UNDANG-UNDANG PERMAINAN

Edition: 1 July 2010

UNDANG-UNDANG

1. GELANGGANG PERMAINAN 11. BALINGAN PERMULAAN

2. MASA PERMAINAN, TAMAT PERMAINAN 12. BALINGAN KE DALAM

& TIME-OUT PASUKAN
13. BALINGAN PENJAGA GOL
3. BOLA
14. BALINGAN PERCUMA
4. PASUKAN, PENGGANTIAN &
PERALATAN 15. BALINGAN 7 METER

5. PENJAGA GOL 16. PERATURAN MEMBALING

(BALINGAN PERMULAAN, BALINGAN KE
6. KAWASAN GOL DALAM, BALINGAN PENJAGA GOL,
BALINGAN PERCUMA & BALINGAN 7
METER)
7. MEMAINKAN BOLA, PERMAINAN PASIF
17. HUKUMAN-HUKUMAN
8. KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN
18. PENGADIL
9. JARINGAN GOL
19. PENJAGA MASA DAN PENCATAT
1. GELANGGANG PERMAINAN
1. GELANGGANG PERMAINAN

1.1 Saiz
1.2 Gol
1.3 Definisi kawasan permainan
1.4 Kawasan gol
1.5 Garisan balingan percuma
1.6 Garisan 7 meter
1.7 Garisan had penjaga gol
1.8 Garisan tengah
1.9 Garisan pertukaran
1. GELANGGANG PERMAINAN
1. GELANGGANG PERMAINAN
1. GELANGGANG PERMAINAN
1. GELANGGANG PERMAINAN
2. MASA PERMAINAN, TAMAT PERMAINAN,ISYARAT
TIME-OUT PASUKAN

2.1 Masa Permainan

2.2 Masa Tambahan
2.3 Isyarat Tamat
2.4 Salahlaku dan tiada bersemangat kesukanan sebelum atau
ketika isyarat tamat.
2.5 Balingan percuma dan balingan 7 meter ketika isyarat tamat.
2.6 Pemain dan pegawai pasukan tertakluk kepada hukuman
individu bagi salahlaku dan tidak bersemangat kesukanan.
2.7 Situasi penjaga masa memberi isyarat tamat lebih awal.
2.8 Masa hentian (Time-Out)
2.9 Isyarat pengadil kepada penjaga masa berhubung masa
hentian.
2.10 Prosedur pemberian masa hentian oleh pengadil.
3 BOLA

3.1 Bahan dan bentuk bola.

3.2 Saiz bola.
3.3 Penyediaan bola ketika
perlawanan.
3.4 Penentuan penggunaan bola
ke-2 oleh pengadil.
4 PASUKAN, PENGGANTIAN &
PERALATAN
4 PASUKAN, PENGGANTIAN &
PERALATAN

4.1 Bilangan pemain dalam 1 pasukan.

4.2 Bilangan pegawai dibenarkan bersama pasukan.
4.3 Hak pemain dan pegawai semasa permainan.
4.4 Pemain gantian.
4.5 Kesalahan pertukaran.
4.6 Pakaian pemain.
4.7 Nombor pada jersi.
4.8 Kasut.
4.9 Pemain tercedera.
4.10 Kebenaran pengadil kepada pegawai berhubung pemain
tercedera.
5 PENJAGA GOL
5 PENJAGA GOL

DIBENARKAN

5.1 Penggunaan anggota

tubuh.
5.2 Pergerakan dalam
kawasan gol.
5.3 Keluar kawasan gol
dengan bola.
5.4 Keluar kawasan gol
tanpa bola.
5 PENJAGA GOL

TIDAK DIBENARKAN

5.5 Membahayakan pihak

lawan.
5.6 Sengaja membawa
keluar bola dari
kawasan gol.
5.7 Sentuh semula bola
yang dibaling sebelum
disentuh oleh pemain
lain.
5 PENJAGA GOL

5.8 Sentuh bola terhenti,

sedang bergolek di luar
kawasan gol.
5.9 Bawa masuk bola
terhenti, sedang
bergolek di luar
kawasan gol.
5.10 Masuk semula kawasan
gol dengan bola.
5 PENJAGA GOL

