Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum

menggunakan mesin basuh ini. Simpan buku

panduan ini untuk rujukan kelak.

Mesin Basuh
Panduan Pengguna

MODEL:MFW-1250MV2

Baca buku panduan ini.

Di dalam buku panduan ini anda boleh dapat banyak petua
berguna mengenai cara-cara penggunaan dan
penyelenggaraan mesin basuh dengan betul. Langkah
berjaga-jaga yang diamalkan anda bakal menjimatkan masa
dan wang anda sepanjang jangka hayat mesin basuh anda.
Anda juga dapat cari jawapan untuk masalah lazim dari jadual
penyelesaian masalah. Jika anda mengkaji jadual penyelesaian
masalah tersebut terlebih dahulu, anda mungkin tidak perlu
meminta bantuan khidmat. .
 NOTA KESELAMATAN DAN LANGKAH-LANGKAH PENCEGAHAN
Sila patuhi arahan-arahan berikut bagi mencegah kecederaan pada diri anda
atau orang lain dan kerosakan pada harta benda:

！ ！
KANDUNGAN Amaran Tanda ini menunjukkan mungkin mengakibatkan
maut atau kecederaan serius pada manusia.
Tanda ini mengingatkan anda mungkin
Keselamatan dan langkah-langkah pencegahan..................................... 2 berlakunya kecederaan pada orang dan
Awas kerosakan pada harta benda.
Pemasangan mesin basuh .................................................................... 5 Sila patuhi isi kandungan bagi grafik-grafik berikut:
Grafik ini menunjukkan “Amaran, awas”, dan perkara yang

！
Persediaan sebelum pembasuhan.......................................................... 7
diamarkan akan digambarkan dalam grafiknya.
Pengenalan bahagian-bahagian mesin basuh ......................................... 8 Grafik ini menunjukkan “Operasi larangan”, dan perkara yang
dilarang akan digambarkan dalam grafiknya.
Arahan penggunaan panel operasi mesin basuh...................................... 9
Grafik ini menunjukkan “Mesti dilakukan”, dan perkara
Panduan ringkas ...................................................................................11 yang mesti dilakukan akan digambarkan dalam grafiknya.
Perkakas ini bukan bertujuan untuk dikendalikan oleh orang
Pembasuhan utama ..............................................................................12 (termasuk kanak-kanak) yang kurang upaya dari segi fizikal,

！
deria atau mental, atau kurang pengalaman dan pengetahuan
Ciri-ciri khas.........................................................................................13
melainkan mereka telah diberi pengawasan atau arahan
mengenai cara penggunaan unit ini oleh orang yang
bertanggungjawab ke atas keselamatan mereka. Kanak-kanak
Prosedur program pembasuhan secara automatik ......................................15 harus diawasi bagi memastikan mereka tidak mempermainkan
perkakas ini.
Pembersihan dan penyelenggaran mesin basuh ....................................................17

！
AMARAN
Mengenap pasti masalah lazim mesin basuh .........................................................18
Jangan masukkan tangan anda atau
Paparan malfungsi dan cara penyelesaian..............................................19 Jangan cuba memuka atau
keluarkan pakaian dari tab putaran
memasang mesin ini tanpa
kebenaran. sebelum ia berhenti dengan
Spesifikasi Teknikal .......................................................................................19 sepenuhnya.

Jangan buka! Jangan sentuh!

Jangan letakkan mesin ini di persekitaran
yang basah atau terkena air hujan bagi
mengelakkan kejutan elektrik, kebakaran,
kegagalan mesin berfungsi atau
perubahan bentuk
Jangan dibilas dengan air secara
terus ketika membersihkan mesin ini.
鹅天小

小天鹅

Elakkan kelembapan! Jangan dibilas!

