‫الساَل ُم عَىَل َس ِّي ِداَن‬ َّ ‫ َو‬،‫ َوَأ ْم ُرمُه ْ ِب َت ْو ِح ْي ِد ِه َو َطا َع ِت ِه‬،‫حلَ ْمدُ ِهلل اذّل ِ ي َخلَ َق اخلَلْ َق ِل ِع َبا

لْ َق ِل ِع َبا َد ِت ِه‬
َّ ‫الصاَل ُة َو‬
ُ ‫ َوَأ ْشهَدُ َأ ْن اَّل َهل اَّل‬،‫ َوعَىَل آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َو َم ْن َوااَل ُه‬،‫هللا‬
‫ َوَأ ْشهَدُ َأ َّن َس ِّيدَ اَن‬،‫هللا‬ ِ ‫ُم َح َّم ٍد َر ُس ْو ِل‬
‫ِإ ِإ‬
‫ْو ُل‬ ‫دُ ُه َو َر ُس‬ ‫ُم َح َّمدً ا َع ْب‬

ٌ ‫َاء اِب لْ َح َس نَ ِة فَهَل ُ َخرْي‬

َ ‫ َم ْن ج‬:‫هللا الْ َقاِئ ِل يف ُم ْحمَك ِ ِك َتا ِب ِه‬
ِ ‫ فَ يِّن ُأ ْو ِص ْيمُك ْ َون َ ْفيِس ْ ِب َت ْق َوى‬، ُ‫َّما ب َ ْعد‬
‫ِإ‬
‫ َو َم ْن َج َاء اِب َّلسيَِّئ ِة فَ ُكبَّ ْت ُو ُجو ُهه ُْم يِف النَّ ِار ه َْل جُت ْ َز ْو َن اَّل َما‬،‫ون‬
َ ُ‫ِمهْن َا َومُه ْ ِم ْن فَ َزعٍ ي َ ْو َمِئ ٍذ آ ِمن‬
‫ِإ‬
)٩٠-٨٩ :‫ون (المنل‬ َ ُ‫ُك ْنمُت ْ تَ ْع َمل‬
Hadirin yang dirahmati oleh Allah,

Mengawali khutbah yang singkat ini, khatib berwasiat kepada kita semua,
terutama kepada diri khatib pribadi untuk senantiasa berusaha
meningkatkan ketakwaan dan keimanan kita kepada Allah subhanahu wa
ta’ala dengan menjalankan semua kewajiban dan menjauhkan diri dari
segala yang dilarang dan diharamkan.

Sebelum Ramadhan datang, kita selalu menantinya dengan penuh

kerinduan. Setelah ia pergi meninggalkan kita, saatnya kini kita
bermuhasabah dan mengingat-ingat kembali apa yang telah kita lakukan
pada bulan yang penuh keberkahan itu. Apabila kita telah beramal dengan
baik selama Ramadhan, marilah kita pertahankan dan tingkatkan setelah
Ramadhan. Jika kita termasuk orang-orang yang lalai dalam melakukan
kewajiban atau teledor dalam menjauhi larangan selama Ramadhan,
marilah kita segerakan diri kita untuk bertaubat dengan taubatan nashuha.
Segera kita perbaiki diri kita sebelum maut menjemput.  

Hadirin yang dirahmati Allah,

Meskipun bulan yang penuh ampunan, rahmah dan pelipatgandaan pahala

itu telah berlalu, akan tetapi waktu untuk melakukan kebaikan tidaklah
pernah berlalu kecuali dengan kematian. Shiyam dan qiyam tetap
dianjurkan sepanjang tahun. Puasa dan berbagai ibadah yang lain tetap
diperintahkan di luar Ramadhan. Islam memberikan kesempatan kepada
kita untuk meneruskan dan melestarikan ibadah puasa. Rasulullah
shallallahu ‘alaihi wa sallam menganjurkan kepada kita untuk berpuasa 6
hari di bulan Syawal dalam sabdanya:  

  ‫َم ْن َصا َم َر َمضَ َان مُث َّ َأتْ َب َع ُه ِستًّا ِم ْن َش َّوالٍ اَك َن َك ِص َيا ِم ادلَّ ْه ِر َ(ر َوا ُه ُم ْسمِل ٌ )ـ‬
Maknanya: “Barangsiapa yang berpuasa Ramadhan kemudian
mengikutinya dengan berpuasa 6 hari di bulan syawal, maka ia seperti
puasa sepanjang tahun” (HR Muslim).  

