Surat Al 'Alaq dan artinya

١ َ‫ا ْق َرأْ ِبا ْس ِم َر ِب َِّك الَّذِي َخلَق‬

1. Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang Menciptakan,

٢ ٍ َ‫عل‬
‫ق‬ َ ‫َخلَقَ اإل ْن‬
َ ‫سانَ ِم ْن‬
2. Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

٣ ‫ا ْق َرأْ َو َرب َُّك األ ْك َر ُم‬

3. Bacalah, dan Tuhanmulah yang Maha pemurah,

٤ ‫الَّذِي َعلَّ َم ِب ْالقَلَ ِم‬

4. yang mengajar (manusia) dengan perantaran kalam

Maksudnya: Allah mengajar manusia dengan perantaraan tulis baca.

َ ‫َعلَّ َم اإل ْن‬

٥ ‫سانَ َما لَ ْم يَ ْعلَ ْم‬
5. Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.

ْ َ‫سانَ لَي‬
٦ ‫طغَى‬ َ ‫َكال ِإ َّن اإل ْن‬
6. Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas,

٧ ‫أ َ ْن َرآهُ ا ْستَ ْغنَى‬

 7. karena Dia melihat dirinya serba cukup.

ُّ ‫ِإ َّن ِإلَى َر ِب َِّك‬

٨ ‫الر ْجعَى‬
8. Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah kembali(mu).

٩ ‫ْت الَّذِي يَ ْن َهى‬

َ ‫أَ َرأَي‬
9. bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang,

١٠ ‫صلَّى‬
َ ‫ع ْبدًا ِإذَا‬
َ
10. seorang hamba ketika mengerjakan shalat

١١ ‫ْت ِإ ْن َكانَ َعلَى ْال ُهدَى‬

َ ‫أَ َرأَي‬
11. bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran,

١٢ ‫أ َ ْو أ َ َم َر ِبالت َّ ْق َوى‬
12. atau Dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?

١٣ ‫ب َوتَ َولَّى‬ َ ‫أَ َرأَي‬

َ َّ‫ْت ِإ ْن َكذ‬
13. bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu mendustakan dan berpaling?

َّ ‫أَلَ ْم يَ ْعلَ ْم ِبأ َ َّن‬

١٤ ‫َّللاَ يَ َرى‬
14. tidaklah Dia mengetahui bahwa Sesungguhnya Allah melihat segala perbuatannya?

ِ َّ‫َكال لَئِ ْن لَ ْم يَ ْنت َ ِه لَنَ ْسفَعًا ِبالن‬

١٥ ‫اصيَ ِة‬
15. ketahuilah, sungguh jika Dia tidak berhenti (berbuat demikian) niscaya Kami tarik ubun-
ubunnya,
 ِ ‫َاصيَ ٍة َكا ِذبَ ٍة خ‬
١٦ ‫َاطئ َ ٍة‬ ِ ‫ن‬
16. (yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan lagi durhaka.

ُ ‫فَ ْليَ ْد‬

١٧ ُ‫ع نَا ِديَه‬
17. Maka Biarlah Dia memanggil golongannya (untuk menolongnya),

١٨ َ‫الزبَانِيَة‬
َّ ‫ع‬ُ ‫سنَ ْد‬
َ
18. kelak Kami akan memanggil Malaikat Zabaniyah
Malaikat Zabaniyah ialah Malaikat yang menyiksa orang-orang yang berdosa di dalam neraka.

١٩ ْ‫َكال ال ت ُ ِط ْعهُ َوا ْس ُج ْد َوا ْقت َ ِرب‬

19. sekali-kali jangan, janganlah kamu patuh kepadanya; dan sujudlah dan dekatkanlah (dirimu
kepada Tuhan).