1 2
 ！
AMARAN
Jangan biarkan kanak-kanak memanjat
ke atas mesin ini atau melihat tab putaran
yang sedang berputar bagi mengelakkan
kemalangan.
Dilarang!
Jangan rosakkan kord kuasa fleksibel
dan palam kuasa bagi mengelakkan
kejutan elektrik, litar pintas dan
kebakaran.
Dilarang!
Keluarkan palam dari soketnya jika
mesin ini tidak digunakan.
Keluarkan Palam!
Pasangkan palam kuasa dengan ketat.
! !
3 4
Dilarang mencuci pakaian yang
dikotori oleh kerosin, petrol, alkohol
dan lain-lain bahan mudah terbakar.
Dilarang!
Sentiasa bersihkan kotoran dan
habuk pada palam kuasa bagi
mengelakkan kegagalan
penyambungan.
!
Pastikan wayar bumi pada soket
disambung dengan sempurna bagi
mengelakkan kejutan elektrik akibat
kebocoran elektrik.
Pembumian
Jangan letakkan lilin yang bernyala,
ubat nyamuk, rokok dan lain-lain
bahan mudah terbakar, dan juga
dapur elektrik, kipas
pemanasan udara dan
lain-lain sumber
pemanasan di atas 小天鹅
mesin ini.
Rokok dan Api adalah dilarang!
Gunakan sumber kuasa yang betul.
!
！
AWAS
Sila pastikan paip air masuk telah
disambungkan dan pili air telah dibuka
sebelum membasuh pakaian.
! Dilarang!
Pelanggan tidak dibenarkan
mengganti kord kuasa tanpa
kebenaran.
Dilarang!
Jangan cabut keluar palam dengan
menarik kord elektrik.
Jangan cabut keluar atau pasangkan
palam dengan tangan yang basah
bagi mengelakkan kejutan elektrik.
Tangan basah adalah dilarang!
Jika dibasuh dengan air suam, suhu
air tidak harus melebihi 50°C.
C
0
>5
鹅天小
Sama sekali dilarang untuk tempatkan
dan dudukkan bayi atau letakkan
benda berat di atas mesin
basuh.
小天鹅
Dilarang!
Jangan basuh jaket bulu, baju hujan
(kalis air), baju pancing atau pakaian
yang seumpamanya dengan mesin
basuh ini.
Dilarang!
PEMASANGAN MESIN BASUH PEMASANGAN MESIN BASUH

Keluarkan dari bungkusan Pemasangan paip air masuk

Keluarkan dari bungkusan dan keluarkan plat bawah
+

kabinet dari bungkusan busa.

+

+ 2
+

+
1
Buka pintu mesin basuh dan keluarkan semua aksesori di Bola kecil 3
dalamnya.
Pengalas busa untuk tapak
Tolak jaket gelongsor ke bawah
Pengendalian atau cucian percubaan dijalankan di atas
bagi mendedahkan bola kecil
pengalas busa adalah dilarang sama sekali. dan memisahkan soket
penyambung daripada penyambung
Pemasangan hos penyaliran segera.
Tanggalkan 4 batang skru pada
Masukan hos penyaliran pada paip pembetung 5
bahagian A dan masukkan
dengan sepenuhnya. 4 bahagian A secara mendatar pada
+ muncung hujung pili air (muncung
Ikat dan ketatkan dengan relang (seperti +

hujung pili air mesti rata dan licin.

Penempatan hos penyaliran air
Tidak melebihi
3m
Jika hos penyaliran air perlu
ditunjukkan dalam gambarajah) Ratakannya dengan penampal jika ia tidak rata)
A + dan ditolak ke atas dengan kuat bagi membolehkan
+
5mm
Lepas itu, ketatkan sesendal getah menekan tegap pada tengah
B skru pada bahagian muncung pili air yang rata. Ketatkan skru satu demi
B. satu.
Disambungkan: Tolak jaket gelongsor
Soket penyambung terdiri pada penyambung segera ke bawah
Tidak melebihi 15 cm dariapda 2 bahagian, iaitu A (keempat-empat bola kecil mesti
dan B. Sebelum pemasangan, terdedah), masukkan ia ke dalam
Ketinggian hos penyaliran Jangan bengkokkan hos skru pada kedua-dua soket penyambung dan ditolak ke +

dipanjangkan, maka panjangnya air tidak harus melebihi penyaliran air atau letakkan bahagian A & B mesti +
atas. Lepaskan penyambungan
+

tidak harus melebihi 3 meter. 15 cm. di bawah mesin basuh. dilonggarkan kira-kira
+

antara pili air dengan penyambung

Jika tidak, masa pembuangan 5 mm, atau ditanggalkan segera dengan sepenuhnya. Jika 7
air akan terjejas. secara langsung. Jika 6 perlu isikan air, buka sahaja pili air.
UNTUK SISTEM PENYALIRAN BAWAH SAHAJA lubang pada pili air Dipisahkan: Tutup pili air, tolak
Dipisahkan
lebih besar, tanggalkan Disambungkan jaket gelongsor pada penyambung
gelang junk plastik pada segera ke bawah dan tarik keluar
Penempatan hos penyaliran atas bahagian A. penyambung segera.
Ketinggian hos penyaliran (“a”) hendaklah di antara 86 – 100 cm.
Diameter “b” tidak harus kurang dariapda 3 cm, dan kapasiti Ketatkan skru pada hujung hos air masuk Hos air masuk
Nat pengapit
aliran air tidak harus kurang daripada 40 L/Minit. yang lain pada injap air masuk
86~100 cm (dengan gelang kedap di dalamnya).
+

