‫"اہمترے اور دورسے الہ ہلبق ےک درایمن ڑلایئ اک آاغز وہ ایگ ےہ۔ اےسی ںیم رامنہیئ اک رپمچ ویہ

ااھٹ اتکس ےہ وج‬

‫ت‬
‫ریصبترےنھکواال‪،‬ربصوااقتسمواالاوراقحقئےسوافقوہ"۔جہناالبلہغ‪،‬ہبطخ‪172‬‬

‫ت‬
‫پااتسکنںیمفرہقواریاک‬
‫ت‬
‫پاریخیاجئرہ‬

‫ڈارٹکزمحہائرامیہ‬
 ‫رہفست‬
‫ن‬
‫ج ‪6 .................................................................‬‬
‫الہپدور‪:‬ارماءیکرسد ت‬
‫ن‬
‫دورسادور‪:‬شاہدبعازعل زیاورہفحتاانثرشعہی ‪10 .................................................‬‬

‫رسیتادور‪:‬مینوخادنہاریماصحت ‪14 ..........................................................‬‬

‫وچاھتدور‪:‬اھچہپاخہن‪،‬رلیاگڑی‪،‬رغب‪،‬ںیمیظنتاور دمارس ‪18 ................................‬‬

‫پاوچناںدور‪:‬ؤنھکلںیمالہپاسفداوررحتیتالختف ‪23 ...........................................‬‬

‫ن‬
‫ومالپنیسحادمحدمین ‪26 ...............................................‬‬
‫اٹھچدور‪:‬سلجمارحاراور ا‬
‫ن‬
‫س ‪32 ..............................................................‬‬
‫اسوتاںدور‪:‬میظنتالہ ت‬

‫آوھٹاںدور‪:‬وٹھباورااغفناالقنب ‪36 ........................................................‬‬

‫ن‬
‫وناںدور‪:‬رٹستیتٹ تیجکڈتیٹیھ‪،‬ینعییزویزایترہگایئ ‪40 ............................................‬‬
‫ن‬
‫دوساںدور‪:‬یتفماظنمادلنیشامزیئاوروخدشکےلمح ‪42 ........................................‬‬

‫دتارک ‪47 ................................................................................‬‬

‫وحاہلاجت ‪49 .............................................................................‬‬

‫ت‬

‫‪1‬‬
‫ت‬

‫‪2‬‬
 ‫ن‬ ‫ن‬
‫فزہقواربتپااتسکنےکامہیزنیاسملئںیمےسےہ۔درتقیقحہییئکاسملئیکڑجےہ۔پااتسکنںیمفزہقواربتیک‬
‫ن‬
‫وہج ےس ہزاروں ولگ لتق اور الوھکں زیمخ وہےئ ںیہ۔ اےکن ولانیقح دصےم یک وہج ےس ذینہ رمضی نب ےئگ ںیہ۔‬
‫ہ‬
‫ایس ےک نطب ےس د شتگرزدی اک منج وہا ےہ۔ ہن رصف ہی ہک ہارے ٹجب اک یزا ہصح اکدعلم ومیظنتں یک روک اھتم اور‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫د شتگرزدیےکالخفج رپ رصفوہاےہ‪،‬ہکلب فزہقواربت ےنونوجانلسنےک ذنہاگبڑرکاعمیشیزیقیکراہںیم‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫روڑےااکٹےئ ںیہ۔پااتسکنںیمیتعنصاوریملعیزیقےکاجبےئیتمیقاناین رسامہی فزہقواربتںیم رصفوہاےہ۔آج‬
‫اہےسیزآدمرکپا ےہ۔آپادیوت وخبیزیھ ےہ رگممہزدنیگےکےیلدراکر وخراک‪،‬‬
‫پااتسکنوخردینلیتاوررینپیھبپ ز‬
‫دواںیئاوررنیشمیدیپاںیہنرکےکس۔ پااتسکنےکاسھتیزیقاکرفسرشوعرکےنواےلونجیبوکرپاےسیجاممکلیزیقپاہتف‬
‫اممکلیکرہفس ںیمشالموہےکچںیہنکیلپااتسکنںیمرغب‪،‬امیبرویں‪،‬جزامئاوردنگیگںیمااضہفوہاےہ۔یئکایلع‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫میلعتپاہتفافزادایسپااینمیکوہجےسامویسوہرککلموھچڑےکچںیہ۔ ت‬

‫داین ںیم وکیئ یھب واہعق دکیم روامن ںیہن وہپا ہکلب ااکس قلعت امیض ےک وااعقت ینعی پارخی ےس وہپا ےہ۔ وقبل اقب‬
‫اریمجی‪:‬۔ ت‬

‫وقرکپاےہرپورشیزوسں ت‬

‫احدہثایدمںیہنوہپا ت‬

‫ن‬
‫وادئ دنسھ ںیم فزہق واراہن دشتد یک پارخی اینت یہ رپاین ےہ ینتج اہیں االسم یک پارخی‪ ،‬اہیں س ےس الہپ ہعیش یشکاک‬
‫ن‬
‫واہعق ابعیس ہفیلخ وصنمر دواتنتیتقی ےک رکشل ےک اہوھتں اامم نسحؑ ےک ڑپ وپےت رضحت دبع اہلل شاہ اغز ؑ‬
‫یاور اےکن اچر وس‬
‫اسویھتںاک لتق اھت۔ پارخی ربطی ےک اطمقبہی واہعق ‪768‬ء(‪ 151‬رجہی) ںیم شیپ آپا۔اہتبل وسوہلںی دصی وسیعی‬
‫ن‬
‫ںیمہیلغمتنطلسےکایقمےکدعبفزہقواراہندشتدںیماکیفیمکآیئویکہکنلغماشنہشہحلصلکےکوکیسرلرطزوکحم‬
‫ےکدایعےھت۔سجزامےن ںیم تنطلس امثعہین انبلن ےس یزیک ی وعیشں اک وخناہبریہیھت اورتنطلس وفصہی دغباد‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اور آذرپااجیئن ںیموینسں وک ولتار ےکزوررپ کلسم دبےنل رپ وبجمر رکریہ یھت اور ویرپ ںیمیحیسم فزوقں ںیم وخرن زی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫جوہریہیھت‪،‬اسوقیزریغصںیملغماشنہشہاربکامظعتےن حتفوپررکسیںیم وہےنواےلنیبالمذاہاکمےمل‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےکدعبوکیسرلازمرپینبمتمکحیلمعیزبیتدیسجوکحلصلکاکپامدپاایگاوراسےکےجیتنںیمسفزوقںاورذماہوک‬
‫ن‬
‫آزادییلم۔ارگہچونوجاینںیماربکےنخیشدبعایبنلےسیجبصعتمینساملعءےکوشمرےرپوعیشںوکاتعباکناہنانبپااھت۔‬
‫حلصلکیکتمکحیلمعیہیکوہجےسدنہوارثکبیکاغبووتںےندموتڑ دپا۔اہتبل اربکےکاسےلصیفےنگنترظناملعءوک‬
‫ن‬
‫دپاوراوہنںےندنقاھرےکدشتدنسپابقلئیکدمدےساربکےکالخفاغبوتیکوکششیکوجپااکم‬ ‫اسےکالخفرک ا‬

‫‪3‬‬
‫انبدییئگ۔ہیانہکےباجہنوہاگہکاربکامظعےکرطزوکحمےکپارےںیمویریپایسوحںیکبتکںیمےھکلومادےنیہ‬
‫ن‬
‫رغمبںیموکیسرلازمیکاینبدفزامہیک۔ ت‬

‫اسزامےنںیم یئکہعیشاخمفلبتک یلیھپوہیئںیھت۔ ‪1548‬ء ںیمایزان ےک رہشدہشم رپازاتسکبن ےسدبعاہللاخن‬

‫ن‬
‫ازیےن ہلمحایکاوروعیشںاکلتقاعمایک۔خیشادمحرسدنہیپایمبصعتمینساعمل(دجمدافلپاین)ےن اسلتقاعم یک‬
‫واکلرکےتوہےئ"رد روافض"ےکونعانےسراسہلاھکل۔اہتبلاربکامظعت یکااصنف رپینبموکحمےنہعیش‬
‫املعءوکاسرپوڈنگیپےاکوجابدےنییکآزادیدی‪،‬اوراقیضونراهللوشرتسیاورالمادمحوھٹھٹیےسیجاملعءےناانپومفق‬
‫ن‬
‫رصاحےسشیپایک۔اسےلسلسںیماقیضونراهللوشرتسیتیکاتکب"احقاق الحق"وکتہبپیزایئیلم۔حالم‬
‫ادمح وھٹھٹی وک الوہر ںیم دیہش ایک ایگ وت ان ےک اقب وک رگاتفر رک ےک زساےئ ومت دی یئگ۔ اربکےک دعب اہجریگن اور‬
‫شااہجہںیھبحلصلکیکتمکحیلمعرپاکردنبرےہ۔اہجریگنےنرشوعںیمہعیشرامنہاقیضونراهللوشرتسیاوروھکسں‬
‫ےکپاوچنںیرگو‪،‬ارنجھگنسیجوکلتقایک‪،‬نکیلانولصیفںیکووجاہتذمیبہےسزپادہایسیسولعمموہیتںیہ۔نکیلاس‬
‫یطلغےناملسمونںاوروھکسںںیم دورپاںدیپا ںیک ۔ دعبازاںاہجریگنےناربک ےکرطزوکحموکاانپ ایلاوراس ےک‬
‫دور ںیم وکحم یک رطف ےس رہشویں ےک الخف ذمیبہ اینبدوںرپ یسک میعصتااہن اکروایئاک رساغ ںیہن اتلم‪ ،‬ااٹل اہجریگن‬
‫ےنخیشادمحرسدنہیوکرفنتازیگنیےکوجابںیمایاسلدیقیکزسادی]‪[1‬۔ ت‬
‫ن‬
‫اہتبللغمدورںیمیھبوکہہاہیلےکدانمںیمریمشکاورتگلگاتستلبناکالعہقفزہقواراہناسفداتاکاکشروہپاراہےہ۔ریمشک‬
‫ےکرعموفینسؤمرخریپالغمنسحوکاہییمیکاتکب"تاری خ حسن"یکیلہپدلجںیم"پاراجہعیش"ےکونعان‬
‫ےسایوپراپابوموجدےہسجںیم‪1548‬ء‪1586،‬ء‪1635،‬ء‪1686،‬ء‪1719،‬ء‪1741،‬ء‪1762،‬ء‪،‬‬
‫‪1801‬ء‪1830،‬ءاور ‪1872‬ءےکاسولںںیمہعیش یشکیکامہمتاکلیصفتےس ذرکوموجدےہنجںیمہنرصف‬
‫ن‬
‫اںیھنلتقایکایگہکلبانےکاعضااءاکےٹ‪،‬ںیتمصعولیٹ اوررمدوںوکربق ےساکنل رکالجپاایگ۔ انامہمت ےکےجیتن ںیم‬
‫ریمشکی ہعیش وعام اور املعء امشیل دنہواتسن اور وادئ دنسھ یک رطف رجہترپ وبجمروہےترےہ۔ دعتمد ہعیش داہیت اور‬
‫بتکاخےنۂحفصیتسہےسمےئگ۔یئکریمشکیاسداتہیقترپوبجمروہےئ۔ ت‬

‫ن‬
‫یزریغصںیمفزہقواراہندشتدوکیئن زدنیگاسوقیلم حتشاہاہجںےک دعب اورزگنبتاعریگمل ےناےنپدوروکحم(‬
‫‪1658‬ء۔‪1707‬ء) ںیمحلصلک وکیزکرکےکذمیبہادبتسادوکاانپپا۔ اساکالہپہجیتنرجگاتںیم ویشایجوھبےلسیک‬
‫ن‬
‫ایقدتںیمدنہووقمرپسرمہٹہرپاسےکایقمیکلکشںیمالکن۔اورزگنبےکزامےنیکرساکریداتسویزاتہعیش‬
‫کلسم ےک الخف رفنت ےس رھبی وہیئ ںیہ۔ اورزگنب ےک زامےن ںیم یہ سیتنیت دلجوں رپ لمتشم یہقف ااکحم اک‬
‫عالمگیی"رمبایکایگسجںیمہعیشدیقعےوکرمگااہہناتبپاایگ۔اورزگنباعریگملےک‬ ‫ٰ‬
‫فتاوی‬ ‫ومجمہعونعبان"‬
‫ر‬
‫دورںیمرساکریوطررپ وعیشںےسامازیولسکایکاجپااورہعیشکلسمیک وتنیہ یکاجیتیھت۔اورزگنبتےنوبہزی‬
‫‪4‬‬
 ‫ن‬
‫اامسویلیعںےکدایعءقلطم ا‬
‫دیسپبطقادلنی اوروھکسںےکرگوغیتاہبدر یجوکدیقعےےکاالتخفیکوہج ےس لتق‬
‫ایک۔ اورزگنب ےک ذمیبہ ادبتساد ےک وجاب ںیم ھکس رگو وگدنب ھگنس یج ےن ھکس اخہصل وک اقمئ ایک اور وھکسں اور‬
‫املسمونں ںیم حلسم وگنجں اک آاغز وہا۔ دورسی رطف اورزگنب ےن اتسسیئ اسل لسلسم ےلمح رک ےک دنک ےس ہعیش‬
‫ن‬
‫ادتقاراک اخہمت ایک‪ ،‬اس وطلی ج رپ لغم تنطلس اک ریثک رسامہی اضعئ وہا۔ ارگہچ اورزگنب ےک دور ںیم تہب ےس‬
‫ن‬
‫وہپ ان ےکاکنحپاایکن وافتاور دتنیف ےکرطےقیےسیہ پابوہپاےہ‬ ‫رساکریدہعپارہعیشےھتنکیلارثکاکہعیش ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اپھچپ (ہیقت رکپا) ڑپپااھت۔ پادشاہ یک ہعیش کلسم ےس‬
‫۔ہعیش املسمونں وک یزایزی ےک وقحق ےک وصحل ےئلیک اانپ کلسم ا‬
‫رفنتےنگنترظناملعءیکوحہلصازفایئیکسجاکایمخزہدنہواتسنوکانتگھبڑپا۔ اورزگنبتاعریگملیکوکحمےکزامےن‬
‫ںیم یہ وادئ رکم ںیم یزک لسن ےک وطری ہعیش ابقلئ یک آدم وہیئ یکنج غیلبت یک وہج ےس تہب ےس اقمیم شگنب اور‬
‫ن‬
‫اورکزیئوتخپنہعیشاالسمیکرطفاملئوہےئ۔ ت‬
‫ن‬
‫اساتکےچبںیماحہیلفزہقواراہندشتدیکپارخیوکدسادوارںیممیسقتایکایگےہ۔‬

‫‪5‬‬
 ‫ن‬
‫الہپدور‪:‬ارماءیکرسدجت‬
‫ن‬
‫ااھٹروںی دصی وسیعی اہجں لغم تنطلس ےک رغمب ںیم ااغفن ہلمح آوروں اور رشمق و ونجب ںیم ارگنیزوں ےک‬
‫ن‬
‫اسےنم رکسعی زمکوری داھکےن ےس ابعرت ےہ‪ ،‬وںیہ دیلہ ںیم ہعیش اور ینس ارماء ےک چیب رسد ج اس تنطلس ےک‬
‫زوال اکدورسا امہ اعلم ےہ۔ لغم تنطلس ںیم پادشاہ یک ومت ےک دعب ویہ زہشادہ تخت نیشن وہپااھت سج ےکاسھت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ج ںیم ارماء اےنپ رکشل فزامہ ایک‬
‫زپادہ ارماء شالم وہ اجےت ویکں ہک لغم وفج در الص وکیئ وقیم وفج ہن یھت ہکلب ہز ت‬
‫ن‬
‫رکپ اچاہ وت ینس‬
‫رکےت ےھت۔‪1707‬ء ںیم اورزگنبت یک وافت ےک دعب ہعیش ارماء ےن اطقت ےک لیھک ںیم رکدار ادا ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫رندپاپاہکاےنپرحیوںوکاتیلقیتدحمودرک ےکزمکوررکںیکس۔دیسیزادراناور‬ ‫ارماءےنایسیسرہسیشکوک سلکی ت‬
‫ن‬
‫ج یھت۔ اب یھب تہب ےس اداروں ںیمریمٹ ےک اجبےئ کلسم وکاینبد‬ ‫اظنم اکلمل ںیم رہس یشکاطقت اور وفنذ یک ت‬
‫انبپااجپاےہ۔ارگںیہکوعیشںوکااصنفایہموہےنےگل‪،‬پااناکوکیئاقبتڑکپااجےئ‪،‬وتھچکولگاےسہعیشایزووفنذںیم‬
‫ن‬
‫ااضےفاک پام دےتی ںیہ۔آفص زرداری ہعیش وہےن ےک پاووجد اےنپ دور دصارت ںیم رمیکے ےئلیک اہھت پادنھ رک امنز‬
‫م‬
‫دیع ڑپےتھںیہ۔ ارگہچ ہعیش ارماء وک ہعیشوعام ےک اسملئ ےسوکیئ رغض ہنیھت‪،‬نکیل سلکیاینبدوں رپ ہعیش ارماء وک‬
‫ن‬
‫ناہنانبےنیکوکوششںےنہعیشوعامیکزدنیگوکیھباتمیزایک۔‬

‫دنہواتسن ںیم املسمونں ےک ادتقار یک تسکش و رتخی ےک زامےن ںیم دیلہ ںیماجہعم رحیمتہ ےکدگی نیشن شاہ ویل اهلل‬
‫دحمثدولہی(‪1703‬ء۔‪1762‬ء)ےن دیلہےکاتنسلہںیمتہباقممدیپاایک۔شاہویلاهلل‪1731‬ءںیمجحرکےن‬
‫اجپاےہ‪،‬ےکایزاتاےنپ‬
‫ےئگاوردساسلواہںزگاررکخیشدمحمنبدبعاولاہبیکرحتیتسجوکرعفاعمںیمواہتیباہک ت‬
‫ی‬
‫اسھت الےئ۔آپےن خیش ادمح رسدنہی یک اتکب"رد رواضف"اکرعیب ںیم یزہمج ونعبان"المقدمۃ الثانیہ ف‬
‫االنتصار للفرقۃ السنیہ"ایک۔‪1739‬ءںیمایزانںیملغمدوستوفصیتنطلساکاخہمتوہاکچاھت۔ایزان‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےکےئنیزکیزادینسپادشاہ"پادرشاہااشفر"ےنایزانےکاعمیشرحبان رپاقوب پاےنےئلیکدنہواتسن رپہلمحایکاوردیلہ‬
‫ن‬
‫رکپ ڑپا۔ اس لتق اعم ںیم اس ےک ااغفن اسالر "ادمح شاہ ادبایل" ےن وخن ےک درپا اہب‬
‫وک ولٹ امر اور لتق اعم اک اسانم ا‬
‫ن ن‬ ‫ن‬
‫دےیئ۔‪1747‬ءںیمپادرشاہےکلتقےکدعباسےکااغفندےتسےکرسیزاہادمحشاہادبایلےنااغفنانپایم ایریغ‬
‫رطفی کلم یک اینبد ریھک۔ پاریخی وطر رپ اکب و دنقاھر وادئ دنسھ (وموجدہ پااتسکن)اکہصح وہےتےھت اور افریس زپان‬
‫ن‬
‫رکپ اچاہ وت اسوک‬
‫واےل العےق ایزان یک وکحماکہصح وہےتےھت۔‪1747‬ء ںیم ادمحشاہ ادبایلےن دوپارہ دیلہ رپ ہلمح ا‬
‫ن‬
‫جےنتسکشدی۔اسےکےجیتنںیمدفصر‬ ‫رسدنہےکاقممرپلغمتنطلسیکرطفےساودھےکہعیشونابدفصر ت‬
‫ن‬
‫ج ےک رمےبت اور زعت ںیم ااضہف وہا وت دیلہ ںیم اس ےک الخف ینس ارماء یک اسزںیش رعوج رپ چنہپ ںیئگ اور‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫اجپ ڑپا۔ اس اموحل ںیم ینس ارماء ےک وخنتاہ دار شاہ ویل اهلل ےن ہعیش ارماء ےک‬
‫‪1753‬ء ںیم اس وک دیلہ وھچڑ رک اودھ ا‬

‫‪6‬‬
 ‫ر ی‬
‫العینی"‪،‬‬ ‫ر ی‬
‫الحرمی"‪"،‬قراۃ‬ ‫الخفمہمالچےن ےئلیک اےنپ وخاوبںوکاینبد انبرکالہعیشت ےکالخف"فیوض‬
‫"ازالۃ الخفا"اور"حجۃ هللا البالغہ"یسیجاتکوبںںیمدیقنتیک۔ اےنپایتوخابیکاینبدرپ دوعیتایک ہک‬
‫ےلہپدو افلخاک ونر روسل اهللؐ ےک ونر ےس الم وہا ےہ‪ ،‬ویہ پات وجہعیش فزآن یک آبتابمہلہ اور ااحدبت یک اینبد رپ رضحت‬
‫هللےنانوکوخابںیمآرکاتبپاہکہعیشرمگاہںیہ۔اہتبلاوہنں‬
‫یلعؑےئلیکےتہکےھت۔اوہنںےنہیدوعیتیھبایکہکروسلا ؐت‬
‫ےنوعیشںیکریفکتےسولہپاچبپا۔شاہویلاہللےنپادشاہاورینسارشافوکطخاھکل‪،‬سجںیماہک‪:‬۔ ت‬

‫ن‬
‫"امتماالسیمرہشوںںیمیتخسےسااکحامتاجریےیکاجںیئ‪،‬سجںیمروسمرفکےسیجوہیلاورگیگاااانشنیکوعایماقمامت‬
‫ہپ ادایگیئ ونممع فزار دی اجےئ۔ دس رحمم وک رواضف وک ادتعال ےس آےگ ہن زگرےن دپا اجےئ‪ ،‬ہن یہ ان وک ویلگں اور‬
‫پازاروںںیمےبادیباورااقمحہنادقاامتیکااجزتدیاجےئ"[‪]1‬۔‬

‫رمدشآپادںیموموجدیزریغصیکسےسیزیااممپاراگہ‪"،‬اظنمااممپاڑہ"یکاینبدونابرساجادلوہلےنریھکیھت۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رساج ادلوہلےن ارگنیزوں ےس ج یک نکیل اناک کلسم ہعیش وہےن یک وہج ےس اںیھن شاہ ویل اهلل یک رطف ےس وہ‬
‫امحب ہن یلم وج ادمح شاہ ادبایل ےسیج دبیسی ریٹلے وک رسیم ریہ۔ یہی ہلئسم ریم اقمس اور اودھ ےک وناب اجشع ادلوہل وک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫درشیپاھت‪،‬اںیھنیھبرسکبےکدیمانںیمارگنیزوںےکالخفجںیمدیلہےکینسارماءپاشاہویلاهللیکرطفےس‬
‫وکیئامحبہنیلم۔ ت‬

‫ت‬

‫وصتیز۔‪:1‬رمدشآپادںیمیزریغصیکستےسیزیااممپاراگہ‪"،‬اظنمتااممپاڑہ"‪،‬سجیکاینبدونابرساجادلوہلےنریھک۔ ت‬
‫ت‬

‫ادمحشاہادبایلےنلکاستےلمحےئکنجںیمےس وچےھتاورپاوچنںیےلمحںیم دیلہاچنہپ۔دیلہرپ‪1757‬ءےکےلمحںیم‬

‫ااغفونں ےن مظنم ادناز ںیم رہش وک ولپا‪ ،‬رہش ےک ولحمں ںیم اگل اگل وٹایلں یجیھب ںیئگ وہنجں ےن ہن رصف رھگوں اک‬
‫ن‬
‫اپھچپایگ زویرپایقہنرہاجےئ۔ےبامشردنہووخانیتیکتمصع ولیٹ‬
‫اسامنولپاہکلبفزشااھکڑرک یھبالتیش یلپاہکیسکاک ا‬

‫‪7‬‬
‫یئگ۔ اسرجمامہناغرترگیےکپاووجددواسلدعبشاہویلاهللےنادمحشاہادبایلوکدوپارہدوعتدیاوراسرمہبتاس‬
‫ےندیلہےکہعیشوصخیصوطررپلتقاوررہشدبرےئک‪،‬شاہویلاهللےکےٹیبےکوقبلاوہنںےنایتاسلےلہپاسوکاتبپا‬
‫اھتہکاےلگاسلدیلہںیمایتیھبہعیشپایقںیہنےچباگ[‪]2‬۔ ت‬

‫ایکساوفاجےنولٹامراکوہپازاررگمایک ہکدنہواتسنیک ریہیہس اطقتیھبمتخوہ یئگ۔ادمحشاہادبایلےننسحو امجل‬

‫ںیمرعموف ایت اسین اسہل لغم زہشادی "رضحت مگیب" وک ایکس رمیض ےک الخف اینپویبی انبپا اور دنقاھر ےل ایگ‪،‬‬
‫ن‬
‫اہجںوہدواسلذینہاذبتےکدعبااقتنلرک یئگ۔اسےنوصہباتلمن‪،‬وصہبالوہر اورریمشکوکااغفنانیک اکولینانب ایل۔‬
‫ن‬
‫ااغفن وفجےن ریمشک ںیم وعیشںاک لتق اعم ایک اورریم سمش ادلنی رعایق یک دراگہوکابتہ ایک۔ ااغفنان ایت الگنسخ کلم‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےہ‪،‬لااجنپبودنسھیکزراعتاورومیشیرشوعےسااغفنانوکاس العےقاک دنمشانبےئوہےئںیہ۔اجنپیبزپان‬
‫ےکمیظعوصیفشارعوارثشاہےنادمحشاہادبایلیکولٹامرےکپارےںیماہک‪:‬۔‬

‫اھکدااتیپوادےدا‬

‫پایقادمحشاےہدا‬

‫ینعی اسکن ےک املو اابسب ںیم ااکسہصح ویہ ےہ وج وہ اامعتسل رکےل ورہن پایق وت ادمح شاہادبایل ےسیج ریٹلےےل اجںیئ‬
‫ےگ۔اسدوران لغمپادشاہاعریگملدوموکاےکسینسوزیزادماداکلمل ےنلتقرکدپا اورایتاورزہشادےشااہجہںوسم‬
‫وکدنسمشایہرپاھٹبدپا۔ااغفنپادشاہادمحشاہادبایلےندیلہںیمادماداکلملوکاتخمرلکانبپااوربیجنادلوہلوکدیلہاوراودھ‬
‫ےکدرایمنرولیہ ڈنھکںیمااغفونں یکوکحمتانبدی۔اہیں ےسیھب اسرظنےیوکوقتبتیتلمےہہکشاہویل اهلل یک‬
‫رطف ےس ادمح شاہ ادبایل وک دوعت اک دصقم ینس ارماء ےک افمدات اک ظفحت اھت پاہک دیلہ اور اودھ ےک چیب افہلص دیپا ایک‬
‫اجےئ۔رموٹہںےنادمحشاہادبایلےکالخفاودھےکہعیشوناباجشعادلوہلوکااحتدیکدوعتدینکیلونابےنمہ‬
‫ن‬
‫ذمہتادمحشاہادبایل ےسااحتدرکےنوک تحلصمےک فز بتاجپا۔ آےگ آےنوایل الیصفتت ںیمولعمموہ اگہک ہعیشایسی‬
‫ن‬
‫ج ےکےٹیب)‪،‬رولیہڈنھک‬ ‫ایطلغںپارپار دہزاےترےہ ںیہ۔‪1761‬ءںیماودھےکہعیشوناباجشعادلوہل(دفصر ت‬
‫ےکبیجنادلوہلاورادمحشاہادبایلیکرتشمہکاوفاجےنرموٹہںوکپاینبتںیمتسکشدےدی‪،‬بیجنادلوہلےندیلہرپ‬
‫ن‬
‫ہضبقرکایل۔‪1762‬ءںیمشاہویلاہللااقتنلفزامےئگ۔ ت‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫آجںیمداینںیمدواہنبامہوااعقتوہےئوہنجںےنانانیکپارخیاکرخہشیمہےئلیکدبل‬
‫ااھٹروںیدصیوسیعیےک ز‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپاھت(‪1775‬ء۔‪1783‬ء)‪،‬سجاک‬ ‫دپا۔الہپامہ واہعق ارمہکیاکیزاطونی اسرماجےسج ےکدعبآزادی احلص ا‬
‫ن‬
‫ایھچرطحاطمہعلایکاجپاوتدنہواتسنارگنیزوںیکالغیمںیماجےنےسچباتکساھت۔ارمہکیوکآزادرکواےنےکدعباجرج‬

