Daftar Istilah Anatomi 103
Daftar Istilah Anatomi 103
I • r'
&. ' .. H
I . \: BAnAS,'
DAFTAR
ISTILAH ANATOMI
ASING - INDONESIA
INDONESIA - ASING
Rachmat Santoso
Soeparmo, Bambang Rahino Setokoesoemo,
Santoso, Soepratikjo Bambang Sepoetro,
Soesahto Prij osepoetro,
Mas Loegito.
PERPUST AKA A N
PE NGEMBANGAN BAHASA
Redaksi
S. Effendi (Ketua)
Sri Timur Suratman
Koentamadi
Seri f'd 5
Buku ini s(, l1lula rnerupakan sa lah !:Iatu naska h h as H Proy e k Pen(' litian Bahasa dan
Sastra fnclonp. ia dan Da c rah 1918/ 1919.
Sl a f lnti Pru y l'k: S. Effendi (P " mimpin), ,fulius H abib (Bc ndaharawan) . 'l. 1I1ka r
n ai n (S e k n' t a ris ), Farid Hadi, De nd y Sugo no, Muhadjir, A y a lrohal'di. KO(' ntalllu d i,
M a m a n SlI m a nlri (Pa ra Asisl c n), Prof. Or. Amra n Halim clan Or. Aslrid S . Susant o
(K o n sulL a n ).
S e ba ~d.all . In 1l seluruh isi buku ini dilaran~ digun a kan alau tlip C" rbanyak ditla nl b c n~
tuk a pa ""U l tanpa i Zln t{~ rt.uli s dari p f> nc rbit kcc uall d alanl hal l.H'n~\ltilJan untuk
k ep c rlu a ll u~ nulisan a rtik e l atall karan~~ n ihni ah. Alamat IH~ IH' l'bit : Pu sa.t Pt.'mui
naan da n .lh' n~l~ mb a n~ a n Ba hft,S H. Jalan Dip o nc J,!or o H2 ..Ja karta Pu saL
iv
PRAKATA
v
Sebagai salah satu tindak Ian jut kebi jaksanaan tersebut, di
bentuklah oleh pemerintah, dalam hal ini Departemen Pendidikan
dan Kebudayaan, Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia
dan Daerah pada Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
(Proyek Penelitian Pusat) pada tahun 1974 dengan tugas meng
adakan penelitian bahasa dan sastra Indonesia dan daerah dalam
segala aspeknya, terrnasuk peristilahan dalam berbagai bidang
ilmu pengetahuan dan teknologi, Kemudian, mengingat luasnya
masalah kebahasaan dan kesastraan yang perlu digarap dan luas
nya daerah penelitian yang perlu dijangkau , mulai tahun 1976
proyek ini ditunjang oleh JO proyek yang berlokasi di 10 propinsi,
yaitu (1) Daerah Istimewa Aceh yang dikelola oleh Universitas
Syiah Kuala, (2) Sumatra Barat yang dikelola oleh IKIP Padang,
(3) Sumatra Selatan yang dikelola oleh Universitas Sriwijaya, (4)
Kalimantan Selatan yang dikelola oleh rTniversitas Lambung
Mangkurat, (5) Sulawesi Selatan yang dike lola oleh IKIP dan
Balai Penelitian Bahasa Ujungpandang, (6) Sulawesi Utara yang
dikelola oleh Universitas Sam Ratulangi, (7) Bali yang dike lola
oleh Universitas Udayana, (8) Jawa Barat yang dikelola oleh IKIP
Bandung, (9) Daerah Istimewa Yogyakarta yang dikelola oleh
Balai Penelitian Bahasa Yogyakarta, dan (10) Jawa Timur yang
dike lola oleh IKIP Malang, Program kegiatan kesepuluh proyek
didaerah ini merupakan bagian dari program kegiatan Proyek
Penelitian Pusat di Jakarta' yang Cjlisusun berdasarkan rencana
induk Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen
Pendidikan dan Kebudayaan. Pelaksanaan program proyek-pro
yek daeni.h dilakukan terutama oleh tenaga-tenaga perguruan
tinggi di daerah yang bersangkutan berdasarkan peng'a rahan dan
koordinasi dari Proyek Penelitian Pusat.
