7E-A/7E-B

Portable Phlegm Suction Unit

Panduan Pengguna

Silakan baca panduan pengguna secara cermat sebelum menggunakan!

ISI

Fitur Produk ----------------------------------------- 1

Instalasi dan Pengujian ----------------------------- 2

Aplikasi dan pemeliharaan ------------------------- 3

Tindakan pencegahan ------------------------------- 4

Fitur Produk
Aplikasi
• Portabel Unit penghisap dahak didasarkan pada produk
serupa di rumah dan diluar negeri adalah generasi baru dari
perangkat penghisap pelumas bebas minyak, yang cocok
untuk digunakan oleh pasien yang memiliki kesulitan dalam
membuang dahak karena sakit, koma dan operasi, serta
untuk membuang cairan seperti nanah dan darah selama
dalam praktek klinis. Ini adalah perangkat medis yang umum
diterapkan di ruang gawat darurat, ruang operasi, dan
keperawatan di kamar sakit dan perawatan kesehatan di
rumah.

Struktur & Prinsip Kerja

• Pompa pelumas bebas minyak untuk menjaga lingkungan
agar tidak tercemar oleh kabut minyak.
• Kebisingan yang rendah.
• Kotak meter tekanan negatif, dan penutup plastik.
• Tidak ada tekanan positif yang akan dihasilkan selama
berjalan, untuk memastikan operasi yang handal dan aman.
• Sistem pengaturan tekanan negatif dapat disesuaikan .
Ukuran kecil, ringan dan portabel.
• Diagram prinsip operasi ditampilkan sebagai berikut:
Main Technical Pertunjukan
Tekanan negatif yang tinggi, aliran rendah
Power Supply: □AC120V±10% □AC220V±10% □AC230±10%
□50Hz □60Hz
Input Power: 90VA
Batas tekanan negatif:≥ 0.075Mpa(760mmHg)
Kisaran pengaturan tekanan negatif: 0.02MPa ~ batas tekanan negatif
Tingkat penghisapan:≥ 15L/min (760mmHg)
Botol penyimpanan cairan: 1000mL/pc, 1 pc
Noice: ≤65dB (A) Berat: 4.4kg
Dimensi: 280 x 196 x 285 (mm)
 Unit hisap tidak cocok untuk digunakan di tempat dengan
gas mudah terbakar & meledak.
• Sistem kerja: berjalan singkat.
• Perangkat Kelas II, aplikasi bagian Tipe B .
Kondisi Operasi yang normal
Suhu sekitar: +5°C ~ +35°C
Relatif Kelembaban : 30% ~ 80%
Tekanan atmosper: 86kPa ~ 106KPa
Catatan: Bila suhu penyimpanan adalah di bawah 5℃, silakan
menjaga peralatan dalam kondisi kerja normal selama minimal 4 jam
sebelum menggunakan.

Instalasi dan Pengujian

Buka Paket Inspeksi
Pelanggan harus memeriksa dengan cermat tampilan produk baik,
jenis & jumlah alat tambahan sesuai dengan yang ditunjukkan dalam
daftar terlampir sebelum pemasangan dan pengujian. Juga, pelanggan
harus segera memberitahu pemasok atau pabrikan jika ditemukan
kerusakan.
MENGHUBUNGKAN ( Lihat Gambar 2 )
( Sementara selang penghisap dahak
tidak terhubung )
Catatan: Terapkan sejumlah kecil air
suling sekitar bagian (ditekan ke dalam
mulut pemegang) pemegang steker
selama menginstal, yang mana itu baik
untuk menekan erat steker pemegang
dan meningkatkan penyegelan tersebut.

Koneksi Saluran Listrik

Hubungkan steker dengan sumber listrik. Hidupkan sumber daya, dan
indikator daya akan menyala.
Catatan: Steker listrik dilepaskan untuk mematikan daya, dan
soket listrik harus diletakan dengan baik.

Inspeksi Konektor
Putar katup pengatur tekanan negatif searah jarum jam, and halangi
mulut selang penghisap udara dengan jari atau kepala pipet, atau lipat
dan tahan selang penghisap.
Jalankan aspirator tanpa mengeluarkan suara yang aneh; penunjuk
pengukur vakum akan mencapai batas tekanan negatif dengan cepat.
Lepaskan penghalang yang menutupi saluran selang udara, penunjuk
pengukur vakum akan kembali dibawah 0.02 MPa. Jika demikian,
konektor dapat dianggap berfungsi dengan baik.
Pasang selang penghisap dahak. Tekanan negatif harus kurang dari
0.06 MPa pada saat memasang selang penghisap F6, kurang dari 0.04
MPa saat memasang selang penghisap F8 dan kurang dari 0.03 MPa
saat memasang selang penghisap F12. jika demikian aspirator dahak
berada dalam kondisi normal.
Catatan: Mengatasi selang penghisap jika tersumbat sesuai petunjuk
berikut ini: tekuk konduktor penghisap seperti bentuk “V” (tanpa
cairan di dalamnya), lalu lepas tekukan kembali seperti normal ketika
tekanan negatif mencapai nilai maksimum. Ulangi langkah ini
beberapa kali hingga selang tidak tersumbat.