‫‪8‬‬
‫وانٹگنش ےن ارمہکی اکاشنہشہ ےننب ےک اجبےئ ای وہمجری آنیئ دپا‪ ،‬اور ہی قش ریھک ہک وکیئ یھب صخش رصف دو پار یہ‬
‫ن‬
‫ارمہکیاکدصربختنموہاتکسےہ۔ارمہکیاکاالعنآزادیانایناعمرشےےکپارےںیمیئنوسچاکاکعساھت۔دورساامہ‬
‫ن‬
‫واہعقفزاسناکاالقنباھت(‪1789‬ء۔‪1799‬ء) ‪،‬سجےنرغمیبداینںیمجپرپاوتسںیکداغلیبڈایل۔ایسدوران‬
‫ن‬
‫رغمب ںیم انجن ااجید وہ اکچ اھت ۔ دیلہ ںیم ےھٹیب املعء وک ان وااعقت ےک پارے ںیم وکیئ وخاب یھب ہن آپا‪ ،‬ویکہکن انان‬
‫ن‬
‫وخابںیمویہزیچںیداتھکیےہنجےکپارےںیموہاسلرھبوساتچےہ۔اناناکذنہاحلوخابںیمایہنولعمامت‬
‫ن‬
‫‪،‬اقعدئاوروخااشہتوکڈگڈمرکےکشیپ رکپاےہوجےلہپےسالوعشرںیمڑپیوہں۔شاہویلاهللاورانےکفززدنانےک‬
‫ن‬
‫فزہقواراہنوخابایکنیفنمتیصخشیکاکعیسرکےتںیہ۔ ت‬

‫ت‬

‫‪9‬‬
 ‫ن‬
‫ازعلیزاورہفحتاانثرشعہی‬
‫دورسادور‪:‬شاہدبع ت‬

‫ہدورےلھچپدورےسیزھرکاھت۔‪1770‬ء‬
‫شاہویلاهللےکدعبآےنواےلدورںیمہعیشاخمفلدشتدںیمااضہفوہپاایگ۔ ز‬
‫ںیمبیجنادلوہلےکااقتنلےکدعبرموٹہںےناسےکےٹیباضہطباخنےکےضبقےسدیلہآزادرکاپااورشاہاعملپاینےک‬
‫وحاےل ایک۔ ‪1772‬ء ںیم ادمح شاہ ادبایل اک ااقتنل وہا اور ااغفن تنطلس دایلخ وشرش اک اکشر وہ یئگ۔ ادرھ اجنپب ںیم‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫وھکسںےنوٹویلںیکلکشںیم ااغفنریٹلوںےک الخفمزاتمحرشوعیکاور اجنپبںیماپاریکلیھپ یئگ۔وھکسںیک‬
‫وجوٹیلسجالعےقںیمااغفونںوکاگھبےنںیماکایمبوہاجیت‪،‬واہںاانپڈاوکراجاقمئرکیت۔شاہاعملپاینےنہعیشرسدار‬
‫فجناخنوکاانپوزیزرقمرایک۔فجناخنےنوھکسںےکاقمےلبںیمدیلہاکاکایمیبےسدافعایک۔‪1782‬ءںیمفجن‬
‫اخناکااقتنلوہایگ۔‪1787‬ءںیماضہطباخنےکےٹیبالغماقدرروہتلہےندیلہرپہلمحرکےکدوپارہہضبقرکایل۔وہای‬
‫ن‬
‫زپپااربجلرکےن ےک‬
‫ذینہرمضیاھت‪ ،‬اسےنشاہاعملپاین یکآوھکنںںیموسیئ امررکادناھرک دپااورلغم زہشادویںےس ا‬
‫دعب اگنن رک ےک وکڑے اگلےئ۔ یئک وخوصبرت لغم زہشادپاں دیق ںیم وھبیک رھک رک امری ںیئگ اور زہشادے اور ان ےک‬
‫ےچبیزیرطحےٹیپےئگ[‪]3‬۔رمےٹہدوپارہشاہاعملپاین یککمکوکےچنہپ اوردو اسل دعبدیلہدوپارہشاہاعمل ےکےضبق ںیم‬
‫الچایگ‪،‬الغماقدرروہتلہیکآںیھکنیھباکنیلںیئگاوراسوکاقبرفنترطےقیےسامراایگ۔ادمحشاہادبایلاورشاہویلاهلل‬
‫یک یزتک ےس اجنپب ںیم اقونن اور رپاساک ڈاھہچن ابتہ وہ اکچاھت۔ اجنپب وک ھکساک اسسن ب بیصن وہا ح رتیجن‬
‫ھگنس ےن اجنپب وک ای رپاس ےک ےچین مظنم ایک اور ھکستنطلس (‪1799‬ء– ‪1849‬ء ) اقمئ یک۔وسیمر ےک وصیف‬
‫رشمبینس ونابدیحریلعاورانےکےٹیبحتفیلعوپیٹیھبدیلہیکرطفےسیسکمسقےکامحیتیوتفےےسرحمومرےہ۔‬
‫اوہنںےنرپاسوسیمرںیمایزانےکرہشریشازےسہعیشاملعءاورپاجزوںوکآرک تیعیشاعتمرفرکواےناک ومہعقدپا‬
‫اھت اور وہ یھب یزریغص ےک ریثک ااقثلیتف اعمرشے ےئلیک اربک امظع ےک وکیسرل رطز وکحم رپاکردنب ےھت۔دنسھ ےک ہعیش‬
‫ن‬
‫پاوپلرریمیھبارگنیزوںےکالخفاےلیکڑلے۔ ت‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫ازعلیدحمثدولہی(‪1746‬ء۔‪1823‬ء)فزہقواراہن رفنتںیم آےگےھت۔‬
‫شاہویلاهللےکوٹیبںںیمےسشاہ دبع ز‬
‫ان وک لقتسم دعمے ںیم نلج یک اکشبت ریتہ یھت۔ جپ ملع بط یک روینش ںیم دعمے یک نلج اک ایت ست یفنم‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫جپاتاور ضغبورفنت ےہ۔ متسپاالےئمتسہی ہکسیچپیزسیکرمعیہ ںیمانوک جاموہایگاوررظنیھبزمکوروہ یئگ‬
‫ن‬
‫یھت۔ ادمحشاہادبایلےکاجےنےکدعبہعیشدوپارہدیلہںیمآرکےنسبےگلےھت‪،‬اس وایسپےنشاہدبعازعل زیاورانےک‬
‫آاقؤںوکخیسپارکدپا۔اوہنںےنہعیشایزووفنذںیمااضےفاکواوالیایک‪،‬انےئلیکدیلہ ںیموعیشںاکووجداقبوبقلہناھت‬
‫ن‬ ‫ازعلی ےنہعیش املسمونں ےک الخف"تحفۃ اثنا ر‬ ‫ن‬
‫عشیۃ" پایم اتکب یھکل۔ہی اتکب‬ ‫۔ ‪1790‬ء ںیمشاہ دبع ز‬
‫ن‬
‫ایتااغفنینساعملوخاہجرصناهللاکیلبیکاتکب"صواقع موبقہ"اکرچہبیھت۔اساتکباکالہپہخسنشاہدبعازعلیز‬

‫‪10‬‬
 ‫ن‬
‫ےنہیقتےساکمےتیلوہےئ"احظفالغممیلح"ےکیملقپامےسشاعئایک‪،‬ویکںہکاںیھنہعیشارماءےسااقتنیماکروایئاک‬
‫ن‬
‫وخفاھت۔اہتبلارگہعیشاصابحنلحودقعوکینساملعءےکالخفبصعتےساکمانیلوہپاوتاودھںیموہ"داراولعلمفزیگن‬
‫لحم" یک رسرپیتس ہن رک رےہ وہےت‪ ،‬وج دنہواتسن اک ست ےس یزا ینس دمرہس اھت۔دبع امیلحل رشر ےن اینپ اتکب‬
‫"گزشتہ لکھنؤ"ںیمتنطلساودھںیمہعیشوناوبںےکریغبصعتمروےیرپروینشڈایلےہ۔ ت‬

‫ہعیشارماءاکافمد ذمیبہاالتخافتوکایسس ےسدوررےنھک ںیماھت ‪،‬وہ اشنہشہاربک ےکامیکحہنرطزوکحموکیزریغص یک‬

‫املسمناتیلقےئلیکلعشمراہےتھجمسےھت۔ارثکہعیشارماءاورایسستدانیہقفوایگتسبوکذایتاعمہلمےتھجمسےھت۔دعبںیم‬
‫یہی وسچ اقدئ امظعںیمیھب رظن آیتےہ وہنجںےن وخد وک اےنپ کلسم یکومیظنتںےسدورراھک اور اس رطحاکرگنیسی‬
‫ن‬
‫املعءوکپااکمانبپا۔ ت‬

‫ن‬
‫اساتکبیکاشاعتےکالخفوکیئاکروایئہنےئکاجےنےکدعبایلگاچپںیماوہنںےناانپایلصپامیھباظہزرکدپا۔‬
‫ینسارماءےناساتکبوکیزےامیپےنرپشاعئرکواپا‪،‬اساکرعیبزپانںیمیزہمجرکےکداینےئرعبںیمیھباجیھبایگ۔‬
‫ن‬
‫ازعلیےنپارہاوبابوپرےرکےنےکرکچںیمدحےساجتوزرکےتوہےئہعیشینسرتشماکتوک‬ ‫اساتکبںیمشاہدبع ز‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫جںیمہعیشوعاماورہعیشبتکمرکفوکناہن‬ ‫یھبمازہعانبدپا۔اسرطحہعیشارماءاقمبہلبینسارماء‪،‬ذایتافمداتیک ت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫انبپا۔ہفحتاانثرشعہیےکوجابںیمہعیشاملعءےنومفقاایتخرایکہکشاہدبع ز‬
‫ازعلیےنہعیشکلسموکدیقنتاکناہنانبےت‬
‫ن‬
‫اب داری‬
‫وہےئ ملع انمرظہ اور لقن دحبت ےک آداب و روسم یک الخف ورزی یک ےہ۔ ااکن انہکاھت ہک ہعیش ومفق دپ ت‬
‫ےساور لمکموطررپ شیپںیہن ایکایگ۔ارثکہعیشاملعءےن اساتکبےک ہزپاباک اگلاگلاتکب یکوصرتںیم رد ایک۔‬
‫ن‬
‫آبتاهللدیسددلاریلعوقنیتےنہعیشدیقعہوتدیح‪،‬وبنت‪،‬ااممتوآجزتےکالخفےھکلےئگاوبابمجنپ‪،‬مشش‪،‬متفہو‬
‫الصوارم"‪،‬‬ ‫اإللهیات"‪" ،‬حسام االسالم"‪" ،‬خات َمۃ َّ‬ ‫ّ‬ ‫الصوارم‬‫متشہ ےک رد ںیم " َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ْ َ‬ ‫ُّ ّ‬ ‫ْ‬
‫السنۃ و اماتۃ ال ِبدعۃ"ںیھکل۔العہمدیسدمحمیلقوموسیےنہفحتاانثرشعہیےک‬ ‫"ذوالفقار" اور" ِاحیاء‬
‫دپ اور ان بتک اک ومجمہع "األجناد اإلثنا‬
‫ےلہپ‪ ،‬دورسے‪ ،‬اسوتںی‪ ،‬دوسںی اور ایگروہںی اوباب اک اگل اگل وجاب ات‬
‫ن‬ ‫ر‬
‫ومالپ ریخ ادلنی دمحم اہل آپادی ےن پاب اہچرم ےک وجاب ںیم‬
‫عشيۃ المحمديۃ" ےک ونعان ےس شاعئ وہا۔ ا‬
‫"هدایۃ العزیز"یھکل۔ان ےکالعوہ یھب یئکاملعءےنہفحتاانث رشعہی ےکاوباب ےکردںیمبتکفینصت ںیکنج‬
‫ںیمہعیشبتکمرکفاکومفقواحضایکایگ۔اہتبلضعباملعءےناسےکامتماوبابےکوجابںیمایتیہاتکبیھکلنج‬
‫محمامکلدولہیےن "نزھۃ اثنا ر‬
‫عشیۃ"]‪ [4‬اوررمزادمحماہدیروساےناردوںیم‬ ‫ںیمےساےکندوستالعہمدیس ّ‬
‫نن‬
‫"تحفۃ السنۃ"ںیھکل۔یزھہااانثرشعہییکاشاعتوتہفحتاانثرشعہییکیلہپاشاعتےکنیتاسلدعبیہوہیئگیھت‬
‫محماکلم دولہیوک وطبربیبط العج رکواےن ےک اہبےن ےس‬ ‫اور اس وہج ےس رپاست اھجڑھج ےکینسراہجےن العہمدیس ّت‬
‫ن‬
‫ازعلی ےک شارگد دیس رمق‬
‫ز‬ ‫ولباپا اور دوھےک ےس زہز الپ رک لتق رک دپا۔ ہفحت اانث رشعہی ےک وجاپات اک ایز ہی وہا ہک شاہ دبع‬

‫‪11‬‬
‫ادلنیینیسح‪،‬نجےئلیکاوہنںےن" اجالہ نافعہ"ےکونعانےسملعدحبتاکایتراسہلاھکلاھت‪،‬ےنہعیشکلسم‬
‫اایتخررکایل[‪]5‬۔ ست ےسزپادہ رہشتسجاتکبوک بیصنوہیئوہآبتاہللریمدیساحدمنیسح اورایکناوالد یکیھکل‬
‫ی‬
‫یئگسیبدلجوںرپلمتشماتکب"عبقات االنوار ف امامۃ االئمۃ االطہار"ےہ[‪]6‬وجہفحتاانثرشعہی‬
‫ےک اسوتںی پاب ےک رد ںیمیھکل یئگیھت‪،‬ہی اتکب آج یتہعیش دیقعہااممترپیھکل یئگ اجعمیزنی اتکب ےہ۔اہیں‬
‫نن‬
‫رمکفزیگنلحماھت‪،‬اہجںادب‪،‬ہقف‪،‬قطنم‪،‬دقمیرپایض‬ ‫ایتامہپاتاکذرکرضوریےہ۔اسزامےنںیمامہیزنیینس ز‬
‫ن‬
‫اور الکمےسیج اضمنیم ڑپاھ ےئ اجےتےھت۔ املعےئ فزیگن لحم ذمہتوک ارماء ےکاقمدص ےئلیک اامعتسل رکےن واےل دیلہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ےکاملعءےسدوررےہ۔ شاہدبعازعل زیہنرصفہیاتکبھکلرکینسارماءےکرگوہےکافمدےئلیکفزہقواراہنرسدجاک‬
‫ہصحےنبہکلبامیبرویںیکوہجےسوہےنوایللسلسمامسجیناذبتاکہصغیھباےنپوتفوںاوروطخطںیموعیشںرپاکنےتل‬
‫رےہ۔‬

‫ن‬
‫ازعلی وک ینس ارماء ےک المزم اور‬
‫ز‬ ‫دنہواتسن ںیم وقیم رحتیت آزادی ےنلچ ےک دعب ھچک ولوگں ےن شاہ ویل اهلل اور شاہ دبع‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپرشوعایکوج اقحقئےکانمیف ےہ۔اندوونں‬ ‫جاکرہمہےنہکےکاجبےئاالقنیبوسرامےکوطررپشیپ ا‬ ‫ہعیشینسرسد ت‬
‫ن‬
‫ایصخشت ےن ارگنیزوں ےک الخف یسک املسمن رمکحان یک امحبت ںیم وکیئ وتفیت پا مکح اجری ںیہن ایک۔ اہتبل حت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ازعلیےنایتیہقفےلئسمیکواضحتیکدح یتدنہواتسنوکہقفیفنحےکاطمقب‬ ‫ارگنیزوںاکہضبقلمکموہایگوتشاہدبع ز‬
‫نن‬ ‫ن‬
‫دارارحلبفزاردپا۔ اوہنںےنہنوتارگنیزوںےکاعمیشپااکیئٹیکرحتیترشوعیک‪،‬ہنوسلپافزامینیکرحتیترشوع‬
‫یک۔ رکسعی اابتعر ےس وکیئ رطخہ دیپا رکےن اک وت وسال یہ دیپا ںیہن وہپا اھت۔ضعب ولگ آزادی یک جودہج ےک آاغز وک‬
‫ونابرساجادلوہل ےسوسنمبرکےن ےکاجبےئ اسوتفےوکجودہجآزادیاک آاغزفزاردےتی ںیہ‪،‬ہکبجاسدوعے‬
‫ن‬
‫ےکوھکالھکوہےنوکیہیپاتاکیف ےہہکشاہ اامسلیعدولہیاوردیسادمحارگنیزوںیک امحبتاکاالعنرکےترےہ‪،‬سجاک‬
‫ذرکآےگآےئاگ۔ایسرطحتہبےسولگشاہویلاهللوکدیلہںیمینسارماءاکدرپاریاعملےنہکےکاجبےئہیےتہکںیہہک‬
‫اوہنںےندیلہوکدنہورموٹہںےساچبپااھت۔رمےٹہدنہواتسنوکاانپونطےتھجمسےھت اورادمحشاہیکرطحولٹامررکےک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپاچےتہےھت‪،‬اورحتاضہطب‬
‫رکپاچےتہےھت۔رمےٹہلغماشنہشہوکیھبزعمولںیہن ا‬ ‫ایکسدولتںیہکاورلقتنمںیہن ا‬
‫اخناوردعبںیماسےکےٹیبالغماقدرروہتلہےنلغماشنہشہوکزعمولایکوترمےٹہیہایکسدمدوکےچنہپ۔بیجعاضتدےہ‬
‫ہکنج ولوگں ےک ایخلںیم رموٹہں یک امحبترحامیھت وہ آزادی ےس ےلہپاملعےئدویدنب یک رطف ےساگدنیھ یجیک‬
‫ن‬
‫ازعلیںیماینت‬
‫ےباجامحبتیکواکلتںیمزنیموآامسنےکالقےبالمےتںیہ۔تقیقحہیےہہکشاہویلاهللاورشاہدبع ز‬
‫وتعسرظنیںیہنیھتہکوہزامےنےکاحالتاکادنازہاگلکست۔اںیہنارمہکی‪،‬ویرپاوراایشیںیموہےنوایلدبتویلیں‬
‫ن‬
‫رنںیمرےنگنےئلیکہیوہشمر‬
‫ےسوکیئرغضہنیھت‪،‬وہوتضحمینسارماءےکوہفیظوخرالمزمےھت۔شاہویلاهللوکاالقنیب ت‬
‫ایک ایگ ہک ان ےک اہھت یسکاظمل راےجےن وتڑ دےیئ ےھت۔ شاہ ویل اہلل ےک اہھت وٹانٹ ارگ چس وہپا وت اانت امہ واہعق اھت سج وک‬
‫ن‬
‫رضوراےکنفززدنلقنرکےت‪،‬ارگوہہنرکےتوتوکیئرمپرضوراتھکل۔اساوفاہاکذرکڈیزھوساسلدعبیکرحتیزوںںیم‬

‫‪12‬‬
 ‫ن‬
‫اتلمےہ۔وہزامہنااسیاھتہکااسی "اظملراہج"ان ےکاہھتاکےنٹاکیزددرکےن ےکاجبےئدیساھلتقرکداتی۔شاہدبعازعلیز‬
‫ن‬
‫زہالماھتیکسج‬‫اصحتےکپارےںیمیھبایتفزیضملظہیڑھگاایگےہہکانےکمسجرپیسکہعیشےنےکپچےسیلکپھچاک زت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫وہجےس اوکنجاموہ ایگاھت‪،‬نکیلیزاوہجپ ملعبطاکسجےنپابتایک ےہہکجاماکیلکپھچ ےکاعلب دنہ ےسوکیئ‬
‫ن‬
‫قلعتںیہن۔شاہاصحتوخدفزامےتںیہہکایکندعمہاوردلجیکامیبریوجاینےکزامےنےسیھت۔اسزامےنںیمارگیسک‬
‫ن‬
‫اچنہپپوہپاوت وہہفحت اانث رشعہیاک فنصم احظفالغم میلحوکیہ رےنہ دےتی۔ان پاوتں وک دیس ارہط‬
‫ےن شاہ اصحت وکاصقنن ا‬
‫روضییکاتکب‪،‬‬

‫”‪"A Socio-Intellectual History of the Isna Ashari Shi'is in India‬‬

‫ںیملیصفتےسزیزثحبالپاایگےہ۔ ت‬

‫ن‬
‫ازعلیےکیلمعادقاامتےناعمآدیمیکزدنیگوکاریجنانبپاوںیہاوہنںےناالسیمدمارس‬
‫اہجںشاہویلاهللاورشاہدبع ز‬
‫ںیمراجئیلقععلووم‪،‬ینعیقطنم‪،‬رپایض‪،‬ہفسلفاورالکم‪،‬ےکالخفمہمالچرکاملسمونںیکرکفیزدنیگوکیھبزکاچنہپیئ‬
‫ن‬
‫وجتیشیپیکسجرپوپریرطحلمعایکن‬‫۔اوہنںےندمارسےکاصنبوکہقف‪،‬دحباوروصتفیدحمودرکےنیک ز‬
‫وافتےکوساسل دعب دویدنب بتکمرکفےکوہظر یکلکش ںیم وہایگ۔دمارس ےلہپ یہاسیسنئدیمانںیمتسسروےھت‪،‬‬
‫ایکناسمہمےکےجیتنںیموہوبیلعانیس‪،‬وطیساورالمدصرا ےسیج دقمیہعیشرکفمنیےسٹکےئگ‪،‬اورہعیشینسیکجیلخںیم‬
‫ااضہفوہا۔دورسیرطفرغمبںیماسیسنئعلوومزیتیےساراقتیکانمزلےطرکرےہےھت۔ ت‬

‫ن‬
‫ایہندونںھچکولوگںےندنہواتسنیکیملع روابوکجپیملعااشکنافت ےسوجڑےنیکوکششیک۔یزرگ ہعیشاعمل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ن‬
‫العہم فضلنیسح ریمشکی ےنآیزکویننٹیکاتکب”‪“Principia‬اکافریس زپانںیمیزہمج ایک۔شاہ دبعازعلیز‬
‫ن‬ ‫ت ن‬
‫اکففزار دے رکااممزغایلیکرطفےسوبیلع‬ ‫فتاوی عزیزی"ںیم العہم فضلنیسحریمشکیوک ز‬
‫ٰ‬ ‫ےن اینپاتکب"‬
‫انیسیک ریفکت یک پارخی دہزا دی۔ اودھ ےک رساکری ارسف رمزا اوب اطل اخن ےن ‪1798‬ءےس ‪1803‬ءی ویرپ اک‬
‫ی‬ ‫ن‬
‫افرنج"ںیمشیپ‬
‫ی‬ ‫طالب ف بالد‬
‫مسی ی‬ ‫وطلیدورہایکاوررغمیباعمرشےاکلصفماطمہعلاےنپرفسپاےم" ر‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫داتسویاکارگنیزییزہمج" ‪"Travels of Mirza Abu Taleb Khan‬ےکونعان‬ ‫ز‬ ‫ایک۔اسپاریخی‬
‫ےسرسیمےہ۔پامہایسیسدعمااکحتسمےکاسدورںیمدنہواتسنںیمیملعاراقتءیکراتفرزیتہنوہیکس۔ ت‬

‫ت‬

‫‪13‬‬
 ‫رسیتادور‪:‬مینوخادنہاریماصحت‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫اوسینںی دصیاک آاغزفزہق واراہن د شتگرزدی ےس وہا۔رعب داین ںیم ‪1802‬ء ںیمواہیب رکشلےن رکالب اورفجن رپہلمح‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫مئےکمزاراتیکرختبتےکاسھتپاچنہزارہعیشاملسمنلتقےئک۔‪1804‬ءںیماسرکشلےندمہنیرپ‬ ‫ایکاورواہںآ ؑت‬
‫یھب ہلمح ایک اور روۂض روسلؐ یک وتنیہ یک۔ ان رحوتکں یک وہج ےس اعمل االسم ںیم اس رحتیت ےک الخف رفنت ےک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫جپات دیپا وہےئ‪ ،‬نکیل ان اکرواویئں اک ایز شاہ ویل اهلل ےک اخدنان ےک ضعب افزاد رپ ویں ڑپا ہک ان ےک میعصتااہن‬
‫ن‬
‫اوریحطسوصتراتےسارھبےنواےلدشتمدذنہیکوحہلصازفایئوہیئ۔یزریغصںیمواہتیبپاذفرکےنیکوکششست‬
‫ےس ےلہپ ‪1820‬ء یک داہیئ ںیم دیسادمحیزولیی‪،‬شاہ اامسلیع دولہی اور ومولی دبعایئحل ےن یک۔ ان ںیم ےس شاہ اامسلیع‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ازعلی ےک داامد ےھت۔ ان نیترضحات اک رکدار اس ےطخ یک‬
‫ز‬ ‫ازعلی ےکےجیتھب اور ومولی دبع ایئحل‪ ،‬شاہ دبع‬
‫ز‬ ‫دولہی شاہ دبع‬
‫ذمیبہ پارخی ںیم تہب امہ ےہ‪ ،‬سجاک ایز آج یھب اھبرت ےک وصوبں ایزرپدشی اور ہزپاہن ےکاسھتاسھت پااتسکن ےک‬
‫وتخپن اور اہمجز ارثکبت واےل العوقں ںیم داھکی اج اتکس ےہ۔‪1786‬ء ںیم دیپا وہےن واےلدیس ادمح یزولییےن ےلہپ‬
‫ن‬
‫اعملدنیےننب یکوکششیکرگمآیزم)‪(Autism‬اکرمضیوہےنیکوہجےسڑپھھکلہنےکساور پاچناسل زور اگلےن‬
‫ن‬
‫ےک دعب دمرہس یزک رک دپا۔ ‪1811‬ء ںیم اریم اخن پایم ڈاوک ےک رکشل ںیم شالم وہےئ سج ےن است اسل دعب‬
‫ن‬
‫ارگنیزوںےساعمدہہرکےکایھتہرڈالدےیئاور آپریبوزاگروہےئگ[‪]7‬۔ ابدیسادمح ںیم یھبال وعشریوطررپاریم‬
‫ن‬
‫اخنڈاوکیکرطحرپاستاقمئرکےنیکوخاشہدیپاوہیئ۔مینوخادنہرضحاتںیمدنیپاآڈیئپاولیجےکپامرپادتقارےک‬
‫وصحل یک ایسفنت تہب دیچیپہ ےہ۔ہی ولگ وخد رایتس ےک ااسحساک اکشر وہ رکیسک مسقاک ملظ اور یطلغ رکےن ےسںیہن‬
‫وچےتک۔ہارےزامےنںیمایکسایتاثملوبمکڈپاےکوپلپاٹ‪،‬اوررعاقوشامےکاوبرکبدغبادییکےہ۔اسمہمںیم‬
‫امہ ومڑ شاہ اامسلیع اور ومولی دبع ایئحلاک اےنپ آپ وک دیس ادمح یک رمپی ںیم دانیاھت۔ہیدوونں دیس ادمح ےس ہزاحلظ ےس‬
‫ن‬
‫رتہبےھت‪ ،‬انچہچن دیس ادمح ںیم ہی اموخیلایل دیپا وہا ہک وہ جا یک رطف ےس ےنچ وہےئ اور ایت نشم رپ امومر ےئک ےئگ ںیہ۔‬
‫ذمیبہداینںیممکیملعیکوہجےسوکیئاقممہنوہےناورٹیپیکوھبکےناساموخیلایلوکاوروہادی۔وہیتفمنبرکزعت‬
‫واعمشہن امکےکس وت اریماصحتنب رکویتفمںےس یھب آےگلکنکست ےھت۔دیس ادمحیک تیصخشاکایسفنیتزجتہیآج لک‬
‫ہ‬
‫ےک د شتگرزدوں وک ےنھجمس ےئلیک تہب رضوری ےہ ویکں ہک ان ولوگں وکیھب حت اہجل‪ ،‬رغبت اور ااکیز یک امحبت یک‬
‫ن‬
‫ثلثم اک اسانم وہپا ےہ وت ایکن ایسفنیت تیفیک یھب ویسی یہ وہ اجیت ےہ۔ وکیئ یھب انان ضحم وحروں ےس اجمتعم ےئلیک‬
‫وخدیشکںیہنرکپا۔‬