vi
Daftar Istilah Anatomi ini semula merupakan naskah laporan
yang disusun oleh tim penyusun clari Fakultas Kedokteran Uni
versitas Airlangga dalam rangka kerja sam a dengan Proyek Pene
Iitian Pusat tahur 1977/1978 1978/1979. Setelah diedit. dan dise
laraskan serta di tamb!lh dengan sejumlah istilah anatomi hasil
Rapat Kerja PaOltid Pengembangan Bahasa Indonesia Departe
men Pendidikan dar Kebudayaan, naskah tersebut diterbitkan
oleh Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa dengan dana
Proyek Penelitian Pus, t dalam usaha penyebarluasan hasil peneli
tian dan penyusunan istilah di kalangan peneliti, pengajar, dan
masyarakat pada um umnya.
Akhirnya, kepada Drs. S. Effendi, Pemimpin Proyek Pene
Iitian Pu~~t, berserta staf, penyusun, redaksi, dan semua pibak
yang memungkinkan terlaksananya penerbitan buku ini, k~mi
sampaikan terirna kasih tak. terhingga.
Mudah-mudahan buku ini bermanfaat ba~i usaha pembiriaan
dan pengembangan bahasa di Indonesia, khususnya dalam bidang
peristilahan anatomi.
vii
KATA PENGANTAR
ix
Pada kesempatan ini perkenankanlah kami menyampaikan
terima kasih yang tulus kepada para ahli anatomi yang tergabung
dalam Persatuan Ahli Anatomi Indonesia yang telah mendorong
dan menyumbangkan saran-saran serta kritik sehingga tim dapat
menyelesaikan tugasnya; kepada dr. Sigit Moerjono yang
bertindak sebagai konsultan; kepada Pemimpin Proyek beserta
staf yang telah memberikan kepercayaao, dana, dan saran sehu
bungan dengan penyusunan istilah ini; kepada Sdr. Nanik Suwarni
yang membantu pelaksanaan tata usaha tim; dan kepada pihak
lain yang memungkinkan terwujudnya daftar istilah ini.
Kami sadar bahwa daftar istilah ini belum lengkap dan sem
purna. Oleh karena itu, saran perbaikan dari para pembaca sangat
kami perlukan.
x
DAFTAR lSI
·Prakata ............................................................................. .
v
xi
ASING - INDONESIA
ASING - INDONESIA
ASING - INDONESIA
3
anastomosis Auerbach's plexus
4
auricula brOilchus
5
3ruch's membrane cavum oris
6
cavum thoracic coccyx
7
cochlea corpus restiformis
8
corrugator dens
corrugator: pen gc' ut : kOI uga cllmulus: puntll k; kumuIus
cotyla: keping
Cowper's gla nd : kclcnja r CO'Vi
per D
coxa: tulang panggu I; koksa d. (abbr. for dexter):
cranialis: kranial d. (singk. untllk dekster)
craniologia: kra niologi dflcryocysta: kandung air mata
cranium: tengkora k; kraniul,Tl d~lCtylus: jari
crassus: besa r ; tebaI d1 !rtos: dartos
cremaster: kremaster de: de
9
densus durus
densus: padat; rapat digitalis: (mengenai) jari ; digi
denticulatus: bergerigi tal
diartlirosis: diartrosis
ductulus: buluh; duktulus
diastole: diastole
ductus reunient: pipa reunien ;
dicephalus: disefal
duktus reunien
dulldeni: (mengenai) usus dua
belas jari; (mengenai)
dier.cephalon: kotak antara; duodenum
diensefalon
duodenum: usus dua belas jari;
digastricus: berperut kembar;
doudenum
digastrik
dupUcatus: duplikat
.10
Ebner's gland epiglottis
E endometrium: endometrium
endomysium: endomisium
pancutan mani
ependyma: ependirn
elevator: e'levator
epiarterialis: epiarterial
11
epinephros Fallopian tube
12
..