Di samping itu juga ada puasa sunnah Senin-Kamis. Ada puasa sunnah
tiga hari (al-ayyam al-bidh) pada tanggal 13, 14 dan 15 setiap bulan, dan
ada beberapa puasa sunnah yang lain.  

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam juga menganjurkan agar kita

melakukan shalat malam sepanjang tahun, tidak hanya pada bulan
Ramadhan. Baginda Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:  
‫ َو َر ِح َم‬،‫ فَ ْن َأب َ ْت ن ََض َح يِف َوهْج ِ هَا الْمَا َء‬،‫ َوَأيْ َقظَ ا ْم َرَأتَ ُه فَ َص ل َّ ْت‬، ‫هللا َر ُجاًل قَا َم ِم َن الل َّ ْي ِل فَ َصىَّل‬
ُ ‫َر ِح َم‬
‫ِإ‬
‫ فَ ْن َأىَب ن َضَ َح ْت يِف َوهْج ِ ِه الْ َما َء َ(ر َوا ُه َأبُ ْو‬، ‫ َوَأيْ َق َظ ْت َز ْوهَج َا فَ َصىَّل‬،‫هللا ا ْم َرَأ ًة قَا َم ْت ِم َن الل َّ ْي ِل فَ َصل َّ ْت‬
ُ
‫ِإ‬
  ‫َاودَ)ـ‬ ُ‫د‬
Maknanya: “Semoga Allah merahmati seorang suami yang bangun malam,
kemudian ia shalat dan membangunkan istrinya, jika istrinya menolak ia
percikkah air ke wajahnya, dan semoga Allah merahmati seorang istri yang
bangun malam, kemudian ia shalat dan membangunkan suaminya, jika
suaminya menolak ia percikkan air ke wajahnya” (HR. Abu Dawud).  

Segerakanlah diri kita untuk terus berbuat baik dan melakukan berbagai
ketaatan. Mumpung kita masih muda, kita manfaatkan masa muda kita
untuk berbuat baik sebelum kita tua. Senyampang kita sehat, kita
manfaatkan masa sehat kita untuk berbuat baik sebelum kita sakit.

Mumpung punya kesempatan, kita manfaatkan masa sempat kita untuk

berbuat baik sebelum datang kesibukan dan kesempitan. Selagi kita hidup,
kita manfaatkan masa hidup kita untuk berbuat baik sebelum kita mati.
Dunia adalah waktu untuk beramal dan akhirat adalah waktu untuk
mempertanggungjawabkan amal. Penyesalan di akhirat tiada guna dan
manfaat. Jangan sampai kita tergolong mereka yang mengatakan di
akhirat:  

  ‫)ـ‬٥٦ :‫اَي َحرْس َ اَت عَىَل َما فَ َّر ْط ُت يِف َج ْن ِب هللا (الزمر‬
Maknanya: “Amat besar penyesalanku atas kelalaianku dalam menunaikan
kewajiban kepada Allah” (QS Az-Zumar: 56).   Atau termasuk mereka yang
ketika melihat adzab, mengatakan:  
 َ ‫ل َ ْو َأ َّن يِل َك َّر ًة فََأ ُك‬
‫)ـ‬٥٨ :‫ون ِم َن الْ ُم ْح ِس ِن َني (الزمر‬
  Maknanya: “Seandainya aku dapat kembali ke dunia, niscaya aku akan
termasuk orang-orang yang berbuat baik” (QS Az-Zumar: 58).  

Atau termasuk mereka yang ketika diadzab di neraka, mereka

mengatakan:  

  ‫)ـ‬٣٧ :‫َربَّنَا َأ ْخ ِر ْجنَا ن َ ْع َم ْل َصا ِل ًحا غَرْي َ اذَّل ِ ي ُكنَّا ن َ ْع َم ُل (فاطر‬

Maknanya: “Ya Tuhan kami, keluarkanlah kami dari neraka, niscaya kami
akan mengerjakan amal saleh yang berlainan dengan apa yang telah kami
kerjakan dahulu” (QS Fathir: 37).  

