ُ َ َ ّ َ ُ َّ َ َّ ْ ُ َأل
PELAJARAN PERTAMA OLAHRAGA ( )اضة ا ِلري: الدرس ا ول
ُ َ َ ْ ُ َمْل
Kosa Kata/فردات ا
ُ َ َّ ُ َ ّ َا َّلت َمار ْي ُن َ ْ ْ َأل َ ُ َ
اضة َا ِلري اض َّية
ِ الري
ِ ِ َرف ُع ا ثق ِال س امل ْر َمى ح ِار
)Olahraga( (Latihan Olahraga) (Angkat Berat/Besi) )Penjaga Gawang(
َّ ُك َّر ُة َ ُ َ ْ َأ ُ َ َّ َ ُ َ َ ّ َ
السلَّ ِة لعاب الق ِوى احة الس احة لسبِ ا
(Bola Basket) (Atlet) (Halaman) (Renang)
ُّ َّ َ ُ اض ُة َ ُك َّر ُة ٌ َ ٌَ َ
الت َسل ُق ة2ِ الف ُر ْو ِس َّي َ ر َي
ِ الي ِّد اضة ف ْر ِد َّية ِري
(Panjat Tebing) (Olahraga Berkuda) (Bola Tangan) (Olahraga Individu)
ْ َ َ مْل َ َ ُ ُ َ ُم َب َار ٌة ج ُم َب
ٌ اري ٌ ََ ٌَ َ
ا ل َع ُب ك َّرة القد ِم ات اع َّية
ِ ِرياضة جم
(Lapangan) (Sepak Bola) (Pertandingan) (Olahraga Kelompok)
ُ ُ َْ َ َ َا ْل َو ْث ُب َ ّ ُ َّ ُ
الك َّرة اضي
َ
ِ ن ِاد ٌي ِري الع ِالي الر ْيش ِة
ِ كرة
(Bola) (Club Olahraga) (Lompat Tinggi) (Bulu Tangkis)
ُ س َب
َ َّ اق َ الر ُ امَل َ ْر َك َْ
ال َج ْر ُي
َّ ُ ُ
ِ الساي َار
ات ِ اضي ي
ِ ِ ّ ز ك َّرة الطاِئ َر ِة
(Balap Mobil) (Pusat Olahraga) (Lari/Joging) (Bola Volly)
1
Madrasah Aliyah Negeri 1 Aceh Tenggara
Materi Bahasa Arab Kelas XII Tingkat MA – Juhari AR, S.Pd.I
Berdasarkan Kurikulum K-13 KMA 183 Tahun 2019
َ
َ ُالكل َمات امل َ َ َ َ ْ َّ ُ َ َ ْ َ ْ
اس َب ِة
ِ ن ِ ِ ب
ِ ات
ِ اغ ر الف ءِ الم م
ِ ِإث ار و الح
ِ ى ل ِإ ست ِمع ِإ-ب
B. Simaklah dialog kemudian dikte yang kosong dengan kalimat yang sesuai
ُ َ َّ َ
Olahraga /اضة ا ِلري
ُ َ َ َّ َ َأ
لسال ُم َعل ْيك ْم ا: ِد ْي ٌب
ً َأ
Adib : Assalamu’alaikum
ُ َ َ ً َ َّ ُ ُ ْ َ َ َ َ
ك ْيف َحال َك ؟، ْهال َو َس ْهال، َم ْر َح ًبا، السالم و عليكم: ف ِض ْي
Fadhil : Wa ‘alaikumussalam, selamat datang, bagaimana kabarmu? ٌل
ْ َ َ ُ َأ َ ر َو2 ب َخ ْي: َأ د ْي ٌب
َو ك ْيف َحال َك ن َت؟،ِالح ْم ُد هلل ٍ ِ ِ
Adib : Baik, alhamdulillah dan bagaimana kabarmu?
ً ََ
ر َو َعا ِف َية2ٍ ِبخ ْي:
ف ِض ْي
Fadhil : Baik dan sehat ٌل
ً َ ْ ُ َ ُ ُ َ ْ َ َ َ ٌ ْ َأ
ماذا تعمل هنا منف ِردا؟: ِديب
Adib : Apa yang sedang kamu kerjakan di sini sendirian?
َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َأ َ َأ ْ َ ُ َأ ْ َ ُ َ َأ
َ
ّ ف ِض ْي
س ذهب معها ِإ لى امليد ِان ِل ِلرياض ِة، نا نت ِظر ِنيسة:
Fadhil : Saya sedang menunggu Anisah, saya akan pergi bersamanya ke lapangan untuk ٌل
berolahraga
َ َ َ َ ْ َأ َ َأ ْ ً َ ُ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َأ َأ
اح ِة امل ْد َر َس ِة ص ِدقاِئ ي ِفي س سام ِرس كرة القد ِم مع، نا يضا: ِد ْي ٌب
Adib : Saya juga, saya akan berlatih sepak bola bersama teman-teman saya di halaman
sekolah
َ َ َ ّ َ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َأ َ َأ َ
اضة ِف ْي َها الري
ِ سار
ِ م ت ن ك ل زو ج ي ل ه ، ة
ِ لط الع م و ي آلن ا، ي خِ يا: ف ِض ْي
Fadhil : Wahai saudaraku, sekarang hari libur, apakah kamu boleh berlatih olahraga di ٌل
dalamnya (sekolah)
َ َأ ْأ َ َأ
َس ْس َت ِذ َن ِم ْن َح ِار ِس امل ْد َر َس ِة، ِإ ْن ش َاء هللا: ِد ْي ٌب
Adib : Insya Allah, saya minta izin ke penjaga sekolah
َ ْ َأ َأ َ َ
َه ْل َي ُج ْو ُز ِل ْي ْن شت ِر َك َم َع َك؟، ط ِّي ْب: ف ِض ْي
Fadhil : Baiklah, apakah saya boleh begabung bersamamu? ٌل
ُ َّ َ َ َأ
ض ْل ِبك ِ ّل ُس ُر ْو ٍر تف: ِد ْي ٌب
Adib : Silahkan , dengan senang hati
َ َ َ َ ُ َ ْ َ َئ ْ َأ
)ANISAH BERSAMA TEMAN-TEMANYA TELAH DATANG( ص ِد ْيق ِت َها جا ت ِنيسة مع
َ ْ َ َّ َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َأ ٌ َأ
ص ِدقاِئ ي السالم عليكم يا: ِن ْي َسة
2
Madrasah Aliyah Negeri 1 Aceh Tenggara
Materi Bahasa Arab Kelas XII Tingkat MA – Juhari AR, S.Pd.I
Berdasarkan Kurikulum K-13 KMA 183 Tahun 2019
ٌ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ َّ َ َ َأ َ َ ٌ ْ َأ
Anisah : Assalamu’alaikum ya teman-temanku
ٌ ْ
وعليكم السالم يا ِنيسة: ل2 ِديب و ف ِضي
ٌ َ ْ َأ
Fadhil : Wa ‘alaikumussalam, ya Anisah
َ ْ َ ُ ْ َْ َ َ
ه ِذ ِه ص ِديق ِتي اسمها ِديفى ؟: ِنيسة
ٌ َ ْ ْ َ َ َأ َ َ ْ ُ ُ َأ
Adib : Ini temanku namanya Diva
ُ َ َ َّ َ
ِإ ْس ِمي ِديفى و نا ص ِديقه ِنيسة، لسال ُم َعل ْيك ْم ا: ِد ْي َفى
ٌاس ُم ُه َأ ِد ْيب
Diva : Assalamu’alaikum, nama saya Diva dan saya teman Anisah
ْ صد ْيقي َ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ َو َع َل ْي ُك ُم: ل2ٌ ف ِض ْي
َ
ِ ِ السالم ِإ س ِمي ف ِضي ٌل وهذا
Fadhil : Wa ‘alaikumussalam, nama saya Fadhil dan ini teman saya namanya
Adib
َ ْ َ َ َأ
تش َّرف ُت ِب َم ْع ِرف ِت َك: ِد ْي ٌب
Adib : Saya merasa mulia denagn mengenalmu
َ م َاذا َس َن ْع َم ُل َا،َ َع َلى ف ْك َرة.هللا م ْق َد َار َك
آلن؟ ُ َش َّر َف: ِد ْي َفى
ٍ ِ ِ
Diva : Semoga Allah memuliakanmu, ngomong-ngomong apa yang kita
ُ َ َ َّ َ َ َ ّ َ َ َ َ ً َأ َأ
kerjakan sekarang?
