Anda di halaman 1dari 85

am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
PUTUSAN

do
gu NOMOR : 234/G/2017/PTUN-JKT

”DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA”

Pengadilan Tata Usaha Negara Jakarta, yang m em eriksa, m em utus

In
A
dan m enyelesaikan sengketa Tata Usaha Negara pada Tingkat Pertam a

dengan Acara Biasa telah m em utuskan dengan pertim bangan-pertim bangan


ah

lik
seperti tersebut dibawah ini, dalam perkara antara :

PT. BONGKA NOVA ENERGI, Badan Hukum Indonesia, beralam at di Jalan


am

ub
Kesehatan XII, RT. 007, RW. 011, Kelurahan Bintaro

Pesangrahan, Kota Jakarta Selatan, Dalam hal ini diwakili

oleh Maygie Laksana, Kewarganegaraan Indonesia,


ep
k

Pekerjaan Direktur Utam a. Dengan ini m em beri Kuasa


ah

kepada Dr. A. Muham m ad Asrun, S.H.,M.H., Ism ayati, S.H.,


R

si
Ai Latifah Fardhiyah, S.H., Merlina, S.H., berdasarkan Surat

Kuasa Khusus tanggal 13 Desem ber 2017, selanjutnya

ne
ng

disebut sebagai, ------------------------------------- PENGGUGAT;

MELAWAN :

1. KEPALA BADAN KOORDINASI PENANAMAN MODAL REPUBLIK

do
gu

INDONESIA, berkedudukan di Gatot Subroto No. 44, RT. 05,

RW. 04, Karet Sem angi, Kecam atan Setiabudi, Kota Jakarta
In
A

Selatan. Dengan ini m em beri Kuasa kepada Dr. Riyanto,

S.H.,LL.M., R. Sudarsono, S.H., Tentiana Rusbandi, S.H.,


ah

M.H., Am anda Yoseanie, S.H., LL.M., Abid Wahid Sasm ito,


lik

S.H., LL.M., Nova Herlangga Masrie, S.H., M.H., Ratih

Indriningtyas, S.H., Param astri, S.H., Aldy Mi’rozul, S.H.,


m

ub

Mokh. Zidny Fadlan, S.H., berdasarkan Surat Kuasa Khusus

No. 12 /A.1/2017, tanggal 13 Desem ber 2017, selanjutnya


ka

ep

disebut sebagai TERGUGAT ;


ah

Hal. 1 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
2. PT. SOMA POWER INDONESIA, beralam at di Graha BIP, Lantai 3, Jalan

do
gu Gatot Subroto No. 23, Jakarta Pusat 12930, dalam hal ini

diwakili oleh FRANKY YASON. Kewarganegaraan Indonesia,

In
Pekerjaan Direktur Utam a, beralam at di Graha BIP, Lantai
A
3, Jalan Gatot Subroto No. 23, Jakarta Pusat 12930,

berdasarkan Akta Pendirian Perseroan Terbatas PT. Som a


ah

lik
Power Indonesia No. 24, tanggal 27 Februari 2015, dibuat

dihadapan Edy Priyono, S.H. Notaris di Jakarta Pusat dan


am

ub
Akta Pernyataan Keputusan Pem egang Saham No. 57,

tanggal 13 Maret 2017, dibuat dihadapan Hasbullah Abdul

Rasyid, S.H.,MKn. Notaris di Jakarta Selatan. Dengan ini


ep
k

m em beri Kuasa Khusus kepada Ism et Inono, S.H., Rudini


ah

Sibagaring, S.H., M.H dan Rivan Erlangga, S.H., sem uanya


R

si
Kewarganegaraan Indonesia, Pekerjaan Advokat dan

Konsultan Hak Kekayaan Intelektual ISMET INONO &

ne
ng

Rekan, beralam at di Jalan Tebet Dalam I No. 36 B, Tebet,

Jakarta Selatan 12810, berdasarkan Surat Kuasa Khusus

do
tanggal 7 Desem ber 2017, Selanjutnya disebut sebagai
gu

TERGUGAT II INTERVENSI ;
In
A

Pengadilan Tata Usaha Negara Jakarta ;

- Telah m em baca Penetapan Ketua Pengadilan Tata Usaha Negara Jakarta


ah

lik

Nom or : 234/PEN-DIS/2017/PTUN-JKT, tertanggal 6 Novem ber 2017,

Tentang Pem eriksaan dengan Acara Biasa ;

- Telah m em baca Penetapan Ketua Pengadilan Tata Usaha Negara Jakarta


m

ub

Nom or : 234/PEN-MH/2017/PTUN-JKT, tertanggal 6 Novem ber 2017,

Tentang Penunjukan Susunan Majelis Hakim yang m em eriksa dan m emutus


ka

ep

sengketa yang bersangkutan;


ah

Hal. 2 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
- Telah m em baca Penetapan Wakil Panitera Nom or : 234/G/2017/PTUN-JKT,

do
-
gu
tanggal 6 Novem ber 2017, Tentang Penunjukan Panitera Pengganti ;

Telah m em baca Penetapan Hakim Ketua Majelis Nom or : 234/PEN-

In
PP/2017/PTUN-JKT, tertanggal 8 Novem ber 2017, Tentang hari
A
Pem eriksaan Persiapan yang pertam a pada tanggal 16 Novem ber 2017 ;

- Telah m em baca Penetapan Hakim Ketua Majelis Nom or : 234/PEN-


ah

lik
HS/2017/PTUN-JKT, tertanggal 29 Novem ber 2017, Tentang hari Sidang

yang pertam a pada tanggal 14 Desember 2017 ;


am

ub
- Telah m em baca Putusan Sela No. 234/G/2017/PTUN-JKT, tanggal 11

Januari 2017, Tentang ditetapkannya PT. SOMA POWER INDONESIA dan

didudukkan sebagai Pihak TERGUGAT II INTERVENSI ;


ep
k

- Telah m em eriksa Surat-Surat Bukti dan m endengarkan keterangan Saksi


ah

m aupun Ahli dari Pihak Penggugat dan Pihak Tergugat II Intervensi di


R

si
Persidangan ;

- Telah m endengar keterangan dari Para Pihak yang bersengketa di

ne
ng

Persidangan ;

- Telah m em baca berkas perkara dalam sengketa yang bersangkutan ;

do
gu

TENTANG DUDUKNYA SENGKETA :

Menim bang, bahwa Penggugat telah m engajukan gugatan terhadap


In
A

Tergugat dengan surat gugatannya tertanggal 3 Novem ber 2017, yang diterim a

dan didaftarkan pada Kepaniteraan Pengadilan Tata Usaha Negara Jakarta


ah

lik

pada tanggal 3 Novem ber 2017, dengan Register Perkara Nom or :

234/G/2017/PTUN-JKT. dan sebagaim ana telah diperbaiki dengan surat

gugatan perbaikannya tertanggal 29 Novem ber 2017. Adapun yang m enjadi


m

ub

Objek Sengketa Tata Usaha Negara adalah :

I. TENTANG OBYEK GUGATAN :


ka

ep
ah

Hal. 3 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
1. Bahwa, Objek dalam Perkara ini adalah Surat Keputusan Pejabat Tata

do
gu
Usaha Negara yang di keluarkan Oleh Tergugat berupa Surat Keputusan

tentang Ijin Usaha Penyediaan Listrik Sem entara PLTA Bongka 100 MW

In
di Tojo Una-Una Provinsi Sulawesi Tengah No. 8 /1/IUPTL-S/IUPTL-
A
S/ESDM3J/PMA/2017, yang dikeluarkan tanggal 09 Agustus 2017,.atas

nam a PT.SOMA POWER INDONESIA Keputusan TERGUGAT tersebut


ah

lik
di atas untuk selanjutnya di sebut “Objek Gugatan “ ;

2. Bahwa, Objek Gugatan Tersebut di atas m erupakan Keputusan Tata


am

ub
Usaha Negara yang di katagorikan sebagai Objek sengketa Tata Usaha

Negara Sebagai dim aksud dalam pasal 1 angka 9 Undang-Undang No. 5

Tahun 1986, tentang Peradilan Tata Usaha Negara Yang berbunyi :


ep
k

Keputusan tata Usaha Negara adalah suatu penetapan tertulis yang


ah

dikeluarkan oleh Badan atau pejab at Tata Usaha Negara yang b erisi
R

si
tindakan Hukum Tata Usaha Negara b erdasarkan peraturan perundang-

undangan yang b erlaku, yang b ersifat konkrit, individual, dan final yang

ne
ng

m enimbulkan akibat hukum bagi seseorang atau b adan hukum perdata” ;

Mem perhatikan ketentuan tersebut di atas, m aka Objek gugatan a quo adalah

do
obyek sengketaTata Usaha Negara, dengan penjelasan sebagai berikut :
gu

a. Berbentuk tertulis, yakni di tuangkan dalam bentuk tulisan (dalam hal ini

Surat Keputusan Izin Usaha) ;


In
A

b. Di keluarkan oleh Badan atau Pejabat Tata Usaha Negara, Yakni Kepala

Badan Koordinasi Penanaman Modal ;


ah

lik

c. Berisi Tindakan hukum Tata Usaha Negara berdasarkan pertim bangan

sebagaim ana dim aksud huruf a Surat Nom or : 8/1/IUPTL-SDM3J/PMA/

2017. Melaksanakan ketentuan Pasal 15 ayat (1) Peranturan Menteri


m

ub

Sum b Daya Mineral Nom or 35 Tahun 2013, tentang tata Cara Perizinan

Usaha Ketenaga Listrikan sebagaim ana telah di ubah dengan Peraturan


ka

ep

Menteri Energi dan sum ber Daya Mineral Nom or 12 Tahun 2016,
ah

Hal. 4 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Tentang Pem berian Layanan Cepat Perizinan 3 (tiga ) Jam Terkait

do
gu
Infrastruktur di sector Energi dan Sum ber Daya Mineral, yang telah

Menetapkan Keputusan Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal

In
Tentang Izin Usaha Penyediaan Tenaga listrik Sem tara PT.SOMA
A
POWER INDONESIA ;

d. Bersifat Konkret, Individual dan Final Yakni :


ah

lik
- Konkret artinya Objek Gugatan yang di keluarkan Tergugat tidak

Abstrak, tetapi berwujud dan tertentu, dalam hal ini adalah Mengenai
am

ub
Keputusan m engenai penerbitan Surat Izin Usaha Penyediaan

Tenaga Listrik sem entara kepada PT. SOMA POWER INDONESIA

Nom or : 8/1IUPTL-SDM3J/PMA/2017 ;
ep
k

- Individual, artinya Obyek Gugatan yang di keluarkan Tergugat tidak di


ah

tujukan kepada um um , tetapi tertentu.baik alam at m aupun hal yang di


R

si
tuju bahwa Objek Gugatan di tujukan kepada PT.SOMA POWER

INDONESIA yang m erupakan Perusahaan Perseroan Terbatas;

ne
ng

- Final artinya sudah definitive, bahwa Objek Gugatan yang di

keluarkan oleh Tergugat sudah di berlakukan sem enjak surat ini di

do
keluarkan dan telah m enimbulkan akibat hukum ;
gu

- Berakibat hukum kepada Penggugat, yakni Objek gugatan yang di

keluarkan oleh Tergugat sangat m erugikan bagi PENGGUGAT dan


In
A

telah m enimbulkan akibat Hukum bagi Pem ggugat ;

II. TENTANG LEGAL STANDING PENGGUGAT dan KEPENTINGAN


ah

lik

PENGGUGAT :

1. Bahwa, Penggugat adalah Pem ilik Rekom endasi Tata Ruang dari

Bupati Kabupaten Tojo Una-Una Nom or : 050/726/Bappeda & PM/2014,


m

ub

tanggal 11 Agustus 2014 dan Bahwa Penggugat telah Mem iliki Izin

Prinsip Rencana Investasi Dari Bupati Tojo Una-Una Nom or Surat


ka

ep

188.45/257/DESTAMBEN, tanggal 18 Agustus 2014, berhak atas


ah

Hal. 5 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
pem enuhan Hak Asasi Manusia yang dijam in dalam Konstitusi Negara

do
gu
Republik Indonesia tanpa diskrim inasi dalam bentuk apa pun.Bahwa

sem enjak tahun 2014 ;

In
2. Bahwa, sebagai warga negara Republik Indonesia, Penggugat m em iliki
A
hak yang sam a di depan hukum untuk m endapatkan keadilan dan

penjam inan kepentingan sebagai warga negara seperti tercantum dalam


ah

lik
pasal 28 D ayat (1) Undang-Undang Dasar 1945 : “setiap orang berhak

atas pengakuan, jam inan, perlindungan, dan kepastian hukum yang adil
am

ub
serta perlakuan yang sam a di hadapan hukum ;

3. Riwayat / Kronologis Penggugat Terbitnya Surat Izin Usaha Listrik

sem entara Nom or : 8/1/IUPTL-S/ESDM3J/2017, yang di keluarkan oleh


ep
k

Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal sebagam aina berikut :


ah

• Bahwa, Pem bangkit Listrik Tenaga Air dengan Bendung sungai


R

si
Bongka Desa Paranonge Kecam atan Ulubongka Kabupaten Tojo Una

- Una Provinsi sulawesai Tengah (PLTA Bongka ) Merupakan

ne
ng

im plem entasi hasil Riset Andalan Perguruan Tinggi Industri ITB

(RAPID ITB ) Oleh Ir.Mukm in W Atm opawiro bekerjasam a dengan

do
Direktorat Jendral Pendidikikan Nasional Tahun 2006-2010 ;
gu

• Kem udian ditindaklanjuti dengan kerjasam a dengan LG International

dan Korea Water Resources Corporition (K-Water) Merupakan BUMN


In
A

Korea, tanggal 3 Mret 2014 dan selanjutnya dilanjutkan dengan

pendirian perusahaan yang bernam a PT. Bongka Nova Energi (BNE)


ah

lik

pada tanggal 20 Maret 2014, di Yogyakarta dengan surat Keputusan

Menteri Hukum dan HAM Nom or : AHU-02788-40-10-2014, Tanggal

16 april 2014 ;
m

ub

• Bahwa, Kem udian PT. Bongka Nova Energi m endapatkan


ka

Rekom endasi Tata Ruang m elalui surat Bupati Tojo Una-Una Nom or
ep
ah

Hal. 6 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Surat : 050/726/Bappeda & PM/2014, tanggal 11 Agustus 2014,

do
gu m engenai kesesuaian lokasi PLTA Bongka (terlam pir ) ;

• Kem udian Mendapat Surat Izin Prinsip Rencana Investasi m elalui

In
A
Keputusan Bupati Tojo Una-Una Nom or Surat : 188.45/257/

DISTAMBEN tertanggal 18 Agustus 2014, tentang Izin Prinsip

Rencana Investasi Pem bangkit Listrik Tenaga Air PLTA di sungai


ah

lik
Ulubongka Kabupaten Tojo Una-Una Kepada PT. Bongka Nova

Energi yang berlaku selam a 12 bulan sejak di tetapkan yaitu 18


am

ub
Agustus 2015 ;

• Setelah Mendapat Rekom endasi dari Tata Ruang dan Izin Prinsip

Rencana Investasi dari Bupati tojo Una-Una.PT.Bongka Nova Energi


ep
k

dan K-Water m elakukan beberapa kegiatan dan m enjalin kerjasam a


ah

dengan dengan pihak-pihak terkait,Yaitu :


R

si
a. MoU K-Water dengan PT.PLN (Persero ) yang di tanda tangani

oleh Direktur Pekerjaan Um um (PUPera) ;

ne
ng

b. MoU K-Water dengan Kem enterian Pekerjaan Um um dan

Perum ahan Rakyat (PUPera) yang di tanda tangani Oleh Menteri

do
PU-Pera Bpk. Asuki Hadim uljono Dan CEO K-Water pada tanggal
gu

14 April 2015, Untuk kerjasam a Pem erintah - Swasta dalam

pem bangunan dan pengelolaan Sum er Daya Air ;


In
A

c. Sehubungan dengan adanya inform asi bahwa ada pihak lain yang

yang juga m engajukan izin Prinsip Rencana Investasi Untuk dan


ah

lik

Pada Lokasi yang sam a yang Ijinnya sudah terlebih dahulu terbit

Untuk PT.Bongka Nova Energi Maka Penggugat m elayangkan

surat Klarifikasi kepada Gubernur m elalui Surat Nom or : 4/7/


m

ub

ext/edm , tanggal 4 Juli 2015 ;


ka

ep
ah

Hal. 7 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
d. Melalui Surat Nom or : 01/7/2015/ext/edm , tanggal 24 Juli 2015,

do
gu PT. Bongka Nova Energi Kem bali m engajukan perm ohonan izin

Prinsip Rencana Investasi Kepada Gubernur Sulawsei Tengah ;

In
e. Mengingat Surat PT. Bongka Nova Energi Nom or : 29/6/ext/edm i,
A
tanggal 29 Juni 2015, Nom or : 4/7ext/edm , tanggal 24 Juli 2015,

belum m endapat belum m em peroleh jawaban bahwa pada


ah

lik
tanggal 26 Januari telah terklarifikasi dari Gubernur Sulawesi

Tengah yang m enyatakan bahwa izin prinsip hanya akan


am

ub
dikeluarkan sesuai dengan Rekom endasi Bupati ;

f. Menindaklanjuti hal tersebut di atas Bupati Tojo Una-Una dengan

Surat : 671.21/188/DESDM/2016, tanggal 4 Maret 2016,


ep
k

m enyam paikan rekom endasi sebagai dukungan terhadap PLTA


ah

Bongka Pada Koordinat 1 derajat 11 “56.79”, Lintang Selatan dan


R

si
121 derajat 35”32.66, Bujur Tim ur Kepada PT. Bongka Nova

Energi ;

ne
ng

g. Melalui surat Nom or : 12/3/2016/ext/edm , tanggal 23 Mei 2016,

dengan m elam pirkan surat Rekom endasi Bupati Tojo Una-Una

do
kem bali m enyam paikan surat Izin Prinsip Rencana Investasi
gu

Kepada gubernur Sulawesi Tengah,Tapi tidak Mendapatkan

Respon
In
A

h. Sebagai dukungan terhadap PLTA Bongka, pada koordinat

1°11’56.79” lintang selatan dan 121°35’32.66’ bujur tim ur. Kepada


ah

lik

PT.Bongka Nova energi ;

i. Bahwa, PT Bongka Nova Energi sesuai dengan Pasal 14 Perm en

ESDM Nom or 35 Tahun 2013 Jo Perm en ESDM Nom or 12 Thun


m

ub

2016 telah m elaksanakan seluruh ketentuan yang di haruskan ;

j. Guna m elakukan pengem bangan Listrik di Kabupaten Tojo Una


ka

ep

Una, akan tetapi Pihak PLN dengan hanya m eng indahkan Surat
ah

Hal. 8 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Gubernur Sulawesi Tengah dan m engabaikan seluruh perizinan

do
gu dan persyaratan yang telah di jalankan oleh PT Bongka Nova

Energi. Ini m erupakan cacat Adm insitrasi yang m engakibatkan

In
cacat secara hukum serta keputusan yang di keluakan oleh Badan
A
Kordinasi Penanam an Modal Nom or surat : 8/1/IUPTL-

S/ESDM3J/PMA/2017 ;
ah

lik
4. Bahwa, Penggugat m erupakan Pihak yang berkepentingan telah di

rugikan oleh terbitnya Objek gugatan perkara a quo. Sebagai pihak yang
am

ub
kepentingannya di rugikan, Penggugat m em iliki Hak yang di jam in oleh

Undang-Undang untuk m engajukan Gugatan berdasarkan Pasal 53 ayat

(1) Undang-Undang No. 9 Tahun 2004 tentang “Perubahan atas


ep
k

Undang-Undang No 5 Tahun 1996, Tentang Peradilan Tata Usaha


ah

Negara“ yang m enyatakan sebagai berikut : Orang atau Badan Hukum


R

si
Perdata yang m erasa kepentingannya di rugikan oleh suatu keputusan

Tata Usaha Negara dapat m engajukan Gugatan tertulis kepada

ne
ng

Pengadilan yang berwenang yang berisi tuntutan agar Keputusan Tata

Usaha Negara yang di sengketakan itu dinyatakan batal atau tidak sah,

do
dengan atau tanpa di sertai tuntutan ganti rugi dan/atau badan hukum
gu

Perdata ;

5. Bahwa, PENGGUGAT telah m enerim a dan m engetahu surat pada saat


In
A

rapat bersam a para pihak terkait, yaitu Surat Nom or 8/1/IUPTL-

S/ESDM3J/ PMA/2017 pada tanggal 15 Agustus 2017 ;


ah

lik

Kesatu : Mem berikan Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik

Sem entara Kepada Nam a Perusahaan :PT. Som a

Power Indonesia.
m

ub

Alam at : Gedung Graha BIP Lantai 8, Jl. Jend. Gatot Subroto

Sem anggi. Kecam atan Setiabudi, Jakrta,


ka

ep

Jenis Pem bangkit : Pem bangkit Listrik Tenaga Air (PLTA).


ah

Hal. 9 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Daya Terpasang : 100 MW Kontrak.

do
gu
Daya

Pem bangkit
: 100 MW Lokasi.

: Kordinat 121 derajat ”35”. 65” BT 11 derajat.

In
51.90.LS Kecam atan Ulobongka Kabupaten Tojo
A
Una-Una.Provinsi Sulawesi Tengah.

