YAYASAN PENDIDIKAN An Namiroh®

SD An Namiroh®4 PEKANBARU
Cambridge English Exam Preparation Centre
Izin Operasional No : 420 / bid TK.SD.02 / XII/2013/12941-Tgl. 12 Des 2013 – NSS : 102090608077-NPSN : 69814523
Jln. Suka Karya No. 186 Panam Telp. (0761) 563200 Pekanbaru
www.annamiroh.com

LEMBAR BULANAN SISWA (LBS)

BAHASA ARAB
KELAS III SD AN NAMIROH 4 TP. 2019/2020
EDISI SEPTEMBER

KI. 3 : Mengetahui arti dari surah Al-Buruj

K.I. 3.2 :Siswa mampu menghafalkan arti dari surah Al-Buruj

Siswa mampu membaca arti dari surah Al-Buruj secara benar

Nilai : Kecermatan dan ketelitian

Materi :

Surah Al-Buruj

‫وج‬
ِ ‫ما ِء ذَاتِ ال ُْب ُر‬
َ ‫س‬
َّ ‫َوال‬

Demi langit yang mempunyai gugusan bintang,

‫ْم ْو ُعو ِد‬

َ ‫َوالْيَ ْومِ ال‬
dan hari yang dijanjikan,
‫ش ُهو ٍد‬ ْ ‫م‬ َ ‫شاهِ ٍد َو‬ َ ‫َو‬
dan yang menyaksikan dan yang disaksikan.
‫اب الْ ُأ ْخ ُدو ِد‬ َ َ ِ‫ُقت‬
ُ ‫ص َح‬ ْ ‫لأ‬
Binasa dan terlaknatlah orang-orang yang membuat parit,
‫َّار ذَاتِ ال َْو ُقو ِد‬ ِ ‫الن‬.
yang berapi (dinyalakan dengan) kayu bakar,
‫م َعلَيْ َها ُق ُعود‬ ْ ‫ه‬ ُ ‫إِ ْذ‬
ketika mereka duduk di sekitarnya,
‫ش ُهود‬
ُ ‫ِين‬ َ ‫ْم ْؤ ِمن‬ُ ‫ُون ِبال‬
َ ‫ما يَ ْف َعل‬ َ ‫َى‬ ٰ ‫م َعل‬ ْ ‫ه‬ُ ‫َو‬
sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang
yang beriman.
َ ‫ن ُي ْؤ ِم ُنوا ِبال َّلهِ ال‬ َ
‫ْح ِمي ِد‬
َ ‫يز ال‬
ِ ‫ْع ِز‬ ْ ‫م إِلَّا أ‬ ْ ‫موا ِم ْن ُه‬ ُ ‫ما َن َق‬ َ ‫َو‬
Dan mereka tidak menyiksa orang-orang mukmin itu melainkan karena orang-
orang mukmin itu beriman kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha
Terpuji,
‫ش ِهيد‬
َ ‫ي ٍء‬ َّ َ ُ ‫ا َّلذِي ل َُه‬
ْ َ‫َى ُك ِل ش‬
ٰ ‫ض ۚ َوالل ُه َعل‬ِ ‫اواتِ َوالْأ ْر‬
َ ‫م‬َ ‫الس‬
َّ ‫ْك‬
ُ ‫مل‬
Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; dan Allah Maha Menyaksikan
segalasesuatu.

Latihan!
Pasangkanlah ayat dibawah ini dengan Arti yang sesuai!

‫وج‬
ِ ‫ما ِء ذَاتِ ال ُْب ُر‬
َ ‫س‬
َّ ‫َوال‬
dan hari yang dijanjikan

‫ْم ْو ُعو ِد‬

َ ‫َوالْيَ ْومِ ال‬
dan yang menyaksikan dan yang disaksikan.

‫اب الْ ُأ ْخ ُدو ِد‬ َ َ ِ‫ُقت‬

ُ ‫ص َح‬
ْ ‫لأ‬
Demi langit yang mempunyai gugusan bintang,

‫ش ُهو ٍد‬
ْ ‫م‬
َ ‫شاهِ ٍد َو‬
َ ‫َو‬
Binasa dan terlaknatlah orang-orang yang membuat parit

‫م َعلَيْ َها ُق ُعود‬

ْ ‫ه‬
ُ ‫إِ ْذ‬
yang berapi (dinyalakan dengan) kayu bakar

‫َّار ذَاتِ ال َْو ُقو ِد‬

ِ ‫الن‬.
ketika mereka duduk di sekitarnya

Latihan II!
Isilah ayat dibawah ini sesuai dengan artinya!

1. ketika mereka duduk di sekitarnya

2. Binasa dan terlaknatlah orang-orang yang membuat parit

3. Demi langit yang mempunyai gugusan bintang

4. dan hari yang dijanjikan

5. dan yang menyaksikan dan yang disaksikan.