Fallopian valve: fuscus:
13
fusiform is griseus
glottis: glotis
gelatinosus: seperti selai
Golgi-Maz~oni's corpuscles:
generatio: generasi
14
gubernaculu m hormon
15
Horner's muscle insufficientia
imbibitio: imbibisi
inscriptio: inskripsi ·
impar: selirang
insertio: insersi
imperforatio: imperforasi
insufticientia: insufisiensi
16
insula lacer
insula: pulau; insula
intestinum: usus; intestin
K
integumentum: kulit; integu karyo-: kario-
men Keith and Flack's node: simpul
inter: inter Keith dan Flack
intercalatus: sisipan keratin: keratin
interior: interior keratinzing stratified squamo
intermedius: intermedius us epithelium: epitel ber
internus: dalam; internus lapis pipih bertanduk
intersectio: gores Kerckring's folds: lipatan Ker
interstitium: selang; interstisi ckring
urn
Kiernan's space: ruang Kier
intestinum: usus; intestin
nan
intima: terdalam; intima
klasmatocyta: klasmatosit
intracranialis: endokranial
KJumpke's paralysis: kelum
introitus: gerbang; introitus
puhan Klumpke
intumescentia: gcmbung; intu Kohlrausch's folds: lipatan
mesensi
Kohlrausch
inversus: inversi; terbalik
Krause's glands: kelenjar
iris: selaput pelangi; iris
Krause
ischemia: iskemi
ischiadicus: (mengenai) tulang Krause's terminal club: akhir
duduk; (mengenai) iskium an saraf Krause
ischium: tulang duduk; iskium KupfTer's cells: sci Kupffer
isthmus: genting; ism us kyphoscoliosis: kifoskoliosis
J L
Jacobson's plexus: pleksus Ja labium: bibir
cobson labium inferius; bibir bawah
jejunum: pangkal usus halus; labium superius: bibir atas
yeyunum labrum: tepi
jugulum: leher labyrinthus: sekatan; labirin
jugum: kuk lac: susu
junctura: sambungan; jungtur lacer: laserasi; koyak; sobek
17
lacertus longitudinalis
18
longitudo meatus
19
Meckel's cartilage mola
20
molaris nephron
21
nephros . operculum
22
ophthalmicus parolivarius
paries: dinding
23
paroophoron pigmen tum
rans
perforatus: tembus pes: kaki; pes
24
pilosus processus styloideus
25
profundus recemosus
pteryon: sayap
pubes: daerah kemaluan
pudendum mullebre: .alat kela
R
.min luar wanita racemosus: seperti malai;
pudendus: kemaluan; pudendus rasemosus
26
racemus Rael's ribbo'1
27
Reil's sulcus retroversio
28
Retzius' ba!ld rostmm corporis callosi
29
30
sarcoplasma . sella turcica
31
selum situs inversus
selum: lantai
sexualis: seksual
semen: mani; semen
sexus: seks
semicircularis: semisirkular
Shenton's line: garis Shenton
semidecussatio: silang
Shrapnell's membrane: mem
semidecussatio nervi optici: -si bran Shrapnell; selaput
lang saraf mata Shrapnell
semidecussatio pyramidalis:si Sibson's groove: selokan Sib-
lang piramidal son
semilunaris: semilunar sigma: sigma
semiovalis: semioval sigmoides: sigmoid
semispinalis: semispinal simple: tunggal
semitendinosus: semitendino simple columnar ciliated epi
sus thelium: epitel selapis
sensatio: sensasi kolumnar bersilia
sensitivus: sensitif simple columnar epithelium:
sensorium: sensorium epitel seJapis kolumnar
sensus: indria simple cuboidal epithelium:
septula: sekat; septula epitel selapis kuboidal
septula testis: sekat buah zakar simple epithelium: jaringan
septum: sekat; septum epitel selapis
septum fermorale: sekat paha simple squamous epithelium:
septum mediastlnalis: sekat epitel selapis pipih
mediastinal simplex: sederhana; simpleks
septum orbitale: sekat cekung sinciput: sinsiput
mata sine: tanpa
septum pellucidum: septum singuJaris: tunggal; singular
