lDA lTD K{;
~A>'A , -r<!).AH iC05A' ....AlJbll'" J~~A'" MEREI:;\ .
sw""" . jG ff;J.l6CJAR JEJAIC SATnIT
&R '" E: SA>' b.s,.t,.'; J.l 1iJb& ~ IS 1!CR """,.A :
"KI"TA I-if~!Ji\)1C:A>J YAI'lG SATu PAN rE;
HlvAJ.lGAIJ YAJ.lG V>lII.lI-lYA I. '
 ,
kapan me reka akan melewati jolan kita. De ngan
sendirinya, kecuali Komit Halley, yang dikete
mukan uotuk pertama kalinya dalam tahu o 1682,
yang mengunjungi kita pada tiap 76 tahuo sekali !

Jatuh dari langit !

Banyak benda-benda aneh - yang tidak se

muanya dapat dijelaskan asal-usulnya - telah men
darat di permukaan Bwni. Oi bawah ini dikutip
berita-berita mengenai persoalan itu :

Warta-Sarita :
1829 _" .. Persia.
Sebuah benda jatuh dari angkasa. Orang
orang mengatakan, bahwa mereka belu m
pemah melihatnya. Mercka melihat bahwa
biri-biri me makannya. dan karenanya mere
ka menggiHngnya menjadi tepung. Dan
tepungnya itu mereka buat roti, yang keli
hatao sangat menarik, ... .. .. akan tetapi
tidak ada rasanya.
Warta-Serita :
Bulan Juni, tallun 1882.
Seorang mandar dati sebuah pabrik besi
di Dubuque, Iowa, menemukan " katak-ka
tak kecil yang hidup " d i dalam dua bUM

143
136 RIPLEY ' S S TAR S, SPAC I. ;.r . u ). "

"

,
.
~,;
"
J

1>1 P61e>filtklAtc.AN AJJTDN

'#JA6JJe::1C! I 'DE':::"" T
eo>J>J&C'I"IC.Ur, PAPA '1"",,66"1-
~I ~Ul-I 1'121,
gu mpalan es ! TId ak ad a suatu penjelasan
yang masu ka kal men genai keanehan itu.

WartaBerita :
Bulan Mei, talmn 1907.
Dewan Kota Remirem ont , Perancis, meHlu
t uskan unt uk melarang suatu arakarakan
ke agamaan .. Pada tanggal 26 Mei, biarawan
Gueniot, yang sedang belajar, dipanggil
Wltuk memeriksa beberapa buah gu mp alan
es , yang iatuh pada waktu terJudinya suatu
tauran . Pada gumpalangu mpalan itu seperti
tampak gamb arnya " Bu nda i\l aria". Lebih
dari seratus o rang ke mud ian menyata kan .
bahwa mereka telah melihat bo ngkahbo ng
kah es dengan gambargambarnya " Bunda
'1ana
1>
. ., 1.

Warta ~erita :
4Juli 1917.
Pada kira-kira jam 6.20 malam harl , tcrjadi
lah suatu ledakan di atas kota Colb y , \\'is
cOWlsin , dan sebuah batu jatuh dari langit.
Pada tanggal yang sarna it u juga, terjad i
suatu gerh:ma matahari , dan sebuah hend a
yang bercahaya muncul di langi t d i atas
Perancis.

145
 Batu batu berJatuhan dari lanl!tit !.
Akhir Pebruari dan ..,ennulaan Maret, dalam tahun
1922, selama tiga lI ,ingg:u, se<:ata bcrturutturutda
t&.nglah laporan mcngenai balubatu, "Yang herja
tuhan dllri langit" di da1!'.m kola Chat'o, yang terle
tak d i suatu daerah di CaJifornia yang disebul
"daerah gempabumi" . Hal itu dlUmumkan dalam
"'The New York 'Times" dan "San fo' rancisco
Chrinic1e", dan digambarkan sehagai "batuhatu
berbentuk bulaltelo r" d .. n . "batu batu ",anas " .
Suatu penyelidikan menunju kkan adan ya kenyat8
an, bahwa benda benda ilu Lelah he rjatuhan sejak
bulan Jul i 192 1, akan teta"i baru dilaporkan dalam
bulan Nopember tahun itu juga. Benda benda itu
tidak mempunyai corak-corak meteor .
Wart a-Be rita :
21 Maret 1922_
Seluma waktu torjucllnyu Illu t u IJJ\d !IJ 81.11jll
yang hebal el i pcgUIllHlQ:nll Al p"lI, rlllll/lil
sem ngga linc h , y lltlij IIH.: nycrtlpUI 1111)[1 IId I,

ulnt dan SClllUl bc!tllr , bc rjatuho l\ (II h-r/'JIM
gu n ung, dan scbe nLllr kc mucliull 111:1 1./ I'nrh
akhli ilmu -ula/ll SC1C l'll PIll Uduk dnpoL IIIt'lll
berikan pcnjclasan tIlengclHu kcj lld lutl uneh
itu _ Mcnu ruL la l>O rBn -lupo m n, rnuku kClllwh
an demikian Lc rjud i eli pCgllllUll illtn Alpf'll
sampai kim-k i m cnarn kltU , y llng kcbnn yu k
an tcrjadi scluma nkhir b ulull Jun uurL 1)1"1
lam kejudian . kejudiun ILu, .cnl ng~a 1I{'rim gMo
dari be rmucammacalll jenls li rH) bernt , b('r
jaLuhan hersama _ Mungkinkllh bln ow n!! bi
natang itu dawng bcrpindah dtu"1 rH.'ijl'rI hlln"
Kalal! mc mang d cmi kian hn.lnyn, rnun ijkm
kah p c rpindahan itu mCll1 pCrkulit adany"
dugaan , bahwa binatang Illc 'llpunyrll k('rn arn
puan unLllk Incramalkun nku n LN)admyn
gempa-bum i ?

Warta-Berita :
5 Pebruari 1783, Calabria, iLaJia
Pada waklu itl! terjadi.lah gempa pertama
yang dilaporkan, dan scbclum tl.pat dtrua
kannya getarangctaran yang pertama , .. n"
saangsa mcngak.k " dan "anJlng al1Jlng rn,-.I o

147
long demikian bisingnya, sehingga dike
lliark an pcnntah untuk menembak bina
tang-binatang itu". OJ desa Friuli kucing
berlarian mcninggalkan rumah , pada waktu
sebeilim t erjadinya gempa.
Pada malam sebelum terjadinya gempa-b u
mi dahsyat eli San Francisco dalam tahun
1906, anjing-anjing menggonggong tanpa ada
hentinya .
Anjing, kucing dan angsa mengetahui lebih
banyak daripada dugaan kita ! Belum lama
berseiang, " Geological Survey" Amerika-Seri
kat menyatakan, bahwa binatang-binatang
mempunyai kemampuan aneh, untuk menge
tahui akan terjadinya suat u gempa-bumi!
llmu -pengetahuan belum pemah dapat mem
buat alat, yang mempunyai kemampuan
demikian. Para sarjana mengakui, bahwa
mereka harus menyelidiki binatangbinatang
untuk dapat memecahkan soal bagaimana
dan mengapa binatang itu dapat meramal
kan akan terjadinya suatu gempa-bumi!
Penyelidikan-penyelidikan demikian itu
mungkin dapat mengatakan juga kepada ki
ta, tentang apa sebabnya anjing-anjing me
lolong kepada bulan L

***
148
BULAN
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
 Dalam perbandingan, Bumi mempunyai bulan
terbesar dalam tata-surya kita. Dapat juga kita
katakan, bahwa bulan kita adalah yang terbesar
dalam perbandingannya dengan Bumi daripada
st:~iap bulan yang lainnya dalam perbandingannya
dengan induk-planitnya. Gaya-berat permukaan bu
Ian adalah satu-per-enam gaya-berat Bum!. Karena
nya, maka seorang astronaut, yang, beserta sege
nap perlengkapannya, beratnya 180 kilogram, se
telah berada di pennukaan bulan, akan be robah
beratnya menjadi 30 kilogram ; dia dapat berlon
catao mengelilingi bulan dengan mudahnya ! Di
pennukaan bulan, kita lebih mudah mengangkat
kaki daripada mt::nurunkannya ! Persoalan hUang
nya berat-badan diramalkan untuk pcrtama kali
nya oleh. seorang Uskup Inggris, yang bernamn
Francis Godwin ...... dalam tahun 1638 ! Dalam
bukunya, yang berjudul "Man in the Moon "
(= Manusia oi Bulan), Godwin menulis, bahwa pah
lawanbukWlya, Domingo Gonsales, mengalami ke
hilangan-berat .... ketika melakukan perjalanan ke
bu lan !.
151
'"""""""-:-~ .
t . ~/f>. ~ .::..
,----- :-:- . .;
", ~ . -
, , po.

