Lirik Syi’ir Tanpo Waton (Syi’ir Gus Dur)

dalam Sunda.
19 MARET 2015 / ATMAJASOFYAN

‫ استغفرهللا من الخطايا‬# ‫ا ستغفرهللا رب البرايا‬

‫ و وفقني عمال صالحا‬# ‫رب زدني علما نافعا‬

‫ يارفيع الشان و الدرج‬# ‫يا رسول هللا سالم عليك‬

‫ يااهيل الجود و‬# ‫الكرم عطفـة ياجيرة العالم‬

Astaghfirulloh robbal baroyaa ≠ Astaghfirulloh minal khothoya

Robbi zidni ‘ilmannafii’aa ≠ Wawaffiqni ‘amalaan sholiha

Ya roshulalloh salam mun’alaik ≠ Ya rofi’asyaaniwaddaarojii

‘Athfatayyajii rotal’alaami ≠ Ya Uuhailaljudiwalkaromi 2X

Karya KH. Muhammad Nizam Asshofa
Guru pembimbing Naqsyabandiyah Kholidiyah di Pesantren Darul Shofa Wal Wafa Sidoarjo

Sunda :
Ngawitan abdi maos syi’iran # Kalawan muji gusti Pangeran
Dzat nu maparin Rahmat jeung nikmat # siang jeung weungi heunteu itungan 2x

Duh parakanca isteri pameget # ulah mung ngaji syare’at wungkul

Ngan pinter dongeng, nulis jeung maca # akhirna ukur meunang sangsara 2x

Loba nu apal Qur’an jeung Hadits # resep ngafirkeun jalma lianna

Kafir sorangan teu dipalire # mun masih kotor hate akalna 2x

Gampang ka goda nafsu angkara # dina papaes silona dunya

Sirik jeung pidik beungharna tatangga # matak hatena poek jeung nista 2x

Yu dulur-dulur tong mopohokeun # wajibna ngaji jeung aturanana

Pikeun ngandelan iman tauhidna # hadean bekel mulya maotna 2x

Jalma nu sholeh hade hatena # lantaran jero kaelmuana

Laku tarekat jeung ma’rifatna # oge hakekat manjing rasana 2x

Al-Qur’an Qodim wahyu nu mulya # heunteu di tulis bisa di baca

Eta piwuruk guru waskita # Nu ditanceubkeun di jero dada 2x

Gumantel hate reujeung pikiran # ngarasuk kana sakabeh badan

Mu’jizat Rosul jadi pedoman # minangka jalan manjingna iman 2x

Kalawan Alloh nu Maha Suci # kudu masrahkeun siang jeung wengi

Ditirakatan diriyadhohan # dzikir jeung suluk tong dipohokeun 2x

Hirupna tengtrem ngarasa aman # eta teh tanda jalma nu Iman

Sabar narima najan pas-pasan # kabeh ge takdir kersaning pangeran 2x

Ka rerencangan dulur tatangga # kudu rarukun ulah parasea

Eta sunnahna Rosul nu mulya # Nabi Muhammad panutan urang 2x

Yu ngalakonan kabehanana # Alloh nu bakal ngangkat darajatna

Sanajan handap kaayaanana # tapi mulia maqom darajatna 2x

Mung timang mangsa dina ahirna # henteu kasasar roh jeung sukmana
Kanyaah Alloh surga tempatna # weuteuh mayitna oge kafanna 2x

Ya roshulalloh salam mun’alaik

Ya rofi’asyaaniwaddaarojii
‘Athfatayyajii rotal’alaami
Ya Uuhailaljudiwalkaromi 2X
Alfaatihah
Lirik Syi’ir Tanpo Waton dalam Sunda.
Karya KH. Muhammad Nizam Asshofa
Guru pembimbing Naqsyabandiyah Kholidiyah di Pesantren Darul Shofa Wal Wafa Sidoarjo

‫ استغفرهللا من الخطايا‬# ‫ا ستغفرهللا رب البرايا‬

‫ و وفقني عمال صالحا‬# ‫رب زدني علما نافعا‬
‫ يارفيع الشان و الدرج‬# ‫يا رسول هللا سالم عليك‬
‫ يااهيل الجود و‬# ‫الكرم عطفـة ياجيرة العالم‬

Astaghfirulloh robbal baroyaa ≠ Astaghfirulloh minal khothoya

Robbi zidni ‘ilmannafii’aa ≠ Wawaffiqni ‘amalaan sholiha
Ya roshulalloh salam mun’alaik ≠ Ya rofi’asyaaniwaddaarojii
‘Athfatayyajii rotal’alaami ≠ Ya Uuhailaljudiwalkaromi 2X

Ngawitan abdi maos syi’iran Gumantel hate reujeung pikiran

Kalawan muji gusti Pangeran ngarasuk kana sakabeh badan
Dzat nu maparin Rahmat jeung nikmat Mu’jizat Rosul jadi pedoman
siang jeung weungi heunteu itungan 2x minangka jalan manjingna iman 2x

Duh parakanca isteri pameget Kalawan Alloh nu Maha Suci

ulah mung ngaji syare’at wungkul kudu masrahkeun siang jeung wengi
Ngan pinter dongeng, nulis jeung maca Ditirakatan diriyadhohan
akhirna ukur meunang sangsara 2x dzikir jeung suluk tong dipohokeun 2x

Loba nu apal Qur’an jeung Hadits Hirupna tengtrem ngarasa aman

resep ngafirkeun jalma lianna eta teh tanda jalma nu Iman
Kafir sorangan teu dipalire Sabar narima najan pas-pasan
mun masih kotor hate akalna 2x kabeh ge takdir kersaning pangeran 2x

Gampang ka goda nafsu angkara Ka rerencangan dulur tatangga

dina papaes silona dunya kudu rarukun ulah parasea
Sirik jeung pidik beungharna tatangga Eta sunnahna Rosul nu mulya
matak hatena poek jeung nista 2x Nabi Muhammad panutan urang 2x

Yu dulur-dulur tong mopohokeun Yu ngalakonan kabehanana

wajibna ngaji jeung aturanana Alloh nu bakal ngangkat darajatna
Pikeun ngandelan iman tauhidna Sanajan handap kaayaanana
hadean bekel mulya maotna 2x tapi mulia maqom darajatna 2x

Jalma nu sholeh hade hatena Mung timang mangsa dina ahirna

lantaran jero kaelmuana henteu kasasar roh jeung sukmana
Laku tarekat jeung ma’rifatna Kanyaah Alloh surga tempatna
oge hakekat manjing rasana 2x weuteuh mayitna oge kafanna 2x

Al-Qur’an Qodim wahyu nu mulya Ya roshulalloh salam mun’alaik

heunteu di tulis bisa di baca Ya rofi’asyaaniwaddaarojii
Eta piwuruk guru waskita ‘Athfatayyajii rotal’alaami
Nu ditanceubkeun di jero dada 2x Ya Uuhailaljudiwalkaromi 2X
Alfaatihah