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,

Hendaklah kita senantiasa menjaga dan terus mengerjakan apa yang Allah
wajibkan kepada kita. Dalam hadits qudsi, Allah ta’ala berfirman 

‫و َما تَ َق َّرب يَل َّ َع ْب ِدي ِبيَش ْ ٍء َأ َح َّب يَل َّ ِم َّما افْرَت َ ضْ ُت عَلَ ْي ِه َ(ر َوا ُه الْ ُبخ َِار ُّي‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
  Maknanya: “Tidaklah hamba-Ku mendekatkan diri kepada-Ku dengan
sesuatu yang lebih Aku cintai daripada dengan apa yang telah Aku
wajibkan kepadanya” (HR Al-Bukhari).  

Hadirin yang berbahagia, Jangan pernah meremehkan kebaikan sekecil

apa pun. Bukankah Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam memerintahkan
agar kita menjaga diri kita dari api neraka walaupun hanya dengan
bersedekah separuh dari satu biji kurma? Bukankah Rasulullah shallallahu
‘alaihi wa sallam pernah menceritakan kepada kita dalam sebuah hadits
shahih riwayat Imam Muslim mengenai seorang perempuan pezina yang
diampuni dosanya karena menolong seekor anjing yang sedang
kehausan?   Jangan pula sekali-kali meremehkan dosa dan maksiat lalu
kita melakukannya dengan dalih ini hanya dosa kecil. Karena dosa kecil
yang dilakukan terus menerus dapat membuka jalan menuju dosa besar.
Dan dosa besar adalah perantara dan jalan menuju kekufuran. Seseorang
yang melakukan dosa besar terus menerus dikhawatirkan nantinya mati
dalam keadaan su’ul khatimah. Na’udzu billahi min dzalik.   Rasulullah
shallallahu ‘alaihi wa sallam berpesan:  

ِ ‫اَّي مُك ْ َو ُم َحقَّ َر ِات ُّاذلن‬

  ‫ُوب (رواه الطرباين)ـ‬
‫ِإ‬
Maknanya: “Jauhilah oleh kalian dosa-dosa kecil” (HR Ath-Thabarani).  

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah, Setelah Ramadhan, marilah kita

perkuat iman dengan terus istiqamah berbuat kebaikan. Iman akan
menguat seiring semakin banyaknya kebaikan yang dilakukan. Dan iman
akan melemah seiring dengan semakin banyaknya maksiat yang
dikerjakan. Sedikit yang dilakukan secara istiqamah lebih baik daripada
banyak yang tidak diistiqamahkan. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam
bersabda:  

  ‫هللا َأد َْو ُمهَا َو ْن قَ َّل (َأخ َْر َج ُه الْ ُبخ َِار ُّي َو ُم ْسمِل ٌ )ـ‬
ِ ‫َأ َح ُّب اَألمْع َ الِ ىَل‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
Maknanya: “Sebaik-baik perbuatan menurut Allah adalah yang dirutinkan
meskipun sedikit” (HR al-Bukhari dan Muslim).  

Terakhir, jangan pernah bosan dan puas dengan ilmu agama yang telah
dipelajari. Setelah Ramadhan, kita lanjutkan bermajelis ilmu. Baginda Nabi
shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:
 ‫‪  ‬اَل ي َْش َب ُع مُْؤ ِم ٌن ِم ْن َخرْي ٍ ي َْس َم ُع ُه َحىَّت يَ ُك ْو َن ُم ْنهَت َا ُه الْ َجنَّ َة َ(ر َوا ُه ا ْب ُن ِحبَّ َان َوالرِّت ِم ِذ ُّي‬

‫‪  Maknanya: “Seorang mukmin tidak semestinya merasa puas dengan‬‬

‫‪kebaikan yang ia dengarkan hingga kehidupannya berujung masuk ke‬‬
‫‪dalam surga” (HR Ibnu Hibban dan at-Tirmidzi).  ‬‬

‫‪Hadirin yang dirahmati Allah, Demikian khutbah yang singkat ini. Mudah-‬‬
‫‪mudahan bermanfaat bagi kita semua.  ‬‬

‫هللا يِل ْ َولَمُك ْ ‪ ،‬فَ ْاس َت ْغ ِف ُر ْو ُه‪ِ ،‬إ ن َّ ُه ُه َو الْ َغ ُف ْو ُر ال َّر ِحمْي ُ‬
‫قَويِل ْ ٰه َذا َوَأ ْس َت ْغ ِف ُر َ‬
‫َأقُ ْو ُل ْ‬

