JOB PERTAMINA – MEDCO E&P TOMORI SULAWESI

ADENDUM DOKUMEN TENDER

(BID BULLETIN)
No. 1 Tanggal 3 Desember 2021

UNTUK

NOMOR TENDER M210153/JOBT/SPE

JUDUL TENDER :
“Pengadaan Pressure Transmitter untuk Pemasangan Steam Atomizing”

Bid Bulletin No. 1 Tender No. M210153/JOBT/SPE Halaman 3 dari 4

No. Uraian Referensi Perubahan / Tambahan

Klarifikasi Peserta
1. Tender atas IPT Jawaban Klarifikasi sebagaimana terlampir.
Dokumen IPT
Updated Hookup Risalah Rapat Perubahan Hook up Drawing sebagaimana
2.
Drawing Pemberian Penjelasan terlampir.
Sebelumnya :
Risalah Rapat 2. Penutupan penawaran dan
Penjelasan Dokumen Pembukaan dokumen penawaran : Senin, 6
Tender No. Desember 2021 waktu: 10.00 WIB melalui
M210153/JOBT/SPE virtual Ms.Teams.
Jadwal Pemasukan
3. “Pengadaan Pressure
Dokumen Penawaran
Transmitter untuk Menjadi :
Pemasangan Steam 2. Penutupan penawaran dan
Atomizing” Pembukaan dokumen penawaran : Jumat,
10 Desember 2021 waktu: 10.00 WIB
melalui virtual Ms. Teams.

User Buyer

Ttd. Ttd.

Bid Bulletin No. 1 Tender No. M210153/JOBT/SPE Halaman 4 dari 4

 Jawaban atas Klarifikasi
PT Cipta Guna Utama
Tender No. M210153/JOBT/SPE
”Pengadaan Pressure Transmitter untuk Pemasangan Steam Atomizing”

Item Article /
Date Comment By Exception / Clarification
No. Clause
Apakah penambahan tubing dan Accessories ini
merupakan bagian dari komponen unit pressure
Bidder
transmitter untuk penambahan material ini untuk
1 Teknis 29/11/21
instalasi pemasangan di lapangan?
Betul, penawaran harus sudah termasuk tubing dan
Company
aksesoris yang dimaksud.
Apakah dapat direplace dengan brand lain?
Bidder
2 Teknis 29/11/21
Company Selagi brand masih ada di AML JOB Tomori boleh.
Mohon dapat diinformasikan beberapa hal :
1. Brand/AML Tubing dan Accessories yang
dibutuhkan untuk pengadaan ini?
2. Pressure rating yang dibutuhkan untuk Tee
equal ½”
3. Pressure rating yang dibutuhkan untuk
Needle valve ½” NPTF
Bidder 4. Pressure rating yang dibutuhkan untuk Plug
½” NPT
5. Size, panjang Tubing connection, accessories,
3 Teknis 29/11/21
wall thickness serta pressure rating yang
dibutuhkan
6. Apakah material tambahan Tubing dan
accessories ini memerlukan mill certificate,
coo, coc, dan test report?
AML kami sertakan, silahkan refer ke dokumen
tersebut.
Company Untuk pressure rating dan detail info refer kepada
Process Data di dalam Datasheet transmitter.
Certificate dari manufacturer saja cukup.
Mohon dapat dikirimkan dokumen Prosedur FAT yang
Bidder
terbaru
Deliverable document yang terdiri dari Installation &
4 Teknis 29/11/21 operation manual, Schedule/Timeline mulai dari proses
Company purchasing, Prosedure FAT diajukan oleh peserta
Bidder akan direview oleh JOB, setelah ditunjuk
sebagai pemenang.
Mohon konfirmasinya apakah surat pernyataan harus
5 Teknis 29/11/21 Bidder sesuai dengan format JOB Tomori atau bisa di isi
sesuai dengan yang ditawarkan oleh Agen/Principal
Surat pernyataan diwajibkan harus sesuai dengan
Company
format JOB Tomori.
Apakah Data Sheet yang diisi harus menggunakan
6 Teknis 29/11/21 Bidder form JOB Medco Tomori atau bisa menggunakan
format dari Agen/Principal
Datasheet dari manufacturer akan disertakan dan
Company
Datasheet dengan format JOB harus diisi agar selaras.
JOB Pertamina-Medco E&P Tomori Sulawesi
Menara Bidakara I Lt. 4
Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 71-73
Jakarta 12870, Indonesia
www.job-tomori.com
 Mohon batas waktu penutupan penawaran/closing
date dapat diperpanjang sampai dengan hari Jumat 10
7 Administrasi 29/11/21 Bidder
Desember 2021 karena kami memerlukan waktu untuk
klarfikasi teknis dengan Agen/Principal
Penutupan Dokumen Penawaran djadwalkan kembali
Company
pada hari Jumat, 10 Desember 2021 pk. 10.00 wib.