pelusidum sinister: kiri; sinister
serossus: serosus sinus: sinus
serotinus: bungsu sinus aortae: sinus aorta
serratus: bergerigi; seratus sinus cavernosus: sinus kaver
Serres' metafaclal angle: sudut nosus
metafasial serres sinus circularis: sinus sirkular
Sertoli's cells: sel Sertoli sinus coronarius: sinus koro
serum: serum ner
sesamoides: bentuk bijan; se situs: letak; situs
samoid sit';~ inversu,s: letak sungsa_ng
32
situs viscerum splen
33
splenium subarachnoidalis
34
subarcuatus sutura
35
sutura sen-ata thenar
36
thorax. urachus
thorax: dada; toraks trochlea femoris: troklea femo
thymus: timus; kelenjar kaea ris
ngan trophoblast: trofoblas
thyreoidea: tireoid; kelenjar truncus: sosok; batang bad an
gondok blba: tabung; · tuba
tibia: tibia; tulang kering tuber: bonggol; tuber
tibialis: tibial tuberculum: bungkul; tuberku
Tomes' fibres: sabut-sabut lum
Tomes tuberositas: bongkol; tuberosi
Tomes' layer: lapisan Tomes tas
Tomes's processes: taju Tomes tubul~s: pipa; tubul
tonsilla: tonsil; amandel ·tubulus renals recti: lihat: Bel
tonus: tonus; tegangan otot . lini's tubules
37
uragenitalis vesica felea
uragenitalls: uragenital
.vasoconstrictor: vasokonstrik
ureter: ureter
tor
urethra: uretra
vasodilator: vasodilator
-urina: -kemih; kencing vssomotor: vasomotor
urogenitalis: urogenital vastus: Iuas; vastus
uterus: rahim; uterus Vater-Pacini's corpuscles: kor
puskel Vater-Pacini
. utriculus: kocek; utrikulus Vater's ampuUa: ampula Vater
uvula: anak langitan; uvula
Vater's papilla: papiJa Vater
uvula paJatina: anak _tekak
vegetatio: vegetasi
velamentum: velamentum
v veUus: roma
v.: single; vena velum: cadar; velum
vacuola: vakuola vena: pembuluh balik; vena
vac~~s: vakurn; kosong vena steUatae: vena bentuk
vagina: salut;- _liang sanggama; bin tang
vagina venter: perut; venter
vagus: kelana; vag\.!s ventralis: ventral
vallecula: lembah; valekula; ventriculus: biJik; lam bung
lekukan ventriculus cordis: bilik jan
vallum: tanggul; val urn t~ng
Valsava's antrum: rongga Val venula: venul
sava; rongga timpani v~rmis: cacing; ver;llis
Valsava's sinus: sinus Valsava versio: versi
valva: empang vertebra: ruas tulang bela
valvula: katup kang; vertebra
v.alvuIae semilunaris: katup vertebrae spuriae: ruas; tulang
semilunar punggung palsu
variabilis: variabel vertebratus: vertebrata
varia~o: variasi vertex: puncak ; verteks
Varolius' pons: pons Varolius ~'erticalis: tegak ; vertikal
vas: pernbuIuh; vas .. verus: sejati
vascularis: (mengenai) pembu vesic~: kandung; vesika
1uh; (mengenai) vas vesica {elea: gelembung empe
vascuJarisatio: vaskularisasi du
38
vesicalis - Wirsung's duct
lum
vestibulum nasi: rongga hi-
dung
vestigium: sisa
w
Wachendorf's membr ane:
via: jalan
membran Wachendorf;
Vicq d'Azyr's band: sabuk
selaput Wachendorff
Vicg d'Azyr
Wagner's corpuscles: korpus
Vidius' artery: arteri Vidius '--- kel Wagner
Vidius canal: kanal Vidius . Wagner's spot: bintik Wagner
Vidius' nerve: saraf Vidius
Vieussens' ansa: ansa Vieussen
-
Waldeyer's eplthelium ~ epitel
viUus: jonjpt Waldeyer
Weber's organ: organ Weber
vinculum: carik; vinkulum
werneking's commissure: ko
Virchow-HassaIl's corpuscles:
misur Werneking; peng
korpuskel Virchow-Has
hubung Werneking
saIl
Wharton's duct: pipa Whar
virginitas: keaslian; kemumian
ton; duktus Wharton
virgo: perawan; virgo
Wharton's jeUy: jelai Wharton