‫َالْ َح ْم دُ ِهلل َو َك َفى‪َ ،‬وُأ َص يِّل ْ َوُأ َس مِّل ُ عَىَل َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد الْ ُم ْص َط َفى‪َ ،‬وعَىَل آهِل ِ َوَأحْص َ ا ِب ِه َأ ْه ِل‬
‫الْ َوفَا‪َ .‬أ َّما ب َ ْعدُ ‪ ،‬فَ َيا َأهُّي َا الْ ُم ْس ِل ُم ْو َن‪ُ ،‬أ ْو ِص ْيمُك ْ َون َ ْفيِس ْ ِب َت ْق َوى ِ‬
‫هللا الْ َعيِل ِّ الْ َع ِظمْي ِ َوا ْعلَ ُم ْوا َأ َّن َ‬
‫هللا‬
‫الس اَل ِم عَىَل ن َ ِبيِّ ِه ْالكَ ِرمْي ِ فَقَا َل‪َّ :‬ن اهَّلل َ َو َماَل ِئ َكتَ ُه يُ َص ل ُّ َ‬
‫ون‬ ‫َّ‬ ‫َأ َم َرمُك ْ ِبَأ ْم ٍر َع ِظمْي ٍ‪َ ،‬أم ََرمُك ْ اِب َّلص اَل ِة َو‬
‫ِإ‬
‫عَىَل النَّيِب ِ ّ ‪ ،‬اَي َأهُّي َا اذَّل ِ َين آ َمنُوا َصلُّوا عَلَ ْي ِه َو َس ِل ّ ُموا ت َ ْس ِلميًا‪َ ،‬ال ٰل ّهُ َّم َص ِّل عَىَل َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىَل‬
‫آ ِل َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد اَمَك َصل َّ ْي َت عَىَل َس ِّي ِداَن ْب َرا ِهمْي َ َوعَىَل آ ِل َس ِّي ِداَن ْب َرا ِهمْي َ َواَب ِركْ عَىَل َس ِّي ِداَن‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آ ِل َس ِّي ِداَن ُم َح َّم ٍد اَمَك اَب َر ْك َت عَىَل َس ِّي ِداَن ْب َرا ِهمْي َ َوعَىَل آ ِل َس ِّي ِداَن ْب َرا ِهمْي َ ‪ ،‬يِف ْ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫نَات اَأْل ْحيَا ِء‬ ‫الْ َعالَ ِمنْي َ ن ََّك مَح ِ ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪َ .‬ال ٰل ّه َُّم ا ْغ ِف ْر ِللْ ُم ْس ِل ِمنْي َ َوالْ ُم ْس ِل َم ِ‬
‫ات والْ ُم ْؤ ِم ِننْي َ َوالْ ُمْؤ ِم ِ‬
‫ِإ‬
‫الس ُي ْو َف‬ ‫كَر َوالْ َبغ َْي َو ُّ‬
‫ِمهْن ُ ْم َواَأْل ْم َو ِات‪ ،‬اللهم ادْفَ ْع َعنَّا الْ َباَل َء َوالْ َغاَل َء َوالْ َواَب َء َوالْ َف ْح َش َاء َوالْ ُم ْن َ‬
‫الْ ُم ْخ َت ِلفَ َة َو َّ‬
‫الش دَ اِئدَ َوالْ ِم َح َن‪ ،‬مَا َظ َ‬
‫هَر ِمهْن َا َومَا ب َ َط َن‪ِ ،‬م ْن بَدَل ِ اَن هَ َذا خ ََّاص ًة َو ِم ْن بُدْل َ ِان‬
 ‫هللا ي َْأ ُم ُر اِب لْ ْ‬
‫عَد ِل َواإْل ْح َس ِان َو يْتَا ِء‬ ‫هللا‪َّ ،‬إن َ‬ ‫الْ ُم ْس ِل ِمنْي َ عَا َّم ًة‪ ،‬ن ََّك عَىَل لُك ِّ يَش ْ ٍء قَ ِد ْي ٌر ِعبَا َد ِ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫هللا الْ َع ِظمْي َ‬ ‫ِذي الْ ُق ْرىَب ويَهْن َى َع ِن ال َف ْحشَ ا ِء َوالْ ُم ْنكَ ِر َوال َب ْغ ِي‪ ،‬ي َ ِع ُظمُك ْ لَ َعلَّمُك ْ َ‬
‫تَذكَّ ُر ْو َن‪ .‬فَاذ ُك ُروا َ‬
‫هللا َأ ْكرَب ُ ‪ ‬‬ ‫ْ‬
‫يَذ ُك ْرمُك ْ َوذَل ِ ْك ُر ِ‬