End of Clarifications

Jawaban atas Klarifikasi

JOB Pertamina-Medco E&P Tomori Sulawesi
Menara Bidakara I Lt. 4
Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 71-73
Jakarta 12870, Indonesia
www.job-tomori.com
 PT Arasy Tedeco Indonesia
Tender No. M210153/JOBT/SPE
”Pengadaan Pressure Transmitter untuk Pemasangan Steam Atomizing”

No Date Item Question from Bidder Response from JOB Tomori

1 29- AML: TOMORI- SMAR is not on the AML of JOB Tomori. We for AML registration and procedure, please
Nov- DEV-P-ES-06- have reference on Indonesia O&G, kindly contact our QC Coordinator, Pak
21 G100 rev. 0, Pertamina upstream and downstream for Anshar +62 822-2179-9931.
"Approved many years. Since the 1990s. SMAR is most
Manufactured well known for their Foundation Fieldbus
List and Pressure Transmitters. We are confident
that the equipment will perform well and
can give 4-year extended warranty for FREE.

How can we register on JOB Tomori AML

now? Enough time to register? What is the
procedure?
2 29- Datasheet: Line Power supply is 24VDC loop power. Our Yes it should be acceptable as it is still in
Nov- 26: Power LD292M can accept from 9 -32 VDc. As per the instrument range.
21 FF power supply requirements specifications.
Is this acceptable?
3 29- DCS System Please inform make and version of current Yokogawa Centum, release R5.03.00. CPU
Nov- Compatibality. DCS system used. We will have to load the type CP471, revision R5.03.B4.
21 correct firmware for the right DCS in order
for communication to work and also supply
the right DD file. Please inform if ITK
certification is required.

4 29- Datasheet: Line Our transmitters have an in-built surge Yes we need to follow the standard loop
Nov- 49: Surge protection. Is this acceptable? Or referring to diagram, please include external surge
21 Protector external DIN-rail mount FF-power surge protection in your proposal thanks.
protectors from 3rd party ( P&F, MTL, Stahl,
etc?)
5 29- Impulse line Yes we have AML for tubing and
Nov- tubing Is there an AML for tubing? accessories, please kindly refer
21 What is the quantity required? to our AML list
Hookup and installation is assumed
by customer.

Items below are specs for the

2-way manifold?

JOB Pertamina-Medco E&P Tomori Sulawesi

Menara Bidakara I Lt. 4
Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 71-73
Jakarta 12870, Indonesia
www.job-tomori.com
6 29- Remote FAT & We can provide remote FAT support via Well noted, online FAT is acceptable for
Nov- support Zoom or MS-Teams at no extra cost. current situation. But please kindly submit
21 your FAT procedure as it is one of required
Remote assistance will also be provided document to be provided.
during installation and commissioning
remotely via Zoom or MS-Teams. Through
either our engineers in Singapore or Brazil.
At no extra cost. Call for remote assistance
should be scheduled at least 24 hours in
advance.

End of Clarifications

JOB Pertamina-Medco E&P Tomori Sulawesi

Menara Bidakara I Lt. 4
Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 71-73
Jakarta 12870, Indonesia
www.job-tomori.com
 A B C D E F G H I J K L M N

10 10

9 9

8 8

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

2 2

NOTES PERTAMINA
SENORO GAS DEVELOPMENT PROJECT
MEDCOENERGI
Oil&Gas
JOINT OPERATING BODY
PERTAMINA - MEDCO E&P TOMORI SULAWESI

1 1

SAMSUNG
TRIPATRA SAMSUNG ENGINEERING

TRIPATRA-SAMSUNG CONSORTIUM

A B C D E F G H I J K L M N