KONSEP BAHASA MELAYU KLASIK PADA BATU BERSURAT

Batu Bersurat Terengganu Batu Bersurat di Pagar Batu Bersurat Minyetujuh

Tarikh: 22 Februari 1303M Ruyung
Tarikh: Zaman Praklasik
Lokasi:Sungai Tarikh: Zaman praklasik
Nama lain: Batu Bersurat
Tersesat,Kuala ke-11 hingga kurung ke-14
Minyak Tujuh & Ratu Al-Ala
Berang,Terengganu pada Lokasi:Pagar Ruyung
tahun 1887 (bukti terawal) Tulisan: India (Kawi) + Arab
Minangkabau pada tahun
Tulisan pada batu: Jawi 1356M Bahasa: Sankrit
Bahasa:Melayu, Arab dan Tulisan pada batu:Tulisan Kandungan: Ianya terdiri
Sankrit Palava(huruf india) daripada lapan baris ayat
sajak sanskrit yang
Kandungan: Berkaitan Kandungan: Berkaitan
disebutkan sebagai
dengan syarat undang- dengan pemerintahan raja
updajati. Semua baris
undang khususnya hutang- pada masa itu
ayatnya bersajak huruf a
piutang dan hukumannya -Awalan mar- & ni-
bertukar kepada bentuk
moden ber- & di-