6. Bahwa, Penggugat berkeyakinan Bahwa surat Keputusa yang di jadikan


ah

lik
dasar-dasar sebagai surat Keputusan Oleh Tergugat bertentangan

dengan dengan beberapa Asas yang seharusnya di jadikan sebagai


am

ub
dasar bahan pertim bangan dalam m embuat surat keputusan ;

7. Bahwa, tindakan Tergugat m enerbitkan objek Gugatan tersebut jelas

sangat m erugikan kepentingan Penggugat karena Penggugat adalah


ep
k

pihak yang telah terlebih dahulu telah em iliki ijin Prinsip dan ijin Lokasi
ah

berdasarkan surat Bupati Tojo Una-Una;


R

si
III. TENTANG TENGGAG WAKTU PENGAJUAN GUGATAN :

8. Bahwa, Penggugat baru m engetahui adanya Objek Gugatan pada

ne
ng

tanggal 15 agustus sesaat setelah rapat dengan pihak PLN dan

beberapa orang dari PT Bongka Nova Energi, perihal adanya Surat

do
Keputusan No : 8/1/IUPTL-S/ESDM3J/PMA/2017 ;
gu

9. Bahwa, Oleh karena Penggugat m engetahui Objek Gugatan dari

Tergugat tanggal 15 Agustus 2017 dan Gugatan a quo di ajukan dan di


In
A

daftarkan oleh Penggugat ke Pengadilan Tata Usaha Negara Jakarta

pada tanggal 03 Novem ber 2017, m aka dengan dem ikan pengajuan
ah

lik

Gugatan a quo m asih dalam tenggang waktu 90 (Sem bilan puluh) hari

sebagaim ana di tentukan dalam Pasal 55 Undang – Undang No. 5

Tahun 1986 tentang Peradilan Tata Usaha Negara Jo.Undang - Undang


m

ub

No. 9 Tahun 2004, Tentang Perubahan atas Undang-Undang No 5

Tahun 1986, Tentang Peradilan Tata Usaha Negara Jo.surat edaran


ka

ep

Mahkam ah Agung RI.No 2 Tahun 1991 ;


ah

Hal. 10 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
VI. TENTANG ALASAN DAN DASAR PENGAJUAN GUGATAN PEMBATALAN

do
gu
KEPUTUSAN TERGUGAT :

10. Bahwa, Tergugat Menerbitkan Objek gugatan berdasarkan kepada

In
Surat Direktur Utam a PT. Som a Power Indonesia Nom or : 3012/SPI-
A
BKPM/VIII/2017, tanggal 09 Agustus 2017, Rekom endasi IUPTLS

PLTA Bongka (100 MW) Untuk PT. Som a Power Indonesia dari kepala
ah

lik
Divisi Energi Baru dan Terbarukan PT. PLN (Persero) Nom or :

13/REN.01/KDIVEBT/2017, tanggal 17 Juli 2017. Izin Prinsip


am

ub
Penanam an Modal Asing Nom or : 2621/IP/PMA/2016, tanggal 27

septem ber 2016. Dalam rangka Mem enuhi kebutuhuhan tenaga Listrik

di Tojo Una-Una Provinsi Sulawsei tengah PT PLN (Persero) akan


ep
k

m elakukan pem belian tenaga Listrik dan Pem bangkit listrik Tenaga Air
ah

PLTA Bongka (100 MW ) di Tojo Una-Una, Provinsi Sulawesi Tengah


R

si
yang akan di bangun oleh PT. Som a Power Indonesia. Berdasarkan

ketentuan Pasal 15 ayat (1) Peraturan Menteri Energi dan Sum ber

ne
ng

Daya Mineral Nom or 35 Tahun 2013, tentang Tata Cara Perizinan

Usaha Ketenaga Listrikan sebagaim an telah di ubah dengan Peraturan

do
Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 15 Tahun 2016,
gu

Tentang Pem berian Layanan Cepat Perizinan 3 (tiga) Jam Terkait

Infrastruktur di Sektor Energi dan Sum ber daya Mineralal Tentang Izin
In
A

Usaha Penyediaan Listrik sem entara PT.Som a Power Indonesia ;

11. Bahwa, Penerbitan Surat Keputusan Nom or : 8/1/IUPTL-S/ESDM3J/


ah

lik

PMA/2017, bertentangan dengan Undang-Undang yang berlaku dan

tidak didasarkan pada pertim bangan fakta-fakta ;

a. Bahwa, selain bertentangan dengan PerUndang-Undangan Yang


m

ub

Berlaku Tergugat dalam Menerbitkan Objek Gugatan telah

m elanggar Azas-Azas Um um Pem erintahan yang baik (AAUPB) atau


ka

ep

Algem ene Beginslen Van Behoorlijk Bestuur sebagaim ana diatur


ah

Hal. 11 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Pasal 53 ayat (2) huruf b Undang Undang No.9 tahun 2004 tentang

do
gu perubahan Atas Undang - Undang Nom or 5. Tahun 1986 Tentang

Peradilan tata Usaha Negara,” Bahwa Alasan- alas anyang dapat

In
digunakan dalam gugatan seb agaim ana di m aksud pada Ayat (1)
A
adalah : b . Keputusan Tata Usaha Negara yang digugat itu

b ertentangan dengan asas-asas Um um Pemerintahan yang b aik ;


ah

lik
b. Bahwa, dalam Poin (a ) dalam Menim bang : bertentangan dengan :

• Surat ijin lokasi, Nom or 188.45/617/ADPUM, tanggal 26 Oktober


am

ub
2016, atas nam a PT.Bongka Nova Energ.

• Ijin prinsip PMA dan BKPM No : 3446/1/IP/PMDN/2016, tanggal

23 agustus dan berlaku hingga 23 Agustus 2020 ;


ep
k

• Ijin Prinsip PMDN dari BKPM No 16/1IP/PMDN/2016, 11 Januari


ah

2017 dan berlaku selam 3 Tahun hingga 11 Januari 2020. bahwa


R

si
hal ini terjadi tum pang tindih lokasi jika kem udian Tergugat

Mengeluarkan Objek Gugatan ;

ne
ng

c. Bahwa, pada Poin (2) (m em baca) perihal Rekom endasi IUPTLS

bahwa, surat yang di jadikan sum ber dalam poin 2 (m em baca ) surat

do
keputusan ini yaitu, Surat telah cacat hukum , bahwa seharusnya,
gu

sesuai surat Nom or :1310/REN.01/KADIVEBT/2017, Kepala Divisi

Energi Baru dan Terbarukan PT. PLN (Persero) ya PLN seharusnya


In
A

PLN m engetahu terlebih dahulu PLTA Bongka (100 MW blm ada di

RUPTL, hal ini sesuai dengan surat ;


ah

lik

d. Bahwa, IUPTLS PLTA Kapasitas 100 MW yang di Putuskan dalam

objek gugatan Melalui surat Gubernur Nom or : 671.21/313/DPM

PTSP, tertanggal, 31 Mei 2017, bahwa baru di usulkan oleh


m

ub

Gubernur Kepada PLN Kepala Divisi Energi Baru dan


ka

Terbarukan.Kantor Pusat PT. PLN (Persero) ;


ep
ah

Hal. 12 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
e. Bahwa, PT. Bongka Nova Energi sudah m engajukan dan di terim a

do
gu oleh PLN m elalui Surat Pengajuan RUPTLN Nom or : 033/ext-

BNE/X/2016, Kapasitas 275 MW, dibulatkan 4x70 MW sesuai

In
dengan yang ada di RUPTLS ;
A
f. Bahwa, dalam surat pada hal (m enim bang) Poin (b) dim ana

Tergugat m enjadikan dasar keputusan objek gugatan adalah


ah

lik
m elaksanakan kententuan Pasal 15 ayat (1) Peraturan Menteri

Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 35 Tahun 2013 tentang
am

ub
Tata Cara Perizinan Usaha ketenaga listrikan sebagaim ana telah di

ubah dengan Pertauran Nom or 12 Tahun 2018 dan Peraturan

Menteri Energi dan Sum ber daya Mineral Nom or 15 tahun 2016,
ep
k

Tentang Pem berian Layanan 3 (tiga) Jam Terkait Infrstruktur di


ah

sector Energi dan sum ber daya m ineral Perlu m enetapkan


R

si
Keputusan Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal Tentang

Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik PT. Som a Power Indonesia ;

ne
ng

g. Bahwa, telah m engabaikan rasa keadilan, m elanggar Azas Um um

Pem erintahan yang baik Sesuai dengan Undang Undang

do
Adm inistrasi Pem erintahan Nom or : 30 Tahun 2014, yang tujuan
gu

Positifnya antara lain, untuk m enciptakan hukum , m encegah

terjadinya penyalahgunaan wewenang, m enjam in akuntabilitas


In
A

badan dan/ atau pejabat pem erintah m em berikan perlindungan

hukum kepada m asyarakat dan aparatur pem erintah dalam hali ini ;
ah

lik

h. Bahwa, Tergugat telah m elakukan pengabaian beberapa asas antara

lain Asas (1) Asas Ketidak berpihakan yaitu Mewajibkan badan dan /

atau Pejabat Pem erintah dalam m enetapkan dan/atau m elakukan


m

ub

keputusan dan/atau Tindakan dengan m em pertim bangkan

kepentingan para pihak secara keseluruhan dan tidak diskrim inatif.


ka

ep

(2) Asas Kecerm atan adalah asas yang m engandung arti bahwa
ah

Hal. 13 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
suatu Keputusan dan/atau Tindakan harus didasarkan pada

do
gu inform asi dan dokum en yang lengkap untuk m endukung legalitas

penetapan dan/atau pelaksanaan Keputusan dan/atau Tindakan

In
sehingga Keputusan dan/atau Tindakan yang bersangkutan
A
dipersiapkan dengan cerm at sebelum Keputusan dan/atau Tindakan

tersebut ditetapkan dan/atau dilakukan;


ah

lik
i. Bahwa, dalam m enetapkan sebuah keputusan tersebut Tergugat

tidak cerm at dengan tidak m enyerap terlebih dahulu inform asi yang
am

ub
baik dan ber im bang ;

12. Bahwa, dengan diberlakukanya UU Nom or 23 Tahun 2014, tentang

Pem erintahan Daerah pada tanggal 2 Oktober 2014, dan dengan


ep
k

m em pertim bangkan ketentuan Pasal 402 ayat (1) UU Nom or 23 Tahun


ah

2014, bahwa “izin yang telah dikeluarkan sebelum berlakunya Undang-


R

si
Undang ini tetap b erlaku sam pai dengan hab is b erlakunya izin”, m aka

PT. Bongka Nova energi sebelum izin prinsip yang diberikan oleh

ne
ng

Bupati Tojo Una-Una berakhir (yaitu tanggal 18 Agustus 2015) telah

m elakukan berbagai upaya untuk m em peroleh izin dari Gubernur

do
Sulawesi Tengah. (bahwa hukum tidak berlaku surut) ;
gu

13. Bahwa, wewenang Penerbitan Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Non

Badan Usaha m ilik Negara dan Penjualan serta Penyewaan Jaringan


In
A

Kepada Penyedia Tenaga listrik Dalam Provinsi adalah wewenang

Provinsi nam un Karena PLTA Bongka ini adalah m erupakan Projek


ah

lik

PLTA yang jaringannya m erupakan Lintas Provinsi Maka

Wewenangnya ada Pada Pem erintah Pusat Undang- Undang Nom or :

23 tahun 2014, tentang Pem erintahan Daerah pada Lam piran CC Yaitu
m

ub

Pada Pem bagian Urusan Pem erintahan Bidang Sum berdaya Energi

Dan Sum ber Daya Mineral Sub Urusan Ketenagalistrikan ;


ka

ep
ah

Hal. 14 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
14. Bahwa, Penggugat telah m engajukan surat Pengajuan RUPTL 2017-

do
gu
2026 dari Penggugat kepada PLN dengan Nom or surat 0033/ext-

BNE/X/2016, tanggal 7 Oktober, dengan kapasitas yang di ajukan 275

In
MW dan usulan Penggugat telah di terim a sesuai dengan keputusan
A
Menteri ESDM No : 1415K/20/MEM/2017, tanggal 29 Mei 2017, dengan

Kapasitas yang di bulatkan m enjadi 4x70 MW ;


ah

lik
15. Bahwa, ada Kekeliruan dasar rujukan surat yang di keluarkan Oleh PLN

Pusat Nom or Surat 1310/REN.01.01/KDIVEBT/2017, antara lain yaitu,


am

ub
seharusnya PLN tidak Menjadikan PERMEN ESDM Nom or 35 Tahun

2013, Tentang Tata Cara Perijinanan Usaha Ketenaga Listrikan,

seharusnya yang digunakan sebagai Rujukan adalah PERMEN ESDM


ep
k

Nom or 12 Tahun 2016, Tentang perubahan atas Peraturan Menteri


ah

Energi Dan Sum ber Daya Mineral Nom or 35 tahun 2013 ;


R

si
16. Bahwa, PERPRES Nom or 4 Tahun 2016, Tentang Percepatan

Pem bangunan Infrastruktur Ketenaga listrikan Pasal 2 Poin (2)

ne
ng

Pem bangunan Infrastruktur Ketenaga Listrikan dilaksanakan sesuai

dengan Rencana Usaha Penyediaan Tenaga Listrik RUPTL sehingga

do
dalam m enerapkan Peraturan Menteri Sum ber Daya Energi Nom or 15
gu

thun 2016, tentang Pem berian Layanan Cepat Perizinan 3 (tiga) Jam

dapat Merugikan pihak lain PT. BONGKA NOVA ENERGI yang di


In
A

akibatkan oleh Proses yang tidak dilaksanakan dengan baik dan

m engabaikan asas-asas ;
ah

lik

17. Bahwa, sesuai bunyi Ke enam dalam Putusan, bahwa Keputusan surat

ini dapat di ubah apa bila di kem udian hari terdapat kekeliruan, dan

akan diadakan perbaikan sebagaim ana mestinya ;


m

ub

PETITUM :

1. Mengabulkan gugatan PENGGUGAT untuk seluruhnya ;


ka

ep
ah

Hal. 15 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
2. Menyatakan batal atau tidak sah Keputusan Tata Usaha Negara yang di

do
gu
terbitkan TERGUGAT Surat Keputusan Kepala Badan Koordinasi

Penanam an Modal Republik Indonesia Nom or : 8/1/IUPTL-S/

In
ESDM3J/PMA/2017, tanggal 09 Agustus 2017 Tentang Izin Usaha
A
Penyediaan Listrik sem entara PT. Som a Power Indonesia ;

3. Mewajibkan TERGUGAT Untuk m encabut Surat Kepala Badan


ah

lik
Kordinasi Penanam an Modal Republik Indonesia Segera m engeluarkan

SK Tentang Izin Usaha Penyediaan Listrik sem entara Kepada PT.


am

ub
BONGKA NOVA ENERGI ;

4. Menghukum TERGUGAT untuk m embayar segala biaya perkara yang

tim bul dari perkara ini ;


ep
k

Menim bang, bahwa atas gugatan Penggugat tersebut di atas, Tergugat


ah

telah m engajukan Jawaban dengan suratnya tertanggal 14 Desem ber 2017,


R

si
sebagai berikut :

I. DALAM EKSEPSI :

ne
ng

1. Penggugat Tidak Mem punyai Legal Standing :

a. Berdasarkan Pasal 53 ayat (1) Undang-Undang Nom or 9 Tahun 2004

do
tentang Perubahan atas Undang-Undang Nom or 5 Tahun 1986 tentang
gu

Peradilan Tata Usaha Negara yang berbunyi:

“Pasal 53
In
A

(1) Orang atau badan hukum perdata yang m erasa kepentingannya

dirugikan oleh suatu Keputusan Tata Usaha Negara dapat


ah

lik

m engajukan gugatan tertulis kepada Pengadilan yang berwenang

yang berisi tuntutan agar Keputusan Tata Usaha Negara yang

disengketakan itu dinyatakan batal atau tidak sah, dengan atau


m

ub

tanpa disertai tuntutan ganti rugi dan/atau rehabilitasi.”

b. Bahwa, dalam gugatan, Penggugat tidak m enjelaskan secara rinci


ka

ep

kerugian yang ditim bulkan oleh Keputusan Tata Usaha Negara (TUN)
ah

Hal. 16 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 16
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
yang diterbitkan oleh Tergugat dan Penggugat juga bukan orang atau

do
gu
badan hukum perdata yang dituju dalam Keputusan Tata Usaha Negara

tersebut. Oleh karena itu, Penggugat tidak m em enuhi kriteria sebagai

In
subjek hukum yang dapat m engajukan gugatan Tata Usaha Negara
A
sebagaim ana diatur dalam Pasal 53 ayat (1) Undang-Undang Nom or 9

Tahun 2004 tentang Perubahan atas Undang-Undang Nom or 5 Tahun


ah

lik
1986 tentang Peradilan Tata Usaha Negara.

II. DALAM POKOK PERKARA :


am

ub
Seluruh uraian dalam pokok perkara ini secara m utatis m utandis m erupakan

satu kesatuan dengan uraian dalam eksepsi tersebut di atas.

Selanjutnya atas dalil-dalil Penggugat dalam gugatannya, Tergugat akan


ep
k

m enyam paikan Jawaban atas pokok perkara, nam un sebelum nya Tergugat
ah

m enyatakan dengan tegas m enolak sem ua pendapat dalil-dalil, tuntutan, serta


R

si
segala sesuatu yang dikem ukakan oleh Penggugat dalam gugatannya kecuali

yang diakui secara tegas kebenarannya.

ne
ng

1. Penerbitan Objek Sengketa telah sesuai dengan kewenangan Tergugat :

A. Kewenangan :

do
a. Bahwa, penerbitan Objek Sengketa telah sesuai dengan kewenangan
gu

yang dim iliki oleh Tergugat pada saat Objek Sengketa diterbitkan

sebagaim ana tercantum dalam Pasal 2 dan Pasal 3 Peraturan Menteri


In
A

Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 15 Tahun 2016 tentang

Pem berian Layanan Cepat 3 (Tiga) Jam terkait Infrastruktur di Sektor


ah

lik

Energi dan Sum ber Daya Mineral sebagaim ana diubah dengan

Peraturan Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 13 Tahun

2017 tentang Perubahan atas Peraturan Menteri Energi dan Sum ber
m

ub

Daya Mineral Nom or 15 Tahun 2016 tentang Pem berian Layanan

Cepat Perizinan 3 (Tiga) Jam Terkait Infrastruktur di Sektor Energi Dan


ka

ep

Sum ber Daya Mineral.


ah

Hal. 17 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 17
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
b. Bahwa, dengan adanya Peraturan Menteri Energi dan Sum ber Daya

do
gu
Mineral Nom or 15 Tahun 2016 tentang Pem berian Layanan Cepat 3

(Tiga) Jam terkait Infrastruktur di Sektor Energi dan Sum ber Daya

In
Mineral, m aka Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entera
A
m erupakan perizinan yang m asuk dalam pelayanan cepat Izin Investas i

3 Jam (I23J) pada Pelayanan Terpadu Satu Pintu (PTSP) Pusat di


ah

lik
BKPM sebagaimana diatur dalam Pasal 2 sebagai berikut:

“Pasal 2
am

ub
(1) Layanan Cepat I23J diberikan kepada Pem ohon Izin di bidang

usaha yang m enjadi kewenangan Menteri Energi dan Sum ber

Daya Mineral.
ep
k

(2) Layanan Cepat I23J yang m erupakan kewenangan Menteri Energi


ah

dan Sum ber Daya Mineral sebagaim ana dim aksud pada ayat (1)
R

si
m eliputi:

a. Bidang Usaha Pengusahaan Tenaga Panas Bum i;

ne
ng

b. Bidang Usaha Pem bangkitan Tenaga Listrik;

c. Bidang Usaha Transm isi Tenaga Listrik;

do
d. Izin Usaha Sem entara Hilir Minyak dan Gas Bum i.
gu

(3) Layanan Cepat I23J untuk bidang usaha dan izin usaha

sebagaimana dimaksud pada ayat (2) diberikan sejak diterim anya


In
A

perm ohonan yang lengkap dan benar pada PTSP Pusat di Badan

Koordinasi Penanam an Modal.”


ah

lik

c. Bahwa, dengan adanya Peraturan Menteri Energi dan Sum ber Daya

Mineral Nom or 15 Tahun 2016, kewenangan Izin Usaha didelegasikan

kepada Kepala Badan Penananam an Modal sebagaimana diatur dalam


m

ub

Pasal 3 yang m enyatakan bahwa “Dalam rangka pelaksanaan

pem berian Layanan Cepat I23J sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2,


ka

ep

Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral m endelegasikan


ah

Hal. 18 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 18
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
kewenangan Layanan Cepat I23J kepada Kepala Badan Koordinasi

do
gu
Penanam an Modal dengan hak subtitusi”

d. Berdasarkan hal-hal tersebut di atas, Tergugat m em iliki kewenangan

In
untuk m enerbitkan objek sengketa.
A
B. Prosedur :

a. Bahwa, dalam penerbitan Objek Sengketa telah sesuai dengan


ah

lik
peraturan perundang-undangan yang berlaku, yaitu Peraturan Menteri

Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 15 Tahun 2016 tentang
am

ub
Pem berian Layanan Cepat 3 (Tiga) Jam terkait Infrastruktur di Sektor

Energi dan Sum ber Daya Mineral.

b. Bahwa, Peraturan Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 35
ep
k

Tahun 2013 tentang Tata Cara Perizinan Usaha Ketenagalistrikan


ah

m engatur sebagai berikut:


R

si
Bagian Ketiga Izin

Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara

ne
ng

Pasal 14

(1) Untuk Usaha Pem bangkitan Tenaga Listrik, Usaha Transm isi

do
Tenaga Listrik, Usaha Distribusi Tenaga Listrik, atau Usaha
gu

Penyediaan Tenaga Listrik secara terintegrasi terlebih dahulu dapat

diberikan Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik sem entara setelah


In
A

m em enuhi persyaratan adm inistratif dan teknis.

(2) Persyaratan adm inistratif sebagaim ana dim aksud pada ayat (1)
ah

lik

m eliputi: a. identitas pem ohon;

b. profil pem ohon; dan

c. nom or pokok wajib pajak.


m

ub

(3) Persyaratan teknis sebagaimana dimaksud pada ayat (1) terdiri atas:

a. studi kelayakan awal; dan


ka

ep
ah

Hal. 19 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 19
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
b. surat penetapan sebagai calon pengem bang Usaha Penyediaan

do
gu Tenaga Listrik dari pem egang Izin Usaha Penyediaan Tenaga

Listrik selaku calon pem beli tenaga listrik atau penyewa Jaringan

In
Tenaga Listrik untuk Usaha Pem bangkitan Tenaga Listrik, Usaha
A
Transm isi Tenaga Listrik, atau Usaha Distribusi Tenaga Listrik.

c. Bahwa, secara prosedur penerbitan objek sengketa didasarkan pada


ah

lik
Peraturan Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 15 Tahun

2016 tentang Pem berian Layanan Cepat 3 (Tiga) Jam terkait


am

ub
Infrastruktur di Sektor Energi dan Sum ber Daya Mineral m engatur

sebagai berikut:

Pasal 2
ep
k

(1) Layanan Cepat I23J diberikan kepada Pem ohon Izin di bidang usaha
ah

yang m enjadi kewenangan Menteri Energi dan Sum ber Daya


R

si
Mineral.

(2) Layanan Cepat I23J yang m erupakan kewenangan Menteri Energi

ne
ng

dan Sum ber Daya Mineral sebagaim ana dim aksud pada ayat (1)

m eliputi:

do
a. Bidang Usaha Pengusahaan Tenaga Panas Bum i;
gu

b. Bidang Usaha Pem bangkitan Tenaga Listrik;

c. Bidang Usaha Transm isi Tenaga Listrik;


In
A

d. Izin Usaha Sem entara Hilir Minyak dan Gas Bum i.

(3) Layanan Cepat I23J untuk bidang usaha dan izin usaha
ah

lik

sebagaim ana dim aksud pada ayat (2) diberikan sejak diterim anya

perm ohonan yang lengkap dan benar pada PTSP Pusat di Badan

Koordinasi Penanam an Modal.


m

ub

BAB II

TATA CARA LAYANAN CEPAT I23J


ka

ep
ah

Hal. 20 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 20
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Pasal 4

do
gu
Pem ohon Izin Layanan Cepat I23J untuk bidang usaha dan izin usaha

sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 diajukan oleh Pem ilik atau Direksi

In
Badan Usaha.
A
Pasal 5

(1) Bidang Usaha dan Izin Usaha Layanan Cepat I23J sebagaim ana
ah

lik
dim aksud dalam Pasal 2 diberikan dalam bentuk daftar pem enuhan

persyaratan (checklist) m eliputi persyaratan adm inistratif dan teknis.


am

ub
(2) Pem enuhan persyaratan (checklist) sebagaim ana dim aksud pada

ayat (1), m em uat persyaratan yang harus dipenuhi secara m andiri

dan kom itm en untuk pem enuhan persyaratan.


ep
k

Pasal 7
ah

(1) Untuk m endapatkan Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik


R

si
Sem entara dalam usaha Pem bangkitan Tenaga Listrik dan/atau

usaha Transm isi Tenaga Listrik sebagaimana dimaksud dalam Pasal

ne
ng

2 ayat (2) huruf b dan huruf c, Pem ohon Izin m engajukan

perm ohonan kepada Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal

do
dengan m enggunakan form at perm ohonan sebagaim ana tercantum
gu

dalam Lam piran II yang m erupakan bagian tidak terpisahkan dari

Peraturan Menteri ini dilengkapi dengan persyaratan adm inistratif


In
A

dan teknis.

(2) Persyaratan adm inistratif sebagaim ana dim aksud pada ayat (1)
ah

lik

terdiri atas:

a. identitas pem ohon;

b. profil pem ohon, dan


m

ub

c. Nom or Pokok Wajib Pajak (NPWP).