Mengatur Tekanan Negatif

• Blok ceruk penghisap, buka saklar aspirator dan atur katup
tekanan negatif, dan bacaan pada meteran tekanan harus
dalam 0,02 Mpa ~ batas tekanan negatif.
• mengontrol tekanan negatif seperti yang diperlukan untuk
penghisapan melalui katup tekanan negatif pada saat praktek
klinis.
• Meningkatkan tekanan negatif dengan memutar katup searah
jarum jam.
• Mengurangi tekanan negatif di bawah 0,02 Mpa sebelum
mematikan daya.
Inspeksi & pengujian pada aliran perangkat
• buka dudukan steker; bersihkan mulut katup, dan ratakan
katup karet di atas pelampung. Katup tidak melengkung,
bengkok dan patah, tapi terhubung dengan baik dengan
pelampung. Pelampung harus mampu bergerak bebas tanpa
tersumbat apapun, angkat tempat steker dengan tangan
untuk membuat kontak pelampung permukaan air tegak
lurus secara bertahap turunkan dudukan penutup supaya
pelampung naik. kencangkan dudukan steker, pasang
konduktor tabung penghisap di ceruk, dan kencangkan sekrup
pengaturan katup, kemudian, jalankan aspirator.
• Pasang konduktor penghisap kedalam satu ember air bersih
atau coba untuk mensimulasikan pengaplikasian yang
sebenarnya untuk penghisap cairan ke tempat aliran
perangkat. sebagai hasilnya, Pelampung akan naik karena
tingkat cairan naik sampai katup ditutup dan penghisapan
berhenti secara otomatis.
 posisi akhir tingkat cairan tergantung pada proses
penghisapan. Lepaskan pengaturan katup, matikan aspirator,
buka tempat steker dan kosongkan cairan didalamnya.
Pelampung harus berada di bawah dan katup dalam status
terbuka untuk berjaga-jaga skrup penahan steker di
kencangkan lagi. Jika demikian, aliran perangkat dianggap
sebagai dalam kondisi normal, yang dapat digunakan untuk
praktek klinis.
Catatan:
1. Tingkat cairan masih terus naik setelah aliran perangkat telah
mematikan, mungkin karena:
(1) sisa tekanan negatif masih tertahan;
(2) mulut Valve tidak sepenuhnya ditutup.
• Untuk item (1), tingkat cairan dalam tempatnya tidak akan naik
ketika konduktor tabung penghisap ditempatkan kembali ke dalam
cairan seperti disedot, dan untuk item (2), level cairan tetap
meningkat. Sehingga, dibutuhkan pengamatan yang cermat, dan
angkat segera konduktor dari cairan yang di sedot ketika tempat
hampir tertutup, maka, matikan aspirator untuk menghentikan
penghisapan, dan periksa kemungkinan alasan dari Kesalahan katup.
2. Pelampung ini masih menempel di mulut katup sebagaimana telah
ditutup oleh Pelampung, mungkin karena tekanan negatif di garis
batas. Pada saat itu, lepaskan katup pengatur atau mematikan
aspirator (untuk melepaskan tekanan negatif di garis batas),
pelampung akan turun dari mulut katup karena gravitasi. (dilarang
menarik pelampung dengan tangan, untuk menghindari karet katup
terpisah dari Pelampung).
• Setelah mematikan, lepaskan tekanan negatif, maka buka penahan
steker;
 Jangan pernah menggunakan aspirator di bawah kondisi perangkat
meluap & konduktor dibongkar.
Berhenti Beroperasi
Mematikan saklar aspirator, dan cabut steker listrik dari stop
kontak untuk mematikan listrik.

