EDISI 95 / Jum’at, 2 Desember 2022

KHUTBAH I

َ ّ َ ْ َ َ ُ ْ َ ‫ْ ُ ُ ْو‬ ُ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َّ
‫ات‬ِ ‫اهلل ِمن شر ِر أنف ِسنا و ِمن س ِيئ‬ ِ ‫ّلِل نح َمده ونست ِع ْينه ونستغ ِف ُره ونعوذ ِب‬ ِ ِ ‫ِإن الحمد‬
َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َّ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ
‫ أشهد أن ال ِإله ِإال هللا وحده ال‬.‫ من يه ِد ِه هللا فال م ِضل له ومن يض ِلل فال ه ِادي له‬،‫أعم ِالنا‬
َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َ َ َ ّ َ َ َ ْ ّ َ َ ّ َ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً َّ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ
‫ش ِريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله اللهم ص ِل وس ِلم على س ِي ِدنا ون ِب ِينا محم ٍد وعلى‬
َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ ُ ّ َ ٰ ْ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ََ
ِ ‫ ف ِإني أو ِصيكم ونف ِس ي ِبتقوى‬،‫ ِعباد الرحم ِن‬: ‫ أما بعد‬.‫ِآل ِه وأصح ِاب ِه أجم ِعين‬
،‫هللا املن ِان‬
َ‫َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ َّ ُ َّ َ َ َّ ُ َ َ َ َ ُ ُ َّ َّ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ن‬ َْ
‫ يا أيها ال ِذين آمنوا اتقوا َّللا حق تق ِات ِه وال تموتن ِإال وأنتم مس ِلمو‬: ‫الق ِائ ِل ِفي ِك َت ِاب ِه الكريم‬
Kaum Muslimin yang Berbahagia
Agama Islam mengajarkan bahwa ujian
Gempa bumi yang mengguncang dalam kehidupan merupakan sebuah
Cianjur sepekan silam menjadi duka keniscayaan. Orang saleh atau bukan,
bagi semua anak bangsa. Kita sebagai semuanya akan mendapat ujian sesuai
umat Islam menaruh perasaan duka kelas dan tingkatannya. Ujian ada yang
yang mendalam dan tidak lupa kita datang dalam bentuk sesuatu yang
ucapkan kalimat zikir serta doa yang menyusahkan dari sisi duniawi. Ada
diajarkan oleh Rasul ‫ ﷺ‬: kalanya dalam bentuk sesuatu yang
menyenangkan.

ْ‫الل ُه َّم َأج ْر ُهم‬

َّ َ ُ َ ْ َ َّ
،‫ن‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫اج‬
‫ر‬
ِ ِ ِ ِ
ً َ َ ْ ْ َ
‫ِفي ُم ِص َيب ِت ِه ْم وأخ ِلف ل ُه ْم خ ْيرا ِم ْنها‬
"Sesungguhnya kita adalah milik Allah,
dan sungguh hanya kepada-Nya kita
akan kembali. Ya Allah, karuniakanlah
pada mereka pahala dalam musibah
yang menimpa diri mereka dan berilah
mereka ganti yang lebih baik
daripadanya.”
‫ه‬‫ي‬‫ل‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫وإن‬ ‫هلل‬
ِ ‫إن‬
َّ
‫ا‬
Ada yang lulus dalam ujian yang tidak
menyenangkan tapi gagal dalam ujian
yang menyenangkan. Sebaliknya, ada
yang lulus dalam ujian yang menyenang-
kan tapi gagal dalam ujian yang tidak
menyenangkan. Ada pula seseorang yang
tidak lulus dari keduanya, baik ujian yang
menyusahkan atau menyenangkan.
Allah ‫ ﷻ‬berfirman :

