Banyak bacaan-bacaan ruku' yang biasa dibaca Rasulullah SAW dalam sholatnya.

Ini artinya
Rasulullah SAW terkadang membaca dengan sebuah bacaan ruku' namun terkadang
menggantinya dengan bacaan ruku' yang lain. Dan berikut adalah salah satu bacaan ruku'
dalam sholat lengkap arab, latin dan artinya, seperti yang Rasulullah SAW baca ketika
sedang ruku'

Ilustrasi : Ruku' dalam Sholat

‫سبحا َن ريّب الْع يظي يم ويِبم يدهي‬

ْ َ َ ْ َ َِ َ َ ْ ُ

SUBHAANA RABBIYAL ‘ADZIIMI WA BIHAMDIH. (Dibaca 3x)

Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Agung Dan Dengan Memuji-Nya.

Itulah Bacaan Ruku' dalam Shalat Lengkap Arab, Latin dan Artinya yang dapat kami share.
Bacaan ruku' ini juga yang selalu kami baca dalam melakukan shalat. Menurut mayoritas ulama
kalimat dzikir (bacaan ruku') diatas batas minimalnya adalah dibaca sekali dan sempurnanya
dibaca tiga kali. Pendapat ini didasarkan kepada hadits riwayat Ibnu Mas’ud bahwa Rasulullah n
bersabda : "Apabila kalian ruku' maka bacalah dalam ruku' kalian "Subhana rabbiyal adziimi
wa bihamdih" tiga kali." (HR. Tirmidzi).

Bacaan I'tidal Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Setelah selesai Ruku', kemudian I'tidal, yaitu bangkit dari ruku' sembari mengangkat kedua
tangan sejajar telinga, seraya membaca :
‫َيَسع هللاُ ليمن َي‬
ُ‫َح َده‬ َْ َ
SAMI'ALLOOHU LIMAN HAMIDAH
Artinya :
Allah mendengar orang yang memuji-Nya

Pada waktu berdiri tegak (I’tidal) seraya membaca :

‫ت يم ْن َش ْي ٍئ بَ ْع ُد‬ ‫ض ويملءم ي‬
َ ‫اش ْئ‬ ‫الس ي ي‬
َ ُ ْ َ ‫موات َوم ْلءُ اْالَ ْر ي‬
‫ي‬
َ َّ ُ‫َك ا ْْلَ ْم ُد م ْلء‬
َ ‫َربَّنَا ل‬

RABBANAA LAKAL HAMDU MIL’US SAMAAWATI WA MIL'UL ARDHI WA MIL

'UMAASYI'TA MIN SYAI'IN BA'DU.
Artinya :
Wahai Tuhan Kami ! Hanya Untuk-Mu lah Segala Puji, Sepenuh Langit Dan Bumi Dan Sepenuh
Barang Yang Kau Kehendaki Sesudahnya.

Pada kesemaptan ini, kami akan berbagi lafadz bacaan ketika sujud dan juga bacaan ketika
duduk diantara dua sujud. Untuk lebih jelasnya, silakan langsung saja Anda simak dan pelajari
serta hafalkan bacaanya berikut ini lengkap dalam bahasa arab, tulisan latin serta terjemahannya.

Ilustrasi : Sujud dalam Shalat

Bacaan Sujud dalam Sholat

‫سبحا َن ريّب اْالَ ْعلَى ويِبم يدهي‬
َْ َ َِ َ َ ْ ُ

SUBHAANA RABBIYAL A'LAA WABIHAMDIH (Dibaca 3 x)

Artinya :
Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi Dan Dengan Memuji-Nya
Bacaan Duduk Diantara Dua Sujud dalam Sholat
‫ي‬ ‫يي‬ ‫ب ا ْغ يف ْري ِْل َو ْار ََحْيِن َو ْ ي‬
ْ ِ‫ف َع ي‬
‫ِن‬ ْ ‫ِْن َو ْاهدِنْ َو َعاف ي‬
ُ ‫ِن َوا ْع‬ ْ ‫ِن َو ْارُزق ي‬
ْ ‫اجبُ ْرِنْ َو ْارفَ ْع ي‬ ْ ِ‫َر ي‬

