Baridin dan Ratminah

Scene 1
M. wangsih : din... baridin.. tangi din.. dina wis awan sira masi turu bae. Sira kan pengen bajak
sawahe mang Bunawas. Heh din tang-tangi, sawahe mang Bunawas kepriben ?
Mang Bunawas : punten, punten
M. Wangsih : eh mang Bunawas
Mang Bunawas : Baridin ana bli mbok ?
M. Wangsih : Ana mang.. din ! Ana mang Bunawas
Baridin : Eh mang Bunawas..
Mang Bunawas : Heh Din ! Dina wis awas sampeyan masi turu bae! Niat menggawe bli si ?
Baridin : Hampura mang Bun, mau bengi isun nonton wayang, dadi tangie keawanan
Mang Bunawas : Dadi, pengene sira apa ?
Baridin : Baka sekiki bae priben mang ?
Mang Bunawas : Heh din! Kang bener bae, sawae isun durung di apa-apa nang. Pokoke isun bli
gelem weru kudu pragat. Sanggup bli sira din ?
Baridin : yawis mang ari mengkonon mah. Tapi isun bli weru ning ndi mang Bunawas.
Mang Bunawas : sebelah Wetan bukit parek kelurahan. Weru bli sira ?
Baridin : Yawis mang, ari mengkonon isun mana
Mang Bunawas : Yawsi isun dikitan. Isun nonggoni sampeyan. Mbok! Mbok isun pamit dikit
Mbok Wangsih : Loh, ko gelis pisan. Durung di gawe nang nginum jeh
Mang Bunawas : Kesuwun, ngko maning bae. Masih ana urusan. Mangga Mbok
Mbok Wangsih : Mangga mang
*berangkat ke sawah
Baridin : Baridin mangkat dikit mbok, jaluk doa restu
Mbok Wangsih : Yawis, mbok doaken.. ati-ati din
Baridin : Ya mbok
Scene 2
Ratminah : Aduh, bapa mesen apa ya ? Isun ko klalen ya ?
Pemuda 1 : Haaaa !!!!
*ratminah kaget
Pemuda 2 : Latah ya ? masi enom ko latah ?
Ratminah : Heh biasa pisan sih. Enggal mangkat ning pasar pasti bae ana kang ngeganggu. Apa
sira bli weru ari isun iki anak wong sugih
Pemuda 2: heh nok dadi anak wong sugih. Toh ya aja sombong
Ratminah : ngrungu aken aken kih. Numpak ojeg bari jalan-jalan, tuku cuka olie garam. Wonge
blesak bli karuan, ngomgong suka bli duwe uang
*baridin datang
Baridin : Mang. Mang punten penegn nakon, ning endi sawae mang Bunawas
Pemuda 1 : Sawae mang Bunawas lempeng bae sing kene....
Baridin : ning endie bukit mang ?
Pemuda 1 : Wetane bukit. Wis mana-mana lunga ganggu bae
*Baridin pergi
Pemuda 2 : Boca manis boca denok,
Ratminah : Heh masi ganggu bae si ?
Pemuda 2 : Buah salak, buah kedongdong. Jangan galak dong
Ratminah : Dasar bli duwe aturan, ngaca coba sira ku kang demen karo isun kuh wong sugih
kabeh
*baridin datang
Baridin : Mang, durung ketemu sawahe mang Bunawas
Pemuda 1 : ganggu bae sih, deleng ku wadone ilang. Gara-gara sira
*pemuda 1 , 2 pergi nyari Ratminah
*ratminah datang ke Baridin
Ratminah : Kesuwun, sira wis nolongi isun
Baridin : Nolongi apa ya ?
Ratminah : Ya mau sira ngajak ngobrol boca lanang mau. Sampe bli weru baka isun wis lunga.
Sira jualan apa si ?
Baridin : Isun dudu pengen jualan, iki isun pengen bajak sawahe mang Bunawas. Di deleng-
deleng sira ayu pisan. Arane sira sapa si ?
Ratminah : Apa si sira ? wong mlarat bae pengen weru arane isun
Baridin : Baka isun nglamar sira, priben gelem bli ?
Ratminah : Dasar edan , nembe ketemu bae wis ngajak nglamar isun. Padahal sampeyan wong
mlarat
*Ratminah pergi
Scene 3
Mbok wangsih : dina wis sonten, anak isun Baridin durung balik balik. Bli kayak biasane.