‫ن‬
‫سوک‬
‫اباسرحتیتےکدورسےرخ‪،‬ینعیہعیشاخمفلدشتدیکرطفآےتںیہ۔شاہاامسلیعےناینپبتکںیمالہ ت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ازعلیاینپزدنیگےکآجزیاسولں‬
‫زعاداریرپےلمحےئلیکااسکپااوراہکہکزعتہیوتڑےناکوثاببتینکشاسیجےہ۔شاہدبع ز‬

‫‪14‬‬
 ‫ن‬
‫ںیمےھت‪،‬انےکاہںہنرصفرحممںیمسلجموہیتیھت(اتفویتزعیزیںیم‪1238‬رجہیینعینس ‪1818‬ءںیمایت‬
‫وسالےکوجابںیمایسیسلجماکذرکوموجدےہ)ہکلبوہیبیبافہمطؑیکاینزیھبدپا رکےتاوراوہنںےن اینپاتکب"رس‬
‫ن‬ ‫ری‬
‫الشہادتی " ںیم رکالب یک پاد انمےئ اجےن وک جا یک رطف ےس دیپا رکدہ اابسب رہشتفزار دپا اھت۔ دیس ادمحےن ان‬
‫ےک رھگںیم اینز دالےن ےکےلسلسوک یھبدنبرکوادپا[‪]8‬۔ اس ےس ےلہپرحممںیم زعتہی‪،‬اہلٹیتتاکذرکاور اینزہعیش وینس‬
‫ےئلیک رتشمک لمع اھت۔دیس ادمح یزولییےن اہسرن وپر ںیم زعتےی وک آگوگلا دی۔ اس وتنیہ یک وہج ےس الہ عیشت ںیم‬
‫ااعتشللیھپایگاوراوہنںےناسےنتفےکالخفہلصیفنکاکروایئیکوصنمہبدنبیرشوعرکدی۔اسایترییکربخےنلم‬
‫ن‬
‫رپ ارگنیزوں ےن دیس ادمح اور ان ےک رمپوں وک اہسرن وپر ےس العہق دبر رک دپا۔ دیس ادمح حت یزیلی ےئگ وت واہں یھب‬
‫زعاداریےکالخفےسلجاوررقتیزںیںیکنج ےکردلمعںیمالہ عیشتےنربتااک ولجساکنےنلاکاالعنرک دپا۔وفصی‬
‫دوریکرشوعرکدہدبعتدنہواتسنںیمیھبآےنوایلیھترگماودھےکوناباغزیادلنیدیحراورآبتاهللدیسددلار‬
‫یلعوقنیےنالہعیشتوکاسرحتک ےسپازراھک۔ ‪1817‬ءےس ‪1820‬ءیتفلتخمرہشوںںیمرھپرکاسفدالیھپےن‬
‫ےک دعب اچر وس دیقعت دنموں وک ےل رک دیس ادمح‪1821‬ء ںیم جح رکےن ےلچ ےئگ۔راےتس ںیم انبرس ےک اقمم رپ‬
‫ن‬
‫ارگنیرٹسجمبت‬
‫اتنسلہےک زیزااظتنم ااممپاراگوہںرپہلمح ایکاورزعتےیالجےئ۔ہنٹپ ںیمیھبیہیاکمایکاور واہںےک ز‬
‫ےنالہعیشتےکااجتحجےکپاووجداسوٹےلےکالخفوکیئاکروایئہنیک[‪]8‬۔ ت‬

‫اباسرحتیتےکرسیتےرخوکےنھجمسیکوکششرکےتںیہ۔وجولگاطابلناورااقلدعہےکارمہکیےکاسھتبیجع‬
‫ن‬
‫ورغبتھٹگوجڑوکانھجمساچےتہںیہاںیہنشاہویلاہللےکاخدنانےکادقاامتاورارگنیزوںےکافمداتےکدرایمنریغ‬
‫ن‬
‫ارگنیاسوقتداینرھبںیمےلیھپوہےئےھت۔وہاربکےکزامےنےسدنہواتسنےکاعمرشے‬
‫میقتسمقلعتوکانھجمسوہاگ۔ ز‬
‫ےک پارے ںیم ولعمامت عمج رک رےہےھت اور بتک ھکل رےہےھت۔ وہ اجےتنےھت ہک رعباممکل ںیم واہیب رحتیت اور‬
‫دنہواتسن ںیم شاہ ویل اهلل ےک اخدنان یک رحتیت ان اعمرشوںوک ایسرطح وھکالھکرکے یگ ےسیج ویرپ ںیم ‪1522‬ء‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ںیمڑھچ رک‪1618‬ءےس‪1648‬ءیترعوج رپ ےنچنہپوایلفزہقواراہنوگنجں ےنرغمیباعمرشوںوک ایک اھت۔لاسج‬
‫رطحاوہنںےناجحزںیمواہیبرحتیتیکامحبتیکایسرطحانرضحاتوکیھباینپرظنںیمرےتھکوہےئیلھکیٹھچدی۔‬
‫ن‬
‫پات واحض یھت‪ ،‬دیس ادمح ےسیج ارگنیزوں اک وت ھچک ںیہن اگبڑ کست ےھت اہتبل ان وک اےنپ اجوسوسں یک دمد ےس ورالغ رک اس‬
‫ن‬
‫زامےن ںیم ارگنیزوں ےک دنمش وھکسں ےک الخف اامعتسل ایک اج اتکس اھت۔ دیس ادمح وک رکشل اسزی ںیم اریم اخن ڈاوکےن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫تہبدمدفزامہیک‪،‬وجھچکرعہصلبقارگنیزوںےساعمدہہرکےکایھتہرےنکنیھپےک دبےلاجدیئاداحلصرکاکچاھت۔ اس‬
‫ن‬
‫ارگنیاساسریرحتیتوکاےنپاویلگنںرپاچنرےہےھت۔ہیولگ‬ ‫رطحاسصخشوکوہسلتاکرےکوطررپاامعتسلرکےک ز‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫امشیل دنہواتسن ںیم رکشل انب رک اہجد ےئلیک رااھتسجن‪ ،‬ولباتسچن اور ااغفنان اک نیت ہزار لیم ابمل رفس رک ےک وھکسں یکرمک‬
‫ن‬
‫ںیمرجنخامرےنوتخپنالعوقںںیم چنہپےئگ۔ اسوقتدنسھںیمہعیشپاوپلراخدنان ارگنیزوںےسیزرساکیپراھترگمان‬
‫اجمدہنیےنایکنوکیئدمدہنیک۔شاہاامسلیعدولہیےکاافلظںیم‪:‬۔‬

‫‪15‬‬
 ‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپیسکرطحواحتںیہن۔ایت وتانیکرتیع ںیہدورسےہارےذمیبہاراکن ےکادارکےن‬
‫"ارگنیزوںےساہجد ا‬
‫ہرطح یکآزادی ےہہکلبان رپوکیئہلمحآور وہ وت‬
‫ںیموہذرا یھب دستادنازی ںیہنرکےت۔ ںیمہان یکوکحمتںیم زت‬
‫ن‬
‫املسمونںرپفزضےہہکوہاسےسڑلںیاوراینپوگرٹنمنرپآچنہنآےندںی"[‪]9‬۔ ت‬

‫ادرھ ااغفن رمکحان ہقبطیھب ان رضحات ےس وچانک وہ ایگاھت ‪ ،‬ایکن وشتشی وکدور رکےنےئلیک دیس ادمحےن زہشادہ اکرمان‬
‫ن‬
‫ےکپامطخںیماھکل‪:‬۔ ت‬

‫"اس ےک دعب ںیم اےنپ اجمدہنی ےک اسھت دنہواتسن اک رخ رکوں اگ پاہک اےس رفک و رشک ےس پاک ایک اجےئ ‪ ،‬اےئلس ہک‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ریماایلصدصقمدنہواتسنرپاہجدےہہنہکجزااسن(ااغفنتنطلساکرمکز)ںیموکسباایتخررکپا"[‪]10‬۔ ت‬

‫اس طخ ےس واحض ےہ ہکدیس ادمح ای وت ہی اچےتہ ےھت ہک ااغفن رمکحان ان وک اےنپ کلمےئلیک رطخہ ھجمس رک وھکسں ےس‬
‫ن‬
‫ااحتدہنرکںیل‪،‬دورسےانیکوتہجدنہواتسنںیمارگنیزوںیکاعمیشولٹامرےسآزادیاوروعامیکزدنیگںیمرتہبی‬
‫ن‬
‫الےنےکاجبےئ واہںدمحمانبدبعاولاہبیکرطزرپرشکورفکےکپامرپاملسمونںےکادنرڑگھجارکےنرپ یھت‪،‬اسیجہک‬
‫وتخپن العوقں ںیم آےن ےس لبق وہ یہی اکم رکےت ےھت۔دیس ادمح ےک مین وخادنہ وہےن یک وہج ےس ان ےس ایسیس اور‬
‫اعمرشیتاعمالمتںیموسھجوبھجیک ادیمرانھکیھبوضفلےہ۔اہتبلاسطخوکاینبد انبرکیزریغصیک آزادی ےکدعبانوک‬
‫ن‬
‫رحتیآزادی ےکرامنہؤںںیمشالم رکےنیکوکششیکاجےنیگل۔احالہکناوہنںےنارگارگنیزوں ےکالخف ھچک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپوہپاوتایسزامےنںیم اگنبل ںیمارگنیزوں ےکاظاملہن"دنبوتسب دوایم" ےک اقوننیکوہج ےساملسمناہرویںاور‬
‫ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اسکونں اک یزا احل اھت اور وہ فزاتضی رحتی اک ہصح نب رک ارگنیزوں اور دنہوؤں ےکملظ ےک الخف ڑھکے وہےکچ‬
‫ن‬
‫ےھت۔دیسادمحےنااٹلانرغپاءوکرھبیترکےکوھکسںےکالخفاامعتسلایکسجےسارگنیزوںاکدوہزاافدئہوہا۔ ت‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپےہ۔انولوگںےناینپداتسنںیمجایکشانایبنرکےنےئلیک‬
‫اسرحتیتاکوچاھترخوخداتنسلہںیمرفتہقااجید ا‬
‫روسلاهلل(ص)یکشان ںیموتنیہ آزیمپاںیتںیک۔ اساکماکہجیتنہیوہاہکدعتمد ینساملعءےنانےک ااکفر ےکالخف‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ لضف روسل دباویین‪،‬یتفم دصر ادلنی‬
‫ومالپ دبعادیجمل دباویین‪ ،‬ا‬
‫راسےل ےھکل‪ ،‬نج ںیم العہم لضف قح ریخ آپادی‪ ،‬ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ لضف قح ریخآپادی ےن ایت وپری اتکب‬
‫اورومالپ اوباریخل دیعس دجمدی امنپاں ےھت۔ ا‬
‫ا‬ ‫ومالپ دمحم ومیس‬
‫آزردہ‪ ،‬ا‬
‫ن‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ ی‬
‫الطغوی''یھکل۔انیزروگںےکریپواکردعبںیمااممادمحراضاخنیزولیییک‬ ‫الفتوی ف ابطال‬ ‫''تحقیق‬
‫تبسنےسیزولییالہکےئ۔ ت‬

‫‪1826‬ءںیمہیولگوتخپنالعوقںںیماطابلینرپاستاقمئرکےنںیماکایمبوہےئگ۔ہیوکیئایسیرپاستںیہنیھت‬
‫ن‬
‫وجاناینرسامےئوکااکحتسماورآزادییکاضفایہمرکےکوعامیکزدنیگںیمرتہبیالیت‪،‬رغباورامیبرویںاکاخہمترکیت۔‬

‫‪16‬‬
‫اسزامےن ںیم رغمب ںیمیتعنص اوریبط االقنباک آاغز وہ اکچاھت سجےن آےگ لچ رکداین رھب یک ڈنمویں رپ ہضبقامجپا‪،‬‬
‫ادرھاملسمناعمرشےوکایسی وجوکنںےن آایل اھت۔ وتشپنالعوقںںیماوہنںےن ہقفیفنحوک واہیباقعدئےکاسھتالم رک‬
‫ن‬
‫پاذف ایک۔ وتخپن ذہتبت رپےلمح رکےن ےکاسھتاسھتہی مکحدپا ہکوکیئ پاغل ڑلیکشادی ےک ریغب ںیہن وہین اچ ہتٹیے۔دیس‬
‫ن‬
‫ادمح ےکاکردنے پاامجع امنز ںیم رشیت ہن وہ کس واےل صخش وک وکڑے اگلےت۔ اوہنںےن اگنبل و اہبر ےسالےئ‬
‫ےئگ"اجمدہنی"یکاقمیمڑلویکںےسزیزدیتسشادپاںںیک۔وتخپنالعوقںںیم وعامآہتسہآہتسہانےکالخفوہےئگ‬
‫وتشاہاامسلیعدولہیےناہک‪:‬۔‬

‫"آن انجب (دیس ادمح یزولیی) یک ااطع امتم املسمونں رپ واح وہیئگ ےہ۔ سج یسک ےن آںانجب یک اامم وبقل‬
‫رکےن ےس ااکنر ایک وت وہ پایغ ےہ‪ ،‬اس اک وخن الحل ےہ اور اس اک لتق افکر ےک لتق یک رطح نیع اہجد ےہ اور اس یک‬
‫الہتک امتم الہاسفد یک الہتک ہک یہی اہلل یک رمیض ےہ۔ وچں ہک اےسی ااخشص یکاثمل دحبثت وتمایزہ یک رو ےس منہج‬
‫نن‬
‫ےکوتکںاوروعلمنرشیزوںیسیجےہ۔ہی اسفیعضاکذمھتےہ‪،‬سپاس فیعضےکیزدیتارتعاضرکےنواولں‬
‫ےکارتعاضاکوجابولتاریکرضبےہ"[‪]11‬۔‬

‫ہ‬
‫بجعت یک پات ںیہن ہک آج اطابلن اور داشع ےک ریفکتی د شتگرزد اےکن ااکفر ےس لمکماممتلث رےتھک ںیہ ۔ اشپور ےک‬
‫ن‬
‫آج اکر ‪1831‬ء ںیمدیس ادمح یزولیی اور شاہ‬
‫روایتی ینس املعء ےن ان وخارج امنرضحات ےک الخف وتفے اجری ےئک۔ ز‬
‫ن‬
‫اامسلیعوکاحلفزارںیمپاالوکٹےکاقممرپوھکسںےناقمیموتخپونںیکدمدےسلتقایک۔‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫رتیجنھگنسیکوافتاور اجنپبےکارگنیزوںےکاہوھتںحتفوہےنےکدعبارگنیزوںےندیسادمحیکرحتیاجمدہنییک‬
‫پاایقتاک افصپا رک دپا‪ :‬ان یک تشپانپیہاک دصقم متخ وہ اکچاھت۔ اےکن رمپوں ےن ان ےک پارے ںیم بیجع و رغبرگم‬
‫ریغاقبدصتقیرکاامتوعضںیکنجوکوساسلدعبرمزاریحتدولہیوسیجںےناینپاتکوبںںیمدرجایک۔تیفنح‪،‬‬
‫وصتف اور اخرج اکہیوغلمہب دعبازاں‪1867‬ءںیم داراولعلمدویدنبےک ایقم یکلکشںیماسےنمآپا۔ دویدنبیہبتکم‬
‫رکف ںیم دیس ادمح یزولیی یک ریفکتی وسچ وک اانپےن اک راحجن اس ہبتکم رکف یک لیکشت ےک ادتبایئ دونں ےس وموجد اھت ۔ ہی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپاقمسپاونوتییکرحت زتیوںںیمداھکیاجاتکس ےہ۔ریپادماد‬‫راحجن ریپ ادماداهللاہمجزیکم‪ ،‬ومال اپ ردیش ادمحگتگوویہ اور ا‬
‫اهللاہمجزیکمیھبمین وخادنہےھتاوراےکنوقبلوہ دیسادمحیزولییوکوخاوبںںیمےتلم رےہ[‪،]8‬اسےسادنازہایکاج اتکس‬
‫ےہہکاےکنذنہرپدیسادمحیزولییاکایزانتکرہگااھت؟ ت‬

‫ت‬

‫‪17‬‬
 ‫وچاھتدور‪:‬اھچہپاخہن‪،‬رلیاگڑی‪،‬رغب‪،‬ںیمیظنتاور دمارس‬

‫‪1857‬ء ںیم دنہو اور املسمن اپسویہں یک ریغت ےئن اکروتوسں رپ یگل اگےئ اور وسر یک رچیب وک ھکچ رک دیبار وہ یئگ۔‬
‫ن‬
‫ارگنیزوں ےئلیک ہی بجعت یک پاتیھت ویکں ہک آج یت یہی ولگ رکاےئاک اپسیہ نب رک ایت دورسے وک ریچےت اھپڑےت‬
‫اوراقمیمرااجؤںےکرساکٹرکوگرےاصحتےکدقومںںیمرےتھکرےہےھت۔ؤنھکلاوردیلہےکہعیشینساملعءےن‬
‫ن‬
‫اہجداکرتشمہکوتفیتدپا۔دنہواتسناٹسیاپپاینپمکےکاہوھتںےسالسھپوتپاجیزاطہینےنوگدےلایل۔روگننےسآےن‬
‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫ارگنیوفج ےکدےتسےن الوھکں ولگ لتقرک ےکحتگی ززاخن یکیس داھک اھٹبدی۔رہباحل اس ریغ مظنم ت‬
‫ج‬ ‫واےل ز‬
‫ےنیلہپپاردنہواتسوینںمٹںاامتجیعزدنیگےکپارےںیموسچدیپایک۔اس ایسیسدبتیلیےکاسھتامہامسیجدبتایلیں‬
‫روامنوہںیئ‪:‬۔‬

‫ن‬
‫‪ .1‬اینپ ااجید ےک اچر وس اسل دعب اھچہپ اخہن (رپگنٹن رپسی) دنہواتسن چنہپ اکچاھت۔ ارگنیزوںےن دنہواتسن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ںیم جپیمیلعت اظنم وت پاذف ایک ویکہکن اس ےک ریغبیملع اوریتعنص درپاوتفں رپینبم دقردنمت رپاس وکالچپا‬
‫ن‬
‫نکممہناھت‪،‬نکیلاوہنںےنیمیلعتٹجباہنبمکراھکاورتہبمکجپویوینرایٹسںاقمئںیک۔لااھچہپ‬
‫اخہندنہواتسن ںیم وعایمحطس رپ اسیسنئاکمےمل ےکآاغزاکپاعہن نباکس۔اھچہپاخہنینتکیزیاوررہگی‬
‫دبتیلیاھت‪ ،‬اس اک ادنازہ دس اسل لبق سیف ی‪ ،‬وگلگ اور ویویٹب ےک اعم وہےن ےس ےلہپ اور دعب ےک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپاتسساوراعموہایگ۔زینسجرطحآج‬ ‫زامےنںیمفزقوکدھکیرکاگلپااجاتکسےہ۔رحتیزںیانھکلاوررشن ا‬
‫ڈیمپوکتہبےسولوگںےنامکیئاکذرہعیانبپاےہ‪،‬ایسرطحاھچہپاخونںیکوتہجیھبااسیوماد‬
‫لکوسلش ا‬
‫رشن رکےن رپ زپادہ وہیئ وج ی اتکس اھت۔ رتنجپاں‪ ،‬زجعمات‪ ،‬رکاامت‪ ،‬وٹےکٹ یہ ںیہن ہکلب رفنت ازیگن‬
‫چ ن‬
‫ٹلفمپاوراتکںیبیھب ھٹیےںیگل۔‬
‫ن‬
‫‪ .2‬رلی اگڑی اور یلیٹ رگام ےن فلتخم العوقں ںیم رےنہ واےل ای بتکم رکف ےک افزاد وک آسپ ںیم راہطب‬
‫ہ‬
‫رکےناورلم رکادقامااھٹےن ےکاقبانب دپا۔تہبیس ںیمیظنتنبںیئگ‪،‬تہبےس دمراسنب ےئگ۔ ز‬
‫ےلحم ںیم انمجناسزی رشوع وہیئ۔ دنہوؤں ںیمیھب اس زامےن ںیم دشیھ رحتی یسیج امجںیتع اقمئ‬
‫وہےنںیگل۔ملسمیحیسم‪،‬ملسمدنہوانمرظےیھباعموہےئگ۔‬
‫ن‬
‫ارگنی وںےن دنہواتسن وک ای لقتسم اقونن دپا۔ اب دعاوتلں ںیم اس ےک اطمقب ےلصیف وہےتےھت۔‬
‫ز‬ ‫‪.3‬‬
‫اسےسےلہپدنہواتسنںیموکیئلقتسماقوننںیہناھت۔املعءاقیضوہےتاورہزدقمےمںیماینپمہفےک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اطمقبہلصیفرکےتےھت۔اےسیںیمارثکیسکرجمموکوکیئرشیعہلیحاگلرکوھچڑ اپپاےبگاہوکزسادانینکمم‬
‫اھت۔املعء ےک پاس فزون ویطس ےک ویرپ ےک وپپ ےسیج اایتخرات ےھت‪ ،‬وہ اےنپ العےق ںیم پادشاہ ےک‬

‫‪18‬‬
‫ء‬ ‫ن‬
‫ارگنیجپادوپاتالےئ اور اتپسہلاقمئےئکوت وہاملع‬
‫دعبسےسزپادہاطوتقروہےت۔ایسرطحح ز‬
‫ن‬
‫وجمیکحنبرکپادمرکےکرموضیںاکالعجایکرکےت‪،‬ڈارٹکزےکرتہبرطہقیءالعجیکوہجےسجزویوطر‬
‫رپ اگوکہںےسرحموموہےئگ ۔یہیاعمہلمجپیمیلعتاداروںاکاھت‪:‬وکسل‪،‬اکجلاورویوینرایٹسںاقمئوہےن‬
‫ن‬
‫ےس جپ علووم دنہواتسن آ ےئگ ۔ املعء اک ادتقار نھچ ایگ وت وہ ارگنیزوں ےک دنمش وہ ےئگ۔ ہی دینمش‬
‫ن‬
‫ارگنیزوں ےس ںیہن ہکلب جت اور رشیپتف ےس یھت اور ےہ۔ریہ وعام یک دباحیل‪،‬وت ایکس رکف اور ڑتپ‬
‫اںیہنہنہیلغمدورںیمیھتہنابےہ۔‬
‫ء‬ ‫ن‬
‫‪ .4‬راےج اہمرااجؤں اک زامہن جزوی وطر رپ متخ وہےن ےس دمارس و املع یک اعمش اک ااصحنر وعایم دنچے رپ‬
‫وہےناگل۔ وجاعملوکیئاین رواج اقمئرکپا‪،‬ھچکولگاوکسدنچہ دےنیےتگل۔رھپوہدورسوںوکدبیتع‪،‬یمنہج‪،‬‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اکفز‪،‬اتسگخ ‪ ،‬االسم دنمشوریغہفزاردےرکاےنپ ۂقلحایزوکیزاھپا۔وینسں ںیم املعےئفزیگنلحم یکہگج‬
‫ن‬
‫ومالپ الغم ادمح‬
‫یزولیی‪ ،‬دویدنبی‪ ،‬الہ دحب اور رچینی (دنی یک اسیسنئ ریسفت رکےن واےل) آ ےئگ۔ ا‬
‫اقدپاینےن دو دقم آےگ یزھرک وبنتاک دوعی رک دپا اور" وضحر"فزار پاےئ۔ وعیشں ںیم اسین و اغل‬
‫اور دہتجمنی یک اجبےئ وخد اسہتخ ہصق وگ ذارکنی اور رگام رگم انمرظاہن وثحبں واےل ابطخ رظنم اعم رپ آ‬
‫ن‬
‫ےئگ۔رحممںیمزریجنزیناورذواانجلحاکرواجایسدورںیم رشوعوہا۔ےلہپیئکہعیشاملعء‪،‬ینساملعےئفزیگن‬
‫لحم ےک شارگد رہ ےکچ ےھت اور یئک ینس املعء‪ ،‬ہعیش دہتجمنی ےک شارگد رہ ےکچ ےھت‪ ،‬نکیل اب "االسم‬
‫رطخےںیمےہ"اکدورآاکچاھت۔‬

‫اس وق ھچک اےسی بیطخ اور انمرظنی اسےنم آ ےئ وج ینس ےس ہعیش وہےئ ےھت۔ وچہکنہی ولگ ہقف و‬
‫ن‬
‫دحبںیمدہتجمنیاکاقمہلبںیہنرککسےھت‪،‬لااوہنںےناالتخیفاسملئوکاینپرقتیزوںاکوموضع‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ اجسدنیسح ای اےسی یہہعیش اعملےھت۔ ای اور آت بیطخ وجینس‬‫نب رک وعام ںیم ہگجانبیئ۔ ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ نسحم اکلمل ینس وہ‬
‫ومالپ وبقمل ادمح دولہی ےھت۔ دورسی رطف ای ہعیش اعمل ا‬
‫ےس ہعیش وہےئ ا‬
‫ےئگ۔ اوہنںےن وینسں ںیم ہعیش اخمفل مہم الچین رشوع رکدی۔ کلسمدبتلی رکےن واےل املعء اےنپ‬
‫ےئنکلسمےکاملعءےکاقمےلبںیممکملعرےنھکیکوہجےساالتخیفاسملئرپیہزور دپارکےتےھتویکہکن‬
‫یہیزیچوہایھچرطحاجےتنےھت۔‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫‪ .5‬ارگنیزوں ےن ارماکی اور افزہقی ںیم اےنپ رجتپات یک روینش ںیم دنہواتسن یک دولت ولےنٹ ےئلیک رطح‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپ رہ ایگ۔‬
‫رطح یک پادنبپاں اگلںیئ یکنج وہج ےس دنہواتسن اک اکم یزاطہین یک تعنص وک اخم امل فزامہ ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫دنہواتسن ںیم ےلہپ ےس وموجدوتعنصں وک یھبیزوروقت متخ ایک‪ ،‬الثمڑپکےاکےنت واولں یک اتگلتااںاکیٹ‬
‫ںیئگ۔دنہواتسن یزاطونیوینپمکںیکڈنمینبایگاور رغبتںیمزیتی ےسااضہف وہا۔رغبتںیمےنسپ‬

