00:05:52,839 --> 00:05:57,630

- Kamu akan memecat saya.

- Tidak persis seperti itu.

40

00:05:57,797 --> 00:06:00,130

Tapi mendekati lah.

A Man Called Ove

00:03:09,027 --> 00:03:11,631

[Sepeda Dilarang Parkir]

00:02:01,298 --> 00:02:03,090

Aku merindukanmu. 05:52,839 --> 00:05:57,630

- Kamu akan memecat saya.

- Tidak persis seperti itu.

40

00:05:57,797 --> 00:06:00,130

Tapi mendekati lah.

A Man Called Ove

00:03:09,027 --> 00: 05:52,839 --> 00:05:57,630

- Kamu akan memecat saya.

- Tidak persis seperti itu.

40

00:05:57,797 --> 00:06:00,130

Tapi mendekati lah.

A Man Called Ove

03:11,631

[Sepeda Dilarang Parkir] 05:52,839 --> 00:05:57,630

- Kamu akan memecat saya.

- Tidak persis seperti itu.

40

00:05:57,797 --> 00:06:00,130

Tapi mendekati lah.

A Man Called Ove

14

00:03:09,027 --> 00:03:11,631

05:52,839 --> 00:05:57,630

- Kamu akan memecat saya.

- Tidak persis seperti itu.

40

00:05:57,797 --> 00:06:00,130

Tapi mendekati lah.

A Man Called Ove

[Sepeda Dilarang Parkir]

00:03:09,027 --> 00:03:11,631

05:52,839 --> 00:05:57,630

- Kamu akan memecat saya.

- Tidak persis seperti itu.

40

00:05:57,797 --> 00:06:00,130

Tapi mendekati lah.

A Man Called Ove

[Sepeda Dilarang Parkir]

00:03:09,027 --> 00:03:11,631

v[Sepeda Dilarang Parkir]

405:52,839 --> 00:05:57,630

- Kamu akan memecat saya.

- Tidak persis seperti itu.

40

00:05:57,797 --> 00:06:00,130

Tapi mendekati lah.

A Man Called Ove

00:06:00,297 --> 00:06:05,047

- KaA Man Called Ove

05:52,839 --> 00:05:57,630

- Kamu akan memecat saya.

- Tidak persis seperti itu.

40

00:05:57,797 --> 00:06:00,130

Tapi mendekati lah.

A Man Called Ove

00:03:09,027 --> 00:03:11,631

[Sepeda Dilarang Parkir]

05:52,839 --> 00:05:57,630

- Kamu akan memecat saya.

- Tidak persis seperti itu.

40

00:05:57,797 --> 00:06:00,130

Tapi mendekati lah.

A Man Called Ove

00:03:09,027 --> 00:03:11,631

[Sepeda Dilarang Parkir]

00:02:01,298 --> 00:02:03,090

Aku merindukanmu.

14

00:03:09,027 --> 00:03:11,631

[Sepeda Dilarang Parkir]

mi i922 --> 00:05:06,631

- Ove! Bisa bertemu denganmu sebentar?

- Di kantor

29

00:03:09,027 -->

00:03:09,027 --> 00:03:11,631

[Sepeda Dilarang Parkir]

00:03:11,631

[Sepeda Dilarang Parkir]

00:05:09,006
00:03:09,027 --> 00:03:11,631

[Sepeda Dilarang Parkir]

--> 00:05:11,839

ngin menawarkan sebuah program.

- Semacam kursus pelatihan yang dikelola pemerintah.

00:05:52,839 --> 00:05:57,630

- Kamu akan memecat saya.

- Tidak persis seperti itu.

40

00:05:57,797 --> 00:06:00,130

Tapi mendekati lah.

41

00:06:00,297 --> 00:06:05,047

- Kami i922 --> 00:05:06,631

42

00:06:05,214 --> 00:06:09,339

- Sebuah pendidikan lanjut.

- Mengenai perkembangan dunia digital yang telah mengambil alih dunia.

43

00:06:09,505 --> 00:06:12,338

Ya, tapi saya punya saran.

44

00:06:12,505 --> 00:06:15,922

Bukankah lebih mudah jika saya hanya keluar dan langsung pergi?

99
00:13:09,878 --> 00:13:14,878

Sialan!

Dilarang mengendarai mobil di sini!

100

00:13:17,044 --> 00:13:21,211

- Anda bilang apa? atau...

- Ya, dilarang mengendarai mobil di sini!

101

43

00:06:09,505 --> 00:06:12,338

Ya, tapi saya punya saran.

44

00:06:12,505 --> 00:06:15,922

43

00:06:09,505 --> 00:06:12,338

Ya, tapi saya punya saran.

44

00:06:12,505 --> 00:06:15,922

102

00:13:27,044 --> 00:13:30,419

- Hey. Jalan!

- Pergi dari sini! 43

00:06:09,505 --> 00:06:12,338

Ya, tapi saya punya saran.

44
00:06:12,505 --> 00:06:15,922

103

00:13:44,586 --> 00:13:46,502

Ada yang salah?

104

00:13:46,669 --> 00:13:50,044

Jika kamu memiliki pengujung, ada parkir tamu.

105

00:13:50,211 --> 00:13:52,877

Itu sudah kita putuskan.

106

45

00:06:19,630 --> 00:06:22,755

Baik. Maka itulah yang akan kita lakukan.

46

00:06:22,922 --> 00:06:27,380

Tunggu sebentar Ove.

Kami punya hadiah perpisahan.

47

00:06:29,422 --> 00:06:31,713

Sekop taman.

h kan?

66
00:09:40,462 --> 00:09:43,920

Tidak... tidak, hey!

67

00:09:44,087 --> 00:09:46,712

- Tidak, tidak!

- Aku menabrak sesuatu?

68

00:09:46,879 --> 00:09:51,004

Keluar sekarang!

Berdiri di sana, jangan menghalangi!

69

00:09:53,045 --> 00:09:56,962

- Perlu bantuan?

- Terima kasih. Aku bisa menyetir sendiri.00:07:16,463 --> 00:07:20,838

<i>Anda perlu mengalihkan layanan telepon Anda jika ingin bepergian.</i>