*Mang Bunawas datang marah-marah
Mang Bunawas : Mbok, anak sampeyan waras bli sih?
Mbok Wangsih : ya waras mang, emange kenapa?
Mang Bunawas : coba bae sampeyan pikir, isun nonggoni sing awit isuk sampai sonten eh
deweke bli teka teka. Mendi sih bocahe?
Mbok Wangsih : Bocahe wis mangkat sing awit isuk mang. Isun gen bli ngerti, wis sonten
Baridin durung balik. Isun pikir Baridin dadi bajak sawahe mang Bunawas
Mang Bunawas : Bajak sawah? Bajak sawah priben? Wong sing isuk Baridin bli katon batang
idunge.
Mbok Wangsih : Tapi mau bocahe wis mangkat jeh
*Baridin datang
Mang Bunawas : Deleng mbok, anak sampeyan niki emang bli waras. Heh, Din! Sing mendi bae
sira? Isun nonggoni sira sing esuk sampai sonten, eh malah bli teka teka.
Baridin : Hampura isun mang Bun, soale mau ning jalan ana gangguan.
Mang Bunawas : Gangguan apa?
Mbok Wangsih : Iya, Din, ana gangguan apa?
Baridin : Gangguan berat bae. Mang priben ari bajak sawahe sekiki bae?
Mang Bunawas : Kang bener bae?! Sawahe isun durung diapa-apa nang. Isun wis percayaaken
bari sira jeh, eh sira bli karuan mengkonon. Yawis isun gulati wong lain bae. Isun pamit mbok.
Baridin : Hampura isun mang Bun.
Mbok Wangsih : Hampuraaken anak isun ya mang
Mang Bunawas : Wis wis...
*Mang Bunawas pergi
Mbok Wangsih : Sebenere ana masalah apa sih, Din? Ceritaaken bari mbok
Baridin : Ning jalan isun ketemu wadon sing ayu pisan, tapi kayae sih deweke anak wong sugih.
Mbok Wangsih : Oh mungkin anake juragan Dam.
Baridin : Loh kok mbok weruan?
Mbok Wangsih : Ya weru lah, arane Ratminah. Ari mengkonon mah dudu gangguan arane, Din.
Baridin : Dudu gangguan priben? Gara-gara isun ketemu Ratminah, isun dadi bli kiyeng ning
sawah. Isun kepengen nglamar Ratminah.
Mbok Wangsih : Nglamar? Endasmu. Keluarga Ratminah iku keluarga wong sugih, bli selevel
karo keluarga kita kang mlarat. Bli pantes sira nglamar Ratminah.
Baridin : Tapi mbok, Baridin kepengen pisan bari Ratminah.
Mbok Wangsih : Heh, Din! Nyadar diri sira kuh. Kita ki wong mlarat.
Baridin : Pokoke isun pengen nglamar Ratminah!
Mbok Wangsih : Bli mungkin bapak Dam ngupai anake kanggo wong miskin kaya sira.
Baridin : Yawis ari mbok Wangsih bli gelem, Baridin mati bae!
Mbok Wangsih : Apa? Mati? Yawis bae mana mati! Sira mati gen bli bakal kawin bari
Ratminah.
Baridin : Yawislah mbok, Baridin mati bae. Mendingan Baridin mati bae daripada bli kawin bari
Ratminah. Selamat tinggal mbok!
Mbok Wangsih : Aja, Din! Aja! Sira anak siji-sijie mbok. Aja bikin mbok susah. Daripada sira
mati bunuh diri, mending mbok nglamar Ratminah bae kanggo sira.
Baridin : Kang bener mbok?
Mbok Wangsih : Tapi sira aja ngarep lamaran sira bakal diterima.
Baridin : Mboten mbok, Baridin bakal terus doa ambir lamaran kita diterima.
Mbok Wangsih : Yawis, mbok arep ning guri dikit. Awas sira aja bunuh diri!
Baridin : Iya mbok.
SCENE 4
Bapak Dam : aduh aduh Ratminah lunga ning pasar suwe pisan. Ana halangan apa ya, mau bengi
isun mimpi aneh. Ana halangan apa ya? Macem-macem bae.
*Ratminah datang
Ratminah : Pak! Bapak!
Bapak Dam : Heh! Teng pundi bae sira? Wis jam pira iki nembe ning umah!
Ratminah : Anu pak, mau ana gangguan.