Sebelum mesin basuh mula beroperasi, pengguna harus

gantungkan paip penyaliran pada ketinggian 86-100 cm dari lantai.
UNTUK SISTEM PENYALIRAN ATAS SAHAJA
Pemasangan paip air masuk
Skrukan paip air masuk (yang dilengkapi dengan
beg penapis metalik) pada pili air.
Ketatkan skru hujung hos air masuk yang lain
pada injap air masuk (dengan gelang kedap di
Nota: Apabila ketatkan nat pengapit, kenakan
kuasa yang sekata dan jangan memintal
injap air masuk bagi mengelakkan
penyambung injap air masuk daripada
menjadi pecah.
Hanya untuk model dengan paip air masuk yang mempunyai ulir skru tunggal
Nat pengapit
Hos air masuk
Jika kord kuasa sudah rosak, ia mesti diganti oleh pengilang,
ejen perkhidmatannya atau juruelektrik berkelayakan yang
seumpamanya bagi mengelakkan sebarang kebahayaan.
！

dalamnya). Arahan tentang penyambungan perkakas pada paip air

Nota: Apabila ketatkan nat pengapit, kenakan utama dengan hos boleh dipisahkan mesti menyatakan
kuasa yang sekata dan jangan memintal injap bahawa set hos baru yang dibekalkan bersama perkakas ini
air masuk bagi mengelakkan penyambung injap harus digunakan, manakala set hos lama tidak boleh dipakai
air masuk daripada menjadi pecah. Hanya untuk model dengan paip air semula. Bukaannya tidak boleh dihalang oleh permaidani.
masuk yang mempunyai 2 ulir skru. Perkakas ini adalah untuk kegunaan di rumah sahaja.
5 6
PERSEDIAAN SEBELUM PEMBASUHAN PENGENALAN BAHAGIAN-BAHAGIAN MESIN BASUH

1 Imbangkan kaki boleh laras bagi

membolehkan mesin basuh
berkeadaan stabil.
2 Pasangkan hos air
masuk
Hos penyaliran atas
Untuk 1 hos air masuk (untuk penyaliran atas sahaja)
+

Penutup atas

Rangka
Khaki boleh laras (kakinya akan Panel kawalan
ditinggikan apabila dipusing
mengikut arah ikut jam dan
direndahkan apabila dipusing Untuk 2 hos air masuk
mengikut arah lawan jam).
Condongkan sedikit mesin basuh dan longgarkan Kabinet
+ +

+ +

tombol kaki boleh laras. Selaraskan khaki boleh

laras bagi memastikan keempat-empat penjuru
mesin basuh bersentuhan teguh dengan lantai.
Lepas itu ketatkan tombol kaki boleh laras dan Hos penyaliran bawah
dikuncikan. Jika ketidakrataan permukaan (untuk penyaliran bawah sahaja)
lantai terlalu ketara, ia harus diratakan terlebih
dahulu, jika tidak tab cucian akan mencondong
dan terhantuk pada kabinet).
Khaki boleh laras

Sambungkan Letakkan hos Masukkan

3 palam ke sumber
kuasa.
5 penyaliran ke bawah. 6 pakaian dan
kuantiti
Penyaliran graviti
serbuk
pencuci
yang Tombol kaki boleh laras
sesuai.
penyaliran atas
Pasangkan
4
>860mm

bekalan air.
Nota: Air akan
Aksesori
melimpahx Gelang penetap (1)
melimpah jika digunakan untuk Penyambung universal
+

+
ketinggian dipasang pada waktu Skru benam sendiri
hos penyaliran pemasangan hos
lebih rendah
daripada 860mm.
penyaliran bawah.

