Kamaruddin
Amin
َْ ٌ َ ْضأغٌ
أهف ِح ْؼ ٌم
َ ْ ُ َّ
ألاهف ِللـ ِ ّم
َ
ِض ْح ٌل مث ِض ْحل ِن ًَ ٌس مث ًَ َس ِان
UJI PUBLIK
ُ َ َْْ
َ ّ ُ ُُ
ألاشن ِللؼم ِاع
َ
الػ ْي ُن ِل َلىظ ِط
َ الف ُم ِلْلو ِل َوالـ ْط ِب
َ
ك ِى ٌّي َػ ْلي ٌم َو ْح ٌه
ُ َْْ
ِلْلو ِل َوالـ ْط ِب
َ
ِل َّلىظ ِط
ل ّ
لؼ َم ِاع
ِ
UJI PUBLIK
-1
-2
UJI PUBLIK
-3
-4
-5
َ
ِف ْي َ .............................................................. -1ماشا
ِح ْؼ ِم ُم َح َّمس؟ ................................................ ................................
َ َُُ
.............................................................. -2أ ًْ ًَ أشه ِان؟
........................................ ................................ ................................
َ َْ ُ
ِ .............................................................. -3لم ألاهف؟
........................................ ................................ ................................
UJI PUBLIK
UJI PUBLIK
ِغ ْى ِس ْيِ .................................غ ْى َس َن.................................
اإلاثاٌ:
ْ ََ :1ل ِغ ْى َس َن ِ /غ ْى َس ِن َغ ْي َى ِان ؟
َغ ْي َى ِان :2وػمِ ،غ ْى ِس ْي َغ ْي َى ِان.
َ َُُ
ِح ْؼ ٌم َػ ِل ْي ٌم ِض ْحل ِن ًَ َس ِان أشه ِان
UJI PUBLIK
Mari menulis kalimat sesuai gambar di atasnya
UJI PUBLIK
........................................................................................................ .1
........................................................................................................ .2
........................................................................................................ .3
........................................................................................................ .4
........................................................................................................ .5
انم ْهنَت
ِ ٕ
Dalam pembelajaran ini, peserta didik memahami dan
menganalisis unsur kebahasaan (bunyi, kata dan makna)
dari teks sangat sederhana terkait tema: اىَْٖحdengan
memperhatikan struktur: ) اىصفح+ ٌ اِلس+ (اإلشاسج ىيَفشد
sekaligus memiliki keterampilan dalam mengungkapkan
teks sederhada terkait tema اىَْٖحsecara lisan dan
tulisan.
Ungkapan komunikatif:
]ظٞ ٕ٘ ٍْٖذس ّشٍِٜ ٕزا؟ ٕزا أخ
]ثاٞ اىَسرقثو؟ طثٜثا] [ٍارا ذحةّ أُ ذنُ٘ فٞ اىَسرقثو؟ طثٜذ أُ ذنُ٘ فٝ[ ٍارا ذش
ٌ َ َّ َ ٌ ُم َه ْى ِس
ػ ِب ْي َبت فل ٌح غ
ٌ ُ
ُح ْى ِس ٌّي ُم َس ّ ِض َػت ؿ ْط ِػ ٌّي
UJI PUBLIK
َ ٌَ َُّ ٌ َّ
ج ِاح ٌط طت مم ِط ُم َىظف
Dokter Petani Guru Polisi
-2
-3
-4
َ َُْ َ
................................................................... -1ما ِمهىت أب
َ َ ْ َ
أحمس؟ ........................... ................................ ................................
َ
ْ ََ ................................................................... -2ل َظٍْي ُب
ٌ َ ٌَ
ُم َه ْى ِس َػت و ِـ ْيؼت؟ ......................................... ................................
ُ
َ ................................................................... -3م ًْ ًَي ْى ُن
َّ
ُم َىظ ًفا؟ .......................... ................................ ................................
ْ ََ ................................................................... -4ل َػ ْل َم ُ
ان
َْ َُّ ُ َ ْ
غ اللؿ ِت ال َػ َطِب َّي ِت في اإلا ْس َض َػ ِت الا ْب ِخ َسا ِئ َّي ِت؟ ................................ مس ِض
ُ
................................أ............................ -2
................................................... ................................ -1
ان َأ ُب ض ْ
ط َىانُ ْإلاَ ُ ْد ُذ َأ ْح َم ُسِ ،ا ْػ ُم َها َظٍْ َيبُ
َ ِ
................................أ............................ -4
................................................... ................................ -3