Bapak Dam : Gangguan apa?
Ratminah : Iku mau ning dalan Ratminah dicegat karo brandalan.. Untung bae Ratminah bisa
kabur.
Bapak Dam : Dikejar brandalan? Toli ana kang ilang bli?
Ratminah : Ilang apae pak? Laka kang ilang jeh pak.
Bapak Dam : Oh yawis lah. Gage masuk umah.
Para Pelamar : Assalamualaikum
Bapak Dam : Eh ada tamu
Pelamar 1 : Apa bener iki umahe bapak Dam?
Bapak Dam : Bener, ayo manjing . Ratminah, ana tamu. Pengen apa sampeyan mene?
Pelamar 1 : Isun arep nglamar Ratminah. Isun iki juragan nelayan, wong kang sugih.
Ratminah : mong lah,
Bapa dam : rat, sira bli gelem tah ? yawis sok giliran sampeyan arep apa ?
Pelamar 2 : isun iki, bintang pilem. Arep nglamar ratminah. Priben rat ?
Ratminah : Mong lah pa
Bapa dam : yawis, gawe nang nginum nganggo tamu iki. Hampura ya, anak isun durung cocok
karo sampeyan-sampeyan
Pelamar 2 : Yaa baka bli cocok, bli apa-apa wis.. tapi mau kita numpak beca ongkose 2000
Bapak Dam : Terus ?
Pelamar 2 : Ya ganti ongkose !!
Bapak Dam : Heh ganti ??? ngko dikit ngko dikit. Sampeyan mene di kongkon sapa ?
Pelamar 1+2 : Yaa kita dewek lah
Bapak Dam : Heh ?! Apa sampeyan bli weru, isun mantan jawara. Sampeyan mene pengen
ngrampok ?? ayo ayo tak jotos kupinge sampe getien !!
*para pelamar kaburr
Ratminah : Loh ? Endi tamue pa ?
Bapa Dam : Tamu penipu !!!
Ratminah : Yawis, nganggo bapa bae banyue.. isun mengguri dikit
Bapa Dam : Yawis bapa gen
*mbok wangsih datang melamar
Mbok Wangsih : Waaah.. umae Ratminah gede pisan. Baridin ko bli ngukur ya ?
Ratminah : Pak, ana pengemis
Bapa Dam : Yawis, pai bae pai
Ratminah : Pira pa ?
Bapa Dam : Seket bae
Ratminah : Seket ? Nih Mbok skeet !
Mbok Wangsih : Nok, bli nok, mbok dudu pengen ngemis
Ratminah : Idiiiih, bli gelem di pai duit pak, bli gelem !
Bapa Dam : Paling munggah-munggah. Satus bae
Ratminah : Nih mbok satus !
Mbok Wangsih : Bli nok, mbok bli ngemis. Tapi mbok ana perlu
Ratminah : Pak, bli ngemis je. Jare ana perlu
Bapa Dam : Ana perlu ? Duh sapa si ?
Mbok Wangsih : Isun dudu pengemis. Isun mene pengen nglamar anak bapa Ratminah
Bapa Dam : Ngerti.. ngerti.. dadi sampeyan mene pengen nglamar Ratminah ? Ratminah pengen
dilamar wong mlarat kaya sampeyan ? Sira nghina yaa ? Ngece ? Tak jotos kupinge getien sira !!
Ratminah : Apa pak ? Nglamar ? Idiiiihh heh mbok nglamar nganggo sapa ?
Mbok Wangsih : Nganggo anak mbok nok..
Ratminah : Sapa ?
Mbok Wangsih : Baridin, nok
Bapa Dam : Hah Baridin ? Bli salah ?
Ratminah : Ooh Baridin kang gawa wluku ? Kang clanae tambalan ? idiiih amit-amit mbok. Sapa
kang gelem ?
Bapa Dam : Heh, apa sampeyan bli weru ? Tamue isun nembe pating kluyur.. wong gedean,
wong sugihan, wong nggowo motor-mobil-sepur.. wani pisan nglamar wis ambune blenak
Ratminah : Mambu asem, klambie dowal-dawul
Bapa Dam : Usir usir Rat usir !!!
Ratminah : Mana lunga mbok lunga !!