(3) Persyaratan teknis sebagaimana dimaksud pada ayat (1) terdiri atas:
ka

ep

a. studi kelayakan awal (pre-feasib ility study), dan


ah

Hal. 21 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 21
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
b. surat penetapan sebagai calon pengem bang Usaha Penyediaan

do
gu Tenaga Listrik dari pem egang Izin Usaha Penyediaan Tenaga

Listrik selaku calon pem beli tenaga listrik atau penyewa Jaringan

In
Tenaga Listrik
A
(4) Dalam hal pem ohon m erupakan suatu konsorsium dan belum

berbentuk badan usaha, perm ohonan diajukan oleh salah satu


ah

lik
anggota konsorsium yang diberi kuasa.

(5) Persyaratan adm inistratif sebagaimana dimaksud pada ayat (2) huruf
am

ub
b dan huruf c, dan persyaratan teknis sebagaim ana dim aksud pada

ayat (3) huruf a dapat berupa pernyataan/kom itm en tertulis yang

harus dipenuhi secara m andiri dari pem ohon untuk pem enuhan
ep
k

persyaratan dim aksud.


ah

Pasal 13
R

si
Jangka waktu pem enuhan kom itmen untuk persyaratan adm inistratif dan

teknis sebagaim ana dim aksud dalam Pasal 7, Pasal 8, dan Pasal 9

ne
ng

paling lam bat 60 (enam puluh) hari kalender setelah diterbitkannya Izin

Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara atau Izin Usaha

do
Sem entara Hilir Minyak dan Gas Bum i.
gu

c. Bahwa, Tergugat dalam m engeluarkan Objek Sengketa a quo telah

m em pertim bangkan persyaratan adm inistratif dan teknis yang diberikan


In
A

oleh Perusahaan sebagaim ana tercantum dalam Pasal 14 Peraturan

Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 35 Tahun 2013 tentang
ah

lik

Tata Cara Perizinan Usaha Ketenagalistrikan dan Pasal 7 Peraturan

Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 15 Tahun 2016 tentang

Pem berian Layanan Cepat 3 (Tiga) Jam terkait Infrastruktur di Sektor


m

ub

Energi dan Sum ber Daya Mineral, yaitu:

1) Surat Direktur Utam a PT. Som a Power Indonesia kepada Kepala


ka

ep

Badan Koordinasi Penanam an Modal Nom or 3012/SPI-


ah

Hal. 22 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 22
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
BKPM/VIII/2017 tanggal 9 Agustus 2017 perihal Perm ohonan

do
gu pengajuan Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara sesuai

dengan lam piran II Peraturan Menteri Energi dan Sum ber Daya

In
Mineral Nom or 15 Tahun 2016 tentang Pem berian Layanan Cepat 3
A
(Tiga) Jam terkait Infrastruktur di Sektor Energi dan Sum ber Daya

Mineral.
ah

lik
2) Persyaratan Adm inistratif

a. identitas pem ohon;


am

ub
b. profil pem ohon, dan

c. Nom or Pokok Wajib Pajak (NPWP). Commented [U1]:

3) Persyaratan Teknis yakni:


ep
k

a) Studi kelayakan awal (pre-feasib ilty study)


ah

b) Surat penetapan sebagai calon pengem bang Usaha Penyediaan


R

si
Tenaga Listrik dari pem egang Izin Usaha Penyediaan Tenaga

Listrik selaku calon pem beli tenaga listrik atau penyewa Jaringan

ne
ng

Tenaga Listrik m elalui Surat Kepala Divisi Energi Baru dan

Terbarukan PT. PLN (Persero) kepada Badan Koordinasi

do
Penanam an Modal Nom or: 1310/REN.01.01/KDIVEBT/2017
gu

perihal Rekom endasi IUPTLS PLTA Bongka (100 MW) untuk PT.

Som a Power Indonesia tertanggal 17 Juli 2017 yang m enyatakan:


In
A

“...dan sehubungan dengan kebutuhan adm inistrasi untuk

pengurusan perizinan yang diperlukan dalam m endorong


ah

lik

percepatan kesiapan finalisasi studi kelayakan PLTA Bongka,

dengan ini disam paikan penetapan PT Som a Power Indonesia

sebagai calon pengem bang PLTA Bongka (100 MW) di


m

ub

Kabupaten Tojo Una-Una, Provinsi Sulawesi Tengah.”

d. Bahwa, terkait dengan jangka waktu 60 (enam puluh) hari sejak


ka

ep

diterbitkannya izin untuk m elakukan pem enuhan kelengkapan dokum en


ah

Hal. 23 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 23
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
persyaratan adm inistratif dan teknis, PT. Som a Power Indonesia (PT

do
gu
SPI) telah m elengkapi dokum en yang dipersyaratkan dan telah

m em peroleh Surat Keterangan Kelengkapan Persayaratan

In
Adm inistratif/Teknis yang Nom or 490/A.8/IUPTLS-SK/ESDM3J/
A
PMA/2017 tertanggal 13 Septem ber 2017 yang dikeluarkan oleh Deputi

Bidang Pelayanan Penanam an Modal. Surat keterangan dim aksud


ah

lik
m enyatakan bahwa PT SPI telah m enyerahkan kelengkapan persyaratan

adm inistratif dan teknis secara lengkap dan benar sebagaim ana
am

ub
tercantum dalam pernyataan/kesanggupan yang harus dipenuhi pada

saat m engajukan perm ohonan izin seusai dengan surat perm ohonan No.

3012/SPI-BKPM/VIII/2017 tanggal 9 Agustus 2017 sehingga IUPTLS PT


ep
k

SPI akan berlaku selam a 4 tahun.


ah

Dengan dem ikian, penerbitan Objek Sengketa a quo telah sesuai dengan
R

si
prosedur yang terdapat dalam Pasal 14 Peraturan Menteri Energi dan

Sum ber Daya Mineral Nom or 35 Tahun 2013 tentang Tata Cara Perizinan

ne
ng

Usaha Ketenagalistrikan dan Pasal 7 Peraturan Menteri Energi dan Sum ber

Daya Mineral Nom or 15 Tahun 2016 tentang Pem berian Layanan Cepat 3

do
(Tiga) Jam terkait Infrastruktur di Sektor Energi dan Sum ber Daya Mineral.
gu

2. Keputusan TUN in litis secara substansi tidak bertentangan dengan

Peraturan Perundang-Undangan :
In
A

a. Bahwa dalam penerbitan keputusan TUN in litis telah sesuai dengan

Pasal 19, Pasal 20, Pasal 21, Pasal 22, Pasal 23, dan Pasal 24 Undang-
ah

lik

Undang Nom or 30 Tahun 2009 tentang Ketenagalistrikan yang berbunyi

sebagai berikut :

Bagian Kedua
m

ub

Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik dan Izin Operasi

Pasal 19
ka

ep

(1) Izin Usaha untuk m enyediakan tenaga listrik terdiri atas:


ah

Hal. 24 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 24
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
a. Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik; dan

do
gu b. Izin Operasi.

(2) Setiap orang yang m enyelenggarakan penyediaan

In
tenaga listrik untuk kepentingan um um wajib m emiliki izin
A
usaha penyediaan tenaga listrik.

Pasal 20
ah

lik
Izin usaha penyediaan tenaga listrik sebagaimana dimaksud

dalam Pasal 19 ayat (1) huruf a ditetapkan sesuai dengan


am

ub
jenis usahanya sebagaim ana dim aksud dalam Pasal 10 ayat

(1).

Pasal 21
ep
k

Pem erintah atau pem erintah daerah sesuai dengan


ah

kewenangannya m enetapkan izin usaha penyediaan tenaga


R

si
listrik.

Pasal 22

ne
ng

Izin operasi sebagaim ana dimaksud dalam Pasal 19 ayat (1)

huruf b diwajibkan untuk pem bangkit tenaga listrik dengan

do
kapasitas tertentu yang diatur dengan Peraturan Menteri.
gu

Pasal 23

(1) Izin operasi sebagaim ana dim aksud dalam Pasal 22


In
A

ditetapkan oleh Pem erintah atau pem erintah daerah

sesuai dengan kewenangannya.


ah

lik

(2) Izin operasi sebagaim ana dim aksud pada ayat (1)

ditetapkan setelah m em enuhi persyaratan adm inistratif,

teknis, dan lingkungan.


m

ub

(3) Pem egang izin operasi dapat m enjual kelebihan tenaga

listrik untuk dim anfaatkan bagi kepentingan um um


ka

ep
ah

Hal. 25 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 25
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
setelah m endapat persetujuan dari Pem erintah atau

do
gu pem erintah daerah sesuai dengan kewenangannya.

Pasal 24

In
Ketentuan lebih lanjut m engenai izin usaha penyediaan
A
tenaga listrik dan izin operasi diatur dengan Peraturan

Pem erintah.
ah

lik
b. Bahwa dalam penerbitan keputusan TUN in litis sesuai dengan Pasal 10,

Pasal 13, dan Pasal 18 Peraturan Pem erintah Nom or 14 tahun 2012
am

ub
tentang Kegiatan Usaha Penyediaan Tenaga Listrik yang berbunyi

sebagai berikut:

Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik


ep
k

Pasal 10
ah

(1) Usaha penyediaan tenaga listrik untuk kepentingan um um


R

si
dilaksanakan setelah m endapat izin usaha penyediaan

tenaga listrik.

ne
ng

(2) Izin usaha penyediaan tenaga listrik sebagaim ana

dim aksud pada ayat (1) diberikan oleh :

do
a. Menteri untuk badan usaha yang:
gu

1. wilayah usahanya lintas provinsi;

2. dilakukan oleh badan usaha m ilik negara; dan


In
A

3. m enjual tenaga listrik dan/atau m enyewakan jaringan

tenaga listrik kepada pem egang izin usaha


ah

lik

penyediaan tenaga listrik yang izinnya diberikan oleh

Menteri.

b. Gubernur untuk badan usaha yang:


m

ub

1. wilayah usahanya lintas kabupaten;

2. m enjual tenaga listrik dan/atau m enyewakan jaringan


ka

ep

tenaga listrik kepada pem egang izin usaha


ah

Hal. 26 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 26
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
penyediaan tenaga listrik yang izinnya diberikan oleh

do
gu Gubernur.

c. Bupati atau Walikota untuk badan usaha yang:

In
1. Wilayah usahanya dalam kabupaten/kota; dan
A
2. m enjual tenaga listrik dan/atau m enyewakan jaringan

tenaga listrik kepada pem egang izin usaha


ah

lik
penyediaan tenaga listrik yang izinnya diberikan oleh

Bupati.
am

ub
Pasal 13

(1) Untuk m em peroleh izin usaha penyediaan tenaga listrik

sebagaimana dimaksud dalam Pasal 10 ayat (2), pem ohon


ep
k

harus m em enuhi persyaratan adm inistratif, teknis, dan


ah

lingkungan
R

si
(2) Persyaratan adm inistratif sebagaim ana dim aksud pada

ayat (1) m eliputi:

ne
ng

a. Identitas pem ohon;

b. Profil pem ohon;

do
c. Nom or Pokok Wajib Pajak; dan
gu

d. Kem ampuan pendanaan

(3) Persyaratan teknis sebagaim ana dim aksud pada ayat (1)
In
A

m eliputi:

a. Studi kelayakan usaha penyediaan tenaga listrik;


ah

lik

b. Lokasi instalasi kecuali untuk usaha penjualan tenaga

listrik;

c. Diagram satu garis;


m

ub

d. Jenis dan kapasitas usaha yang dilakukan;

e. Jadwal pem bangunan;


ka

ep

f. Jadwal pengoperasian.
ah

Hal. 27 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 27
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
(4) Dalam hal izin usaha penyediaan tenaga listrik diajukan

do
gu untuk usaha pem bangkitan, selain persyaratan teknis

sebagaim ana dim aksud pada ayat (3) harus dilengkapi

In
kesepakatan jual beli tenaga listrik antara pem ohon dengan
A
calon pem beli tenaga listrik.

(5) Dalam hal izin usaha penyediaan tenaga listrik diajukan


ah

lik
untuk usaha transm isi atau usaha distribusi, selain

persyaratan teknis sebagaim ana dim aksud pada ayat (3)


am

ub
harus dilengkapi kesepakatan sewa jaringan tenaga listrik

antara pem ohon dengan calon pem anfaat jaringan

transm isi atau jaringan distribusi tenaga listrik.


ep
k

(6) Dalam hal izin usaha penyediaan tenaga listrik diajukan


ah

untuk usaha distribusi, usaha penjualan, atau usaha


R

si
penyediaan tenaga listrik yang terintegrasi, selain

persyaratan teknis sebagaim ana dim aksud pada ayat (3)

ne
ng

harus dilengkapi penetapan wilayah usaha yang ditetapkan

oleh Menteri dan rencana usaha penyediaan tenaga listrik

do
(7) Persyaratan lingkungan sebagaim ana dim aksud pada ayat
gu

(1) berlaku ketentuan peraturan perundang undangan di

bidang perlindungan dan pengelolaan lingkungan hidup.


In
A

Pasal 18

Ketentuan lebih lanjut m engenai tata cara pem berian izin usaha
ah

lik

penyediaan tenaga listrik diatur oleh Menteri, gubernur, atau

bupati/walikota sesuai dengan kewenangannya.

c. Bahwa, Keputusan TUN in litis telah sesuai dengan Pasal 14 Peraturan


m

ub

Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 35 Tahun 2013 tentang

Tata Cara Perizinan Usaha Ketenagalistrikan m engatur sebagai berikut:


ka

ep
ah

Hal. 28 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 28
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Bagian Ketiga Izin

do
gu Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara

Pasal 14

In
(1) Untuk Usaha Pem bangkitan Tenaga Listrik, Usaha Transm isi
A
Tenaga Listrik, Usaha Distribusi Tenaga Listrik, atau Usaha

Penyediaan Tenaga Listrik secara terintegrasi terlebih dahulu dapat


ah

lik
diberikan Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik sem entara setelah

m em enuhi persyaratan adm inistratif dan teknis.


am

ub
(2) Persyaratan adm inistratif sebagaim ana dim aksud pada ayat (1)

m eliputi:

a. identitas pem ohon;


ep
k

b. profil pem ohon; dan


ah

c. nom or pokok wajib pajak.


R

si
(3) Persyaratan teknis sebagaimana dimaksud pada ayat (1) terdiri atas:

a. studi kelayakan awal; dan

ne
ng

b. surat penetapan sebagai calon pengem bang Usaha Penyediaan

Tenaga Listrik dari pem egang Izin Usaha Penyediaan Tenaga

do
Listrik selaku calon pem beli tenaga listrik atau penyewa Jaringan
gu

Tenaga Listrik untuk Usaha Pem bangkitan Tenaga Listrik, Usaha

Transm isi Tenaga Listrik, atau Usaha Distribusi Tenaga Listrik.


In
A

d. Bahwa, dalam penerbitan keputusan TUN in litis sesuai dengan Pasal 2,

Pasal 4, Pasal 5, Pasal 7, dan Pasal 13 Peraturan Menteri Energi dan


ah

lik

Sum ber Daya Mineral Nom or 15 Tahun 2016 tentang Pem berian

Layanan Cepat 3 (Tiga) Jam terkait Infrastruktur di Sektor Energi dan

Sum ber Daya Mineral berbunyi sebagai berikut:


m

ub
ka

ep
ah

Hal. 29 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 29
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Pasal 2

do
gu
(1) Layanan Cepat I23J diberikan kepada Pem ohon Izin di bidang usaha

yang m enjadi kewenangan Menteri Energi dan Sum ber Daya

In
Mineral.
A
(2) Layanan Cepat I23J yang m erupakan kewenangan Menteri Energi

dan Sum ber Daya Mineral sebagaim ana dim aksud pada ayat (1)
ah

lik
m eliputi:

a. Bidang Usaha Pengusahaan Tenaga Panas Bum i;


am

ub
b. Bidang Usaha Pem bangkitan Tenaga Listrik;

c. Bidang Usaha Transm isi Tenaga Listrik;

d. Izin Usaha Sem entara Hilir Minyak dan Gas Bum i.


ep
k

(3) Layanan Cepat I23J untuk bidang usaha dan izin usaha
ah

sebagaim ana dim aksud pada ayat (2) diberikan sejak diterim anya
R

si
perm ohonan yang lengkap dan benar pada PTSP Pusat di Badan

Koordinasi Penanam an Modal.

ne
ng

Pasal 4

Pem ohon Izin Layanan Cepat I23J untuk bidang usaha dan izin usaha

do
sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 diajukan oleh Pem ilik atau Direksi
gu

Badan Usaha.

Pasal 5
In
A

(1) Bidang Usaha dan Izin Usaha Layanan Cepat I23J sebagaim ana

dim aksud dalam Pasal 2 diberikan dalam bentuk daftar pem enuhan
ah

lik

persyaratan (checklist) m eliputi persyaratan adm inistratif dan teknis.

(2) Pem enuhan persyaratan (checklist) sebagaim ana dim aksud pada

ayat (1), m em uat persyaratan yang harus dipenuhi secara m andiri


m

ub

dan kom itm en untuk pem enuhan persyaratan.

Pasal 7
ka

ep
ah

Hal. 30 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 30
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
(1) Untuk m endapatkan Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik

do
gu Sem entara dalam usaha Pem bangkitan Tenaga Listrik dan/atau

usaha Transm isi Tenaga Listrik sebagaimana dimaksud dalam Pasal

In
2 ayat (2) huruf b dan huruf c, Pem ohon Izin m engajukan
A
perm ohonan kepada Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal

dengan m enggunakan form at perm ohonan sebagaim ana tercantum


ah

lik
dalam Lam piran II yang m erupakan bagian tidak terpisahkan dari

Peraturan Menteri ini dilengkapi dengan persyaratan adm inistratif


am

ub
dan teknis.

(2) Persyaratan adm inistratif sebagaim ana dim aksud pada ayat (1)

terdiri atas:
ep
k

a. identitas pem ohon;


ah

b. profil pem ohon; dan


R

si
c. Nom or Pokok Wajib Pajak (NPWP).

(3) Persyaratan teknis sebagaimana dimaksud pada ayat (1) terdiri atas:

ne
ng

a. studi kelayakan awal (pre-feasib ility study); dan

b. surat penetapan sebagai calon pengem bang Usaha Penyediaan

do
Tenaga Listrik dari pem egang Izin Usaha Penyediaan Tenaga
gu

Listrik selaku calon pem beli tenaga listrik atau penyewa Jaringan

Tenaga Listrik
In
A

(4) Dalam hal pem ohon m erupakan suatu konsorsium dan belum

berbentuk badan usaha, perm ohonan diajukan oleh salah satu


ah

lik

anggota konsorsium yang diberi kuasa.

(5) Persyaratan adm inistratif sebagaimana dimaksud pada ayat (2) huruf

b dan huruf c, dan persyaratan teknis sebagaim ana dim aksud pada
m

ub

ayat (3) huruf a dapat berupa pernyataan/kom itm en tertulis yang

harus dipenuhi secara m andiri dari pem ohon untuk pem enuhan
ka

ep

persyaratan dim aksud.


ah

Hal. 31 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 31
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Pasal 13

do
gu
Jangka waktu pem enuhan kom itmen untuk persyaratan adm inistratif dan

teknis sebagaim ana dim aksud dalam Pasal 7, Pasal 8, dan Pasal 9

In
paling lam bat 60 (enam puluh) hari kalender setelah diterbitkannya Izin
A
Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara atau Izin Usaha

Sem entara Hilir Minyak dan Gas Bum i.


ah

lik
Berdasarkan penjelasan di atas, dapat disim pulkan penerbitan Keputusan

TUN in litis tidak bertentangan dengan ketentuan peraturan perundang-


am

ub
undangan yang berlaku.

3. Keputusan TUN in litis tidak bertentangan dengan Asas-Asas Um um

Pem erintahan yang Baik (AAUPB) :


ep
k

a. Terhadap dalil Penggugat pada halam an 7 yang m enyatakan bahwa


ah

penerbitan Keputusan TUN a quo bertentangan dengan hukum dan


R

si
asas-asas um um pem erintahan yang baik khususnya Asas

Ketidakberpihakan dan Asas Kecerm atan adalah dalil yang keliru dan

ne
ng

tidak berdasarkan hukum , dengan alasan:

1) Bahwa, Penggugat dalam gugatannya m endalilkan Objek Gugatan

do
bertentangan dengan Asas-Asas Um um Pem erintahan yang Baik
gu

(AAUPB), yaitu Asas Ketidakberpihakan dan Asas Kecerm atan. Akan

tetapi, Penggugat tidak m enguraikan secara cerm at bagaim ana


In
A

penerbitan Keputusan TUN a quo m elanggar asas-asas sebagaimana

didalilkan oleh Penggugat, sehingga dalil-dalil Pengugat tersebut


ah

lik

selayaknya dikesampingkan.

2) Bahwa, yang dim aksud dengan asas ketidakberpihakan sebagaimana

Pasal 10 ayat (1) huruf c Undang-Undang Nom or 30 Tahun 2014


m

ub

tentang Adm inistrasi Pem erintahan adalah asas yang m ewajibkan

Badan dan/atau Pejabat Pem erintahan dalam m enetapkan dan/atau


ka

ep
ah

Hal. 32 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 32
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
m elakukan Keputusan dan/atau Tindakan dengan m empertimbangkan

do
gu kepentingan para pihak secara keseluruhan dan tidak diskrim inatif.

Dalam penerbitan Keputusan TUN a quo, Tergugat telah

In
m em perhatikan dan m em pertim bangkan landasan hukum sesuai
A
peraturan perundang-undangan, yaitu Peraturan Menteri Energi dan

Sum ber Daya Mineral Nom or 15 Tahun 2016 tentang Pem berian
ah

lik
Layanan Cepat 3 (Tiga) Jam terkait Infrastruktur di Sektor Energi dan

Sum ber Daya Mineral. Tergugat m enerbitkan izin kepada PT SPI


am

ub
sem ata-m ata dikarenakan PT SPI telah m elengkapi seluruh

persayaratan sebagaim ana tercantum dalam Pasal 7 Peraturan

Menteri tersebut.
ep
k

Dengan dem ikian, penerbitan Keputusan TUN a quo tidak


ah

bertentangan dengan asas ketidakberpihakan dan telah sesuai secara


R

si
prosedural dasar penerbitan yang berlaku pada saat Objek Sengketa

diterbitkan.

ne
ng

3) Bahwa, asas kecerm atan sebagaimana diatur dalam Pasal 10 ayat (1)

huruf d Undang-Undang Nom or 30 Tahun 2014 m engandung arti

do
bahwa suatu Keputusan dan/atau Tindakan harus didasarkan pada
gu

inform asi dan dokum en yang lengkap untuk m endukung legalitas

penetapan dan/atau pelaksanaan Keputusan dan/atau Tindakan


In
A

sehingga Keputusan dan/atau Tindakan yang bersangkutan

dipersiapkan dengan cerm at sebelum Keputusan dan/atau Tindakan


ah

lik

tersebut ditetapkan dan/atau dilakukan.

Bahwa Tergugat dalam m enerbitkan Keputusan TUN a quo sudah

cerm at dengan m em perhatikan seluruh kelengkapan dokum en-


m

ub

dokum en dan Peraturan Perundang-undangan sebagaim ana telah

Tergugat uraikan di atas. Dengan dem ikian, penerbitan Keputusan


ka

ep

TUN a quo tidak bertentangan dengan asas kecerm atan.


ah

Hal. 33 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 33
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
b. Berdasarkan uraian tersebut di atas, m aka penerbitan Keputusan TUN a

do
gu
quo telah sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan yang

berlaku dan tidak m elanggar asas-asas um um pem erintahan yang baik

In
khususnya asas ketidakberpihakan dan asas kecerm atan.
A
Dalam Pokok Perkara :

a. Menolak seluruh gugatan Penggugat;


ah

lik
b. Menghukum Penggugat untuk m em bayar biaya perkara.