EDISI 95 / Jum’at, 2 Desember 2022

 ُ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ ٓ َ ْ َ ُّ ُ
َّ ‫وكم ب‬
‫ٱلش ِّر‬ ِ ‫س ذا ِئقة ٱملو ِت ۗ ونبل‬
َ ً
‫َوٱل َخ ْي ِر ِف ْت َنة ۖ َو ِإل ْي َنا ُت ْر َج ُعو َن‬
"Tiap-tiap yang berjiwa akan merasakan
mati. Kami akan menguji kalian dengan
keburukan dan kebaikan sebagai cobaan
(yang sebenar-benarnya). Dan hanya
kepada Kamilah kalian dikembalikan."
(QS. Al-Anbiya : 35)
Jemaah Salat Jumat
Ujian yang tidak menyenangkan bisa
menjelma dalam bentuk kematian,
kerusakan materi berupa rumah,
sekolah, perkantoran, rasa sakit,
kekurangan makanan, kemiskinan, dan
semisalnya. Ujian yang menyenangkan
bisa datang dalam bentuk harta, jabatan,
kedudukan, dan lain sebagainya. Kedua-
ٍ ‫كل نف‬
duanya tidak boleh membuat kita putus
asa, pesimis, atau lupa daratan. Sebab
ْ
keduanya merupakan ujian yang harus
siap kita hadapi sekaligus sebagai bukti
keimanan kita kepada Allah ‫ﷻ‬. Allah ‫ﷻ‬
berfirman :
ُ َ ُ ْ َ ُ َّ َ َ َ
‫اس أ ْن ُيت َركوا أ ْن َي ُقولوا َآم َّنا‬ ‫أح ِسب الن‬
‫ين ِم ْن‬ َ ‫ َو َل َق ْد َف َت َّنا َّالذ‬،‫َو ُه ْم َال ُي ْف َت ُنو َن‬
ِ
ُ َ َ َّ ُ َّ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ
‫ص َدقوا‬ ‫قب ِل ِهم فليعلمن َّللا ال ِذين‬
َْ َ َ
‫َول َي ْعل َم َّن الك ِاذ ِب َين‬
"Apakah manusia itu mengira bahwa
mereka akan dibiarkan untuk
mengatakan, ‘kami telah beriman ’tanpa
diuji? Sungguh Kami telah menguji
orang-orang sebelum mereka, sehingga
Allah benar-benar tahu orang-orang
EDISI 95 / Jum’at, 2 Desember 2022
yang tulus dan orang-orang yang dusta." ujian yang menghampiri kehidupan kita
(QS. Al-Ankabut: 3-2). sebagai orang beriman.

Rasul ‫ ﷺ‬bersabda : Pertama, sebagai penggugur dosa-dosa

kita. Ujian yang menimpa kita
bermanfaat untuk menghapus kesalahan
ُ
‫األمثل‬ ُ
‫ ثم‬،‫األنبياء‬ ً ‫أشدالناس‬
‫بالء‬ ُّ
ِ dan perbuatan dosa yang pernah kita
lakukan, sehingga kita menjadi sadar
،‫دينهم‬ ْ ُ ‫ ُيبتلى النا‬،‫فاألمثل‬
ُ
ِ ‫س على قد ِر‬ serta insaf. Ujian berupa sakit, misalnya,
menyadarkan diri kita betapa nikmat
ُ َّ ْ ُ َ ُ َ
‫ و من‬،‫تد بالؤه‬ ‫فمن ثخن دينه اش‬ dan mahalnya kesehatan yang selama
ini telah kita rasakan. Contoh berikut-
َ
‫الرجل‬ َّ ‫ و‬،‫ض ُعف بالؤه‬
‫إن‬ ُ ‫ضعف‬
َ ‫دينه‬ ُ nya, kekurangan makanan akan menja-
dikan kita sadar betapa kita harus meng-

‫الناس ما‬ ‫في‬ ‫ي‬ ُ

َ ‫البالء حتى يمش‬ ‫ه‬ ُ ‫َل ُي‬
‫صيب‬
hargai tiap butir nasi yang masuk ke
ِ dalam perut kita. Kesadaran semacam
ini akan menjadi penghapus dosa kita
‫عليه خطيئة‬ akibat perbuatan tidak baik di masa lalu.

