u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
P U T U S A N
a
NOMOR : 06/B/2016/PT.TUN.MKS.
si
ne
ng
“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA“
do
gu Pengadilan Tinggi Tata Usaha Negara Makassar yang memeriksa, mengadili perkara
tata usaha negara di tingkat banding telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam
In
A
perkara antara :-------------------------------------------------------------------------
ah
lik
Andoolo, Kabupaten Konawe Selatan, Provinsi Sulawesi
am
ub
Tenggara;------------------------
si
Selatan;----------------------------------------------------------
ne
ng
do
gu
Andoolo;---------------------------------------------------------------------
3
In
MARWAN ARIFIN, SH., Kewarganegaraan Indonesia, Pekerjaan
A
lik
Andoolo;---------------------------------------------------------------------
ub
Selatan;----------------------------------------------------------
es
M
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
6 SAIFUL ESRANI, SH.,Kewarganegaraan Indonesia, Pekerjaan
a
Staf Bagian Perundang-Undangan Bagian Hukum SETDA
si
Kabupaten Konawe Selatan;--------------------------------
ne
ng
Kesemuanya memilih alamat pada Kompleks Perkantoran Bupati
do
gu Kuasa Khusus Nomor : 180/849, tanggal 6 Agustus
2015;-----------------------------------------------------------
In
A
Untuk selanjutnya disebut
ah
lik
sebagai-----------------------------------------------------------------------
---- TERGUGAT/PEMBANDING;
am
ub
2 PT. MEGA NIKEL INDONESIA, dalam hal ini diwakili oleh
ep
Rina Sekhanya, Kewarganegaraan Indonesia, Pekerjaan Direktur,
k
si
Kota Kendari, berdasarkan Akta Pendirian Perseroan Terbatas PT.
ne
ng
do
gu
Kendari;--------------------------------------------------------------------
ub
ep
es
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Blok D, No.8, Pantai Indah Kapuk, Jakarta Utara, berdasarkan
a
Surat Kuasa Khusus tertanggal 12 Agustus
si
2015;-------------------------------------------
ne
ng
Untuk selanjutnya disebut
sebagai-------------------------------------------------------
do
gu TERGUGAT II INTERVENSI/PEMBANDING;
In
MELAWAN
A
1 LA AKI, Kewarganegaraan Indonesia, Pekerjaan Wiraswasta, Alamat Di Desa Kalo-
ah
lik
Kalo, Kecamatan Lainea, Kabupaten Konawe Selatan, Provinsi Sulawesi
Tenggara;------------------------------------------
am
ub
Selanjutnya disebut Penggugat I;------------------------------------
ep
2 ASHAR JAYA, Kewarganegaraan Indonesia, Pekerjaan Wiraswasta, Alamat di Desa
k
ah
si
Tenggara;-------------------------------
ne
ng
do
gu
2015;-------------------------------
m
ub
sebagai-----------------------------------------------------------------
ka
ep
PARA PENGGUGAT/TERBANDING;
ah
es
M
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
1 Telah membaca Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi Tata Usaha Negara Makassar
a
Nomor: 06/Pen/2016/PT.TUN.MKS tanggal 01 Pebruari 2016 tentang Penunjukan
si
Majelis Hakim;--------------------------------------------------------------------------
ne
ng
2 Telah membaca Salinan Putusan Pengadilan Tata Usaha Negara Kendari Nomor: 21/
do
gu bersangkutan;----------------------------------------------------------------------------------------
----
In
A
3 Telah membaca berkas perkara beserta surat-surat lain yang berkaitan dengan perkara
ah
lik
ini;------------------------------------------------------------------------------------------------
ub
Bahwa Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Tata Usaha Negara Makassar mengambil
dalam putusan Pengadilan Tata Usaha Negara Kendari Nomor: 21/G/2015/PTUN.KDI tanggal
ah
R
28 Oktober 2015 yang amarnya berbunyi sebagai
si
berikut:---------------------------------------------------------------------------------------------
ne
ng
MENGADILI
do