Menim bang, bahwa Tergugat II Intervensi telah m engajukan


am

ub
Tanggapan/Jawaban, dengan suratnya tertanggal 25 Januari 2018, sebagai

berikut :

1. Bahwa, Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara Nom or


ep
k

8/1/UPTL-S/ESDM3J/PMA/2017 tanggal 9 Agustus 2017 atas nam a PT


ah

SOMA POWER INDONESIA yang dikeluarkan oleh TERGUGAT dan


R

si
telah dijadikan sebagai objek sengketa oleh PENGGUGAT, tidak serta

m erta dan begitu saja dikeluarkan oleh TERGUGAT;

ne
ng

2. Bahwa, objek sengketa yang telah dikeluarkan oleh TERGUGAT, m elalui

proses yang panjang dan telah sesuai dengan sem ua ketentuan yang

do
berlaku,
gu

sebagaim ana dapat di baca dalam argum entasi hukum TERGUGAT,

baik dalam Jawaban tanggal 14 Desem ber 2017 dan Duplik tanggal 28
In
A

Desem ber 2017;

3. Bahwa, sesuai dengan dalil TERGUGAT dalam Dupliknya tanggal 28


ah

lik

Desem ber 2017, pada halam an 16 ( enam belas ) butir 3) alenia ketiga,

yang berbunyi: “selain itu PENGGUGAT m engaku telah m em enuhi

segenap persyaratan dalam peraturan perundang undangan untuk


m

ub

proyek PLTA di Kabupaten Tojo Una Una, nam un faktanya

PENGGUGAT belum pernah m engajukan perm ohonan Izin Usaha


ka

ep

Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara ( IUPTLS ) kepada TERGUGAT”;


ah

Hal. 34 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 34
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Sehingga apabila PENGGUGAT belum pernah m engajukan perm ohonan

do
gu
Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara ( IUPTLS ) kepada

TERGUGAT, bagaim ana m ungkin TERGUGAT bisa m em pertim bangkan

In
dan apa kepentingan hukum PENGGUGAT oleh karenanya dalam hal
A
ini;

4. Bahwa, dengan berlakunya Undang Undang Nom or 23 Tahun 2014


ah

lik
tentang Pem erintahan Daerah pada tanggal 2 Oktober 2014,

kewenangan Bupati m enjadi terbatas, dem ikian halnya Bupati


am

ub
Kabupaten Tojo Una Una sebagai Kepala Daerah Tingkat II, tanpa

terkecuali;

5. Bahwa, disam ping itu telah diakui secara nyata oleh PENGGUGAT
ep
k

dalam Surat Gugatannya pada halam an 7 ( tujuh ) butir 12 ( dua belas ),


ah

yang berbunyi :
R

si
Bahwa, dengan berlakunya Undang Undang RI Nom or 23 Tahun 2014

tentang Pem erintahan Daerah pada tanggal 2 Oktober 2014 dan dengan

ne
ng

m em pertimbangkan ketentuan pasal 402 ayat ( 1 ), yang berbunyi :

“izin yang telah dikeluarkan sebelum berlakunya Undang Undang ini

tetap berlaku sam pai dengan habis berlakunya izin”;

do
gu

PENGGUGAT terbukti tidak pernah m em perpanjang Izin Prinsip

Rencana Investasi Di Sungai Bongka Nom or 188.45/257/Distam ben


In
A

tanggal 18 Agustus 2014 berlaku 12 ( dua belas ) bulan, yang telah

diterim anya dari Bupati Kepala Daerah Tingkat II Tojo Una Una, Tentang
ah

lik

Rencana Investasi Pem bangkit Listrik Tenaga Air PLTA di Sungai Ulu

Bongka Kabupaten Tojo Una Una;

6. Bahwa, sedangkan TERGUGAT II Intervensi telah m engajukan Tahapan


m

ub

Proses Kegiatan & Perizinan PLTA Som a Bongka, telah sesuai dengan

tahapan, persyaratan dan ketentuan yang berlaku, sehingga akhirnya


ka

ep

objek perkara diterbitkan oleh TERGUGAT atas nam a PT SOMA


ah

Hal. 35 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 35
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
POWER INDONESIA, tahapan proses kegiatan & perizinan PLTA Som a

do
I).
gu
Bongka tersebut, sebagai berikut :

Project Executive Sum mary Bongka HEPP Project 100 MW;

In
II). Rekom endasi Pengembangan Pem bangkit Listrik Tenaga Air Sungai
A
Bongka Milik PT. SOMA POWER INDONESIA di Desa Ulubongka

Kabupaten Tojo Una-Una Provinsi Sulawesi Tengah ( 24 Agustus 2015 );


ah

lik
III). Balai Pem antapan Kawasan Hutan Wilayah XVI, Dirjen Planologi

Kehutanan dan Tata Lingkungan, Kem entrian Lingkungan Hidup dan


am

ub
Kehutanan Perihal Pertim bangan Teknis Perm ohonan IPKH a.n. PT

Som a Power Indonesia di Kabupaten Tojo Una-Una (11 Novem ber

2015);
ep
k

IV). Izin Prinsip dari Gubernur Sulawesi Tengah tentang Pengem bangan
ah

Pem bangkit Listrik Tenaga Air ( PLTA ) Sungai Bongka di Kabupaten


R

si
Tojo Una-Una, Provinsi Sulawesi Tengah ( 09 Mei 2015 );

V). Balai Pem antapan Kawasan Hutan Wilayah XVI, Dirjen Planologi

ne
ng

Kehutanan dan Tata Lingkungan, Kem entrian Lingkungan Hidup dan

Kehutanan Perihal Analisis Fungsi Kawasan Hutan di Lokasi Rencana

do
Proyek PLTA Sungai Bongka a.n. PT SOMA POWER INDONESIA ( 16
gu

Deptem ber 2016 );

VI). Dinas Kehutanan Daerah Provinsi Sulawesi Tengah Perihal Analisis


In
A

Fungsi Kawasan Hutan Lokasi Rencana Proyek PLTA Sungai Bongka

(22 Septem ber 2016 );


ah

lik

VII). Izin Investasi Penanam an Modal Asing dari Badan Koordinasi

Penanam an Modal ( 27 Septem ber 2016 );

VIII). Surat Dukungan Gubernur Sulawesi Tengah Perihal Dukungan Agar


m

ub

Proyek PLTA Sungai Bongka Masuk Dalam RUPTL 2017 – 2026 ( 21

Desem ber 2016);


ka

ep
ah

Hal. 36 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 36
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
IX). Surat Balasan PT. PLN (Persero ) Perihal Pengem bangan PLTA Som a

do
gu
Bongka di Sungai Bongka, Kabupaten Tojo Una - Una, Provinsi

Sulawesi Tengah (22 Februari 2017 );

In
X). Balai Pem antapan Kawasan Hutan Wilayah XVI Palu, Dirjen Planologi
A
Kehutanan dan Tata Lingkungan, Kem entrian Lingkungan Hidup dan

Kehutanan Perihal Pertim bangan Teknis atas Perm ohonan IPPKH untuk
ah

lik
Proyek Pem bangkit Listrik Tenaga Air ( PLTA ) PT. SOMA POWER

INDONESIA di Kabupaten Tojo Una-Una Provinsi Sulawesi Tengah ( 05


am

ub
April 2017 );

XI). Surat Dukungan Gubernur Sulawesi Tengah Perihal Rencana

Pem bangunan PLTA Sungai Bongka ( 08 Mei 2017 );


ep
k

XII). Surat Kepala Dinas Kehutanan Pem erintah Provinsi Sulawesi Tengah
ah

Perihal Pertim bangan Teknis Atas Perm ohonan Rekom endasi Izin
R

si
Pinjam Pakai Kawasan Hutan Untuk Pem bangunan PLTA Sungai

Bongka a.n. PT. SOMA POWER INDONESIA di Kabupatenn Tojo Una –

ne
ng

Una Provinsi Sulawesi Tengah ( 17 Mei 2017 );

XIII). Surat Gubernur Sulawesi Tengah Perihal Rekom endasi Izin Pinjam

do
Pakai Kawasan Hutan Untuk Pengem bangan PLTA Sungai Bongka a.n.
gu

PT. SOMA POWER INDONESIA di Kabupaten Tojo Una-Una, Provinsi

Sulawesi Tengah ( 17 Mei 2017 );


In
A

XIV). Surat Gubernur Sulawesi Tengah Perihal Konfirm asi Perusahaan

Pem bangunan PLTA di Sungai Bongka ( 31 Mei 2017 );


ah

lik

XV). Surat PT PLN (Persero ) kantor Pusat Perihal Rekom endasi IUPTLS

PLTA Bongka ( 100 MW ) untuk PT. SOMA POWER INDONESIA ( 17

Juli 2017 );
m

ub

XVI). Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara PT. SOMA POWER

INDONESIA dari Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal ( 09


ka

ep

Agustus 2017 );
ah

Hal. 37 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 37
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
XVII). Surat Badan Koordinasi Penanam an Modal Pelayanan Terpadu Satu

do
gu
Pintu Pusat (Liaison Officer) Kem entrian Lingkungan Hidup dan

Kehutanan Perihal Kelengkapan Persyaratan Perm ohonan Izin Pinjam

In
Pakai Kawasan Hutan ( 14 Septem ber 2017 );
A
XVIII). Izin Investasi Perubahan Penanam an Modal Asing dari Badan

Koordinasi Penanam an Modal ( 24 Oktober 2017 );


ah

lik
Berdasarkan sem ua uraian tersebut diatas, adalah beralasan hukum dan pada

tem patnya, Yang Mulia Majelis Hakim yang m enangani perkara ini, m em utus
am

ub
perkara ini, sebagai berikut :

1. Menolak Gugatan PENGGUGAT untuk seluruhnya;

2. Menyatakan sah, Keputusan Tata Usaha Negara yang diterbitkan oleh


ep
k

TERGUGAT, berupa Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara


ah

Nom or 8/1/UPTL-S/ESDM3J/PMA/2017 tanggal 9 Agustus 2017 atas


R

si
nam a PT SOMA POWER INDONESIA;

3. Menghukum PENGGUGAT m em bayar biaya yang tim bul dalam perkara

ne
ng

ini;

Menim bang, bahwa Penggugat atas Jawaban Tergugat tersebut telah

do
m enyam paikan Replik pada Persidangan tanggal 18 Desem ber 2017 dan atas
gu

Replik Penggugat tersebut Tergugat telah m engajukan Duplik secara tertulis

tertanggal 28 Desem ber 2017, sedangkan Penggugat atas Jawaban Tergugat II


In
A

Intervensi tersebut m enanggapinya secara tertulis dalam Kesimpulannya;

Menim bang, bahwa untuk m enguatkan dalil gugatannya Penggugat di


ah

lik

Persidangan telah m engajukan Alat Bukti Tertulis berupa potokopi surat-surat

yang diberi tanda P – 1 sam pai dengan P – 53, telah dim eteraikan dengan

cukup dan telah dicocokan dengan Bukti aslinya atau fotokopinya, sehingga
m

ub

dapat dijadikan sebagai Alat Bukti yang sah dengan rincian sebagai berikut ;

1. Bukti P - 1 : Surat dari Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal


ka

ep

Republik Indonesia a.n. Menteri Energi Dan Sum ber


ah

Hal. 38 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 38
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Daya Mineral Nom or : 8/1/IUPTL-S/ESDM3J/PMA/2017,

do
gu tanggal 9 Agustus 2017, Tentang

Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara PT. Som a Power


Izin Usaha

In
Indonesia, (fotokopi dari fotokopi) ;
A
2. Bukti P - 2 : Akta Pendirian Perseroan Terbatas PT. Bongka Nova

Energi Nom or : 24, tanggal 20 Maret 2014, dibuat


ah

lik
dihadapan Tabitha Sri Jeany, S.H., M.Kn., Notaris di

Kota Yogyakarta, (fotokopi dari fotokopi) ;


am

ub
3. Bukti P - 3 : Akta Pernyataan Keputusan RUPSLB PT. Bongka Nova

Energi Nom or : 26, tanggal 15 Juni 2016, dibuat

dihadapan Tabitha Sri Jeany, S.H., M.Kn., Notaris di


ep
k

Kota Yogyakarta, (fotokopi dari fotokopi) ;


ah

4. Bukti P - 4 : Surat dari Bupati Tojo Una-Una Nom or :


R

si
050/726/Bappeda&PM/2014, tanggal 11 Agustus 2014,

Perihal Rekom endasi RTRW, ditujukan kepada PT.

ne
ng

Bongka Nova Energi, (fotokopi dari fotokopi) ;

5. Bukti P - 5 : Surat Keputusan Bupati Tojo Una-Una Nom or :

do
188.45/257/DISTAMBEN, tanggal 18 Agustus 2014,
gu

Perihal Izin Prinsip Rencana Investasi Pem bangkit Listrik

Tenaga Air (PLTA) Di Sungai Bongka, Kecam atan


In
A

Ulobongka, Kabupaten Tojo Una-Una, ditujukan kepada

PT. Bongka Nova Energi, (fotokopi dari salinan) ;


ah

lik

6. Bukti P - 6 : Surat Rekom endasi dari Bupati Tojo Una-Una Nom or :

671.21/188DESDM/2016, tanggal 4 Maret 2016,

ditujukan kepada PT. Bongka Nova Energi, (fotokopi dari


m

ub

fotokopi) ;

7. Bukti P - 7 : Izin Prinsip Penanam an Modal Dalam Negeri dari Bupati


ka

ep

Tojo Una-Una Nom or : 050/504/ Bappeda & PM/2016,


ah

Hal. 39 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 39
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
tanggal 14 Juli 2016, atas nam a PT. Bongka Nova

do
8.
gu
Bukti P - 8
Energi, (fotokopi sesuai dengan aslinya) ;

: Surat Ijin Bupati Tojo Una-Una Nom or : 555/ 55 /ADM.

In
EKON, tanggal 8 Agustus 2016, Tentang Izin Prinsip
A
Pem bangunan Pem bangkit Listrik Tenaga Air (PLTA)

Sungai Bongka, (fotokopi sesuai dengan aslinya) ;


ah

lik
9. Bukti P - 9 : Risalah Pertim bangan Teknis Pertanahan Dalam

Penerbitan Izin Lokasi PT. Bongka Nova Energi dari


am

ub
Kepala Kantor Pertanahan Kabupaten Tojo Una-Una

Nom or : 5/2016, tanggal 24 Agustus 2016, (fotokopi

sesuai dengan aslinya) ;


ep
k

10. Bukti P - 10 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi
ah

Nom or : 0033/ext-BNE/X/2016, tanggal 7 Oktober 2016,


R

si
Hal PLTA Bongka, ditujukan kepada Direktur

Perencanaan Korporat, PT. PLN (Persero), (fotokopi dari

ne
ng

fotokopi) ;

11. Bukti P - 10a : Pre- Feasibility Study atas PLTA Bongka di Tojo Una-

do
Una, tanggal 23 Desem ber 2016, (fotokopi dari fotokopi);
gu

12. Bukti P - 10b : Surat dari Kedutaan Republik Korea yang ditujukan

kepada PT. PLN (Persero), tanggal 13 Septem ber 2016,


In
A

Perihal Letter Of Recom m endation, (fotokopi dari

fotokopi) ;
ah

lik

13. Bukti P - 11 : Surat Keputusan Bupati Tojo Una-Una Nom or : 188.45/

617 /ADPUM, tanggal 26 Oktober 2016, Tentang

Pem berian Izin Lokasi Untuk Keperluan Kegiatan


m

ub

Pem bangunan Pem bangkit Listrik Tenaga Air Atas

Nam a PT. Bongka Nova Energi Terletak Di Desa


ka

ep

Paranonge, Kecam atan Ulubongka, Kabupaten Tojo


ah

Hal. 40 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 40
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Una-Una, Provinsi Sulawesi Tengah, (fotokopi sesuai

do
gu dengan aslinya) ;

14. Bukti P - 11a : Surat dari Bupati Tojo Una-Una, Nom or : 671. 21 /420 /

In
BP4D, tanggal 4 Mei 2017, Perihal Surat Pem bertahuan,
A
ditujukan kepada Gubernur Sulawesi Tengah, (fotokopi

dari fotokopi) ;
ah

lik
15. Bukti P - 11b : Surat dari Sekretaris Daerah Kabupaten Tojo Una-Una

Nom or : 050/794/4 BAPPEDA&PM/2016, tanggal 13


am

ub
Desem ber 2016, Perihal Rekom endasi RTRW, ditujukan

kepad PT. Som a Power Indonesia, (fotokopi dari

fotokopi) ;
ep
k

16. Bukti P - 12 : Izin Prinsip Penanam an Modal Dalam Negeri dari a.n.
ah

Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal R.I.


R

si
Nom or : 16 /I/IP/PMDN/2017, tanggal 11 Januari 2017,

ditujukan kepada PT. Bongka Nova Energi, (fotkopi

ne
ng

sesuai dengan aslinya) ;

17. Bukti P - 12b : Izin Prinsip Penanam an Modal Dalam Negeri dari a.n.

do
Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal R.I.
gu

Nom or : 3446 /I/IP/PMA/2017, tanggal 23 Agustus 2017,

ditujukan kepada PT. Bongka Nova Energi, (fotkopi


In
A

sesuai dengan aslinya) ;

18. Bukti P - 13 : Surat dari Kepala Divisi Energi Baru Dan Terbarukan
ah

lik

Kantor Pusat PT. PLN (Persero) Nom or : 1310

/REN.01.01/KDIVEBT/2017, tanggal 17 Juli 2017,

Perihal Rekom endasi IUPTLS PLTA Bongka (100 MW)


m

ub

untuk PT. Som a Power Indonesia, ditujukan kepada

Badan Koordinasi Penanam an Modal (BKPM) Kantor


ka

ep

Pusat, (fotokopi dari fotokopi) ;


ah

Hal. 41 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 41
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
19. Bukti P - 14 : Surat dari Direktur Wilayah III Badan Koordinasi

do
gu Penanam an Modal Nom or : 464 /B.3/A.9/2017, tanggal 4

Agustus 2017, Hal Undangan Rapat Fasilitasi

In
Penyelesaian Perm asalahan PLTA Bongka antara PT.
A
Som a Power Indonesia dan PT. Bongka Nova Energi,

(fotokopi dari fotokopi) ;


ah

lik
20. Bukti P - 15 : Surat dari Gubernur Sulawesi Tengah Nom or :

671.21/313/DPMPTSlP, tanggal 31 Mei 2017, Perihal


am

ub
Konfirm asi Perusahaan Pem bangunan PLTA di Sungai

Bongka, ditujukan kepada Kepala Divisi Energi Baru Dan

Terbarukan Kantor Pusat PT. PLN (Persero), (fotokopi


ep
k

dari fotokopi) ;
ah

21. Bukti P - 16 : Peraturan Pem erintah Republik Indonesia Nom or : 14


R

si
Tahun 2012, Tentang Kegiatan Usaha Penyediaan

Tenaga Listrik, (fotokopi dari fotokopi) ;

ne
ng

22. Bukti P - 17 : Peraturan Pem erintah R.I. Nom or : 13 Tahun 2017,

Tentang Perubahan Atas Peraturan Pem erintah Nom or

do
26 Tahun 2008, Tentang Rencana Tata Ruang Wilayah
gu

Nasional, (fotokopi dari fotokopi) ;

23. Bukti P - 18 : Undang-Undang Republik Indonesia Nom or 23 Tahun


In
A

2014 Tentang Pem erintahan Daerah, (fotokopi dari

fotokopi) ;
ah

lik

24. Bukti P - 19 : MOU tahun 2014 Pem erintah R.I. yang diwakili oleh PLN

dengan Pem erintah Korea Selatan yang diwakili oleh K

Water terkait Proyek Pengadaan Listrik Bongka di Kab


m

ub

Tojo Una-Una Prov. Sulawesi Tengah, (fotokopi dari

fotokopi) ;
ka

ep
ah

Hal. 42 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 42
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
25. Bukti P - 19a : MOU tahun 2015 Pem erintah R.I. yang diwakili oleh

do
gu Kem enterian Pekerjaan Um um dengan Pem erintah

Korea Selatan yang diwakili oleh K Water terkait Proyek

In
Pengadaan Listrik Bongka di Kab Tojo Una-Una Prov.
A
Sulawesi Tengah, (fotokopi dari fotokopi) ;

26. Bukti P - 20 : Surat dari K-Water Perwakilan Kantor Jakarta, tanggal


ah

lik
25 April 2017, Perihal Surat Pem beritahuan Kem itraan,

ditujukan kepada Gubernur Provinsi Sulawesi Tengah,


am

ub
(fotokopi dari fotokopi) ;

27. Bukti P - 21 : Undang-Undang R.I. Nom or 23 Tahun 2014 Tentang

Pem erintahan Daerah, (fotokopi dari fotokopil) ;


ep
k

28. Bukti P - 22 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi No.
ah

29/6/ext/edm , tanggal 29 Juni 2015, Hal Perm ohonan Ijin


R

si
Prinsip PLTA Bongka 459 MW, ditujukan kepada

Gubernur Provinsi Sulawesi Tengah, (fotokopi dari

ne
ng

fotokopi) ;

29. Bukti P - 23 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi, No.

do
4/7/ext/edm /, tanggal 4 Juli 2015, Hal Kronologis proyek
gu

bongka terkait sdr. Franky, ditujukan kepada Gubernur

Provinsi Sulawesi Tengah, (fotokopi dari fotokopi) ;


In
A

30. Bukti P - 23a : Riwayat Investasi PLTA Bongka 275 MW, PT. Bongka

Nova Energi, (fotokopi dari fotokopi) ;


ah

lik

31. Bukti P - 23b : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi, No.

01/7/2015/ext/edm /, tanggal 24 Juli 2015, Hal

perm ohonan ijin prinsip PLTA Bongka 459 MW, ditujukan


m

ub

kepada Gubernur Provinsi Sulawesi Tengah, (fotokopi

dari fotokopi) ;
ka

ep
ah

Hal. 43 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 43
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
32. Bukti P - 24 : Surat Keputusan Menteri Energi Dan Sum ber Daya

do
gu Mineral R.I. Nom or : 1415 K/20/MEM/2017, tanggal 29

Maret 2017, Tentang Pengesahan Rencana Usaha

In
Penyediaan Tenaga Listrik PT. Perusahaan Listrik
A
Negara (Persero) Tahun 2017 s.d. 2020, (fotokopi dari

fotokopi) ;
ah

lik
33. Bukti P - 25 : Peraturan Presiden R.I. Nom or 4 Tahun 2016, Tentang

Percepatan Pem bangunan Infrastruktur Ketenaga


am

ub
listrikan, (fotokopi dari fotokopi) ;

34. Bukti P - 26 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi

Nom or : 002/Ext-BNE/III/2014, tanggal 27 Maret 2014,


ep
k

Hal Rencana Investasi PLTA di Sungai Bongka,


ah

ditujukan kepada Bupati Tojo Una-Una, (fotokopi dari


R

si
fotokopi) ;

35. Bukti P - 27 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi

ne
ng

Nom or : 003/Ext-BNE/III/2014, tanggal 23 Mei 2014, Hal

Pem aparan Program Investasi PLTA di Sungai Bongka,

do
ditujukan Kepala Dinas Pertam bangan dan Energi
gu

Kabupaten Tojo Una Una di Am pana Sulawesi Tengah,

(fotokopi dari fotokopi) ;


In
A

36. Bukti P - 28 : Acara Presentasi PT. Bongka Nova Energi tanggal 11

Agustus 2014, Mukm in W. Atm opawiro dan Bupati Tojo


ah

lik

Una Una Dam sik Ladjalani, Kabupaten Tojo Una-Una,

m engenai PLTA Sungai Bongka, (fotokopi dari fotokopi) ;

37. Bukti P - 29 : Surat dari Direktorat Jenderal Planologi Kehutanan Dan


m

ub

Tata Lingkungan Balai Pem antapan Kawasan Hutan

Wilayah XVI Palu Kem enterian Lingkungan Hidup Dan


ka

ep

Kehutanan Nom or : S.802/BPKH.XVI-2/2016, tanggal 27


ah

Hal. 44 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 44
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Desem ber 2016, Hal Analisis Fungsi Kawasan Hutan

do
gu Lokasi Rencana Pem bangunan PLTA Sungai Bongka di

Kabupaten Tojo Una Una Provinsi Sulawesi Tengah,

In
ditujukan kepada Direktur Utam a PT. Bongka Nova
A
Energi, (fotokopi dari fotokopi) ;

38. Bukti P - 30 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi
ah

lik
Nom or : 026/ext-BNE/IX/2017, tanggal 13 Septem ber

2017, Perihal Keberatan Atas Rekom endasi PLTA


am

ub
Bongka yang dikeluarkan oleh PLN kepada Pihak Lain,

ditujukan kepada Direktur PT. PLN (Persero), (fotokopi

dari fotokopil) ;
ep
k

39. Bukti P - 31 : Surat dari Direktur Wilayah III Badan Koordinasi


ah

Penanam an Modal No. 399 /B.3/A.9/2017, tanggal 11


R

si
Juli 2017, Hal Undangan Rapat Fasilitasi Penyelesaian

Perm asalahan PT. Som a Power Indonesia dan PT.

ne
ng

Bongka Nova Energi, (fotokopi dari fotokopi) ;

40. Bukti P - 32 : Surat dari Direktur Wilayah III Badan Koordinasi

do
Penanam an Modal No. 495 /B.3/A.9/2017, tanggal 24
gu

Agustus 2017, Hal Penyam paian Notulensi Rapat

Fasilitasi Perm asalahan PT. Som a Power Indonesia dan


In
A

PT. Bongka Nova Energi, (fotokopi dari fotokopi) ;

41. Bukti P - 33 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi
ah

lik

Nom or : 010/ext-BNE/V/2017, tanggal 22 Mei 2017,

Perihal Perm ohonan Rekom endasi Sebagai

Pengem bang Proyek PLTA Bongka, ditujukan kepada


m

ub

Menteri Energi Sum ber Daya Mineral R.I., (fotokopi dari

fotokopil) ;
ka

ep
ah

Hal. 45 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 45
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
42. Bukti P - 34 : Surat dari Deputi Bidang Hubungan Kelem bagaan dan

do
gu Kem asyarakatan Kem enterian Sekretariat Negara R.I.