‫‪19‬‬
 ‫ن‬
‫واےل ےک پاس اانت وقت اور وتاپایئ ںیہنیھت ہک اتکب ڑپھ رک وغر و رکف رک ےکس۔ رغبت ےن اعم آدیموک‬
‫یقطنم اور رجتیب علووم ےک اجبےئ رپوڈنگیپے رپ لمتشم اابخروں‪ ،‬اوفاوہں اور ااہتشرات اک اچرہ انب‬
‫ن‬
‫دپا۔رغبتاکیہایتہجیتنہیالکنہکاعملاالسمیکامتمپااکویمںوکملسمامسجیکاتیلق‪،‬ینعیالہعیشت‪،‬ےک‬
‫ن‬
‫ذےم اگلپا اجےن اگل۔ اعمیش رحبان ںیم زمکور رگوہ وک اسری پااکویمں اک ذہم دار فزار دانی اعم وہپا ےہ‪،‬‬
‫اصابحنادتقارےکاکومںیکذہمدارییسکاچالک"انبابس"پا"وہیدیجزنم"رپڈالدیاجیتےہ۔‬
‫‪ .6‬اتنسلہ ںیم وج ےئن اسمکلےنب‪ ،‬اوہنںےن اےنپ آپ وک اکپ اور ایلص ینس پابت رکےن ےئلیک وعیشں وک ۂتخت‬
‫قشمانبپا۔اوکسےنھجمسےئلیکویرپںیمامرنٹولرھتیکوہیداخمفلغیلبتاوررفنتازیگنیوکدانھکیوہاگ۔حت‬
‫وھتیککل رچچےن اس ےس الیقلعتاک االعن ایک اور اس وک رمگاہفزار دپا وت اس ےک پاس وعام ںیم ہگج انبےن‬
‫ن‬
‫ےئلیک یہی راہتساھت ہک ویریپ اعمرشے ںیم ہز ہگجپایئاجےن وایل اتیلق وکوھتیککلرچچ ےس یزھ رکناہن‬
‫انبےئ پاہک ارثکبتاقمبہلب اتیلقیک اضف ںیم ارثکبت اوکس اانپ وسرامےھجمس۔ واہں یھبہیاکم رپگنٹن رپسی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ ردیش ادمح گتگوویہ ےن ہفحت اانث رشعہی اک الخہص ونعبان " ہدیۃ‬
‫یک ااجید ےن نکمم انبپا اھت۔ انچہچن ا‬
‫الشیعہ"اھکل‪،‬اسںیمہعیشاملعءیکرطف ےسیھکلیئگ واضوتحں رپوکیئرصبتہہنایک۔رس دیسادمحاخن‬
‫ےنہفحتاانثرشعہیےکدواوباباکیزہمجونعبان"تحفہ حسن "ایک۔اہتبلرسدیسادمحاخنوکدلجیہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ادنازہوہایگاھتہکفزہقواربتاکہصحنبرکوہوکیئجمتںیہنرکرےہ‪،‬اوہنںےنجپمیلعتےئلیکاولگنی‬
‫ن‬
‫ومالپرچاغیلع‪،‬دیس اریمیلع‪،‬وریغہ ےسیجپاایزوعیشں یک‬
‫اورلٹنیاکجلانبپاسجوکراہجاصحت ومحمد آپاد‪ ،‬ا‬
‫ن‬
‫ومالپ لیلخ ادمح اہسرنوپریےن وعیشں ےک‬ ‫رھبوپرامحبت یھب احلص ریہ۔ دویدنبی ااکیز ےک رسپاج ا‬
‫ن‬
‫الخف وج اتکب یھکل ااکس ونعان اھت‪" ،‬مطرقۃالکرامہ" ینعی رکامت واال وھتہڑا‪ ،‬وجاب ںیم ومالپا‬
‫ن‬
‫اجسد نیسحےن اتکب اک پام راھک‪" ،‬اعجاز داؤدی"‪ ،‬سج ںیم رضحت داؤدؑتےک ولاہ الھگپےن واےل‬
‫ن‬
‫ومالپ ادمح راض اخن یزولیی ےن دویدنب بتکم رکف ےک الخف ہکم و دمہنی ںیم‬
‫زجعمے یک رطف اشارہ اھت۔ ا‬
‫الحرمی"ینعیرحنیمیکولتارےکونعان‬‫ر ی‬ ‫امثعینتنطلسےکاملعءےسوجوتفیتوگنماپااسوک"حسام‬
‫ن‬
‫ومالپلیلخادمحاہسرنوپریےن"المہند عیل المفند"یھکلسج‬ ‫ےساھچہپ‪،‬اسےکوجابںیم ا‬
‫ن‬
‫ےکونعاناکبلطمےہ‪"،‬ےکسھکوہےئپےھےکرسرپدنہواتسنیکولتاراکوار"۔انونعاپاتےسیھب‬
‫ادنازہ اگلپا اج اتکس ےہ ہک اس زامےن ںیم وعایم وتہج احلصرکےن یکدوڑ ںیم املعء یکذینہ احلت ایکیھت؟‬
‫وقبلاابقل‪:‬۔ت‬

‫رصعاحرضکلماوملتےہریتا‪،‬سجےن‬
‫ضبقیکروحیزی‪،‬دےےکےھجترکفاعمش ت‬

‫‪20‬‬
‫العہم یلبش امعنین یک دنوۃااملعلء وک یہی وسچ ےل ڈویب ویکں ہک اس ےک االجوسں ںیم اامم ادمح راض اخن‬
‫یزولیی ےن وعیشں ےک الخف اگنہہم ایک سج ےک ےجیتن ںیم ہعیش دہتجمنی ےن اےنپ آپ وک اگل رک ایل۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫دنوۃااملعلء ےک فزہق واراہن امجعت ےننب ےک دعب ہعیش دہتجمنی ےن"انمجندصرادصلور"پایم یلہپہعیش‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫امجعت اقمئ یک۔ وعیشں وک ناہن انب رک وعام ںیم وبقتیل دیپا رکےن یک ایسفنت دعب ںیم رپویزی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫فزےق(نمزنیدحب)ںیمیھبدےنھکیوکیتلمےہوجاےنپاخمنیفلوکیمجعہعیشاسزشےکےھچیپاگلرکوخدوک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپردیشادمح گتگوویہ ےنوتفیتدپا ہک‪":‬رحممںیمذرک‬
‫ایلصاملسمنپابترکپاےہ۔پاینداراولعلمدویدنب ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫الپپدنچہلیبساوررشبتںیمدانیپادودھ‬‫اگلپ‪،‬رشبت ا‬ ‫رکپارگہچیزواپاتحیحصوہ‪،‬پالیبس ا‬
‫اہشدتنیسحؑ ا‬
‫ن ن‬ ‫ن‬
‫ااجی اور رحام ےہ" [‪]12‬۔ ایس اضف ںیم رمزا الغم ادمح اقدپاین اصح ےن یھب زعاداری رپ‬
‫الپپ ست پ ز‬
‫ا‬
‫رشکاکوتفیتاگلپااوروعیشںوکاالسمےکآنگنںیمڑپاپااخہنفزاردپا[‪]13,14‬۔‬

‫‪ .7‬اس دور ںیم وعام ںیم وبقمتیل احلص رکےن ےئلیک یلعج رکاامت اور زجعمات یھب الیھپےئ ےئگ۔اس‬
‫ن‬
‫وحاےل ےس ااکیز دویدنب یک ریست رپ یھکل یئگ بتک اک اطمہعل انان وک ریحت ںیم ڈال داتیےہ‪ ،‬ویکہکن ہی‬
‫ن‬
‫ولگیزریغصںیمرشکےکوتفوںیکسےسیزیداکنیھبالچےترےہ ںیہ۔ اثملےکوطررپ ات‬
‫ومالپ‬
‫ن‬
‫اقمسپاونوتییکوساحنرمعیںیماھکلےہہکاںیہنوخابآپاہکوہاہللاعتیلیکوگدںیمےھٹیبںیہ[ سوانح‬
‫قاسیم‪ ،‬دلج اول‪ ،‬ہحفص ‪]132‬۔ایت اور وخاب ےک اطمقب‪ ،‬اعمذ اهلل‪ ،‬روسل اہلل یلص اہلل اعتیل ہیلع‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ اقمس پاونوتی ےک مسج ںیم امس ایگ[سوانح قاسیم‪ ،‬دلج دوم‪ ،‬ہحفص‬ ‫واہلٖ وملس اک مسج ابمرک ا‬
‫‪]129‬۔رمزاالغمادمحاقدپایناصحتےکوخاباوررکاامتیھبایکنوبقمتیلیکایتوہجےنبےھت۔ہی‬
‫ن‬
‫ومالپ اطعء اہلل اخبری ےک پارے ںیم وہشمر ےہ ہک وہ حت فزآن ڑپےتھ‬
‫ہلسلس دعب ںیم یھب اجری راہ۔ ا‬
‫ن‬
‫ومالپنیسحادمحدمینحتجحےئلیکےئگوتہیوھجٹوہشمررک ات‬
‫دپ‬ ‫ےھتوترپدنےاوراجونررکاجےتےھت۔ ا‬
‫روسلےسوجابآپا"ومکیلعاالسلمپادبعی"‪،‬‬ ‫ؐ‬ ‫ایگہکاوہنںےن روۂضروسلؐرپاجرک السمایکاھتوت روہض‬
‫ن‬
‫ےہ۔ومالپادمحیلعالوہریےکپارےںیماہکاجپاےہہکوہزیچوںوکدھکیرک‬ ‫ا‬ ‫ایساینبدرپاںیھندمیناہکاجپا‬
‫ن‬
‫اتبدےتیےھتہکانوکالحلاملےسجزپاایگےہپارحاماملےس‪،‬ایسرطحولوگںوکدھکیرکاتبدےتیےھت‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ازعلیےن حلسم افزاد وک اامتعد ںیمےنیل ےک‬
‫ز‬ ‫ومالپ دبع‬
‫ہکہی یتنج ےہ پا یمنہج؟ اہیں یت ہک الل دجسم ےک ا‬
‫اہللےن وخاب ںیم آ رک نارت دی ےہ ہکریمےدیہش وہےن ےک دعب پااتسکن‬
‫ےیل اہکاھت ہک ےھجم روسل ؐ‬
‫ن‬
‫ںیمریمےوخنیکیزتکےساالسیماالقنبآاجےئاگ۔تہبےسرضحاتہیدیقعہرےتھکںیہہک ات‬
‫ومالپ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫روسلیکزپارترکواےتںیہ۔پایقفزوقںںیمیھب اسزامےن ںیمزجعماتےکذرک‬ ‫ازعلیولوگںوک ؐ‬
‫دبع ز‬
‫رپینبماضمنیماوراتکےچباعمےھت۔‬

‫‪21‬‬
 ‫ن‬ ‫ن‬
‫آج ںیم ہعیش اخمفل رپوڈنگیپے اکالہپ ہجیتن ااغفنان ےک شاہ اریم دبع ارلنمح یک رطف ےس‬ ‫اوسینںی دصی ےک ز‬
‫ن‬
‫‪1891‬ءےس‪1893‬ءیتیکاجےنوایلہزارہابقلئیکلسنیشکاورایکناجدیئادیکینسوتشپونںںیممیسقتاوراوکنالغم‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫زوح رکےن اک لمع اھت سج ےک ےجیتن ںیم ااغفنان ےک ہزارہ ےلیبق یک آپادی ںیم ‪60‬دصیف یت یمک آ‬
‫اورولپپاں انبرک ف ت‬
‫یئگ۔اریمدبعارلنمحاخنےناینپوکحمتاکاظنمالچےنےکےیلدنہواتسنےس اےنپکلسمےکذمیبہاملعوگنماےئےھت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اکف وہےناورانیکاجنواملےکالحلوہےناکوتفیتدپا۔ہیجپاناینپارخییکیلہپلسنیشک‬ ‫وہنجںےنوعیشںےک ز‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫یھتسجےکےجیتنںیمپاچنالھکانانۂمقلالج ےنب۔ایسدورانںیمھچکہزارہاخدنانرجہترکےکوکہٹئںیمآےئگوج‬
‫ن‬
‫ارگنیزوں ےک ےضبق ںیم وہےن یک وہج ےس ان ےک ےیل انپہ اگہ پابت وہا۔ رکم ایسنجی ےک ہعیش ابقلئ ااغفن شاہ یک ایسی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ارگنیوکحمتےسقحلموہ ےئگاورویںافپااکدنبوتسبلمعںیمآپا۔‬ ‫فزہقواراہناکرواویئں ےکوخف ےسدنہواتسنیک ز‬
‫ن‬
‫دنہواتسن ںیم ارگنیزوں ےک اقونن یک اسموات اور رتہب ااظتنیم ادقاامت یک دبولت اس وسچ وک لتق اعم اک دایزہ وادی‬
‫ن‬
‫ارگنیوکحمتاکہصحےننباک ہلصیفایک۔ اس‬‫دنسھیتالیھپےناک ومعقہنلماکس۔رکمایسنجیےکدعبپایقابقلئےن یھب ز‬
‫پاریخیلمعسجاکآاغزہعیشدینمشےسوہا‪،‬ےن لبقتسمںیمےننبواےلکلمپااتسکن یکامشل رغمیبرسدحوکنیعتمایک۔‬
‫اس پارخی اک یہ ہجیتن ےہ ہک رپاض رسبا ےس رکیل کلم ااحسق اور داود پادینی یت ےسیج یزتیب پاہتف اقولتں وک دنقاھر ےک‬
‫تت‬ ‫دویدنبیالعوقںںیمانپہیتلمریہےہ۔‬

‫‪22‬‬
 ‫پاوچناںدور‪:‬ؤنھکلںیمالہپاسفداوررحتیتالختف‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ آزاد‪،‬اقدئامظعدمحمیلعانجحاوریلع‬
‫وسیبںیدصیاکآاغزفزہقواراہندیشکیگےسوہااہتبلاسدوران العہماابقل‪ ،‬ا‬
‫ن‬
‫ومالپآزاداردوزپانےکےبلثمشارعاورادبتوہےنےکاسھت‬ ‫یزادرانےسیجرامنہاسےنمآےنےگل۔العہماابقلاور ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اسھت اعیمل احالت اورامسیج اسملئ ںیم اصحت رظن ینسےھت‪ ،‬اہتبل دوونں یزروگںےس ھچکایطلغں یھب وہںیئ۔ومالپا‬
‫آزادےنپارخیاکزجتہیرکےتوہےئ اربکدورےکخیشدبعاقحلدحمثدولہیاوراقیضونراهللوشرتسیےکاجبےئ خیشادمح‬
‫ن‬
‫مصی ن‬
‫رسدنہی وک امنپاں تیصخش ےک وطر رپ شیپ ایک اور ان ےک دعب ارثک فٹں ےن ایہن یک لقن یک ےہ۔العہم اابقلیھب‬
‫املسمونںاکاامتعداحبلرکےنےئلیکآپاءرپیتسیکرطفےلےئگسجےساملسمناےنپآپاءیکویطلغںےسقبسےنھکیسےک‬
‫اجبےئ ایکن ریپوی رکےنےگل۔ اقدئ امظع اامسیلیع ہعیشرھگاےن ںیم دیپا وہےئےھت نکیل اقونن یک میلعت احلصرکےن‬
‫ےک دعباخیگن اعمالمت اور ورابت ےک اسملئ ںیم ہقف رفعجہی ےساتمیز وہ رک اانث رشعی ہعیش وہ ےئگ۔یلع یزادران یک‬
‫ن‬
‫وادلہ ہعیش ںیھت اور دعب ںیم ان ےک وادل یھب ہعیشوہ ےئگنکیل وہ وخد املعےئفزیگنلحم ےک ریپو ینس ےھت۔اب یزریغص‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ںیم املسمونں یک رامنہیئ رکےن ےئلیک ایت ابتمدل ایقدت اسےنم آ یئگ‪ ،‬نکیل فزہق واراہن انمفزت اک وج جیب شاہ ویل اهلل ےن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫درحنباکچاھت۔اسدورانونھکلںیمومالپا‬ ‫جاکفزقینبرکوبپااھت‪،‬وہرغبتاورمکیملعےکدورںیمانتور ت‬ ‫ارماءیک ت‬
‫دبعاوکشلرونھکلیاسےنمآےئ۔ہییھباسدورےکوعایماملعءیکرطحمینوخادنہےھت۔اوہنںےنہعیشاخمفلمہمںیماین‬
‫ن‬
‫زپفزاردپا۔ہیقتوکافنقےک‬ ‫وجشدیپاایک۔ہعتموکدقمیبتکاتنسلہںیماکنحیکایتمسقفزاردپااجپااھت‪،‬اوہنںےناوکس ا‬
‫ن‬
‫نمفزار دپا۔ایسدور ںیم ایت این رواجہی الکنہک ارگ وکیئ صخش اانپکلسمدبتلی‬
‫یزایز اہک اور وعیشںوکفزآن و وبنتاک ز‬
‫ن‬
‫کسواےلایسی"وتفاحت"رپہصغڈنھٹا‬ ‫رکپاوتاسوکدورسےکلسمیکحتففزاردپااجپا۔ایلصالکشمتوکتسکشہندے ت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ وبقمل دولہی ےک انمرظے اعمےھت۔ ایھب‬‫ومالپ دبع اوکشلر ونھکلی اور ا‬
‫رکےن ےگل۔‪1900‬ء ےک رشعے ںیم ا‬
‫ن ن‬
‫ومالپدبع اوکشلر ونھکلیےن اسپات رپ زور دپا ہک اعوشرا وچہکناامم‬
‫یت اتنسلہ ںیم زعتہیداریاک رواج وموجداھت‪ ،‬لا ا‬
‫ن‬
‫نیسحؑ یک حتفاک ومہعق ےہ لا اس دن وخیش انمین اچ ہٹیے۔ہی رشارت تہباکایمب وہیئ۔اب روز اعوشرا وک حت ہعیش‬
‫ن‬
‫ولجسپالوٹکرہےکاقممرپ"دراگہااممنیسحورکالب"پایمرتشمہکاامابمراگہاجپاوتاممتاورونےحاورمغاکااہظررکراہوہپا‪،‬‬
‫ایبنل یک رطز رپ وخیش اک ااہظر وہپا۔ اعوشرا ےک دن وچبں ےک وھجےنل ےئلیک ںیگنیپ اور‬
‫ہکبج ینس ولجس ںیم دیع الیمد ؐ‬
‫ن‬
‫جزپاری ےئلیک فلتخم مسق ےک اٹسل اگلےئ اجےن ےگل‪ ،‬ایت ےلیم اک امسں دیپا وہےن اگل۔ رغبت دنہو یھب اس ومےعق رپ‬
‫اایشےئ وخرد و ونش ےنچیب ےئلیک ریزایھں اگلےن ےگل[‪]15‬۔ آج لک یھب ہی لمع اجری ےہ‪ ،‬اثمل ےک وطر رپ ویویٹب رپ‬
‫ن‬
‫اورنآپادںیماعوشرا ےکوحاےل ےسوپویزالتشرکںی وتہز دومسقیکوپویزلم اجںیئیگ‪،‬ایترطفزعاداریاور‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ومالپدبعاوکشلراورانےک اسویھتںےن‪1906‬ءںیم پالوٹکرہےکاسےنم وھپلوٹکرہےکاقمم‬ ‫ایترطفنشج!۔ ا‬
‫رپاگلینسااممپاراگہانبم"رکالب"اقمئیک۔اوہنںےنایلگپاتہییہکہکاتنسلہاعوشراےکدناکےلڑپکےاننہپیزک‬

‫‪23‬‬
‫رکںیاوردیفس‪،‬زردپارسخابلسانہپرکںی۔ہعیشرواپاتےکاطمقبرسخابلس رکشلشاماکاھت‪،‬اسےسرہشںیم ہعیش‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ ےن زعتےی ےک اسھت اچر پاری رپمچ اعتمرف رکاپا اور رکالب ےک اجبےئ " دمح احصہب‬
‫ینس انتؤ ںیم مزپ ااضہف وہا۔ ا‬
‫"ےکونعان ےس ولجس اکنانل رشوع ایک۔ انچہچن رحمم ںیم ‪،‬وج س املسمونں ےئلیک االتخافت الھب رک دہشاےئرکالب وک پاد‬
‫رکےناکہنیہماھت‪ ،‬ہعیشینساالتخفوکامنپاںایکاجےن اگل۔ احالہکناناک اسامہےسوکیئقلعتہناھت‪،‬االتخیفوااعقتاس‬
‫امہ ںیم روامن ہن وہےئ ےھت۔ ‪ 1907‬ء اور ‪ 1908‬ء ںیم اعوشرا ےک ومےعق رپ ؤنھکل ںیم یزے امیپےن رپ اسفدات‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫انبپاسجیک افسرشات رپ لمع رکےتوہےئ‬ ‫ارگنیوکحمتےن نتگووٹ یٹیمک ےکپام ےس اوکنیزینشیمک ت‬
‫وہےئ[‪]16‬۔ ز‬
‫ن‬
‫ن رپینبمرشارتفزار دےرکپادنبیاگل دی۔اسھتیہ اوہنںےنزعاداریےکولجوسںوک‬ ‫دمحاحصہب ےکولجسوکدب ت‬
‫ررٹسجرکےکالسنسئاجریےئکپاہکوکحمتیکیگشیپااجزتےکریغبوکیئولجسہنےلکن۔ولجسرپپادنبیےنگلےکدعب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ ےن رحمم ںیم یزم دصیقی‪ ،‬یزم افرویق اور یزم امثعین ےک ونعان ےس احملف اک ااقعند رشوع رک دپا۔ ان احملف ںیم‬
‫ا‬
‫ہلئسم الختف ےسیج االتخیف اسملئ رپ رقتیزںی وہںیت اور الختف رادشہ ےک زوال اک ہبلم انب ابس رپ ڈال رک وعیشں وک ااکس‬
‫وارث فزاردپااجپا۔رحمم ںیمرکالبےکاجبےئاالتخیفاسملئ رپوگتفگےن ااعتشل الیھپدپا۔ہیاموحلوعیشںںیم ومولی‬
‫ن‬
‫رمع ےک ویم واصل رپ یزم‬
‫وبقمل دولہی ےسیج ولوگں ےک ےنلھپ وھپےنل ےئلیک اہنبت اسزاگر اھت۔ انچہچن اوہنں ےن رضحت ؓ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ء‬
‫ومالپ دبعاوکشلرونھکلی ےسدورراھکاہتبلضعبدویدنبیاملع‬
‫ریفوزیاکااقعندرشوعرک دپا۔املعےئفزیگن لحمےن وخدوک ا‬
‫ےنایکنرھبوپرامحبت یک۔‪1920‬ءںیمدویدنبیاعملرمزاریحتدولہیےن"کتاب شہادت"ےکونعان ےس‬
‫یلعونینسحؑتیکوتنیہاورولمتیکینباہیمیکواکلتیکیئگیھت۔ پاتہعیشدینمشےس‬
‫ایتاتکبیھکلسجںیمرضحات ؑ‬
‫ن‬
‫لکنےکاہلٹی ؑت‬
‫توکناہنانبےنیتچنہپیئگ۔ ت‬

‫ن‬
‫‪1915‬ءںیمدویدنبیاملعءےن"رحتیتریمشیروامل"ےکپامےسرعموفایتحلسممہم الچےنیکوکششیک سجاک‬
‫دصقم ااغفن شاہ وک اجنپب اور دیلہ رپ ےلمح یک دوعت دانیاھت‪ ،‬اس مہم ںیم یزریغص ےک وعاماک وکیئ رکدار ہناھت۔ ارگہچ اس‬
‫ےسلبقادمحشاہادبایلےنشاہویلاهللیکدوعت وبقلرکےکاجنپباور دیلہوکپاراجایکاھتنکیلاریمبیبحاهللاخن ےک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫دل ںیم ارگنیزوں یک اطوتقر وکحمت ےک وہےت وہےئ ولٹامر رکےن یک تمہ دیپا ہن وہیئ۔یٹیجتااتہی رحتیت ان املعء یک‬
‫رگاتفری یک لکش ںیم اینپ ومت آپ رم یئگ۔ اہتبل اس رحتی ےس احلص وہےن واےل رجتپات ےک ےجیتن ںیم ونملسم‬
‫ن‬
‫ومالپدیبعاهللدنسیھیکوسچںیمتہبدبتیلیآیئ‪،‬اہیںیہکاںیھنداراولعلمدویدنبےساکنلدپاایگ۔ ت‬‫رامنہ ا‬

‫ن‬
‫ایہن دونں وتخپن العوقں ںیم پااچ اخن ےن رغب وچبں ےئلیک یمیلعت ادارے اقمئ ےئک نج ںیم رپایض اور ارگنیزی ےک‬
‫اسھتاسھترعیبزپاناور فزآن ودحب یک میلعت ےئلیکروایتیینساملعء ےکاجبےئدویدنبیاملعء وکرھبیتایک۔ اناملعءےن‬
‫وتخپنوچبںںیمدیسادمحیزولیییکاطسفتیئےکجیبوبےئ۔پااچاخنرحتیریمشیرواملےکاقدئنیےکرمپےھت‪،‬دعب‬
‫ںیمایہن املعءےکاسھترحتیالختفںیمرشیوہےئ اورآےگلچرکاگدنیھیج ےکاسیھتےنب۔اسرطحوتخپن‬

‫‪24‬‬
 ‫ن‬
‫وقمرپسایسسںیمرشوعےس دویدنبیفزہقواراہنگنترظنیشالموہیئگ۔ ایساکہجیتنےہہک تہبےسدنیزیبار‬
‫ن‬
‫وتخپنیزادرپوتسںںیمیھبہعیشدینمشےکجزامیثپاےئاجےتںیہ۔ ت‬

‫حت رحتیتالختفاک آاغز وہا وت اہجں ریپ رہم یلعشاہ وگڑلوی ےسیجضعب ینس رامنہؤں ےنامثعین الختف وک ولمتیکفزار‬
‫دے رک ایکس اخمتفل یک وںیہ ؤنھکل ےکہعیش دہتجمنی ےن یھب ذمیبہ اینبدوں رپ اوکس رتسمد ایک۔ اہتبل یلع گزھ ںیم ڑپےنھ‬
‫واےل وعیشں ےن اس رحتیت یک رھبوپر امحبت یک اور اےنپ العوقں ںیم اےکس دہعپار یھب ےنب۔ تیعمج املعےئ دنہ اور‬
‫اگدنیھ یج ےن اس رحتیت وک اانپایسیس دقاکھٹ یزاھےن ےئلیکاکایمیب ےس اامعتسل ایک۔ ہعیش وعام ںیم یھب اجحز‪،‬رعاق اور‬
‫ن‬
‫ایزان ےک دقمس اقمامت رپ ارگنیزوں ےک ولمحں یک وہج ےس اس رحتیت یک امحبت دیپا وہیئ۔اقدئ امظعاہتبل اس وک‬
‫ایت ےب تمس اور ےب دصقم رحتیت فزار دے رک اس ےس اگل رےہ۔ ڈارٹک زمحہ علووی ےن اےنپ ومضمن‬
‫”‪“Contradictions of the Khilafat Movement‬ںیمرحتیالختفرپلیصفتےسثحب‬
‫یکےہ[‪]17‬۔ ت‬

‫اسرحتیتےناہجں املسمونں ںیماگدنیھیج اکاحیمہقبطدیپا ایکوںیہہعیش وینس ےکانتؤوک مکایک۔‪ 1920‬ء یکداہیئ‬
‫ںیم ہعیش ینس اسفداک ونتراکیف دح یت ڈنھٹا وہ ایگ۔ اہتبل اس داہیئ ںیم ؤنھکل ںیم ےئن اکراخےنےگل یکسج وہج ےسداہیت‬
‫ےستہبولگؤنھکلںیمآرکرےنہےگلاوررہشیکآپادیدوینگوہیئگ۔ہیایتامہامسیجدبتیلییھتسجےکایزاتاکذرک‬
‫آےگآےئاگ۔‬

‫ن‬
‫ومالپدمحماایلساکدنولھیےن‪1926‬ءںیمدویدنبیبتکمرکفوکیزوجیدےنیےئلیک یغیلبتامجعتاقمئیک۔‬
‫دویدنبیاعمل ا‬
‫‪1927‬ء ںیم اشپور ںیم اطلسن اولانیظع دیس دمحم ریشازی ےن اتنسلہ املعء ےس انمرظہ ایک سج ےک ےجیتن ںیم اشپور ںیم‬
‫ن‬
‫تیعیشوکفزوغالم۔اسانمرظےیکروداد"شب ہائ پشاور"ےکونعانےسشاعئوہیکچےہ۔‪1929‬ءںیم‬
‫ن‬
‫ااغفنان ےک پادشاہ اامن اهللاخن ےک الخفاغبوت وہیئ سج ےک ےجیتنںیم بیبحاهلل اکلکین‪ ،‬وج اےنپبقل"ہچب ہقس"‬
‫ن‬
‫ےسوہشمراھت‪،‬ےناکبترپاینپوکحمتاقمئرکیل۔ااغفنانںیماسدعمااکحتسمےسافدئہااھٹےتوہےئوتخپندویدنبی‬
‫ن‬
‫ابقلئےنمظنموہرکوادئرکمرپہلمحاورلتقاعمایک۔ہچبہقسیکوکحمتونامہدعباظہزشاہےکوادلپادرشاہےکےلمحےک‬
‫ےجیتنںیممتخوہیئگ۔ ت‬