ROBBIGHFIRLII WARHAMNII WAJBURNII WARFA'NII WARZUQNII WAHGDINII

WA'AAFINII WA'FU 'ANNII
Artinya :
Ya Allah,ampunilah dosaku,belas kasihinilah aku dan cukuplah segala kekuranganku da
angkatlah derajatku dan berilah rezeki kepadaku,dan berilah aku petunjuk dan berilah kesehatan
padaku dan berilah ampunan kepadaku

Itulah Bacaan Sujud dan Duduk Diantara Dua Sujud lengkap Bahasa Arab, tulisan latin dan
terjemahannya. Marilah kita pelajari dan hafalkan bersama-sama, karena ini sangat penting
sekali dalam menjalankan ibadah sholat. Semoga bermanfaat

Dalam prakteknya, bacaan tahiyat atau tasyahud awal hanya dilakukan dalam sholat yang
jumlah roka'atnya lebih dari dua raka'at, seperti sholat dzuhur, ashar, maghrib dan isya.
Sedangkan dalam sholat subuh tidak ada tahiyyat awal karena jumlah raka'atnya hanya dua (2
rakaat), begitu juga ketika mengerjakan sholat sunnah.

Adapun untuk lafadz bacaannya dalam bahasa arab, tulisan latin lengkap dengan terjemahannya
adalah sebagai berikut :

Ilustrasi : Tahiyyat (Membaca Doa Tasyahhud Awal)

 ‫َِّب ور َْحةُ ي‬ ‫اتي ي‬
ُ َ‫ات الطَّيِب‬ ‫اَلت ي‬
‫السالَ ُم َعلَْي نَا‬
َّ ،ُُُ‫هللا َوبَ َرَكا‬ َ َ َ ُّ ‫ك اَيُّ َها الني‬
َ ‫السالَ ُم َعلَْي‬
َّ ،‫هلل‬ ُ ‫الصلَ َو‬
َّ ‫ات‬
ُ ‫ات ال ُْمبَ َارَك‬
ُ َّ‫َّحي‬

‫ص يِل َعلَى َسيِ يد ََن ُُمَ َّم ٍد‬ ‫اد ي‬‫و َعلَى يعب ي‬
َ ‫لله َّم‬
ُ َ‫ ا‬،ُ‫َن ُُمَ َّمدا َر ُس ْو ُل هللا‬ َْ ‫الصاْليي‬
َّ ‫ أَ ْش َه ُد اَ ْن آل إيلََُ إيالَّهللاُ َواَ ْش َه ُد أ‬،‫ْي‬ َّ ‫هللا‬ َ َ

ATTAHIYYAATUL MUBAAROKAATUSH SHOLAWAATUT TOYYIBAATULILLAAH

ASSALAAMU'ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WAROHMATULLOOHI
WABAROKAATUHU ASSALAAMU'ALAINAA WA 'ALAA 'IBAADIL-LAAHISH-
SHOOLIHIINA. ASYHADU ANLAA ILAAHA IL-LALLOOH WA ASYHADU ANNA
MUHAMMADAR ROSUULULLAAH. ALLOOHUMMA SHOLLI 'ALAA SAYYIDINAA
MUHAMMADIN.
Artinya :
Segala penghormatan yang berkat solat yang baik adalah untuk Allah. Sejahtera atas engkau
wahai Nabi dan rahmat Allah serta keberkatannya. Sejahtera ke atas kami dan atas hamba-hamba
Allah yang soleh. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan melainkan Allah dan aku bersaksi
bahwasanya Muhammad itu adalah pesuruh Allah. Ya Tuhan kami, selawatkanlah ke atas Nabi
Muhammad.
Itulah Bacaan Tasyahud / Tahiyyat Awal dalam Sholat lengkap Bahasa Arab, tulisan latin dan
artinya. Sebagaimana pendapat mayoritas para ulama, bahwa bacaan tahiyyat awal hanya
membaca bacaan tasyahud sampai dua kalimat syahadat dan boleh ditambahi shalawat, seperti
yang sudah kami paparkan diatas.

Pada dasarnya, bacaan doa setelah selesai sholat merupakan Kumpulan Doa-doa Islami Bahasa
Arab yang digabungkan atau dibaca sesudah sholat. Misalnya, membaca doa memohon
dijauhkan dari kejahatan, kemudian disusul/dilanjutkan dengan doa selamat dunia akhirat dan
seterusnya.
 Ilustrasi : Berdoa setelah selesai sholat berjama'ah

Untuk lebih jelasnya, berikut langsung saja kami sajikan lafadz bacaan doa setelah sholat
dalam bahasa arab, tulisan latin dan artinya lengkap yang secara umum diamalkan oleh
masyarakat kita.