No. 3425/Kem ensetneg/D-2/SR.02/07/2017, tanggal 19

In
Juli 2017, Hal Undangan Rapat koordinasi, ditujukan
A
kepada Para Pejabat pada daftar terlam pir, (fotokopi dari

fotokopi) ;
ah

lik
43. Bukti P - 35 : Surat dari Asisten Deputi Infrastruktur Energi

Kem enterian Koordinator Bidang Perekonom ian R.I. No.


am

ub
UND- 41 /D.III.M.EKON.2/09/2017, tanggal 4 Septem ber

2017, Perihal Undangan Rapat Pem bahasan PLTA

Bongka, ditujukan kepada Daftar Terlam pir, (fotokopi dari


ep
k

fotokopi) ;
ah

44. Bukti P - 36 : Surat dari Asisten Deputi Infrastruktur Energi


R

si
Kem enterian Koordinator Bidang Perekonom ian R.I. No.

UND – 60 /D.III.M.EKON.2/11/2017, 27 Novem ber 2017,

ne
ng

Perihal Undangan Rapat, ditujukan kepada daftar

terlam pir, (fotokopi dari fotokopi) ;

do
45. Bukti P - 37 : Proposal Perm ohonan PT. Bongka Nova Energi Studi
gu

Pendahuluan Pem bangkit Listrik Tenaga Air Sungai

Bongka Tojo Una-Una, disam paikan oleh Dr. Ir. Mukm in


In
A

W. Atm opawiro selaku Direktur Utam a, (fotokopi dari

fotokopi) ;
ah

lik

46. Bukti P - 38 : Bukti pengirim an dokum en dari Direktur Utam a PT.

Bongka Nova Energi, tanggal 26 Januari 2015, (fotokopi

sesuai dengan aslinya) ;


m

ub

47. Bukti P - 39 : Surat Keputusan Gubernur Sulawesi Tengah Nom or :

671.21/397/DASESDM-GST/2016, tanggal 9 Mei 2016,


ka

ep

Tentang Izin Prinsip Pengem bangan Pem bangkit Listrik


ah

Hal. 46 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 46
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Tenaga Air Sungai Bongka Oleh PT. Som a Power

do
gu Indonesia Di Kabupaten

Sulawesi Tengah, (fotokopi dari fotokopi) ;


Tojo Una-Una Provinsi

In
48. Bukti P - 40 : Peraturan Menteri Agraria Dan Tata Ruang/Kepala
A
Badan Pertanahan Nasional Nom or 5 Tahun 2015,

Tentang Izin Lokasi, (fotokopi dari fotokopi) ;


ah

lik
49. Bukti P - 41 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi No.

009/ext-BNE/V/2017, tanggal 18 Mei 2017, Perihal


am

ub
Pem beritahuan, ditujukan kepada Kepala BKPM,

(fotokopi dari fotokopi) ;

50. Bukti P - 42 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi
ep
k

Nom or : 002/ext-bne/6/2015, tanggal 4 Juli 2015, Perihal


ah

Protes terhadap terbitnya rekom endasi gubernur ijin


R

si
terkait prinsip PT. Som a Power untuk proyek PLTA

Bongka, ditujukan kepada Menteri Energi dan Sum ber

ne
ng

Daya Mineral (fotokopi dari fotokopi) ;

51. Bukti P - 43 : Bukti Pengirim an Dokum en dari Direktur Utam a PT.

do
Bongka Nova Energi dan yang m enerim a Gubernur
gu

Sulawesi Tengah, tanggal 7 Juli 2015, m elalui JNE,

(fotokopi dari fotokopi) ;


In
A

52. Bukti P - 44 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi No.

26/3/2016/ext/PLN, tanggal 28 Maret 2016, Hal


ah

lik

Perm ohonan registrasi RUPTL PLTA Bongka (250 s/d

459 MW), ditujukan kepada Direktur Perencanaan PLN

Pusat, (fotokopi dari fotokopi) ;


m

ub

53. Bukti P - 45 : Tanda Terim a dari PT. PLN, tanggal 29 Maret 2016,

surat dari PT. Bongka Nova Energi, (potokopi dari


ka

ep

potokopi) ;
ah

Hal. 47 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 47
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
54. Bukti P - 46 : Surat dari Kepala Divisi Energi Baru Dan Terbarukan PT.

do
gu PLN (Persero) Kantor Pusat, Nom or : 1839 /REN.

01.01/KDIVEBT/2016, tanggal 18 Nopem ber 2016,

In
Perihal Undangan Rapat Pem bahasan Titik Evakuasi
A
Daya PLTA Bongka (275 MW), PLTA Lasolo (145 MW),

dan PLTA Pongkeru (50 MW), ditujukan kepada PT.


ah

lik
Bongka Nova Energi, PT. Lasolo Hidro Energi dan PT.

Sulindo Putra Tim ur, (fotokopi dari fotokopi) ;


am

ub
55. Bukti P - 47 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi No.

007/ext-BNE/V/2017, tanggal 19 Mei 2017, Perihal

Pem beritahuan, ditujukan kepada Direktur PLN


ep
k

(Persero), (fotokopi dari fotokopi) ;


ah

56. Bukti P - 48 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi No.
R

si
012/ext-BNE/V/2017, tanggal 22 Mei 2017, Perihal

Pem beritahuan PT. Bongka Nova Energi, ditujukan

ne
ng

kepada Direktur PLN (Persero), (fotokopi dari fotokopi) ;

57. Bukti P - 49 : Surat dari Direktur Utam a PT. Bongka Nova Energi No.

do
024/ext-BNE/V/2017, tanggal 06 Septem ber 2017,
gu

Perihal Perm ohonan Rekom endasi sebagai

Pengem bang Proyek PLTA sungai Bongka, ditujukan


In
A

kepada Direktur PLN (Persero), (fotokopi dari fotokopi) ;

58. Bukti P - 50 : Surat dari K water/PT. Bongka Nova Energi No.


ah

lik

0033/ext-BNE/X/2016, tanggal 07 Oktober 2016, Hal

PLTA Bongka, ditujukan kepada Direktur Perencanaan

Korporat PT. PLN (Persero), (fotokopi dari fotokopi);


m

ub

59. Bukti P - 51 : Surat dari President Director PT. Bongka Nova Energi,

tanggal 23 Maret 2016, Perihal Non Disclosure


ka

ep
ah

Hal. 48 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 48
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Agreem ent antara PT. Bongka Nova Energi dengan K-

do
gu
60. Bukti P - 52
water, (fotokopi dari fotokopi) ;

: Action Plan of Bongka Hydro Power Project, (fotokopi

In
dari fotokopi) ;
A
61. Bukti P - 53 : Rencana Pengem bangan Sistem Kelistrikan PT. PLN

(Persero) Di Provensi Sulawesi Tengah, (fotokopi dari


ah

lik
fotokopi);

Menim bang, bahwa untuk m enguatkan dalil-dalil bantahannya,


am

ub
Tergugat di Persidangan telah m engajukan Alat Bukti Tertulis berupa potokopi

surat-surat yang diberi tanda T – 1 sam pai dengan T – 13, telah dim eteraikan

dengan cukup, dan telah dicocokan dengan Bukti aslinya atau fotokopinya,
ep
k

sehingga dapat dijadikan sebagai Alat Bukti yang sah dengan rincian sebagai
ah

berikut :
R

si
1. Bukti T - 1 : Undang-Undang R.I. Nom or 30 Tahun 2009, Tentang

Ketenagalistrikan, (fotokopi dari fotokopi) ;

ne
ng

2. Bukti T - 2 : Peraturan Pem erintah R.I. Nom or 14 Tahun 2012,

Tentang Kegiatan Usaha Penyediaan Tenaga Listrik,

do
(fotkopi dari fotokopi) ;
gu

3. Bukti T - 3 : Peraturan Menteri Energi Dan Sum ber Daya Mineral R.I.

Nom or 35 Tahun 2013, Tentang Tata Cara Perizinan


In
A

Usaha Ketenagalistrikan, (fotkopi dari fotokopi) ;

4. Bukti T - 4 : Peraturan Menteri Energi Dan Sum ber Daya Mineral R.I.
ah

lik

Nom or 15 Tahun 2016, Tentang Pem berian Layanan

Cepat Perizinan 3 (Tiga) Jam Terkait Infrastruktur Di

Sektor Energi Dan Sum ber Daya Mineral, (fotkopi dari


m

ub

fotokopi) ;

5. Bukti T - 5 : Surat Keputusan Kepala Badan Koordinasi Penanam an


ka

ep

Modal Nom or : 8/1/IUPTL-S/ESDM3J/PMA/2017, 9


ah

Hal. 49 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 49
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Agustus 2017, Tentang Izin Usaha Penyediaan Tenaga

do
gu Listrik Sem entara PT. Som a Power Indonesia, (potokopi

sesuai dengan aslinya);

In
6. Bukti T - 6 : Surat dari Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal
A
R.I. a.n. Menteri Energi Dan Sum ber Daya Mineral

Nom or : 490/A.8/IUPTLS-SK/ESDM3J/PMA/2017,
ah

lik
tanggal 13 Septem ber 2017, Hal Surat Keterangan

Kelengkapan Persyaratan Adm inistratif/Teknis, ditujukan


am

ub
kepada PT. Som a Power Indonesia, (fotokopi sesuai

dengan aslinya) ;

7. Bukti T - 7 : Surat dari Direktur Utam a PT. Som a Power Indonesia


ep
k

Nom or : 3012/SPI-BKPM/VIII/2017, tanggal 9 Agustus


ah

2017, Hal Perm ohonan Izin Usaha Penyediaan Tenaga


R

si
Listrik Sem entara, (fotokopi sesuai dengan aslinya dan

lam piran fotokopi) ;

ne
ng

8. Bukti T - 8 : Akta Pendirian Perseroan Terbatas PT. Som a Power

Indonesia No. 24, tanggal 27 Februari 2015, dibuat

do
dihadapan Edi Priyono, S.H. Notaris di Jakarta, (fotkopi
gu

dari fotokopi) ;

9. Bukti T - 9 : Akta Pernyataan Keputusan Pem egang Saham PT.


In
A

Som a Power Indonesia, No. 57, tanggal 13 Maret 2017,

dibuat dihadapan Hasbullah Abdul Rasyid, SH., M.Kn.


ah

lik

Notaris di Jakarta, (fotkopi dari fotokopi) ;

10. Bukti T - 10 : Buku Pra-Studi Kelayakan dari PT. Som a Power

Indonesia, Tentang Pengem bangan Pem bangkit Listrik


m

ub

Tenaga Air Bongka Di Kabupaten Tojo Una-Una Sul-

Teng, (fotkopi dari fotokopi) ;


ka

ep
ah

Hal. 50 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 50
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
11. Bukti T - 11 : Surat dari Kepala Divisi Energi Baru Dan Terbarukan

do
gu dari Kantor Pusat PT. PLN (Persero) Nom or : 1310

/REN.01.01/KDIVEBT/2017, tanggal 17 Juli 2017,

In
Perihal Rekom endasi IUPTLS PLTA Bongka (100MW)
A
untuk PT. Som a Power Indonesia, ditujukan kepada

Badan Koordinasi Penanam an Modal (BKPM) Kantor


ah

lik
Pusat, (fotokopi dari fotokopi);

12. Bukti T - 12 : Surat Keputusan Menteri Energi Dan Sum ber Daya
am

ub
Mineral Republik Indonesia Nom or : 1415

K/20/MEM/2017, Tentang Pengesahan Rencana Usaha

Penyediaan Tenaga Listrik PT. Perusahaan Listrik


ep
k

Negara (Persero) Tahun 2017 s.d. 2026, (fotokopi dari


ah

fotokopi) ;
R

si
13. Bukti T - 13 : Prosedur Penerbitan Izin Usaha Di Sektor Infrastruktur

ESDM Dalam Waktu Tiga Jam (ESDM3J) dari Badan

ne
ng

Koordinasi Penanam an Modal, tanggal 4 Septem ber

2017, (fotokopi sesuai dengan aslinya) ;

do
Menim bang, bahwa untuk m enguatkan dalil-dalil bantahannya,
gu

Tergugat II Intervensi di Persidangan telah m engajukan Alat Bukti Tertulis

berupa potokopi surat-surat yang diberi tanda TII Intv – 1 sam pai dengan TII
In
A

Intv – 35, telah dim eteraikan dengan cukup, dan telah dicocokan dengan Bukti

aslinya atau fotokopinya, sehingga dapat dijadikan sebagai Alat Bukti yang sah
ah

lik

dengan rincian sebagai berikut :

1. Bukti TII Intv - 1 : Ringkasan Eksekutif dari PT. Som a Power

Indonesia, Tentang Kegiatan Pra-Studi Kelayakan


m

ub

Pengem bangan Pem bangkit Listrik Tenaga Air

(PLTA) Sungai Bongka Kabupaten Tojo Una-Una,


ka

ep

Provinsi Sul-Teng, (fotokopi dari fotokopi) ;


ah

Hal. 51 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 51
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
2. Bukti TII Intv - 2 : Surat dari Gubernur Sulawesi Tengah Nom or :

do
gu 671.21/56/DISESDM/2015,

2015, Tentang Rekom endasi


tanggal 24 Agustus

Pengem bangan

In
Pem bangkit Listrik Tenaga Air Sungai Bongka Milik
A
PT. Som a Power Indonesia Di Desa Ulu Bongka,

Kabupaten Tojo Una-Una Provinsi Sul-Teng,


ah

lik
(fotokopi sesuai dengan aslinya) ;

3. Bukti TII Intv - 3 : Surat dari Kepala Balai Pem antapan Kawasan Hutan
am

ub
Wilayah XVI Direktorat Jenderal Planologi

Kehutanan Dan Tata Lingkungan Kem enterian

Lingkungan Hidup Kehutanan No. S.799/BPKH XVI-


ep
k

2/2015, tanggal 11 Nopem ber 2015, Perihal


ah

Pertim bangan Teknis Perm ohonan IPPKH a.n. PT.


R

si
Som a Power Indonesia, Kabupaten Tojo Una-Una,

ditujukan kepada Gubernur Provinsi Sulawesi

ne
ng

Tengah, (fotokopi dari fotokopi) ;

4. Bukti TII Intv - 4 : Surat Keputusan dari Gubernur Sulawesi Tengah

do
Nom or : 671.21/397/DISESDM-G.ST/2016, tanggal 9
gu

Mei 2016, Tentang Izin Prinsip Pengem bangan

Pem bangkit Listrik Tenaga Air Sungai Bongka Oleh


In
A

PT. Som a Power Indonesia Di Kabupaten Tojo Una-

Una Provinsi Sulawesi Tengah, (fotokopi sesuai


ah

lik

dengan aslinya) ;

5. Bukti TII Intv - 5 : Surat dari Kepala Balai Pem antapan Kawasan

Hutan Wilayah XVI Palu Direktorat Jenderal


m

ub

Planologi Kehutanan Dan Tata Lingkungan

Kem enterian Lingkungan Hidup Kehutanan No.


ka

ep

S.587/BPKH XVI-2/2016, tanggal 16 Septem ber


ah

Hal. 52 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 52
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
2016, Perihal Analis Fungsi Kawasan Hutan Di

do
gu Lokasi Rencana Proyek PLTA Sungai Bongka

Kabupaten Tojo Una - Una Provinsi Sul-Teng,

In
ditujukan kepada Direktur PT. Som a Power
A
Indonesia, (fotokopi sesuai dengan aslinya) ;

6. Bukti TII Intv - 6 : Surat dari Kepala Dinas Kehutanan Daerah Provinsi
ah

lik
Sulawesi Tengah Nom or : 522/28.77/Bidplan,

tanggal 22 Septem ber 2016, Perihal Analisis Fungsi


am

ub
Kawasan Hutan Lokasi Rencana Proyek PLTA

Sungai Bongka, ditujukan kepada Direktur PT. Som a

Power Indonesia, (fotokopi dari fotokopi) ;


ep
k

7. Bukti TII Intv - 7 : Izin Investasi dari Deputi Bidang Pelayanan


ah

Penanam an Modal u.b. Direktur Pelayanan Aplikasi


R

si
a.n. Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal

R.I. Nom or : 2621/1/IP/PMA/2016, tanggal 27

ne
ng

Septem ber 2016, ditujukan kepada PT. Som a Power

Indonesia, (fotokopi dari fotokopi) ;

do
8. Bukti TII Intv - 8 : Surat dari Gubernur Sulawesi Tengah No.
gu

570/908/BPMP2TSPD, tanggal 21 Desem ber 2016,

Perihal Surat Dukungan, ditujukan kepada Direktur


In
A

PT. Som a Power Indonesia, (fotokopi sesuai dengan

aslinya) ;
ah

lik

9. Bukti TII Intv - 9 : Surat dari PT. PLN (Persero) Kantor Pusat Kepala

Divisi Energi Baru Dan Terbarukan Manager Senior

Energi Panas Bum i No. 0371/REN.01.01/


m

ub

PLHKDIVEBT/2017, tanggal 22 Februari 2017,

Perihal Pengem bangan PLTA Som a Bongka di


ka

ep

Sungai Bongka, Kabupaten Tojo Una-Una, Provinsi


ah

Hal. 53 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 53
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Sul-Teng, ditujukan kepada PT. Som a Power

do
gu Indonesia, (fotokopi sesuai dengan aslinya) ;

10. Bukti TII Intv - 10 : Surat dari Kepala Balai Pem antapan Kawasan Hutan

In
Wilayah XVI Palu Direktorat Jenderal Planologi
A
Kehutanan Dan Tata Lingkungan Kem enterian

Lingkungan Hidup Dan Kehutanan No. S


ah

lik
285/BPKH/ISDHL/SDH.0/4/2017. tanggal 05 April

2017, Hal Pertim bangan Teknis Atas Perm ohonan


am

ub
IPPKH Untuk Proyek Pem bangkit Listrik Tenaga Air

(PLTA) PT. Som a Power Indonesia di Kabupaten

Tojo Una-Una Provinsi Sul-Teng, ditujukan kepada


ep
k

Gubernur Sul-Teng cq. Kepala Dinas Kehutanan


ah

Provinsi Sulawesi Tengah, (fotokopi sesuai dengan


R

si
aslinya) ;

11. Bukti TII Intv - 11 : Surat dari Gubernur Sulawesi Tengah No.

ne
ng

671.21/261/DPMPTSP, tanggal 8 Mei 2017, Perihal

Dukungan Rencana Pem bangunan PLTA Sungai

do
Bongka, ditujukan kepada Direktur PT. Som a Power
gu

Indonesia, (fotokopi dari fotokopi) ;

12. Bukti TII Intv - 12 : Surat dari Kepala Dinas Kehutanan Provinsi
In
A

Sulawesi Tengah No. 522/17.33 /Bid. P2H, tanggal

17 Mei 2017, Perihal Pertim bangan Teknis atas


ah

lik

Perm ohonan Rekom endasi Ijin Pinjam Pakai

Kawasan Hutan untuk Pem bangunan PLTA Sungai

Bongka An. PT. Som a Power Indonesia Di Kab. Tojo


m

ub

Una-Una Provinsi Sul-Teng, ditujukan kepada

Gubernur Sulawesi Tengah, (fotokopi sesuai


ka

ep

aslinya);
ah

Hal. 54 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 54
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
13. Bukti TII Intv - 13 : Surat dari Gubernur Sulawesi Tengah No.

do
gu 522/43.1/DISHUT, tanggal 17 Mei 2017, Perihal

Rekom endasi Ijin Pinjam Pakai Kawasan Hutan

In
untuk Pem bangunan PLTA Sungai Bongka An. PT.
A
Som a Power Indonesia di Kab. Tojo Una-Una Prov.

Sulawesi Tengah, ditujukan kepada Menteri


ah

lik
Lingkungan Hidup Dan Kehutanan, (fotokopi sesuai

dengan aslinya) ;
am

ub
14. Bukti TII Intv - 14 : Surat dari Gubernur Sulawesi Tengah No.