Simbol
Simbol Diskripsi Simbol Diskripsi
~ Arus Bolak - Balik Konsultasikan manual

 Peralatan kelas II Bagian jenis aplikasi BF

 OFF (pemutusan ON (koneksi

dari listrik) ke listrik)
 Tetapkan bagian atas Rapuh
Tetap Kering

Aplikasi dan Pemeliharaan

Aplikasi dan Pemeliharaan
• Periksa aspirator sebelum menggunakannya sesuai dengan
cara menginstal dan urutan pengujian untuk memastikan
kinerja yang baik, setelah itu, mulai pengoprasian dengan
menyambungkan
konduktor penghisap dan kateter penghisap dahak yang sudah
disterilkan.
Catatan : Silakan lihat petunjuk sebelum mencoba untuk
menggunakan kateter penghisap dengan aspirator.
• Mengatur tekanan negatif seperti yang diperlukan untuk
penghisapan melalui pengatur katup, buka / tutup saklar
berdasarkan situasi, dan amati tingkat cairan naik ke level
kapasitasnya (masih berlaku jika miring 10o dengan
aspirator), dan gunakan lagi setelah kosong dan dibersihkan.
Sebaliknya, pelampung akan naik jika level cairan naik sampai
katup ditutup dan penghisapan berhenti secara otomatis.
 Catatan : Menerapkan prosedur yang disebutkan dalam "Inspeksi &
uji pada aliran perangkat", jika tingkat cairan masih naik setelah aliran
perangkat telah mematikan. Langkah daruratnya adalah :

• (1) Dengan cepat longgarkan tekanan negatif dengan

mengatur tombol untuk melepaskan tekanan negatif jika
kateter penghisap diblokir oleh dahak dan lendir yang kuat,
dan mulai hisap lagi setelah mengganti tabung penghisap.
• (2) Menerapkan metode di atas untuk melonggarkan tekanan
negatif tombol pengatur tekanan jika tidak mudah untuk
mengambil kateter penghisap setelah selesai penghisapan
atau tabung melekat pada jaringan tubuh manusia.
• Catatan 1: tekuk kan pipa dalam bentuk "V" sebelum
memulai penghisapan, masukkan kateter hisap ke lokasi
dahak yang ada pada pasien ketika tekanan negatif mencapai
kisaran yang diinginkan setelah dijalankan, lalu, kembalikan
pipa ke kondisi awal. Hal ini akan menyebabkan efek hisap
lebih cepat.
• Catatan 2: Personil medis harus memilih kateter hisap yang
tepat sesuai dengan kebutuhan klinis.
• Catatan 3: aspirator harus dioperasikan di bawah petunjuk
personel medis ketat sesuai dengan ruang lingkup aplikasi
dan urutan operasi yang tercantum dalam instruksi manual.
Silahkan hubungi penyedia atau produsen jika ada
pertanyaan.
Mengubah filter udara
Hal ini diperlukan untuk mengubah filter udara dengan yang
diproduksi oleh kami dalam kasus busa atau debu sepenuhnya
terakumulasi dalam filter udara, yang menyebabkan secara bertahap
warna gelap dari filter diafragma dan jelas mengurangi atau bahkan
menghilang kekuatan hisap pada selang hisap sedangkan tekanan
negatif yang ditunjukkan pada meteran vakum naik hingga 0,04 MPa
atau lebih.
Catatan 1 : Kekuatan hisap akan berkurang atau hilang, dan
tekanan negatif naik jika perangkat meluap ditutup, dan tabung
diblokir dalam proses aplikasi. Silakan lihat "masalah Shooting".
Catatan 2 : Diperlukan untuk sering mengganti filter udara dan
menghancurkannya.

Mengganti tabung sekering

Tabung sekering dipasang di bagian belakang dasar. Matikan sumber
daya, dan mengubahnya berlawanan arah jarum jam dan terbuka,
kemudian, ganti tabung.

