َ
ُكان يعْ مل َ
سافر كُتِب لَ ُه مَ ا د َأ ْو ْ مر َض
ُ الع ْب ُ َقالَ َر: َي رضي هَّللا عنه َقال
ِ "ِإ َذا:سول هَّللا ﷺ ِّ األشعر
ِ عن َأبِي موسى
.صحيحا ً" رواه البخاري
ِ
ً مُ قِ يما
Daripada Abu Musa Al Asy’aari ra, berkata, Rasulullah saw telah bersabda, "Apabila seorang hamba itu sakit dan
musafir maka akan ditulis amal kebaikan yang biasa ia kerjakan seperti saat ia sehat dan mukmin"
Periwayat hadith:
ت َأبَا
ُ ْسمِ ع َأ
َ َصومُ َف َقالَ لَ ُه ب ُو ب ُ ْرد ََة ُ ديُ ان ي َِزيَ َس َف ٍر َوك َ ش َة فِي َ ْن َأبي كَ ْب
ِ ُ دب ُ َب
ُ ه َو َوي َِزي َ اص َطحْ وسى َو َ ُْن بِي م
َأبَا بُرد ََة ب َ َأ
ْ
َ َن اَأْلج ِْر مِ ْثلُ مَ ا ك
ان ْ ِِب لَ ُه م تُ ك ر َ
اف س و َأ ُ
د ب َع ْ
ال ض َ ر َم اذَ َمَّ لس و ِه ي َ
ل َع ُ هَّللا ىَّلصَ ِ هَّللا ُولس ر َالقَ ُول ُ
َق ي ار ار ِم ى وس ُم
َ َ َ ْ ْ ِ ِإ َ َ ْ ُ َ ً َ َ
يَعْ مَ لُ مُ قِ يمً ا َصحِ يحًا
Abu Burdah bin Abu Musa bahwa ia menemani Yazid bin Abu Kasyabah dalam suatu perjalanan, dan pada waktu
itu Yazid sedang berpuasa. Abu Burdah berkata kepadanya; Saya berkali-kali mendengar Abu Musa berkata;
Rasulullah SAW bersabda: "Apabila seorang hamba sakit atau dalam menempuh perjalanan, maka dicatat baginya
pahala kebaikan sebagaimana ketika ia bermukim dan dalam keadaan sihat." (HR Ahmad No: 18848) Status: Isnad
Tsiqah
Pengajaran:
1. Laksanakan amal ibadah setiap masa khususnya ketika kita sihat dan bermukim
2. Orang yang sakit, walaupun tidak dapat mengerjakan amal solleh seperti mana ketika dia sihat, dia akan tetap
mendapat ganjaran pahala jika semasa dia sihat, dia melaksanakan amal tersebut. (contohnya semasa dia sihat,
setiap magrib dia ke masjid dan mendengar kuliah – waktu dia sakit, tidak dapat menghadirinya – Malaikat tetap
mencatat ganjaran pahala seolah-olah dia hadir)
3. Allah juga memberi ganjaran yang sama kepada orang yang bermusafir. Contohnya amalan puasa sunat yang
dilakukan semasa tidak bermusafir. Ketika dia bermusafir, dia tidak berpuasa. Dia turut mendapat pahala puasa
tersebut.
Marilah kita laksanakan amal solleh semasa kita sihat dan tidak kemana-mana. Moga Allah memberikan ganjaran
yang sama walaupun kita tidak dapat laksanakan semasa kita sakit dan bermusafir