SARJA~A

Jt.JAK . ~~JIIK Dr

Y~OG. IoIUOG"'"J DIe,uA, 0Wi" S&-

"WI" "'" p" \.. - .. U"",," - A06"'" IA . .' .
PI PAE'RAH- D~H, YAAJ~
e>el-V,"" ID'''''
 Baga;manakah panasnya di Bulan?

Tempcratur d i Bulan bcrkisar antara 25 0

d crajat Fah renheit di bawah 0, pada malam han,
dan 2~5 derajat Fahrenheit di atas 0 pada si ang
harinya ! Bulan adalah 300.000 kali Jebih gelap
daripada Mataharl , akan tetapi J..ehidupan di laut
an kita dipengaruhi oleh Bulan - dalam bentuk
pasangsurutnya air - - sampai kedalaman beberapa
mI1 '..
Banyaknya kelahiran di kalangan masyarakat
di daerah pantai Jerman dari Laut-Utara menunjuk
kan suatu kenyataan , yang menakjubkan . Pada wak
tu air-pasang - bilumana Bulan Jewat tepat d i
alas kepala kita - sangat banyak-Iah terjadi kela

h Iran ,..
Sir William Lower dari Wales - salah seorang ,
yang mula pertama memeriksa Bulan dengan meng
gunakan teleskop - menggambarkan Bulan seba
gai sebuah roti-tart . Mungkin uraiannya itu dihu
bungkan dengan kenyataan , bahwa per mukaan
Bulan berlobanglobang karen a banyaknya kawah .
Pernah-kah kita bertanyatanya pada diri
kita sendhi, tentang asal-usul kawahkawah di
pennukaan Bulan itu ? Sejak lama para sarjana
memikirkan, bagaimanakah asal-mula adanya
kawah-kawah itu, di antaranya mana ada yang ber
garistengah sampai 150 mil ! Pada umu mn ya,
kawah di Bulan itu, diperkirakan ditimbulkan
oleh meteor atau oleh gunung-berapi ...... atau
oleh ke dua-duanya ....... , akan tetapi tidak ada
yang mengetahui secara pasti mengenai asal.usul
153
 TAHUN 1971;
SH&PARD
~()~"AIJ 01Vt1J G.
I YA/JG ~R""AJI.J
PI PUI.ANI
/l S-r1!DlJAUT SHEOP'IR ~ "'1'
"yt:/.V"j){) PM" sc: &0"H
- 'l>t..1U",Uv J:>.'
.s:"TU 1:>$ l!oO vA -
DAI-AM leAP"'" RU"
XIV-
wyA
S'~ 1"lHC'W. AA.,l Y"'IJ" "~H!T M~l-A~' K:..A.JJ
IloO ...M J y .... """",,PA l !J A<>H H"MPIR
La:? !Il6TeR..
PI ~H, V........ "R&J.>P....... GAYA-
URATIJY... ; BoV....... yA ""'~TUv l>UA
\CAvl DI J>&I!:W\UICA"IJ 15OLA~, KMU'
PI"IJ IIIfHl~G6-/../Ul>11J6 !:>lIt.) Ull:~fJ
1"1 1>1 T"'IJ,~II ~PBU-H"Wt .
"l..U ..,....y"' ..".-...... ", ~ICATA
5' 1f;r"'Att.I>.
 atau sebabmu sabab itu .
Pada tanggal 13 Mei 1972, sebuah meteor
besar membentur Bulan. Lcdakan benturannya
adalall salOn kuatnya d engan kirak ira 1.000
ton TNT (::: Tri Nitro!folucnc = bah anpeledak
yang sangat kuat). Ledakan bentu ran meteor itu
mcmbuat sebuah kawah sebcsar lapangan sepak
bola di permukaan Bulan. Benturan itu terjad i
pada tempat , yang dekat sekali dengan tempat se
tasiun-ilmiah Apollo14 yang bertenaga nuclear!
Hanya orang-orang Islam-lah , yang menggu
nakan Bulan sebagai pengukur waktu . Satu bulan
menurut pered.aran Bulal). adalah 29 lh hari , sehing
ga satu tahunn ya akan menjadi 12 kali 29 Lh hari,
atau sarna dengan 354 han.
Sebabnya kita tidak dapal melihat suatu
" Bulan ~aru" adalah , karena satu kali dalam tiap
tiap 29!h han Bulannya "mcm'bcLakangi" kita.
Dan oleh karena muka Bulan itu diterangi olch
sinar Matahari , maka bagian belakangnya hanya
lah merupakan sebuah bayangan hitam saja ! "
Siapakah orang pertama, yang telah mcmbuat
peta Bulan? Dalam abad ke 17, Johannes Helevius
dari Danzig , telah membangun sebu ah laborato
rium di atas atap rumahnya; dari laboratoriu m
itu -Iah dia mengarnat-amati permukaan Bulan,
dan menggambar petanya. Dia berusaha menye
lidiki benda-benda ruang-angkasa yang lebih jauh
lagi , akan tetapi debu atmosfir menghaLang-haLangi
nya untuk dapat melihat benda-benda itu secara
jelas.
Pada permukaannya, Bulan kila tidak mem
- 155
 l\lENUNGGU .. ........ TERBITNYA ....... BUMl!
Kita sudah pernah melihat terbiinya l\:atahari dan
Bulan , akan tetapi bagaimanakah dengan tcrbitnya
Bumi ? Va , kita juga dapat mel ih at terbitnya
Bumi kita ..... dari Bulan ! Pada. waktu sedang mem
pelajari per:nukaan Bulan. bf'berapa buah satelit .
telah mengambil potret dari TERBITNY A BUM I !
I PA"" /IS fRo,,",Uf ~IL AR/.1 SIRDlJ6
DA>l J~M~ Me. DIV['TT MSI-I~AT
UFO. 5, PADA WA>:TU ,,=""" SC
[.t.\G BRfUGAS 01 RUA.,,; - A>JG
KASA. AI;AJJ T6'TAPI . . . . . . . .
ME;"'U~uT
Nf.WCASfR WALTER
CRPNKIT ... NASA I
I<1!;I':4HA'>IAMN "';JADIAIJ ITU.
punYlli sesu atu (air, udura kcgia tan gummg-ber
api) , yang dapal mcrobah kawah -kawahny a. Kure
nanya, maka bcntuk pcnnukaan ilu tidak berobah
robah , scjak puluh an ribu lahun yang lalu. Satu
satunya scbab, ynng mungkin darat mengadakan
perobahan pada I>c rmukaan Bulan, adalah terjadi
Ilya s uatu benturan lain lagi !.
Jarak antara Matahari dan BU!lli adalah
92 .870.000 mil ....... atau 385 kali jarak Burni-Bu
Ian. \Valaupun Malahari itu sebenarnya jauh Ie
bih besar daripada Bulan, akan tetapi, karena Ie
taknya yang sangat jauh itu, dia nampak sarna be
sarnya dengan Bulan, bilamana dilihat dari Bumi .
Pada waktu berlangsungnya suatu gerhana
Matahari, Bulannya menutup i keseluruhlln Mata
hari; keadaan itu menimbulkan su atu keadaan
gelap yang hampir mutlak, dan berlangsung untuk
sementara waktu . Para Pendeta di jalan Mesopota
mia membuat catatan catatan, yang demikian cer
mat, mengenai geraknya badan-badan ruang-ang
kasa, sehingga mereka dapat meramalkan akan ter
jadinya gerhana-Bulan, sekalipun mereka tidak
mengerti apa yang menyebabkannva !.
Oleh karena orang-orang Cina jaman dahulu
menganggap. bahwa gerhana-gerhana itll merupa
kan suatu ancaman kepada Bumi , maka dua orang
akhli-perbintangan lstana pacta waktu itu - Hsi
dan Ho - telah dijatuhi hukuman mati, karena
gaga! untuk meramalkan terjadinya sebuah ger
hana-Matahari . Orang-orang Cina kuno beranggap
an, bahwa gerhana-gerhana itu disebabkan karcna
nafsu-makan se-ekor ular-naga yang lapar ! Untuk