Sebelum proses membasuh, keluarkan duit syiling, Bahagian hos air masuk Bahagian hos air masuk Penutup tapak
NOTIS Hanya untuk model dengan paip air masuk Hanya untuk model dengan paip air Hanya untuk model yang mempunyai
kunci dan lain-lain benda yang keras, dan Hanya untuk hos penyaliran bawah yang mempunyai ulir skru tunggal masuk yang mempunyai 2 ulir skru penutup tapak

！ mengezipkan pakaian dengan kemas bagi mencegah

pakaian dan tab cucian daripada rosak. Sila rujuk bahan-bahan sebenar seperti yang disediakan.

7 8
ARAHAN PENGGUNAAN PANEL OPERASI MESIN BASUH

Paras air
Tekan butang ini untuk memilih
paras air yang bersesuaian dengan
kuantiti cucian. Lampu petunjuk
akan menyala secara bergilir-gilir
setiap kali butang ini ditekan.
Tunda
Tekan butang ini untuk tetapkan masa tunda.
Untuk masa tunda kurang daripada 24 jam,
setiap kali butang ini ditekan, masa tunda
akan bertambah 1 jam. Untuk masa tunda
melebihi 24 jam, setiap kali butang ini
[Start/Pause] (Mula / Henti)
ditekan, masa tunda akan bertambah 6 jam. Selepas program dipilih, tekan butang
Apabila mencapai 48 jam, petunjuk ini untuk bermula. Ketika mesin basuh
pra-tetapan akan kembali kepada status asal. sedang berfungsi, tekan butang ini
Jika butang ini ditekan secara berterusan, untuk hentikan program, dan tekan
masa tundanya akan berubah secara automatik. sekali lagi untuk teruskan program
POWER sehingga tamatnya program berkenaan.
(Kuasa)
Untuk hidupkan atau
padamkan bekalan
kuasa.

ECO

One Touch Spin

BASUH Program
Tekan butang ini untuk CHILD LOCK Boleh memilih program
memilih masa basuh. (Kunci keselamatan kanak-kanak) automatik seperti:
BILAS Tekan butang “Water level” dan “Spin” Standard (light) Segera (Flash)
secara serentak untuk menguncikan Jean (light) Anti-kerutan (Flash)
Tekan butang ini untuk butang-butang pada panel kawalan.
memilih masa bilas. ECO (light) Kering Udara (Flash)
Tekan butang “Water level” dan “Spin”
secara serentak sekali lagi bagi untuk
PUTAR membuka kunci butang-butang.
Tekan butang ini untuk
memilih masa putar.

Tiada informasi lagi jika lukisan telah berubah.

！ Untuk melindungi panel kawalan, selang masa untuk hidupkan dan matikan bekalan kuasa tidak harus kurang daripada 30 saat.

9 10
PANDUAN RINGKAS PEMBASUHAN UTAMA

Arahan penggunaan untuk program STANDARD

1 Pasangkan mesin 1.Program cucian “Standard” merupakan proses pembasuhan yang paling senang,
9 Tkan butang “start/pause”
basuh mudah dan lazim. Sebaik sahaja butang “Power” ditekan dan diikuti dengan butang
“Start/Pause”, program pembasuhan yang standard akan mula bekerja.
2.Apabila mesin basuh mula bekerja, tiub digital akan menunjukkan masa yang tertinggal.
Lampu petunjuk yang menandakan masa tertinggal akan berkelip.

Langkah-langkah terperinci:
2 Masukkan pakaian 8 Pilih program yang 1.Tekan butang “Power”.
dikehendaki 2.Pilih paras air yang sesuai mengikut kuantiti cucian.
3.Tekan butang “Start/Pause”.