Rasul ‫ ﷺ‬bersabda :
“Manusia yang paling berat cobaannya
adalah para nabi, kemudian orang yang
paling baik (setelahnya), lalu orang
‫ص ٍب‬ َ ‫صب َوَال َو‬ َ ‫يب ْاملُ ْسل َم م ْن َن‬ ُ ‫َما ُي ِص‬
yang paling baik (setelahnya). Maka ٍ ِ ِ
siapa yang agamanya berbobot, َّ‫َ َوال َه ّم َوَال ُح ْزن َ َوال َأ ًذى َوَال َغ ّم َحتى‬
cobaannya juga berat. Siapa yang ٍ ٍ ٍ
agamanya lemah, cobaannya juga
ُ َّ ‫الش ْو َكة ُي َش ُاك َها إ َّال َك َّف َر‬
‫َّللا ِب َها ِم ْن‬ َّ
ringan. Dan sungguh seseorang akan ِ ِ
terus ditimpa cobaan, hingga dia
َ َ
berjalan di tengah-tengah manusia tanpa ‫خط َاياه‬
dosa sedikitpun." (HR. Ibnu Hibban).

“Tidaklah seorang muslim itu ditimpa

Dari sela-sela Alquran dan hadits akan
musibah baik berupa rasa lelah, rasa
kita jumpai hikmah dan makna di tiap
sakit, rasa khawatir, rasa sedih,