159
 ~'!E S IN ~':E S I N B UL AN
YANG ~ iENGA GU~:KAN !
Pam 8wak .kllpal ruang.a ngkasa APOLLO -ll, seper
Li dalam (lo nt,:cng. me mbawa sckclompok alaL-alat,
untuk mcngukur hampir se mua aspek d i Bulan.
Al di,.-nlaL itu tertliri dari semua macam alat.-pcng
u kur. dari scismograf dan antenne-rad io sa mp81
pada rc troreDe kto r-laser dan kamera-TV !

 mengusir ular-naga dan m e n gcmbali k~n Mala
!larinya. Illcrck n akan berinrian ke luar ru mall
dan scban yak mungkin membuat suara bising dan
gnduh .
Untunglah bag i Bangsa Cina - dan juga bagi
Itita ! - bah wa bidang putaran Bulan mengelilingi
Bumi tidak sejajar d engan bid ang perput.aran Bumi
pada porosnyn. Andaikata demikian, maka kita
akan selalu mengal~m i gerhana Matahari ataupun
Bulan, setiap kali ada " Bulan-baru" atau ada
" Bulan-pumllfTIa" ........ , atau dengan perkataan
lain, kita akan mengalami dua kal i gerhana set iap
bulannya !.
Siapakah yang mula-pertama mernotret Bu
Ian ? Dalam tahun 1840, John William Draper
dari Inggris mengambil potret yang pertarna dari
Bulan. Pada waktu ini, kita sudah pemah ke sana,
dan, walaupun Bulan dibuat dari .bahanbahan yang
sarna dengan Bumi, namun kita mengetahui, bah
wa di sana sarna sekali tidall: ada kehidupan .
Orang pertama, yang merencanakan suatu
perjalanan ke Bulan, adalah seorang akhliper
bintangan Johannes Kapler (1571 - 1630) .....
dalam sebuah buku ilrnu-pengetahuan khayalan,
yang berjudul "Dream" (: Impian) . Dalam buku
itu diceriterakan, bahwa orang, yang melakukan
perjalanan ke Bulan itu, menggunakan obatbius .....
dan bukannya menggunaksn perlel\gkapan. pakaian
ruangangkasa ! (Kebetulan sekali khayalan Kepler
menggambarkan permukaan Bulan dengan kete
patan yang menakjubkan !).
Benda paling aneh, yang dibawa kemhali

162
 dati Bulan ole h Apollo 12.astronaut, adaJah se
buah batu be rbentuk jeruk , yang diberi nam a
"1201 2". Hatu itu bensi 20 kal i Icbih banyak ura
nium . thorium dan potassium daripada batubula n
lainnya . yang pemah d iselidiki sebelumnya. Dan la
gi, batu itu merupakan batu-bulan paling t ua, yang
pemah dike temukan ....... dengan umur menurut
perkiraan 4,6 milyard tahun !.
Seorang sarjana kapal-udara Douglas , yang
bemama Jack Green, telah memimpin percobaan
percobaan dengan hasil bailc Denga n mengl.>'Una
kan batubatu, yang semacam dengan batubatu
Bulan , dia telah dapat memperoieh air ... dengan
cara me ndidihkan keluar aimya dari batubatu
itu pada suhu-panas 300 derajat Fahrenheit. Ka
lau percobaanpercobaan Gree n dapat di tiru ,
maka mungkin sekali para astronaut dapa t mem
peroleh air minum dari batu-batu Bulan !.
Bagaimanapun juga, sejauh pengetahuan kita ,
Bulan merupakan tempat terbaik untuk sebuM
observatorium . Karena dia hampir t ida k mem
punyai atmosfir, maka dati sana kita dapat meli
hat angkas8 dengan alOat jelasnya - pada setiap
waktu , siang maupun malam - dari dua bush
observatorium, yang satu sarna lain letaknya ter
J)isah 180 der:ljat pada gariskhatulist iwa Bulan .

...
163
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
KAPALKAPAL
RUANG ANGKASA
 THIS PAGE
INTENTIONALLY
LEFT BLANK
 Dalam abad ke 11, seorang rahib (pendet.a)
Inggris, bernama Eilmer, memasang sayap-sayap
padn tangnu dan kakl-kakinya; kemudian dia ber
usaha untuk terbang. Dia dapat mclakukannya
sampai sejauh kira-kita 200 meter - dan jatuhlah
dia kemudian. Eilmer, yang menjadi o rang timpang
setelah dia jatuh itu. beberapa waktu kemudian
mengatakan, bahwa dia seharusnya dalam perco
baan itu juga menggunakan sebuah ekol' !.
Kapal-udara yang pertama,' didisain oleh
seorang pendeta Yesuit, yang bemama Francesco
Lana Tarzi, dalam tahun 1670 . GambRr3n Tarzi
merupakan sebuah perahu-Iesung dan a1at-penga
yuh, yang diterbangkan di udara dengan penggu
naan beberapa balon dari kaca. Sayangnya, gagasan
Tarzi itu tidak pemah diusahakan untuk dijadi
kan kenyataan, karena dia sendi:i merasa, bahwa
kapal-udara menurut gagasanllya itu akan "menim
bulkan banyak kesulitan".
Penerbangan pertama dengan sebuah balon ,
yang berhasil dengan baik, dilakukan \=lada tanggal
5 Juni 1783 di Perancis. Balonnya tetap berada
di' udara selama waktu sepuluh menit penuh ........ ,
167
 ,

CANADA

I
UNITED
STATES

D4h4H ev.... " """VII"" ''178 1<.Us.A

D41J AMR'K"A - SER'<:AT BE..r!WSA;.I1I
~BAk-,JArUH 5E.8U-4H SATE-LIT
NUC'-AR. COSMoS RUS/A, Y""6
SUDAH -nDA/< &:<:R..JA JeBJ\6AI
MAAIA ).,f~TJJJYA J:E.J.J6.,AAJ MEJ.JG
GUAJ~AJ SE.AJ.J~rA (jAJTUK: ~1J6
~UNJG AIJGKA<A .wsH0S "1'4
nl>A/C /)AF'AT PlK.E.jJj).4J 'KAAJ )-1461,
lYtJJ ~AJ6 ./A"TUH I1IEJJu...JU BVMI
f'JbAAJ /AUATAAJAJYA YAAJ6 RRuPIt
BAH.4AJ . 8III:AR ATOM $68ERAr
HAJ.1PIR ?O "I/<>GRAM.
dlln metle RI'.; k~\ lInI.CWnn .'Ull l' ul {I000 knk l
J"II,n l'ic.rrc II lnuc hllrd dnn Dr J o h n Jcfr riCI
tnNupJlklHI Qrrtllg o rll1l l1 pl'rt:tr lltl y fUlt( lIIc1n kuk lHl
penerbll,ngllll inlc r"Il,\o l1 .ll. !l1olutnpnlli Scl n ~ 111l1gris
dan Do\'er 11I(!Il\~U kc Cnllli, . Ulnnc hllrd dutl .Jcfrri
es mengadn knn l)(' nc rbnnJ(un merc kn itu d :llulII
u,hun 17B6.