DALAM PENUNDAAN:-----------------------------------------------------------------------------------
gu
sah dan berlaku sampai dengan putusan perkara ini berkekuatan hukum
tetap;--------------------------------------------------------------------------------------------------
ah
lik
-----
m
ub
DALAM EKSEPSI:-----------------------------------------------------------------------------------------
ep
es
2 Menyatakan tidak sah Keputusan Tata Usaha Negara yang diterbitkan oleh Tergugat
M
ng
berupa Keputusan Bupati Konawe Selatan Nomor: 540/142 Tahun 2014, tanggal 17
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Nopember 2014 tentang Persetujuan Pengalihan Izin Usaha Pertambangan Operasi
a
Produksi PT.Integra Mining Nusantara sesuai Keputusan Bupati Konawe Selatan
si
Nomor:545/716 Tahun 2012 kepada PT. Mega Nikel Indonesia ( KW
ne
ng
7405.212.2014.007 );-------------------------------------------------------------
3 Mewajibkan kepada Tergugat untuk mencabut Keputusan Tata Usaha Negara yang
do
gu diterbitkan berupa Keputusan Bupati Konawe Selatan Nomor: 540/142 Tahun 2014,
In
A
Operasi Produksi PT. Integra Mining Nusantara sesuai Keputusan Bupati Konawe
ah
lik
Selatan Nomor:545/716 Tahun 2012 Kepada PT. Mega Nikel Indonesia ( KW
7405.212.2014.007 );-------------------------------------------------------------
am
ub
4 Menyatakan Izin Usaha Pertambangan Operasi Produksi PT.Integra Mining Nusantara
berlaku;--------------------------------------------------------------------------------------------
ah
R
5 Menghukum Tergugat dan Tergugat II Intervensi secara tanggung renteng untuk
si
membayar biaya perkara sebesar Rp.7.206.000,- (Tujuh juta dua ratus enam ribu
ne
ng
rupiah);------------------------------------------------------------------------------------------------
do
----
gu
persidangan yang terbuka untuk umum pada hari dan tanggal sebagaimana tersebut diatas dan
dihadiri oleh kuasa Para Penggugat, kuasa Tergugat dan kuasa Tergugat II
ah
lik
Intervensi;--------------------------------------------------------------------------------------------------
ub
ep
telah diberitahukan kepada pihak lawan masing-masing dengan surat tertanggal 5 Nopember
ah
2015;---------------------------------------------------------
R
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Pengadian Tata Usaha Negara Kendari tanggal 30 Nopember 2015 dan disertai lampiran 1
a
sampai dengan 5 tersebut, dan telah diberitahukan kepada pihak lawan masing-masing tanggal
si
26 Nopember 2015 dan tanggal 1 Desember 2015;------
ne
ng
Bahwa Para Penggugat mengajukan Kontra Memori Banding sebagai tanggapan
dari Memori Banding yang diajukan oleh pihak Pembanding pada tanggal 7 Desember 2015
do
gu
dan telah diberitahukan kepada pihak lawan masing-masing dengan surat bertanggal 7
Desember 2015;--------------------------------------------------------
In
A
Bahwa Kepaniteraan Pengadilan Tata Usaha Negara Kendari telah
ah
lik
memberitahukan kepada para pihak yang bersengketa untuk melihat berkas perkara dengan
ub
TENTANG PERTIMBANGAN HUKUM
ep
Menimbang, bahwa putusan Pengadilan Tata Usaha Negara Kendari Nomor: 21/
k
ah
G/2015/PTUN.KDI tanggal 28 Oktober 2015 telah diucapkan dalam sidang yang terbuka
R
si
untuk umum pada hari Rabu tanggal 28 Oktober 2015 dengan dihadiri oleh para pihak yang
ne
ng
bersengketa;--------------------------------------------------------------------
do
gu
tersebut dimuka yang pada pokoknya mengabulkan gugatan para Penggugat seluruhnya,
Tergugat dan Tergugat II Intervensi mengajukan banding pada tanggal 4 Nopember 2015,
In
A
tersebut diucapkan pada tanggal 28 Oktober 2015 sehingga permohonan banding tersebut
lik
masih dalam tenggang waktu banding sesuai ketentuan pasal 123 ayat 1, pasal 125 ayat 2 dan
m
ub