671.21/313/DPMPTSP, tanggal 31 Mei 2017, Perihal

Konfirm asi Perusahaan Pem bangunan PLTA di


ep
k

Sungai Bongka, ditujukan kepada Kepala Divisi


ah

Energi Baru Dan Terbarukan Kantor Pusat PT. PLN


R

si
(Persero), (fotokopi sesuai dengan aslinya) ;

15. Bukti TII Intv - 15 : Surat dari Kepala Divisi Energi Baru Dan Terbarukan

ne
ng

No. 1310 /REN.01.01/KDIVEBT/2017, tanggal 17 Juli

2017, Perihal Rekom endasi IUPTLS PLTA Bongka

do
(100 MW) untuk PT. Som a Power Indonesia,
gu

ditujuakan kepada Badan Koordinasi Penanam an

Modal (BKPM) Kantor Pusat, (fotokopi dari fotokopi);


In
A

16. Bukti TII Intv - 16 : Surat dari Kepala Badan Koordinasi Penanam an

Modal R.I. a.n. Menteri Energi Dan Sum ber Daya


ah

lik

Mineral No. 8 /1/IUPTL-S/ESDM3J/PMA/2017,

tanggal 9 Agustus 2017, Tentang Izin Usaha

Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara PT. Som a


m

ub

Power Indonesia, (fotokopi sesuai dengan aslinya) ;

17. Bukti TII Intv - 17 : Surat Keterangan Kelengkapan Persyaratan


ka

ep

Adm inistratif/Teknis dari Kepala Badan Koordinasi


ah

Hal. 55 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 55
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Penanam an Modal R.I. a.n Menteri Energi Dan

do
gu Sum ber Daya

SK/ESDM3J/PMA/2017,
Mineral,

tanggal
No.490/A.8/IUPTLS-

13 Septem ber

In
2017, Hal Surat Keterangan Kelengkapan
A
Persyaratan Adm inistratif’/Teknis, ditujukan kepada

PT. Som a Power Indonesia, (fotokopi sesuai dengan


ah

lik
aslinya) ;

18. Bukti TII Intv - 18 : Pelayanan Terpadu Satu Pintu Pusat Kem enterian
am

ub
Lingkungan Hidup dan Kehutanan dan Badan

Koordinasi Penanam an Modal No. 02/LO-

LHK/IX/2017, tanggal 14 Septem ber 2017, Hal


ep
k

Kelengkapan Persyaratan Perm ohonan Pinjam


ah

Pakai Kawasan Hutan, ditujukan kepada Direktur PT.


R

si
Som a Power Indonesia, (fotokopi dari fotokopi) ;

19. Bukti TII Intv - 19 : Izin Prinsip Perubahan Penanam an Modal Asing dari

ne
ng

Badan Koordinasi Penanam an Modal R.I. No.

3878/1/IP-PB/PMA/2017, tanggal 29 Septem ber

do
2017, atas nam a PT. Som a Power Indonesia,
gu

(fotokopi sesuai dengan aslinya) ;

20. Bukti TII Intv - 20 : Akta Pendirian Perseroan Terbatas No. 24, tanggal
In
A

27 Februari 2015, atas nam a PT. Som a Power

Indonesia, dibuat dihadapan Edi Priyono, S.H.


ah

lik

Notaris di Jakarta, (fotokopi sesuai dengan aslinya);

21. Bukti TII Intv - 21 : Persyaratan Keputusan Pem egang Saham No. 89,

tanggal 14 Septem ber 2016, atas nam a PT. Som a


m

ub

Power Indonesia, dibuat dihadapan Hasbullah Abdul

Rasyid, S.H., M.Kn. Notaris di Jakarta, (fotokopi


ka

ep

sesuai dengan aslinya) ;


ah

Hal. 56 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 56
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
22. Bukti TII Intv - 22 : Akta Pernyataan Keputusan Pem egang Saham No.

do
gu 57, tanggal 13 Maret 2017, atas nam a PT. Som a

Power Indonesia, dibuat dihadapan Hasbullah Abdul

In
Rasyid, S.H., M.Kn. Notaris di Jakarta, (fotokopi
A
sesuai dengan aslinya) ;

23. Bukti TII Intv - 23 : Akta Pernyataan Keputusan Pem egang Saham No.
ah

lik
141, tanggal 24 Oktober 2017, atas nam a PT. Som a

Power Indonesia, dibuat dihadapan Hasbullah Abdul


am

ub
Rasyid, S.H., M.Kn. Notaris di Jakarta, (fotokopi

sesuai dengan aslinya) ;

24. Bukti TII Intv - 24 : Surat dari Direktur Utam a PT. Som a Power
ep
k

Indonesia No. 1001/SPI/HEPP/VI/2015, tanggal 24


ah

Juni 2015, Perihal Perm ohonan Rekom endasi dari


R

si
Gubernur Dalam Rangka Pengem bangan PLTA

Bongka, Desa Ulubongka, Kabupaten Tojo Una-Una,

ne
ng

Provinsi Sulawesi Tengah, ditujukan kepada

Gubernur Sul-Teng, (fotokopi dari fotokopi) ;

do
25. Bukti TII Intv - 25 : Surat dari Direktur Utam a PT. Som a Power
gu

Indonesia No. 1003/SPI/HEPP/X/2015, tanggal 16

Oktober 2015, Perihal Perm ohonan Rekom endasi


In
A

Pinjam Pakai Kawasan Hutan Untuk Studi dan

Penelitian Pem bangkit Listrik Tenaga Air Sungai


ah

lik

Bongka, ditujukan kepada Gubernur Sul-Teng,

(fotokopi dari fotokopi) ;

26. Bukti TII Intv - 26 : Berita Acara Hasil Rapat BKPRD Provinsi Sul-Teng,
m

ub

tanggal 23 Maret 2016, Tentang Rekom endasi Tata

Ruang Rencana Pem bangunan Pem bangkit Listrik


ka

ep
ah

Hal. 57 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 57
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Tenaga Air (PLTA) Sungai Bongka, (fotokopi dari

do
gu
27. Bukti TII Intv - 27 : Surat dari
fotokopi) ;

Direktur Utam a PT. Som a Power

In
Indonesia No. 1005/SPI/HEPP/XI/2015, tanggal 12
A
Novem ber 2015, Perihal Perm ohonan Izin Prinsip

Pengem bangan Pem bangkit Listrik Tenaga Air


ah

lik
(PLTA) Sungai Bongka di Kabupaten Tojo Una-Una,

ditujukan kepada Gubernur Sul-Teng, (fotokopi dari


am

ub
fotokopi) ;

28. Bukti TII Intv - 28 : Surat dari Direktur Utam a PT. Som a Power

Indonesia No. 1016/SPI/HEPP/VIII/2016, tanggal 31


ep
k

Agustus 2016, Perihal Perm ohonan Analisis Fungsi


ah

Kawasan Hutan di Lokasi Rencana Proyek


R

si
Pem bangkit Listrik Tenaga Air (PLTA) Sungai

Bongka di Kabupaten Tojo Una-Una, ditujukan

ne
ng

kepada Kepala BPKH Wilayah XVI Palu, (fotokopi

dari fotokopi) ;

do
29. Bukti TII Intv - 29 : Surat dari Direktur Utam a PT. Som a Power
gu

Indonesia No. 1023/SPI/HEPP/XI/2016, tanggal 22

Novem ber 2016, Perihal Perm ohonan Dukungan


In
A

Rencana Um um Penyediaan Tenaga Listrik (RUPTL)

PT. PLN (Persero), ditujukan kepada Gubernur Sul-


ah

lik

Teng, (fotokopi dari fotokopi) ;

30. Bukti TII Intv - 30 : Surat dari Direktur Utam a PT. Som a Power

Indonesia No. 1001/SPI/HEPP/I/2017, tanggal 27


m

ub

Januari 2017, Perihal Pengem bangan PLTA Som a

Bongka, di Sungai Bongka, Kabupaten Tojo Una-


ka

ep
ah

Hal. 58 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 58
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Una Provinsi Sul-Teng, ditujukan kepada PT. PLN

do
gu
31. Bukti TII Intv - 31 : Surat dari
(Persero), (fotokopi dari fotokopi) ;

Direktur Utam a PT. Som a Power

In
Indonesia No. 1007/SPI/BPKHXVI/III/2017, tanggal 1
A
Maret 2017, Perihal Perm ohonan Pertim bangan

Teknis Izin Pinjam Pakai Kawasan Hutan untuk


ah

lik
Proyek Pem bangkit Listrik Tenaga Air (PLTA) PT.

Som a Power Indonesia, ditujukan kepada Kepala


am

ub
Balai Pem antapan Kawasan Hutan Wilayah XVI,

(fotokopi dari fotokopi) ;

32. Bukti TII Intv - 32 : Surat dari Direktur Utam a PT. Som a Power
ep
k

Indonesia No. 306/SPI/PEMPROV/IV/2017, tanggal


ah

10 April 2017, Perihal Perm ohonan Perpanjangan


R

si
Izin Prinsip Pengem bangan Pem bangkit Listrik

Tenaga Air (PLTA) Sungai Bongka- PT. Som a Power

ne
ng

Indonesia, ditujukan kepada Gubernur Sul Teng,

(fotokopi dari fotokopi) ;

do
33. Bukti TII Intv - 33 : Surat dari Kepala Divisi Energi Baru No. 0829/
gu

REN.01.01/KDIVEBT/2017, tanggal 4 Mei 2017,

Perihal Konfirm asi Status Perijinan Pengem bangan


In
A

PLTA Bongka di Kabupaten Tojo Una-una, Provinsi

Sulawesi Tengah, ditujukan kepada Kantor Kepala


ah

lik

Daerah Tingkat I Provinsi Sulawesi Tengah, (fotokopi

dari fotokopi) ;

34. Bukti TII Intv - 34 : Tahapan Proses Kegiatan & Perizinan PLTA Som a
m

ub

Bongka Oleh PT. Som a Power Indonesia, (fotokopi

dari fotokopi) ;
ka

ep
ah

Hal. 59 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 59
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
35. Bukti TII Intv - 35 : Surat dari Staf Khusus Menko Bidang Maritim R.I.

do
gu selaku Wakil Ketua Pokja IV Satgas Kem enterian

Koordinasi Bidang Perekonom ian Republik

In
Indonesia No. S-2.a/POKJA-IV / 1/2018, tanggal 16
A
Januari 2018, Rekom endasi Perm asalahan PT.

Som a Power indonesia, ditujukan kepada Bupati


ah

lik
Tojo Una-Una, Sulawesi Tengah, (fotokopi dari

fotokopi) ;
am

ub
Menim bang, bahwa selain m engajukan bukti-bukti tertulis, Penggugat

di Persidangan juga telah m engajukan Saksi Fakta 5 (lim a) orang dan Ahli 3

(tiga) orang yang pada pokoknya sebagai berikut :


ep
k

SAKSI PENGGUGAT :
ah

1. ABDUL AGFAR PATANGA, dibawah sum pah m enerangkan sebagai


R

si
berikut :

- Bahwa lahirnya rekom endasi karena telah m em enuhi syarat adm inistrasi

ne
ng

dan ada bukti-bukti lain yang m endukung lahirnya proses rekom endasi

yang diajukan oleh pem ohon rekom endasi ;

do
- Bahwa iya betul hanya PT. Bongka Nova Energi adalah pihak pertam a
gu

yang m em ulai m em ohon kepada Bupati untuk di proses dalam proyek

PLTA ;
In
A

- Bahwa Saksi m engetahui proses lahirnya putusan Bupati Tojo Una-Una

No. 188, sem ua keputusan bupati itu kita proses dan keluarnya keputusan
ah

lik

lain ada tahapan tahapannya sendiri ;

- Bahwa Saksi pernah lihat bukti P-8 dan pernah di diskusikan di

Kem enterian BKPM;


m

ub

- Bahwa Saksi Belum pernah m elihat ada dem o, atau klaim dari m asyarakat

setem pat m engadakan protes terhadap kegiatan PT. Bongka Nova Energi
ka

ep

di wilayah kegiatan proyek PLTA ;


ah

Hal. 60 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 60
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
- Bahwa Saksi belum pernah dengar dan belum pernah m elihatnya ada

do
gu
pihak lain yang m engajukan ijin prinsip pada proyek yang sam a yaitu PT.

Som a Power Indonesia m inta ijin ke Bupati ;

In
2. BAMBANG WIJAKSONO R. dibawah sum pah m enerangkan sebagai berikut:
A
- Bahwa Saksi sebagai PNS yang berdinas di Bapedal, tugas di Bapedal

adalah di bidang perencanaan infratruktur perkem bangan wilayah daerah,


ah

lik
tugas saksi m elayani perm ohonan baik investor dalam negeri m aupun luar

negeri ;
am

ub
- Bahwa Saksi m engetahui proyek PLTA PT. Bongka Nova Energi ;

- Bahwa terkait proses perijinan Saksi m engetahui pertam a m asuknya ada

perm ohonan kem udian dilanjutkan dikoordinasikan dengan tim ;


ep
k

- Bahwa kewajiban Saksi harus kelapangan m elihat proyek PLTA tetapi


ah

diwakilkan tim lain kelapangan ;


R

si
- Bahwa Saksi m engetahui RTRW Penggugat ;

- Bahwa terkait pem erintah daerah m asalah rencana tata ruang sam a

ne
ng

substansinya dikoordinasikan sampai pimpinan pusat sudah direncanakan

dan di proses oleh pem erintah daerah lalu di proses lagi sesuai perijinan ;

do
- Bahwa sesuai Undang-Undang Nom or 23 Tahun 2014, itu m erupakan
gu

kewenangan ESDM yang m em berikan ;

- Bahwa sam pai hari ini tidak dibatasi dari segi pem berlakuan rekom endasi
In
A

dan dari segi proses rekom endasi ;

3. NINIK ROESTIATY ROESLAN, S.H., dibawah sum pah m enerangkan


ah

lik

sebagai berikut :

- Bahwa Saksi bekerja di PT. Bongka dari tahun 2015/2016 ;

- Bahwa Saksi pernah lihat bukti P-4 s/d P-8;


m

ub

- Bahwa tidak pernah m engurus perm ohonan rekom endasi terkait bukti P-4,
ka

karena waktu itu saya belum m enjadi karyawan PT. Bongka ;


ep
ah

Hal. 61 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 61
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
- Bahwa Saksi m engurus tahapan risalah pertanahan ke BPN, sebelum nya

do
gu
diurus oleh Pak Edi m engenai persyaratan PT. Bongka ;

- Bahwa yang di urus Saksi adalah Izin dari perm ohonan ke izin lokasi

In
RTRW. dan pertim bangan pertanahan, izin lokasi keluar m inta
A
rekom endasi izin siap pakai ke provinsi tidak pernah ada balasan ;

- Bahwa setelah tidak dapat izin dari Gubernur, PT. Bongka m engurus ke
ah

lik
PLN untuk m inta rekom endasi sebagai pengem bang tetapi PLN belum

m enanggapi karena ada 2 (dua) perusahaan yang m asuk untuk


am

ub
berm ohon;

- Bahwa kam i telah berusaha tetapi sikap PLN tidak m erespon PT. Bongka

alasannya sudah ada perusahaan lain yang m asuk ;


ep
k

4. KORNELIUS RAUBUN, dibawah sum pah m enerangkan sebagai berikut :


ah

- Bahwa, sejak tahun 2016 Saksi bekerja di PT. Bongka Nova Energi ;
R

si
- Bahwa tahun 2017 Saksi diangkat m enjadi Kom isaris PT. Bongka Nova

Energi ;

ne
ng

- Bahwa tugas Saksi di PT. Bongka Nova Energi m engurus perijinan PT.

Bongka Nova Energi ;

do
- Bahwa Ijin-Ijin yang Saksi urus Ada 2 yaitu m engurus rekom endasi ke
gu

Bupati untuk urusan proyek PLTA di sungai Bongka dan m engurus

perpanjangan ijin prinsip kepada Bupati Tojo Una-Una, kalau m engurus ke


In
A

BKPM tidak ;

5. SE WON PARK. dibawah sum pah menerangkan sebagai berikut :


ah

lik

- Bahwa Saksi bekerja di K-Water ;

- - Bahwa Jabatan Saksi General Manager K-Water sejak 2012 s/d sekarang;

- Bahwa lokasi Proyeknya di Kabupaten Tojo Una-Una, Sulawesi Tengah;


m

ub

- Bahwa yang diberikan K-Water kepada PT. Bongka m engenai investasi

PLTA di Bongka, K-Water berinvestasi di Indonesia, K-Water adalah


ka

ep
ah

Hal. 62 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 62
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
BUMN dibawah kem enterian PU Korea yang di dukung oleh Pem erintah

do
gu
Pusat ;

- Bahwa K-Water m engetahui kalau PT. Bongka tidak diberikan

In
Rekom endasi sebagai pengembang untuk m enindaklanjuti RUPTL PLTA;
A
- Bahwa K-Water m engalam i kerugian, M.O.U sudah ditandatangani tahun

2014 dan dengan PU tahun 2015 ;


ah

lik
AHLI PENGGUGAT :

1. Ir. SATYA ZULFANITRA, M.Sc. dibawah sum pah m enyatakan pendapatnya


am

ub
sesuai keahlian dan pengetahua yang dim ilikinya sebagai berikut :

- Bahwa m ekanisme perizinan pengadaan sektor tenaga listrik diatur dalam

Pasal 8 Peraturan Pem erintah No. 14 Tahun 2012 jo. PP No. 23 Tahun
ep
k

2014 Tentang Kegiatan Usaha Penyediaan Tenaga Listrik. Dalam Pasal 8


ah

tersebut secara jelas m engatur bahwa setiap pengadaan fasilitas tenaga


R

si
listrik harus m engacu kepada rencana usaha penyediaan tenaga listrik

(RUPTL), RUPTL m erupakan rencana induk yang harus dipunyai oleh

ne
ng

badan usaha yang m em iliki wilayah usaha seperti contohnya PT. PLN

(Persero) RUPTL disahkan oleh Menteri ESDM RUPTL m encakup secara

do
detail setiap rencana pengadaan fasilitas tenaga listrik m eliputi
gu

pem bangkitan, gardu induk, tranm isi, distribusi serta pendanaan yang

akan dibutuhkan secara teknis, pengadaan fasilitas suplai tenaga listrik


In
A

tersebut disusun berdasarkan atas kajian kebutuhan dem and tenaga listrik

yang m engcu asum si asum si m akro ekonom i serta perkem bangan


ah

lik

regional serta asum si teknis lainnya penyediaan tenaga listrik harus

disusun berdasarkan dem and sehingga suplai dan dem and tenaga listrik

harus benar benar teratur karena energi listrik tidak dapat disim pan. Bila
m

ub

suplai tenaga listrik berlebih m aka pengadaan tersebut akan di pass

through kepada tarif tenaga listrik, sehingga m asyarakat dirugikan.


ka

ep

disam ping itu subsidi listrik akan m em bengkak sehingga m erugikan


ah

Hal. 63 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 63
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Negara. oleh sebab itu setiap perizinan yang harus diterbitkan wajib

do
gu
m engacu pada RUPTL. RUPTL m erupakan acuan wajib dalam

pengadaan fasilitas sektor tenaga listrik diantaranya pem bangkit tenaga

In
listrik baik m elalui proses tender m aupun penunjukan langsung oleh PLN.
A
Undang Undang sektor tenaga listrik m engam anatkan bahwa pengadaan

fasilitas tenaga listrik dilaksanakan m elalui proses tender, kecuali energi


ah

lik
terbarukan, gas m arjinal, batubara m ulut tam bang, dan energi setem pat

lainnya sesuai Pasal 25 PP No. 14 Peraturan Pem erintah No. 14 tahun


am

ub
2012 jo. PP No. 23 tahun 2014 Tentang Kegiatan Usaha Penyedaiaan

tenaga listrik khusus untuk pem bangkit energi terbarukan kapas itas

sam pai dengan 10 MW, sudah ada perm en tersendiri yang m engatur
ep
k

sehingga pengadaan reneweble energi sam pai dengan kapasitas 10 MW


ah

tidak perlu ada dalam RUPTL setelah pem bangkit energi terbarukan
R

si
kapasitas sam pai dengan 10 MW, m aka pengadaannya wajib ada dalam

RUPTL ;

ne
ng

- Bahwa dokum en yang harus disiapkan oleh pihak swasta sektor tenaga

listrik karena padat m odal dan teknologi m aka pengadaan untuk energi

do
terbarukan yang prosesnya m elalui penunjukan langsung seperti
gu

pem bangkit tenaga hidro dan panas bum i, akan sam a dengan proses

yang m elalui tender yaitu rencana pendanaan, serta kem am puan dan
In
A

pengalam an badan usaha tersebut selam a ini. Disam ping itu hal yang

penting adalah untuk pem bangkit dari energi terbarukan diberikan


ah

lik

previlage bagi yang telah m enginisiasi awal dari proyek tersebut. Siapa

yang inisiasi awal biasanya m ereka telah m enyiapkan dana/biaya awal

untuk studi FS yang um um nya m ahal. Siapa yang berinisiasi studi awal
m

ub

biasanya badan usaha tersebut yang layak untuk m elanjutkan. Dokum en

lain yang tidak kalah pentingnya tentu adalah izin lokasi, karena tanpa
ka

ep
ah

Hal. 64 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 64
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
adanya izin lokasi tidak m ungkin suatu badan usaha dapat m enyiapkan

do
gu
Feasibility Study ;

- Bahwa, suatu badan usaha m em peroleh izin usaha penyediaan tenaga

In
listrik sem entara (IUPTLS) tanpa ada dalam RUPTL PLN tidak m ungkin,
A
bila hal ini terjadi tentu prosesnya Ilegal sehingga akan m engakibatkan

kerugian negara yang m enyebabkan terjadinya over suplai tenaga listrik.


ah

lik
Hal ini akan m enyebabkan kerugian negara dan juga m enyebabkan harga

listrik m ahal;
am

ub
- Bahwa, kewenangan ketenagalistrikan yang sekarang ini di Provinsi tapi

saya itu m enganut kepada Undang-Undang No. 20 tapi setahu saya

m asih tetap ada kewenangan dari Kabupaten, jadi seseorang harus


ep
k

tunduk sam a peraturan yang pertam a, biasanya proyek itu apalagi yang
ah

nam anya gas bum i, hidro m ereka harus m em peroleh dulu yang nam anya
R

si
ijin prinsip dan juga ijin lokasi, setelah itu barulah m ereka dapat

m elakukan kegiatan, tanpa ijin tidak akan bisa m elaksanakan kegiatan

ne
ng

apa-apa, apalagi m elakukan pengeboran dan lain sebagainya;

- Bahwa perbedaan antara ijin prinsip dan ijin lokasi, kalau ijin prinsip bisa

do
dikatakan kulonuwun istilah di Jawanya untuk dapat m elaksanakan
gu

rencana study itu yang nam anya ijin prinsip, tapi kalau ijin lokasi itu

hukum nya sudah lebih tinggi ;


In
A

2. DR. AHMAD REDI, S.H., M.H. dibawah sum pah m enyatakan pendapatnya

sesuai keahlian dan pengetahuan yang dim ilikinya sebagai berikut :


ah

lik

- Bahwa peraturan perundang-undangan yang m engatur m engenai

pem berian izin di bidang ketenagalistrikan dasar hukum nya ada 2 yaitu :

Undang-Undang No. 30 Tahun 2009 tentang Ketenaga Listrikan dan PP


m

ub

No. 14 Tahun 2012 tentang Kegiatan Usaha Penyediaan Tenaga Listrik,

kem udian tingkat Peraturan ESDM No. 35 Tahun 2013 itu tentang
ka

ep

Perijinan dibidang Ketenaga Listrikan dari 3 regulas i itu skem anya


ah

Hal. 65 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 65
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
m em ang ada 2 ijin dibidang ketenaga listrikan pertam a adalah di IUPTL

do
gu
Penyedia Tenaga Listrik yang kedua ijin Operasi. Bedanya kalau IUPTL

itu untuk kepentingan um um sedangkan ijin operasi itu untuk kepentingan

In
sendiri m isalnya di Cikarang itu ada pem bangkit untuk dirinya sendiri itu
A
tidak dijual keluar Cikarang itu untuk dirinya sendiri untuk m endapatkan