Snluh 5{.'O m n!; SIlrJnnn. ynng pnling krClltif.

m('ngel\l\L runng.nns kftSn. aclalnh Ko n5 ta ntin 1'5101
ko\"S ky dMi Rusin. Di dai ll tll bu kullya 1I1cngenai
Ilmmhkhnyalnn. y ang bcrjuclul " Beyond the
E.nrlh" (- Di scbcrnllg Bum; ). ditcrbll knn d alum
tnh un 19 16. 'fsiol kovsky menguraikan suutu per
jailltlnn I' cnc rbll ngall n tang'lI ngkasa , yang halllpir
bCl1arbf'nar S!!'1l\3 de1l81111 pengorbitnn AtIlcrika
Sf'riktlt d!!.lnm pcrllllllllnn tnhun 1960lIn . tc rma
su k jug!!. digunaknnnya rokctrokct untuk kcm
bnli kc Humi ! Kcbctulnn sck ali. T SLOl kovs ky jllga
mcnulis buku pclujarnn mcngcnai pcngguna..1 n ba
hn n ba k:;,~ cair untuk ro ke! ....... jauh scbc]umnya,
yait u dalam tahun 1898 !.
Pcncrbangan pcrtamll sebuah ro ket, dcngan
mcnggullakan bahanbakar eair. dila kuka n pada
ta nggal 16 Maret 1926 oleh Hobcrt Goddard .
Ro kctnya mcmbumbung tinggi sampai 18 4 k .ki
hanya dalam waktu 2.5 det ik ! Sclama tiga tahutl
Jagi Goddard melanjutknn pcrcobaanpercobaan
nya, sampai kcmudian pimpinall pemadamkc
bakunm Massachusetts menghentikannya.
Dan manakah asal n ya hitunganterbalik (illS .:
10 - 9 8 _. 7 - 6 - dan setcrusIlYIl), yang di

169
Li . F .O. Jl.IENGAWAS I KAPALTERBANG I-ENG
ANG KUT UMUM !
Pada malam hari tanggal ]II Januarj 1966, seorang
sarjana M.I.T. dan tiga orang lain melih at seb uah
cahaya putih yang kuat, yang mondar-mandir
dl alas h oriso n selama kirakira sepuluh men i~.
Cahaya itu meluncur ke atas, tlerhenti, dan kemu
dian bolak -balik di dekat sebuah kapal Lerbang
I~ng angkut umum yang sedang Icwat !.
adakan pada waktu peluncuran roket. ? ...... Dari
suatu pertunj ukan, un tuk bertambah menarik
dan menambah ketegangan ! Pada waktu bertu
gas sebagai seorang penasehat-teknis d alam pem
buat.\n . film ruang-angkasa Jerman "Cadis, yang
bcrada di Bulan" dalam tahun 1926 , Dr. Hermann
Oberth membuat sebuah roket untu k kepcrluan
film itu. Untuk menambah ketegangan pada waktu
diadakannya peluncuran roket. tiIllbul1ah gagasan
nya menl!lenai "hitungan-terbalik " itu. Sayangnya ,
roket itu tidak pernah diterbangkan ......... , akan
tetapi, sejak saat itu "hltunganterbaJi k " itu tetap
d iadakan sampai sekarang.
Lima Negara telah meng-orbitkan satclit-sa
telit buatan, yaitu : Amerika-Serik at, Husiu. Jp
pang, Perancis d an G..R.C ..
Penumpang pertama, yang melakukan per
jalanan ruang-angkasa dalam sebuah pesawut ruang
angkasa, adalah Laika , se-ekor anjing Rusia , yang
melu ncur ke angkasa dalam seteli t Rusia yang ke
dua, Sputnik ll, pada tanggal 3 Nopembcr 1957 .
Sebuah satciit, yang dik ena! dcngan nama
" Spitz ISTP " dapat mengob it Bum i, terbang me
nuju ke Bulan , membuat suahl belokan, dan ke
mudian melanjutkan meng-orbit Bulan .
Bagaimanakah , kalau kita menghabiskan wak
t u-libur dt ruang-angkasa ? Para sarjana meramal
kan , bahwa kita sekitar tahun 1996 akan mempu
nyai suatu daerah-jajahan d i ruang-angkasa, yang
mampu menamp ung 100.000 o rang atau lebih.
Ongkos -oerjalanan ke daerah itu , dih itung dcngan
nilai uang sekarang, akan berjumlah sekitar 3.000

171
MULA
AN
AI15
dollar U.S ..
Hingga kini, set iap rencana perjalanan ruang
angkasa dipelajari dan diperiksa seratus kali, se
belum roketnya meninggalkan Burni. ~'1 engapa
demikian ? Soalnya adalah , bahwa perjalanan itu
diatur oieh kompyuter ....... dan pemeriksaan itu
diadakan . agar supaya ada kepast ian. bahwa se
mua kesulitan yang mungkin tirnbul , sudah dapat
diatasi, sebelum para astronaut send iri menjumpai
kesuHtan-kesulit&n itu .
Apakah sebabnya, bahwa perjaianan dalam
ruang-angkasa itu demikian sulit ? Pertama-tama ,
di ruang-angkasa tidak ada tarikan gaya-berat yang
kuat, sehingga kita sulit unt uk mcngetaht:i , ujung
mana-kah yang sudah habis pengaruh gaya-berat
nya. Seianjutnya, di angkasa-Iuar t idak ada udara,
yang dapat ditckan , sehingga tidak mungkin untuk
me ngem udikan kapal ruang-angkasa. Dan yang
paling menyulitkan adalah. bahwa kcce pat an d i
ruang-angkasa itu tidak terbatas ._.... . hal mana
berarti, bahwa, untuk dapat mencapai tempat
tujuan, sebuah kapal ruang-angkasa harus menge
tahui dengan tepat kecepatan dari tem pat yang
dituju itu ! Nah , sekarang kita mengctahui. bahwa
kita tidak mungkin mclakukan perjalanan ruang
angkasa tanpa menggunakan a1at-alat kompyutcr!

Makanan, oxigen dan air merupakan tiga ba

han yang paling pokok , yang dibutuhkan otch se
tiap orang manusia. Dari masing -masing bahan
itu , berapakah yang kita butuhkan set iap hari
nya ? Para sarjana harus menjawab pertanyaan

173
It.U. o1ch knrcnu 8ctinp ortlng a.'Itronaut mcnerima
S('bullh bungku81ul be ka!, yan l-: berisi t iga bahan
pnl ing pok o k it.u . Tiap harinya, seorang manusia
mClllbutuhk nn 907. 2 I-: ram oxigen, 680,4 gram
mnknnun d iUl 2177 .28 gram air . Dcngan memper
h itu ngkllll yang hilang. untuk serep dan pembung
kusnya. mllka berat sebe namya
dari bekal, yang
di pcrsiapkan dalah 11h kg. oxigen, 0 ,8 kg. makan
an d an 21h kg. air .......... , sehingga keseluru han
nyu berjumlah 4,8 kg. untuk seorang setiap hari
ny a .

Anda in9in membuat sendiri kapat ruang -angkasa?

Pe rhatikanlah tulisan di bawah ini !.

Membuat kapat angkasa-luar, yang membawa astro
naut Virgil Grissom meluncur ke dalam ruang-ang
kasa, merupakan suatu pekerjaan yang berat .
Kapal ruang-angkasa "Mercuri Proyek" itu harus
me menuhi syarat-syalat sebagai berikut :
1 . harus tahan terhadap temperatur dari jauh
di bawah 0 derajat sampai 600 derajat di
atas 0;
2. harus dapat berpisah dari roket " pendorong
nya ";
3. harus dapat membiIik sendiri ;
4. harus dapat mengurangi kecepatan untuk
kembali lagi ke Bumi;
5. harns dapat melepas-lemparkan dua buah
parasut;
6 . harus tidak pecah bcrantakan pada waktu

174
TEC"=' MI.1'~ RUA..,..-AilGIC""" -r&~AH
I

YAIJ6 T5R"'.SYHUR "'PA I.-""i i!&tJAR -

B/;OIJAR B6RUMUR 2I)XJTAHUN ...
D... "" !! 411 >lA GAMSA", IT'U pt;;RIJAH
~R"'DA DI J~RUSAi-EM!
JI P5-~JA~AtJ -1I>RJ.lADAP fG/J{;II\RAl"A /J
FIRI tJG - ~BAt-JG"
KltJl ~t-IGGUtJAlVI./J AhAT- AI,.A-r
KOIIIF'YtnOR, YillJb 3AIJGAT R\)IJIIT, VlJ
T1!I<:" IIf'I.ff:RII<: $.A ~ S/.-IA /J DMl 11"6 -
B5k\ARAkl ~MBAR-GAH',,~R U:F.o.
 melakuks.Jl pendaratan;
7. harus dapat mc ngapung la.npa mengalami
bocor j
8. harns dapat membawa rakit-penyelamat;
9. harus dapat diangkut oleh sebuah hclikopter;
10 harns dapat membawa oxigen sebanyak perse
diaan untuk 28 jam;
11. hatus memungkinkan astronautnya mclihat
ke luar ;
12. harus dapat tetap bekerja sebagaimana musti
nya.