Tahun 2014 Jo Undang-Undang Nomor 51 Tahun 2009 tentang Peradilan Tata Usaha
ep
Negara, maka secara formal Permohonan Banding tersebut dapat diterima dengan
ah
mendudukkan Tergugat dan Tergugat II Intervensi sebagai Pembanding dan Para Penggugat
R
es
sebagai Terbanding;-----------------------------------------------------------------------
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Menimbang, bahwa Pembanding semula Tergugat dan Tergugat II Intervensi
a
mengajukan Memori Banding tanggal 26 Nopember 2015 dan tanggal 30 Nopember 2015
si
yang pada intinya menolak isi putusan Pengadilan Tata Usaha Negara Kendari tersebut yang
ne
ng
dituangkan dalam keberatan disertai lampiran dimana lampiran keberatan tersebut telah
do
gu
pertama;------------------------------------------------------------------------------------------------------
In
A
mengajukan Kontra Memori Banding bertanggal 7 Desember 2015 yang pada intinya mohon
ah
lik
kepada Majelis Hakim Tinggi yang mengadili perkara ini untuk menguatkan putusan
ub
Menimbang, bahwa terlepas daripada itu semua, setelah Majelis Hakim Pengadilan
Tinggi Tata Usaha Negara Makassar meneliti dengan cermat isi putusan Pengadilan Tata
ep
k
Usaha Negara Kendari tersebut dimuka beserta surat-surat yang berkaitan antara lain Memori
ah
R
Banding dari para Pembanding dan Kontra Memori Banding dari Terbanding, maka dalam
si
musyawarah Majelis Hakim tingkat banding tersebut pada hari Rabu tanggal 11 Mei 2016
ne
ng
telah dicapai mufakat bulat dan berkesimpulan bahwa putusan Pengadilan Tata Usaha Negara
do
Kendari Nomor: 21/G/2015/PTUN.KDI tanggal 28 Oktober 2015 sudah tepat dan benar
gu
sehingga diambil alih menjadi pertimbangan Hakim Tinggi dalam mengambil putusan, maka
In
A
Menimbang, bahwa oleh karena putusan Pengadilan Tata Usaha Negara Kendari
ah
lik
dinyatakan sebagai pihak yang kalah dan menurut pasal 110 Undang-Undang Nomor 5 Tahun
m
ub
1986 Jo. Undang-Undang Nomor 9 Tahun 2014 Jo. Undang-Undang Nomor 51 Tahun
ka
ep
2009 tentang Peradilan Tata Usaha Negara maka pihak yang kalah harus dihukum untuk
ah
membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan yang dalam tingkat banding ini akan
R
ini;---------------------------------------------------------------------------------
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Mengingat Undang-Undang Nomor 51 Tahun 2009 tentang perubahan kedua
a
Undang-Undang Nomor 5 Tahun 1986 tentang Peradilan Tata Usaha Negara, serta pasal-
si
pasal dan peraturan-peraturan perundang-undangan yang berkaitan dengan sengketa
ne
ng
ini;--------------------------------------------------------------------------------------
do
gu MENGADILI
In
A
Intervensi
ah
lik
tersebut;-------------------------------------------------------------------------------------
ub
PTUN.KDI tanggal 28 Oktober 2015 yang dimohonkan banding
tersebut;-----------------------------------------------------------------------------------------------
ep
k
----
ah
R
•
si
Menghukum Pembanding semula Tergugat dan Tergugat II Intervensi tersebut untuk
ne
ng
rupiah);------------------------------------------------------------------------------------------------
do
gu
---- In
A
Rabu tanggal 11 Mei 2016 oleh kami H. ARIYANTO, SH.MH sebagai Hakim Ketua
ah
lik
ub
yang terbuka untuk umum pada hari Senin, tanggal 16 Mei 2016 oleh Majelis Hakim tersebut
ka
ep
dan dibantu oleh ROHANI, SH. sebagai Panitera Pengganti, tanpa dihadiri oleh para pihak
ah
es
M
ng
on
gu
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
Hakim-Hakim Anggota Hakim Ketua Majelis
a
T.t.d Meterai/t.t.d
si
ne
ng
UNDANG SAEPUDIN,SH.MH. H. ARIYANTO, SH.MH.
T.t.d
do
gu
In
KAMER TOGATOROP, SH.M.AP
A
Panitera Pengganti
ah
lik
T.t.d
am
ub
ROHANI, SH.
ep
k
ah
si
ne
ng
do
gu
In
A
lik
ub
ep
ng
on
d
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9