َْ ُ َ َ ُخ َأ ْح َم ُس ،ا ْػ ُم ُه ض ْ
ان أ ُب َظٍْي ُب إلا ط َى ُان ِ ِ
َ
................................................................................... -5أ
َ ُْ َْ َ
ْح َم ُس ػ ِال ُب اإلا ْس َض َػ ِت اإلا َخ َى ِ ّػؼ ِت
UJI PUBLIK
َ
َم ًْ َصا ؟ م:
ٌ َ َ ْ ُ َ َُْ ٌ َ
غ و ِـ ْيؽ َصا أ ِخي َى مهى ِس ث:
َ ْ َُْ ٌ َ ْ ٌ َم ًْ ش ِل ًَ؟ م:
أ ِخي -مهى ِسغ – و ِـيؽ ٌ َ َ ْ ُ َ َُْ ٌ َ
غ و ِـ ْيؽ ش ِلً أ ِخي َى مهى ِس ث:
مَ :م ًْ َ ِص ٍِ ؟
ٌ َ ٌَ ُ ْ
ثِ َ :ص ٍِ أد ِت ْي ِه َي ُم َس ّ ِض َػت و ِـ ْيؼت
ْ
ٌ َ ٌَ ُ ْ
أد ِت ْي – ُم َس ّ ِض َػت – و ِـ ْيؼت مَ :م ًْ ِجل ًَ؟
ٌ َ ٌَ ْ ُ ْ
ثِ :جل ًَ أد ِت ْي ِه َي ُم َس ّ ِض َػت و ِـ ْيؼت
َ
ُم َس ّ ِض َػت ُ
ؿ ْط ِػ َّيت ػ ِب ْي َبت
UJI PUBLIK
................................................................................................ -1
................................................................................................ -2
................................................................................................ -3
................................................................................................ -4
................................................................................................ -5
Ungkapan komunikatif:
]شجٞ٘اّاخ ؟ قشٗد مصٞقح اىحٝ حذٜ[ٍارا ف
َ َ َْ ُ ْ َََ َ
ِف ْي ٌل َح َي َى ٌان ج َح َي َىاهاث اث
ح ِسًلت الحيى ِ
اه
UJI PUBLIK
ٌّ ُ َ
ِكؽ ٌَ ػا ِئ ٌط ج ػ ُي ْى ٌض
َظ َضافت
ُ
ِك ْط ٌز ج ك ُط ْو ٌز َك َف ٌ
ص
َ
ه ِم ٌط
َ َّ َ ٌ َ َ
احت زح ؾ َى ٌم َبل ٌط
َّ ُ ُ َ ُ ْ
الصفتِ ِالا ْػ ُم اإلا ْف َطز ِؤلاؿا َضة ِلل ُم ْف َط ِز
َ UJI PUBLIK ِف ْي ٌل
ه ِب ْي ٌر َ َ
َ َبل ٌط َصا
ك ِى ٌّي
َح َم ٌل /
َح ِم ْي ٌل ٌّ
ِكؽ ش ِل ًَ
ص ِؿ ْي ٌر َ
َ
ؾ َى ٌم
َّ ُ ُ َ ُ ْ
الصفت ِ ِالا ْػ ُم اإلا ْف َطز ِؤلاؿا َضة ِلل ُم ْف َط ِز
َ ْ ٌَ ٌَ
ػ ِىٍلت َظ َضافت
َ ٌ َ َّ َ ٌ َ ِص ٍِ
ص ِؿ ْي َرة احت زح
َ ٌ َ ٌ /
ه ِب ْي َرة ش َج َطة ج ْل َ
ٌَ َ ٌ ً ِ
َح ِم ْيلت َح ِس ًْلت
-ٕ
-ٖ
UJI PUBLIK
-ٗ
-٘
َ َ ْ َْ ْ َُ َ َ َ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َّ َّ ّ َ ُ َّ َ ْ َ َ َ
المت (×) ِإذا أخطأث!ص َّحت ال ِعبازة وع المت (ِ ) إذااقسأ النص الس ِابق ثم ضع ع
!Baca Teks di atas, jawab )√( jika kalimatnya benar, dan jawab )×( jika salah
اث َم َؼ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ
ص ِس ًْ ِل ِه ................................الح َي َىاه ِ
............................................... ف ْطحان في ح ِس ًْل ِت .1
َ ْ ٌ َ ٌْ َ َ ْ َ َ
اث................................س ًْل ِت الح َي َىاه ِ
............................................... َصا ِفيل ه ِبير في ح ِ .2
َ َ َ َْ ْ َََ َ
اث َبل ٌط َوؾ َى ٌم َو َح َم ٌل .
............................................... في ح ِسًل ِت الحيى ِ
اه
................................ .3
ص...............................................
َ ٌ َ ٌْ ََ .4
ػا ِئط و ِكطز ِفي ك ٍ
ف
................................
َ َّ َ َ ٌ
ص ِؿ ْي َرة السحاح ِت
............................................................................... .5
َ ْ
ََ ْل ِجل ًَ َح َي َىاهاث؟
َْ ْ
َما ال َح َي َى ُان الى ِب ْي ُر؟
َما ْال َح َي َى ُان َ
الص ِؿ ْي ُر؟
ٌّ
ََ ْل ش ِل ًَ ِكؽ؟
ْ َ
ََ ْل َُ َى ِفي ال َح ِس ًْل ِت؟
ََ ْل َُ َى َ
ص ِؿ ْي ٌر؟
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
.................................................................
َ َ َْْ َ ُْ َ ْ َ ْ َْ َ َ ْ َ )1 )1ص ْل َب ْي َن ْال َيل َماث في ْال َ
اػب ِت!
ِ ى اإلا ط
ِ ؼ ٌألا ب ه
ِ ِ ا ج ال ي فِ اث
ِ م لِ ي الو ًِ م ًألا ب ه
ِ ِ ا ج ِ ِ ِ ِ
2) Sambungkan antara kata di sisi kanan dengan kata di sisi kiri sesuai dengan
kelompoknya
َّ ٌ
ُم َىظف
َ َز َّح َ
َح َي َىهاث احت
ِح ْؼ ٌم ُم َس ّ ِض َػت
ٌّ
ِم ْه َىت ِكؽ
َ
ؿ ْػ ٌط
√ 5/...
UJI َ PUBLIK ُ ََ َ َ
الج ْس َوٌ!