Arahan penggunaan untuk prosedur basuh sahaja

1.Pengguna boleh memilih mana-mana prosedur tunggal, atau mana-mana prosedur
gabungan antara Basuh, Bilas dan Putar secara bebas mengikut keperluan yang sebenar.
Pengguna hanya perlu padamkan mana-mana satu atau dua daripada tiga lampu petunjuk
3 Sukat bahan 7 Hidupkan bekaian kuasa yang tidak dikehendaki, dan kekalkan lampu petunjuk yang menunjukkan prosedur yang
pencuci. dikehendaki.
2.Basuh sahaja – Selepas butang “Power” ditekan, padamkan lampu penunjuk Bilas dan Putar
dengan menekan kedua-dua butang berkenaan. Cara pengendalian untuk prosedur bilas sahaja
dan putar sahaja jugalah sama.
3.Basuh-Putar sahaja - selepas butang “Power” ditekan, padamkan lampu penunjuk Bilas
dengan menekan butang berkenaan. Cara pengendalian untuk prosedur Bilas-Putar dan
Basuh-Bilas sahaja jugalah sama.
Air cucian digunakan sebanyak dua kali
4 Tutup pintu mesin 1. Masukkan kelompok cucian pertama dan serbuk pencuci ke dalam mesin basuh, tekan butang
6 Buka pili air “Fungsi” untuk tetapkan fungsi “Basuh” sahaja.
basuh
2. Apabila penggera berbunyi, keluarkan kelompok cucian pertama.
3.Masukkan kelompok cucian kedua ke dalam mesin basuh dan jalankan proses “Basuh”, “Bilas,
dan “Putar”.
4.Apabila penggera berbunyi, keluarkan kelompok cucian kedua.
5 Letakkan (gantungkan) paip 5.Masukkan semula kelompok cucian pertama ke dalam mesin basuh dan tekan butang “Fungsi”
penyaliran ke bawah. untuk jalankan proses “Bilas” dan “Putar”.

！ NOTIS
Pemilihan program
1.Tutup pintu ketika mesin ini sedang beroperasi, jika tidak, ia akan berhenti bekerja
1 1.Tekan butang “POWER”. secara automatik ketika proses putaran kering dan keluarkan bunyi amaran yang luar biasa.
2.Mesin basuh ini tidak akan bekerja jika air yang diisi belum mencapai paras air yang
2 1.Pilih paras air yang sesuai dan fungsi-fungsi lain yang dikehendaki. ditetapkan.
3 1.Tekan butang “start/pause”
Proses pembasuhan berhenti:
Apabila proses pembasuhan berhenti, penggera akan berbunyi secara berterusan
sebanyak 6 kali, lepas itu bekalan kuasa akan diputuskan secara automatik.
Tutupkan pili air.
Sungguhpun bekalan kuasa akan diputuskan secara automatik, namun palam
kuasa mesti dicabut keluar untuk tujuan keselamatan.

11 12
CIRI-CIRI KHAS CIRI-CIRI KHAS

Program Masa Tunda Cara-cara mengguna butang “Delay”

Fungsi memutuskan kuasa secara automatik
Masa tunda bermaksud menetapkan masa untuk memulakan Setiap kali butang “Delay” ditekan, angka
1.Jika mesin ini tidak mula berfungsi dalam masa 10 minit selepas kuasa dihidupkan, kuasa
proses membasuh terkemudian. pada skrin paparan digital akan bertambah
sebanyak “1” . Apabila mencapai angka
akan diputuskan secara automatik.
1.Hidupkan kuasa. “24”,setiap kali butang “Delay” ditekan, 2.Apabila tamatnya proses yang ditetapkan, mesin ini akan keluarkan bunyi sebanyak 6 kali,
angka akan bertambah sebanyak “6”.
Apabila mencapai angka “48”, lampu lepas itu kuasa akan diputuskan secara automatik.
2.Buka pili air dan letakkan hos penyaliran ke bawah. masa tunda akan padam, dan program
tunda akan kembali kepada status asal.
3.Masukkan cucian dan bahan pencuci.
Masa tertinggal
Fungsi melaraskan ketidaksimbangan beban cucian
4.1.Pilih paras air yang sesuai mengikut kuantiti cucian. 1.Jika cucian bertaburan secara tidak seimbang sebelum proses memutar, mesin ini akan
5.Pilih fungsi dan program. Minit bergegar dalam proses memutar. Mesin ini mempunyai fungsi untuk melaraskan
6.Tekan butang “DELAY” untuk memilih masa memulakan ketidakseimbangan tersebut. Mesin ini akan sentiasa memeriksa keadaan operasi secara
proses membasuh terkemudian. Tunda (Jam) automatik sepanjang proses pembasuhan. Jika gegaran terlalu kuat, mesin ini akan memulakan
7.Tutup penutup dan tekan butang “START/PAUSE. program pelarasan secara automatik untuk mengimbangkannya.
2.Apabila mesin melarakan ketidakseimbangan beban cucian, lampu bilas akan berkelip, dan
Tunda
mesin ini akan mula memasukkan air ke paras air tetapan. Mesin ini akan melaraskan
ketidakseimbangan secara automatik selama kira-kira 1 minit, lepas itu membuang air dan
Pengesahan terhadap program tunda dan pemeriksaan kembali ke status putar. Mesin basuh ini akan membuat pelarasan sebanyak dua kali. Jika gagal
1. Apabila fungsi tunda bermula, lampu tunda akan bernyala dan lampu-lampu lain akan padam. untuk melaraskan ketidakseimbangan itu, bunyi amaran akan dikeluarkan.
2.Apabila fungsi tunda bermula, anda boleh memeriksa program dan fungsi pra-tetapan
dengan menekan butang “Delay” secara berterusan. Apabila butang ini dilepaskan,
program akan kembali kepada status tunda. Fungsi kawalan Fuzzy
Fungsi kawalan Fuzzy dilengkapi dengan prosedur standard tetapan. Apabila
Batalkan masa tunda, atau mengubah masa tunda dipasang, paras air sebelum butang dihidupkan akan dibatalkan secara automatik
1. Tekan butang “Power” untuk batalkan masa tunda. berdasarkan fungsi kawalan Fuzzy. Selain itu, sebelum ukuran Fuzzy, jika tiada air
2. Untuk mengubah masa tunda, batalkan masa tunda dulu, lepas itu tekan butang “Delay” di dalam tab cucian Fuzzy, paras air akan mengikut tetapan asal, iaitu pada paras 6.
untuk membuat tetapan baru. Di bawah program “Fuzzy”, mesin ini dapat mengesan kuantiti cucian secara
automatik, lepas itu menetapkan paras air secara automatik. Dalam proses ujian
Quick (Basuh cepat) Fuzzy, lampu aliran air akan berkelip, dan paparan digital menunjukkan “–“.
Masa basuh adalah pendek. Sesuai untuk membasuh pakaian dengan kotoran
yang ringan dan pakaian pada musim panas. Fungsi ingatan semasa kegagalan bekalan kuasa berlaku
Jika bekalan kuasa tergendala secara tiba-tiba ketika mesin ini sedang beroperasi,
ECO (Mesra Alam0 ia mampu mengingatkan status operasi yang sedia ada. Apabila bekalan kuasa
Membilas 1 kali adalah sesuai untuk pakaian yang tidak kotor bagi menjimatkan air. dipulihkan, mesin ini akan sambung semula proses sebelumnya secara automatik.