5.11 Sentuh bola terhenti

dalam kawasan gol,
sedang bergolek ke
gelanggang dengan
tapak kaki atau mana-
mana bahagian bawah
lulut.
5.12 Melintasi garisan 4
meter, sebelum bola
dilepaskan semasa
balingan 7 meter.
6 KAWASAN GOL
6 KAWASAN GOL

6.1 Kawasan gol termasuk garisan gol.

6.2 Pemain gelanggang DIHUKUM :

PEMAIN GELANGGANG HUKUMAN

Masuk dengan membawa bola BALINGAN PERCUMA

Masuk tanpa bola tetapi mendatangkan BALINGAN PERCUMA

keuntungan kepada pasukannya

Masuk dengan tujuan memusnahkan BALINGAN 7 METER

peluang lawan menjaring gol
6 KAWASAN GOL

6.2 Pemain gelanggang TIDAK DIHUKUM:

PEMAIN GELANGGANG HUKUMAN

Masuk selepas memainkan bola dan TIADA

tidak menimbulkan kerugian kepada
pihak lawan.
Masuk tanpa bola tetapi tidak TIADA
mendatangkan keuntungan kepada
pasukannya.

Masuk kerana cuba bertahan dan tidak TIADA

mendatangkan kerugian kepada pasukan
lawan.
6 KAWASAN GOL

6.4 Pemain gelanggang tidak dibenarkan menyentuh bola :

 Bola berhenti dalam kawasan gol.
 Bola bergolek dalam kawasan gol.
 Bola sedang dipegang oleh penjaga gol

Tambahan :
Pemain gelanggang dibenarkan menyentuh / memainkan bola jika bola tersebut
berada di udara dalam kawasan gol KECUALI ketika penjaga gol sedang melakukan
balingan gol.

6.5 Penjaga gol perlu menghantar bola ke dalam kawasan permainan dengan
BALINGAN GOL apabila bola berhenti di dalam kawasan gol.

6.6 Permainan diteruskan (balingan gol) jika dalam keadaan menghadang secara
sah, bola terkena pemain pertahanan dan masuk serta berhenti di kawasan gol
sendiri.
6 KAWASAN GOL

6.7 PEMAIN SENGAJA MEMAINKAN HUKUMAN

BOLA MASUK KE DALAM KAWASAN
GOL SENDIRI
Bola masuk ke dalam gol. GOL

Bola berhenti dalam kawasan gol atau BALINGAN PERCUMA

disentuh oleh penjaga gol.

Bola keluar melalui garisan gol. BALINGANKE DALAM (PENJURU)

Bola tersasar keluar ke dalam gelanggang PERMAINAN DITERUSKAN.

dengan tidak disentuh oleh penjaga gol.
7 MEMAINKAN BOLA, PERMAINAN PASIF
7 MEMAINKAN BOLA, PERMAINAN PASIF

MEMAINKAN BOLA

Seseorang pemain DIBENARKAN :

7.1 Membaling, menangkap, menahan, menolak, memukul bola dengan

menggunakan tangan (tangan terbuka / genggam), lengan ,kepala, badan,
peha dan lutut.
7.2 Memegang bola dalam jangka masa 3 saat.
7.3 Mengambil 3 langkah maksima bersama bola.
Langkah pertama dikira apabila:
a. Pemain berdiri dengan kedua belah kaki, mengangkat sebelah kaki
dan meletakkannya kembali atau mengubah sebelah kaki ke tempat
yang lain.
b. Pemain berdiri sebelah kaki untuk menangkap bola kemudian
menjatuhkan sebelah kaki lagi ke atas lantai.
7 MEMAINKAN BOLA, PERMAINAN PASIF

c. Melompat dengan sebelah kaki, mendarat dan melompat

dengan kaki yang sama atau kaki yang berlainan.
d. Mendarat serentak dengan dua belah kaki kemudian
mengangkat sebelah kaki dan meletakkannya semula atau
mengerakkan sebelah kaki ke tempat lain.