ِ آلاجيت في َميانها اإلاىاػب م ًْ
ِ ِ ِ ِ ط ْؼ اليلماث
ِ )2 ) 3
ِ ِ
!4) Kelompok kata-kata berikut di kolom tabel yang sesuai
َ َ ُ َ
أ َػسَ ،ح َمل ،ؿ ْط ِػيُ ،م َس ّ ِضغ ،فمَ ،غ ْينِ ،ض ْح ٌلِ ،ف ْي ٌلِ ،ظ َضافتُ ،ح ْى ِس ٌّيَ ،با ِئ َػت،
َْ ُ ُ َ
ُم َم ّ ِطض ،أهف ،أشن ،ػ ِب ْيب.
َ َ ُ ْ
َح ِس ًْلت ال َح َي َىاهاث ِم ْه َىت ِح ْؼم
،............................. ............................. ،.............................
............................. ،............................. .............................
،............................. ............................. ،.............................
............................. ............................. .............................
،............................. ............................. ،.............................
15/... √
ُ ُ ٌ َ َ َ َّ َ َ ّ ْ َْ َ
اث ال ِتي ج ْح َتها دؼ ْىغ! الي ي ف َ
)1 )7ص ِحح ألاد ِ ِ ِ
م ل اء ؼ
!8) Betulkan kosakata yang bergarisbawah
UJI PUBLIK ٌ َ ُ ُ َ َُّ ٌ َ
................................ غ وـيؽ . . . : َ -1صا ًىوؽ ِهي مس ِض
ً َن َ َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ َ ْ َ َن ُ ْ َ ْ َ ُ
-2ماشا ج ِطٍس أن جيى ِفي اإلاؼخلب ِل ؟ ج ِطٍس أن أوى ج ِاحطا ................. . . . :
................................ . . . : ص ٌ
ؿير حاح ٌت َ
َ -3صٍ َز َ
ِِ
ٌ َُّ ٌَ
................................ . . . : طت ُم ْج َت ِه َسة ِ َ -4صا مم ِط
ْ َ ٌ َ ٌَ
................................ . . . : بيرةِ -5جلً ِفيل ه
√ 5/...
املجمىع
√ 30/...
Ungkapan komunikatif:
] غشفح اىَزامشج مرة ٍرْ٘عحٜ[ف
Ungkapan instruksional dalam proses pembelajaran
- !ٙعًا – ٍَ َّشجًأ ُ ْخ َشْٞ َِ َج- ذفضو- ُ دَ ْٗ ُسكٟص ْ٘ذ َل! – َٗا َ َّا َّ ْق َشأْ! – ا ِْسفَ ْعَٕٞ : حَٞٞاىعثاساخ اىرعي
UJI PUBLIK عح َ س ْشُ – َٕاخ – ِتِْْٜط ِ أَع- !ُخ ْز
ُ دَ ْسَٖٚ َ اِ ّْر- َجا َء َٗ ْقدُ اِل ْسرِ َشا َحح: حٝاىعثاساخ اىخثش
سَْا
َ
ميل ! ََ ْل ََصا َب ْي ُخ ًَ بير َو َح ٌ َغلي َ ََ :صا َب ْي ٌذ َه ٌ
َ ُ َْ ُ ََ َ
UJI PUBLIK يه؟ ف
ًا ػليمان؟ وم ِ
ا اش
ُ َ ٌ َ ٌَ َ ُ َْ ُ َ
ثيرة : مان :و َػ ْم ََ ،صا َب ْي ِتي ِ ،فيه ؾطف ه ػلي
ُؾ ْط َف ُت ْالا ْػ َخلاٌَ ،و ُؾ ْط َف ُت َّ
الى ْى ِم، ِ ِ
ْ َ ْ ْ َ ْ
ُ َُ َ ُ
َوؾ ْطفت اإلاصاه َط ِة ،وال َح َّم ُام َ ،واإلاؼ َب ُر .
باٌ؟ ل َغلي َ :م َاشا في ُؾ ْط َفت الا ْػخ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ
ْ ْ َ ْ َ ٌ َ ْ َ َ ٌ ََ َُْ ُػ َل ْي ُ
باٌ أضٍىت و ِمىظسة ،غلى ِ ِ ِ ِ ل خ ػ الا ت ف ط ؾ ي ف ِ : مان
ص ٌ ظ َسة م ْ ْ َ
ظ َسة ُ َْ َّطٍ ٌت َ ،وف ْى َق اإلا ْى َ َا ْإلا ْى َ
باح. ِ ِ ِ ظ ِ ِ
َ
َغلي َ :و َماشا في ُؾ ْطفت َّ َ
الى ْى ِم؟ ِ ِ
الى ْىم َػ ٌ
طٍط . مان :في ُؾ ْط َفت َّ ُػ َل ْي ُ
ِ ِ ِ
َ َ َ ُ ْ َ ُ ََ
َغلي :وماشا ِفي ؾطف ِت اإلاصاهط ِة ؟
ٌ َ َْ ََ ْ ُ ُػ َل ْي ُ
مان ِ :ف َيها ه ْطس ٌّي َ ،و َمى َخ ٌب َ ،و َّضف َ .غلى اإلاى َخ ِب كل ٌم
ّ َّ ُ َْ
الط ِف ه ُخ ٌب َو َم َجل ٌث. َو َزفت ٌرَ ،و ِفي
ٌ ََ َ ٌ َ ٌَُْ َ
واػ َػت وهظيفت ! غلي ِ َ :ص ٍِ ؾطف ِ
ت
ْ َ ٌ َ َ ٌ ْ
ظ َسةِمى أضٍْىت
UJI PUBLIK َمؼ َبر
ٌ
َػ ٌ
طٍط ص ٌ
باح م ْ
ِ ظ َْ َّطٍت
َ ٌ ُ َْ
ّ
َم َجل ٌث اب ج ه ُخ ٌب ِهخ َزفت ٌر
َْ
.................................................: َ -1زفت ٌر
UJI PUBLIK ُ -2ؾ ْط َف ُت َ ْالا ْػ َ
لاٌ .................................................:
ِ خ
.................................................: ُ -3ؾ ْط َف ُت َّ
الى ْى ِم
َ ُ ْ َ ُ َُْ َ
.................................................: -4ؾطفت اإلاصاهط ِة
َ َْ ٌ
.................................................: -5أضٍىت
ٌّ
.................................................: َ -6ضف
.................................................: طٍطَ -7ػ ٌ
ْ َ ٌ
.................................................: ظ َسة ِ -8مى
ْ
.................................................: َ -9مى َخ ٌب
ُ
.................................................: -10ه ُخ ٌب
َ
2. Pertanyaan dengan menggunakan kata tanya َماشا/ ًْ َم. Bandingkan !
ٌَ ُ َ
الب ْي ِذ ؾ ْطفت الب ْي ِذ؟ ِفى
َ فى
ِ َ َ
ٌََ ْ ْ ْ َُْ ْ ْ َُْ ااش م
باٌ ِمىظسة
ِ باٌ؟ ِفي ؾطف ِت ِالاػ ِخل ِ ِفي ؾطف ِت ِالاػ ِخل
-2
-3
-4
UJI PUBLIK
-5
• Dengarkanlah lalu tandai (√) jika kalimatnya sesuai dengan apa yang kamu dengar,
jika tidak sesuai, maka tandai (×)
ْ َ ُ ُ َ ْْ
ٌظ َسة ِفي ؾ ْطف ِت ِالا ْػ ِخ ْل َب ِا ِاإلاى -1
ُ َ َُْ َ ُ
ِفي ؾ ْطف ِت اإلاصاه َط ِة ه ْط ِس ٌّي -2
ٌ َغ َلى ا ْإلاَ ْى َخب ِه َخ
اب -3
ِ
ٌ ص َب
اح ْ ظ َسة م َ َف ْى َق ْاإلا ْى -4
ِ ِ ِ
ٌ َ َ ْ َُ ُ
ؾ ْطفت ِالا ْػ ِخ ْل َب ِاٌ ه ِظيفت -5
ْ َ ٌ ُ َ ْ ُ َ ُ َ
ظ َسةؾ ْطفت ِالا ْػ ِخ ْل َب ِاٌ – ِمى ؾ ْطفت اإلاصاه َط ِة َ -مى َخ ٌب
ْ َ َ ٌ ََ ْ ْ َ َ َ ُ ْ
اب ال ِف ْل ِه َ ِص ٍِ ِمىظسة ،غلى ِاإلاىظس ِة ِهخ
...........................................................................
...........................................................................
...........................................................................
َ ٌَ َ
ثيرة ََصا ًَ ْب ِتي ِ ،في َب ْي ِتي ................................... . . .ه
ْ
ِمن َها.....................................................................................:
باٌ........................................................ : لفي ُؾ ْط َفت الا ْػخ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ
َّ َ ُ َ
و ِفي ؾ ْطف ِت الى ْى ِم................ ................................... ..........:
ُ َ ُ َ
َو ِفي ؾ ْطف ِت اإلاصاه َط ِة ........................................................ :
ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ
أ ِ .إخترأصح ألاج ِوبت !
ُ ْ َ َّ َ … -1فى ُؾ ْط َفت َّ
الى ْى ِم أ ْح َم ُس الى ْى ِم ؟ ِفى ؾطف ِت ِ َِ
َ َ َ
ز ِ .م ًْ أ ًْ ًَ ج .ماشا ب َ .م ًْ أ .أ ًْ ًَ
َ ْ َ َ -2صا َب ْي ٌذ َح ٌ
ميل ْ ََ .ل ِفيه َمؼ َب ٌر ؟ و َػ ْم ِ ،فيه … .
ُ َُ ُ َ ْ الى ْىم ب ُ .ؾ ْط َف ُت الا ْػخ ْ أ ُ .ؾ ْط َف ُت َّ
ز .ؾ ْطفت اإلاصاه َط ِة باٌ ج َ .مؼ َب ُر ِ ِ ِ ل ِ
باٌ.... -3في َؾ ْط َفت الا ْػخ ْ
ل
ِ َ ِ ِ ِ ِ
ْ ٌََ َ
ز َ .مى َخ ٌب ج ِ .دعاهت ب َ .ػ ِطٍْ ٌط أ .أضٍىت
ُ َ ُ َ َ ُ َ ُ َ
َ -4ماشا ِفي ؾ ْطف ِت اإلاصاه َط ِة ؟ ِفي ؾ ْطف ِت اإلاصاه َط ِة … .
ظسةَ ج .م ْى َ َ َّ َ َ
ز َ .ػ ِطٍْ ٌط UJI PUBLIK ِ ب .مجلث أ .أضٍىت
َ َ َ َ ٌ َ َ َ ّ َُ َ َ
اغت ف ْىق ألا ِضٍى ِت .و ِل َمت ف ْىق ألا ِضٍى ِت ِه َي … . -5الؼ
َ َ َ َ
ز ُ .م ْب َخ َسأ ُمإ َّدط ج .د َبر ُمل َّس ٌم ب .د َبر أ ُ .م ْب َخ َسأ
ٌ ْ ُ
ِ -6ف َيها ه ْطس ٌّي َ ،و َمى َخ ٌب َ ،و َّضفَ .ما ِهي؟
ُ َُ ُ َ ْ الى ْىم ب ُ .ؾ ْط َف ُت الا ْػخ ْ أ ُ .ؾ ْط َف ُت َّ
ز .ؾ ْطفت اإلاصاه َط ِة باٌ ج َ .مؼ َب ُر ِ ِ ل ِ ِ
َ ُ
الى ْىمَ .م ْػنى ؾ ْطفت َّ َ ُ َ
الب ْيذ ُؾ ْطفت َّ
الى ْى ِم َُ َى … ِ ِ ِ -7في َ ِ
ز Kamar mandi . ج Kamar tamu . ب Kamar tidur . أ Dapur .