JEANS (Jean)
Hanya untuk mesin basuh yang mempunyai kedua-dua fungsi ini.
Mempunyai keupayaan membasuh yang kuat, sesuai untuk membasuh pakaian
yang sangat kotor.

Anti-Kerutan Sistem Satu Sentuhan

Masa basuh lebih pendek tetapi dibilas beberapa kali dengan paras air tinggi bagi Apabila kuasa dihidupkan, tekan butang “start/pause” untuk fungsi “Pembasuhan
membersihkan pakaian dengan sepenuhnya. 1-butang”. Fungsi-fungsi lain akan dibatalkan jika butang lain, seperti paras air,
program, suhu dan fungsi yang telah dipilih sebelumnya. Jika masih ada air tertinggal
Air Dry (Kering udara) di dalam tuib dalaman, fungsi ini akan menjadi tidak sah, dan programnya akan
Fungsi ini boleh digunakan untuk keringkan pakaian tanpa pemanasan bagi dialihkan kepada pembasuhan Normal dengan paras air tetapan asal, iaitu paras 6.
membolehkan pakaian tidak mudah menyahwarna dan juga sesuai untuk pakaian
tidak kalis air, di samping itu juga dapat mencapai kesan untuk keringkan pakaian Mesin ini akan membuat pengesanan Fuzzy sebaik sahaja butang “start/pause”
di dalam bilik. ditekan apabila kuasa dihidupkan, dan paras air serta program akan dipilih
berdasarkan kuantiti cucian. Dalam proses pemilihan, lampu petunjuk paras air
CHILD LOCK (Kunci keselamatan kanak-kanak) akan berkelip secara berterusan dan paparan digital menunjukkan “–“.
Tekan butang “Water level” dan “Spin” secara serentak untuk menguncikan Pada masa sama, hanya butang kuasa yang dapat berfungsi. Selepas proses
butang-butang pada panel kawalan. pengesanan dilengkapkan, program yang dipilih adalah “Rapid” dengan paras air
Tekan butang “Water level” dan “Spin” secara serentak sekali lagi bagi untuk ditetap secara automatik pada 1/2/3, dan “Normal” dengan paras air 4/5/6, serta “Super
membuka kunci butang-butang. clean” dengan paras air 7/8. Program berkenaan akan bekerja secara automatik sebaik
sahaja siap dipilih, dan menamatkan program pada paras air yang ditetapkan.