‫تت‬

‫‪25‬‬
 ‫ن‬
‫ومالپنیسحادمحدمین‬
‫اٹھچدور‪:‬سلجمارحاراور ا‬

‫اےنپ اموحل‪ ،‬دووتسں اور یزادری ےس دور رہش آےن واےل داہیویتں ےئلیک ذمیبہ ںیمیظنت امسیج راےطب انبےن اور جت و‬
‫ن ن‬
‫ذہتبتےکوخفےسنتٹیےاکوہلیسوہیتںیہ۔داہییتونوجانرہشآرکرہشیذہتبتےکالخفاانپہصغذمیبہومیظنتںاک‬
‫ہصحنبرکاکنےتلںیہ۔وقبلالعہماابقل‪:‬۔ ت‬

‫ارماءہشنءدولںیمںیہاغلفمہےس ت‬

‫زدنہےہتلماضیبرغپاءےکدمےس ت‬

‫اسزامےنںیمرہشوں ںیمروزاگرےکوماعقدیپاوہےئ وتداہیت ےسرجہترک ےکرہشوںںیمآےنواولںےکذینہ‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ومالپرہظمیلع‬
‫ومالپاطعاهللشاہاخبری‪ ،‬ا‬
‫ااجیافدئہااھٹپا۔‪1929‬ءںیمالوہرںیم ا‬ ‫دعمااکحتسمےسڈنغہرگدانعرصےنپ ز‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫انبیئ۔ومالپرہظم یلعارہظاسہقبہعیشےھتوہنجںےن‬
‫ات‬ ‫ومالپرفظاکلملےن"سلجمارحار"پایمڈنغہرگدمیظنت‬
‫ارہظاور ا‬
‫دعبںیمدویدنبیکلسماایتخررکایلاھت۔ہیاپسہاحصہبرصنعاکادتبایئوہظراھت۔سلجمارحارےنرحممںیمدمحاحصہبولجس‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ دبع اوکشلر ؤنھکلی ےک فززدن ومالپا‬
‫یک دبع رپ پادنبی ےک الخف اقتریز اور اگنہےم رشوع ےئک۔‪1931‬ء ںیم ا‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫لم ل ن‬
‫دبع اوکشلر افرویق ےن ؤنھکل ںیم ایت دویدنبی دمرہس"دارا ت غٹ ت‬
‫ں" اقمئ ایک اور دوپارہ رحمم ےکدونں ںیم یزم دصیقی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫انبپ رشوع‬
‫ومالپ افرویقےن اتنسلہ ےک زعتےی وک یھب دیقنتاک ناہن ا‬
‫اور یزم افرویقاک آاغز رک دپا۔ اےنپ وادل ےک یزسکع ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ایک۔ومالپافرویقانولفحمںوکہعیشدمرہساولانیظعاورزعاداریےکرمکزیروٹےکاسےنم"ڈویڑیھآاغریم"ںیم‬ ‫ا‬
‫دقعنمایکرکےت[‪]18‬۔اسرمہبتاتنسلہےسایتاینرگوہاگلوہرکاسےنمآپاوہنجںےنملھکالھکاہلٹیتتےکاقولتں‬
‫یک دمح رشوع رک دی۔ ہی ولگ وخد وک رخف ےس" اخریج" ےتہک ےھت[‪]19‬۔ ‪1936‬ء ںیم سلجم ارحار ےن رحمم ےک‬
‫نن‬
‫ومہعق رپدمحاحصہباک ولجس احبلرکواےنےئلیک وسلپافزامینیکرحتیتالچیئ۔ہی ولگ دصیقیینسہنےھتہکلباومیینس‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےھت۔ینباہیمےکالخف مزاتمحوکانبابسپایمونملسمیکاسزشفزاردےتینکیلینباہیمےکالخفآلاوبرکبؓ ںیمےس‬
‫رضحت اعہشئؓ ‪ ،‬رضحت دبع ارلنمح انب اوبرکبؓ‪ ،‬رضحت دمحمانب اوب رکبؓاور رضحت دبعہلل انب زریبؓتیمس رضحت دعس‬
‫ن‬
‫عسؓےسیجلیلجادقلراحصہبیکمزاتمحوک‬‫رسؓ‪،‬رضحتاوبذرافغریؓ‪،‬رضحتدبعاهللانب ّ ا‬ ‫انبایبواقصؓ‪،‬رضحتامعرپا ت‬
‫ن‬
‫ومالپرہظمیلعارہظےننیعروزاعوشروکدیصقہ"وویلںےکرساکپاجےہاعموہی‪،‬اتھبچےہرایضفوکاظنم‬ ‫اپھچےتےھت۔ ا‬
‫اعموہی " ڑپھ رک الہ عیشت وک ااعتشل دالپا۔اوہنں ےن وعیشں ےک الخف ای اتکب ونعبان "تحریک مدح‬
‫ن‬
‫ومالپرہظمیلعارہظوکہعیشیتہک‬
‫صحابہ"یھبیھکل۔اےکسپاووجدسلجمارحاروعامیکآوھکنںںیمدوھلوھجےنکنےئلیک ا‬

‫‪26‬‬
 ‫ن‬
‫ومالپ وبقمل دولہی دویدنبی ےھت۔ وھجٹ ان املعء اک اہحلس ےہ۔ اس وق‬
‫یھت۔ احالہکن وہ اےنت یہ ہعیش ےھت ےنتج ا‬
‫دنہواتسنںیمااختنپاتوہےئوتہعیشامندنئوںوکووٹدانیرحامفزاردپاایگ۔ ت‬

‫ن‬
‫رکپلکشماھتہکرحتیالختفےکیزسکعاسرمہبتاملسمنملسمگیلیکرطفےچنھکاج‬
‫تیعمجاملعےئدنہےئلیکہیمضہ ا‬
‫رےہ ےھت۔اس دوران اکرگنسی یک وکحم نب یکچ یھت‪ ،‬سج ےن دیع الیمد ایبنلؐ ےک ومےعق رپ دمح احصہب ولجس یک‬
‫ااجزتدی ‪ ،‬ہکبج وہیھب ہعیش ینساک رتشمہکوہتاراھت۔‪1937‬ء ںیم ؤنھکل ےکوعیشںےن ااعتشل ازیگنی ےکرد لمع‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپاورونجینادنازںیمنعلنعطرکپا‬ ‫ںیمربتےےکولجساکنانلرشوعرکدےیئ۔رحممںیمالختفےکاالتخفرپڑگھجا ا‬
‫ن‬
‫رکپ اھت۔ اس امہ اک قلعت ان االتخافت ےس ہن اھت۔‬
‫الص ںیم ‪1907‬ءںیم اس ےنتف اک آاغز رکےن واولں یک اشنمء وک وپرا ا‬
‫ن‬
‫ومالپ نیسح ادمح دمین ےن دمح احصہب دبعت یک ایقدت اھبنسل‬ ‫ا‬ ‫‪1938‬ء ںیم تیعمج املعےئ دنہ ےک رسیزاہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫جوہیئاوردعتمدافزادلتقوہےئ۔رہشےکہعیشاورینسرہشویںےن‬ ‫یل۔‪1938‬ءںیماعوشراےکومےعقرپہعیشینس ت‬
‫ن ن‬ ‫ن‬
‫اجپ دنب رک دپا۔ اقدئ امظع‪ ،‬وجہک املسمونں ےک وقحق ےئلیک رحتمک وہ ےکچ ےھت‪ ،‬اس‬ ‫آپ ا‬
‫آسپ ںیم وبل اچل‪ ،‬جزپاری‪ ،‬ا‬
‫ن‬
‫ومالپ نیسح ادمح دمین‬
‫اسفد وک اکرگنسی یک اسزش ےتھجمس ےھت ویکں ہک اس وک وہا دےنی واےل تیعمج املعےئ دنہ ےک ا‬
‫اکرگنسی ےک ااحتدی ےھت۔ اقدئ امظعےک ایخل ںیم ہعیش ینس ڑگھجے رکواےن اک دصقم ملسم گیل یک رطف ےس‬
‫املسمونںےکوقحقےکظفحتےئلیکرشوعیکاجےنوایلرحتیتوکرپدےےکےھچیپدانلیکھاھت۔وچہکنملسمگیلیکایقدت‬
‫ای ہعیش ولیک رک راہاھت ]‪ [20‬اےئلساکرگنسییھب ہعیش ینساسفد ےس ادیمںی اگلےئ یھٹیبیھت ‪،‬نکیل اوکس ہنم یک اھکین‬
‫ڑپی۔ العہم اابقل ‪ ،‬وج ہک وصیف رشمب یفنح ینس ےھت‪ ،‬اوہنں ےن اس اسحس ومےعق رپ ہعیش ینس ڑگھجوں ےس ربخدار‬
‫رکےتوہےئاہک‪ -:‬ت‬

‫ن ن‬
‫ایہکنایسیفخراازیلج‪،‬ایشہرپاش ت‬

‫ایرگاتفراوبرکبویلع‪،‬ایشہرپاش ت‬

‫ن‬
‫ومالپ نیسح ادمح دمین‬
‫ریحت یک پاتہییھت ہک اس زامےن ںیم اکرگنیسی وزیزوں یک ملسم دینمش اسےنم آےن ےک پاووجد ا‬
‫دنہو ملسم ااحتد یک وت واکلت رکےت ےھت رگم املسمونں اک دایلخ ااحتد وتڑےن ںیم ےگل رےتہ ےھت۔ اس اضتد وک لح رکےن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپاھت۔وعامےسدنچہ‬
‫ومالپوکدویدنبدمرہسوتیعمجاکجزہچوپرا ا‬ ‫ومالپدمینےکاعمیشاسملئوکانھجمسوہاگ‪ ،‬ا‬ ‫ےئلیکںیمہ ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫کسیکوہج‬
‫ےنیلںیمفزہقواراہنرفنتاور وخفتہباکرآدم ےہ۔دورسیرطفملسمگیل ےکرپورگاماکاقمہلبہنرک ت‬
‫ن‬
‫ےس تیعمج املعےئ دنہ یک ایسیس زدنیگ متخ وہےن وک یھت‪ ،‬لا اےس دنہو ملسماھبیئ اھبیئاک رعنہ اگل رک اکرگنسی ےک رپوں‬
‫ن‬
‫جہنیئگ۔اقدئامظعےکاسیھترمزااوبانسحلااہفصیناینپاتکبںیم‬ ‫وگپاردنےکردنرےہ‪،‬اہھتےس ت‬ ‫ںیمانپہانیلڑپی۔ ت‬
‫ےتھکلںیہ‪:‬۔‬
‫‪27‬‬
 ‫ن‬
‫ومالپ نیسح ادمح دمین ےن انجح یک امحبت رکےت وہےئ ملسمگیل وکیلمع‬ ‫” ےھجم پاد ےہ ہک ےلہپ روز یتفم افکبت اہلل اور ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫وجتیاکریخدقممایکرگمآجزیروزاندواملعےئدنیںیمےسایتےن‬ ‫ایسستےکااھکڑےںیمزپادہاعفلہصحےنیلیک ز‬
‫ن‬
‫وجتی شیپ یک ہک آدنئہ اعم ااختنپات ںیم ملسم گیل یک اکایمیب وک ینیقی انبےن یک اخرط اکھتن اور ؤمیز رپوڈنگیپے یک‬
‫ز‬
‫رضورت ےہ۔ اس دصقم ےک وصحل یکاخرط دویدنب یک رنیشمیملسم گیل ےک ےیلوفق یک اج یتکس ےہ‪ ،‬رشبہکیطگیل‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اس رپوڈنگیپہ مہم ےک اجزااجت یزداست رکے۔ ادتبایئ اجزااجت ےک ےیل اچپس ہزار روےپ بلط ےیک ےئگ۔ انجح‬
‫ےن اصف اتب دپا ہک ہن وت اس وقت گیل اےنت ےسیپ دے یتکس ےہ اور ہن آدنئہ اس یک وتعق ےہ۔ اس رپ ہز دو املعےئ دنی‬
‫ن‬
‫ااعباک اطمہبل وپرا رک یتکسیھت اس ےیل اساک وخب‬
‫امویس وہ رک اکرگنس یک رطف رابغ وہ ےئگ۔ اکرگنس وچہکن امیل ت‬
‫رپوڈنگیپہایکایگ“]‪[21‬۔‬

‫اورونبتاہیںآیچنہپہکالعہماابقلےکاسیھتڈارٹکہفیلخدبعامیکحلےکوقبل‪:‬۔‬

‫ن‬
‫”نج ےک ملع و وقتیت رپ(یزمع وخد) دمےنی یک رہم تبثیھت‪ ،‬اُنیک پابتوجاہزالل رہنواک ایتطخ شاعئ وہ ایگ ہکنیسح‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ اھکل ہن انجب ہن اصحت‬
‫ادمح وک اےنت روےپ دے اکچ وہں‪ ،‬اب وہ اور امےتگن ںیہ۔ رہنو ےن ان ےک پام ےک اسھت ہن ا‬
‫“]‪[21‬۔‬

‫ن‬
‫العہم اابقل دویدنبی املعء یک وبجمرویں وک وخب اچہپےتن ےھت‪ ،‬ح وہ رمض اوملت اک اکشر وہےئ وت اینپ آجزی مظن ںیم‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ءوکومالپاوباالکلمآزادہتکلکےسؤنھکلرشتفیالےئاور‬
‫ا‬ ‫ومالپنیسحادمحدمینیہیکوسچرپاکریوارایک۔اوتکیز‪1939‬‬ ‫ا‬
‫استدنیتفلتخمہعیشینسرامنہوںےسالماقںیتںیک۔اسوکششاکہجیتنہیوہاہکہعیشاملعءےنربتےےکولجس‬
‫ن‬
‫اکنانلدنبرکدیت[‪]16‬۔‪21‬فزوری‪1940‬ءوکدیلہںیمزعاداریےکولجسرپمبےسہلمحایکایگ[‪]22‬۔اسےلمحوک‬
‫ن‬
‫ےہ۔ومالپ دبع اوکشلر افرویق‪1942‬ءںیم ڑیسویھں ےس رگ رک وفت وہ‬
‫ا‬ ‫زعاداریرپ وہےن واال الہپ مب دامھاک اہک اج اتکس‬
‫ن‬
‫ومالپنیسحادمحدمینےکشارگدہنتفالیھپےترےہ۔ایقمپااتسکنےکدعبرجہترکےکآےنواےل‬ ‫ےئگاہتبلانےکاور ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫ومالپدبعااتسلروتوسنی وریغہ ایہن‬
‫ومالپوظنمر ادمحوینچیٹاور ا‬
‫ومالپرسفزازاخندفصر‪،‬یتفمومحمد‪ ،‬ا‬ ‫ارثکہعیشدنمشاملعء‪ ،‬ا‬
‫دوےکشارگدےھت۔‪1940‬ءیکداہیئیکایسیسامہگیمہگںیم املسمنوعاماسفدیاملعءےسدوروہےئگنکیلتیعمجاملعےئ‬
‫ن‬
‫دنہ اور سلجم ارحار ےن اےنپ ںیئتفزہق واراہن آگ اگلےن یک وکوششں وک اجریراھک۔‪1944‬ء ںیم اہمامت اگدنیھ اقدئ‬
‫امظع ےس ذمارکات رکےن یئبمب آ ےئ وت اقدئ امظعت ےن ‪ 7‬ربمتس وک رضحت یلعؑت ےک ویم اہشدت یک وہج ےس الماقت ےس‬
‫ن‬
‫ومالپرفظاکلملڑھبک‬
‫ذعمرتیکاورذمارکات‪9‬ربمتسوکرشوعوہےئ۔اسپاترپؤنھکلںیمسلجماالرحارےکرامنہ ا‬
‫اےھٹاوراقدئامظعوکالھکطخھکلرکاہک‪:‬۔‬

‫‪28‬‬
‫"املسمونں اک ‪ 21‬راضمن ےس وکیئ انیل دانی ںیہن‪ ،‬ہی اخصل ہعیش دن ےہ۔ االسمیسک مسق ےک وسگ یک ااجزت ںیہن‬
‫داتی۔ درتقیقحاالسم یکروح اسمسقےک وہیدیوصتراتےکپالکلالخفےہ۔ ںیماجاتنوہںہکآپوخہجویمکیٹن‬
‫ےسقلعترےتھکںیہوجایتہعیشرگوہےہ‪،‬نکیلآپوکاملسمونںرپایتہعیشدیقعہوھتےنپاکوکیئقحںیہن"]‪[23‬۔‬

‫اقدئامظعےناسطخےکوجابںیماھکل‪:‬۔‬

‫یلعوچےھتہفیلخیھبےھت۔اورںیماجاتنوہںہکتقیقحںیماسیکراضمناک‬
‫"ہیہعیشدیقعےیکپاتںیہن‪،‬رضحت ؑ‬
‫دنارثکاملسمن‪،‬ہعیشینساالتخفےسپاالیزوہرکانمےتںیہ۔ےھجمآپےکروےیرپبجعتوہاےہ"]‪[23‬۔‬

‫اس واےعق ےس ادنازہ اگلپا اج اتکس ےہ ہکہی ولگ اقدئ امظع یک ذمیبہ آزادی اک یھب ارتحام ںیہن رکےتےھت‪ ،‬ان ےک مغ و‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپا‬
‫رکپااچےتہےھت۔فزیگنلحمؤنھکلےساتنسلہےنآپوکطخھکلرک ت‬ ‫وخیشےکذایتجپاتوکیھباینپوسچےکپاعب ت‬
‫رفظاکلملیکاسرحتکیکذممتیکاورآپوکلمکمامحبتاکنیقی دالپا[‪]24‬۔ ‪1930‬ءیکداہیئںیموہےنواےل‬
‫اسفداتںیمیئنپاںیتہیںیھت‪:‬۔ ت‬

‫‪ .1‬رحممےکالعوہپایقونیہمںںیمیھباسفداتوہےنےگل۔‬
‫ن‬
‫‪ .2‬اسفداتؤنھکلےک رگدووناحیتدحمودہن رےہہکلب وپرےدنہواتسنںیملیھپ ےئگ۔اجنپبںیم زت‬
‫ارگنی‬
‫دورںیمیئکاقمامترپہعیشرقتابیت رپرھتپاؤاورےلمحوہےئ۔اہتبلرپاسدیحرآپاد دنکںیمریمامثعن‬
‫یلعاخنیکوکحمےناسفداتوکےنپنپہندپا۔اوہنںےندمحاحصہباورربتا‪،‬دوونںرپپادنبیاگلیئ۔‬

‫اقدئامظعےکوچدہاکنتاوروگلزیماکرفنوسنںےکےجیتنںیمملسمگیلاملسمونںیکامندنئہامجعےکوطررپاسےنم‬
‫آریہیھتنکیلاقدئامظع‪،‬اوبانسحلااہفصیناورراہجاصحومحمدآپادےکہعیشوہےنیکوہجےسسلجمارحاراورتیعمج‬
‫گ‬
‫املعےئ دنہےنملسم گیلےک الخف ھٹتاا مہمالچیئ۔ اقدئ امظع یک رموحہم زوہجریت انجح‪،‬وہنجںےن شادی ےسےلہپ‬
‫االسموبقلایکاھتاورنجیکوافتےکدعبانوکہعیشرطےقیےسیئبمبےکوخہجاانثرشعیربقاتسنںیمدنفایکایگاھت‪،‬وک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫میج اور لیگ" ےکونعان ےس‬ ‫ومالپ نیسحادمحدمینےن"سول ر‬
‫تیعمجاملعےئدنہےناکفزہانہکرشوعایک۔ ا‬
‫ایٹلفمپشاعئایک سجںیماقدئامظعت رپازلاماگلپا ہک اوہنںےن وسلریمج اٹکیےکاطمقبای ریغملسموعرت‬
‫ےس شادی یک یھت‪ ،‬سج ےک وجاب ںیم ملسم گیل ےن رتحمہم ریت انجحےک وبقل االسم ےک وبثت شاعئ ےئک۔ ہی س‬
‫اےسی اموحل ںیم وہ راہ اھت ح اکرگنسی اور تیعمج ےک یئک ملسم ربممان ےن دنہو وخانیت ےس شادپاں رک ریھک ںیھت۔‬
‫ن‬
‫اروپ‪،‬ےسشادیرکریھکیھت‬‫اثملےکوطررپ تیعمجاملعےئدنہےکرنکریبرٹسآفصیلعےناگنبیلدنہواخوتن‪،‬رتحمہم ا‬
‫ن‬
‫ارگنیاخوتن‪،‬وج یلعاالالعن ریغملسمںیھت‪ ،‬ےس شادیرک ریھک‬
‫وجیھبکاملسمنہنوہںیئ۔ ڈارٹکاخن اصحےنای ز‬

‫‪29‬‬
‫یھت اور ایکن یٹیب ےن ای ھکس ڑلےک ےس"وسل ریمج اٹکی" ےک تحت شادی یکیھت۔ وہ وچہکن اکرگنسی ےک ااحتدی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپآزادیکزوہجوفتوہںیئوتملسم گیل‬
‫ومالپدمینےنایکن شادویں رپوکیئارتعاضہنایک۔دعبازاں حت ا‬
‫ےھتاےئلس ا‬
‫ےکونوجاونںےنولوگںوکانےکانجزےںیمرشتکےسپازرےنہاکہہکرکاس وتنیہاکدبہلایل‪،‬ہییھبایریغاالخیق‬
‫ن‬
‫رحتکیھتنکیلرھپیھبوہاکرگنیسیاملعءےنتجہنرگےہکاکفزہےتہک۔ ت‬

‫ن‬
‫وصتیز۔‪:2‬یئبمبےکوخہجاانثرشعیربقاتسنںیمرتحمہمرنتپایئانجحیکآجزیآرااگمہ ت‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپدمینےکایسرپوڈنگیپےوکیہآےگیزاھےتوہےئاینپوٹیٹوھپیٹشارعی‬
‫ومالپرہظمیلعارہظےن ا‬
‫سلجمارحارےک ا‬
‫ن‬
‫اکفامظعاہک‪:‬۔ ت‬
‫ںیماقدئامظعوک ز‬
‫ن‬
‫اکاکفزہےکواےطساالسموکوھچڑا ت‬

‫ن‬
‫اکفامظع؟‬
‫ہیاقدئامظعےہہک ز‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ ومدودی ےن اقدئ امظع وک رلج افجز اور اوقمحں یک ج اک پاین فزار دپا[‪]25‬۔ نکیل رحتی الختف ےک ڈےس‬
‫ا‬
‫وہےئ املسمن وعام یک ارثکب رپ ان املعء یکامحق وپری رطح واحضیھت‪ ،‬وہ ان رپدوپارہ اامتعد رکےن یک یطلغ ںیہنرک‬
‫کسےھت۔ یزریغص ےک ارثک ذمیبہ املعء اےئلس اتیمہ وت رےتھک ںیہ ہک وہااحدبت اور ہقفیک رپاین اتکوبں ےک امہز وہےت ںیہ‪،‬‬
‫رگمامیضفز بتیکپارخی‪،‬اقونن‪،‬ایسستاورتشیعمےکپارےںیماوہنںےنپااقدعہوکیئمیلعتاحلصںیہنیکوہیت‬
‫اورایسستےسایکنآاگیہطقفاابخراتڑپےنھیکدحیتوہیتےہ۔اسوہجےسایسیسدیمانںیمایکنوسھجوبھجیسکان‬
‫ڑپھآدیمےسزپادہںیہنوہیت۔ ت‬

‫‪30‬‬
 ‫ن‬
‫اندونں دنہواتسنےکمیلعتپاہتفافزاد پارخیاکزجتہیرکےناورآزادیےکوخابدےنھکیےگلوت ونابرساجادلوہلاوروپیٹ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اطلسناکذرکاےھچونعاپات ےسوہےن اگل۔ہعیشدنمشاملعءےن شاہ دبع ز‬
‫ازعلییک ریپویرکےت وہےئوھجٹوکاانپاہحلس‬
‫فزار دپا اور دنہواتسن ےک الہ عیشت یک پارخی وک خسم رک ےک وینسں وک وعیشں ےس دبنظ رکےن ےک ےلسلس اک آاغز رک‬
‫دپا[‪]16‬۔رساج ادلوہل ےس دغاری رکےن واےلریم رفعج اک کلسم ہعیشاھت‪ ،‬اس ےک کلسم وکوسلجں اور رحتیزوں‬
‫ںیمامنپاںایکاجےناگل۔نکیلہیپاتاپھچدیاجیتہک وخدونابرساجادلوہلتیھب ہعیشےھت اورشاہ ویلاهلل ےنایس ےیل‬
‫ایکنامحب ںیمایوتفی یھباجری ہنایک۔دورسیرطفوپیٹاطلسن ےسدغاری رکےنواےلوپرایناورریم اصدق ںیم‬
‫ےسریماصدقوکہعیش اہکاجےناگلاحالہکنوہ ینساھت۔ وخدوپیٹاطلسنتاوراےکنوادل دیحریلعتوصیفرشمبینسےھتنکیل‬
‫ایہن ےک دور ںیم ایزان ےس آےن واےل یگنج وھگڑے پاےنل واےل پاجزوں اور ہعیش املعء یک دبول ہعیش کلسم وسیمر‬
‫ن‬
‫ںیم اعتمرف وہا‪ ،‬اور رساگنمٹپ ےک ےعلقںیم زعاداری وہےنیگل یھت۔تنطلس جاداد ےک اپسہاسالردیس وفغرہعیشےھت‬
‫ن‬
‫اورآجزیوقںیماسدات ےکپاوافدےتسےکرمہاہاطلسناکدافعرکےتوہےئدیہشوہےئ۔رساگنمٹپےکاڑجےنےک‬
‫دعبدیہشوہےنواےلاسداتےکاخدنانوسیمررہشےلچےئگ‪،‬اہجں‪1812‬ء ںیماسالعےقیکیلہپاامابمراگہ"اعوشر‬
‫ن‬
‫اخہنرکشتشہب"اقمئوہیئ‪،‬وجآجیھبوموجدےہ۔ وپیٹاطلسن ےناہجں افلخےئ رادشنی ےکپامرپ رکیسن ےکےکس‬
‫ن‬
‫اجری ےئک وںیہ پارہ آمئؑ ےک پام ےک ےکس یھب اجری ےئک۔ اربک امظع یک رطح اطلسن یھب وکیسرل املسمنےھت۔ اوہنں‬
‫ےن اسمج ےک اسھتاسھت دنمر اور رچچ یھب ونباےئ‪ ،‬ریغ وملسمں وکذیمفزاردےنی ےک اجبےئ یزایزاک رہشیفزار دپا۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اوہنںےنجپعلوومیکرسرپیتسیک‪،‬راٹکیلہپپارتنطلسجادوسیمرںیمانباھت۔سجوقوپیٹاطلسنارگنیزوںےک‬
‫اسھت وگنجں ںیم وغشمل ےھت‪ ،‬اس وق دیلہ ںیم شاہ ویل اهلل ےک وٹیبں ےن ایکن امحب ںیم وکیئ وتفی اجری ہن ایک۔ ہن‬
‫رصفہیہکلبحاوہنںےناینپ دمدےئلیکتنطلسامثعہینےکہفیلخدبعادیمحلاولوکطخاھکلوتہفیلخےنایکندمدےسااکنر‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکدپا۔ فزاسنےکوپننیل یکرطفےس اطلسنوکاھکلایگطخطقسمںیمارگنیزیامندنئوںےکوحاےلرکدپاایگ۔اطلسن‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫رکاپاچےتہےھت۔اسطخیکاالطعےنلمرپ‬‫ارماکییکجآزادییکرطزرپفزاسنےکاسھتااحتدرکےکدنہواتسنوکآزاد ا‬
‫ن‬
‫یہاٹسیاپپاینپمکےندیحرآپاددنکےکینسرمکحاناوررموٹہںےکاسھتلمرکاطلسنرپرھبوپرےلمحیکایتریرشوع‬
‫ن‬
‫اپھچپگنترظناملعءاکوریطہ‬
‫یکیھت۔سدغاروںوکہعیشفزاردانیاوررساجادلوہلاوردیسوفغرتےسیجہعیشریہوزاککلسم ا‬
‫تت‬ ‫راہےہ۔‬