*mbok wangsih pergi
Scene 5
*Baridin gelisah menunggu Mbok Wangsih
Baridin : Mbok wangsih suwe pisan si. Mangkat seng mau bli balik-balik. Bli nyangka sedepat
maning isun kawin karo Ratminah
*datang Gemblung
Baridin : Eh Gemblung, wis suwe bli ketemu. Pribe kabare ?
Gemblung : Baik ko, Din . napa sira mesem-mesem bae din ?
Baridin : Kebetulan pisan, isun pengen kawin , kawinnn
Gemblung : Kawin ? Karo sapa Din ? Karo Markonah ?
Baridin : Uuuu Markonah anake wong adol srabi ?
Gemblung : Ya toli karo sapa ?
Baridin : Wong wadone ayu pisan,sugihe sugih arane Ratminah anake Bapa Dam
Gemblung : Ratminah ? Kang bener ? Apa isun bli salah ngrungu ? Ngaca Din ngaca
Baridin : Iya mblung, bener. Bli percayaan pisan si ?
Gemblung : Yawis karepmu bae lah Din. Kang penting sira seneng. Yawis isun balik dikit ya
Baridin : Ya oke. Yawis ngko sira mene bae bokatan isun butuh sira
Gemblung : Oke Din
*mbok wangsih datang menanggis
Baridin : Mbok ditonggoni bli teka-teka malah nangis ana apa mbok ? Aduhh.. Napa mbok ?
Napa?
Mbok Wangsih : Kien Gara-gara sira, Din!
Baridin: Iya napa? Ngomong mbok..
Mbok Wangsih: Lamarane ditolak
Baridin: Lamarane bli diterima?!
Mbok Wangsih: Iya, Din. Malahan mbok diece sengawit mbok teka, Mbok dilakoni kaya satoan.
Lara ati, Din.
Baridin: Hampura, Mbok.. Baridin bli guna
Mbok Wangsih: Sira emang mengkonon. Sira weru bli ning kana Mbok diludai karo Ratminah!
Baridin: Ratminah ngeludai? Biar isun tabok bae Ratminah!
Mbok Wangsih: Wis, Din, Percuma. Mbok isin. Wis aja ning umah kiyen maning! Mana lunga!
Baridin: Mbok panghampura..
Mbok Wangsih: Wis, Din. Mbok wis menderita.
Baridin: Yawis, mbok. Baridin nerimo. Baridin panghampura pisan, durung bisa ngebales
kebaikan mbok. Baridin janji bli balik sedurung ngebales dendam lara ati mbok.
Mbok Wangsih: Yawis mana lunga!
*Baridin pergi*

Scene 6
Gemblung: Hei, Din! Digulati mende-mende anae ning kene!
Baridin: Huh, Blung! Mana lunga!
Gemblung: Ngapai ning kene? Mana balik!
Baridin: Bli Blung.
Gemblung: Heh mau Mbok Wangsih mengkon isun ngajak sira balik ning umah.
Baridin: Bli Blung, Uripe isun wis bli berarti! Ratminah wis ngece Mbok! Ratminah ngeludai
Mbok!
Gemblung: Hah? Ngeludai? Kang bener? Kurang ajar pisan! Yawis gage balik!
Baridin: Isun bli bakal balik sampe ngebales lara atie Mbok.
Gemblung: Oh yawis.. Isun oli warisan doa.
Baridin: doa apa?
Gemblung: Iya, Doa aji kemat jaran goyang..
Baridin: Aja macem-macem sira! Baka pengen bobad karo wong lewat bae! Aja karo batur!
Gemblung: Bli Din. Ki buktie, isun gawa terus (memberikan sebuah kertas lapuk)
Baridin: Oh kiyen.. Iya iya percaya.
Gemblung: Sira weru bli carae? Tapi bahaya pisan Din.. yawislah aja
Baridin: Bli papa! Demi ngebales lara atie Mbok, isun nerima resikoe.
Gemblung: Yawis, sira kudu saum patang puluh dina lan ira maca ajian kiyen jam rolas wengi.
Aja terlambat.
Baridin: Oh Yawis, Oke.
*Baridin dan Gemblung pulang*

Scene 7
*Dirumah Bapa Dam*
Bapa Dam: Aduhh jodoe Ratminah wis parek durung ya.. Lamarane wis ditolak kabeh..
*Ratminah keluar*
Ratminah: Bapa,
Bapa Dam: Heh, Mene! Bapa pengen ngomong. Lanang kang ira gulati kaya apa si ?