ا2 ٍة ت ِح ِّب ْي َن َي2ض ي ِريا،ا2ة مع2الرياض س ار م
2 نل ة 2 س َ 2 َن ْذ َه ُب َلى َس2 َس:
َ احة املَ ْد َر ِد ْي ٌب
ِ ِِ ِ ِ ِإ
ِد ْي َفى ؟
Adib : Kita akan pergi ke halaman sekolah untuk berlatih olahraga bersama-
َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ُّ ْ ُ َ َ َّ َ َ َأِل ّ َأ ْ َ ْ ُ َأ
sama. Olahraga yang mana kamu suka ya Diva?
ص ِد ْيق ِتي ِب ِس ُر ْو ٍر ا ِحب الكرة الطاِئ رة ِني ست ِطيع ن العب مع: ِد ْي َفى
Diva : Saya suka bola volly karena sesungguhnya saya bisa bermain bersama
teman saya dengan senang
َ ْ ُ َ َّ َ َأِل ُ ً ْ َ َأ َ َأ
ضا ا ِح ُّب الك َرة الطاِئ َرة َّن َها ت ْج َع ُل ِج ْس ِمي ِفي ِص َح ٍة َداِئ َم ٍة و نا ي: َم ْح ُم ْو َدة
Mahmudah : Saya juga, saya senang bola volly karena bermain bola volly dapat
َ اح َة َأِل َّن َها َت ْحف َظني َع ْن ّ َأ َنا ُاح ُّب: ٌ َأ
menjadikan tubuh saya sehat selamanya.
َ ُ َّ ض ْغط
الد ِم َوالك ْو ِل ْست ُر ْو َل ِ ِ ِ
َ الس َب
ِ ِ ِن ْي َسة
َّ
َّ السكر في َ ُ
ُّ َو ُت َحا ِفظ َعلى ُم ْستوي
َ
الد ِم ِ ِ ِ
Anisah : Saya suka berenang karena dapat menjaga tekanan darah, kolestrol
4
Madrasah Aliyah Negeri 1 Aceh Tenggara
Materi Bahasa Arab Kelas XII Tingkat MA – Juhari AR, S.Pd.I
Berdasarkan Kurikulum K-13 KMA 183 Tahun 2019
ْ ُ َْ ُ
النعت َواملن ُع ْوت
َّ ُ َأ َْ َ
الن ْع ُت ُه َو ت ِابع ُيذك ُر ِل َب َي ٍان ِص َف ٍة ِم ْن ِص َف ٍة َم ْن ُع ْو ِت ِه ْو ُي ِصف ما يتعل ُق ِب ِه
َّ
Na’at adalah tabi’(kata yang mengikuti isim) yang digunakan untuk menjelaskan sifat
dari man’ut Na’at mensifati kata yang terhubung dengannya.