13 14
PROSEDUR PROGRAM PEMBASUHAN SECARA AUTOMATIK PEMBERSIHAN DAN PENYELENGGARAN MESIN BASUH

Tamatnya Program Penyelenggaraan

Gunakan kain lembut untuk mengelap kesan air
dan kotoran pada permukaan mesin ini setiap
Program Masa basuh Masa Bilas Masa Putar Jumlah Masa kali selepas penggunaan. Tidak dibenarkan
menggunakan bahan pencuci,
propelan dan lain-lain
Standard 20 minit 2 kali 5 minit 64 minit bahan kimia bagi
mengelakkan sebarang
kerosakan pada
Quick aksesori plastik.
3 minit 1 kali 3 minit 23 minit
(Basuh Cepat)
Bersihkan saluran air masuk Bersihkan penapis
Jeans (Jean) Rendam 50minit 6 minit 94 minit
2 kali
Basuh 6 minit Selepas penggunaan untuk masa yang panjang, Selepas penggunaan untuk satu tempoh masa, sila
penapis jaringan pada saluran air masuk bersihkan penapis mengikut langkah-langkah
Anti-crease mungkin tersumbat oleh kotoran. Ia harus berikut:
(Anti-kerutan) 9 minit 2 kali 1 minit 41 minit 1.Keluarkan penapis lint.
dibersih mengikut langkah-langkah berikut:
2.Buka penapis dan bersihkan dengan air.
1.Hidupkan bekalan kuasa dan diikuti dengan 3.Dipasang semula.
ECO Rendam 50 minit matikan pili air.
(Mesra Alam) 1 kali 6 minit 88 minit
Basuh 6 minit 2.Biarkan mesin basuh berjalan selama 5 saat
bagi membolehkan air mengalir masuk ke dalam
Air Dry tab melalui hos air masuk. Lepas itu matikan
(Kering Udara) 55 minit 60 minit bekalan kuasa.
Tanggalkan hos air masuk dan bersihkan beg (Hanya untuk penapis magik)
penapis. Kemudiannya dipasang semula.
Selepas penggunaan untuk satu tempoh masa,sila bersihkan
penapis mengikut langkah-langkah berikut:
1.Keluarkan penapis.
Jumlah masa termasuk masa mengisi air dan menyalirkan air. Tekanan air paip di 2.Terbalikkan keluar bahagian dalam penapis
rumah anda dan kelajuan penyaliran air antara faktor yang akan mempengaruhi dan bersihkan dengan air.
3.Dipasang semula.
jumlah masa yang diambil.

(only for normal filter)

Bersihkan penapis lint pada pump penyaliran
(hanya untuk model yang mempunyai penapis penyaliran)
1.Salirkan air di dalam pump dengan di 2. Longgarkan penutup pump 3. Keluarkan penapis lint.
bawahnya diletakkan sebuah bekas untuk mengikut arah lawan jam.
menakung air.

4.Bersihkan penapis. 5. Dipasang semula dan padankan 6. Ketatkan penutup pump mengikut arah
bahagian cembung pada lubang ikut jam.
pump.

Nota:
Jika penapis penyaliran tidak dibersihkan dalam selang masa yang sesuai (setiap 10
kali penggunaan), ia mungkin mengakibatkan masalah penyaliran.

15 16
MENGENAL PASTI MASALAH LAZIM MESIN BASUH PAPARAN MALFUNGSI DAN CARA PENYELESAIAN
Jika berlakunya masalah pada mesin basuh, sila hubungi pejabat khidmat pelanggan Jika berlakunya masalah pada mesin basuh, sila hubungi pejabat khidmat pelanggan tempatan
tempatan atau bahagian khidmat jualan Syarikat kami. Pengguna dilarang membuka dan atau bahagian khidmat jualan Syarikat kami. Pengguna dilarang membuka dan membaiki mesin
membaiki mesin basuh tanpa kebenaran. basuh tanpa kebenaran.