ظ َس ِة )Lengkapilah kalimat berikut!( .... َ -8ف ْى َق َا ْإلا ْى َ
ِ
ََ
ز .كل ٌم ج َ .ب ْي ٌذ باح ص ٌ ب.م ْ
ِ ِ أ َ .ح ّمام
الب ْي ِذ َح ّم ٌام َ .م ْػ َنى َح ّمام َُ َى … - 9في َ
ِ
ًْ ًَ Kamar mandi ز . ج Kamar tamu . ب Kamar tidur . -10أ Dapur .
َّ ُ ُ َ ُ َ َّ ُ
الطف … ؾ ْطفت اإلاصاه َط ِة . الطف ؟
َ َ
ز ِ .في
َ
ج .ج ْح َذ ب .ف ْى َق أ َ .غلى
َ َ ْ
!Amatilah gambar di atas ل ِحظ الص ْى َضة !
َ َ ُ
?Apa yang kamu lihat pada gambar
َماشا ج ْىظ ُط ِفي الص ْى َض ِة؟
ٌَ ْ ُ ٌ ْ ُ َ
ََ ِص ٍِ َمى َخ َبت اإلا ْس َض َػ ِت ِ ،ف َيها ُضفىف َو ِد َعاهت َو َمى َخ ٌب
UJI PUBLIK ٌ ُ َ ْ ُ ُ َّ ٌ ُ
َوه ْطس ٌّي .ال ُطف ْىف ُم َىظ َمت ِف ْي َها ه ُخ ٌب ُم َخ َى ّ ِى َغتِ ،م ْن َها:
ٌ ُ ألا ْدلق َ ،و ُه ُخ ُب َّ ُُ ُ َ
الخا ِضٍْ ِر َ ،وه ُخ ٌب ِز ًْ ِي َّيت ، ِ هخب
َّ ُُ ُ َ َ َ ُُ ُ َ
اث َو َحطا ِئ ُس َو َم َجل ٌث. ص و هخب الل ِ
ؿ ِ وهخب اللص
ظا الى ُخ َب في اإلاَ ْى َخ َبت َ ،و ٍُ ْمى ًُ َأ ًْ ً َ ْ َ ُ َّ َ ْ ُ ُ
ًلطأ الخل ِميص
ِ ِ ِ
َْ ََ َ َ ُ ََْ ْ ُ َ َ َُ ُ َ ْ َ ُ
ألا ْ َ ْ َ ُ َّ ُ
ألا ْ ْ َ َ َُ ُ
الى ُ
بىع
ِ ػ سػ ب هخػ احط م م هِ يلغ بج ً
ِ ِو ت ب خ ى اإلا مين
ِ أ ً غ بىع
ِ ػ ةِ س م ي ف ب
ِ ِ خ ِاػخػاضة
َّ
الخ ِال ْي.
ُُ ُ َ
الل َ ُه ُخ ٌب َّ
زًيي ٌتUJI
PUBLIK ُه ُخ ُب ّ
ص
ِ ص هخب الخاض ٍِر
ََْ ُ ٌ
بىع
ِ ػألا ْ بػس ُمط َ
اح َػت ِا ْػ َخ َػا َضة
.
َو ْح َس ُة ّ َ َ ٌ َح ُ
اػ ٌ
ظام
ِ ِالى ؿاؿت ىب
ٌ َ َّ َ َْ ُ َ َ ُ
اغت ػم لم َّ الـ َب َىت
الس ْو َّليت
َّ
ِ مـاَسة ألاف
)(أ
َ
د َبر ُم ْب َخ َسأ
َْ َ
“Komputer di Laboratorium ” ِف ْي اإلا ْػ َم ِل اػ ْى ُبُ الح
َْْ ُ
“Buku-buku di Perpustakaan” ِفي اإلاى َخ َب ِت الى ُخ ُب
ّ َ ُ الى َخ
“Buku di rak“ الط ِف ِفى اب ِ
)(ب
َ َ َ
ُم ْب َخ َسأ ُمإ َّد ٌط د َبر ُمل َّس ٌم
ُ َح َْ
“di Laboratorium (ada) Komputer” اػ ْى ٌب ِف ْي اإلا ْػ َم ِل
ُ َْْ
“di Perpustakaan (ada) Buku-buku” ه ُخ ٌب ِفي اإلاى َخ َب ِت
ٌ ِه َخ ّ َ
“di rak (ada) Buku “ اب الط ِف ِفى
َْْ َْْ
ِف ْي اإلاى َخ َب ِت ...................... ِ ................ف ْي اإلاى َخ َب ِت
َّ َّ
َحا ِه َب الؼ ِاب َػ ِت................. َ
.............ح ِاه َب الؼ ِاب َػ ِت
-2
-3
-5
Dengarkanlah lalu tandai (√) jika kalimatnya sesuai dengan apa yang kamu dengar. Jika
tidak sesuai, maka tandai (×) dan benarkan yang salah
ُُ
..................................................: -6الىخ ُب ِفي ال ُط ِ
فىف
..................................................: ىباػ ٌ َغ َلى َم ْى َخب واح ٍس َح ُ -7
ٍ ِ
الـ َب َىت َّ ُ ْ ُ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ َّ
الس ْو َّلي ِت ..................................................: ِ ً -8م ِىً لىا الخػلم غبر
..................................................: ت بْ ًَ -9ل َ ُطأ َا ْل َخلمي َص في اإلاَ ْى َخ َ
UJI PUBLIK ِ ِ ِ
ْ ٌ َ ٌ ُ َْ
..................................................: ِ -10في اإلاى َخ َب ِت ُضفىف َو ِدعاهت َو َمى َخ ٌب
UJI PUBLIK
الل َّ
ص ِت َ َح ُ
ِهخاب ِ اػىب
...........................................................................