virills: bersif~t jantan; virilis . Willis' circle: Iingkaran Willis
viscera:jeroan; visera Wilson's muscle: otot Wilson
viscus; visceI'is: jeroan; viskus Winslow's foramen: foramen
visus: visus Winslow
vita: hidup ,.. , Wirsung's duct: pipa Wirsung;
vitellus: kunir; vitelus duktus Wirsung
39
wolffian body zygomaticus
wolftian body: badan Wolf
wolftian duct: pipa Wolff; duk
z
tus Wolff Zeis' gland: kelenjar Zeis
40
IND O NESIA - ASING
41
42
43
ambigus aponeurosis
anal: analis
antrum --? ,GE RO NGGANG
anastomosis: anastomosis
antrum Highmore: Highmore's
anastomosis Schmidel: Schmi
antrum
de/' s anastomosis
analus --? GELANG
anak langitan; uvula: uvula
analus Zinn: Zinn's annulus
a~lak' nadi; arteriol: arteriola
anus - 7 DUBUR
anak tekak: uvula palatina
anyaman; pleksus: plexus
anal: analis
anastomosis: anastomosis anyaman Purkinje: Purkinje's
network
anastomosis Schmidel:
aorta ~ S ATANG NADI
Schmidel's anastomosis
aparatus --? PE RANTI
anatomy
apendiks Morgag~j ~, UMSAI
44
araknoid bawah korteks
araknoid: arachnoidea
arbor --*. POHON B
area: area
badam; amandel: amygdaLa
area Cohnheim: Cohnheim's
badan; korpus: corpus
areas
bad an bentuk tali: corpus resti
.arektor ~ PENEGAK
areola _ KALANG
form is
badan Nissl: NissL's bodies
argirofil: argyrophiL
45
bawah-kulit berbentuk sepon
46
berbulu kapitat bikonveks
47
bikornis caci.-lg
48
cadar daun
49
daul1 katup; kelopak duri tulang pinggul
50
eferell epidural
empang - * valva
epidural: epiduralis
51
epifari.ng faring
52
fasia fusiform
53
gada gerji
gada: Clav'!
gading: ebLir
garis tengah Baudelocque:
gagang: scapus
Baudelocque's diameter
gagang; hulu;
manubrium:
gastrula: gastrula
manubrium gelambir Rolando -~ LO BU S RO
L A N DO
galea ~ (K I:') TOPO NG
ganglion -+ SIMPU I SAR.'\F gelambir Spigelius: spigelian
ganglion Cloquet: Cloquet's lobe
ganglion gelang; anulus; singulum: anL/-
ganglion Frankenhauser: Fran Ius; annulus; cingulum
kenhiiuser's ganglion gelatin: gelatina
ganglion Gasser: Gasser's gelek; teres: teres
gelembung . ~ CER U K
ganglion
ganglion Meckel: Meckel's glembung; vesikula: vesicula
ganglion gelembung empedu: vesica Je
ganglion Remak: Retnak '.\ lea
ganglion gelembung kencing: vesica uri
ganglion Ribes: Ribes' gang naria
lion gelung; girus: gyrus
ganglion solar: ganglion so gem bung; alveus: alveus
lare ' gembung; intumesensi: intume
garis; linea; stria: linea: stria scentia
garis basis Reid: Reid's base generasi: generatio
line genesis -+ KUADIA N
54
geronggang hipotalamus
glomerulus -* IK ,IL
hidung: nasus
glomus ~ T1K A
hidup: vita
glotis: glottis
I himen ->- ,SELAPUT DA RA
gluteus _ BO KONG
I' hiod ~' (MENGENAI ) TU LA NG lIflAH
gomfosis ~ ,SEN DI CE RUK
hioglosus: hyioglossus
gores: intersectio
hiparterial: h yparterialis
granul ~ BUlI R
hiper-: hyper
granulasi pacchioni: pacchio
hipglusus -'> BA WAH L1DAH '
nian granulations
grasilis _ GR AC ILI S hipo-: hypo
hipofaring: hypopharynx
gubernakulum: gubernaculum
gumun; filtrum: philtrum hipofisis; embelan otak: hypo
gunduk; kolikulus: colliculus physis
gusi; gingiva: gingiva hipogastrik: hypogastricus
hipogastriun: hypogastrium
55
hipotenar inskripsi
56
insufisiensi tze
insnfisiensi: insuffic ientiu : janiD~ fetUs: fetus; foetus
insula Reil; pulau-,JUta Reil: jantan ---* M .\SKLlL1N
Reii's insula jan ng: cor
integumentum; kulit: integu jar ak: distantia
mentum jari: dactylus; digitus
inter-: inter- jaringj retinakulum: impressio