Man’ut adalah kata yang disifati oleh na’at
5
Madrasah Aliyah Negeri 1 Aceh Tenggara
Materi Bahasa Arab Kelas XII Tingkat MA – Juhari AR, S.Pd.I
Berdasarkan Kurikulum K-13 KMA 183 Tahun 2019
ً َ ُ َأ ْ ُ َ َ َ َ ً َ
مؤنث +مفرد +منصوب + اضة ف ْر ِض َّي 2ةِ في محمد ي ِجب ن يم ِارسِ ري ٣
نكرة الب ْي ِت
احة َ َ َ
س ِ
اض ًة َج َماع َّي ًة في َس َ
اح ِة مؤنث +مفرد +منصوب + س ر َي َ َ ٌّ َ ُ ْ ُ َ َ
ِ ِ ع ِلي ي ِجب أن يم ِار ِ
نكرة الب ْي ِت
َ
كرة مذكر +مفرد +مجرور +األولُ م َب َارة ّ الف ْوز َّ صد َقا ه ب َ َف َر َح َعل ٌّي َوَأ ْ ٤
ِ ِ ِؤ ِ ِ ِ
معرفة القدم
َّ ُ َ َ َْ ُّ اَّل َ
ذ َه َب الط ُب ِإ لى املل َع ِب ِلل ْعب الك ّرة الطاِئ َرة مؤنث +مفرد +مجرور +
معرفة
اإلضافة
Idhofah bisa diartikan sebagai frase yaitu gabungan dua kata atau lebih yang terdiri
dari mudhof dan mudhof ilaih
املضاف إليه يعرب مجرور دائما ً
أبدا
6
Madrasah Aliyah Negeri 1 Aceh Tenggara
Materi Bahasa Arab Kelas XII Tingkat MA – Juhari AR, S.Pd.I
Berdasarkan Kurikulum K-13 KMA 183 Tahun 2019
قرائة ّ
الرياضة
الر َيا َ
ض 2ة الب َدن َّية املُ ْس َ 2تم َّرة ل َت ْحس ْ 2ين ال ّ
ص َّ 2حة َو ّ الب َ2دن ُّي املُ ْس َ 2تم ُّر َأ ْو َ
الح َر َ 2ك ُة َ 2 اط َ ّ َ َ ُ َ َّ َ ُ
الرياض 2ة ِهي النش 2
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ُ َ َ َ ّ
الق َ2ي2ام ِب َ 2ه ا ُم َب ِ 2ك ًرا َو ّ َ َّ اَل َ َ
ظ2ة عل ْي َ 2ه اَ ،و ُ َ َ َ ُ َ ُأ
م ْن ُس 2س وق َ2اي2ة ال ّ
ص َّ 2حة َ
الر َياض 2ة ن ْو 2ع ِان ه َ 2م ا :
ِ ِ ِ ن م
ِ 2د ب
2 ِ 2 اف ح امل و ِ ِ ِ ِ ِ ِ
8
Madrasah Aliyah Negeri 1 Aceh Tenggara
Materi Bahasa Arab Kelas XII Tingkat MA – Juhari AR, S.Pd.I
Berdasarkan Kurikulum K-13 KMA 183 Tahun 2019
ُ َ َ ّ َ َّ ْ َ َ َ ّ ٌ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ْ ّ ُ َ َّ َ َ ُ َ َ ّ َ ُ َّ ْ َ ُ َ َ ّ
ة2 ض الريا
ِ ية ِهي2 ة الفر ِض2 الرياض ِ رة2ي2 م ا فواِئ د ك ِث2 ك ِل ِمنه2 اعية و ِل ِ ة الجم2 الرياض ِ ة الفردية و2 الرياض ِ
َذل ك2 ر2َ َّية َو َغ ْي2الف ُر ْوس
ِ ِ
ُ احة َو َ َب2ة َوال ّس2اي2َ والر َم ْ ً
ّ رى2َ الج: ل2ُ ث2 ف ردا ِم2 ِه ُمن2ص بنف ِس َ ْ ْ َ ُ خ2ه ا الش2َ ق و ُم ب2 َّالتي ي
ْ َّ ْ ُ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ُ َّ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َأ ْ َأ ُ َ ْ َ َّ َ َ ّ َ َ َّ َ َ ُ َ َ ّ َّ َ َأ
ك رة2 2 : ل22 ِان و كثر ِمث2 2 ا شخص2ه2 ام ِب2 ِ 2القي