...........................................................................
UJI PUBLIK
...........................................................................
UJI PUBLIK
.......................................................... ..........................................................
.......................................................... ..........................................................
.......................................................... ..........................................................
.......................................................... ..........................................................
.......................................................... ..........................................................
.......................................................... ..........................................................
.......................................................... ..........................................................
ْ َ ْ َ َّ ْ ْ
واإلاَيان َا َّلصي َ
ًىح ُس ِف ِيه ! ِ ِ ِ )9صل بين الش ي ِء
Sambungkan antara barang dengan tempatnya
اإلاَ َي ُ
ان
َّ
الش ْي ُء
ُ
ُضفىف
َ ْ ُُ
َ مى َخ َب ِت اإلا ْس َض َػ ِت هخب
َ َ ٌ
ؿاؿت
ىب َ م ْػ َم ُل ْال َح ُ
اػ َ ُ
حطا ِئس
ِ
ظام
َو ْح َس ُة ّ
الى
ِ ِ
5/... √
UJI PUBLIK
آلاجيت في َميانها اإلاُىاػب مً َ َ َ
الج ْس َو ٌِ! ِ ِ ِ ِ ِ
ماث َ )10ط ْؼ الي ِل ِ
!Letakkan kosakata berikut di tabel tempat yang sesuai
َ ٌ َ ْ َ ٌ َ ٌ َ َ ّ ٌ َ ْ َ ٌ َ َّ َ ٌ اؿ ٌتَ ،ض ٌّفَ ،ل ْى َح ُت اإلاَ ْ َ َ
اغت، فاجي ِحِ ،دعاهت ،فأضةِ ،هخاب ،مجلث ،ح ِطٍسة ،ػم ؿ
الـ َب َىت َّ
الس ْو َّليت.
َّ
ظام، اح َػتَ ،ػاب َػتُ ،ه ُخ ُب الل َؿاثَ ،و ْح َس ُة ّ
الى ِا ْػ َخ َػا َض ٌةُ ،مط َ
ِ ِ ِ ِ
ْ
َم ْػ َم ُل ال َح ُ َم ْى َخ َبت اإلاَ ْس َض َ
ىب ِ اػ تِ ػ ِ
،............................. ،.............................
............................. .............................
،............................. ،.............................
............................. .............................
،............................. ،.............................
............................. .............................
√ 5/...
UJI PUBLIK
َ َ َ َّ َ ْ َ ُ ُ ْ ٌ َ َ ّ ْ َْ َ
اث ال ِتي جحتها دؼىغ!
)12ص ِحح ألادؼاء ِفي الي ِلم ِ
!Benarkan kosakata yang salah yang diberi tanda garis bawah
َ
................................... : ّ ََ -6يا ِب َىا ِفي اإلا ْػ َم ِل
ٌََ َ َ ْ َْْ
................................... : الخعاهت ِ -7في اإلاىخب ِت ِ
َْ ُ
................................... : ََ -8ا ِه َي َزفت ُر الى ُخ ِب
َ ْ ُ َ
................................... : َ -9صا َمى َخ َبت اإلا ْس َض َػ ِت
َ َ َ ْ ُ َ ْ َْ
................................... : -10ما اػم أ ِمي ِن اإلاىخب ِت؟
5/... √
5/... √
املجمىع
َ فِي ان َم ْق
صف
ٙ
َ َ ْ
!Amatilah gambar di atas ل ِحظ الص ْى َضة !
َ َ ُ
?Apa yang kamu lihat pada gambar
َماشا ج ْىظ ُط ِفي الص ْى َض ِة ؟
َّ ُ َ ُ َػ ْل ُ
لم َغل ْيى ْم مان :الؼ
َ ْ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ ُ َّ ُ َ
UJI PUBLIK البا ِئػت :وغليىم الؼلم ،أي ِدسم ٍت ؟
َّ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ ُ ُ َ ْ َ َّ
اب .ػام والـط ِ ػلمان :أها حىغان وغؼـان ،أضٍس بػع الؼ ِ
َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ ْ َّ
ػام ؟ ِ الؼ البا ِئػت :ماشا ج ِطٍس ِمً
ظلًَ مان ُ :أض ٍُس ُض ًّظا َو َػ َم ًيا َو َػ َل َؼ ًت م ًْ َف ْ َػ ْل ُ
ِ ِ
َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ َ َّ
اي أ ِو اإلا َاء اإلا ْػ ِس ِو َّي أ ِو ال َػ ِص ْي َر ؟ الـطاب :الـ َ
ِ البا ِئػت :ماشا ج ِطٍس ِمً
ظ ِل ًَ . اي ب َا ْل َحليب م ًْ َف ْ َ ّ
الـ : مان َػ ْل ُ
ِ ِ ِ
َ
َا ْلبائ َػ ُت َ :و ََ ْل ُجط ٍُس الفاه َهت أ ًْ ً
َ
ظا ؟ ِ ِ ِ
َّْ َ ُ ْ
َػلمان :و َػ ْم ِ ،بالؼب ِؼ
ُ َ ّ ُ َ ْ َ َ َ ْ َظ َ ُ ْ ُ َْ ُ
البا ِئ َػت َ :وماشا جف ِظل ِمً الف ِاهه ِت :اإلاى أ ِو البرجلاٌ؟
َ
َ ْ ُ ُ َ ّ ُ َ ْ ظَ
ػلمان :أف ِظل اإلاى
َ ْ ُ َ ُ َ َْ ُ
لىب َغـ َطة آل ِف ُض ْو ِب َّي ٍت البا ِئ َػت :اإلاؼ
َ ُ َ مان َ :ج َف َّ َػ ْل ُ
ظ ْل ِ ََ ،ص ٍِ َغـ َطة آل ِف ُض ْو ِب َّي ٍت .