‫ي‬ ‫ي‬ ‫بيس يم ي‬. ‫َك‬

ُ‫اِف ني َع َمُُ َويُ َكافي ُئ َم يزيْ َده‬ َْ ‫ب ال َْعال يَم‬
ْ ‫ ََحْدا يُ َو ي‬.‫ْي‬ ِ‫ اَ ْْلَ ْم ُدي هلل َر ي‬.‫الر َْحَ ين ال ِيرح ْي يم‬
َّ ‫هللا‬ ْ َ ‫َك ا ْْلَ ْم ُد َول‬
َ ‫ََي َربَّنَال‬

َ ‫ك َو َع يظ ْي يم ُس ْلطَاني‬
‫ك‬ َ ‫الش ْك ُر َك َما يَ ْن بَ يغ ْى يِلَالَ يل َو ْج يه‬
ُّ

BISMILLAAHIRRAHMAANIRRAHIIM. ALHAMDU LILLAAHI RABBIL 'AALAMIIN.

HAMDAY YU-WAAFII NI'AMAHUU WA YUKAAFI'U MAZIIDAH. YAA RABBANAA
LAKALHAMDU WA LAKASY SYUKRU KA-MAA YAMBAGHIILIJALAALIWAJHIKA
WA 'AZHIIMISUL-THAANIK.
Artinya :
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah Tuhan
Semesta Alam. Pujian yang sebanding dengan nikmat-nikmatNya dan menjamin tambahannya.
Wahai Tuhan kami, bagi-Mu-lah segala puji, dan bagi-Mu-lah segalah syukur, sebagaimana
layak bagi keluhuran zat-Mu dan keagungan kekuasaan-Mu.
‫صالَة ُ ْن يج ْي نَ ياِبَا يمن َي‬
‫َج ْي يع اْالَ ْهو يال واْآلفَ ي‬
.‫ات‬ ٍ ‫اَلله َّم ص يل وسليِم َعلَى سي يد ََن ُُمَ َّم ٍد و َعلى ي ي‬
َ .‫آل َسيِد ََن ُُمَ َّمد‬
َ َ ْ َ َِ ْ َََِ ُ

‫السيئَ ي‬
‫ات‬ ‫وُطَ يِهرََن يِبا يمن َي‬.‫ات‬
ِ َّ ‫َج ْي يع‬
‫َج ْيع ا ْْل ي‬
‫ي ي ي‬ ‫وَُرفَ عُنَ ياِبا يع ْن َد َك اَ ْعلَى َّ ي ي ي‬
ْ َ ُ َ ‫اج‬ َ َ َ َ ‫ َوَُ ْقض ْى لَنَاِبَا‬. ‫ َوُ بَلِغُنَا ِبَا‬.‫الد َر َجات‬ َ َْ
 ‫ات اينَُُّ َيَسيع قَ يريب ُيُميب َّ ي‬
‫ات وَيقَ ي‬
‫اض َى‬ ‫ات يِف ا ْْلياةي وب ْع َد الْمم ي‬
‫اْلَي ر ي‬ ‫ي ي ي‬
َ َ ‫الد َع َو‬ ُ ْ ٌ ْ ٌْ َ َ َ َ ََ َ ْ ْ ‫ْصى الْغَيَات م ْن ََج ْي يع‬
َ ‫اَق‬

‫ا ْْلاج ي‬.
‫ات‬ ََ

ALLAAHUMMA SHALLIWASALLIM 'ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIW WA