Komen:
Dikira 1 langkah sahaja apabila sebelah kaki diubah / bergerak dari
satu tempat ke tempat yang lain dan sebelah kaki lagi diheret ke
kaki yang pertama.
7 MEMAINKAN BOLA, PERMAINAN PASIF

7.4 Semasa berdiri atau berlari

a. Memantul dan menangkap semula bola dengan satu atau dua
belah tangan.
b. Memantul bola berulang-ulang dengan sebelah tangan
(dribble) atau menggolekkan bola secara berulang kali dengan
sebelah tangan kemudian menangkap atau mengambil semula
dengan sebelah atau ke dua belah tangan.

7.5 Menggerakkan bola dari sebelah tangan ke tangan lain tanpa

menghilangkan perhubungan pada masa itu.

7.6 Dibenarkan menghantar bola dalam keadaan berlutut, duduk

atau baring di atas permukaan gelanggang.
7 MEMAINKAN BOLA, PERMAINAN PASIF

TIDAK DIBENARKAN:

7.7 Menyentuh bola lebih dari sekali kecuali terkena gelanggang,

pemain lain atau gol. “Fumbling the ball is not penalized”
Komen :
Maksud Fumbling ialah ‘Kegagalan pemain mengawal bola semasa
cuba menangkap atau menahan bola’ dan tidak dihukum.

Sekiranya bola berada dalam kawalan, pemain tidak boleh

menyentuhnya semula setelah menahan atau memantul bola itu.
7 MEMAINKAN BOLA, PERMAINAN PASIF

7.8 Menyentuh bola pada bahagian kaki bawah lutut kecuali dibaling
dengan sengaja oleh pihak lawan.

7.9 Permainan diteruskan sekiranya bola terkena pengadil di dalam

gelanggang.
7 MEMAINKAN BOLA, PERMAINAN PASIF

PERMAINAN PASIF

7.10 Tidak dibenarkan mengawal / simpan bola terlalu lama tanpa

membuat sebarang serangan atau jaringan dan dikira sebagai
permainan pasif.

Hukuman: Balingan percuma diberikan kepada pihak lawan di mana

bola itu diberhentikan oleh pengadil
7 MEMAINKAN BOLA, PERMAINAN PASIF

7.11 Sekiranya permainan pasif

telah dikesan, isyarat tangan
(No. 18) hendaklah ditunjukkan.

Ini adalah untuk memberi peluang

pasukan menyerang mengubah
corak permainan.

Sekiranya permainan tidak berubah

corak, balingan percuma diberikan
kepada pihak lawan.

Tiupan wisel dan isyarat tangan

(No.11) hendaklah ditunjukkan.
7 MEMAINKAN BOLA, PERMAINAN PASIF

Dalam situasi tertentu, balingan

percuma untuk permainan pasif
diberikan kepada pihak lawan
tanpa amaran awal pengadil.

Contoh;
Pemain tidak membuat cubaan
untuk menjaring walaupun
berpeluang untuk melakukan
jaringan
7 MEMAINKAN BOLA, PERMAINAN PASIF

7.12 Bila Permainan Pasif

a. Tidak membuat serangan pantas.
b. Tidak cuba menjaring bila berpeluang.
c. Dalam masa 5 saat, hanya terdapat 5 – 7 kali balingan (bukan dalam
situasi menyerang)

7.13 Situasi Permainan Pasif

a. Dalam kedudukan menang – tidak berusaha melakukan serangan.
b. Apabila ada pemain sepasukan yang menjalani hukuman
penggantungan.
c. Pertahanan terlalu ketat dan tidak dapat membuat serangan.
e. Bermain di tengah-tengah gelanggang.
8 KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN
8 KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN

8.1 DIBENARKAN

a. Menggunakan tangan atau lengan

untuk menghalang atau
mendapatkan bola.

b. Menggunakan badan untuk

menghalang pihak lawan yang tidak
memiliki bola.

c. Sentuhan badan terhadap pihak

lawan apabila berhadapan
dengannya sambil tangan rapat ke
dada (bent arms) dan mengekalkan
situasi ini untuk mengawal dan
mengikut pihak lawan
8 KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN

8.2 TIDAK DIBENARKAN

a. Menarik atau memukul bola di tangan pihak

lawan
b. Merempuh, memegang, menolak, berlari dan
melompat ke arah pihak lawan.
c. Melompat dan berlari ke arah pihak lawan
atau memukul atau menakutkan pihak lawan
dengan apa cara sekalipun.
d. Menghalang, atau membuat rintangan yang
menyalahi undang-undang dan boleh
membahayakan pihak lawan (dengan bola
atau tanpa bola).
8 KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN
8 KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN

 Setiap “Hukuman Berturut-

Turutan” meliputi hukuman
pada pemain, bermula
dengan amaran (16:1b),
dan disusuli dengan
hukuman yang lebih berat

 Amaran dan hukuman

gantung sebelumnya juga
diambil kira
8 KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN

8.4
Tidak bersemangat kesukanan seperti mengeluarkan isyarat atau
bahasa lucah keterlaluan mestilah dihukum.

Tertakluk juga kepada semua pemain dan pegawai di dalam atau di

luar gelanggang.

Hukuman Berturut-Turutan boleh juga dikenakan kepada sikap kurang

semangat kesukanan.
8 KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN

8.5 Pemain yang membahayakan pihak lawan

semasa pihak lawan menyerang mesti
dikenakan hukuman DIBATALKAN
sekiranya;

a. Menarik tangan pemain yang sedang

membaling bola sama ada dari sisi
atau belakang.
b. Memaut leher pihak lawan.
c. Menyepak atau menendang pihak lawan dengan
lutut atau kaki.
d. Menolak pihak lawan ketika sedang melompat
atau berlari atau menyerang penyerang dengan
pelbagai cara sehingga pihak lawan hilang
kawalan.

Juga diguna pakai bila penjaga gol meninggalkan kawasan

gol untuk menghadang serangan balas pihak lawan.
8 KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN

e. Membaling bola ke arah muka atau kepala pemain lawan yang

berkeadaan statik dengan sengaja semasa balingan percuma diambil;

atau

membaling terhadap kepala penjaga gol yang berkeadaan statik

ketika balingan 7 meter diambil.
8 KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN

8.6 Tiada semangat kesukanan yang tinggi dari pemain atau pegawai
yang berada di dalam atau di luar gelanggang boleh dikenakan
hukuman DIBATALKAN.

8.7 Pemain yang melakukan kesalahan yang kasar / keras (asault)

semasa permainan, boleh DISINGKIRKAN.
Kesalahan yang dilakukan di luar masa permainan boleh
menyebabkan hukuman DISINGKIRKAN . Ini juga termasuk pegawai
pasukan
8 KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN

Komen:

Kesalahan yang kasar (asault) mengikut Peraturan & Undang-undang Bola

Baling dianggapkan sebagai;

“ menggunakan kekerasan dan berniat menyerang seseorang ( pemain,

pengadil, penjaga masa, pencatat, pegawai pasukan, perwakilan, penonton
dll) ”. Pendek kata, ianya adalah suatu tindakan bukan secara spontan atau
kecuaian.

Meludah kepada orang lain dianggapkan kesalahan yang kasar

8 KESALAHAN-KESALAHAN TIADA
SEMANGAT KESUKANAN

8.8 Kesalahan pada peraturan 8:2-7, akan dihukum dengan BALINGAN 7

meter jika kesalahan ini secara langsung atau tidak, telah
memusnahkan peluang menjaring. Jika tidak, balingan percuma
diberikan
9 JARINGAN GOL
9 JARINGAN GOL

 Seluruh bahagian bola

melepasi garisan gol iaitu
antara kedua-dua tiang dan
di bawah palang gol.

 Pengadil Gol meniup wisel

dua kali (pendek) serta
menunjukkan Isyarat Tangan
No. 12.
10 BALINGAN PERMULAAN
10 BALINGAN PERMULAAN

10.1 Dilakukan oleh pasukan yang memenangi lambungan syiling atau undian dan
memilih untuk memulakan permainan.

Pasukan akan bertukar tempat pada separuh masa kedua. Balingan

permulaan akan dibuat oleh pasukan yang tidak membuat balingan permulaan
pada separuh masa pertama.