َؿ َط ٌ َ
ُض ٌّظ اب ػ َػ ٌام
َؿ ٌ
اي َ ٌَ
َػلؼت َػ َم ًٌ
UJI PUBLIK
َح ْلي ٌب َغ ِص ْي ٌر َم ٌاء َم ْػ ِس ِو ٌّي
َ َ َ ُ
َغـ ٌاء ؾ َس ٌاء فؼ ْى ٌض
ْ ُْ
ٌَـ َط ُب ًَأو ُل ًُ ِطٍْ ُس
(أ)
َغ ْؼ َـ ُ ََ
ان أها
َْ
َح ْى َغ ُ أه َذ
ان
َُ َى
(ب)
UJI PUBLIK
ُض ًّظا َ َ ُ ُ ْ َّ
م ًْ َف ْ ً ُ ػام ؟
ِ الؼ ماشا ج ِطٍس ِمً
ظ ِلً ِ َػ َميا أض ٍُس
َ ًَ َ َ ُ ْ ْ َ ْ َّ
َػلؼت ػام ؟
ِ الؼ ماشا ج ِطٍ ِسًً ِمً
(ج)
َ
ؿ ًاًا َ َ ُ ُ ْ َّ
م ًْ َف ْ ُ اب؟
ماشا ج ِطٍس ِمً الـط ِ
ظ ِلً ِ َغ ِص ْي ًرا أض ٍُس
َ َ ُ ْ ْ َ ْ َّ
َم ًاء َم ْػ ِس ِه ًّيا اب؟
ِ ط الـ ماشا ج ِطٍ ِسًً ِمً
(ز)
َ
اإلا ْى َظ َْ َم َاشا ُج َف ّ
الب ْرُج َ ُ ُأ َف ّ ظ ُل ِم ًَ الف ِاه َه ِت؟ِ
لاٌ ظ ُلِ
َْ َم َاشا ُج َف ّ
الخ َّف َ
اح ُ ظ ِل ْي َن ِم ًَ الف ِاه َه ِت؟ِ
-3
-4
-5
UJI PUBLIK
َْ َ ُ
صف َم ْد َز َس ِت ْي مق
َ ََ َ
ِا ْػ ِم ْي َح ْم َس ُان ،أها ػ ِال ٌب ِفي اإلا ْس َض َػ ِت
ََْ َ ْ َْ َ ٌ َ
صف ه ِب ْي ٌرِ ،ف ْي ِه ِؤلا ْب ِخ َسا ِئ َّي ِتِ .في مسضػ ِتي مل
َ َ ٌ َ َ َ ٌ ََُّ ٌ ََ َ َ ْ ُ َ
ع الف َى ِاه ِه. صالً بػ ػػام وؿطاب مخى ِىع وه ِ
الؼ َػام اإلاَ ْىحىز َُ َى َ َ َ َّ
ان َُ َى ُ :ض ٌّظ َو َػ َم ًٌ ِ ِ و ِمً
الـ ََ َ ْ ٌ َ َ َ ٌ َ ُ ْ ٌ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َّ
ابِ ط وبيع وزحاج ودبز وؾير ش ِلً .و ِمً
حىزة َُ َى َ
ان الف َىاهه َا ْإلاَ ْى ََ
ً م وليب َ .
ٌ صير َو َ
ح ٌ غاي َو َم ٌاء َم ْػسو ٌّي َو َ ٌ ؿ
َُ َ َُ َ
: ى َ ان ىَ حىز ْ َ
ِ ِِ ِ ِِ اإلا ِ ى
اح .لاٌ َو ُج ّف ٌ
ه َي َ :م ْى ٌظ َو ُب ْطُج ٌ
ِ
َ َ ََُ ْ َ َ ْ َُْ ْ ََْ َ َ َ َ ْ َ َ ُْ َ َ ْ َ ْ َ
فى َوك ِذ ِالاػ ِتراح ِت ألاولى ،أؿت ِري الخبز والحلى والف ِاههت ِفيه مؼ ظمل ِئي .و ِفي وك ِذ
َّ َ َّ َ ْ َ َْ ََ َ ُْ َ ْ َ َ ّ َ ََ
اب ِللؿ َس ِاء اهي ِت أج َى َاو ٌُ الؿ َس َاء ِفيه ،أها أػل ُب ِم ًْ البا ِئ َػ ِت الؼػام والـط ِالاػ ِتراح ِت الث
َ ُْ َ ُ َ
الػ ِص ْي َر ،اإلاؼل ْى ُب ز َما ِه َيت آل ِف ُض ْو ِب َّي ٍت. ع َو َأ ْؿ َط ُب َ آلانَ ،أ َها ُآو ُل ُ
الط َّظ َو ْال َب ْي َ َ
ُ
َب ْيع د ْبز َز َحاج َػ َمً
َ
ال ُخ ْبز َو اإلا ْىظ ّ
ال ُطظ َو ال َب ْيع
اإلاثاٌ:
َ َ َْ َْ ُ َ َ ْ
الػـ ِاء)؟ َ :1ماشا حـ َط ُب ِفي (الفؼ ْى ِض /الؿ َس ِاء /
َّ الـ َ َ ْ َ ُ َّ
الـاي اي :2أؿطب
ف أ َ ْي َن َم ْق َ
ص ُ
ا ْن َمد َْر َ
س ِت؟
َما أَ ْن َىا ُ
ع ا ْنفَ َىا ِك ِه َه ْم ُه َناكَ َط َعا ٌم
ف؟ ص ِ فِي ا ْن َم ْق َ UJI PUBLIK اب؟
َوش ََز ٌ
...........................................................................
