SUKU MELAYU PONTIANAK

A
Abes artinya Habis
Acap artinya Banji
Aek artinya Air
Alahmak artinya Ya Ampun
Amben artinya Bergendong dibelakang orang
Ancor artinya Hancur
Anok artinya Anu
Andok artinya Handuk
Aok artinya Iya
Apak artinya papa
Awak artinya Kamu
Ape artinya Apa
Agik artinya Lagik
Apal artinya Hafal
Antu artinya Hantu
Ade artinya Ada
Ape Pasal artinya Apa Masalahnya
Ape Can artinya Lagi Apa
B
Budak budak artinya Anak anak
Bual artinya Bohong
Belangak artinya Panci
Betepek artinya tidak rata
Bise artinya bisa
Balak artinya hebat
Bagos artinya bagus
Betol artinya benar
Bangon artinya bangun
Bunge artinya bunga
Bile artinya kapan
Belonggok artinya banyak
Berape artinya berapa
Baki artinya nampan kecil
Balek artinya pulang
Begampet artinya bedempet
Begasak artinya berkelahi
Belacan artinya terasi
Beleming artinya berminyak
Bepeloh artinya berkeringat
Betapok artinya sembunyi
Besampok artinya tabrakan
Bising artinya ribut
Betepek artinya cemong cemong
Bujor artinya lurus
Bombon artinya permen
Burok lacok artinya jelek sekali
Blahaw artinya bodoh
Betombok artinya berkelahi
Bukan name artinya paling
C
Cacak artinya menempel
Calar artinya tergores
Canteng artinya kaleng
Centong artinya gayung
Cobe artinya coba
Cantek artinya cantik
Carek artinya carik
Cukai artinya mencuri
Cawan artinya gelas
Cincen artinya cincin
Cerobok artinya jorok
Ceret artinya teko
Cedo artinya kaut
Cek-cek artinya seolah-olah
Celop artinya memasukan sesuatu kedalam air
Cemot artinya belepotan
Ceper artinya nampan besar dari besi
Cetek artinya dangkal
Cakap artinya berbicara
D
Dabol artinya bohong
Dadu artinya pink
Dare artinya anak muda perempuan
Dedai artinya menjemur pakaian
Degel artinya lucu
Duet artinya uang
Dempol tebal
Dindeng artinya dinding
Dibengkas artinya dirusak
Dudi artinya dibelakang atau terakhir
E
Entah artinya tidak tahu
Endak artinya tidak
F
-
G
Gaco Artinya cocok
Gile artinya gila
Gantong artinya gantung
Gendok artinya norak
Garang artinya galak
Getek artinya sundal
Gasak artinya berkelahi
Getak artinya karet
Gelik artinya jijik
H
Humban artinya memukul
Hingar bingar artinya ribut
Halap mpenampar artinya di tampar
I
Iye artinya iya
Itam artinya hitam
Idong artinya hidung
Ilang artinya hilang
Idop artinya hidup
Ires artinya potong
Itu be artinya itu loh
Incang-incang artinya bersiap sedia
J
Jangket artinya menular
Jawak artinya manjak
Jelar artinya melotot
Jeman artinya sudah
Jiros artinya guyur
Jaet artinya menjahit
Jarom artinya menjahit
K
Kalot artinya ribut
Kamek artinya saya atau kita
Kaot artinya mengaut
Karang artinya nanti
Kasot atau kasut artinya sendal
Kedekot artinya pelit
Keba artinya kidal
Kelenjet artinya genit
Kentuak artinya ngade-ngade
Kerosi artinya kursi
Keru artinya kaku
Kitak artinya kalian
Kodak artinya mengaduk
Kronyok artinya kusut
Kendor artinya longgar
Kayak artinya seperti
L
Labe artinya sombong atau sok
Lingaw artinya bodoh
Leteh artinya capek
Lepok artinya dipukul
M
Majoh artinya makan
Masin artinya pelit
Mekek artinya teriak
Melepai artinya terjuntai
Melilu artinya pikun
Merajuk artinya ngambek
Merawak artinya keterlaluan