'ALAA AALI SAYYIDINAA MUHAMMAD. SHALA ATAN TUN AJIHNAA BÍHAA
MINJAMII'IL AHWAALI WAL AAFAAT. WA TAQDHII LANAA BIHAA JAMII'AL
HAAJAAT. WA TUTHAHHIRUNAA BIHAA MIN JAMII'IS SAYYI'AAT. W ATARFA ' UN
A A BIHAA 'INDAKA ' A'LADDARAJAAT. WA TUBALLIGHUNAA BIHAA AQSHAL
GHAAYAATI MIN JAMII'IL KHAIRAATIFIL HAYAATIWA BA'DAL MAMAAT.
INNAHU SAMII'UN QARIIBUM MUJIIBUD DA'AWAAT WAYAA QAADHIYAL
HAAJAAT.
Artinya :
Wahai Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada penghulu kami, Nabi Muhammad
dan keluarganya, yaitu rahmat yang dapat menyelamatkan kami dari segala ketakutan dan
penyakit, yang dapat memenuhi segala kebutuhan kami, yang dapat mensucikan diri kami dari
segala keburukan, yang dapat mengangkat derajat kami ke derajat tertinggi di sisi-Mu, dan dapat
menyampaikan kami kepada tujuan maksimal dari segala kebaikan, baik semasa hidup maupun
sesudah mati. Sesunggunya Dia (Allah) Maha Mendengar, Maha Dekat, lagi Maha
Memperkenankan segala doa dan permohonan. Wahai Dzat yang Maha Memenuhi segala
kebutuhan Hamba-Nya.
‫ص َّحة يِف الْبَ َد ين َويزََي َدة يِف ال يْعل يْم‬ ‫ي‬
‫آلخرةي و َعافيية يِف ا ِْلس يد و ي‬ ‫ك سالَمة يِف ِي‬
ُّ ‫الديْ ين َو‬ ‫اَ ي‬
َ ََ َ َ َ ْ‫الدنْ يَا َوا‬ َ َ َ ُ‫لله َّم ا ََّن نَ ْسئَ ل‬
ُ

‫ت ومغْ يفرة ب ْع َد الْمو ي‬

‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ت‬ ْ َ َ َ َ َ ‫ َوبَ َرَكة يِف ال ِير ْزق َوَُ ْوبَة قَ ْب َل ال َْم ْوت َوَر َْحَة ع ْن َد ال َْم ْو‬. ‫ِف َس َك َرات‬
ْ ‫لله َّم َه ِيو ْن َعلَْي نَا ي‬
ُ َ‫ا‬

‫َّجا َة يم َن النَّا ير َوال َْع ْف َو يع ْن َد ا ْْليس ي‬

‫اب‬ ‫ي‬
َ ‫ال َْم ْوت َوالن‬.
َ

ALLAAHUMMA INNAA NAS'ALUKA SALAAMATAN FTDDIINI WADDUN-YAA WAL

AAKHIRAH. WA 'AAFIYA-TAN FIL JASADI WA SHIHHATAN FIL BADANI WA
ZIYAADATAN FIL 'ILMI WA BARAKATAN FIRRIZQI WA TAUB ATAN QABLAL
MAUT WA RAHM ATAN 'INDALMAUT WA MAGHFIRATAN BA'D AL MAUT.
ALLAAHUMMA HAWWIN 'ALAINAA FII SAKARAATIL MAUT WAN NAJAATA
MINAN NAARI WAL 'AFWA 'INDAL HISAAB.
Artinya :
Wahai Allah! Sesungguhnya kami memohon kepadaMu, kesejahteraan dalam agama, dunia dan
akhirat, keafiatan jasad, kesehatan badan, tambahan ilmu, keberkahan rezeki, taubat sebelum
datang maut, rahmat pada saat datang maut, dan ampunan setelah datang maut. Wahai Allah!
Permudahkanlah kami dalam menghadapi sakaratul maut, (Berilah kami) keselamatan dari api
neraka, dan ampunan pada saat dilaksanakan hisab.
 ‫ك يم َن ال َْع ْج يز َوالْ َكس يل َوالْبُ ْخ يل َوا ْْلَريم َو َع َذ ي‬
‫اب الْ َق ْيْب‬ ‫اَ ي‬
َ ‫لله َّم ا ََّن نَعُ ْوذُبي‬
ُ
َ َ

ALLAAHUMMA INNAA NA'UUDZU BIKA MINAL 'AJZI WAL KASALI WAL BUKHLI
WAL HARAMI WA 'ADZAABIL QABRI.
Artinya :
Wahai Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari sifat lemah, malas, kikir, pikun dan
dari azab kubur
ٍ ‫ي‬ ٍ ‫ش ُع َويم ْن نَ ْف‬ ٍ ‫ك يم ْن يعل ٍْم الَيَ ْن َف ُع َويم ْن قَ ل‬ ‫اَ ي‬.
‫اب َْلَا‬
ُ ‫س الََُ ْشبَ ُع َوم ْن َد ْع َوة الَيُ ْستَ َج‬ َ ْ‫ْب الَ ََي‬ َ ‫لله َّم ا ََّن نَعُ ْوذُبي‬
ُ

ALLAAHUMMAINNAA NA'UUDZU BIKA MIN 'ILMIN LAA YANFA' W AMIN QALBIN

LAA YAKHSYA' W AMIN NAFSIN LAA TASYBA' WAMIN DA'WATIN LAA
YUSTAJAABU LAHAA.
Artinya :
Wahai Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari ilmu yang tidak bermanfaat, dari
hati yang tidak khusyu', dari jiwa yang tidak kenal puas, dan dari doa yanag tak terkabul.