interior: interior jaringan awab kulit: subcutis
intermedius: intermedius j aringan dasar _ 1. PERENKIM,
2. STROM
internus ~ DJ\ L\~1
interstisium ---+- SELA G jaringan epitel: epithelial tissue
intestin ~ usus jaringan epitel berder et: pseu
inti; nukleus: nucleus doslratified epithelium
intima ---+- TERDA I M jaringan epitel ber)apis: strati
intra-: intra fied epithelium
introitus; gerbang: introitus jaringan epitel peraliban: tran
intumesensi ~ INTUMESC E'mA sitional epithelium
inversi; terbalik: inversus jaringan epitel selapis: simple
iskemi: ischemia epithelium
iskium ~ TU L ANG DUDUK jaringan glia: glia-tissue
ism us ---* G ENTIN G jejak; impresi: impressio
izis ~ SEL APUT PELANGI jelai Wharton: Wharton's jelly
jeluk j ekskavasi: excavatio
J jembatan : pons
jendela -4 rI NG KA P
jago; ayam jantan: gallus
jala; rete: rete jendol; eminens: eminentia
jala buah zakar: rete testis jengger ~ BALU· G
jala Malpighi: Malpighi's rate; jeroan _ l. SPL ANKNIK . 2 VISERA,
3. ViSKUS
57
jaring karunkula
juring ~ RLJ AS kanal Reissner: Reissner's ca
nal
K kanal Schlemm: Schlemm's ca
nal
kaca: vitrum kanal Stenon: ' Stellon's (sten
kacukan: hybrida sen's) canal
kadaver: cadaver kanal Vidius: Vidius canal
kait: uncus kanal Volkmann: Volkmann's
kait; hamulus: hamulus canals
kait ~ H A M LIS kandung - 4 I. B U RSA. 2. VES IK"
kaki; pes: pes kandung air mata: dacryocysta
kaku -+ TE( ;"R kandung buah zakar-+ S K O I~'I M
kalang; areola: areola kanta - '+ L ENS,\
kaliks -* CAIVA N kantung l'-+ I. ~) I.IK E L. 2. KAUSTR lJ 1
kalikulus ~ PI ,\ LA kantung Graaf -+ FO LlK f' l. G R..\A F
kalks --+ TlING K"K kapi; troklea: trochlea
58
kasar kelenjar Rivinus
kasar: asper
kelangkang; sakrum: sacrum
kaseosa: caseosus
kelenjar: glandula
kastrasi; pengebirian: castratio
kelenjar anak ginjal .....:+ ADRENAL
katup: valvula
kelenjar Bartholin: Bartholin's
katup Bauhin: Bauhin's valve
gland
katup Eustachius: Eustachian
kelenjar Bowman: Bowmanis
valve
gland
katup Fallopius: Fallopian val
kelenjar Brunner's: Brunner's ,
ve
glands
katup Heister: Heister's valve
-kelenjar Cowper: Cowper's
katup pangkaJ tenggorok -r
gland
EPIGLOT IS kelenjar Ebner: Ebner's gland
katup RosenmuUer: Rosemnul
kelenjar gondok -+ TIR EOlD
ler's valve
kelenjar Henle: Henle's glands
katup ·s emilunar: valvulae se
keJenjar kacangan .....:+ TIMUS
milunaris
kelenjar Krause: Krause's
katup SyJvius: sylvian valve
glands
katup Thebesius: Thebesius's
kelenjar - Lieberlmhn; Kripta
valve Lieberkuhn: Lieberkuhn
kauda -+ E KOR - glands or crypts
-kandal: caudalis kelenjar Littre: Littre's glands
59
kelenjar Rosenmuller . kolateral
!?land phagus esophagus
kelenjar Rosenmuller: Rosen kerucut; kon: conus
muller's gland kerucut Haller: Haller's cone
kelenjar Skene: Skene's gland kerudung; tunika: tunica
kelenjar Suzanne: Suzanne's kerut; ruga: ruga
gland
kerut iris: rugae iridis
kelenjar Zeis: Zeis' gland
kerut lambung: rugae gastricae
kelentit; klitoris: clitoris
ketiak; aksila: axilla
keliling:' circumferentia
(ke) topong; galea: galea
kclopak ~ Di\ll N KATUP
ketuban -~ AMNION
kelopak mata ~ PI'LUPUK
khatulistiwa ~ F.KUATOR
keluk: reflexus
kiasma ___ PALANG
kelumpuhan Klumpke: Klump
kifoskoliosis: kyphoscoliosis
I.., ke's paralysis kilus: chylus
kemah: tentorium kiri: laevus
kemaluan: pudcndus: plldendus kiri; sinister: sinister
kernbar: gemellus kIaslnatosit: klasmatocyta
. .