Meredat artinya jauh
Merepek artinya banyak omong
Melorot artinya turun ke bawah
N
Naek artinya naik
Nak artinya mau
Nanar artinya nakal
Ndabol artinya pembohong
Nengkar artinya besikeras
Ngambek artinya mengambil
Ngander artinya ngobrol atau bercerita
Ngelaka artinya tertawa
Ngelantak artinya makan
Ngelecar artinya tidak pandai diam
Ngembat artinya curi
Ngembon artinya begadang
Ngentam artinya menghantam
Ngenyan artinya doyan,gemar
Ngerucai artinya banyak omomg
Nyiser artinya menyisir rambut
Ngumpol artinya berkumpol
O
Oleng artinya goyang
Ongger artinya tidak rata
Osah artinya jangan
Oto artinya mobil
P
Pacak artinya pandai,jago
Padah artinya bilang
Padan artinya samaatau serupa
Padang artinya lapangan
Pajoh artinya tidaak maau
Panggah artinya guling
Pangkong artinya pukul
Pelam artinya film
Penau artinya sok tau
Penggores artinya korek api
Pening artinya pusing
Perak artinya parah,rusak atau jelek
Percak burok artinya kain bekas untuk lap
Perigi artinya kolam
Pinggan artinya piring
Pipet artinya sedotan
Ponten artinya nilai
posoh artinya kelelahan
puake artinya hantu,setan
pupor artinya brdak
Q
-
R
Ragom tartinya tang
Redep artinya jauh
Rongak artinya gigi ompong
Ronyok artinya barang yg rusak krna dipekal
Dek artinya langit2 rumah
S
Sahang artinya merica
Sakat artinya gurau
Sangsot artinya gagal
Sarap artinya gila
Sawan artinya ketakutan
Sebeh artinya sobek
Sehe artinya niat atau rajin
Sejempot artinya secuil
Sekampel artinya sebungkus
Sekilan artinya sejengkal
Selak artinya rakus
Selap artinya pingsan
Selembe artinya santai
Seluar atau celane artinya celana
Semaok artinya sesuka
Sempal artinya menyuap secara paksa
Sepahle artinya lumayan
Sepaning artinya naik darah
Sepo artinya tidalk gaul
Sepo laot artinya ketinggalan jaman
Serampang artinya sendok
Seranah artinya omelan yg dimarahi
Sile artinya silahkan
Simbor artinya siram
Sirah artinya robek
Sompel artinya cacat atau hilang sebagian
Sorong-sorong artinya laci
Sudu artinya sendok
Suke ati artinya sesuka hati
T
Tadak artinya tidak
Taem artinya istirahat
Tak asi artinya tak boleh
Tak can artinya tidak ada apa
Tak nyan artinya tak sedap
Tampal artinya tambal
Tang artinya di
Tebiat artinya kelakuan
Teburai artinta tumpah
Tebuncay artinya hancur lebur
Tecampak artinya terlempar
Tecogok artinya duduk duduk ,ngumpul
Tegencet artinya terimpit
Tejepet artinya terjepit
Tejuntai artinya bagantung gantung
Tekaen kaen artinya panik ,terburu buru
Tekanjat artinya terkejut
Tekejot artinya kaget
Tekelanet artinya terkupas
Tekelop artinya penyok
Tekesop artinya terperosok
Letoy artinya lemah
Telabe artinya terbalik
Telajak artinya keterosan kelewatan
Telekong artinya mukena
Telelap artinya tertidur
Temenong artinya termenung
Tepangka artinya tersandung atau terjengkang
Tepekek kaong artinya berteriak
Tepelecok artinya terpeleset
Teperanjat atau tekejot artinya terkejut
Terai artinya coba
Terajang artinya tendang
Terantok artinya kejedut
Teseduk artinya cegukan
Tingkap artinya jendela
Tombok artinya tinju
Tudong artinya tutup
Tueh artinya meludah
U
Uwan artinya nenek
V
Wajan artinya kuali
X
-
Y
Yarab artinya wah hebat