Kalau andaikata syarat-syarat itu semua sudah

dapat dipenuhi, maka masih ada lagi satu soal .
P.... sawat itu beratnya tidak boleh melebihi satu
ton ........ , atau ...... dia tidak akan mungkin me
masu ki ruang-angkasa L
Perjalanan-terbang ruang-angkasa astronaut
Virgil Grissom dengan pesawat "Leberty Bell 7 "
dilakukan dengan warna-warna penerbangan , dan
mendekati kesempumaan .. ... sampai saat pesa
wat itu mendarat di laut ! Pada waktu Grissom
menunggu di dalam kapsul untuk dijemput , men
dadak pintu kapsul terbuka dan air me ngalir me
masukinya. Setelah berada di luar kapsul, Grissom
segera merasakan , bahwa airnya mas uk ke dalam
pakaian rua!"lg-angkasanya. Kemudian dia masih
dapat tertolong oleh sebuah helikopter , yang da
tang menjemputnya .. ... .. . , akan tetapi kapsul
" Liberty Bell 7 " terns tenggelam beristirahat di
dassr laut !.

177
 Pada tanggal 20 Pebruari 1962, John Glenn mcnj~
d i o rang Amerika pertama, yang meng-orbit Bumi.
Dalam petjalanannya berputar me ngelilingi Bumi
itu. Glenn rnelihat ribuan butiran aneh pada saat
dekat sebelurn matahari 1.erbit. Butiran-butiran te
rang, yang berwama hijau ke-kuning-kuningan
segera menghilang setelah matahari muncul !
Seorang sarjana NASA rnengatakan , bahwa butir
butir itu rnungkin merupakan kelompok-kelompok
molekul gas atau air, yang berasal dari pesawat
ruang-angkasanya ....... , akan tetapi dia tidak
mengetahui d engan pasti !.
Glenn menyelesaikan tiga kali putaran menge
lilingi Burni dalarn kapsul-Mercuri "Friendship 7 "
dalam suatu penerbangan dengan banyak kesulit
an . Alat pengawas otomatiknya macet, dan Glenn
terpaksa harns mengendalikan sendiri kapal "Mer
curl" itu. Dan, keUka astrona.u t Glenn mulai me
masuki putaran ke dua rnengelilingi Bum i, " peri
sal -panas " pada kaplulnya mulai lepas. Dalam usa
ha menahan "perisai-panas" itu pada ternpatnya,
maka sebagian roket, untuk kembalinya ke Burni,
kapal ruang-angkasa itu, digunakan terus .. ....... ,
suatu hal, yang belum pemah d ilakukan ! Usaha
nya itu berhasil ...... pesawat ruang-ang kasany~
tidak terbakar , ketika kernbali ke Burni !.

Menurut seorang astronaut Rusia, Yuri Ga

garin, keadaan tanpa-berat di ruang-angkasa bukan
lah merupakan suatu hal , yang menyulitkan .
Selama dalarn pengorbitannya dia berkata : "Se
178
 gnlll. scsuatllnyn Icbih mudah d il akukan ...... !
Snyn scbennrnya dal)nt terlls melanjutkan peria
Irmnn-terbang saytl di ruang-angkasa untuk selamu

1tl. lllu nya" .
Apakah scbcnamya, yang menahan kita un t uk
tidnk melakukan pcrjalanan-terban g d i ruang-ang
knsn snmpai sangat jauh dari Blim i ? Roket -rokct
kitn-Iah. yang me nahan kila ....... sebab, pada
wnktu ini, ro kel -rokel kila tidak cu kup kuat u nt uk
mc mbawa kita. sampai lebih jauh daripada Bulan.
Akan tetapi , para sarjana kini sedang mengadakan
percobaan-percobaan dengan ro ketro ket n uclear.
Kalau percobaan-percobaan itu berhasil d engan
baik , maka rokel-roket itu akan d apot mem bawa
kits setidak-tidaknya sampai ke pl anit Mars!
Kapal ruallg-angkasa, yang ingin mencapai
bintang - yang letaknya terdekat dengan matahari
kita - , harus . melakukan perjalanan dengan kece
paLan cahaya, paling sedikit, selama 41h tah un!
Akan tetapi, para sarja.na sudah mulai bekerja
untuk menemukan lalan, agar supaya dapat sam pai
di sana! Salah satu eara di antaranya adalah mung
kin dpngan jalan merobah bahan -bakar ~e pen uh
nya menjadi enersi , sehingga rokel dapat melaku
kan dengan kecepatan cahaya, yaitu 186 .000
mil setiap detik. Menurut Einstein , secara teoretis,
itu semua dapat dilakukan.
Karena gayaberat, maka waktu tidak IDem
punyai am mutlak. Kalau kita melakukan per
jaianan dengan kecepatan sangat t inggi , waktunya
barkurang. Oleh karena kila semua bergerak dalam
ruang-angkasa, maka kila lehih awel muda daripad a

179
 knlnu Ilumi tidak tw rw'mk .

Kalau schullh kapal ruanl(unlj:klUlu harull rn u

la kuk:m pcrjnlnnnn dcnl(all kcccplltun 580 j utu mil
se l ia!> jamn yn atnu 87% dnri kCl;cpatllJl ca huya
mllkn wuktu, YUil l-: dil-:UllUkun , hnnYllluh IIcpuro h
d uri waktu di Bumi. Scbulan di dnlalll sc buuh k:t
pa l ruangnn gkusa, yang mclunc ur dcngan kcee
pntan 677 juta mil setiap jamn ya, - utau 99 1fl%
dari kccepatan cahuya - ndalah hampir SlUM
dcngan waktu satu tahun pcnuh di Hum i. Para
pe numpn.ng kapal ruang- ungkD.~u itu tidak akan
merasakan sesuatu yang aneh , snmpai me rc ku kc
mud ian kembali be rado di Bumi. Dcngun dcm i
kian, maku sebuah ekspedisi mcnuju ke sebuah
bintang jauh dapat bcrangkat dari Bumi dalam ta
hun 1978, dan baru kembali satu abad kemudian!
Apakah ruangangkasa itu tidak terbatas ?
Tidak seorangpun di antara para sarjana, yang
mengetahuinya dengan pasti. Akan letapi hehera
pn orang akhli-perbintangan mengatakan, bahwa
Alam-Semesta mempunyai suatu batas yang me
lengkung. Dengan demikian, maka seorang penye
Iidik ruang-angkasa dengan sendirinya akan kem
bali lagi ke tempat dia mulai berangkat .. . .. .. .. ,
pasti demikianlah akhimya 1.
Apakah anda untuk pertama kalinya m ~nge
Lahui adanya senjata sinarlaser itu daJam film
"Star WIlI8" (Peperangan antarbintang)? Kalau
demikian, maka anda adalah sangat terbclakang!
Scnjata ainar-Iaser itu diperkenalkan dan digambar
ltan mula-pertama oleh H.O. WeUs dalam Cilm

180
 "The War of the Worlds" (Peperangan antar-dunia)
~ yaiLu karya. yang, ketika disiarkan dalam tahun
1939 . telab menimbulkan beboh , karena orang
orang berlarian keluar dari rumah masing-masing
sebab mengira, bahwa betul -betul terjadi serbuan
orang-orang Mars ke Bumi ! Wells menggambarkan
senjata itu sebagai "sebuah pedang mistenus,
yang dibuat dad panas".
Berbicara mengenai sumber-sumber tenaga ,
UFO tampak sedang mengamat-amati alat-alat
pembangkit-tenaga kita ! Lebih dari 100 kali ke
jadian telah dilaporkan dalam jangka-waktu tiga
minggu, dalam tahun 1977, di Pabrik Pembangkit
Tenaga Nuclear Indian-Point, yang terietak kira
kira 30 mil dari New York City! .
Melihat adanya jaringan U.F.O. yang saling
berkaitan, maka makhluk-makhluk dan angkasa
luar sudah menghubungi Pemerintah Amerika-Se
rikat. "Sudah tid~ ada keragu-raguan seka
Ii", demikianiah dilaporkan, "bahwa kita pemah
dikunjungi" ........ .