Sekiranya mesin basuh tidak dapat berfungsi secara normal, atau berlakunya Sekiranya mesin basuh tidak dapat berfungsi dengan normal, dan petunjuk mengenai
keabnormalan atau keluarkan bunyi amaran, sila periksa dan dibetulkan seperti keabnormalan berkenaan terpapar pada skrin atau keluarkan bunyi amaran, sila periksa dan
berikut. dibetulkan seperti berikut.
Senarai masalah dan pemeriksaan Masalah yang Hentikan
Punca-puncanya Petunjuk Bunyi amaran
timbul bunyi amaran
Masalah
yang Perkara yang harus diperiksa Amaran Air mengalir masuk ke
dalam mesin selama 30
timbul terhadap minit tetapi masih belum “E1” berkelip.
saluran air mencapai paras air yang
ditetapkan.
masuk
Adakah bekalan kuasa telah dimatikan atau fius sudah terbakar?
Penutup dibuka selepas Mesin ini akan
Adakah bekalan air telah ditutup atau tekanan air terlalu rendah? Amaran masa tunda dimulakan. keluarkan bunyi Buka penutup
Adakah hos air masuk disambungkan dengan baik dan pili air dibuka? terhadap Penutup dibuka apabila amaran selama bagi
Tiada air penutup
“E2” berkelip.
10 saat. Jika menyelesaikan
Adakah penapis injap air masuk tersumbat oleh kotoran? mesin sedang berputar.
mengalir Adakah gelung injap air masuk sudah rosak? (Bunyi elektromagnetik dibuka Penutup dibuka apabila masalah tidak masalah
kunci keselamatan telah diselesaikan, berkenaan dan
masuk yang lemah kedengaran apabila injap air masuk dipasang adalah dihidupkan. bunyi amaran tutup semula
fenomena yang normal). akan dikeluarkan penutup bagi
Amaran selama 10 saat menghentikan
Adakah butang “Start/Pause” telah ditekan selepas butang “Power” Ketidak Masalah ketidakseimbangan “E3” berkelip. pada setiap bunyi amaran.
diperiksa untuk kali ketiga.
ditekan? seimbangan selang 16 minit.

Amaran Masa untuk penyaliran air

penyaliran sudah melebihi masa “E4” berkelip.
Adakah bekalan kuasa telah dimatikan atau fius sudah terbakar? sepatutnya.
Proses Adakah voltan bekalan kuasa terlalu rendah?
pembasuhan Amaran air Air yang diisi sudah mencapai
Adakah kuantiti air mencapai paras air yang diperlukan? (Mesin basuh melimpah paras air yang ditetapkan “E5” berkelip.
tidak tidak akan beroperasi jika kuantiti air belum mencapai paras air yang keluar
tetapi air masih mengalir
masuk.
berlaku diperlukan).
Adakah ditetapkan pada mod cucian “Tunda”? (Mesin basuh hanya
akan mula beroperasi apabila tibanya masa yang ditetapkan).

SPESIFIKASI TEKNIKAL
Penyaliran
yang luar Adakah hos penyaliran air ditempatkan terlalu tinggi?
biasa Adakah hujung hos penyaliran air di dalam kolam tersumbat? Dimensi
keseluruhan 45kg
Adakah gelang plastik di dalam injap penyaliran tersumbat oleh Berat bersih
kotoran? (mm)

Adakah pintu ditutup dengan ketat?

Putaran Adakah pakaian bertimbun di salah sebelah tab putaran atau kuantiti
Kapasiti
yang luar cucian terlalu banyak? Kuasa membasuh dan 12.0kg
600W (pakaian kering)
biasa Adakah mesin basuh berkeadaan tidak stabil atau diletakkan di atas Terkadar memutar Terkadar
permukaan yang mencondong? (Lantai tidak rata) bagi motor
Adakah tali motor menjadi longgar?

Nota: Dalam proses putaran, pakaian bertimbun di salah sebelah tab putaran boleh
mengakibatkan tab putaran menjadi tidak seimbang dan bergegar. Jika keadaan ini Bekalan 240V~/50Hz Tekanan air aplikasi
berlaku, komputer di dalam mesin basuh akan mengesan ketidakseimbangan tersebut Kuasa 0.1Mpa~0.6Mpa
Terkadar
dan membetulkannya secara automatik (isikan air ke dalam tab). Namun demikian, jika
keadaan tidak seimbang itu tidak dapat diperbetulkan selepas tiga tindakan pembetulan
yang dijalankan secara berterusan, ini bermakna sistem pembetulan automatik komputer
gagal mengatasi masalah tersebut. Oleh itu, pengguna perlu taburkan pakaian secara
seimbang di dalam tab putaran dengan sendiri bagi menyelesaikan masalah berkenaan.
17 18