ِ ت ِرك ِفي2 2ة ال ِتي يش2 2الرياض ِ اعية ف ِهي ِ ة الجم2 2الرياض ِ و ما
َأ َ اَل َ َ َ ً ُ َ َّ ُ َ ُ َّ ُ َ َ َّ ُ َّ ُ َ َ َ
ه َّن2ِ ي2ْ َّك ِف2 ر ذ ِلك َو ِم َّما ش2ي2ْ لة َوغ2 ك َّرة ال َّس2 ة َو2ل2 ك َّرة الط ِاو2 ة َو2 الر ْيش ِّ ك ر2 ك رة الطاِئ ر ِة و2 الق د ِم و
ة 2
َ َ َ َ ْ َ َ َ
2َ َّح ِة2 2الف َواِئ ِد َعلى ِص
ّ الب َدان َّية َوال َ را م َن2ً 2 ي2ْ ة كث2 2ض َ َ
َّح ِة2 2ص ِ ِ ِ
َ َّحة2 2ص
ّ َ
ِ ِ ت ِم ُل على فواِئ ِد ِلل2 2 ْرض تش2الف ِ ِ ِ ِل ّ ِلريا
: الن ْف ِس َّي ِة ِم ْن َها َّ
اض ر َ اال ْب ِت َع ِاد َعن اَأل ْم ِ البد ِن َّية َو
َ َ اعة َ َت ْقو َّي ُة املَ َن .1
ِ ِ
َ ْ
َ مظه َرة َوتخف ْيض َوزن ْ َ ُ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ َ
البد ِن ِ ِ َ الجس ِم وتح ِسين ِ تح ِميل .2
الس َع َاد ِة َّ الس ُر ْور َو ُّ ز َي َاد ُة .3
ِ ِ
ْ َّ ُ ْ ْ ََ ََ ُ ْ َْ
تق ِليل القل ِق وتس ِهيل النو ِم .4
ْ َّ َ َ ْ ْ َّ َ ْ ْ َّ ُ ْ َ
س ِ الثق ِة ِبالنف ِّ تق ِو َّية التف ِكي ِر والتز ِكي ِز وت ْر ِق َّية .5
ئاب تك ا وْ َو َع َلى َر ْغم ذل َك اَل َي ُج ْو ُز ل َّلناس ا ْف َراط في ُم َم َار َست َها َّن ذل َك َق ْد ُيَؤ ّدي َلى األرق َأ
ِ ِ ِإل ِ ِإ ِ ِ أِل ِ ِ ِ ِإل ِ ِ
ْ َ اَل ْ
الر َياض ِة ِب إف َراط َو تف ِر ْيط
اَل َ ّ ال في ُم َم َار َس ِة َ ْ
ُ لذلك عل ْينا ا ع ِتد َ َ َ َ : اض ر َ ْ َواَأل
م
ِ ِ ِإل ِ
Olahraga
Olahraga adalah aktivitas badan yang terus menerus atau gerak badan terus menerus
untuk memperbaiki kesehatan olahraga dasar pertahanan kesehatan dan menjaganya
dan pelaksanaannya harus rutin. Oleh raga terbagi dua, olahraga individu dan
kelompok. Setiap keduanya memiliki manfaat olehraga individu adalah olahraga
sendiri, seperti : lari, memanah, berenang, berkuda dan sebagainya. Adapuan
kelompok, olahraga yang diikuti oleh dua orang atau lebih seperti sepak bola, bola voli,
butangkis, tenis meja, bola basket dll. Dan tidak diragukan, olahraga memiliki manfaat
yang banyak untuk kesehatan seseorang. Yang mencakup manfaat unutk kesehatan
badan dan jiwa. Diantaranya
9
Madrasah Aliyah Negeri 1 Aceh Tenggara
Materi Bahasa Arab Kelas XII Tingkat MA – Juhari AR, S.Pd.I
Berdasarkan Kurikulum K-13 KMA 183 Tahun 2019
َّ ُ ُ َ َّ ُ َّ ُ َ ُ ُ
الجري – السل ِة – الك َّرة الطاِئ َرة ك َّرة الق َد ِم – كرة .1
ُ َ َّ ُ َ َ ّ َ – املَ ْل َع ُب .2
احة احة – الس السب ِ – الفن ُاء ِ