181
,RIL.X;t:'At..-A1J - PAIJG~t.-"'}J UMRA 76RAAJ-
CAM OIEH U~O,:, YA~ icReA/j; -
Rf3N{)AH' Il.-=:O', '171.1 7l!!l?J.. IHA T PI
PlfAJ{;I"AJ-AAJ- PM~G.t:A.h4.(J UMRA i>1
MICHIGAN, &\'I~OTA-()TARA A)&IIJ
n",MPs+lIRC Pit'" C,f~AD>'o A~rAR'A
TAIJG6.AI-- 2B Oi::TDBF:"" PAll 1'2 IJo
I'5M&1f IIf?!>. ~ICA ~AlG
SEJlEJJDAf/ 100 I'iAKI 1>' ATAS PAE
RAH - .T>A~RAH, YA,oG }fERUPA ICAAl
GUPA06 $R~A.l4"'TANJ NUC!AR'
Warta Borita :
13 Agust.us 1956. Mcodckati jam 10 mal am
huri.
Pc ngcmudi sebuM kapal tc rbang C-4 7, yang
t.crbang sct.inggi kira-kira 4.000 kaki di atas
Lekcnhcat.h, di lnggris, dan seorang petugas
menara-pengawasan di dekat Bentwaters, me
lihat sebuah "cahaya terang " bergerak mel un
cur di langit dari Timur ke arah Barat de
ngan suatu "kecepatan yang mengerikan ".
Menara Bentwaters mengadakan hubungan
dengan Pusat Pengawa san Radar Lalulin tas
Udara, yang telah juga mengetahui adanya
U.F.O. pada radar. Royal Air Force (Ang
katan Udara Kerajaan) kemudian memerintah
kan sebuah pesawatpemburu untuk menge
jamya di atas Lakenheath . Si pengemudi pe
sawat-pemburu melihat U.F.O.-nya, dan
menangkapnya pada radar pengontrol-temba
kan. Akan tetapi, U.F.O. itu menghilang sete
lah pesawat-pemburunya mendekat sampai
pada jarak kira-kira setengah mil .
Pusat Pengawasan Radar di Lakenheath
memberitahukan kepada pengemudi pesawat
pemburu, bahwa U:F.O.-nya tidak berbalik
memutar dan tidak berada di belakangnya.
Pemburunya tidak dapat menemukan kemb~i
O.F.O.-nya, dan kcmbali ke pangkalannya.
Dikirimkanlah kemudian pesawat-pemburu

184
H. .A. F . yang ke dua, akan tctapi sebentar ke
mud ian, belum sampai pcsa wat itu menemu
kan U.F .O.-nya, dia sudah kern bali lagi ke
pangkalannya karena mengalami gangguan
pada mesinnya. Radar dari Lakenh eath me
laporkan , bahwa, sebelum mcninggalkan dae
ral'. itu, U.F.O.-nya membuat gerakan-gerakan
tajam, dan selanjutnya meneruskan perjalanan
nya ke arab Utara dengan kecepatan kira
kira 600 mil setiap jamnya.
Warta -Serita :
2 Nopember 1957. Mendekati jam 11 .00
malam.
Pedro Saucedo dan Joe Salaz sedang mengen
darai sebuah mobil-truk d i sebelah Barat
Levelland , Texas, ketika mereka melihat se
buah benda berbentuk terped o mel uncur
tinggi di atas kepala mereka. Benda itu ber
gerak dengan kecepatan antara 600 dan 800
mil setiap jamnya, panjangnya kira-kira' 200
kaki, dan diberi penerangan gemerlapan.
Pada waktt: benda tepat lewat di atas ke pala
mereka, \ampu besar depan dan mesin mo bil
truk itu mati dengan mendadak dan mereka
merasakan panas yang amat s8ngat; akan
tetapi, segera setelah U. F.O. itu melewA.ti
mereka, mobil itu berja\an lagi seperti biasa !
. Karer.anya, Sauceao memberitahukan ke
jadian itu kepada polisi Levelland_ Kira-kira

185
 ,
TWI<IA/JJ..A# Kill /5!V' RII~IC>?/..PI-I
jEI.JK/IJS 8R~ATA,':5EJeJ.m T~/.Ef',lfrl
Te.LAH DIGIIJ.JA"AA IIIJTUt<: 1-If:IJYl:LI
D/~I I'(!SAPMIol1>A'-"I,", 1C6PAI.-A SA
YA", R;:RJSTIIUA /"T.lJ : PAPA
IclAI<:'TV 1>111 ,lEO"'AIG IE,RS;!A1G PIS
1J&4A1 R5'SAlliAr ,]eT-NW. 1>1 ,.,rAJ
A.I!>", ' ME: "'ICO .
scjam kcm udian , scorang lain menclpon po
lis i dan melaporkan, bahwa lampu besar
dcpan dan mcsin mobilnya mendadak mati,
keUka dia mendekati apa yang d ia sebut
sebagai "sebuah benda berbentuk telor yang
panjangnya 220 kak;" , y,ang pada waktu itu
sedang diparltir di seuuah jalan. Selanjutnya
dia melaporkan, bahwa benda itu meluncur
naik lagi ke angkasa dan menghilang, k~tika
dia keluar dari mobilnya. Setelah V.F.O.
itu pergi, mesin mobilnya dapat berjalan lagi.
Selama malam itu , polisi Levelland
mcnerima beberapa laporan lainnya menge
nai terlihatnya V.F.O .. yang isinya sesuai
dengan ke dua laporan yang pertama daJam
meng.gambarkan ukuran dan bentuk V.F.O .
nya, dan j uga daJam persoaian macetnya mo
bil-mobil mereka. Pada waktu sedang meng
adakan penyelidikan, seorang sheriff dengan
pembantunya melihat sebuah cahaya, yang
berbentuk bulat-t elor, menyeberangi jaian be
sar pad a jarak beberapa ratus meter d i depan
mereka . Dua orang anggauta polisi-patroli,
yang sedang mengikuti .V.F.O. itu mengata
kan , bahwa mereka melihat kilatan cahaya
menuju ke arah kendaraan mereka.
Keseluruhan jumlah iaporan , yang diteri
rna Polisi kota kecil Texas pada malam hari
itu, ada1ah sepuluh; tujuh di antaranya de 1

187
ngan akibat macetnya mesin mobil , dan tiga
buah tappa akibat apa-apa. Anehnya, bebera
pa kejadian lainnya mengenai U.F.O. d ila
porkan juga pada malam hari itu dan pada
malam hari betikutnyp di daerah yang sarna
di Texas, dan di daerah sekitar New Mexico.
Dalam puluhan laporan mengenai telah disak
sikannya U.F.O. dikemukakan. bahwa mesin
mobil mereka macet ........ , kalau sebuah
U.F.O. berada tidak begitu jauh dati mere
ka !.

Warta-Berita :
Bulan Januari , 1963_
Saksi-saksi pandanganmata melaporkan ada
nya sebuah benda berbentuk ,bulat-telor,
yang turon dari angk as 8 menuju ke Bumi di
Tucuman, Argentinia. Para sarjana setemp8l
kemudian menyelidiki dan mempelajari linK
karan-linKkaran hangus yang diketemukan di
sana, dan menyatakan, bahwa akar -akar
rumput yang berada di dalam lingkaran-ling
karan itu telah hangus dan kering, tanpa ter
bakar, aleh suatu suhu-panas setinggi lebili
dari 2000 derajat Celsius . Ki.rakira sepuluh
tahun kemudian , pada tanggal 10 September
1973, terUhatlah sebuah benda berbentuk
bulat-telar di atas Griffin, Ga. Sebentar ke

188
Stkl.\l:; l'CRT"e-f..IUMJ"'YA Y" C(; ~ I<-
T~MA -!CAL-I DA ~ A'" -n'''UIJ I~'l,
BRIAN SCOTT D""-I G.4RDIOIJ
GROVe;,t:::AI.-IFOII:IJIA , TGI-AH -
&l'".AT I('AJ.I J)ICUL-Ik: O H;H
I-lAklil.-U1:: _ I-1AIc+41-U1C YrllJG. Me;
IJ~RIKAIJ Mt-I Mi;:IJ,Ak: UTI<;AIJ'

mudian terlihatlah su,atu lekukan di tanah ,
yang menimbulkan suhu panas 200 sampai
300 derajat Fahrenheit !.