Perawatan
• Dianjurkan memiliki tabung hisap untuk menghisap sejumlah
kecil air bersih untuk membersihkan dinding bagian dalam
sebelum mematikan aspirator.
• Setelah digunakan, kosongkan unit, bersihkan kotoran pada
unit dan colokan dengan sikat lembut atau kain, siram dengan
air dan lakukan sterilisasi. (termasuk aliran perangkat, cincin
segel dan berbagai tabung Lepaskan aliran perangkat, dan
pisahkan pelampung dari unit untuk benar-benar dibersihkan,
(Catatan:Katup karet tidak akan lepas dari pelampung).
• Gunakan garam fisiologis untuk membersihkan dahak yang
kuat dan lendir dalam tabung setelah digunakan. Ganti
kateter hisap jika tidak mulus. Disarankan untuk mengganti
kateter hisap.
• Tempatkan unit, penutup dan semua tabung ke dalam
disinfektan campurkan dengan tablet disinfektor KANGWEIDA
(0.5g per tablet) dalam 1:500 konsentrasi selama 1 jam.
 Catatan : Jauhkan unit kaca jauh dari peralatan yang
tajam untuk menghindari penurunan dalam proses
pembersihan dan mengaplikasian.
• Lap penutup permukaan luar dengan kain basah yang sudah
direndam dalam desinfektan, dan mencegah cairan
merembes ke dalam pompa. Jangan menyeka tempat yang
ditandai dengan huruf dan gambar.
• Menempatkan mesin di tempat-tempat kering dan bersih,
dan secara berkala nyalakan unit (biasanya satu kali setiap 6
bulan).
Catatan : Instal aliran perangkat, konduktor dan tabung
lainnya sesuai mode menghubungkan sebelum digunakan
kembali.
 Masalah Kemungkinan Larutan Keterangan
Penyebab
1 Batasi 1) Pemegang 1) Hilangkan kotoran, Mengubah
tekanan mulut kebocoran mengencangkan atau Kateter hisap
negatif 2) Kebocoran pada mengganti penutup Yang rusak
<0.06MPa titik penghubung pemegang, cincin segel,
3) Mengatur katup dan konektor
longgar atau 2) kencangkan ulang setiap
dilepaskan titik Sambungan
4) Kondisi 3) Hidupkan erat katup
Atmosper tidak sesuai pengatur
4) Tempatkan unit di
Kondisi yang sesuai
2 Tekanan 1) Aliran Perangkat 1) Setelah mematikan, 1) Kosongkan
negatif> dimatikan putar katup pengatur unit tepat
0.04MPa, 2) Penyumbatan longgar berlawanan arah waktu
dengan Tabung Jarum jam untuk lepaskan 2) Akhir
Tekanan negatif di dalam
pengurangan 3) Penyumbatan tabung, (dalam tanda
kemudian kencangkan
yang berbeda saringan udara sekrup biru) dari
2) Mengeruk, bersihkan
atau atau filter udara
menghilang mengganti tabung adalah udara
kekuatan 3) Gantilah dengan filter masuk
hisap di udara yang diproduksi
outlet tabung oleh kami.
3 Tegangan 1) Soket longgar 1) Perbaikan atau Lihat
listrik normal, 2) Fuse rusak mengubah soket lampiran
tapi indikator 3) Indikator yang 2) Pasang tabung sekering
tidak menyala rusak 3) Ganti indikator
4 Tabung 1) Tegangan lebih 1) Sesuaikan tegangan Dengan pekerja
sekering tinggi 2) Periksa saluran sirkuit, pemeliharaan
rusak 2) Garis Internal dan memperbaiki khusus (Lihat
kesalahan 3) Periksa body pompa Diagram
3) Pompa diblokir, dan motor Systematic
dan saat ini Electric)
meningkat
Catatan : Pembongkaran & perbaikan pada tubuh pompa jika kesalahan dilakukan
oleh pekerja khusus. Silahkan hubungi pabrikan jika diperlukan.
 Tindakan
Kondisi Transportasi dan Penyimpanan
Temperatur lingkungan: -40˚C~+55˚C
Relatif Kelembaban: 10%~93%
Tekanan Atmosfer: 700hPa~1060hPa
Catatan : Hal ini diperlukan untuk menyimpan aspirator di ruangan
yang berventilasi tanpa gas perusak, dan menghindari hantaman saat
menangani unit.

Diagram sistematis listrik (Lihat Gambar 3)

Perbaikan listrik harus dilakukan oleh operator khusus.

Bimbingan lingkungan listrik dan magnetik yang digunakan

• Unit 7E Portabel Penghisap Dahak menggunakan energi RF
hanya untuk fungsi internal. Oleh karena itu, emisi RF yang
sangat rendah dan tidak mungkin untuk menimbulkan
gangguan apapun.
• Unit 7E Portabel Penghisap Dahak cocok untuk digunakan di
semua instansi, termasuk domestik yang langsung terhubung
ke tegangan rendah jaringan listrik publik yang memasok ke
bangunan yang digunakan untuk keperluan rumah tangga.
Karena kenyataan bahwa Aparatur Listrik penghisap tidak
mengandung sirkuit kontrol elektronik, mereka dianggap
memenuhi persyaratan kekebalan yang relevan tanpa tes.
 • Unit 7E Portabel Penghisap Dahak tidak diuji untuk kekebalan
terhadap gangguan elektromagnetik.

Lampiran
Konduktor penghisap(Panjang 2m, Φ7 x
Φ12) 1 pc
Kateter hisap(7E-A)(F8, F12) 1 pc masing2
anak & dewasa
Kateter hisap (7E-B)(F8) 1 pc
Tabung
sekering  F1.5AL250V, Φ5 x 20 2 pcs
 F2AL250V, Φ5 x 20 2 pcs
Saringan 2 pcs
Buku Manual 1 pc

Untuk pembuangan limbah – Pembuangan yang tidak Berguna.

Limbah harus dibuang sesuai dengan semua peraturan pemerintah

yang berlaku.

Semua spesifikasi dan konfigurasi produk dapat berubah tanpa

pemberitahuan sebelumnya.