‫‪31‬‬
 ‫ن‬
‫اسوتاںدور‪:‬میظنتالہ ت‬
‫س‬
‫ن‬
‫رحتیپااتسکنیکوعایموبقمتیلںیمااضہفوہااوراکرگنیسیاملعءیکفزہقواراہنگنترظنیانےکاےنپےلگڑپیئگ وتسلجم‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ارحار اور تیعمج املعےئ دنہ ےن املسمن وعام وک دوھہک دےنی ےئلیکفزہق واراہن رسرگویمں وک اگل پام ےس اجری رےنھک اک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫س" ےک پام ےس ایت ہعیش اخمفل دویدنبی‬ ‫ہلصیف ایک۔‪1944‬ء ںیم الوہر ےک ونایح ےبصق ارمرست ںیم" میظنت الہ ت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫انشحاورپاموکدبال۔‪1946‬ءںیمڈنپت‬ ‫امجعتاکایقملمعںیمالپاایگ۔آےگلچرکاسامجعتےنیئکرمہبتاینپ ت‬
‫ن‬
‫رہنویکہتدرھیم یکوہجےساکہنیب نشمیکپااکیماوراقدئامظعےک" راستادقام"ےکدعبایقمپااتسکنوکینیقیپارک‬
‫ن‬
‫ومالپریبش ادمحامثعینےن ملسمگیل ےک وتمازی ایسیسامجعت"تیعمجاملعےئ االسم"اقمئ یک۔‬ ‫‪26‬اوتکیز‪1946‬ءوک ا‬
‫ن‬
‫جرشوعوہیئگویکہکندویدنبیاملعءاقدئامظعےکجپرظنپاترپینبموصترپااتسکنوکطلغےتھجمسےھت۔‬ ‫ویںایترسد ت‬
‫ن‬
‫پااتسکن ےک ایقم ےس ےلہپ یہ دویدنبی املعء ےن وعیشں یک امنز انجزہ ڑپےنھ وک رحامفزار دے راھک اھت اور ا‬
‫ومالپ ریبش ادمح‬
‫ن‬
‫امثعینیھبوعیشںےکےیلیہیوسچرےتھکےھت۔لااقدئامظعیکیلہپامنزانجزہوگررناہؤسںیمانےکاےنپکلسمےک‬
‫ن‬
‫ومالپ ریبشادمحامثعینوکبلط ایک‬
‫اطمقبڑپیھیئگ[‪]24‬رگم حتوعامںیمامنز انجزہڑپاھےن یکپاریآیئوتوکحمتےن ا‬
‫فتاوی مفب محمود"ںیم‬ ‫ٰ‬ ‫پاہکدعب ںیمانجزہ ڑپےنھواولں ےکالخفوکیئوتفیتہندےںیکس۔اےکسپاووجد "‬
‫ن‬
‫ومالپریبشادمحامثعینیکرطف‬
‫ہعیشاملسمونںاکانجزہہنڑپےنھےکوتفوںذلیںیماقدئامظعتےکہعیشوہےنیکوہجےس ا‬
‫ن‬
‫ےساناکانجزہڑپےنھوکگاہفزاردپاایگےہ[‪]26‬۔ایقمپااتسکنےکدعب آےنواےلاچپسالھکاہمجزنیاہیںیکآپادی‬
‫ن‬
‫اکدسدصیفےھت۔انںیمےسضعب ؤنھکلےکاچسیلاسہلفزہقواراہنونجنیکریماثاےنپاسھتالےئےھت‪،‬دمحاحصہب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپونرانسحلاخبری‪ ،‬ا‬
‫ومالپ‬ ‫سےک ا‬ ‫اورربتااک ہنتفدوپارہ ڑھکا ایکاجےناگل۔ رحتی آزادیاکوجش مکوہا وت میظنتالہ ت‬
‫ن‬
‫ومالپ دبع ااتسلروتوسنی وریغہ ےن پااتسکن رھب ںیم ہعیش اخمفلےسلج ےیک اور ولوگں وک اسفدات ےک‬ ‫دوست دمحم فزیشی‪ ،‬ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےیل ااسکپا۔ لا ایقم پااتسکن ےس دعب یہ فزہق واراہن اسفدات دوپارہ رشوع وہ ےئگ۔‪1949‬ء ںیم وچیٹ زیزںی اور‬
‫ن‬
‫‪1950‬ء ںیم پارووال ںیم زعاداریرپ ےلمح وہےئ۔ ‪1951‬ء ںیم اجنپب ایلبمس ےک انشکیل ںیم ہعیش ادیمواروں ےک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اکففزار دپا ایگ[‪]27‬۔متس رظیفیہی ہک ‪24‬ونجری ‪1951‬ءںیم‬ ‫الخففزہق واراہناینبدوں رپ مہم الچیئ یئگ اور اںیھن ز‬
‫رکایچںیمدویدنبیاملعءےنپااتسکنںیم االسمےکافنذ ےکےیل‪22‬اکنتیزبیت دیتاور اسےسلج ںیموعاموکدوھہک‬
‫ن‬
‫دےنی ےئلیک ہعیش املعء وک یھب شالم ایک ایگ‪ ،‬نکیل ت‬
‫زم اقحقئ ھچک اور یہ اتب رےہ ےھت۔ ‪1953‬ء ںیم اقدپاوینں ےک الخف‬
‫ےنلچوایلمہمںیمیھبہعیشاملعءشالمےئکےئگ۔ ت‬

‫دواسولںےکےیلدویدنبیاملعءیک وتہجمتخوبنتےکاعمےلمرپرموکزرےنہیکوہجےسوعیشںرپوکیئہلمحہنوہا۔ہعیش‬
‫اخمفلولمحںاکدوپارہآاغز‪1955‬ءںیموہاحتاجنپبںیمسیچپاقمامترپزعاداریےکولجوسں اورااممپاراگوہں‬

‫‪32‬‬
 ‫ن‬
‫ومالپاصحتےناوفاہاڑایئ ہکہعیش زت‬
‫ہ‬ ‫رپ ےلمحےیک ےئگ نجںیمڑکنیسوں ولگ زیمخوہےئ۔ایس اسلرکایچ ںیمایت ا‬
‫ن‬
‫اسل ایت ینس ہچب ذحب رک ےک اینز اکپےت ںیہ‪ ،‬اس اوفاہ ےک زیز ایز رکایچ ںیم ایت یتلب اامابمراگہ رپ ہلمح وہا اور پارہ افزاد‬
‫دشپزیمخوہےئگ[‪]27‬۔ایسدوراناصنبمیلعتںیمخیشادمحرسدنہی‪،‬شاہویلاهلل اوردیسادمحیزولیییکوسچشالمیک‬
‫ہ‬
‫یئگ۔ پااتسکن ںیم د شتگرزدی بتکم دویدنب یک اس ہمہ تہج اقثیتف اغلیر اک ایتہصح ےہ وج ایقم پااتسکن ےک دعب یہ رشوع‬
‫وہیئگ یھت۔‪1957‬ء ںیم اتلمن ےک علض رفظم گزھ ےک اگؤں ست وپر ںیم رحمم ےک ولجس رپ ہلمح رک ےک نیت‬
‫زعاداروں وک لتق رک دپا ایگ۔ وکحمت یک رطف ےس دعایتل نشیمک اقمئ ایک ایگ اور اس واردات ںیم ولمث پاچن دتشہ‬
‫رگدوںوکزساےئومتدی یئگ۔ایساسلادمحوپررشیقںیمزعاداریےکولجس رپ رھتپاؤےکےجیتنںیمایتصخشاجن‬
‫قحب اور نیت دشپ زیمخ وہےئ۔ وجن ‪1958‬ء ںیم رکھب ںیم ایت ہعیش بیطخ آاغ نسحموک لتق رک دپا ایگ۔ اقبت ےن‬
‫ن‬
‫ااسکپ اھت سج ںیم وعیشں وک لتق رکےن‬
‫ومالپ ونر انسحل اخبری یک رقتیز ےن اس وک اس جزم رپ ات‬
‫ارتعایف ایبن ںیم اہک ہک ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ ونر انسحل اخبری وک‬
‫ج یک نارت دی یئگ یھت[‪]27‬۔ ات‬ ‫واےل وک اغزی ملع دنی دیہش ےس تبسندی یئگ یھت اور ت‬
‫وکیئزساہنیلم‪،‬سجےساسفدیاملعءیکوحہلصازفایئوہیئ۔ ت‬

‫ت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اسنںیمدیہشوہےنواےلافزادیکربقںی‬
‫وصتیز۔‪:3‬ریھٹیںیماعوشرا‪1963‬ءےک ت‬
‫ت‬

‫ن‬
‫پااتسکن یک ادتبایئ پارخی ںیم ‪1963‬ء اک اسل س ےس زپادہ وخرنیز پاب وہا۔ایس اسل رنجل اویب ےن ذمیبہ ایسیس‬
‫امجوتعںےکضعباطمابلتمیلستےئکےھت۔‪3‬وجن‪1963‬ءوکاھبیٹدروازہالوہرںیمزعاداریےکولجسرپرھتپوں‬
‫ن‬
‫اوراچوقؤںےسہلمحایکایگسجےکےجیتنںیمدوزعادارلتقاور وسےکفز بزیمخوہےئ[‪]27‬۔پارووال‪،‬وینچٹاور‬
‫وکہٹئ ںیم یھب زعاداروں رپ ےلمح وہےئ۔ اس اسل دتشہ رگدی یک دبیزنی واردات دنسھ ےکےعلض ریخ وپر ےک اگؤں‬
‫”ریھٹی“ںیم شیپآیئاہجںرساکریادعادوامشر ےکاطمقباعوشرا ےکدن‪ 120‬زعاداروںوکاہلکڑویںاورولتاروں‬
‫یک دمد ےس ذحب ایک ایگ [‪]27,28‬۔ وسہل وجن وک الوہر ںیم تیعمج املعےئ االسم ےک یتفم ومحمد‪ ،‬وشرش اکریمشی اور‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ہارویوریغہےن اسلتقاعمیکامحبںیم ہسلجایکسجںیماسلتقاعماکذہمداروتقمنیلوکفزار‬ ‫ومالپالغموغث ز‬
‫ا‬
‫‪33‬‬
‫دپا اور زعاداری رپ پادنبی اک اطمہبل ایک ایگ ۔ اوہنں ےن وکحم یک رطف ےس ان وااعقت رپ اوسفس ےک ااہظر وک ہعیش‬
‫ن‬
‫ونازیفزاردپا۔انجزامئںیمولمثافزادوکآجیوکیئزساہنلمیکسہنیہمیظنتاتنسلہرپپادنبییگل۔‬

‫اسوقتیتہعیشدینمشںیماینتدشتآیکچیھتہک‪11‬وجالیئ‪1967‬ءوکامدرتلمرتحمہمافہمطانجحےکانجزے‬
‫ن‬
‫رکپڑپا۔ایکنیلہپامنزانجزہ‬
‫رپایتدشتدنسپرگوہےنرھتپاؤرشوعرکدپاسجےکالخفوپسیلوکآوسنسیگاکاامعتسل ا‬
‫انےکاےنپکلسم‪،‬ینعیاانثرشعیہعیش‪،‬ےکاطمقبوہیئنکیلوعامںیمینسانجزہڑپاھےنےئلیکیزیلکشمےسدباویین‬
‫ن‬
‫پایمینساعملرایضوہےئےھت۔رنجلاویباخنےناینپپاداوتشںںیماساگنہےماکذرکایکےہ[‪]29‬۔ ت‬

‫اسھٹ اور رتس یک داہویئں ںیم گنھج‪ ،‬رکایچ‪ ،‬الوہر‪ ،‬وکچال‪ ،‬ڈیزہ اغزی اخن‪ ،‬اتلمن‪ ،‬وخیشوپرہ‪ ،‬پاراانچر اور تگلگ ںیم‬
‫ن ن‬
‫زعاداروںرپےلمح وہےئ[‪]27‬۔ دویدنبی املعء ےن وعیشں ےک الخف زہزالی رپوڈنگیپہ اجری راھک۔ اوکڑہ کٹخ ےس تکلیے‬
‫ن‬ ‫م‬
‫واےل جلے"ماہنامہ الحق" ںیم ا‬
‫ومالپعیمس اقحل ےک رتسیک داہیئںیمےھکل ےئگادارےیاوراضمنیم ‪ ،‬اسیج ہکوٹھب‬
‫وکحمیکرطفےسہعیشوچبںےئلیکاگلاالسایمتےکاطمےبلےکمیلستےئکاجےنےکالخفیھکلیئگرحتیزںی‪،‬ان‬
‫ن‬
‫ومالپعیمساقحلےنرشمیقپااتسکنیکجایئوکیھبوعیشںیکاسزشفزار دےنی‬
‫ولوگںیکگنترظنیاکایومنہنںیہ۔ ا‬
‫یک وکشش یک ‪ ،‬احالہکن ہلگنب دشی ںیم ہعیش آپادی ہن وہےن ےک یزایز ےہ اور وناب رساج ادلوہل اور ان ےک اخدنان یک‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپعیمس اقحلےنپاریخیوتمہتںاکیھب اہسراایل‪،‬‬
‫وکحم ےکزامےنںیمرمدشآپادںیمیہتیعیشوکفزوغلماکساھت۔ ا‬
‫ن‬ ‫علق‬
‫ےسیجانب می رپ الہوکاخنوکدغبادرپےلمحیک دوعتدےنی اک ازلام ‪،‬احالہکناس تمہتوکوعسدیققحمدعسنبدمحمجہفی‬
‫ااغلدمی ےن ای لقتسم اتکب "سقوط الدولۃ العباسيۃ ودور الشيعۃ ر ی‬
‫بی الحقيقۃ‬
‫واالتھام"ھکلرکطلغپابایکےہ۔ادتبایئدورشعوںںیمپاترصفلتقواغرتیدحمودںیہنیھت‪،‬رفنترپینبم‬
‫ن‬
‫رٹلرچیاکونتریھبدکہراہاھت۔رمزاریحتدولہیاوردبعاوکشلرافرویقیکاتکںیبمکںیھتہکومحمدادمحابعیساوراوب زیپب‬
‫یکاتکوبںےنااعتشلازیگنیےکاسہقبراکیرڈوتڑدیت۔دعبںیمکلسمالہدحبتےکالعہمااسحنالتہیریہظےنیتلج‬
‫ن‬
‫مپلیتڑھچاک۔انولوگںیکدنگیزپاناک ردلمعایسیکداہیئںیماسوصرت ںیمآپاحاجنپبےکایتداہییت‬ ‫رپ ز‬
‫ہعیش ومولی الغم نیسح یفجن ےن وصخمص احصہب ےک پارے ںیم یھب ایسی یہ زپان اامعتسل یک۔ان رشعوں ںیم ایت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ دمحم اامسلیع دویدنبی‪ ،‬ےن ہعیش کلسم وبقل رک ایل۔ اوہنں ےن "میظنت اتنسلہ" پایم امجع ےک‬
‫دویدنبی اعمل‪ ،‬ا‬
‫اقدئنی ےس دعتمد اقمامترپ انمرظے ےئک اور ان ےک رفنت ازیگن اتکوچبں ےک وجاپات دےیئ۔اہتبل وہ وخدیھب وبقمل‬
‫دولہییکرطحرفنتازیگنےھت‪،‬یکسجووجاہتےلہپایبنیکاجیکچںیہ۔ ت‬

‫اسھٹیک داہیئ یکامہیزنی رشیپتف وسزلشمیکرہلیھت سجےنوعامںیمدویدنبی املعءےکایزوروسخوکمک ایک۔ایسوہج‬

‫ن‬
‫ےس‪1965‬ءےس‪1977‬ءیےکرعےصںیمہعیشاخمفلدشتدںیمامنپاںیمکرظنآیتےہ۔‪24‬فزوری‪1970‬ء‬
‫وک ‪ 113‬املعء ےن وسٹسلش امجوتعں ےک الخف رفکاکوتفی دپاسج رپدیس دمحم دولہیاوریتفم رفعج نیسح ےسیج امہ ہعیش‬
‫‪34‬‬
‫املعء ےن یھبدطختس رک دےیئ۔اےکس پاووجد وعام ےن وٹھب اصح وک ووٹ دےیئ وہنجںےن ادتقار ںیم آ رک وکیسرل وسلش‬
‫ن ن‬
‫تت‬ ‫ڈومیرکیسیےکوخابوکریزہریزہرکدپا۔‬

‫‪35‬‬
 ‫آوھٹاںدور‪:‬وٹھباورااغفناالقنب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ااغفنانےن ‪1973‬ءںیموتشپنانےکپامرپپااتسکنےکوتخپونںوکاامعتسلرکےککلموتڑےنیکاسزشانبیئسج‬
‫ن‬
‫ےک وجاب ںیم پااتسکن ےن ااغفن وکحمت ےک اخمفل اوخان وک دمد دانی رشوع یک یھت۔ اس رطح پام اہند "ااغفن‬
‫اجمدہنی" ےک اسھت پااتسکین وکحمت ےک اقلعتت ‪1974‬ء ںیم یہ اوتسار وہ ےئگ۔ ہعمج اخن وصیف ےن اینپ اتکب‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫"فریب ناتمام"ںیمانستوااعقتاورااغفنانیکامسپدنیگیکلیصفتیھکلےہ۔وتشپنانرحتیتالصںیم‬
‫ہلگنبدشییکآزادیےساتمیزوہرکالچیئیئگیھت‪،‬نکیلاسوکالچےنواےلویلاخن ےسیجوتخپنوقمرپستاقدئنیہلگنب‬
‫ن‬
‫دشیاوروادئدنسھںیمفزقوکھجمسںیہنےکسےھت۔وادئدنسھےکامتمالعےقآسپںیماسدقروبضمطاعمیش‪،‬اقثیتف‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپ دویاےن اک وخاب ےہ۔ پااتسکین وتخپونں ےن اس‬
‫اور رغجاایفیئ قلعت رےتھک ںیہ ہک پااتسکن وک مزپ ڑکٹوں ںیم میسقت ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رحتیوکرتسمدرکدپا۔پاادیموہرکانولوگںےنالوہراوراشپورںیمدامھےکےئک۔وتشپنانرحتیتےکےھچیپایتامہ‬
‫اعلماویباخناورذوااقفلریلعوٹھبیکرطفےسوتشپنوقمرپوتسںاکےباجلتقیھباھت۔رتسیکداہیئےکآاغزےسیہ‬
‫نن‬ ‫ن‬
‫روسےنااغفنانںیمدماتلخزیترکدییھت‪،‬اورویمکیزمےسفزبتیھبوتشپنوقمرپوتسںوکدحیلعیگدنسپانبےنںیم‬
‫ن‬
‫اعمونپابتوہیئ۔اےسیوعالماکالزیمہجیتنااغفناہجدپایماخہنیگنجاھت۔‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫حت وجالیئ ‪1977‬ء ںیم امجعت االسیم یک رکف ےس اتمیز رنجل ایضء اقحل ےن امرلش ال پاذف ایک وت اےلگ رحمم‪ ،‬فزوری‬
‫‪1978‬ءںیمالوہرںیم‪8‬ہکبجرکایچںیم‪14‬ہعیشلتقوہےئ[‪]30‬۔حیھبایسیساضف ذمیبہایسیسامجوتعںےک‬
‫قح ںیم وہیئ‪ ،‬ہعیش یشک ںیم ااضہف وہا ےہ۔پااتسکن ںیم ہعیش اخمفل دشتد ںیم دشت اس وقت آیئ حت‪ 27‬ارپلی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫‪1978‬ء وک ااغفنان ںیم "االقنب وثر" آپا۔اس االقنب یک ڑجںی وعام ںیم ہن ںیھت لا اےلگ اسل ااغفنان یک‬
‫ن‬
‫ویمکٹسن وکحمت ےن روس وک دماتلخ یک دوعت دی۔ اس ادقام ےک ےجیتن ںیم ااغفنان ریغ مکحتسم وہ ایگ۔ حت وکیئ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ج نب اجیت ےہ۔ ارگنیزوں وک ایترمہبت رھپ اےنپ دنمش‬ ‫رپاست وٹیتٹ ےہ وت وہ ڈاوکوں اور دتشہ رگدوں ےک ےیل ت‬
‫نن‬ ‫ن‬
‫ےسڑلےنےئلیکدیسادمحیزولییاورشاہاامسلیعدولہیےسیجھٹکیلتپاہجدویںیکرضورتڑپیئگیھت۔ااغفنانںیمویمکیزم‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپرشوع‬
‫اکراہتسروےنک ےئلیکارماکییک دولتاوررسرپیتس ںیمپااتسکنےنااغفناجمدہنی وک رٹگننی‪،‬اہحلساورانپہ فزامہ ا‬
‫ن‬
‫یک۔وتخپنابقلئںیمےلہپیہاریمدبعارلنمحاخنےکزامےنےسہعیشاخمفلجپاتپاےئاجےتےھت۔‬

‫ن‬
‫اےلگ اسل فزوری‪1979‬ء ںیم ایزان ںیم االقنب آپا سجےن ہعیش کلسم وک اعیمل ایسیساسبط رپ اعتمرف رکاپا۔ پات‬
‫رصف ایزاین االقنب یک ایقدت ےک ہعیش وہےن یک ںیہن یھت‪ ،‬ایزان یک ذمیبہ ایقدت ےناالقنب یک اکایمیب ےک دعب‬
‫ن‬
‫ومالپومدودیےھت۔‪20‬ونجری‪1979‬ءوکااممینیمخےکدو‬ ‫ایزانےسپاہزستےسےلہپسجتیصخشےسراہطبایکوہ ا‬
‫ن‬
‫ومالپ ومدودی ےس الماقت یک۔ وہ اناک وصخیصطخ ےل رک آےئ ےھت۔ انجب رقیف ڈورگ (احصیف) ےن‬‫امندنئوںےن ا‬
‫‪36‬‬
‫مالقاتی"ںیمدرجیک‬‫ر‬ ‫الماقتےسےلہپاورالماقتیکامتمیزالیصفتتاینپاتکب’’موالنا مودودی ےس‬
‫ن‬
‫ومالپ ومدودی اوراامم ینیمخ ےک رواطباک ذرک ایک ےہ۔امجعت االسیم ےک ایقم ےک ادتبایئ‬
‫ںیہ۔ ارشاد ادمح اقحین ےن یھب ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ ومدودی ےس ہشیپ واراہن اخمتمص رےتھک‬ ‫اسولں ےس یہ دویدنبی املعء پاومعلم اور ا‬
‫ومالپ وظنمر ادمح وینچیٹ پاوصخلص‪ ،‬ا‬
‫خمیب اور‬‫ی‬ ‫ےھتاوران ےکالخفیئکاضمنیماوراتکںیبھکل ےکچےھت۔ اوہنںےن "ایر یان انقالب‪ ،‬امام‬
‫ن‬
‫شیعیت" ےک ونعان ےس اتکب ھکل رک ہعیش ینس انمفزت وک وہا دی سج ےک ےجیتن ںیم اہجں امجعت االسیم یک‬
‫ن‬
‫وبقمتیلںیمیمکآیئواہںپااتسکنںیمہعیشیشکںیممزپزیتیآیئ۔ ت‬

‫ت‬
‫ن‬
‫ومالپومدودیےکالخفیھکلیئگایتاتکباکسکع‪،‬اساتکبںیمپایقارتعااضتےک اسھتامجعتاالسیمےکینساراکنیکرطف‬ ‫وصتیز۔‪ :4‬ات‬‫ت‬
‫ن‬
‫ےس ان دونں ااقتنل فزامےن وایل اقدئ امظعیک وھچیٹ نہب رتحمہم ریشںی انجح ےک انجزے ںیم ومشتیل رپ رموحہم ےک ہعیش وہےن یک وہج ےس‬
‫ارتعاضایکایگ۔ ت‬

‫دویدنبی املعء ےک وخزفدہ وہےن یک ای وہج ہی یھب یھت ہک ارگ امجع االسیم ایزان ےک االقنب ےک ایزات درآدم رک‬
‫ن‬
‫رماک ی چنہپ یتکس یھت نج ےک وخاب‬
‫ےک وکیئ رحتی الچےن ںیم اکایمب وہ اجیت وت امجع االسیم ادتقار ےک ان ز‬
‫دویدنبیاملعءاےنپےیلدھکیرےہےھت۔‬

‫ن‬
‫ومالپونرانسحلاخبرییکوافتےکدعبھچکرعہص"میظنتاتنسلہ"یکپاایقتوک"وسادامظع"اکپراایگاور‬ ‫‪1984‬ءںیم ا‬
‫ن‬
‫ومالپ عیمس اقحل ےن یک۔‪1985‬ء ںیم ہی امجع پااتسکین اجنپب ےک رہش گنھج ںیم "انمجن اپسہاحصہب"‬
‫ایکس رسرپیتس ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ےکےئنپامےساسےنمآیئ۔ھچکاسولںدعب حاسپامےکارگنیزیففخم)‪(ASS‬اکذماقاڑاپااجےناگل وتااکسپام‬
‫دبلرک"اپسہاحصہبپااتسکن"رھکدپاایگ۔ایضءےکزامےنںیموکہٹئ‪،‬رکایچ‪،‬اجنپب‪،‬اشپور‪،‬پاراانچر‪،‬ڈیزہاامسلیعاخناور‬
‫‪37‬‬
‫تگلگںیموعیشںرپیزےےلمحوہےئ۔‪1981‬ءںیمرکمایسنجیےکاسرےدویدنبیابقلئےنااغفناہمجزنیاسیکھت‬
‫رکلمپاراانچرےکراےتسرپوموجدہبصق"دصه"ںیمہعیشآپادیرپہلہوبلدپااورنیطسلفرپارسایلیئےضبقیکرطزرپوعیشںوک‬
‫ن‬
‫ارگنی وں ےک زامےن ںیم لیکشت دی یئگ رکم ایشیلم وادئ رکم ںیم‬
‫لمکم وطر رپ ےب دلخ رک دپا۔ ویکہکن اس وق ی ز‬
‫ن ن‬
‫وموجدیھتلاجدصهییہدحمودریہاورایسنجیےکدرگیالعوقںیےنلیھپہندییئگ۔‬

‫ن‬
‫‪1983‬ءںیمرکایچںیمہعیشآپادویںرپےلمحوہےئنجںیماسھٹافزاددیہشرکدےیئےئگ۔‪5‬وجالیئ‪1985‬ءوکوکہٹئ‬
‫ہ‬
‫ںیمریفکتید شتگرزدوںےناےنپدووپسیلواےلوہسلتاکروںےکرمہاہوپسیلیک وردپاںنہپرکوعیشںےکااجتحیج‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ولجسرپہلمحایکسجےکےجیتن ںیم ‪25‬ہعیشلتقوہےئ۔اہتبلوچہکنہیدودبواقمےلبیکوکششیھت‪،‬لا‪11‬د شتگرزد‬
‫ن‬
‫انشحوپسیلااکلہروں ےک‬
‫وجایباکروایئںیمالہکوہےئگ۔وپسیلےکراکیرڈےکاطمقب الہکدشاگنںیمےسدویک ت‬
‫وطررپوہیئ‪،‬پایق‪9‬یلعجوردپاںنہپرکآےئےھت۔‪1986‬ءںیماعوشراےکولجوسںرپولمحںںیمالوہرںیماچراورہیل‬
‫ںیمنیتہعیشلتقوہےئ۔ ‪24‬وجالیئ‪1987‬ءوکپاراانچرںیمہعیشآپادویںرپااغفناجمدہنیاکہلمحوعیشں یکرھبوپر‬
‫ن‬
‫ایترییکوہجےسپااکموہایگ۔‪30‬ربمتسوکڈیزہاامسلیعاخنںیمویماعوشرہےکروزامرلشالءااظتنہیمےنولجسروےنک‬
‫یکوکششیکسجےک ےجیتن ںیم‪10‬ےتہنہعیشدیہشہکبجایتادنازے ےکاطمقب رقتابی‪100‬ےسزادئزیمخوہےئ۔‬
‫ایس یک داہیئ ںیم پااتسکن رھب ںیم است وس ےک گل گھب ہعیش لتق وہےئ‪ ،‬نج ںیم ےس ‪400‬ےک فز بت ولگ‬
‫‪1988‬ءںیمتگلگیکریغحلسمہعیشآپادویںرپےلمحےکےجیتنںیملتقوہےئ[‪]27,31‬۔ ت‬