EDISI 95 / Jum’at, 2 Desember 2022

gangguan atau rasa gelisah sampai duri
yang melukainya, melainkan dengannya
Allah akan mengampuni dosa-
dosanya. ”(HR. Bukhari-Muslim)
Manfaat kedua dari ujian adalah
membuat kita lebih siap dalam
menghadapi beragam rintangan dan
tantangan yang sewaktu-waktu terjadi
dalam hidup ini. Dunia sebagai tempat
tinggal kita yang sementara merupakan
medan yang sarat ujian. Mulai kita lahir
sampai mati ujian akan datang bertubi-
tubi dalam berbagai bentuknya.
Kesiapsiagaan ini adalah hikmah dari
ujian dalam kehidupan orang beriman.
Imam Ahmad bin Hanbal pernah
ditanya oleh muridnya, "Tuan guru,
mengapa hidup di dunia kok sangat
penuh dengan ujian. Selesai satu ujian,
muncul ujian berikutnya. Kita terkadang
merasa lelah dengan semua ini. Kapan
kita akan terbebas dari ujian-ujian ini,
guru?" Imam Ahmad menjawab, "Kita
akan terbebas dari ujian begitu kaki kita
telah menginjak tanah surga."
Demikianlah hikmah ujian dan cobaan
yang Allah ‫ ﷻ‬berikan kepada kita,
sebagaimana firman-Nya :
ُ ْ َّ َ َ ْ ۟ ُ ُ َ َ َ
‫أ ْم َح ِس ْب ُت ْم أن ت ْدخلوا ٱل َج َّنة َوملا َيأ ِتكم‬
ُ َ ۟ َ َ َ َّ ُ َ َّ
‫ين خل ْوا ِمن ق ْب ِلكم ۖ َّم َّس ْت ُه ُم‬ ‫مثل ٱل ِذ‬
۟ ُ ْ ٓ َّ َ ُ ٓ َ ْ َ ْ
‫ٱلض َّرا ُء َو ُزل ِزلوا َح َّت ٰى َي ُقو َل‬ ‫ٱلبأساء و‬
‫ص ُر‬ْ ‫ين َء َام ُن ۟وا َم َع ُ ۥه َم َت ٰى َن‬
َ ‫ٱلر ُسو ُل َو َّٱلذ‬
ِ َّ
َ َّ َ ْ َ َّ ٓ َ َ َّ
‫ٱّلِل ق ِريب‬
ِ ‫ٱّلِل ۗ أال ِإن نصر‬ ِ
"Apakah kamu mengira bahwa kamu
akan masuk surga, padahal belum
datang kepadamu (cobaan) sebagaima-
na halnya orang-orang terdahulu
sebelum kamu? Mereka ditimpa oleh
malapetaka dan kesengsaraan, serta
digoncangkan (dengan bermacam-
EDISI 95 / Jum’at, 2 Desember 2022
macam cobaan) sehingga berkatalah
Rasul dan orang-orang yang beriman
bersamanya: "Kapankah datangnya
pertolongan Allah?" Ingatlah,
sesungguhnya pertolongan Allah itu
amat dekat." (QS. Al-Baqarah : 214)
Ma'asyiral Muslimin Rahimakumullah
Ketiga, ujian berguna untuk
mengangkat derajat dan kedudukan kita
sebagai hamba di sisi Allah ‫ﷻ‬. Sebelum
kita naik kelas, kita akan diuji untuk
dinilai layak tidaknya kita naik ke kelas
yang lebih tinggi. Jika ternyata hasil
ujian kita bagus, kita layak naik. Jika
tidak berarti kita masih harus belajar
lebih giat lagi. Begitulah gambaran
sederhana dari ujian dan cobaan yang
mendera diri setiap hamba Allah ‫ﷻ‬.
Allah ‫ ﷻ‬berfirman yang artinya:
"Dan Kami pasti akan menguji kamu
dengan sedikit ketakutan, kelaparan,
kekurangan harta, jiwa, dan buah-
buahan. Dan sampaikanlah kabar
gembira kepada orang-orang yang
sabar, (yaitu) orang-orang yang apabila
ditimpa musibah, mereka berkata “Inna
lillahi wa inna ilaihi raji‘un”
(sesungguhnya kami milik Allah dan
kepada-Nyalah kami kembali). Mereka
itulah yang memperoleh ampunan dan
rahmat dari Tuhannya, dan mereka
itulah orang-orang yang mendapat
petunjuk.” (QS. Al-Baqarah : 155-157)
Inilah sedikit makna dan hikmah di
balik ujian. Mari kita bersama-sama
membantu mereka yang terkena
musibah dengan apa yang bisa kita
berikan. Semoga bantuan yang kita
sumbangkan, sedikit banyak bisa
meringankan beban berat saudara kita.
،‫الع ِظ ْي ِم‬َ ‫الق ْرآن‬ ُ ‫هللا لي َوَل ُك ْم في‬ ُ ‫َبا َر َك‬
ِ ِ ِ
ْ ّ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ َ
‫الذك ِر‬ ِ ‫ني وِإياكم ِبما ِفي ِه ِمن اآليا ِت و‬ ِ ‫ونفع‬
َ َ ُ ّ َ َّ َ َ َ ْ َ
‫ني َو ِم ْنك ْم ِتال َوت ُه َِإ َّن ُه ُه َو‬
ِ ‫الح ِكي ِم وتقبل ِم‬
ْ َ َ َ ُ َ َ ُ ْ َّ
‫ أق ْو ُل ق ْو ِلي هذا َوأ ْس َتغ ِف ُر‬.‫الع ِل ْي ُم‬ ‫الس ِميع‬
َ ْ ُ َ َ ْ ْ ُْ َ َ ‫هللا لي َوَل ُك ْم‬
َ
‫ات‬ ِ ِ ‫م‬ ‫ل‬‫س‬ ‫امل‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ي‬‫م‬ ‫ل‬‫س‬
ِِ ِِ ِ ‫امل‬ ‫ر‬ ‫ائ‬‫س‬ ‫ل‬‫و‬ ِ
ْ ْ َ َ ُْ َ َ ْ ُْ َ
‫اس َتغ ِف ُر ْو ُه ِإ َّن ُه ُه َو‬
‫ات ف‬ ِ ‫واملؤ ِم ِنين واملؤ ِمن‬
َ
َّ ‫الغ ُف ْو ُر‬
.‫الر ِح ْي ُم‬
EDISI 95 / Jum’at, 2 Desember 2022
 ‫‪KHUTBAH II‬‬