kernih;' kencing: urina
(
klaustrum ~ TUDUNG
kemunduran: retrogres: retro klavikel ~ SELANGKA
gressus kleido : cleido .
kernunduran -+ OEGEI' ER ,\ SI klirnakteriurn: climacterium
kemurnian ~ I( EASLIAN klinoid ___ SEMLI RANJANG
kencing --+ KFMIH klitoris ~ KELENTIT
kendi: aritena klivus -+ L EREN(;
kendur ~ L EMB EK kloaka: cloaca
kenyal -+ ELASTIS koana -+ LUBA NG HI()UNG DALAM
kepala; kaput: caput koce.k; utrikulus: utriculus
keping: cotyla kohabitasi; sanggama; koitus;
kerarnpang; perineum: perine persetubuhan; jirnak: cohabi
um tatlo; coitus
kerang; konka: .concha koitus --- KOHABITUS
keras: durus koklea -+ RUMAH SIPUT
keratin: keratin koksa -+ TULANG PANGGUL
kerat; krena: crena koksiks -+ TIL GG ING
keringat; peluh: sudor kolagen: collagen
kerongkongan: esofagus: oeso kolateral: collateralis
60
~orpuskel Ruffini kutub
krena -+ KERAT
kumulus --+ PUNTUK
kribosus -+ TAPISAN
kuneus --1- BAll
kribriform -+ BENTUK TAPISAN
krikoid -+ BENTU K GELANG kuning: flavus; luteus
kripta: crypta .kunir; vitelus: vitellus
kripta Lie,berkuhu -+ KELENlAR· kunyah: masticatus
LlEBERKUHU
. kuping -+ DAUN TELINGA
krista: crista
kromafm: chromaffin
kura --1- LlMPA
kromofLI: chromophil
kutikel: cuticulr,z
kromofob: chromophob
kutis; kulit: cutis
kromosom: chromosoma
kutub: polus
61
kolikulus korpuskel Pacini
C2
laba-Iaba
,. lengkung insang
63
lengkung Riola... lip at ketiak depan .'.\
64
Jipat paha melintan g
65
memangkal (mengenai) kaki
66
(mengenai) kandung mesenteriolum
67
mesenterium nukles Edinger-Westphal
68
nukleus Goll otot paha lu.r us
69
otot perut lurus pelipis
70
peluh pergelangan tangan
71
peri pipa BotalJo
72
pipa Gartner primordium
pipa Gartner; duktus Gartner: pleksus Auerbach: Auerbach's
Gartner's duel , plexus
pipa Muller; duktus Muller: pleksus Frankenhauser: Fran
Milller's duct kenhiiuser's plexus
pipa reunien; duktus r !unien: pleksus J acobson: Jacobson's
ductus ' reunient plexu>
pipa Rivinus; duktus f .ivinus: pleksus Meissner: Meissner's
Rivinus' ducts plexus
pipa Ruysch; duktus RU:/sch: pleksus Remak: Remak's ple
Ruysch's duct xus
pipa Santorini; duktus santa-i pleura -+ SELAPUT PARLI
ni: Santorini's duct plural ~ JAMAK
pipa Stenon; duktus Stenon: pohon; arbor: arbor
Stenon's (StenselJ's) duct poli-: poly-
pipa Wharton; duktus Wbar" pons Varolius: Varolius' pons
ton: Wharton's duct pontikulus: ponticulus
pipa Wirsung; duktus Wir pori: porus
sung: Wirsung's duct poros -4 SUMBl!