ٌ َّ ْ َ ٌ َ َ َّ ُْ َ ٌَ َ ٌ َّ َ َ ُ َ َ
ِرياضة فر ِضية- - الثق ِال ِ اعية – ِرياضة – رفع ِ ِرياضة جم .3
ُ َّ ُ
الجرى – الكرة َ – الث َقال ّ ُ اح ُة – َرف
ع
ْ َ الس َب
ّ .4
ِ ِ ِ
َ ُ َ ُ َّ ْ ُ ُ
س امل ْر َمى الر َم َاية – ح ِار
ّ
ِ – ة – املشي2 الفرو ِسي .5
sepak bola – bola voli - bola basket – lari
10
Madrasah Aliyah Negeri 1 Aceh Tenggara
Materi Bahasa Arab Kelas XII Tingkat MA – Juhari AR, S.Pd.I
Berdasarkan Kurikulum K-13 KMA 183 Tahun 2019
ة ثم22ة خاطئ22انت الجمل22حيحة أو (خ) إذا ك22ة ص22انت الجمل22ع (ص) إذا ك22ة ثم ض22ل التالي22رأ الجم22إق
صحح الخطأ
اعية َ اضة
َّ الج َم َ َ ّ احة م َن
ِ الري
َ الس َب ّ الر َم َاية َو ّ َ َّ ْ ُ ُ
ِ ِ ِ ِ الفرو ِسية و2)...( .1
س ْ َّ َّ ُ ْ َ َ َ ّ ُم َم َار َسة2)...( .2
ِ الرياض ِة ت ِزيد الثقة ِبالنف ِ
َ ُ
البد ِني امل ْست ِم ّر َ َ اض ُة ه َي النشاط
َ َّ َ الر َي2)...( .3
ِ ِّ
َ َ ْ ْ َ َ ّ َ َ ُ َُؤ
الرياضة ت ِدي ِإ لى تك ِثي ِر القلق ِّ 2)...( .4
َ الر َي
اض ِة ّ ِم َن َف َواِئ ِد2الت ْف ِك ْير َوالتزكيز َّ َت ْقو َّي ُة2)...( .5
َأل ِ ِ ِ
َ َ
َ اض ُّي قر ْي ًبا ِمن ا ْم َ َ َ
ّ البد ِن َّي ِة فت ْج َع ُل
َ الر َ َ ُ ْ َ َ
َ م ْن ف َوا ِد الر َياضة تقو َّية املناعة2)...( .6 َ
اض
ِ ر ِ ِ ي ِ ِ ِ ِ ِّ ِئ ِ
عدد معدود
Jika ‘adad berupa bilangan 1-2, maka ma’dud sama dengan ‘adad mudzakkar
11
Madrasah Aliyah Negeri 1 Aceh Tenggara
Materi Bahasa Arab Kelas XII Tingkat MA – Juhari AR, S.Pd.I
Berdasarkan Kurikulum K-13 KMA 183 Tahun 2019
+ mudzakkar atau muannats + muannats
املعدود+ العدد
مؤنث مذكر
ٌ ٌ ٌ ٌ
مجلة واحدة جديد قلم
اثنان
ِ مجلتان اثنان
ِ قلمان
ِ
Jika ‘adad berupa bilangan 3-10, maka ada dua ketentuan yaitu :
ma’dud berupa jar majrur
‘ada dan ma’dud berlawanan jenis
mudzakkar + muannats atau muannats + mudzakkar
املعدود+ العدد
مؤنث مذكر
ُ ُ
ٍ ثالث َم
جالت أقالم
ٍ ثالثة
ُ ُ
مجالت
ٍ أربع أقالم
ٍ أربعة
ُ ُ َأ
مجالت
ٍ خمس قالم
ٍ خمسة
Jika ‘adad berupa bilangan 11-99, maka ma’dud nya berupa mufrod mansub
12
Madrasah Aliyah Negeri 1 Aceh Tenggara
Materi Bahasa Arab Kelas XII Tingkat MA – Juhari AR, S.Pd.I
Berdasarkan Kurikulum K-13 KMA 183 Tahun 2019
mudzakkar atau muannats + muannats
Jika adadnya berupa bilangan 103-110 sampai dengan 903-999, maka
ma’dudnya seperti untuk bilangan 3-10 yaitu sejenis mudzakkar +
muannats atau muannats + mudzakkar
14