Warta-Berita ;
Tanggal 24 April 1964_ Soc orro, New Mexico,
jam 6.00 sore hari .
Seorang perwira poli si sctempat sedang
mengejar seorang , yang me ngendarai kendara
annya dengan kecepatan yang terlalu tinggi,
ketika dia terganggu dalam pengejaran itu .
Dengan tiba-tiba dia me ndengar suatu suara
menderu, dan kemudian melihat nyala-api
pu~ih kebiru-biruan, yang turun dari angkasa
menuju ke tempat sejau h kira-kira 0,75
:nil dari t.empat dia berada. Dengan mend adak
suara menderu itu berhenti , dan Zamora tidak
lagi melihat benda aneh itu, sampai dia me
ngcndarai mobilnya mcnanjak bukit yang
tinggi. Vi bawah sana, pada jarak kira-kin
200 meter di sebelah Selatan , dia mclihat se
buah benda berkilauan seperti aluminium
berbentuk bulat-telor, dan berdiri di atas
dua buah kaki. Oi sam ping benda itu ber
diri dua makhluk, yang menggun akan pakaian
yang menutupi keseluruhan tubuh me reka
masing-masing. Mereka mempunyai tinggi tu
buh biasa saja ; bentuk tubuh mereka pun

191
 , Dl!Im
PARI AIJGKA,AAJ - ~RA,
SRSAIJ CHARlA", /.-./J1CCJDY
Cl4.N "'?AVlS WAf-TON ...
N16N YATAK,W ?~III/J~ IJ(,RtIV'.
MASIAJG-MMIIJG T6J..AII BER
JUMPA P6IJGAN I-IAKllvUK-
A-IAI\U/rU1<: PflRI
AIJG/(A.s.1 WAR.'
MJ?6,"" HA!JNG-/4k,IAlG M6/.1&JAT
GAM1W? !1AKIIWK,)lWG 7l5J.A1I M5
~A JUMP,.,I ... DlN GA/.1MI?-
GAMeAR B{.>\TIIIJ Mt-RDIV'. ITU
AD1t-Ai-I SA.4A ."
~f.YlR- GAMIW<: D4RI SA7U MA"H
.LUK YANG :5Af./JA . " WAI-AUPVIJ
J)ljA ORANG /TV 8oW!4 itiRI-iAH
Et:'RJU/-fFl<l SATU ~I1A VAiN ! /I
 biasa scperti mnnusln, dan salah 8COTa. n ~ daTI
mcrckn kcli ha tan lC rkcjut pada waktu d ia
melihat pcrwir a ki ta.
Kctika Zamora m enill~~alkan moblln ya,
dan mcndc kati bcnda-anch it.u , dia mcndc
ngar suara sebuah led akan dan mcli hat m(>ng
hilangnya dua hlakhluk it u. Dengan suatu
suru-a , yang me nderu lagi , V.F.O. itu per!ahan
laban naik , dengan mengeluarkan scmburan
api dati bagian bawah nya . Zamora juga me
lihat adanya tanda-Iencana bosar, yang be r
wama merah, pada tubuh pesawat. itu. V.F. O.
itu dengan lurus menuju ke arah 'I'enggara
dengan kecepatan tinggi, akan tetapi hanya
pada ketiDggi an kira-kira sepuluh sampai
limabelas kaki di alas lanah. Setelah melewati
sebuah gunung , yang t idak jauh dati situ,
be nda itu menghilang; selama meluncur,
henda itu tidak mengeluarkan suara, asap ,
maupun apI.
Polisi Negara , F .B. I. dan pet ugas -pegugac;
Angkatan Udara, kemudian ikut dengan
Zamora kern bali ke tempat atau daerah keja
dian itu, dan di beberapa tempat me reka me
lihat semak-belukar yang tertindas dan ter
baw. Berapa orang, yang telah melihatnya
sendiri. rnengukur jarak a ntara empat tanda
be kas yang terlihat di pasir ; masi"ng-masing

193
bekas itu dalamnya antara ih inci dan 2 inci.
Empat buah bekas itu mcmbentuk suatu
scgi-cmpat, yang diagonal-diagonaJnya saJing
berpotongnn secara tcgak-luTUs. 'I'itik-tengah
nya mnsing-masing sisi membentuk suatu
Lingkaran, yang titik-tengahnya terletak berte
patan dengan lctak bekas api, yang ditinggal
ltan oleh V.F.O. itu .

Warta-Berita :
Tanggal 2 Nopemt)er 1967, pada malam
hari.
Dua orang Indian Navajo, Willie Begay dan
Guy Tossie, sedang mengendarai mobil di
jalan-besar 26 dekat Ririe, Idahq , ketika se
buah kilatan cahaya terang dan kemudian
sebuah V.F.O. kecil mun cul di depan kenda
raan mereka . Mereka mengatakan, bahwa ben
da, yang mereka lihat itu , berbentuk dua buah
prrmg yang betangkapan , bergaris-tengah
kira-kira Lima sampai delapan kaki , tebalnya
kira-kira dua kaki, dan :::Ii bagian atasnya ter
dapat sebuah kubah, yang tembus-cahaya.
Oi dalam kubah itu terlihat adanya dua orang
makhluk.
Ketika Begay menghentikan mobil mere
ka, beraneka-warna cahaya berkilatan keluar
dart lobang-Iobang, yang terdapat pada se
mua sudut di bagian luar badan pesawat itu.

194
 .
KOPI?AI- ARAWlW
DA"M" '-"Icr\J I';> I-If,lJl T
AN 5 HARI Il1RI HIDUPNYA"
S.4I:"S' - .lAI<SI146 lJ YATAMN K6B8N AR
An KOT,5RA)JGA)J.4J YA J B AHIoVA DtA
T et..AH DJTAJJG/(AP OU;H S{;B..JA+l
{j,I . O. j)<IJ />l rAIIAIJ >0,",,"1'1 1'5
/,/f;IJIT A/GW T5TN'I,I$ T/KA DlA DI-
K(;MMI-IKAIJ 1--"16/, DIA M&~/IIA T P-1
"A KAWiIJ/)(}R, ARVOJ IOYA , BAH"'....
Id MA ~I U~AT I
tl<tN . . . Q:;.#o11J - -1<:A" T/&, -
T/BII "",,01 ,
RAt-<8iJT fflM HIHcAIJY,,"
K&IAHATAN
XFt:RTI StJ~H i.-IMA HARI
T/~IC DIC I)I<::I) R I


..
.'
-
l)alam tahun 1965, pernerintah Argentinia meng
umumkan unLu k pe.rtama kalinya seeara resmi,
mengcnai terlihatnya sebuah U. F.O. Menurut la
porannya, . maka orang Argcntinia dan Chili,
scrta para pelaut Ingt;ris. yang ditempatkan di pang
kalan Ang katan Laut di Deccption -lslar.c! di
KUlub-Sclatan, melihat scbuah benda-terbang ber
warn a mcrah, hijau dan kurnng; benda itu melu.)
I.:ur tanpa suare. di udam sccara zig-zag , dan juga
mengapung-berhenti selama lUra-kira 20 menit
pada ketinggian 15.000 kaki. Sebagai penutup,
d okumen pemerintah itu ~lenyatakan : "Peris
ti wa itu disaksi kan o lch ;)ara sarJN\8 dari tiga buah
lJangkalan Angkatan L aut. dan ..... cocok sekali
dengan apa yang telah dilihat oleh rakyat".
Sebent.ar kemudian kubahnya terbuka, dan se
orang makhluk kecil, yang tingginya hanya
3 1h kaki , keluar dati dalamnya dan menga
pung mcnde kati mobil , me rnbuka pintu-rn o
bil dan masuk ! Makhluk itu mengenakan
pakaian yang menutupi seJuruh tub':..lhnya,
dari ujung rambut-kepala sampai ke ujung
kaki; dia mcngenakan sebuM ransel di pung
gungnya. Menurut orangorang Indian , kuht
nya kasar dan penuh dengan parut-parut
bekas luka ; daun -ku pingnya tinggi -t inggi , dua
bUM matanya bundar , sebuah mulut yang
kecil-tipis; tidak kelih atan adanya sebuah
hldung.
Mobil Begay dan Tossie diseret ke se
buah lapangan ; Begay meloncat ke luar rno
bi! dan lari ke rumah -petemakan t.erdekat ,
sedangkan sa.lah seorang penumpang U. F.O.
itu mengejamya. Seorang yang lamnya, te
tap tinggal daiam mobil dan berbicara dengan
Tosie dalam bahasa, yang tidak dapat dime
ngerti. Makhluk yang pertama segera be rba
lik , dan dua orang makhluk itu kemudian
kembali memasuki pesa wat mercka . Dengan
mengeluarkan cahaya api , yang berwama
kuning, dari bagian bawahnya, pesawat itu
secarn zigzag naik me ninggalkan dataran
tanah. Dengan mengelu arkan cahaya, yang

sangat terang, V.F.O. itu menghilang daiam
waktu sebentar saja.