UJI PUBLIK
...........................................................................
...........................................................................
َّ َّ َ ْ َ ُ ُ ُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ َ
ابِ ط والـ ػام
ِ الؼ أضٍس بػع، أها حىغان وغؼـان-1
.....................................................................................................................
َ اي ب َا ْل ّ ُ َ ْ َ
َ الـ
ليب
ِ ح ِ أؿطب-2
.....................................................................................................................
UJI PUBLIK
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
اػ ُب َها ِفي (ب) ! )1ص ْل َب ْي َن ْال َيل َمت في (أ) َو َما ًُ َ
ى
ِ ِ ِ ِ ِ
) yang cocokب( ) dan Bأ( 2) Sambungkan antara A
(ب) (أ)
َ َ
• َغـاء -1ػ َػ ٌام َو....
• ؿ َطاب
َ اي َو....َ -2ؿ ٌ
َ ُ َْ ُ
• َح ْى َغان ً -3أول و....
َ ُ
َ
• ك ْه َىة -4فؼ ْىض َو....
UJI ْ PUBLIK ان َو....َ -5غ ْؼ َـ ُ
• ٌَـ َط ُب
√ 5/...
َْ َ َ َ َ َ
ط ْؼ َغل َمت (×) َغلى الي ِل َم ِت الؿ ِطٍْ َبت ! )2 )3
! 4) Tandai (×) pada kata yang asing
َ َ َ ْ ٌ َْ َ ٌ
صف – َحاه ْطجا -1فصل – مل
َ -2ؿ ٌ
اي – َز َح ٌ
اج – َح ِل ْي ٌب
َ َ
َ -3غ ِص ْير – َػ َمً – َػلؼت
َ ْ
ً -4أول – ٌَـ َطب – َغـاء
َ َ َ ُ
-5فؼ ْىض – ؾ َساء – ػ َػ ٌام
√ 5 /...
َ َ َ َّ َ ْ َ ُ ُ ْ ٌ َ َ ّ ْ َْ َ
PUBLIKغ!UJI
اث ال ِتي جحتها دؼى
)1 -6ص ِحح ألادؼاء ِفي الي ِلم ِ
!7- Benarkan yang kosakata yang salah yang diberi tanda garis bawah
الخ ْبزَََ َ ْ ُ ُ ُ ُ
................................... : -1أها غؼـان ،أضٍس
الـطاب َب ْي ٌ ْ َّ
................................... : ع ِ ِ -2مً
َْ َ -3م َاشا ُج َف ّ
................................... : ظ ُل ِم ًَ الف ِاه َه ِت؟ َغ ِص ْي ًرا ِ
................................... : الحليبَ ُ
غان ،أض ٍُس َ َ -4أ َها َح ْى ٌ
َ ُ َ ُ ُ ُ َ َ َْ ُ
................................... : فاػمت ؟ ض
-5ماشا جأول ِفي الفؼى ِ ًا ِ
√ 5/...
√ 5/...
املجمىع
√ 25/...
UJI PUBLIK
الفىظان .غبس الطحمً بً ئبطاَيم ،إضاءاث ْلعلمي اللغت العسبيت ،الػطبيت للجميؼ مإػؼت
الىكف ؤلاػلمي ،الطٍاض اإلاملىت الػطبيت الؼػىزًت.2011 ،
فظل ،دمحم غبس الخالم دمحم ،اختبازاث اللغت ،حامػت اإلالً ػػىز ،الطٍاض اإلاملىت الػطبيت
الؼػىزًت.
UJI PUBLIK
محمىز ئػماغيل صينى ،وهاصف مصؼفى غبس الػعٍع ،ومذخاض الؼاَط حؼين ،العسبيت
للناشئين لغيرالناطقين بالعسبيت ،وظاضة اإلاػاضف في اإلاملىت الػطبيت الؼػىزًت ػىت
َ1403ـ 1983 -م للؼبػت ألاولى.
آٌ الـير .دمحم بً غبس الطحمً و غبس الطحمً بً ئبطاَيم الفىظان ،العسبيت بين ًدي أوالدها،
الػطبيت للجميؼ مإػؼت الىكف ؤلاػلمي ،الطٍاض اإلاملىت الػطبيت الؼػىزًت.
Keputusan Menteri Agama Republik Indonesia Nomor 183 Tahun 2019 Tentang Kurikulum
Pendidikan Agama Islam Dan Bahasa Arab Pada Madrasah.
Buku Siswa Bahasa Arab MI Kelas V, Jakarta: Direktorat Pendidikan Madrasah,
Kementerian Agama, 2015