‫ن‬
‫ایس دوران پاریخی داتسویزات وک الٹھجرک اقدئ امظعوک ینس ولہکاےن یکوکوششںاک آاغز وہا سج ےک دعبےس اب ییئک‬
‫ن‬
‫ومالپویصادمح دحمثوسریتےکوپےتوخاہجریضدیحر‬
‫یلعجےصقڑھگےےئگںیہ(اثملےکوطررپڈارٹکدفصرومحمداور ا‬
‫وریغہ ےسیج اھکلرویں یکرحتیزںی المہظحوہں)۔ نجولوگںےسہیےصقوسنمب ےئک اجےتںیہاوہنںےنیھبکاقدئ یک‬
‫زدنیگںیمانےکالخفہعیشدینمشرپینبمرپوڈنگیپےےکردںیمہیںیہناہکہکاقدئوتینسںیہ۔اقدئےنیھبیھبک اےنپ‬
‫ہعیشوہےنےسااکنر ںیہنایک‪،‬اوراےنپذایتاعمالمت‪،‬ےسیجاکنح‪،‬دتنیفاوروراب وریغہ‪،‬ںیمیلعاالالعن ہقفرفعجہی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫وک اایتخرایک۔سجاموحلںیم گنترظنییکوہجےسپاینء پااتسکناکہعیش ا‬
‫وہپیھبمضہہنایکاجراہوہواہںاعمہعیشافزاداک‬
‫ن‬
‫اجپوکیئبجعتیکپاتںیہن۔ہعیشاشمریہےککلسمےکپارےںیموھجٹالیھپےناکدصقمہعیشوعام‬ ‫پاونیرہشینب ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫الیھپپےہ‪،‬وجآےگلچرکوعیشںےکالخفجزامئیکاینبدفزامہ‬‫ےکپاریخیورےثرپڈاہکڈاانلاورانےکالخفدبامگین ا‬
‫رکپاےہ۔‬

‫‪38‬‬
 ‫ت‬
‫ن‬
‫وصتیز۔‪:5‬اقدئ امظعدمحمیلعانجحت ےکاکنحپاےماک سکع سج ںیم ان اککلسم "اانث رشعی"اھکل ےہ۔ دنہلرتحمہم رنت پایئ ےکولیکالعہم اوب‬
‫ت‬
‫انسحلیفجنےھت[‪]32‬۔‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫ایضء دور ںیم رساکری وکسولں ںیم االسایمت ےک ریفکتی ااسپہ وچبں اک ذنہ جزاب رکےن ےگل‪ ،‬اس ذنہ اسزی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےنآےگ لچ رک اطابلن وک دمارس ےک العوہ رساکری یمیلعت اداروں ےس یھب افزادی وقت فزامہ یک۔ دعاوتلں ںیم‬
‫ن‬
‫رکپرضوریےہ۔امرلشالءےنگلےکدعبرنجلایضءاور‬ ‫بصعتمججرھبیتےئکےئگ۔اہیںایتامہےتکنیکرطفاشارہ ا‬
‫ذوااقفلر یلع وٹھبایت دورسے ےک اجین دنمش نب ےئگ ےھت‪ ،‬نکیل ایسیس وطر رپ ایضء اقحل وٹھب اصحت ےک ریپو ےھت۔‬
‫ن‬
‫اخمفلایسیساکرانکناکلتقوہ‪،‬ذایتافمدےئلیکاالسماکاامعتسلوہپاااغفنانںیمرکدار‪،‬ہیوٹھباصحتیکیہتمکحیلمع‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ااھٹپڑپاےہنکیلوکیئیھبوکحمتہعیشدنمشںیہنیھت۔اہںہی‬ ‫یھت۔پااتسکنںیموکحوتمںیک تپاایلہاکوعیشںوکاصقنن ا‬
‫ن‬
‫ایخب یک‬
‫اہک اج اتکس ےہ ہک ضعب ریفکتی رساکری ارسفوں ےن ہعیش وعام ےک وقحق ےک ےلسلس ںیم اےنپ دہعے ےس ت‬
‫تت‬ ‫ےہ۔‬

‫‪39‬‬
 ‫ن‬
‫وناںدور‪:‬رٹسیٹیجکڈیٹیھ‪،‬ینعییزویزایترہگایئ‬
‫ن‬
‫سجوقتروسااغفنانےسالکنایسوقتوبقمہضریمشکںیماھبریتاظمملےسگنتوعامےنااجتحیجاظمہزوںاکآاغزرک‬
‫دپا۔پااتسکنیکااظتنہیمےنااغفناہجدےکےچبوہےئاہجدویںوکریمشکںیماامعتسلرکےناکہلصیفایک۔نکیلاناہجدویں‬
‫ن‬
‫ےنریمشکاجرکاقمیمآپادیوکدبیتعاھجمس‪،‬مزاراترپےلمحےیکاوریزولییاورہعیشریمشکویںےکرھگوںںیمولٹامریک۔‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپامظع اطرقاور ومالپا‬
‫زہڑلوکںوکرھبیترک ےک رٹگننی دےتیاور ا‬
‫ومالپوعسمدا زت‬
‫اہجدریمشک ےکپامرپ شیجدمحمےک ا‬
‫ایضءارلنمحافرویقانوکہعیش یشکاکراہتسداھکےت۔دعب ازاں ریمشکاہجدواہں یک اقمیمآپادی ےکاہجدویں ےس وخزفدہ‬
‫ن‬
‫وہ اجےن یک وہج ےس پااکم وہ ایگ۔ پارخی اک قبس ےہ ہک آزادی یک وکیئ یھب رحتیت پاہز ےس لگمس دشہ وجگنجؤں ےک بت‬
‫ن‬
‫وبےترپاکایمبںیہنوہیت۔یچوگیزاےسیجاعیملرہشتپاہتفاالقنیبےکآجزیاپاماسپاترپوگاہںیہ۔‬

‫ن‬
‫ونے یک داہیئ ےک آاغز ںیم پااتسکن یک ااظتنہیم ےن دنہواتسن ےک ہنکمم ےلمحاک اسانم رکےن ےئلیک" یزویزایت رہگایئ"ےک‬
‫وصتروکوحمرانبرکوسانچرشوعایک۔اسرفموےضےکاخقلرنجلرمزااملسگیباوررنجلدیمحلگےھت۔اسےکاطمقب‬
‫ارگ دنہواتسن رااھتسجن ےس ہلمح رک ےک پااتسکن وک دو وصحں ںیماکانٹ اچےہ وت وفج یک تشپ انپیہ ےئلیک رٹک مسق یک ذمیبہ‬
‫ن‬
‫وہپ رضوری اھت[‪]33‬۔ ان وصنمہب اسزوں ےن اس‬ ‫امجوتعں ےک اکرانکن اک ونجیب اجنپب اور اطابلن اک دنقاھر ںیم ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫تقیقح وک فزاومش رک دپااھت ہکیسک یھب وفجیک آجزی دافیع ریکلوعاموہےت ںیہہنہک اطسفیئ رگوہ‪ ،‬داین رھبںیم اقضب‬
‫ن‬
‫اوفاجےکالخفاعموعامےنیہمزاتمحیکےہ۔زین اسوقتپااتسکنایمٹی الصجتاحلصرکاکچاھتاوراس مسقےک‬
‫ن‬
‫یسک وصنمےب یک وکیئ رضورت ہن یھت۔ رنجل دیمح لگ پارخی ےک اقحقئ ےس پاوافق اور میسن اجحزی ےسیج اھکلرویں یک‬
‫لش‬ ‫ن‬
‫فزیض اہکوینں ےک اقریےھت۔‪1971‬ء ںیم رشمیقپااتسکن ںیم لیکشت دےیئ ےئگ"ادبلر" اور"ا مس" ےسیج ذمیبہ‬
‫ن‬
‫رکشلوں ےکپااکمرجتےبےس قبس اھکیسایگوہپا وتہییطلغہن دہزایئاجیت۔وعیشں ےئلیکہیوسچوٹھب اورایضء ےکولصیفں‬
‫ن‬
‫ےس زپادہ رطخپاک پابتوہیئ اور اس ےک ےجیتن ںیم ہعیش یشکاک لمع پااتسکن ےک ہزےعلض ںیمزیت وہ ایگ۔ شیجدمحماک رعنہ‬
‫ریمشک اہجداک اھت نکیل ااکس ڈیہ وکاررٹ رمیح پاراخن ںیماھت ۔ اپسہ احصہب ےسیج حلسم رگووہں ےن اس مہبم وصنمےب اک رھبوپر‬
‫افدئہااھٹرک اہبووپلراوررمیحپاراخن ےسےل رکاتلمناورڈیزہاغزیاخن یتاےنپ ایزووفنذںیمےبانپہااضہفایک۔ دعب‬
‫ن‬
‫اکچپڑپی۔ڈنغہرگدانعرصیکرسرپیتسےکےجیتنںیموعام‬
‫ےکاسولںںیمپااتسکنوکاساجالہہنوصتریکتہباھبریتمیق ا‬
‫یکیتہجکیوکسیھٹیچنہپاورایشنمت‪،‬رغبتاورجزامئںیمااضہفوہا۔ااغفن اطابلنےن پااتسکنںیمدویدنبیاالقنبالےن‬
‫ن‬ ‫ن ن‬
‫یک رغض ےس دویدنبی ومیظنتں ےک اکرانکن وک فزاجیل نےس انپہ اور رٹگننی فزامہ یک۔ پااتسکن ںیم ہعیش لتق رک ےک ہی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اناوراقونندانضحم ہعیشوہےنیکوہجےسلتقرکدیت‬ ‫ولگااغفناناھبگاجےت۔کلمےکیئکپاومرڈارٹک‪ ،‬ز‬
‫ےئگ۔ایکنوعرںیتویبہ‪،‬وادلنیےباہسرااورےچبمیتیوہےئگ[‪]31‬۔‬

‫‪40‬‬
 ‫ن‬
‫‪1993‬ء ںیم الوہر ںیم اپسہ دمحم ےک پام ےس ایت ہعیش دتشہ رگد میظنتاک ایقم وہا سجےن اپسہ احصہب ےک ولمحں ےک‬
‫ن‬
‫رکپ رشوع ےیک۔ انچہچن ارگ یسک ہعیش دجسم رپ ہلمح وہپا وت ھچک یہ دونں ںیم یسک‬
‫وجاب ںیم دویدنبی رضحات رپ ےلمح ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫دویدنبیدجسمںیمےب گاہولگلتق ےیکاجےت۔وکحمتےنوصرتاحلرطخپاکوہےتدھکیرکدوونںومیظنتں ےک‬
‫ن‬ ‫چ ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ ایضء ارلنمح افرویق ےن اپسہ احصہب ےکرکسعی ےصحوکرکشل ھتگوویاک پام دے رکالیقلعتاک‬
‫رکپ اچاہ وت ا‬
‫رگدھگزا گنت ا‬
‫چ ن‬
‫االعن رک دپا‪ ،‬ارگہچرکشل ھتگووی ےکاکرونکں یک رگاتفری یک وصرت ںیم اپسہ احصہبیہ اقونین اور امیل ادماد ایہمرکیت۔ہی‬
‫ن‬
‫ااسییہہلصیفاھتاسیجسلجمارحاریکرطفےسمیظنتاتنسلہوکاقمئرکپا‪،‬پاہکوعامیکآوھکنںںیمدوھلوھجیکناجےکس۔‬
‫ن‬ ‫چ ن‬
‫ومالپایضءارلنمحافرویقونجری‪1997‬ءںیماپسہدمحمیکرطفےسےئکےئگایتمبدامھےکںیم‬ ‫رکشل ھتگوویےکپاین ا‬
‫ن‬
‫اجںقحبوہےئگ۔وچہکنہیمیظنت رٹسنیجکاپاوثںےئلیکاصقنندہپابتوہریہیھت لاالوہروپسیلےن آرپنشیرک ےک‬
‫ہ‬
‫اپسہ دمحماک اخہمت رک دپا‪ ،‬ایسرعےص ںیم اپسہ احصہب ےک دعتمد د شتگرزد وپسیل اقمولبں ںیم الہک وہ ےئ رگم اپسہ احصہب ےک‬
‫الخفیھبکوکیئہلصیفنکآرپنشیںیہنوہاکس۔‬

‫ونےیکداہیئںیمیہرکایچںیماپسہاحصہباورامجعت االسیمیکرطفےسیزولییاسمجرپےضبقےکالخفینسرحتیت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ےک پام ےس ایت اور مزایتمح رگوہ اھٹ ڑھکا وہا اھت۔ انچہچن ریفکتی املعء ےن اب یزولیویں رپ اقالتہن ےلمح رکےناک آاغز رک‬
‫دپا‬
‫دپا۔ یزولیویںرپ الہپ امنپاں ہلمح ‪2001‬ء ںیم وہا حت ینس رحتیت ےک پاین انجب میلس اقدری وک رکایچ ںیم لتق رک ت‬
‫ایگ۔ایسدوران اپسہ احصہب یک رطف ےس درگی ذماھتت ےکامےنن واولں رپ یھب ےلمحرشوع وہ ےئ۔اثمل ےک وطر رپ ت‬
‫اوتکیز‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫زنرکےکااھٹرہےتہناورےبگاہ‬
‫‪2001‬ءںیماپسہاحصہبےکھچاکرانکنےناہبووپلرںیمٹنیسڈوکنیمرچچںیم افی ت‬
‫ویحیسمںوکلتقرکدپا۔ ت‬

‫ت‬

‫‪41‬‬
 ‫ن‬
‫دوساںدور‪:‬یتفماظنمادلنیشامزیئاوروخدشکےلمح‬

‫اوسیکںیدصیاکآاغز وخدشکدامھوکںےسوہا۔‪ 7‬اوتکیز‪2001‬ءوکارماکیےنااغفناطابلن رپہلمح رکدپا۔پااتسکن یک‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫ج اےنپ رس ےنیل ےک اجبےئ ارماکی وک راہتس دےنی اک ہلصیف ایک۔ یتفم اظنم ادلنی شامزیئ ےن کلم ریگ‬
‫وکحمتےن رپایئ ت‬
‫ن‬
‫اغبوترپااسکےتوہےئوتفیتاجریایک۔یتفمشامزیئوسات ےسقلعترےتھکےھتاورانےکوتفےوکابقیلئالعہقاجت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ج ےک رشیع وجاز ےک‬ ‫ںیم تہب پیزایئ یلم۔ آج یھب یہی وتفیترحتیت اطابلن پااتسکن یک رطف ےس پااتسکن اخمفل ت‬
‫ن‬
‫وطررپ شیپ ایکاجپا ےہ۔اجنپباوردنسھ ںیمدویدنبیدمارس ےکپاساانتاہحلساور افزادیوقت ںیہنیھت ہکوہوپسیل‬
‫ن‬
‫اور وفج ےس ڑل کس‪ ،‬لا ان العوقں رپ اس وتفے اک وفری ایز ہن وہ اکس۔ ااغفن اطابلن دنچ دونں ںیم ارماکی ےک اہوھتں‬
‫تسکشاھکےئگاورتہبےساطابلناورااقلدعہےکوجگنجیزےعقنہپرکپااتسکینالعوقںںیمآےئگ۔ارماکیےنپااتسکنےس‬
‫ن‬
‫اطمہبل ایک ہک پا وت ااقلدعہ ےک ان فزاری اراکن وک وخد رگاتفر رک ےک ارماکی ےک وحاےل رکے پا ارمیکی دماتلخ اک ااظتنر‬
‫ن‬
‫رکے۔‪2004‬ءںیمپااتسکینوفجےنابقیلئالعہقاجتںیمانفزاریاطابلنیکرگاتفریےکےیلآرپنشیرشوعایکوت‬
‫پااتسکن رھب ےک دویدنبی املعء یک رطف ےس اتفویت اور ااجتحج اک ہلسلس رشوع وہ ایگ۔ ادرھنس ‪2002‬ء ےک انشکیلںیم‬
‫ن‬
‫ربیخ وتخپن وخاہ یک وصپایئ وکحمت اور رکایچ یک رہشی وکحمتدحتمہ سلجم لمعپایم ذمیبہ امجوتعں ےک ااحتد ےک اہھت‬
‫ن‬
‫ںیم آ یئگیھت۔ ان وکحوتمںےن رساکری ونرکپاں بصعتم افزاد وک دںی وج دتشہرگدی یکاکرواویئں ںیم اطابلن ےک‬
‫وہسلتاکر ےنب۔ہشیمہ یکرطحدحتمہسلجم لمعںیم ہعیشاملعء یھبرشیت ےئکےئگ ےھت۔ دویدنبی االسم ےکافنذیک زت‬
‫ہ‬
‫رہلیکرطحہیرہل یھبہعیشوعامےکےیلملظ یکایسہراتپابتوہیئ۔الہعیشت ےک الخفہنیکرےنھک ےکپاووجدان ےک‬
‫ن‬
‫املعء وکدویدنبی االسم ےکافنذےئلیک اامعتسل رکےن یک اچل یک واضح رعموفریفکتی دویدنبی ا‬
‫ومالپ زادہ ارلادشی ان‬
‫اافلظںیمرکےتںیہ‪ -:‬ت‬

‫"ہی درالص وکیسرل وقلحں ےک اس ارتعاض پا ازلاماک یلمع وجاب ےہ ہک پااتسکن ےکاالسیم صخشت‪ ،‬کلمںیم االسم اور‬
‫ن‬
‫رشتعی یک رمکحاین ےک پارے ںیم کلم ےک ذمیبہ اکمب رکف وپری رطح قفتم اور پااتسکن ںیم افنذ االسم فزہق واراہن‬
‫ن‬
‫ہلئسمںیہنہکلبہقفتموقیمہلئسمےہ۔ایتومعقرپضعبدووتسںےنہیوسالایکےہہکہارےوادلرتحممااممالہس‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ دمحم رسفزازاخن دفصراک ومفق اور رطزلمع ایک اھت؟ وصخاص اس سپ رظنم ںیم ہک اوہنںےن اانثءرشعی‬
‫رضحت ا‬
‫ن‬
‫الہ عیشت یک ریفکت رپ’ ’ارشاد الشیعہ‘‘ ےک پام ےس اتکب یھب یھکل ےہ‪ ،‬ںیم ےن زگارش یک ہک اوہنں ےن‬
‫ن‬
‫’’ارشادالستٹتغہ‘‘ فینصتفزامیئ اور اس ںیم اوہنں ےن وج ومفق اایتخر ایک ےہ وہ رصف اناک ومفق ںیہن ہکلب ہی وت الہ‬
‫ن‬
‫س اک ومفق ےہ اور وخد ہارا ومفق یھب اانث رشعی الہ عیشت یک دح ی یہی ےہ‪ ،‬نکیل اس ےک پاووجد وہ ان امتم‬
‫رحتاکیتاکہصحرےہںیہ"[‪]34‬۔ ت‬

‫‪42‬‬
‫ہی وپرا ومضمن ڑپےنھ ےس قلعت رھکا ےہ۔ دویدنبی ااکیز یک رحتیزوں ےس ہی انھجمس وکیئ لکشم ںیہن ہک وجں وجں ان‬
‫رحتاکیت وکاکایمیب ےلم یگ وتںوتں وعیشں رپرعۂص ایحتگنت وہپااجےئاگ ‪ ،‬اورااسی یہ وہپا راہ ےہ۔ دبیتمسق ےسہعیش‬
‫ن‬
‫ااکیز یھب ااحتد نیب انیملسمل اک بلطم اسمسق یک فزہق رپس امجوتعں ےس ااحتدوکےتھجمسرےہ۔احالہکن انشکیل ےنتیج وایل‬
‫یزی ایسیسامجںیتعیہارثکپااتسکیناملسمونں یکامندنئہںیہ‪،‬اورانےسااحتدیہ ااحتدنیبانیملسمل الہک اتکسےہ۔ہعیش‬
‫ن‬
‫املعء ےک ان پام اہند دینی ااحتدوں ںیم شالم وہےن یک وہج ویہ ےہ وج نیطسلف یک میظنت احتفل ےک رسیزاہ پارسرعافت ےک‬
‫اوولساعمدہے رپدطختسرکےن یکوہجیھت۔ اوولساعمدہےےنینیطسلفوعامرپملظںیموتااضہفایکنکیلاحتفلوک"ینیطسلف‬
‫ن‬
‫ااھتریٹ"پایمادارہاقمئ رکےناوراس ےئلیکارماکیاورویرویپاممکلےس ہز اسل ٹجباحلصرکےناک ومعق لمایگ۔اس‬
‫ن‬
‫ےس ےلہپ تیعمج املعےئ دنہ ےک اکرگنسی ےکاسھت ااحتد ںیماکرفزام اعمیش اسملئ یک رطف اشارہ ایک اج اکچ ےہ۔ دحتمہ‬
‫ن‬
‫سلجم لمع یک وصپایئوکحمےن یھبہعیشاملعء وکاماہہنالوھکں روےپ یکوخنتاہےکاسھتریشم اور پاب دصر وریغہےک‬
‫دہعے دےیئ ےھت‪ ،‬سج ےس ااکن ایعمر زدنیگ یھب اریم ولوگں اسیج وہ ایگ۔ ہی آدنئہ یھب اےسی یسک دنبوتسب ںیم شالم‬
‫وہےنےسںیہناچکچہںیئےگ۔ ت‬

‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬

‫یتفمشامزیئےکوتفےیکوہجےسپااتسکنرھبےسد شتگرزد ابابقیلئالعوقںںیم عمجوہرکرحتیتاطابلنپااتسکنپایم‬
‫ایتینمٹیٹساقمئرکےکچےھت۔اناطابلنےنپااتسکینوفجرپےپدرےپےلمحرشوعرکدےیئ۔االسمآپادںیماللدجسم‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ازعلیےنوکحموکزمکورڑپپادھکی‬
‫ز‬ ‫ومالپدبع‬
‫رمکیھجمساجیتںیہ۔واہں ےک ا‬
‫اناسمجںیمےسیھتوجدشت دنسپیاک ز‬
‫رکدویدنبی کلسم یک رشتحی ےک اطمقب رشتعی ےک افنز اک اطمہبل ایک اوررہش ںیم اکرواایئں رشوع رکدںی۔ ‪ 3‬وجالیئ‬
‫‪ 2007‬وک وکحمےنالل دجسم ےک الخف آرپنشی رشوع رک دپا۔وخانیت اور وچبں وک پاہز اجےن یک ااجزت ےس افدئہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپدبعازعلیزیھبایاخوتناکیزہعقنہپرکلکنےئگ۔دعبںیمفیچسٹسجپااتسکنااختفردمحموچدہری‬ ‫ااھٹےتوہےئ ا‬
‫یکرسیزایہںیمےننبواےلاقیقحتیتنشیمکیکروپرٹےکاطمقباسآرپنشیںیم ونےےکفز بحلسموجگنجؤںوکلتق‬
‫رکدپاایگاھت۔‬

‫ن‬
‫وکحمےناطابلنوکرامرکےن یکرغض ےس دعتمدانماعمدہےےئک رگموہ ساطابلنوکمزپوبضمطرکےنرپ جتنم‬
‫وہےئ۔ ان اطابلن ےن پااتسکین وفج اور وعامرپ ےپ در ےپ ےلمح رشوع رکدیت[ (‪]33)ii‬۔ اسدوران پااتسکن ںیم‬
‫ن‬
‫وعیشںاوریزولیویںرپولمحںیکوخرنیزیںیماینااضہفوخدشکولمحں یکلکشںیم دےنھکیںیمآپا۔‪11‬ارپلی‪2006‬ء‬
‫وکرتشنپارکںیمدامھاکرکےکینسرحتیتےکاقدئنیتیمس‪47‬ولگدیہشرکدیتےئگ۔‪12‬وجن‪2009‬ءوکالوہر‬
‫ن‬
‫ںیمیتفمرسفزاز یمیعنوکوخدشکابمبریکدمد ےسدیہشرکدپا ایگ۔ ‪2007‬ءںیمپاراانچررپاطابلناکہلمحاقمیمآپادییک‬
‫ن‬
‫رھبوپرایترییکوہجےسپااکموہاسجےکدعبپاچناسل ےئلیکپاراانچر یتاایشےئ وخردوونشاورادوپاتیکیزلیس ےک‬

‫‪43‬‬
‫راےتس دنب رےہ اور اس وقت احبل وہےئ حت وزیزاتسن اور وسات ںیم آرپنشی ےک ےجیتن ںیم اطابلن وک تسکش وہ‬
‫یئگ۔وپسیل‪ ،‬لیھک ےک دیمان‪ ،‬یمیلعت ادارے‪ ،‬والک‪ ،‬ڈیمپا‪ ،‬س وخدشک ابمبروں یک زد رپ آ ےئگ۔دیس ادمح یزولیی ےک‬
‫ریپواکریتفمونرویلےن"انقالب محسود"ےکونعانےساتکبھکلرکانولمحںیکالیصفتتوکعمجایکےہ۔ ت‬

‫ت‬
‫ن‬
‫وصتیز۔‪:6‬دویدنبییتفماظنمادلنیشامزیئےکوتفےاکسکع‪،‬سجےکدعبوخدشکولمحںاکوطلی ہلسلسرشوعوہا۔ ت‬
‫ت‬

‫ن‬
‫یتفم شامزیئ اصح ےک وتفے ےک دعب اجنپب اور دنسھںیم دشتمد دمارسےنحلسم وہےناک لمع رشوع رکراھکےہ۔‬
‫ن‬
‫یئک رمہبت یغیلبت امجع ےک اسامن ںیم اپھچپا ایگ پارود ٹھپ اکچ ےہ[‪ ]35‬وج اس پات یک نان دیہ رکپا ےہ ہک ابقیلئ‬
‫العہقاجتےساجنپباوردنسھےکوبصقںںیمپاروداوراےحلسیکیلقتنماکلمعسکزیتیےساجریےہ؟رعاقاورشام‬
‫ن‬
‫رپویرشمفےنونجری‪2002‬ءںیم‬ ‫ںیمتسکشےکدعبداشعیکرظنںیپااتسکنےکایمٹیاپاوثںرپںیہ۔حرنجل ز‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اپسہ احصہب پااتسکن واےل پام اور ڈاھےچن رپ پادنبی اعدئ یک وت "میظنت اتنسلہ" ےک ہنتف رپور رگوہ اک پام "تلم االسہیم‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫پااتسکن" رھک دپا ایگ۔ھچک اسولں دعبدوپارہ پام دبل رک"اھلسٹت واامجلعت" راھک ایگ۔‪2018‬ء ےک ااختنپات ںیمہی‬
‫ن‬
‫امجع"راہقحپاریٹ"ےکپامےساسےنمآیئ۔ ت‬