197
 Beberapa menit kemudian, Begay kem
bali ke mobilnya bersama-sama dengan se
orang peternak, yang bernama Willard
Hammon , Hammon menyertai dua orang
Indian Navajo itu pergi ke kanter Polisi
Wltuk melaporkan kejadian itu . WalaupWl
ke rlua orang itu mengakui, bahwa mereka
telah minum bir, namun para penyelidik dan
orang-orang, yang menyaksikannya sendiri ,
menyatakan,
, bahwa mereka sarna sekali tidak
mabok.
Pada kira-kira jam setengah duabelas
malam itu juga, di jalanbesar lain dekat
Ririe, sebuah mobiltruk dihentikan oleh se
buah U.F .O. keeil, yang turun mendarat te
pat di depan truk itu. Seorang makhluk ke
ell keluar dari pesawat itu, dan meneoba
Wltuk memasuki mobiltruk . Pengemudi truk
nya mengatakan kepada seorang penyelidik
U.F.O., bahwa dia berusaha untuk meng
hindari makhluk itu, c!an eepat-cepat pergi
mengendarai mobiltruknya .

.. Warta-Berita :
Bulan Januari 1975, North Bergen, N.J ..
George O'Barski, seorang pemilik to ko mi
numan-keras , sedang mengendarai mobilnya Ie
wat North Hudso n Park di North Bergen

198
 padn kin-kim ja m t.iga dini -hari, ket.ikn din
I1lcndcngar suara t.anda-Landa. yang meng
gnnggtl radio-Ill obilnya. Sehent.ar kemudian
tanda-t.anda itu hilang, dan O'Barski mende
!lgar su stu suam mendengung dati sebelah
ltirinya. Dia menengok ke arah itu dan
melihat sebuah benda, yang bercahayo. terang ,
terbang lewat, kemudian berhenti dan meng
apung di atas lapangan taman hanya seting
gi beberapa kaki saja. Benda itu berbentuk
lingkaran dengan garis-tengah kira-kita 30
kaki, hagian bawahnya daw, dinding sisi
nya vertikal, dan bagian atasnya melengkung
setinggi kita-kita 8 kaki dari dasarnya. Menge
HUng pOOa dinding sisi, terdapat kita-kim 12
buah jendela persegipanjang dengan jarak -anta
ra yang sarna. Melalui jendela-jendela itu ter
liliat sorot cahaya, yang menerangi daerah
sekitar pesawat itu.
O'Barski se1anjutnya melaporkan , bahwa
sebuah tangga diturunkan dati U.F.O. itu,
sebuah pintu dibuka, dan 8 sampai 11 orang
makhluk, masing-masing setinggi 3 1h kaki ,
keluar dari badan pesawat. Mereka masing
masing mengenakan topi-helm dan pakaian
terjun, dan mereka semua kelihatan mengam
bit contoh-contoh t8nah dengan sekop, yang
kemudian mereka masukkan ke dalam karung.
Setelah itu mereka kembali memasuki kenda

199
man mereka , dan kemudian meluncur naile
dan menghilang. Pada hari ke-esokannya
O'Barski kembali ke lapangan -taman itu, dan
menemukan serentetan lobang-Iobang dalam
tanah selebar 4 sampai 5 inci dan sedalam 6
inci. Beberapa kejadian mengenai terlihatnya
U.F.O . di daerah yang sarna itu, dilaporkan
dalam bulan itu; dua buah di antaranya ada
lah sangat sesuai dan senada dengan laporan
O'Barski . Tt:rnyatalah kemudian , bahwa dua
buah laporan itu terjadi pada maIam yang
sarna dengan malam pengalaman O'8arski.

Warta-Berita :
Tanggal 4 Juli 1975. Parsippany , N.J ..
Seorang mahasiswa d cngan paearnya sedang
pulang dari menonton bioskop , ketika mereka
melihat sebuah bend a berbentuk rokok -ce
rutu, yang panjangnya lUra-kira 60 sampai
80 kaki , bergerak perlahan-Iaban seeara ho
risontal, dan hanya pada ketinggian kira
kira 75 kaki. Mereka tidak mendengar suara
apa-apa, akan tetapi melihat suatu eahaya
terang-benderang ke IURr dari benda itu, yang
menerangi daerah sekitamya. akan t.etapi ea
haya itu tidak menyilaukan . Mereka juga me
lihat adanya suatu poJa dari lampu-Iampu
berwama hijau kebiru-biruan . putih dan

200
mcrah, yang ke luar dari bagian -bagian :t ang
bcrlainan-lainan dari pcsawat itu . Cahaya
putih berasal dari depan bagian bawah, dan
nampak menyoroti tanah sebentar. Kemudian
benda itu berkeliling dan mondar-mandir
untuk beberapa menit, sebelum dia dengan
suatu kilatan meluncur meninggalkan Bumi
dan menghilang ke angkasa.

Warta-Berita :
Tanggal 4 Juli 1975. Kira-kira pada jam 10.00
malam harL
Seorang pilot, yang bernama Jim Quodomi
ne, dengan pacarnya berjumpa dengan pasang
an lain di lapanganterbang CaidwelJ di de
kat Parsippany . Pasangan yang terakhir itu
menunjukkan kepada Quodomine sebuah ben
da aneh, yang mereka lihat di kejauhan.
Benda itu kelihatan dengan jelas sebagai suatu
cahaya putih yang besar. Karenanya, maka
Quodomine, dengan menggunakan pesawat
terbang pribadinya, melakukan pengejaran
bersalOa pacarnya. Mereka dapat mendekati
benda itu sampai pada jarak 4 atau 5 mil ,
pada ketinggian 3.000 kaki . Dengan jelas
mereka dapat melihat, bahwa benda itu her
bentuk-roko k-cerutu sepanjang 60 sampai 80
kaki. Ketika Quodomine berusaha mendekati
U.F.O.-nya dengan kecepatan kira-kira 100

201
 ,

t<AP"Te;1J
BeR-rc;Ri.oIt<: tiD},! StjPJJAH
IIIf,NWU 1(& AAAH "'ITA'"
AKAU T&TAPI, lru S6BUJA"'''' yA /Jl6~U
PAJ<:All S;&VAti U.F. O . YAlJG -Ie
DAUG MCIJGAMAT-AMATI P65AWAT J6T
PAJGA,)GKuT UMUM YAAlG DIA KfjM UDI
!<AN . B6NDA ITU iJl5IJOCl::AT SI'IMfl11
Z.oo t<Jjf(/ PlRI Fe'.sAWAT- JBTNY-'I
... P~ A1 I< "" VJ)MN J.1 f)tJ,JAJUJR f'DRGI ~SA
}':IIJI H6RufAl:AAl ~ Al G I YAAlb ~ _ ~
P6 Rc4':>'475N T.4AJ6 Al>AAJYA U. F-:O . ,'
mil seti ap jamnya, cnhaya-tcrang be nda itu
bcrobah, dan dengan ccpatnya benda itu ber
gentk menjauh untuk kemudian menghilang
dnlum wak t u bcbe rapa delik saja !.

Warta Berita :
Bulan Agustus, tahun 1897.
DUB orang anak kedl berkulit hijau dan ber
mata sipit -miring diketemukan di sebuah guha
di daerah Catalonia , Spanyol. Mereka menge
nakan pakaian terbuat dari bahan yang tidak
kita kenal, dan berbicara dalam bahasa aneh,
yang tidak dapat d iketahui oleh para pro
fessor dari Universitas Barcelona.
Dua orang anak itu adalah laki-laki dan
wanita. Yang laki laki kemudian mati, sedang
kan yang wanita akhimya dapat belajar ber
bicara dalam bahasa Spanyol. Gadis kecil
itu mengatakan, bahwa dia berasal dart suatu
tempat, yang " hanya mengenal waktu-sen
ja saja ". Dia dan saudara laki-lakinya dipin
dahkan ke guha yang jauh itu oleh "angin
puyuh" yang aneh. Mengenai kejadian itu,
tidak pernah dapat diaclakan penjelasan yang
pasti ....... , satu di antara persoalan-persoalan
aneh, yang pemah tercatat !.

204