IUPTL dalam kontek kepentingan um um ijin usaha penyediaan tenaga


ah

lik
listrik, IUPTL itu ada 3 syarat m enurut PP 14 tahun 2012, yang

pertam a adalah syarat adm inistratif yang kedua syarat Teknis dan ketiga
am

ub
syarat lingkungan, syarat adm inistrasi itu apa, seperti KTP, NPWP,

kem udian SIUP kem udian ada di PP No. 14 sudah ada secara jelas,

kem udian yang kedua syarat Teknis, syarat Teknis ini m isalnya ada ijin
ep
k

lokasi kem udian juga study kelayakan kem udian ada beberapa teknis
ah

lainnya yang diatur disitu, terakhir adalah ijin lingkungan itu dalam konteks
R

si
Undang-Undang dibidang Ketenaga Listrikan selesai ijinnya sudah jelas

disitu di IUPTL harus m em enuhi 3 syarat, syarat Teknis, lingkungan dan

ne
ng

syarat adm instratif;

- Bahwa, syarat-syarat untuk m endapatkan ijin ketenagalistrikan Jelas kalau

do
kita lihat di dalam Pasal 19 Undang-Undang No. 30 Tahun 2014 kalau
gu

bicara karektaristik alurnya di Undang-Undang Ketenaga Listrikan diatur

bahwa m em ang untuk m endapatkan IUPTL itu harus ada yang nam anya
In
A

Rencana Um um RUPTL Rencana Um um Penyediaan Tenaga Listrik, di

Peraturan Pem erintah No. 23 Tahun 2014 tentang Perubahan PP No. 14


ah

lik

Tahun 2012 yang tadi saya sebutkan itu RUPTL itu harus m engacu

kepada Rencana Um um Ketenaga Listrikan jadi ada dokum en lagi selain

RUPTL nam anya RUKM (Rencana Um um Ketenaga Listrikan), di PP ini


m

ub

disebutkan RUKM pun harus m erujuk lagi yang nam anya Rencana Um um

Energi Nasional (RUEN), Rencana Um um Energi ini dinduknya dim ana,


ka

ep

induknya di Undang-Undang No. 30 juga tapi 2007 tentang Energi,


ah

Hal. 66 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 66
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Undang-Undang RUEN ini disusun oleh Pem erintah Pusat sekarang ini

do
gu
ada RUEN, ada Peraturan Presiden tentang Rencana Um um Energi

Nasional artinya m em ang untuk m endapatkan IUPTL dulu banyak sekali

In
yang harus dikerjakan ada RUPTL, ada kem udian ada Rencana Um um
A
Ketenagalistrikan, yang m erujuk kepada RUEN;

- Bahwa, sekarang Ijin dibidang ESDM itu sudah dilim pahkan,


ah

lik
didelegasikan / dilim pahkan dari Menteri ESDM ke Kepala BKPM sudah

diatur salah satunya adalah ada syarat adm inistratif dan ini secara tehnis,
am

ub
syarat tehnis itu adalah ada 2 yang pertam a adalah sum ber dayaan alam

yang kedua adalah surat dari PLN surat pernyataan dari PLN sebagai ijin

IUPTL, bahkan di Perm en itu dikatakan bahwa apabila syarat ke- 2


ep
k

terpenuhi m aka si pem ohon akan m endapatkan ijin;


ah

- Bahwa terkait dengan ijin cepat itu bertujuan agar investasi m asuk, negara
R

si
kita butuh investasi tapi yang perlu kita perhatikan bahwa ijin di dalam

Sum ber Daya itu bukan ijin sem au, sesuka dan secepatnya karena

ne
ng

m enyangkut hajat hidup orang banyak harus ada upaya preventif, harus

ada ijin lingkungan, ijin lokasi, kita tidak m au ada kerusakan lingkungan

do
yang akan m erusak anak cucu;
gu

3. DR. DIAN PUJI N. SIMATUPANG, S.H., M.H. dibawah sum pah m enyatakan

pendapatnya sesuai keahlian dan pengetahuan yang dim ilikinya sebagai


In
A

berikut :

- Bahwa m engenai perijinan dari sudut adm inistrasi Negara definisinya


ah

lik

diatur dalam Pasal 1 ayat 19 Undang-Undang No. 30 Tahun 2014

m erupakan Keputusan Pejabat Adm inistrasi Pem erintahan yang sebagai

wujud dari pertujuan atas perm ohonan yang diajukan warga Masyarakat
m

ub

yang sesuai dengan peraturan perundang-undangan, ijin dim aksud

m erupakan keputusan pejabat adm inistrasi pem erintahan pada


ka

ep

hakekatnya juga sam a m em punyai syarat sahnya yang didasarkan pada


ah

Hal. 67 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 67
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
pasal 52 ayat 1 Undang-Undang No. 14 Tahun 2014 harus diterbitkan

do
gu
oleh pejabat yang berwenang, sesuai prosedur dan juga substansi;

- Bahwa pejabat Tata Usaha Negara dalam m em berikan perijinan harus

In
berpedom an pada AAUPB dan juga m em perhatikan peraturan perundang-
A
undangan;

- Bahwa proses perijinan dalam badan Hukum Perdata yang harus


ah

lik
diperhatikan dengan seksam a Pasal 40 ayat (1) Undang-Undang No. 30

Tahun 2014 bahwa di dalam Pasal 40 didalam setiap keputusan


am

ub
adm inistrasi habis itu para pihak yang perlu diperhatikan adalah pertam a

Pajabat asas pem erintahan itu sendiri, kedua warga m asyarakat pem ohon

dan ketiga adalah pihak terkait, terkait yang diasum sikan tadi bahwa pada
ep
k

hakekatnya setiap perm ohonan m em ang harus diproses sesuai dengan


ah

ketentuan dan m enjadi kewajiban pejabat adm inistrasi pem erintahan,


R

si
tetapi kewajiban terhadap hal itu perlu m em pertim bangkan alas hukum

dan alas fakta;

ne
ng

- Bahwa sesuai dengan prosedur ketika m em ang prosedurnya sudah

dilakukan dan alas faktanya sudah dikum pulkan, m aka tadi kam i

do
sam paikan kem udian pejabat TUN tentu berkewajiban m engam bil
gu

keputusan m aka yang penting prosedur tadi sudah diikuti dan sem ua

pihak itu sudah dim asukan di dalam alas hak m enimbang sehingga sesuai
In
A

dengan asas dan m engikuti semua prosedurnya;

- Bahwa ada 2 perusahaan m engajukan perm ohonan ijin kepada BKPM


ah

lik

tetapi salah satu perusahaan itu tidak m eneruskan perm ohonan itu kan

soal kelanjutan, tapi pada hakekatnya m enjadi kewajiban dari Pasal 7 ayat

20 F, bahwa dia tetap harus m enanyai anda sudah betul ya tinggal


m

ub

m eneruskan, kam i akan am bil keputusan tapi intinya dia harus tetap

m elakukan konfirm asi terlebih dahulu supaya tidak salah, di Pasal itulah
ka

ep
ah

Hal. 68 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 68
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
yang jadi dasar bahwa dia tetap m engam bil keputusan secara cerm at dan

do
gu
m endengarkan kedua belah pihak;

- Bahwa terkait dengan ada perijinan cepat, perijinan 3 jam terkait

In
infrastruktur ESDM jadi sebenarnya adanya prinsip percepatan itu tentu
A
harus dikuti dengan penyusunan SOP yang cepat juga dilingkungan

instansi yang bersangkutan. Bahwa prosedur kewajiban proses 3 jam itu


ah

lik
m aka dalam penjelasan Pasal 7 ayat 2 Undang-Undang No. 30 Tahun

2014 terkait juga dengan siapapun harus m emanggil m ereka dengan surat
am

ub
tapi dengan cara yang serba canggih dengan elektronik tapi tentu yang itu

harus sesuai dengan SOP yang bersangkutan sehingga sebenarnya dia

sudah berpedom an pada AAUPB dan sesuai dengan peraturan


ep
k

perundang-undangan;
ah

Menim bang, bahwa, selain m engajukan bukti-bukti tertulis, Tergugat di


R

si
Persidangan juga telah m engajukan Saksi 1 (satu) orang yang pada pokoknya

sebagai berikut :

ne
ng

SAKSI TERGUGAT :

PARWOTO TARUNO, S.H. dibawah sum pah m enerangkan sebagai berikut :

do
- Bahwa Jabatan sekarang Saksi adalah Direktur Pelayanan Perijinan BKPM
gu

dari tahun 2010;

- Bahwa Saksi pernah m embaca dokum en PT. Som a Power Indonesia ;


In
A

- Bahwa tugas dan fungsi dari Direktur Pelayanan Perijinan BKPM sesuai PP

No. 90/SK 2007, tugas saya m enyusun kebijakan pelayanan perijinan,


ah

lik

m elakukan penilaian terhadap perm ohonan perijinan pasar m odal ;

- Bahwa ijin usaha penyediaan listrik sem entara yaitu Ijin PLTA yang diberikan

kepada pem ohon, calon pengem bang dari PLN sebagai pem bangkit listrik
m

ub

dari yang bersangkutan setelah m endapatkan rekom endasi ;

- Bahwa kewenangan BKPM terhadap PT. PLN yaitu kewenangan diberikan


ka

ep

oleh Menteri ESDM berdasarkan pelim pahan kewenangan ;


ah

Hal. 69 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 69
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
- Bahwa dalam perm en ESDM, pelayanan 3 jam dibuat dalam bentuk ceklis

do
gu
apabila belum lengkap harus m enandatangi dan m elengkapinya;

- Bahwa PT. Bongka pernah bersurat dengan objek PLTA, atas dasar bukti T-

In
7, T-8, T-9 dan T-10 ;
A
Menim bang, bahwa, selain m engajukan bukti-bukti tertulis, Tergugat II

Intervensi di Persidangan juga telah m engajukan Saksi 2 (dua) orang yang


ah

lik
pada pokoknya sebagai berikut :

SAKSI TERGUGAT II INTERVENSI :


am

ub
1. DR. Ir. BUNGA ELIM SOMBA, M.Sc. dibawah sum pah m enerangkan

sebagai berikut :

- Bahwa Saksi bekerja di kantor Gubernur sebagai Asisten Bidang


ep
k

Pem bangunan Ekonomi dan Kesra ;


ah

- Bahwa Saksi m ewakili Gubernur dalam hal surat m enyurat, Gubernur


R

si
yang m enandatangani dan Saksi yang m emaraf terlebih dahulu ;

- Bahwa Saksi m asuk sebagai Pegawai sejak tahun 1987, sebagai tenaga

ne
ng

akadem is dan m enjadi Asisten tahun 2011 s.d. sekarang ;

- Bahwa tugas pokok Saksi m embantu Gubernur di dalam m engkondisikan

do
kebijakan-kebijakan di bidang ekonom i pem bangunan dan kesra dan
gu

m engevaluasi/memonitor khusus di bidang ekonom i dan kesra ;

- Bahwa PLTA sangat diim pikan oleh m asyarakat Sulawesi Tengah,


In
A

dengan adanya proyek bisa m ensejahterakan m asyarakat Sulawesi

Tengah;
ah

lik

- Bahwa, hak dan tanggung jawab dan beban dalam perolehan ijin proyek

PLTA di Kabupaten Tojo Una-Una ada 2 Pejabat TK I dan TK II, Investor

tertarik m engadakan investasi khusus PLTA di Sulawesi Tengah, untuk


m

ub

m encari persentase dengan pem erintahan daerah, m aka Gubernur

m erekom endasikan kwalitas investasi, rekom endasi digunakan investor


ka

ep

untuk m enyusun studi kelayakan setelah investor m elihat potensi yang


ah

Hal. 70 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 70
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
ada, wilayah yang ada, lokasinya dim ana, m ereka m engirim kan surat ke

do
gu
Gubernur untuk perm ohonan izin prinsip lokasi, Gubernur m elihat izin ini

dan m em proses izin tersebut, antara lain m elakukan kajian teknis BKPMD

In
dinas terkait dim ana seluruh unsur unsur dinas terkait PLTA, m aka
A
keluarlah izin prinsip dari Gubernur ;

- Bahwa yang lebih berkom peten PT. Som a, dilihat dari segi finansial, m aka
ah

lik
dari itu terpilih PT. Som a ;

- Bahwa kelebihannya PT. Som a kam i punya profilnyayang dapat


am

ub
ditunjukan kepada para pihak

2. Ir. SUTIO WISWANTO. dibawah sum pah m enerangkan sebagai berikut :

- Bahwa, Saksi m engetahui pem bangunan PLTA sungai Bongka, gam baran
ep
k

lebih jelas proyek PLTA sungai bongka pertam a kali bulan Maret 2016; -
ah

- Bahwa, syarat dapat IUPTLS dari PLN dalam hal ini kaitan pengem bang
R

si
PLTA sungai Bongka yaitu Perm en ESDM No. 35 PLN salah satu bagian

persyaratan yang dikuasai PLN, perlengkapan IUPTLS tidak tahu, yang

ne
ng

tahu BKPM dan ESDM ;

- Bahwa, Saksi m engetahui pem bangunan yang sekarang m enjalankan

do
PLTA sungai Bongka kam i m enerim a proposal ini karena PT. Bongka di
gu

bulan Oktober dim ana kam i sedang m em persiapkan RUPTL tahun 2017,

jadi proposal PLTA Bongka dim asukan ke RUPTL, tapi m enerim a


In
A

proposal yang sam a pada tanggal 13 Desem ber 2016, kam i kirim surat

kepada tanggal 4 Mei m enindak lanjuti kepada Gubernur siapa yang


ah

lik

berkwalitas kam i tindak lanjuti;

- Bahwa, ketentuan PP No. 14 bahwa harus ada IUPTLS, terkait dengan

apakah proyek yang dikerjakan PT. PLN, bahwa PT. Som a harus ada
m

ub

IUPTLS, yang ada di bukti T-14, bukti TII Intv-15 dan bukti TII Intv-33,

tidak selalu seperti itu yang kam i keluarkan surat calon pengem bang,
ka

ep

surat diberikan calon pengem bang kepada pengem bang, kalau lokasi di
ah

Hal. 71 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 71
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
area hutan m aka pengem bang tidak bisa m asuk, penetapan pengem bang

do
gu
PLN m em bantu proses calon pengem bang kepada yang m engajukan

supaya bisa m enyelesaikan studinya;

In
- Bahwa iya betul Saksi m engenal PT. Bongka punya m inat dan Saksi
A
m engetahui ada undangan rapat bukti P-46 (surat dari PLN m engenai

pem bahasan) ;
ah

lik
- Bahwa PT. PLN m enyurat ke Gubernur disebutkan adanya kedua PT.

dim aksud;
am

ub
- Bahwa, PT. PLN tidak m enyertakan dokum en, hanya surat selem bar saja;

- Bahwa, Saksi m engetahui PT. Bongka itu m engapresiasi proyek PLTA

Bongka ini dim asukan dalam RUPTL, tadi sudah disebutkan pertam a kali
ep
k

pada Maret 2016, dari PT. Bongka dim ana ada studinya baru pada angka-
ah

angka 250 s/d 400 MW;


R

si
Menim bang, bahwa Penggugat telah m enyerahkan Kesim pulan di

Persidangan tertanggal 8 Maret 2018, dan Tergugat telah m enyerahkan

ne
ng

Kesim pulan di Persidangan tertanggal 8 Maret 2018, sedangkan Tergugat II

Intervensi m enyerahkan Kesim pulan diluar Persidangan m elalui bagian

do
persuratan bagian um um Pengadilan Tata Usaha Usaha Negara Jakarta pada
gu

tanggal 8 Maret 2018 ;

Menim bang, bahwa pada akhirnya Para Pihak tidak m engajukan


In
A

sesuatu lagi dalam perkara ini dan m ohon Putusan ;

TENTANG PERTIMBANGAN HUKUM


ah

lik

Menim bang, bahwa m aksud dan tujuan dari gugatan Penggugat adalah

sebagaimana tersebut di atas;

Menim bang, bahwa gugatan Penggugat pada pokoknya m em ohon agar


m

ub

Pengadilan m enyatakan batal atau tidak sah dan m ewajibkan Tergugat untuk

m encabut objek gugatan berupa Surat Keputusan Kepala Badan Koordinasi


ka

ep

Penanam an Modal Nom or : 8/1/IUPTL-S/ESDM3J/PMA/2017, tanggal 09


ah

Hal. 72 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 72
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Agustus 2017 tentang Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara PT.

do
gu
SOMA Power Indonesia (vide bukti P-1=T-5=T.II.Int-16);

Menim bang, bahwa terhadap gugatan Penggugat tersebut, Tergugat

In
telah m engajukan Jawaban yang diajukan dalam persidangan tanggal 14
A
Desem ber 2017 yang didalam jawabannya m em uat adanya eksepsi,

sedangkan Tergugat II Intervensi didalam tanggapan terhadap Surat Gugatan


ah

lik
dan Replik yang diajukan pada persidangan tanggal 25 Januari 2018 tidak

m engajukan eksepsi, oleh karenanya sebelum m em pertim bangkan m engenai


am

ub
pokok perkaranya, Majelis Hakim akan m em pertim bangkan terlebih dahulu

m engenai eksepsi Tergugat tersebut ;

DALAM EKSEPSI
ep
k

Menim bang, bahwa eksepsi yang diajukan Tergugat pada pokoknya


ah

m endalilkan Penggugat tidak m em punyai legal standing karena didalam


R

si
gugatannya Penggugat tidak m enjelaskan secara rinci kerugian yang

ditim bulkan oleh Keputusan Tata Usaha Negara yang diterbitkan oleh Tergugat

ne
ng

dan Penggugat juga bukan orang atau badan hukum perdata yang dituju dalam

Keputusan Tata Usaha Negara tersebut;

do
Menim bang, bahwa atas eksepsi Tergugat tersebut, pihak Penggugat
gu

telah m engajukan bantahan yang term uat dalam Replik yang diajukan pada

persidangan tanggal 18 Desem ber 2017, pada pokoknya Penggugat


In
A

m enyatakan Penggugat sekalipun bukan pihak yang dituju oleh objek gugatan

aquo, tetapi m erupakan pihak yang secara langsung dirugikan akibat


ah

lik

diterbitkannya objek sengketa karena Penggugat adalah pihak yang diberikan :

(1) Rekom endasi Tata Ruang dan Wilayah dari Bupati Tojo Una-Una

berdasarkan Surat Keputusan Nom or : 050/726/Bappeda&PM/2014,


m

ub

tanggal 11 Agustus 2014;

(2) Izin Prinsip dari Bupati Tojo Una-Una berdasarkan Surat Keputusan Nom or
ka

ep

: 188.45/257/DISTAMBEN, tanggal 18 Agustus 2014 Tentang Izin Prinsip


ah

Hal. 73 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 73
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Rencana Investasi Pem bangkit Listrik Tenaga Air (PLTA) di Sungai

do
gu
Bongka;

(3) Rekom endasi Bupati Tojo Una-Una Nom or : 671.21/188/DESDM/2016,

In
tanggal 4 Maret 2016;
A
(4) Ijin Prinsip Penanam an Modal Dalam Negeri berdasarkan Keputusan

Bupati Tojo Una-Una Nom or : 050/504/Bappeda&PM/2016, tanggal 14 Juli


ah

lik
2016;

(5) Surat Bupati Tojo Una-Una Nom or : 555/55/ADM.EKON, tanggal 8 Agustus


am

ub
2016 Tentang Izin Prinsip Pem bangunan Pem bangkit Listrik Tenaga Air

(PLTA) Sungai Bongka;

(6) Risalah Pertim bangan Teknis Pertanahan Dalam Penerbitan Izin Lokasi PT.
ep
k

Bongka Nova Energi Nom or : 5/2016, tanggal 24 Agustus 2016;


ah

(7) Surat Penggugat Nom or : 0033/ext-BNE/X/2016, tanggal 7 Oktober 2016,


R

si
Perihal PLTA Bongka yang ditujukan kepada PT.PLN (Persero);

(8) Keputusan Bupati Tojo Una-Una Nom or : 188.45/617/ADPUM Tentang

ne
ng

Pem berian Izin Lokasi Untuk Keperluan Kegiatan PLTA atas nam a

Penggugat;

do
(9) Keputusan Badan Koordinasi Penanam an Modal Nom or :
gu

16/1/IP/PMDN/2017, Nom or Perusahaan 05478.2016, tanggal 11 Januari

2017;
In
A

Sehingga Penggugat m erupakan pihak yang dirugikan sebagaimana dimaksud

Pasal 53 ayat (1) Undang-Undang Nom or 5 Tahun 1986 Tentang Peradilan


ah

lik

Tata Usaha Negara;

Menim bang, bahwa berkaitan dengan Hak untuk m enggugat atau

kepentingan penggugat dalam m engajukan gugatan (legal standing) diatur


m

ub

dalam pasal 53 ayat (1) Undang-Undang Nom or : 9 Tahun 2004 Tentang

Perubahan Atas Undang-Undang Nom or 5 Tahun 1986 Tentang Peradilan Tata


ka

ep

Usaha Negara, yang m enyatakan bahwa :


ah

Hal. 74 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 74
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Orang atau badan hukum perdata yang m erasa kepentingannya dirugikan

do
gu
oleh suatu Keputusan Tata Usaha Negara dapat m engajukan gugatan

tertulis kepada Pengadilan yang berwenang yang berisi tuntutan agar

In
Keputusan Tata Usaha Negara yang disengketakan itu dinyatakan batal
A
atau tidak sah, dengan atau tanpa disertai tuntutan ganti rugi dan/atau

rehabilitasi.
ah

lik
Menim bang, bahwa dari ketentuan pasal tersebut di atas jelas bahwa

orang atau badan hukum perdata selaku subyek hukum diberikan hak untuk
am

ub
m engajukan gugatan ke Pengadilan Tata Usaha Negara, sepanjang ia dapat

m em buktikan bahwa ada suatu kepentingan yang dirugikan dengan terbitnya

Keputusan Tata Usaha Negara yang digugat (point d’ interet, point d’ action
ep
k

atau no interest no action) ;


ah

Menim bang, bahwa secara yuridis tidak terdapat pengertian tentang


R

si
“kepentingan yang dirugikan”, dengan dem ikian m aka Majelis Hakim

m enggunakan pendekatan doktrin untuk m engetahui arti dari kepentingan

ne
ng

tersebut, “kepentingan“ m engandung dua arti yaitu :

1. Menunjuk kepada nilai yang harus dilindungi oleh hukum , kepentingan

do
disini adalah suatu nilai baik yang bersifat m enguntungkan m aupun yang
gu

m erugikan yang ditim bulkan atau apa yang m enurut nalar dapat diharapkan

akan tim bul oleh keluarnya suatu Keputusan TUN atau suatu penolakan.
In
A

Kepentingan sem acam itu dapat bersifat m aterial atau im material, individual

atau um um (kolektif). Konkretnya adanya suatu kepentingan atau nilai yang


ah

lik

harus dilindungi oleh hukum itu di satu pihak ditentukan oleh faktor-faktor

yang ada kaitannya dengan orangnya sendiri, dan dilain pihak oleh faktor-

faktor yang ada kaitannya dengan keputusan TUN yang bersangkutan; dan
m

ub

2. Kepentingan proses, artinya apa yang hendak dicapai dengan m elakukan

suatu proses gugatan yang bersangkutan (Indroharto 1994 : 37-38).


ka

ep
ah

Hal. 75 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 75
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Menim bang, bahwa dengan m engacu kepada doktrin tersebut m aka

do
dilindungi
gu
yang perlu dipertim bangkan lebih lanjut adalah : Apakah ada nilai yang harus

oleh hukum terhadap Penggugat sehubungan dengan

In
dikeluarkannya objek sengketa?, dan Apakah yang hendak dicapai oleh
A
Penggugat dengan m engajukan gugatan ?;