‫س َن ايل َْي نَا َولي َكافَّ ية‬ َّ ‫اَينَا َولي ُم َعليِ يم ْي نَا َولي َم ْن لَُُ َح ٌّق َعلَْي نَا َولي َم ْن اَ َح‬
َ ‫ب َواَ ْح‬
‫ش يي‬َ ‫َربَّنَاا ْغ يف ْرلَنَا ذُنُ ْوبَنَا َوليَوالي يديْ نَا َولي َم‬

‫ي‬
َْ ‫ْي اَ َْجَعي‬
‫ْي‬ َْ ‫ال ُْم ْسل يم‬

RABBANAGH FIRLANAA DZUNUUBANAA WA LIWAA-LIDIINAA

WALIMASYAAYIKHINAA WA LIMU'ALLI-MIENAA WA LIMAN LAHUU H AQQUN'
ALAIN AA WA LIM AN AHABBA WA AHSANA ILAINAA WA LIKAAFFATIL MUS
LIMUN A AJMA'IIN.
Artinya :
Wahai Tuhan Kami, ampunilah dosa-dosa kami, dosa-dosa orang tua kami, para sesepuh kami,
para guru kami, orang-orang yang mempunyai hak atas kami, orang-orang yang cinta dan
berbuat baik kepada kami, dan seluruh umat islam
‫الريح ْي ُم‬ ‫ي‬ ‫ي‬
َّ ‫اب‬
ُ ‫َّو‬
َّ ‫ت الت‬ َ َّ‫ب َعلَْي نَا ان‬
َ ْ‫ك اَن‬ ‫ي‬ ‫ت َّ ي‬
ْ ُ‫السم ْي ُع ال َْعل ْي ُم َو‬ َ َّ‫َربَّنَا َُ َقبَّ ْل يمنَّا ان‬
َ ْ‫ك اَن‬

RABBANAA TAQABBAL MINNAA INNAKA ANTAS SAMII'UL 'ALIIM, WA TUB

'ALAINAA INNAKA ANTAT TA WWA ABUR RAHIIM.
Artinya :
Wahai Tuhan kami, perkenankanlah (permohonan) dari kami, sesungguhnya Engkau Maha
Mendengar Lagi Maha Mengetahui. Dan terimalah taubat kami, sesungguhnya Engkau Maha
Menerima Taubat lagi Maha Penyayang.
‫ي‬ ‫ي ي‬ ُّ ‫َربَّنَا أَُينَا يِف‬
‫اب النَّا ير‬ َ ‫سنَة َويِف اْألَخ َرة َح‬
َ ‫سنَة َوقنَا َع َذ‬ َ ‫الدنْ يَا َح‬
RABBANAA AATINAA FIDDUNNYAA HASANAH, WA FIL AAKHIRATI HASANAH,
WAQINAA ‘ADZAA BAN NAAR.
Artinya :
Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan hidup di dunia dan kebaikan hidup di akhirat, dan jagalah
kami dari siksa api neraka.
‫ي‬ ‫وصلَّى هللا َعلى سي يد ََن ُُمَ َّم ٍد و َعلى آلي يُ و ي‬
َْ ‫ب ال َْعال يَم‬
‫ْي‬ ِ‫ص ْحبيُ َو َسلَّ َم َوا ْْلَ ْم ُدي هلل َر ي‬
َ َ َ َِ ُ َ َ

WASHALLALLAAHU 'ALAA SAYYIDINAA MUHAMMA-DIN WA'ALAA AALIHIWA

SHAHBIHIIWA SALLAM, WAL HAMDU LILLAAHIRABBIL 'AALAMIIN.
Artinya :
Semoga Allah memberikan rahmat dan kesejahteraan kepada penghulu kami, Nabi Muhammad,
keluarga dan sahabatnya dan segala puji bagi Allah, Tuhan Semesta Alam