PENJELASAN ISTILAH

Bay plan

Rencana pemadatan di kapal petikemas yang menunjukan letak container / peti kemas dimuat terdiri
dari bay (susunan membujur), row (susunan melintang) dan tier (susunan vertical), nomor container,
berat container, jenis container, pelabuhan muat atau bongkar.

Bending moment

Moment kelenturan kapal secara transversal.

Block stowage

Pemuatan dengan system blok berdasarkan pelabuhan tujuan.

Broken Stowage

Jumlah ruangan muat yang hilang (tidak termuat) akibat pemadatan muatan yang kurang sempurna
yang dinyatakan dalam persen.

Cargo handling

Penanganan muatan.

Cargo booking list

:
Daftar pemesanan muatan yang akan dimuat.

Crane operator

Orang yang mengoperasikan gantry crane dalam pemuatan dan pembongkaran.

Cell guide

Susunan tiang-tiang yang berbentuk segi empat persegi panjang dimana peti kemas bisa masuk dan
tidak bisa bergerak lagi ( pembatas di dalam ruang muat per row di dalam ruang muat terbuat dari besi
dan terpasang tetap).

Checker

Orang bertugas memeriksa keadaan peti kemas pada waktu dimuat di atas kapal.

Container carriying capacity

Kapasitas / kemampuan maksimal kapal membawa / mengangkut muatan petikemas

Consignee

Penerima barang yang tertulis di dalam dokumen perjalanan, biasanya di Bill of Lading, Air way bill,
maupun dokumen transportasi lainnya.

Coasting Moment

Suatu kondisi yang dialami oleh suatu benda (biasanya poros) dimana terjadi akibat adanya gaya yang
bekerja berlawanan arah terhadap kedua ujungnya.
DWT

(dead weight tonnage)

Jumlah berat yang dapat diangkut oleh kapal yang terdiri dari muatan, bahan bakar, air tawar,
perbekalan tidak termasuk air balas.

Final Stowage Plan

Gambaran informasi yang menunjukan keadaan sebenarnya dari letak-letak muatan beserta Jumlah dan
Beratnya,pada tiap-tiap palka yang dilengkapi dengan Consignment mark untuk masing-masing
pelabuhan tertentu.

Gantry crane

Crane darat yang bisa bergerak sepanjang dermaga dan mampu mengangkat semua jenis container /
peti kemas.

Hatch cover

(pontoon)

Penutup palka (Penutup ruang muat)

High cube container

Mempunyai dimensi ukuran panjang dan lebar yang sama dengan kontainer/petikemas standar, yang
membedakan hanya tinggi kontainer/petikemas HC lebih tinggi 1 feet daripada kontainer/petikemas
standar.Panjang 40 feet x lebar 8 feet x tinggi 9,6 feet (40x8x9,6ft). Ukuran ini sama dengan pajang
12,2 meter x lebar 2,4 meter x tinggi 2,9 meter (12,2x 2,4x 2,9m).
Hold capacity

Kapasitas ruang muat di dalam palka.

Intrinsik

Suatu keinginan beraktivitas atau meraih pencapaian tertentu semata mata demi kepuasan dan
kesenangan dari melakukan aktivitas tersebut.

Lashing

Pengikatan muatan

Lifting point

Titik angkat

Loading list

Daftar muatan yang akan di muat di kapal

Loading computer

Komputer yang memiliki program khusus untuk perhitungan pemuatan dan stabilitas kapal

Over carriage

Muatan yang seharusnya di bongkar di pelabuhan pertama terbawa ke pelabuhan berikutnya

Overstack weight

Bobot yang melebihi kemampuan maksimal deck kapal menahan bobot muatan

Over stowage

Kondisi pemuatan dimana muatan untuk pelabuhan berikutnya dimuat di atas muatan untuk pelabuhan
terdahulu.

Over stage container

Petikemas yang tertumpuk petikemas lain di lapangan penumpukan

Planner

Orang yang membuat rencana pemuatan petikemas di atas kapal

Pitching

Kondisi kapal yang mengangguk akibat hantaman gelombang laut dari depan

Port marks

Penandaan pelabuahn bongkar untuk muatan yang di muat

Pre stowage plan

Rencana pemuatan awal

Reefer container

Container / peti kemas yang dilengkapi dengan peralatan pendingin, yang juga bisa mengangkut barang
yang bukan dingin.

Reefer list

Daftar muatan petikemas pendingin

Reefer plug

Socket untuk menghubungkan container berpendingin dengan aliran listrik kapal pada reefer container.

Reefer receptacle

Tempat stop kontak kabel petikemas berpendingin

Rolling

Kondisi kapal di laut yang miring ke kiri dan ke kanan akibat hantaman gelombang laut dari samping

Row

Pembagian kapal secara melintang dari tengah ke kiri atau ke kanan.

Scuring manual

Manual atau petunjuk pengikatan muatan

Shipper

Pemilik / pengirim muatan

Stacking load

Daya tahan geladak untuk menerima sejumlah muatan atau berat muatan yang dapat dimuat tanpa
merusak dek.

Standing order

Perintah yang di berikan untuk suatu pekerjaan tertentu

Stevedore

Buruh atau orang yang bekerja sebagai buruh muat bongkar di atas kapal

Stuffing

Pemadatan muatan ke dalam petikemas

Tentative Stowage Plan

Berupa gambaran ancar-ancar untuk suatu rencana pengaturan muatan yang dibuat sebelum kapal tiba
dipelabuhan muat atau sebelum pelaksanaan pemuatan,dibuat berdasarkan Booking List atau Shipping
Order yang diterima untuk pelabuhan tertentu.

Tier

:
Susunan ke atas pada pemuatan container / peti kemas.

Trailer

Truk yang khusus digunakan untuk mengangkut container/peti kemas.

Trim

Perbedaan antara sarat depan dan sarat belakang.

Twist lock

Sepatu container / peti kemas yang diantara dua susunan container / peti kemas yang dilengkapi dengan
pengunci.