·p ipa Wolff; duktus Wolff: wolf porta; gerbang: porta
. fian duct pos __ SETELAH
73
prisma rangk a
74
ranting reunien
75
rigi sabuk
76
sabuk Giacomini segitiga Scarpa
sakrokoksigeal: sacrococcygeus
sakrolumbal: sacrolumbalis sayap: pteryon
lis pterygoma
saku endolimfatik: saccus sebelum -c> PRE
endolymphaticus sebum -+ P,~L1T
saleh: sacer sederhana -c> PRIMlTIF
salping: salpinx sediaan; preparat: praeparu
saluran; akuaduk: aquaeductus tum
saluran empedu: choledochus sefalik -c> (MENG ENA I) KEPAl. A
saluran telur -7 I'AB UNG FALLO?I segi empat: quadratus
US se~tiga; trigonum: trigonum
. salut; liang sanggama; vagina: segitiga Lieautaud: Lieutaud's
vagina triangle
salut perut; peritoneum: peri segitiga Reil: Reil's triangle
toneum segitiga Scarpa: Scarpa's tri
salut rawan; perikondrium: angle
77
segmen 0 . sel horizon tal Cajal
GUET
sekatan; labirin: labyrinth us selaput Corti -+ MEMDRA N CORTI
sekat buah zakar: septula testis selaput dara; himen: hymen
sekat cekung mala: septum or selaput Descement -+ MEMBRAN
bitale DESCEMENT
78
sel Bortega serat
79
seratus sinus kavernosus
80
sinus koroner stigma
81
stiloid tabung
82
tabung tembuni
T ER MAN
teka -+ BUNGK US
83
tembus torus
84
trabekula
trabekula -+ HALUK tubul Bellini: Bellinis tubules
trabekule Rathke: Rathke's tra tudung; klaustrum: claustmm
beculae tukul -+ MARTIL
tragi: tragi tulang belakang: columna ver
tragus: tragus tebralis
trak -+ JALUR tulang belikat: scapula
trakea -+ TENGGOROK tulang betis: fibula
trak Flechsig: Flechsig's tract tulang dada; sternum: sternum
1rak Gowers; jalur Go~ers: tulang duduk; iskium: ischium
Gowers-tract tulang gigi; dentln: dentinum
trak Gudden; Jalur Gudden: tulang hasta -+ ULNA
Gudden's tract tulang kering ~ TIBIA
trak l -issauner --* JALlJR L1SSAU tunika -+ KERUIJ UNG
NER tulang landasan: incus
trausparan: transparens tulang lengan atas: humerus
transversal -+ MELlNTANG tulang mata kakl: talus
transversus -+ L1NTANG tulang; (mengenai) tulang: os;
tri-: tri ossis
trigeminus: trigeminus tulang paha: femur
trigonum -+ SEGITIGA tulang panggul; koksa:· coxa
trikuspidal: tricuspidalis .tulang Riolan: Riolan's bone
trisep ~ BERKE PALA-TiGA tulang sanggurdi: stapes
trofoblas: trophoblast tulang sesamoid: os sesamoid
trokanter: trochanter
tulang tempunmg lutut: patella
troklea -+ WI
tulang tumit: calcaneus
ris
tumpul: obtusus
tuba -+ TABUNG
tunas: germinatio
tuber ~ BONGGOL
tundun: mons pubis
ulnar: ulnaris
v
ulna; tulang hasta: ' ulna
vagina _ KOLPO
umbai; apendiks: appendix
vagina -+ SAUJT
pendix
valekula ~ LEMBAH
unguikulus: unguiculus
valnm ~ TANGGUL
unilateral: unilateralis
variabel: variabJlis
unilokular: unilocularis
variasi: variatio
unipenatus: un;pennatus
Vas --+ PEMBULUH
uniselular: unicellular
vas aberan Roth: Roth's vas
uragenital: uragenitalis.
aberrans
urakus: urachus
vaskuJarisasi: vascularisatio
urap: smegma
vasodilator: vasodilator
urap -+ PALIT
vasokonstriktor: ' vasoconstric~
urap kulup: smegma preputii
tor
86
vena zonula Zinu
Veins
87