‫َ ْ َ ْ ُ ّ َ ّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َّ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ َّ َ َ َّ ْ َ َ َّ َ ُ‬
‫الصالة‬ ‫ّلِل ر ِب الع ِاملين‪ ،‬والعا ِقبة ِللمت ِقين‪ ،‬وال عدوان ِإال على الظ ِ ِاملين‪ .‬و‬ ‫الحمد ِ ِ‬
‫َ َّ َ ُ َ َ َ ّ َ ُ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ‬
‫والسالم على ن ِب ِينا محم ٍد وعلى ِال ِه وصح ِب ِه أجم ِعين‪ .‬أشهد أن ال ِإله ِإال هللا وحده ال‬
‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ َْ‬ ‫لح ُّق ْا ُملب ْي ُن‪َ ،‬و َأ ْش َه ُد َأ َّن ُم َّ‬
‫حم ًدا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْول ُه‪ ،‬امل ْب ُع ْوث َر ْح َمة‬ ‫َشرْي َك َل ُه‪ ،‬املل ُك ْا َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل ْل َعامل ْي َن‪َ .‬أ َّما َب ْعدُ‬
‫ِ ِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ .‬ف َي َاأ ُّي َها ْاْل ْخ َو ُان‪ُ ،‬أ ْوص ْي ُك ْم َ‬
‫هللا َح َّق ُت َقا ِت ِه َوال َت ُم ُوت َّن ِإال َوأ ْن ُت ْم ُم ْس ِل ُم ْو َن‬
‫ِ‬ ‫ى‬‫و‬‫اي ب َت ْق َ‬
‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫َّ‬
‫ي‬ ‫إ‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َّ ُ َ ْ ْ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ‬
‫ات‪ِ ،‬إ َّن َك‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ْ‬
‫م‬ ‫أل‬ ‫ات‪ ،‬األحي ِاء ِمنهم وا‬
‫ات واملؤ ِم ِنين واملؤ ِمن ِ‬‫اللهم اغ ِفر ِللمس ِل ِمين و املس ِلم ِ‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َّ َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ َ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َسم ْيع َقرْيب ُمج ْي ُب َّ‬
‫الد ْ‬
‫ات‪.‬اللهم ِإنانسألك الهدى والتقى‬ ‫ِ‬ ‫اج‬ ‫لح‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫اض‬
‫ِ‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬‫ات‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ َ ْ‬
‫لع َفاف َوال ِغ َنى‬ ‫‪.‬وا‬
‫َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َّ َّ َ ُ َّ ً َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ ْ َ َ ً َ َّ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ‬
‫ربنا هب لنا ِمن أزو ِاجنا وذريا ِتنا قرة أعي ٍن واجعلنا ِللمت ِقين ِإماما‪ .‬ربنا ال ت ِزغ قلوبنا‬
‫َ‪.‬ب ْع َد إ ْذ َه َد ْي َت َنا َو َه ْب َل َنا م ْن َل ُد ْن َك َر ْح َم ًة‪ ،‬إ َّن َك َأ ْن َت ْا َلو َّه ُ‬
‫اب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ان َرّب َك َر ّب ْا َ‬
‫لعزةَّ‬ ‫النار‪ُ .‬س ْب َح َ‬ ‫اب َّ‬ ‫الد ْن َيا َح َس َن ًة َوفى ْا ٰألخ َرة َح َس َن ًة َوق َنا َع َذ َ‬
‫َرَّب َنا ٰات َنا في ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ّ َ ّ ْ َ َ‬
‫لع ِامل ْي َن‬ ‫عما ي ِصفون‪ ،‬وسالم على املرس ِلين‪ ،‬والحمد ِ ِ‬
‫ّلِل ر ِب ا‬
‫ْ ُ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫هللا‪ ،‬إن هللا يأمر ِبالعد ِل واْلحس ِان و ِإيت ِاء ِذي القربى وينهى ع ِن الفحش ِاء‬
‫ِعباد ِ‬
‫َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ َ ْ‬
‫هللا أك َب ُر‬
‫واملنك ِر والبغ ِي‪ ،‬ي ِعظكم لعلكم تذكرون‪ .‬فاذكروا هللا الع ِظيم يذكركم ول ِذكر ِ‬

‫‪EDISI 95 / Jum’at, 2 Desember 2022‬‬