Ratminah: Ih Bapa ngomong kuwen bae. Wong Ratminah durung ana niatan.
Bapa Dam: Sira wis gede nok.. wis wayahe kawin
Ratminah: Iya Ratminah ngerti. Isun weru maksude Bapa.
Bapa Dam: Yawis sira manjing bae wis wengi, turu mana.
Ratminah: Iya ma.
*Baridin ngeliat Ratminah lewat kaca sihirnya*
*Baridin baca mantra: niat ingsun arepan maca ajian kemat jarang guying. Dudu ngemat-ngemat
tangga Dudu ngemat wong liwat dalan sing tak kemat anake bapa dam kang arane
Ratminah Kang demen derajad desa milangkori sing lagi turu gageh ngililira yen wis
ngililir gageh jagonga yen wis jagong gageh ngadeka yen wis ngadek mblayua
mbrenginginga kaya jaran teka welas teka asih atine ratminah welas asih ning
badan ingsung*

Scene 8
*dirumah Bapa Dam, pagi hari*
Bapa Dam: Nok, tangi nok!
Ratminah: Mong, ma, Mong! (sempoyongan)
Bapa Dam: wis awan gageh adus!
Ratminah: Mong, ma!
Bapa Dam: Yawis gawenang Bapa wedang bae.
Ratminah: Iya ma. (Ratminah masuk)
Ratminah: Iki ma. (Bawa golok)
Bapa Dam: Eh kiyen golok! Dudu wedang!
Ratminah: wedang ma.. wedang.. *Ratminah masuk*
Bapa Dam: Aduh napa ya ratminah.. Lagi gering tah?
*Ratminah keluar lebih sempoyongan*
Ratminah: Kang Baridin Kang Baridin!!
Bapa Dam: Heh, Nok! Ana apa?! Eling-eling!!
Ratminah: Kang Baridin ma.. Ayo nyusul kang Baridin ning sawah yuk ma...
Bapa Dam: Nok eling nok, eling!!!!!
Ratminah: KANG BARIDIIIIIIIIIN!!! *Ratminah lari keluar rumah*

Scene 9
*Gemblung mencari Baridin*
Gemblung: Duh Baridin endi sih digulati berhasil bli ya pengen weru.
*Ratminah gila datang*
Ratminah: Nah, kiyen Baridin! Ayo kawin gageh kawin!
Gemblung: Huh enak bae! Dasar wong edan! Wah baridin berhasil!
Ratminah: Ayo kawin!! (narik tangan gemblung)
Gemblung: Ratminah gila! Ratminah gilaa! *Gemblung lari*

Scene 10
*Gemblung menemui Baridin*
Gemblung: Baridin! (terengah-engah) Hebat bli mantrae?
Baridin: Hebat apae?
Gemblung: Ya aji kemat jaran guying iku priben? Wingi isun deleng Ratminah wis edan.
Baridin: Sing bener, Blung?
Gemblung: Bener Din! Ratminah edan lantaran kemat jaran guyang iku..
Baridin: Isun bli percaya Ari Ratminah wis edan, sedurung isun deleng karo mata isun dewek.
Gemblung: Huu dipayi weru bener-bener malah nuduh isun bobad! Kepret gih!
(Ratminah datang sempoyongan dan Gemblung pergi)
Ratminah: Baridin Gageh kawin Baridin
Baridin: Apa Rat? Kawin? Ratminaah Ratminah.. Bli pantes ratminah kawin karo isun! Isun
anake Mbok Wangsih wong mlarat! Ngapa masih ngejer-ngejer bae?
*Ratminah lemas*
Ratminah: Ratminah pengen pisan kawin karo Baridin
*Baridin menyadari sesuatu*
Baridin: Wah, kiyen pasti gara-gara ajian jaran guyang! Ratminah wis edan.. Masa isun kawin
karo wong edan! Isin karo tetangga! Aduhh pusinglah.
*Ratminah jatuh dan ditolong Baridin*
Ratminah: Bariiiiidiiinn. *Ratminah mati*
*Baridin semakin melemah*
Baridin : Blung.. Blung.. Ajian kemat jaran guyang (mati sambil ngomong itu)
*Gemblung datang dan kaget melihat mereka berdua mati
Gemblung : Baridin baridin tangii.. duh pasti kiyen akibat ajian kemat jaran guyang
(Baridin sudah mati)
*Gemblung pergi meninggalkan mayat keduanya