Review Jurnal

Oleh: Rosyida (16/394715/SA/18241)

Jurnal yang saya temukan berjudul KOREAN SIJO POEMS AND THEIR
TRANSFORMATIONS oleh Kyong-geun OH. Pada jurnal ini menjelaskan tentang Puisi Sijo
dan transformasinya, meliputi topik dan struktur puisi sijo. Transformasi sijo juga termasuk
perubahan linguistik, yang dapat diamati melalui perjalanan sejarah sijo. Pada jurnal ini
menyebutkan bawa sijo adalah salah satu genre asli dari puisi Korea pendek dengan struktur
yang didefinisikan secara ketat yang mencerminkan ritme lagu tradisional Korea dan pada jurnal
ini dijelaskan bahwa sijo memiliki sturktur dari tipe sijo. Hyang-ga, Gyeong-gi-che-ga, gasa,
sijo adalah puisi tradisional Korea, yang memiliki bentuk yang sangat tetap. Dari ketiganya, sijo
memiliki bentuk dan ritme yang paling tepat dirumuskan. Pyeong-sijo adalah versi paling umum
dari sijo yang memiliki struktur suku kata sebagai berikut:

ayat 1: 3 4 3 [4] 4

ayat 2: 3 4 3 [4] 4

ayat 3: 3 5 4 3

Puisi Sijo terdiri dari tiga ayat. Ini merupakan bukti bahwa puisi-puisi ini adalah penerus
langsung dari tradisi puitis panjang Korea di mana orang dapat mengamati karya sastra dengan
tiga ayat di mana baris terakhir berakhir dengan tanda seru. Sijo paling khas terdiri dari 12-unit
ritmik (empat unit di setiap ayat) yang berjumlah sekitar 45 suku kata - biasanya dengan 15 suku
kata di setiap ayat. Ada juga bentuk sijo yang kurang khas dari 41 hingga 50 suku kata. Suku
kata dalam ayat pertama dan kedua dapat dikelompokkan ke dalam kombinasi yang dipilih
secara sewenang-wenang dari tiga - dan empat suku kata unit. Selain itu, struktur sijo didasarkan
pada 'pengulangan - perubahan' ritme berikut, yang berarti bahwa ayat pertama dan kedua adalah
sama sejauh jumlah dan panjang unit ritme yang bersangkutan, sedangkan yang ketiga berbeda
dengan unit ritmik kedua dua kali lebih panjang dari unit ritmik lainnya.

Penulis sijo biasanya mengungkapkan beberapa konsep atau pemikiran puitis dalam ayat
pertama dan kedua tetapi dirumuskan dengan tepat dan tidak lebih cepat dari yang ketiga.
Dengan demikian, imajinasi puitis atau topik yang diekspresikan dalam ayat pertama dan kedua
tidak memiliki signifikansi puitis tertentu dan tidak mentransfer informasi yang diperlukan untuk
memahami ide-ide. Konsep-konsep tersebut diwujudkan dalam ayat terakhir sehingga tanpa itu
pembaca tidak dapat memahami puisi dan konsep puitis penulis. Ini adalah esensi dari struktur
spesifik sijo.

Struktur yang didasarkan pada 'pengulangan - perubahan' tidak hanya skema eksternal
untuk sijo, tetapi juga merupakan sumber kekuatan artistik penciptaan. Karena sijo itu, yang
merupakan yang terpendek di antara puisi-puisi Korea, juga merupakan yang terbaik yang
disusun berdasarkan strukturnya. Struktur ini sangat berguna untuk ekspresi intens dari fitur
objek yang dijelaskan oleh penulis dan juga mengungkapkan fitur paling khas dari sijo.

Kemudian pada jurnal ini dikatakan ciri khas sijo adalah memiliki unit ritmis dengan
jumlah teratur, yang terdiri dari beberapa suku kata. Namun, sebuah puisi dengan bentuk yang
tetap, bertentangan dengan syair bebas, harus mengikuti ritme. Kalau tidak, itu bukan lagi syair
ayat tetap. Jadi, sijo, bahkan yang kontemporer, yang tidak mematuhi bentuk, tidak dapat
dianggap sebagai sijo.

Jadi dapat ditarik kesimpulan bahwa pada jurnal ini hal yang membedakan ayat bebas
dari ayat tetap adalah ritme, yang merupakan keindahan artistik tertentu. Jadi keindahan sijo
yang sesungguhnya berasal dari bentuk syairnya yang tetap dan harmoni antara bentuk dan
isinya. Jika sijo meniru struktur ayat bebas, ia kehilangan keindahan artistiknya dan alasan
keberadaannya.