Menim bang, bahwa inti yang m endasari Penggugat untuk m enggugat


ah

lik
objek sengketa adalah bahwa terbitnya objek sengketa yang m em berikan Izin

Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara kepada Tergugat II Intervensi di


am

ub
Kecam atan Ulubongka, Kabupaten Tojo Una-Una, Propinsi Sulawesi Tengah

telah m engakibatkan hilangnya kesem patan Penggugat untuk m endapatkan

Izin yang sam a di lokasi yang sam a, dan berdasarkan pada dalil sangkalan
ep
k

Penggugat yang term uat didalam repliknya sebagaim ana term uat dalam bukti
ah

P-4 s/d P-12a m enunjukan bahwa Penggugat sebelum nya m erupakan pihak
R

si
yang lebih dulu m engajukan perm ohonan/m elakukan pengurusan perizinan

untuk m em peroleh Izin Penyediaan Tenaga Listrik di lokasi dim aksud, dan

ne
ng

tujuan dari Penggugat m engajukan gugatan aquo adalah untuk m em batalkan

objek sengketa aquo karena penerbitannya m enurut Penggugat telah

do
bertentangan dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku dan asas-
gu

asas um um pemerintahan yang baik;

Menim bang, bahwa berdasarkan uraian diatas Majelis Hakim


In
A

berpendapat Penggugat m erupakan pihak yang m em iliki kepentingan terhadap

terbitnya objek sengketa aquo dalam rangka m em perjuangkan haknya sebagai


ah

lik

subyek hukum yang bisa m engajukan gugatan ke pengadilan, dengan dem ikian

terhadap eksepsi Tergugat Tentang Penggugat tidak m em punyai legal standing

tidak beralasan hukum dan harus dinyatakan tidak diterim a, dan untuk
m

ub

selanjutnya Majelis Hakim akan m em pertim bangkan m engenai pokok

perkaranya;
ka

ep
ah

Hal. 76 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 76
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
DALAM POKOK PERKARA

do
gu
Menim bang, bahwa m aksud dan tujuan gugatan Penggugat adalah

sebagaimana tersebut diatas;

In
Menim bang, bahwa didalam surat gugatan dan repliknya Penggugat
A
m endalilkan bahwa penerbitan objek sengketa telah bertentangan dengan

peraturan perundang-undangan yang berlaku yaitu Pasal 8 Peraturan


ah

lik
Pem erintah Nom or : 14 Tahun 2012 Tentang Kegiatan Usaha Penyediaan

Tenaga Listrik dan tindakan Tergugat telah m elanggar Asas Kepastian Hukum ,
am

ub
Asas Tertib Penyelanggaraan Negara, Asas Proporsionalitas, Asas

Akuntabilitas;

Menim bang, bahwa terhadap dalil Penggugat tersebut diatas, Tergugat


ep
k

didalam jawaban dan dupliknya, serta Tergugat II Intervensi didalam


ah

tanggapannya, keduanya m endalilkan bahwa penerbitan objek sengketa aquo


R

si
telah sesuai dengan peraturan perundangan yang berlaku dan Asas -asas

um um pemerintahan yang baik;

ne
ng

Menim bang, bahwa dari dalil-dalil gugatan Penggugat dan dalil bantahan

Tergugat dan Tergugat II Intervensi tersebut di atas, m aka perm asalahan

do
hukum dalam perkara ini adalah apakah tindakan Tergugat dalam
gu

m engeluarkan objek sengketa a quo bertentangan dengan peraturan

perundang-undangan yang berlaku dan/atau m elanggar asas-asas um um


In
A

pem erintahan yang baik?;

Menim bang, bahwa dalam m em berikan penilaian hukum terhadap


ah

lik

pertanyaan tersebut, Majelis Hakim m enggunakan 3 (tiga) param eter syarat

sahnya Keputusan Tata Usaha Negara sebagaim ana diatur dalam Pasal 52

ayat (1) dan (2) Undang-Undang Nom or 30 Tahun 2014 Tentang Adm inistrasi
m

ub

Pem erintahan yaitu :

Pasal 52 :
ka

ep

(1) Syarat sahnya keputusan m eliputi :


ah

Hal. 77 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 77
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
a. ditetapkan oleh pejabat yang berwenang;

do
gu
b. dibuat sesuai prosedur; dan

c. substansi yang sesuai dengan objek keputusan.

In
(2) Sahnya keputusan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) didasarkan pada
A
ketentuan peraturan perundang-undangan dan Asas Um um Pemerintahan

yang Baik;
ah

lik
Menim bang, bahwa sebelum m enguji m engenai prosedural m aupun

substansi berkaitan dengan terbitnya objek sengketa aquo, terlebih dahulu


am

ub
Majelis Hakim akan m em pertim bangkan m engenai Apakah Tergugat m em iliki

kewenangan dalam m enerbitkan objek sengketa a quo (vide bukti P-1=T-

5=T.II.Int-16) atau tidak?;


ep
k

Menim bang, bahwa berdasarkan Pasal 14, Pasal 24 Undang-Undang


ah

Nom or 30 Tahun 2009 Tentang Ketenagalistrikan jo. Pasal 18, Pasal 32


R

si
Peraturan Pem erintah Nom or 14 Tahun 2012 Tentang Kegiatan Usaha

Penyediaan Tenaga Listrik pada pokoknya m engatur m engenai wewenang

ne
ng

Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral untuk m em buat ketentuan dan tata

cara m engenai Izin Usaha Penyediaan Listrik;

do
Menim bang, bahwa selanjutnya Menteri yang bersangkutan secara teknis
gu

telah m enentukan dalam Pasal 2, Pasal 3 Peraturan Menteri Energi dan

Sum ber Daya Mineral Nom or 15 Tahun 2016 tentang Pem berian Layanan
In
A

Cepat 3 (Tiga) Jam terkait Infrastruktur di Sektor Energi dan Sum ber Daya

Mineral pada pokoknya m enyatakan Bidang Usaha Pem bangkitan Tenaga


ah

lik

Listrik m erupakan perizinan yang m erupakan kewenangan Menteri Energi dan

Sum ber Daya Mineral, m asuk dalam pelayanan cepat Izin Investasi 3 Jam

(I23J) pada Pelayanan Terpadu Satu Pintu (PTSP) Pusat yang telah
m

ub

didelegasikan kewenangannya kepada Kepala Badan Koordinasi Penanam an

Modal, oleh karenanya Majelis Hakim berpendapat Tergugat m erupakan


ka

ep

pejabat tata usaha negara yang m em iliki wewenang dalam m enerbitkan objek
ah

Hal. 78 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 78
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
sengketa aquo dan oleh karena wewenang Tergugat diperoleh berdasarkan

do
gu
Delegasi m aka Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal sebagai penerim a

delegasi adalah pihak yang m enurut hukum harus didudukkan sebagai

In
Tergugat dalam sengketa aquo, sehingga telah tepat yang didudukan sebagai
A
pihak Tergugat dalam sengketa ini adalah Kepala Badan Koordinasi

Penanam an Modal;
ah

lik
Menim bang, bahwa lebih lanjut Majelis Hakim akan m enguji secara

hukum apakah terbitnya objek sengketa (vide bukti P-1=T-5=T.II.Int-16) secara


am

ub
prosedur m aupun subtansi bertentangan dengan peraturan perundang-

undangan yang berlaku atau bertentangan dengan asas-asas um um

pem erintahan yang baik?;


ep
k

Menim bang, bahwa dalam m empertimbangkan aspek prosedur/tata cara


ah

dan substansi penerbitan Keputusan Tergugat yang m enjadi objek sengketa,


R

si
Majelis Hakim dalam rangka m em peroleh kebenaran m ateriil dan agar

m enghindari kurangnya pertim bangan (onvoeldoende gem otiverd) dalam

ne
ng

pem eriksaan sengketa aquo tidak hanya m engacu pada dalil alasan Penggugat

sebagaim ana term uat dalam surat gugatan dan repliknya, nam un setelah

do
m eneliti bukti surat yang diajukan m aka terdapat peraturan perundang-
gu

undangan yang secara teknis m engatur dan berkaitan dengan hal tersebut yaitu

Peraturan Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 35 Tahun 2013
In
A

Tentang Tata Cara Perizinan Usaha Ketenagalistrikan (vide bukti T-3),

khususnya yang berkaitan Izin Usaha Penyediaan Listrik Sem entara yaitu
ah

lik

dalam Pasal 14 s/d Pasal 18 jo. Peraturan Menteri Energi dan Sum ber Daya

Mineral Nom or 15 Tahun 2016 Tentang Pem berian Layanan Cepat Perizinan 3

(tiga) Jam Terkait Infrastruktur Di Sektor Energi Dan Sum ber Daya Mineral,
m

ub

khususnya dalam Pasal 7 jo. Dokum en Prosedur Penerbitan Izin Usaha Di

Sektor Infrastruktur ESDM Dalam Waktu Tiga Jam (ESDM3J), tanggal 4


ka

ep

Septem ber 2017 (vide bukti T-13);


ah

Hal. 79 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 79
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Menim bang, bahwa setelah m encerm ati dan m eneliti dalil para pihak dan

do
bukti gu
surat yang diajukan

m enemukanfakta hukum sebagai berikut :


dalam persidangan Majelis Hakim telah

In
1. Bahwa Tergugat II Intervensi telah m engajukan Surat Nom or : 3012/SPI-
A
BKPM/VIII/2017, tanggal 9 Agustus 2017 Perihal : Perm ohonan Izin Usaha

Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara ditujukan kepada Kepala BKPM RI


ah

lik
dengan dilam piri data persyaratan terlam pir (vide bukti T-7);

2. Bahwa Tergugat II Intervensi telah m elakukan Pra-Studi Kelayakan


am

ub
Pengem bangan PLTA Bongka di Kabupaten Tojo Una-Una, Sulawesi

Tengah pada Desem ber 2016 (vide bukti T-10);

3. Bahwa terdapat Surat dari Kepala Divisi Energi Baru dan Terbarukan
ep
k

PT.PLN Kantor Pusat Nom or : 1310/REN.01.01/KDIVEBT/2017, tertanggal


ah

17 Juli 2017 Perihal : Rekom endasi IUPTLS PLTA Bongka (100MW) untuk
R

si
Tergugat II Intervensi (vide bukti T-11=T.II.Iint-15);

Menim bang, bahwa berdasarkan uraian fakta hukum tersebut diatas

ne
ng

Tergugat telah m enerbitkan Surat Keterangan Kelengkapan Persyaratan

Adm inistratif/Teknis pada tanggal 13 Septem ber 2017 kepada Tergugat II

do
Intervensi (vide bukti T-6=T.II.Int-17) sehingga m asa berlaku Izin Usaha
gu

Penyediaan Listrik Sem entara untuk Tergugat II Intervensi m enjadi 4 tahun

sebagaim ana dim aksud dalam Angka KETIGA, huruf c didalam objek sengketa
In
A

(vide bukti P-1=T-5=T.II.Int-16);

Menim bang, bahwa terhadap dalil Penggugat yang m enyatakan


ah

lik

penerbitan objek sengketa telah bertentangan dengan Pasal 8 Peraturan

Pem erintah Nom or : 14 Tahun 2012 Tentang Kegiatan Usaha Penyediaan

Tenaga Listrik karena tidak sesuai dengan Rencana Um um Ketenagalistrikan


m

ub

dan Rencana Usaha Penyediaan Tenaga Listrik (RUPTL), yang dikuatkan

dengan pendapat ahli Penggugat yang bernam a Ir. SATYA ZULFANITRA,


ka

ep

M.Sc. yang m enyatakan RUPTL m enjadi syarat wajib bagi perizinan di sektor
ah

Hal. 80 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 80
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
ketenagalistrikan untuk yang diatas 10 Mega Watt, proses penerbitan Izin

do
gu
Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara harus m em perhatikan izin-izin

dari daerah dan seharusnya yang m endapatkan prioritas adalah pihak yang

In
telah m elakukan proses inisiasi sejak awal (first com e first serve), tidak ada
A
yang tiba-tiba lalu m endapatkan izin,m aka terhadap dalil dan pendapat ahli

tersebut Majelis Hakim berpendapat dalam m em proses penerbitan objek


ah

lik
sengketa baik secara substansi maupun prosedur Tergugat telah m engikuti apa

yang diatur dalam Pasal 14 s/d Pasal 18 Peraturan Menteri Energi dan Sum ber
am

ub
Daya Mineral Nom or 35 Tahun 2013 (vide bukti T-3), Pasal 7 Peraturan Menteri

Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 15 Tahun 2016, serta m engacu pada

Dokum en Prosedur Penerbitan Izin Usaha Di Sektor Infrastruktur ESDM Dalam


ep
k

Waktu Tiga Jam (ESDM3J) (vide bukti T-13), dan Majelis Hakim berbeda
ah

pendapat dengan ahli karena dalam peraturan dim aksud tidak ada ketentuan
R

si
yang sifatnya im peratif yang m ewajibkan adanya RUPTL bagi Pem ohon Ijin

Usaha Penyediaan Tenaga Listrik Sem entara, selain itu pihak Tergugat II

ne
ng

Intervensi bukan pihak yang secara tiba-tiba m endapatkan izin, akan tetapi

berdasarkan pada fakta hukum yang telah diuraikan diatas Tergugat II

do
Intervensi dalam rangka m em peroleh objek sengketa aquo telah m engajukan
gu

proses pengajuan perm ohonan terlebih dahulu kepada Tergugat dengan

m elengkapi persyaratan yang diharuskan, oleh karenanya telah tepat secara


In
A

hukum tindakan Tergugat dalam m emproses penerbitan objek sengketa aquo;

Menim bang, bahwa selanjutnya terkait bukti Penggugat yang


ah

lik

m enunjukan Penggugat adalah perusahaan yang pertam a kali m elakukan

inisiasi dalam proses perizinan diareal lokasi yang sam a dengan Tergugat II

Intervensi yaitu berdasarkan pada bukti P-4 s/d P-13, P-23a, P-26, P-27, P-29,
m

ub

P-30, P-33, P-37, P-38, nam un faktanya di sisi lain pihak Tergugat II Intervensi

juga m em buktikan dalil yang sam a yaitu berdasarkan pada bukti T.II.Int 2 s/d
ka

ep

T.II.Int-19, yang apabila dihubungkan dengan objek sengketa aquo m aka


ah

Hal. 81 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 81
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
diperoleh fakta hukum bahwa Pihak Tergugat II Intervensi sebagai pihak yang

do
gu
pertam a kali m engajukan perm ohonan Izin Usaha Penyediaan Tenaga Listrik

Sem entara kepada Kepala Badan Koordinasi Penanam an Modal/Tergugat

In
dengan m elam piri data persyaratan terlam pir (vide bukti T-7), sebagaim ana
A
diatur dalam pasal 7 dan lam piran II-nya dalam Peraturan Menteri Energi dan

Sum ber Daya Mineral Nom or 15 Tahun 2016 dan Majelis Hakim tidak
ah

lik
m enem ukan satupun bukti adanya perm ohonan dari Penggugat yang ditujukan

kepada Tergugat sebagaim ana diatur dalam ketentuan dim aksud, sehingga
am

ub
telah tepat secara hukum Tergugat m enerbitkan objek sengketa aquo kepada

Tergugat II Intervensi;

Menim bang, bahwa selanjutnya terhadap dalil Penggugat yang


ep
k

m enyatakan bahwa penerbitan objek sengketa aquo telah bertentangan Asas


ah

Kepastian Hukum , Asas Tertib Penyelanggaraan Negara; Asas


R

si
Proporsionalitas, Asas Akuntabilitas, m aka terhadap hal tersebut Majelis Hakim

berpendapat oleh karena surat keputusan objek sengketa m erupakan bentuk

ne
ng

Keputusan Tata Usaha Negara yang terikat, artinya bahwa wewenang,

prosedur m aupun substansi penerbitannya telah diatur oleh peraturan

do
perundang-undangan, yang term uat dalam ketentuan m engingat dalam objek
gu

sengketa dan terhadap hal tersebut Majelis Hakim juga telah m elakukan

pengujian sebagaim ana terurai dalam pertim bangan hukum diatas, m aka dalil
In
A

Penggugat tersebut haruslah dinyatakan ditolak. Berbeda halnya apabila yang

m enjadi objek sengketa adalah Keputusan Tata Usaha Negara bebas yang
ah

lik

m ana penerbitan objek sengketa didasarkan pada kebijakan / freis Erm essen

dari Badan/ Pejabat Tata usaha negara dengan alasan belum adanya peraturan

hukum yang m engaturnya m aka terhadap hal ini pengujiannya harus


m

ub

m enggunakan Asas-Asas Um um Pemerintahan yang baik,

Menim bang, bahwa berdasarkan keseluruhan pertim bangan di atas,


ka

ep

m aka penerbitan objek sengketa oleh Tergugat baik dari segi m ateri
ah

Hal. 82 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 82
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
m uatan/substansinya m aupun secara prosedural form al/tata cara penerbitan

do
gu
tidak bertentangan dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku dan

tidak pula bertentangan dengan asas-asas um um pem erintahan yang baik

In
sehingga tidak m em enuhi apa yang dim aksud Pasal 53 ayat (2) huruf a dan b
A
Undang-Undang Nom or 9 Tahun 2004 dan objek sengketa telah m em enuhi

kriteria sebagai keputusan tata usaha negara yang sah sebagaim ana diatur
ah

lik
dalam Pasal 52 ayat (1) dan (2) Undang-Undang Nom or 30 Tahun 2014

Tentang Adm inistrasi Pem erintahan sehingga terhadap gugatan Penggugat


am

ub
haruslah ditolak untuk seluruhnya;

Menim bang, bahwa oleh karena gugatan Penggugat ditolak untuk

seluruhnya m aka terhadap Perm ohonan Penundaan Penggugat secara hukum


ep
k

haruslah dinyatakan ditolak;


ah

Menim bang, bahwa oleh karena gugatan Penggugat dinyatakan ditolak


R

si
untuk seluruhnya, m aka berdasarkan ketentuan Pasal 110 Undang-undang

Peradilan Tata Usaha Negara, biaya perkara yang tim bul dalam perkara ini

ne
ng

dibebankan kepada Penggugat yang besarnya akan ditentukan dalam am ar

Putusan ini;

do
Menim bang, bahwa dengan m em perhatikan segala sesuatu yang terjadi
gu

dalam pem eriksaan persidangan tanpa tergantung pada fakta dan hal-hal yang

diajukan oleh para pihak, m aka sesuai ketentuan pasal 107 Undang-Undang
In
A

Nom or 5 Tahun 1986 tentang Peradilan Tata Usaha Negara, Majelis Hakim

bebas m enentukan apa yang harus dibuktikan, beban pem buktian beserta
ah

lik

penilaian pem buktian. Atas dasar itu terhadap alat-alat bukti yang diajukan oleh

para pihak m enjadi bahan pertim bangan, nam un untuk m engadili dan m emutus

sengketanya hanya dipakai alat-alat bukti yang relevan dan terhadap alat bukti
m

ub

selebihnya tetap dilam pirkan dan m enjadi satu kesatuan dengan berkas

perkaranya ;
ka

ep
ah

Hal. 83 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 83
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
Menim bang, bahwa segala sesuatu yang terjadi dipersidangan

do
gu
tercantum dalam Berita Acara Persidangan dan m erupakan satu kesatuan yang

tidak terpisahkan dengan Putusan ini ;

In
Mengingat, Undang-Undang Nom or 5 Tahun 1986 tentang Peradilan
A
Tata Usaha Negara sebagaim ana diubah beberapa kali terakhir dengan

Undang-Undang Nom or 51 Tahun 2009 tentang Perubahan Kedua atas


ah

lik
Undang-Undang Nom or 5 Tahun 1986 tentang Peradilan Tata Usaha Negara,

Undang-Undang Nom or 30 Tahun 2014 Tentang Adm inistrasi Pem erintahan,


am

ub
Peraturan Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or 35 Tahun 2013

Tentang Tata Cara Perizinan Usaha Ketenagalistrikan jo. Peraturan

Pem erintah Nom or 14 Tahun 2012 Tentang Kegiatan Usaha Penyediaan


ep
k

Tenaga Listrik jo. Peraturan Menteri Energi dan Sum ber Daya Mineral Nom or
ah

15 Tahun 2016 tentang Pem berian Layanan Cepat 3 (Tiga) Jam terkait
R

si
Infrastruktur di Sektor Energi dan Sum ber Daya Mineral serta peraturan

perundang-undangan lainnya yang berlaku dan berkaitan dengan perkara ini;

ne
ng

MENGADILI

DALAM PENUNDAAN

do
- Menolak Perm ohonan Penundaan Penggugat;
gu

DALAM EKSEPSI

- Menyatakan Eksepsi Tergugat tidak diterim a;


In
A

DALAM POKOK PERKARA

1. Menolak gugatan Penggugat untuk seluruhnya;


ah

lik

2. Menghukum Penggugat untuk m em bayar biaya perkara sebesar Rp.

359.000,- (Tiga ratus lim a puluh sem bilan ribu rupiah);

Dem ikian diputus dalam rapat perm usyawaratan Majelis Hakim


m

ub

Pengadilan Tata Usaha Negara Jakarta pada hari Senin, tanggal 26 Maret

2018 oleh kam i, WENCESLAUS, S.H., M.H., (Wakil Ketua Pengadilan Tata
ka

ep

Usaha Negara Jakarta) selaku Hakim Ketua Majelis, OENOEN PRATIWI, S.H.,
ah

Hal. 84 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 84
am

u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk

a
R

si
ne
ng
M.H. dan RONI ERRY SAPUTRO, S.H., M.H m asing-m asing selaku Hakim

do
gu
Anggota, Putusan m ana diucapkan pada Persidangan yang terbuka untuk

um um , pada hari Rabu, tanggal 28 Maret 2018 oleh Majelis Hakim tersebut di

In
atas, dengan dibantu oleh JUMARTA, S.H., M.H selaku Panitera Pengganti,
A
dengan dihadiri oleh Kuasa Hukum Penggugat, Kuasa Hukum Tergugat, dan

Kuasa Hukum Tergugat II Intervensi.


ah

lik
HAKIM-HAKIM ANGGOTA : KETUA MAJELIS HAKIM,
am

ub
ep
k

OENOEN PRATIWI, S.H., M.H. WENCESLAUS, S.H., M.H.


ah

si
RONI ERRY SAPUTRO, S.H., M.H.

ne
ng

PANITERA PENGGANTI,

do
gu

JUMARTA, S.H., M.H.


In
A

PERINCIAN BIAYA :
- Pendaftaran …………………........................... Rp. 30.000,-
- A.T.K. .............................................................. Rp. 125.000,-
- Biaya Panggilan ………………………………. Rp. 182.000,-
ah

Biaya Meterai Putusan Sela …….................


lik

- Rp. 6.000,-
- Redaksi Putusan Sela .................................... Rp. 5.000,-
- Materai ............................................................. Rp. 6.000,-
- Biaya Redaksi ……………………..................... Rp. 5.000,-
Jumlah Rp. 359.000,-
m

ub

(Tiga Ratus Lim a Puluh Sem bilan Ribu Rupiah).


ka

ep
ah

Hal. 85 dari 85 Hal. Putusan Nomor : 234/G/2017/PTUN-JKT.


R

es
M

ng

on
gu

d
In
A

Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas
h

pelaksanaan fungsi peradilan. Namun dalam hal-hal tertentu masih dimungkinkan terjadi permasalahan teknis terkait dengan akurasi dan keterkinian informasi yang kami sajikan, hal mana akan terus kami perbaiki dari waktu kewaktu.
ik

Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 85

Anda mungkin juga menyukai