Lambungan syiling dilakukan pada setiap masa tambahan dan per. 10:1 akan
diambikira

10.2 Selepas jaringan dilakukan, balingan permulaan akan dilakukan oleh

pasukan yang kena gol.
10 BALINGAN PERMULAAN

10.3 Balingan permulaan diambil dari tengah (dengan kelonggaran 1.5 meter dari
garis pusat ) kawasan permainan dan balingan boleh dilakukan ke mana-
mana arah dikehendaki Balingan permulaan dilakukan dalam masa 3 saat
selepas pengadil membunyikan wisel.

Pemain yang mengambil balingan permulaan MESTI memijak garisan

tengah dengan sebelah kaki sehingga bola dilepaskan. Rakan pasukan
pembaling tidak boleh melepasi garisan tengah sehingga wisel dibunyikan.
11 BALINGAN KE DALAM

 Seluruh bahagian bola melepasi garisan tepi.

 Dilakukan ditempat bola melepasi garisan tepi.
 Balingan penjuru dianggap sebagai balingan ke dalam tetapi
dilakukan di penjuru gelanggang.
12 BALINGAN PENJAGA GOL

 Seluruh bahagian bola

melepasi garisan gol.
 Disentuh oleh kali terakhir
oleh pemain lawan
atau
 disentuh oleh penjaga gol
yang menahan bola di dalam
kawasan sendiri.
13 BALINGAN PERCUMA

KESALAHAN

 Kesalahan memasuki atau meninggalkan gelanggang.

 Kesalahan memainkan bola.
 Kesalahan semasa dalam pertahanan, menghalang dan
menyerang.
 Memainkan bola dengan sengaja supaya bola melepasi garisan
gol.
 Memasuki kawasan gol bagi pemain gelanggang.
 Kesalahan yang dilakukan oleh penjaga gol.
 Berkelakuan kurang sopan.
 Kesalahan semasa melakukan balingan.
13 BALINGAN PERCUMA

 Dilakukan serta merta di

tempat berlaku kesalahan
tanpa menunggu tiupan wisel
pengadil.
 Pemain yang mengambil
balingan percuma mesti
meletakkan satu kaki di atas
gelanggang.
 Tidak boleh sentuh bola
dilontar sehingga bola
disentuh oleh pemain lain.
14 BALINGAN 7 METER

KESALAHAN

 Peluang yang jelas untuk menjaringkan gol dimusnahkan oleh

pemain atau pegawai pihak lawan.
 Gangguan wisel daripada luar semasa penyerang hendak
menjaringkan gol.
 Peluang menjaring dimusnahkan oleh gangguan daripada orang
luar (Penonton masuk gelanggang).
 Permainan kasar dan berbahaya.
 Pemain sengaja memasuki kawasan golnya bagi tujuan bertahan
dan merugikan pihak lawan.
15 PERATURAN MEMBALING

 Semasa melakukan balingan 7

meter, salah satu kaki pemain
yang melakukan balingan tidak
dibenarkan menyentuh atau
melintasi garisan 7 meter.
 Dilakukan dalam masa 3 saat
setelah pengadil gelanggang
meniup wisel.
 Jika penjaga gol melintasi
garisan sempadan 4 meter
sebelum bola dibaling, balingan
7 meter diulang jika tidak gol dan
dikira gol jika masuk gol.
16 HUKUMAN-HUKUMAN
17 PENGADIL
17 PENGADIL

 Pengadil Garisan Gol -

bertugas di bahagian depan
pemain penyerang.
 Pengadil Gelanggang –
bertugas di bahagian
belakang pemain penyerang
 Kedua-dua pengadil akan
sering bertukar tugas
mengikut situasi permainan
18 PENJAGA MASA & PENCATAT

 PENJAGA MASA
 Mengawal masa permainan.
 Mengawal masa hentian “ time-out”.
 Mengawal pemain keluar masuk gelanggang.
 Mengawal masa penggantungan.
 Mengawal kemasukan semula pemain.
 Memberhentikan permainan sekiranya perlu.

 PENCATAT
 Mencatat bilangan jaringan gol.
 Mengawal kemasukan semula pemain.