‫‪44‬‬
 ‫ن‬
‫ادعاد و امشر ےک اطمقب ایقم پااتسکن ےس اب ی رقتابی سیت ہزار ہعیش لتق وہےئ نج ےک اقولتں وک شاذ یہزسا وہیئ‬
‫ےہ[‪]31‬۔ الوھکںہعیشزیمخ‪ ،‬ذعموراورایسفنیتدےکچھاکاکشر وہرکزدنہالش نب ےئگ۔ یلھچپ ایداہیئ ںیمس ےس‬
‫زپادہاتمیزوہےنواالہقبطوکہٹئ‪،‬رکایچ‪،‬ڈیزہاامسلیعاخناورپاراانچرےکہعیشںیہ۔ڈیزہاامسلیعاخنوصہبربیخوتخپن‬
‫ن‬
‫وخاہاکہصحےہنکیلہنیھبکرسدحیاگدنیھ(پااچاخن)یکامجعت وکواہںاتہباناینوخنرظنآپاہن وپسیلےنیھبکیسک‬
‫اقب وک رگاتفر ایک ےہ۔ احل یہ ںیماسےنم آےن وایل وتخپن ظفحتوموٹنم اس انمتقف یک ایلع اثمل ےہ۔ ہی یئک اسل‬
‫ےسڈیزہاامسلیعاخنںیم ےبریمح ےساجریہعیشیشکوکدھکی رےہںیہ رگم اسےکالخفوکیئ رسرگیمںیہنرکےت۔‬
‫وتشپن ظفحت رحتیت الص ںیم اطابلناک ریغحلسم رہچہےہ۔ رکسعی تسکش ےک دعب ڑیھبےیےنرکبی یک اھکل نہپ یل‬
‫ہ‬
‫ےہ۔"د شتگرزدیےکےھچیپوردی"اکرعنہاگلرکہیولگوعامیکآوھکنںںیمدوھلوھجانکناچےتہںیہ۔جپذہتباور‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫دورسے اسمکل ےک الخف ج یک دو وس اسہل پارخی وک رظن ادناز ںیہن ایک اج اتکس۔ د شتگرزدی وتخپن ویل یک اظاملہن‬
‫رواپاتیکدیسادمحیزولییاوراےکنواروثںےستعیباکہجیتنےہ[(‪]33)ii‬۔ ت‬

‫ادعادوامشرےکاطمقبپااتسکنیکآپادیزگہتشرتسیزسںیماچررکوڑےسیزھرکسیبرکوڑوہیکچےہ۔ایسدصیفآپادی‬
‫رغباوررصف اچسیلدصیفآپادیوخادنہپامینوخادنہےہ۔ورڈلکنبیکاحہیلروپرٹےکاطمقباچسیلدصیفپااتسکین‬
‫ےچبوخراکیکیمکےسدواچرںیہ۔پاچناسلیکرمعیدودھ‪،‬وگس‪،‬ولھپںاوریھگیکیمکاورپارپاررمضیوہےنےس‬
‫انوچبںاکدامغزمکوروہاجپاےہاوروہیقطنمادنازرکفےکاقبںیہنرےتہ‪،‬اچےہایلع یمیلعتاداروںیچنہپیھباجںیئ۔‬
‫ن‬
‫دویدنبیدمارسںیمہبلطیکدعتادسیتالھکےساجتوزرکیکچےہ۔ہعیشدمارسںیمہبلطیکدعتاداچپسہزاراوریزولیی‬
‫دمارس ںیم دوالھک ےکگل گھبےہ۔اسرطحرقتابیتدو دصیفآپادیذینہوطر رپ پاچنوساسلرپاےناصنبمیلعت ںیم‬
‫یسنھپوہیئےہ۔ پااتسکنیکآپادیاکسیبدصیفدویدنبی‪،‬سیبدصیفہعیش‪،‬اچپسدصیفیزولیی‪،‬دودصیفالہدحباورپایق‬
‫ہ‬
‫ریغ ملسم ںیہ۔ آج ی وہےن وایل د شتگرزدی یک وارداوتں ںیم دویدنبی ومیظنتں ےک العوہ اردواسلن رپس‪ ،‬وتخپن ‪،‬‬
‫ولبچاوردنسیھوقمرپس‪،‬زیناپسہدمحماورینسرحتییھب شالمرےہ ںیہ۔امتموخدشکدامھےکدویدنبیومیظنتںےن‬
‫ےئک‪ ،‬ان ںیم ےس ونے دصیف دامھوکں ںیم وتخپن دویدنبی ولمث ےھت۔دویدنبی کلسم ےس قلعت رےنھک وایل رعموف‬
‫چ ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫د شتگرزد ومیظنتں ےک پامہی ںیہ‪ :‬رحتی اطابلن پااتسکن‪ ،‬اتنسلہ و اامجلع پااتسکن‪ ،‬رکشل ھتگووی پااتسکن‪ ،‬رحتی افنز‬
‫رشتعی دمحمی‪ ،‬رحتک االاصنر‪ ،‬دنج اهلل‪ ،‬شیج دمحم‪ ،‬رحتک ااہجلد االالسیم ‪ ،‬رحتی ااجملدہنی‪ ،‬رکشل رمع‪ ،‬وریغہ۔ رعب‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫اممکل ںیم داشع ‪ ،‬ااقلدعہ اور زحب ارحتلیزںیم زپادہیز یفلس د شتگرزد شالم وہےتںیہ‪ ،‬نکیلپااتسکن اور ااغفنانںیم‬
‫انومیظنتںےکاکرونکںیکارثکبدویدنبیکلسمپاامجعاالسیمےسقلعت ریتھکےہ۔‬

‫ہ‬
‫راےئ اعہم ےک احمذرپ ےلہپ د شتگرزدی وک ڈروناک ردلمع وریغہ ہہک رک وعام یکوتہج وک رشتنم ایک اجپا راہ۔ اب ح آریم‬
‫ہ‬
‫کلبپ وکسل ےک لتق اعم ےک دعب پااتسکین وعام ریفکتید شتگرزدی ےک الخف اےھٹک وہ ےئگوت اورپا وبقمل اجن وریغہ ےن‬

‫‪45‬‬
 ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ومالپاخدمروضی وکڈاھلانبایلےہپاہکوعامانرپواررکےترںیہاوردووساسلےساجری د شتگرزدی ےکالصرماکز‬ ‫ا‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫یکرطفےسایکنوتہجہاجےئ۔زامےنےکاحالتےسپاوافق ومال اپاخدمروضیاسوقزحبارحتلیزاوراوخان‬
‫ہ‬
‫اوملسملن یک وبیل وبل رےہ ںیہ۔ دورسی رطفاطابلن یھب ایس دصقم یک اخرط یپ یٹ امی یک لکش ںیم "د شتگرزدی ےک‬
‫ےھچیپوردیےہ"اکرپوڈنگیپہرکےنےگل‪،‬ویکہکندیسادمحیزولییےکواروثںےساقمےلبےئلیکپااتسکوینںےکپاسوفجےک‬
‫وسا ھچک ںیہن ےہ۔ وفج ےک الخف یزی آزادی اور ُجزأت ےس رعنے ےتگل ںیہ‪ ،‬وسلش ڈیمپا رپ اھکل اجپا ےہ۔ نکیل آج‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپ عیمس اقحل پادیس ادمح یزولیی رپ رس اعم تنعل ںیہن‬
‫ی یپ یٹ امی ےن یسک ےسلج ںیم یتفم شامزیئ ‪ ،‬ااسہم نب الدن ‪ ،‬ا‬
‫یجیھب۔ وج ولگ وفج ےکالخف رعنے اگل کس ںیہ وہ ان ولوگں ےک الخف لھک رکرعنے ویکں ںیہن اگلےت؟ رہباحل‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫رکپڑپے۔د شتگرزدوںےک اسویھتں‬‫پااتسکین وقم ابد شتگرزدی وکااجنمیاچنہپرکدمےلیگ‪،‬اچےہوساسلآرپنشی ا‬
‫ن‬
‫تت‬ ‫نلےکپالمپاویغںیکپارخیںیہنوھبینلاچ ہٹیے۔‬
‫وکرسی ا‬

‫‪46‬‬
 ‫دتارک‬

‫اسےلئسماکدتارکرکےنےئلیکرضوریےہہک‪:‬۔‬

‫‪ .1‬اےنپ دووتسں ےک اسھت اس ومضمن ںیم ایبن ےئک ےئگ اکنت رپ ابتدۂل ایخل رکںی۔ دلج پازی ںیم وکیئ‬
‫راےئاقمئرکےنےکاجبےئھچکدناسرپوغرورکفرکںی۔اساقمےلںیمعمجےئک ےئگاقحقئاوروحاہل‬
‫ن‬ ‫ن ہ‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫اچنہپپاورد شتگرزدیےکالخفراےئاعہمومہار ا‬
‫رکپ زت‬ ‫اجتتہبامہاورپادرںیہ۔اناقحقئوکوعامیت ا‬
‫ن‬
‫بحمونطپااتسکیناکفزض ےہ۔امیضیکایطلغںپارپارایس ےیلدہزایئںیئگہکیئنلسنےکاسےنمان اک‬
‫ذرکںیہنایکاجپااھت۔‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫‪ .2‬پااتسکن ںیم االقنب یک اخمتفل رکںی۔ پااتسکن فزاسن‪ ،‬روس‪ ،‬نیچ‪ ،‬ویام‪ ،‬ویکپا پا ایزان یک رطح یت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اقثیتفکلمںیہنےہ۔پااتسکنںیمشاماورااغفنانیکرطحتہبیسںیلسن‪،‬تہبےسفزےق‪،‬تہبےس‬
‫ذماہتاوروسہلفلتخمامدریزپاںینپایئاجیتںیہ۔االقنبوموجدہرپاستوکااھکڑوتےلاگرگمایکس ہگج‬
‫ن‬
‫یئنرپاستاقمئںیہنرکےکساگ۔ایسیوصرتںیمدنہواتسناورااغفناندرپاےئدنسھرپےنلمیکوکشش‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫الپ اچےتہ ںیہ۔پااتسکن ںیم رتہبی االقنب‬
‫رکںی ےگ۔ ااغفن یزاد رپس ادمح شاہ ادبایل ےک دور وک واسپ ا‬
‫ےکاجبےئوموجدہاظنمںیماالصاحتالرکیہالیئاجیتکسےہ۔‬
‫‪ .3‬اطماعلت وک وتعس دے رک لغم اشنہشہ اربک امظع اور اقدئ امظع دمحم یلع انجحےک پارے ںیموہشمر یک‬
‫یئگ طلغ ویمہفں وک دور رکںی۔ پارخی یک حیحص میہفت ےک ریغب لبقتسم یک راںیہ رونش ںیہن یک اج‬
‫ںیتکس[‪]7,36,37‬۔‬
‫ن‬
‫‪ .4‬اسرطکیہف فزہق وارب وک"ہعیشاخمفلدشتد" ںیہک۔ احل یہ ںیم اسےنم وایل ایت قیقحت ےک اطمقب‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫داینںیمفزہقواراہندشتدیک‪95‬دصیفوارداوتںںیمہعیشناہنےتنبںیہ[‪]38‬۔اسوکمہبمونعاپاتدانیپا‬
‫چ ن‬
‫اسدہدیلےہپاگنترظنیےہ۔احلیہںیم ھٹیےوایلاتکب ‪:‬‬

‫"‪"Faith Based Violence and Deobandi Militancy in Pakistan‬‬

‫ںیم اس دشتد ےک وعالم ‪ ،‬رپاس اور ڈیمپا ےک رکدار زین اس ےک ےجیتن ںیم ہعیش وعام رپ ڑپےن واےل‬
‫ن‬
‫رہگےایزاتاکلیصفتےساجیزہایلایگےہ[‪]39‬۔‬

‫‪47‬‬
‫‪ .5‬پااتسکن یک ااظتنہیم‪ ،‬ڈیمپا اور ایسیس امجوتعں ےک ادنر ذمیبہ دشتدنسپوں ےس ھٹگ وجڑ ےکراحجن ےک‬
‫ہ‬
‫الخف ڑلے ریغب د شتگرزدی متخ ںیہن وہ یتکس۔ اس جودہج ںیم پااتسکین وعام یک ارثکبت آپ اک اسھت‬
‫دےیگویکہکنااکسقلعتانےکافمداتےسیھبےہ۔ہیجودہجدعمدشتدرپینبموہیناچ ہتٹیےپاہکزپادہ‬
‫ن‬
‫ےس زپادہ ولگ شالم وہ ںیکس۔ ملظ ےک الخف مزاتمح اک یزا ہصح ریغ مسلجااہن ادقاامت رپ ینبم وہپا ےہ‪:‬‬
‫ن‬
‫پارخی ےک پارے ںیم درس ایبہین لیکشت دانی‪ ،‬ملظ ےک آےگ ےنکھج ےس ااکنر رکپا‪ ،‬اعمیش ااکحتسم احلص‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رکپا‪ ،‬امیل واسلئ اور وق اک افکبت اعشری ےس اامعتسل‪ ،‬رپ انم ااجتحج رکپا‪ ،‬وریغہ۔ آپ وک اعمرشے‬
‫ںیم تبثم رکدار ادا رکےنےئلیک رساکری اداروں‪ ،‬احصتف‪ ،‬وسلش ڈیمپا اور ایسیس امجوتعں ںیم ومشتیل‬
‫اایتخررکےکریفکتیایزووفنذوکتسکشدینیاچ ہتٹیے[‪]40‬۔‬
‫‪ .6‬وکیسرل ازم وک ےنھجمس یک وکشش رکںی‪ ،‬وکیسرل ازم ےس رماد دنی اور ایسس یک جایئ ںیہن ہکلب دینی‬
‫رامنہؤںاورایسیسرامنہؤںوکاگلرانھکےہویکہکنہیزامہنصصختاکزامہنےہ۔ےلہپدینیاملعءمیکحیھبوہا‬
‫رکےتےھتنکیلابعلووم یکیزیقیکوہج ےساناملعءےس ڈارٹکزاکاکم ںیہن ایلاجپا۔ جپدور ںیموکیسرل‬
‫ازمیہرتہبنیایسیساظنمےہ۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫رکپاچ ٹیے۔دمارسےک اصنبرپ‬ ‫‪ .7‬وکحموکدمارسیکدعتادںیمیمکالرکآپادی یکرضورتی دحمود ا‬
‫ن‬
‫وکحم ایزادناز ںیہن وہ یتکساہتبلدنچہ دےنی واےل افزاد ان ںیم جپ داین یک پارخی اور اقونن یک دترسی‬
‫شالمےئکاجےناکاطمہبلرککسںیہ۔الوہرےک"ادارہاطمہعلءپارخی"اور"لعشمسکب"ےناردوزپان‬
‫ںیمتہبایعمریبتکشاعئیکںیہ۔‬

‫ت‬

‫ن‬
‫ونٹ‪:‬درجذلیکنلیکدمدےساساتکبوکارٹننےستفماحلصایکاجاتکسےہ‪ -:‬ت‬

‫‪http://www.mediafire.com/file/l9cevlcl3ps0jqa/‬‬
‫‪Firqawariat-ki-Tarikh.pdf/file‬‬

‫ت‬

‫تکمیل بمورخہ‪ 9‬فروری‪ 2019 ،‬ء بمطابق ‪ 3‬جمادی ی‬

‫الثان‪ 1440 ،‬ہجری‬

‫‪48‬‬
 ‫وحاہلاجت‬

‫‪1.‬‬ ‫‪Syed Ali Nadeem Rezavi, “The state, Shia‘s and Shi‘ism in‬‬
‫‪medieval India”, Studies in People’s History, 4, 32-45 (2017).‬‬
‫ن‬
‫ازعلی‪،‬ہحفص‪،54‬ریمھٹ‪1314،‬رجہی‪.)1896(،‬‬
‫‪ . 2‬وفلماظتشاہدبع ز‬
‫ن‬
‫‪ . 3‬ریخادلنیدمحماہلآپادی‪،‬ربعتپاہم‪30،‬۔‪88‬‬
‫نن‬
‫‪" . 4‬یزھہاانثرشعہی"‬

‫‪https://archive.org/details/nuzha-isna-asharia-jild-1‬‬

‫ب‬ ‫نن‬
‫العہمدبعایئحلنبرخفادلنی‪"،‬یزھتہااوخلارطو هجتہاااسملعمواونلارظ"‪،‬دلج‪،7‬امشرہ‪"،713‬اخیشلرمقادلنیدولہی"‪-‬‬ ‫‪.5‬‬
‫دارانبزحم‪،‬ریبوت‪،‬انبلن‪. )1999(،‬‬
‫عیقااتاالونار‬ ‫‪.6‬‬

‫ت‬ ‫‪www.alabaqat.com/download‬‬

‫ڈارٹکابمرکیلع‪"،‬اہیملپارخی"‪،‬ہصحاول‪،‬پاب‪،11‬ادارہاطمہعلءپارخی‪،‬الوہر‬ ‫‪.7‬‬
‫‪8.‬‬ ‫‪Barbara Metcalf, "Islamic revival in British India: Deoband,‬‬
‫‪1860-1900", pp. 46-86, Princeton university Press (1982).‬‬

‫‪https://www.scribd.com/document/209845604/Metcalf-‬‬
‫‪Islamic-Revival-in-British-India-Deoband‬‬

‫‪)i‬رمزاریحتدولہی‪"،‬ایحتہبیط"‪،‬ۃبتکماالالسم‪،‬ص‪260‬‬ ‫‪.9‬‬

‫ن‬
‫مزپولعمامتےئلیکالمہظحوہں‪ -:‬ت‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫ومالپرفعجاھتنزی‪"،‬ایحتدیسادمحدیہش"‘‪،‬ص‪293،171‬‬
‫‪ )ii‬ا‬

‫‪)iii‬رسدیسادمحاخن‪"،‬اقمالترسدیس"‪،‬ہصحمہن‪،‬ص‪ 148-141‬ت‬

‫‪49‬‬
 ‫ت‬

‫ن‬
412‫ص‬،‫دلجاول‬،"‫"ریستدیسادمحدیہش‬،‫ومالپاوبانسحلیلعدنوی‬
‫ا‬ . 10
75‫ہحفص‬،‫وطخمہطیسکعاپنشی‬،‫بیتثدیسادمحدیہش‬
‫اکم ت‬ . 11
‫گن‬
435‫ص‬،‫اتفویردیشہی‬،‫ردیشادمح تگوویہ‬ . 12
‫نن‬
428-423‫اور‬233‫ہحفص‬،18‫دلج‬،‫رواحینجزانئ‬،‫رمزاالغمادمحاقدپاین‬ . 13
‫نن‬
194-192‫ہحفص‬،19‫دلج‬،‫رواحینجزانئ‬،‫رمزاالغمادمحاقدپاین‬ . 14
15. Government Gazetteer of the United Provinces, Extraordinary
(Lucknow, 1938), GAD No. 113/1939, UPSA, page 2-4.
16. Mushirul Hasan,"Traditional Rites and Contested Meanings:
Sectarian Strife in Colonial Lucknow", Economic and Political
Weekly, Vol. 31, No. 9, pp. 543-550 (1996).

https://www.easterntimes.pk/?p=789

17. Hamza Alavi, “Ironies of History: Contradictions of the

Khilafat Movement” Comparative Studies of South Asia,
Africa and the Middle East, 17 (1): 1-16 (1997).
https://pakteahouse.wordpress.com/2009/08/11/the-
contradictions-of-the-khilafat-movement/
18. Jasbir Singh to G. M. Harper, 22 Feb 1939, Political
Department No. 65/1939, Uttar Pradesh State Archives.
19. Jasbir Singh to G. M. Harper, 15 and 18 April 1939, Political
Department No. 65/1939, Uttar Pradesh State Archives.
20. Abul Hassan Isphani, "Quaid e Azam Jinnah, as I Knew Him",
Forward Publications Trust Karachi (1967).
-17،18‫احفصت‬،"‫ُم‬
‫"اابقلاور ُ ا‬،‫ ڈارٹکہفیلخدبعامیکحل‬. 21
22. N. Hollister, " The Shia of India", p-178, Luzac and Company
Ltd, London (1953).
23. Liaqat H. Merchant, “Jinnah: A Judicial Verdict”, East and
West Publishing Company, Karachi (1990).

50
 ‫‪24. Jinnah Papers, second series, volume XI (1 August 1944-31‬‬
‫‪July 1945); page 174.‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫‪ )i . 25‬دمحم یلع انجح ج ااقمحلء (اوقمحں یک ج) اک پاین اور رلجث افجز (اگہنگر انان) ےہ‪ -‬پااتسکن ج ااقمحلء اور‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫(ومالپومدودی‪،‬یزامجنارقلانفزوری‪1946‬ص‪)153-154-‬‬ ‫ا‬ ‫املسمونںیکاکفزاہنوکحمےہ۔‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫‪)ii‬ملسمگیلیکپارمادرحتیتاکدصقمپاپااتسکناکایقمےہ(یزامجنارقلآن‪،‬ارپلی‪1946‬ء)‬

‫ن‬
‫‪ . 26‬یتفمومحمد‪"،‬اتفویتیتفمومحمد"‪،‬دلجوسم‪،‬اتکباانجلیز‪،‬ہحفص‪67‬‬
‫‪27. Andreas Rieck, "The Shias of Pakistan: An Assertive and‬‬
‫‪Beleaguered Minority", Oxford University Press, (2015).‬‬
‫‪28. http://www.shaheedfoundation.org/tragic.asp?Id=13‬‬
‫‪29. Mohammad Ayub Khan, "Diaries of Field Marshal Mohammad‬‬
‫‪Ayub Khan",9 July 1967 and 11 July 1967, Oxford University‬‬
‫‪Press, (2008).‬‬

‫"رجیم رنجل رعیف ریمے رٹلمی رکیسرٹی ےھت۔ وہ ریمی امندنئیگ ےئلیک رکایچ ےئگ اور سم انجح ےک انجزے ںیم‬
‫رشیت وہےئےھت۔اُناکایبن ےہہک الہ مہف ولگاسپات رپوخش وہےئ ہکوکحم ےن سمافہمطیکزعتو‬
‫رکتمیاکایخلراھک۔اسےئلہیارموکحمےئلیکیھبوخشنکےہ۔پامہواہںتہبےساےسیولگیھبےھتوہنجں‬
‫ےنتہبیزاولسکایک۔اُنیکیلہپامنزہانجزہمہتہسلیپںیمہعیشروسمےکاطمقبادایکیئگ۔وعامےئلیکدورسیامنز‬
‫ن‬
‫انجزہ وپولرگاؤپ ںیم وہیئ وت ہی وسال ایک ایگ ہک اامم ینس وہ پا ہعیش؟پامہ دباویین وک اامم ےئلیک آےگ رکدپا ایگ۔ وجیہن‬
‫ن‬
‫آجی وفصں ںیم ڑھکے ولگ ہ ےئگ اور انجزہ ڑپانھ وھچڑ د تپا۔ الشوک یزی لکشم ےس ایت‬ ‫اامم ےن اہلل اربک اہک ز‬
‫ن‬
‫اگڑیںیمراھکایگاوراقدئامظعےک مزاررپےلےئگاوراںیہن دنفایکایگ۔واہں ایت وجہم ااھٹکوہایگوہنجںےن اہک‬
‫ہکربقیکہگجدبیلاجےئ‪،‬اسرپلمعہنایکایگ۔ابلطء ےکرمہاہڈنغےےھتوہنجںےنرھتپیزاسےئ۔ بوپسیلوک‬
‫ن‬
‫رکپڑپا۔ڈنغوںوکآوسنسیگیکدمدےساٹہ اتپایگوتانجزہاکدیمانرھتپوںےس ااپڑپااھت۔ولوگںےنسج‬
‫الیھٹاچرج ا‬
‫ےبیسحاورریغذہمداریاکاظمہزہایکاسرپاوسفسوہپاےہ۔ امنزانجزہ ربعتاکاقمموہپاےہ نکیلہیولگ اہیں‬
‫یھبپازہنآےئ۔"‬

‫‪30. http://www.thefridaytimes.com/tft/shiaphobia/‬‬
‫‪31. i( https://lubpak.net/archives/132675‬‬

‫‪ii(http://www.satp.org/satporgtp/countries/pakistan/database/s‬‬
‫‪ect-killing.htm‬‬
‫‪51‬‬
 ‫‪32. Syed Qasim Mehmood, Encyclopedia Pakistanica, p. 725,‬‬
‫‪Qadir Printers, Karachi (1998).‬‬
‫‪33. i( Khalid Ahmed, "Sectarian War: Pakistan's Sunni Shia‬‬
‫‪Violence and its links to the Middle East", Oxford University‬‬
‫‪Press, (2011).‬‬

‫‪)ii‬اجنآرٹمش‪"،‬رگثہیتلھکےہ‪:‬اہجدےکدوراکپااتسکن"‪،‬یزہمج‪:‬ازعازپافز‪،‬لعشمسکب‪،‬الوہر‬

‫‪http://mashalbooks.org/product/the-unraveling-pakistan-in-‬‬
‫‪the-age-of-jihad/‬‬

‫ن‬
‫ومالپزادہارلادشی‪"،‬وقیمویلمرحتاکیتںیمالہعیشتیکومشتیل"‪،‬امانہہمارشلہعی‪،‬وگجزاوناہل‪،‬امرچ‪2011‬ء‬
‫ا‬ ‫‪. 34‬‬

‫‪http://zahidrashdi.org/129‬‬

‫ن‬ ‫ن‬
‫رمک ںیم ‪ 11‬ونجری دو ہزار ریتہ وک وہےن واےل دامھےک ےک دعب اریماصحت ےن ڈیمپا وک اتبپا ہک‬
‫‪ )i . 35‬وسات یغیلبت ز‬
‫سیگ اکڈنلسر اٹھپ ےہ۔دعب ںیم حت زیمخاتپسہل ےئگ وت ان ےک مسج ںیم مبےک ڑکٹےےلم۔زین رمےن واولںیک‬
‫ڈیمپ وک‬
‫دعتادیھباریم اصحتےکوھجٹیک یلغچاھکریہیھت۔اریم اصحتیکایسپاتوکےلرک وپسیلےنیھب ات‬
‫یہیاتبپااھتہکڈنلسراٹھپےہ۔‬

‫‪https://tribune.com.pk/story/492458/blast-at-swat-tableeghi-‬‬
‫‪markaz-kills-22/‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫رمک ںیمدالخ‬
‫رمک ںیم‪16‬ونجریدو ہزار وچدہوکوہےنواےل دامھےکےکدعبحت وپسیلےن ز‬ ‫‪)ii‬اشپوریغیلبت ز‬
‫ن‬
‫وترمکیک ااظتنہیمےن ھچکےٹنھگےک ےیلدالخںیہنوہےندپا۔دعبیک اقیقحتت ںیم ولعمموہا‬
‫زت‬ ‫وہےنیکوکششیک‬
‫ہکوہدامھاکیسکیغیلبتےکاسامنںیموموجدپارودےکاحدپایتوطررپےنٹھپیکوہجےسوہااھت۔رمکےںیمرسدییکوہج‬
‫ےسحتیسکال ملعیغیلبتےنرٹیہالجپا وتپاسڑپےاسامنںیموموجد پارودلچایگ۔یشیتفتاداروںوکآالتیک دمد‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫رمکیکرٹیلنیںیمپاروداہبدےنیےکوشادہیھبےلم۔یئکھگوںیکپاریخےکپاووجدیشیتفتاداروںوکاس‬ ‫ےسیغیلبت زت‬
‫ن‬
‫رمکےسپارودےکنیترتسنکےلم۔‬ ‫ز‬

‫‪https://www.dawn.com/news/1080731‬‬

‫‪52‬‬
 ‫الوہر‬،‫ادارہاطمہعلءپارخی‬،"‫ایکںیہنےھت‬،‫"اقدئامظعایکےھت‬،‫)ڈارٹکابمرکیلع‬i . 36

ii(YasserLatif Hamdani, “Jinnah: Myth and Reality”, Vanguard

Books Lahore, (2012).

‫الوہر ت‬،‫ادارہاطمہعلءپارخی‬،"‫ادنرآگ‬،‫"پاہزلگنج‬،‫)یلعرفعجزپی‬iii
‫ن‬
‫الوہر‬،‫ادارہاطمہعلءپارخی‬،‫ڈارٹکابمرکیلع‬:‫یزہمج‬،"‫"اربکاکدنہواتسن‬،‫ ومنزات‬. 37
38. https://tribune.com.pk/story/1802911/1-95-global-sectarian-
violence-focused-shia-muslims-reveals-report/

39. Editors: J. Syed, E. Pio, T. Kamran, A. Zaidi, “Faith-Based

Violence and Deobandi Militancy in Pakistan”, Palgrave
Macmillan UK, (2016).

https://www.palgrave.com/us/book/9781349949656

‫الوہر‬،‫ملعورعافنرشلبپز‬،"‫"اکایمبتیصخش‬،‫ رپورسیفاردشاجوپ‬. 40

‫ت‬

‫ت‬

‫ت‬

53